Update translations (#215)

config/locales/client.nl.yml

@@ -10,9 +10,10 @@ nl:
       alt:
         solved:
           accepted_notification: "geaccepteerd"
+    solutions: "Oplossingen"
     solved:
       title: "Opgelost"
-      allow_accepted_answers: "Topiceigenaar en staf mogen een antwoord als de oplossing markeren"
+      allow_accepted_answers: "Topiceigenaar en medewerkers toestaan een antwