Update translations (#166)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2021-09-21 09:13:23 -04:00 committed by GitHub
parent 55c9fca212
commit 8dbbc8f608
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
29 changed files with 27 additions and 32 deletions

View File

@ -10,10 +10,11 @@ es:
alt:
solved:
accepted_notification: "aceptado"
solutions: "Soluciones"
solved:
title: "Solucionado"
allow_accepted_answers: "Permitir al propietario del tema y al staff marcar una respuesta como la solución"
accept_answer: "Selecciona si esta respuesta resuelve el problema"
accept_answer: "Selecciona si esta respuesta soluciona el problema"
accepted_description: "Esta es la solución aceptada para este tema"
has_no_accepted_answer: "Este tema no tiene una solución"
unaccept_answer: "Deseleccionar si esta respuesta ya no resuelve el problema"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
ar:
site_settings:
solved_enabled: "قم بتفعيل إضافة الحلول. اسمح للمستخدمين باختيار حلول لمواضيعهم."
allow_solved_on_all_topics: "اسمح للمستخدمين باختيار الحلول في كل المواضيع (إذ أنك تتحكم في هذا افتراضيا بتحرير الفئات)"
accept_all_solutions_trust_level: "أدنى حد مطلوب للثقة وذلك لقبول الحلول في أي موضوع (حتى لو لم يكن OP)"
empty_box_on_unsolved: "اعرض مربعًا فارغًا بجوار الموضوعات التي لم يتم حلها"
solved_quote_length: "عدد الأحرف التي يجب اقتباسها عند عرض الحل تحت المشاركة الأولى"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
ca:
site_settings:
solved_enabled: "Activa el connector de resolts. Permet als usuaris seleccionar solucions per als temes."
allow_solved_on_all_topics: "Permet als usuaris seleccionar solucions en tots els temes (per defecte, ho controleu editant categories)"
accept_all_solutions_trust_level: "Nivell mínim de confiança necessari per a acceptar solucions sobre qualsevol tema (encara que no sigui OP)"
empty_box_on_unsolved: "Mostra un quadre buit al costat dels temes no resolts"
solved_quote_length: "Nombre de caràcters que se citen quan es mostri la solució sota la primera publicació"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
cs:
site_settings:
solved_enabled: "Zapnout plugin \"vyřešeno\", povolit uživatelům zvolit řešení témat"
allow_solved_on_all_topics: "Povolit uživatelům zvolit řešení všech témat (ve výchozím nastavení toto kontrolujete úpravou kategorií)"
accept_all_solutions_trust_level: "Minimální důvěryhodnost požadovaná pro schválení řešení jakéhokoliv tématu (i když není OP)"
empty_box_on_unsolved: "Zobrazit prázdný box vedle nevyřešených témat"
solved_quote_length: "Počet citovaných znaků daného řešení tématu pod prvním příspěvkem"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
de:
site_settings:
solved_enabled: "Aktiviere Solved-Plugin, erlaubt Benutzern, Lösungen für Themen auszuwählen"
allow_solved_on_all_topics: "Erlaube Nutzern für Themen in allen Kategorien Lösungen als Antworten zu markieren (normalerweise wird dies für jede Kategorie individuell eingestellt)"
accept_all_solutions_trust_level: "Vertrauensstufe, die das Akzeptieren von Lösungen in jedem Thema erlaubt (selbst wenn kein eigener Beitrag)"
empty_box_on_unsolved: "Zeige eine leere Box neben ungelösten Themen"
solved_quote_length: "Anzahl der Zeichen, die zitiert werden, wenn die Lösung unterhalb des ersten Beitrags angezeigt wird"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
el:
site_settings:
solved_enabled: "Ενεργοποιήστε το πρόσθετο solved, επιτρέψτε στους χρήστες να επιλέγουν λύσεις για θέματα"
allow_solved_on_all_topics: "Επιτρέψτε στους χρήστες να επιλέγουν λύσεις σε όλα τα θέματα (από προεπιλογή το ελέγχετε μέσω ρυθμίσεων κατηγορίας)"
accept_all_solutions_trust_level: "Απαιτείται ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης για αποδοχή λύσεων σε οποιοδήποτε θέμα (ακόμα και όταν δεν είναι OP)"
empty_box_on_unsolved: "Εμφάνιση ενός κενού πλαισίου δίπλα στα άλυτα θέματα"
solved_quote_length: "Αριθμός χαρακτήρων προς παράθεση κατά την εμφάνιση της λύσης στην πρώτη ανάρτηση"

View File

@ -5,15 +5,20 @@
# https://translate.discourse.org/
es:
accepted_answer: "Respuesta aceptada"
site_settings:
solved_enabled: "Activar el complemento de solución, que permite a los usuarios seleccionar soluciones para temas"
allow_solved_on_all_topics: "Permitir que los usuarios seleccionen soluciones en todos los temas (de forma predeterminada, tu controlas esto al editar categorías)"
allow_solved_on_all_topics: "Permitir que los usuarios seleccionen soluciones en todos los temas (si no lo marcas, puedes activarlo individualmente por categoría o etiqueta)"
accept_all_solutions_trust_level: "Nivel de confianza mínimo requerido para aceptar soluciones en cualquier tema (incluso cuando no sea el publicador original)"
empty_box_on_unsolved: "Mostrar un cuadro vacío junto a los temas sin solución"
solved_quote_length: "Número de caracteres que se citan al mostrar la solución debajo de la primera publicación"
solved_topics_auto_close_hours: "Cerrar automáticamente el tema (n) horas después de la última respuesta una vez que el tema se ha marcado como resuelto. Establecer a 0 para deshabilitar el cierre automático."
show_filter_by_solved_status: "Mostrar un menú desplegable para filtrar una lista de temas por estado de solución."
notify_on_staff_accept_solved: "Enviar una notificación al creador del tema cuando alguien del staff marque una publicación como solución."
disable_solved_education_message: "Desactivar mensajes informativos en los temas resueltos."
accept_solutions_topic_author: "Permitir que el autor de un tema marque una respuesta como la solución."
solved_add_schema_markup: "Añadir texto estructurado del esquema QAPage al HTML."
enable_solved_tags: "Etiquetas en las que los usuarios pueden elegir soluciones."
reports:
accepted_solutions:
title: "Soluciones aceptadas"
@ -21,12 +26,23 @@ es:
yaxis: "Total"
solved:
no_solutions:
self: "Aún no tienes soluciones aceptadas."
self: "Todavía no te han marcado ninguna respuesta como solución."
others: "No hay soluciones aceptadas."
badges:
helpdesk:
name: "Asistencia al usuario"
name: "Asistencia a los usuarios"
description: "Primera respuesta aceptada en un tema"
tech_support:
name: "Asistencia técnica"
description: "10 respuestas aceptadas"
education:
topic_is_solved: |
### Este tema está resuelto
Responde solo si:
- Puedes aportar más detalles
- La solución no te ha funcionado
Si tienes otro problema, [empieza un nuevo tema](%{base_url}/new-topic) en vez de responder aquí, por favor.

View File

@ -6,8 +6,6 @@
fa_IR:
accepted_answer: "پاسخ پذیرفته شد"
site_settings:
allow_solved_on_all_topics: "به کاربر اجازه انتخاب راه حل را بده."
reports:
accepted_solutions:
title: "راه حل مورد قبول"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
fi:
site_settings:
solved_enabled: "Ota käyttöön Solved-lisäosa, salii käyttäjän merkitä ratkaisuja ketjuille"
allow_solved_on_all_topics: "Salli käyttäjien valita ratkaisut kaikissa aiheissa (normaalisti säädetään aluekohtaisesti)."
accept_all_solutions_trust_level: "Luottamustaso joka vaaditaan, jotta voi merkitä ratkaisuksi (vaikkei olisikaan itse kysyjä)"
empty_box_on_unsolved: "Näytä tyhjä laatikko ratkaisemattomien ketjujen yhteydessä"
solved_quote_length: "Kuinka monta merkkiä näytetään, kun lainataan ratkaisua ketjun avausviestin alapuolella"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
fr:
site_settings:
solved_enabled: "Activer l'extension Solutions permettant aux utilisateurs de sélectionner des solutions aux sujets"
allow_solved_on_all_topics: "Autoriser les utilisateurs à sélectionner une solution sur tous les sujets (par défaut, vous devez modifier les catégories concernées)"
accept_all_solutions_trust_level: "Niveau de confiance minimum requis pour accepter des solutions sur n'importe quel sujet (même sans en être l'auteur)"
empty_box_on_unsolved: "Afficher une coche vide à côté des sujets non résolus"
solved_quote_length: "Nombre de caractères à citer lors de l'affichage de la solution sous le premier post"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ he:
accepted_answer: "תשובה שקיבלה אישור"
site_settings:
solved_enabled: "הפעלת תוסף הפתרונות, מאפשר למשתמשים לבחור פתרונות לנושאים"
allow_solved_on_all_topics: "אפשר למשתמשים לקבל תשובות לכל הנושאים(כברירת מחדל שולט בזה על ידי עריכת הקטגוריה"
allow_solved_on_all_topics: "לאפשר למשתמשים לבחור פתרונות בכל הנושאים (כשלא מסומן, ניתן להפעיל פתרונות לפי קטגוריה או תגית)"
accept_all_solutions_trust_level: "רמת האמון המזערית שנדרשת לקבלת פתרונות בכל נושא שהוא (אפילו לא בתור המפרסם המקורי)"
empty_box_on_unsolved: "להציג תיבה ריקה ליד הנושאים שלא נפתרו"
solved_quote_length: "מספר התווים לציטוט בעת הצגת הפתרון תחת הפוסט הראשון"
@ -18,6 +18,7 @@ he:
disable_solved_education_message: "השבתת הודעת חינוך לנושאים שנפתרו."
accept_solutions_topic_author: "לאפשר ליוצר הנושא לאשר פתרון."
solved_add_schema_markup: "להוסיף סימון סכמת QAPage ל־HTML."
enable_solved_tags: "תגיות שיאפשרו למשתמשים לבחור פתרונות."
reports:
accepted_solutions:
title: "פתרונות מקובלים"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
hu:
site_settings:
solved_enabled: "Solved plugin engedélyezése, hogy a felhasználók kiválaszthassák a megoldást a témához"
allow_solved_on_all_topics: "Lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy minden témában megoldásokat válasszanak (alapértelmezés szerint ezt a kategóriák szerkesztésével szabályozhatja)"
accept_all_solutions_trust_level: "Szükséges minimum bizalmi szint a megoldások elfogadásához bármelyik témában (even when not OP)"
empty_box_on_unsolved: "Egy üres doboz megjelenítése a megoldatlan témák mellett"
solved_quote_length: "Idézett karakterek száma amikor a megoldás megjelenik az első bejegyzés alatt"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
hy:
site_settings:
solved_enabled: "Միացնել լուծված պլագինը, թույլատրել օգտատերերին ընտրել լուծումներ թեմաների համար"
allow_solved_on_all_topics: "Թույլատրել օգտատերերին ընտրել լուծումներ բոլոր թեմաներում (լռելյայն կերպով Դուք վերահսկում եք դա կատեգորիաների խմբագրմամբ)"
accept_all_solutions_trust_level: "Վստահության նվազագույն մակարդակը, որը պահանջվում է ցանկացած թեմայի լուծումը ընդունելու համար (նույնիսկ եթե OP չէ)"
empty_box_on_unsolved: "Ցուցադրել դատարկ արկղ չլուծված թեմաների կողքին"
solved_quote_length: "Մեջբերվող սիմվոլների քանակը՝ առաջին գրառմնա տակ լուծումը ցուցադրելիս"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
it:
site_settings:
solved_enabled: "Attiva il plugin 'solved', che consente agli autenti di selezionare soluzioni negli argomenti"
allow_solved_on_all_topics: "Consentire agli utenti di selezionare le soluzioni su tutti gli argomenti (per difetto puoi controllare l'impostazione modificando le categorie)"
accept_all_solutions_trust_level: "Livello di esperienza minimo richiesto per poter accettare soluzioni su qualsiasi argomento (anche quando non si è l'autore dell'argomento stesso)"
empty_box_on_unsolved: "Mostra una casella vuota accanto agli argomenti non risolti"
solved_quote_length: "Numero di caratteri da citare quando si visualizza la soluzione sotto il primo messaggio"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
ko:
site_settings:
solved_enabled: "해결 된 플러그인 사용, 사용자가 주제에 대한 솔루션을 선택할 수 있도록 허용"
allow_solved_on_all_topics: "사용자가 모든 주제에 대한 솔루션을 선택할 수 있도록 허용 (기본적으로 카테고리를 편집하여 제어)"
accept_all_solutions_trust_level: "모든 주제에 대한 솔루션을 수락하는 데 필요한 최소 신뢰 수준 (OP가 아닌 경우에도)"
empty_box_on_unsolved: "해결되지 않은 주제 옆에 빈 상자 표시"
solved_quote_length: "첫 번째 게시물 아래에 솔루션을 표시 할 때 인용 할 문자 수"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
nb_NO:
site_settings:
solved_enabled: "Skru på løsnings-programtillegget, tillat brukere å velge løsninger på emner"
allow_solved_on_all_topics: "Tillat brukere å velge løsninger på alle emner (som forvalg kontrollerer du dette ved å endre kategorier)"
accept_all_solutions_trust_level: "Laveste tilltisnivå som kreves for å godta løsninger for ethvert emne (selv når du ikke er OP)"
empty_box_on_unsolved: "Vis en tom boks ved siden av uløste emner"
solved_quote_length: "Antall tegn som skal siteres når løsning vises under første innlegg"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
nl:
site_settings:
solved_enabled: "Solved-plug-in inschakelen, gebruikers kunnen oplossingen voor topics selecteren"
allow_solved_on_all_topics: "Gebruikers mogen oplossingen selecteren bij alle topics (standaard bepaalt u dit door categorieën te bewerken)"
accept_all_solutions_trust_level: "Minimale vertrouwensniveau dat nodig is om oplossingen bij alle topics te accepteren (zelfs wanneer geen OP)"
empty_box_on_unsolved: "Een leeg vakje naast onopgeloste topics weergeven"
solved_quote_length: "Aantal te citeren tekens bij weergeven van de oplossing onder het eerste bericht"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
pl_PL:
site_settings:
solved_enabled: "Aktywuj wtyczkę solved, zezwól użytkownikom wybierać rozwiązania w tematach"
allow_solved_on_all_topics: "Pozwól oznaczać użytkownikom wszystkie tematy jako rozwiązane (domyślnie tylko dla wybranych kategorii w ich ustawieniach)"
accept_all_solutions_trust_level: "Minimalny poziom zaufania wymagany do zaakceptowania rozwiązania w każdym temacie (nawet jeśli nie jest się jego autorem)"
empty_box_on_unsolved: "Wyświetl puste pole obok nierozwiązanych tematów"
solved_quote_length: "Liczba znaków do wyświetlenia przy wyświetlaniu rozwiązania pod pierwszym wpisem"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
pt:
site_settings:
solved_enabled: "Activar o plugin \"Solução\", permitindo aos utilizadores seleccionar soluções para tópicos"
allow_solved_on_all_topics: "Permitir que os utilizadores selecionem soluções em todos os tópicos (por predefinição, você controla esta edição de categorias)"
accept_all_solutions_trust_level: "Nível de confiança mínimo necessário para aceitar soluções em qualquer tópico (mesmo quando não é o autor do tópico)"
empty_box_on_unsolved: "Mostrar uma caixa vazia junto a tópicos não soluccionados"
solved_quote_length: "O número de carateres a serem citados quando exibir a solução debaixo da primeira mensagem"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
pt_BR:
site_settings:
solved_enabled: "Habilitar plugin resolvido, permite aos usuários selecionar soluções para tópicos"
allow_solved_on_all_topics: "Permitir que usuários selecionem soluções em todos tópicos (por padrão você controla isto editando categorias)"
accept_all_solutions_trust_level: "Nível mínimo de confiança requerido para aceitar soluções em qualquer tópico (mesmo quando não for o OP)"
empty_box_on_unsolved: "Apresentar uma caixa vazia próximo a tópicos não resolvidos"
solved_quote_length: "Número de caracteres para citar ao exibir a solução abaixo da primeira postagem"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
ro:
site_settings:
solved_enabled: "Activează extensia \"Rezolvat\", permite utilizatorilor să selecteze soluții pentru subiecte"
allow_solved_on_all_topics: "Permite utilizatorilor să selecteze soluții la toate subiectele (implicit tu controlezi asta prin editarea categoriilor)"
accept_all_solutions_trust_level: "Nivelul minim de încredere necesar pentru a accepta soluții la fiecare subiect (chiar dacă nu este OP)."
empty_box_on_unsolved: "Afișați o casetă goală lângă subiectele nerezolvate"
solved_quote_length: "Numărul de caractere de citat când se afișează soluția sub prima postare"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ru:
accepted_answer: "Принятый ответ"
site_settings:
solved_enabled: "Включить этот плагин, разрешающий помечать сообщения, содержащие решённые вопросы"
allow_solved_on_all_topics: "Разрешать пользователям отмечать ответы в темах (управляется в настройках раздела)"
allow_solved_on_all_topics: "Разрешить пользователям использовать функцию 'Вопрос решён' во всех темах (если этот флажок не установлен, функция может быть включена для категории или тега)"
accept_all_solutions_trust_level: "Минимальный уровень доверия, дающий возможность помечать сообщения, содержащие решённые вопросы"
empty_box_on_unsolved: "Показывать пустой чекбокс рядом с нерешёнными темами"
solved_quote_length: "Количество символов при цитировании решения под первым сообщением"
@ -18,6 +18,7 @@ ru:
disable_solved_education_message: "Отключить обучающее сообщение для решённых тем."
accept_solutions_topic_author: "Разрешать автору темы помечать ответ статусом 'Вопрос решён'"
solved_add_schema_markup: "Добавить разметку схемы QAPage в HTML."
enable_solved_tags: "Теги, которые позволят пользователям использовать функцию 'Вопрос решён'."
reports:
accepted_solutions:
title: "Решённые вопросы"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
sl:
site_settings:
solved_enabled: "Omogočite vtičnik za rešitve, omogočite uporabnikom, da izberejo rešitve za teme"
allow_solved_on_all_topics: "Dovoli uporabnikom, da izberejo rešitve za vse teme (privzeto to nadzorujete z urejanjem kategorij)"
accept_all_solutions_trust_level: "Minimalna raven zaupanja, potrebna za sprejemanje rešitev za katero koli temo (tudi če ni avtor teme)"
empty_box_on_unsolved: "Prikaz praznega polja ob nerešenih temah"
solved_quote_length: "Število citiranih znakov rešitve pod prvo objavo"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ sv:
accepted_answer: "Godkänt svar"
site_settings:
solved_enabled: "Aktivera tillägg för lösningar, låt användare välja lösningar för ämnen"
allow_solved_on_all_topics: "Låt användare välja lösningar för alla ämnen (som standard styr du detta genom att redigera kategorier)"
allow_solved_on_all_topics: "Tillåt användare att välja lösningar för alla ämnen (om detta avmarkeras kan lösningar aktiveras per kategori eller tagg)"
accept_all_solutions_trust_level: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att godkänna lösningar för endera ämne (ursprunglig skribent eller ej)"
empty_box_on_unsolved: "Visa en tom ruta bredvid olösta ämnen"
solved_quote_length: "Antal tecken att citera när lösningen visas under det första inlägget"
@ -18,6 +18,7 @@ sv:
disable_solved_education_message: "Inaktivera utbildningsmeddelande för lösta ämnen."
accept_solutions_topic_author: "Låt ämnets skapare godkänna en lösning."
solved_add_schema_markup: "Lägg till QAPage-schemakod i HTML."
enable_solved_tags: "Taggar som gör det möjligt för användare att välja lösningar."
reports:
accepted_solutions:
title: "Godkända lösningar"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
sw:
site_settings:
solved_enabled: "Ruhusu plugin ya suluhisho, waruhusu watumiaji wachague suluhisho ya mada"
allow_solved_on_all_topics: "Ruhusu watumiaji waweze kuchagua suluhisho kwenye mada zote (unaweza kudhibiti kwa kuhariri makundi)"
accept_all_solutions_trust_level: "Kiwango cha chini cha uaminifu kinachohitajika kukubali suluhisho kwenye mada zozote (hata kama sio OP)"
empty_box_on_unsolved: "Onyesha boxi lililowazi pembeni ya mada ambazo hazijatatuliwa"
solved_quote_length: "Namba za herufi kunuku wakati wa kuonyesha suluhisho chini ya taarifa za kwanza."

View File

@ -7,7 +7,6 @@
tr_TR:
site_settings:
solved_enabled: "Çözüldü eklentisini etkinleştirin, kullanıcıların konularda yanıtları çözüldü olarak seçmesine izin verin"
allow_solved_on_all_topics: "Kullanıcılar yanıtları çözüldü olarak seçebilsinler mi? (Varsayılan olarak kategori düzenleme kısmından ayarlayabilirsiniz.)"
accept_all_solutions_trust_level: "Herhangi bir konudaki çözümleri kabul etmek için gereken asgari güven seviyesi (OP olmasa bile)"
empty_box_on_unsolved: "Çözülmemiş konuların yanında boş bir kutu görüntüle"
solved_quote_length: "İlk gönderinin altındaki çözümü görüntülerken alıntı yapılacak karakter sayısı"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
uk:
site_settings:
solved_enabled: "Увімкнути плагін рішення, дозволити користувачам обирати рішення для тем"
allow_solved_on_all_topics: "Дозволити користувачам обирати рішення для всіх тем (типово коли ви контролюєте редагування категорії)"
accept_all_solutions_trust_level: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для прийняття рішень в будь-якій темі (навіть коли це не ОП)"
empty_box_on_unsolved: "Показуйте порожнє поле поруч із невирішеними темами"
solved_quote_length: "Кількість символів, які потрібно цитувати під час відображення рішення під першим дописом"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
ur:
site_settings:
solved_enabled: "سَولوڈ پلگ اِن فعال کریں، صارفین کو ٹاپک کے حل منتخب کرنے کی اجازت دیں"
allow_solved_on_all_topics: "صارفین کو تمام ٹاپکس پر سے حل کا انتخاب کرنے کی اجازت دیں (ڈیفالٹ کے طور پر آپ اِس کو زمرہ جات میں ترمیم کر کہ کنٹرول کرسکتے ہیں)"
accept_all_solutions_trust_level: "کسی بھی ٹاپک پر سے حل کا انتخاب کرنے کے لئے کم از کم ٹرسٹ لَیول (یہاں تک کہ جب اصل پوسٹر بھی نہ ہوں)"
empty_box_on_unsolved: "غیر حل شدہ ٹاپکس کے ساتھ خالی باکس دکھائیں"
solved_quote_length: "پہلی پوسٹ کے نیچے حل کو ظاہر کرنے کیلئے حروف کی تعداد"

View File

@ -7,7 +7,6 @@
zh_CN:
site_settings:
solved_enabled: "启用 Solved 插件,允许用户为话题选择解决方案"
allow_solved_on_all_topics: "允许用户给所有话题选择解决方案(默认情况在要编辑分类控制此项)"
accept_all_solutions_trust_level: "在任何话题中接受一个解决方案所需的最小信任等级(即使不是管理人员)"
empty_box_on_unsolved: "在未解决的话题旁显示一个空框"
solved_quote_length: "在第一个帖子下显示解决方案时引用的字符数目"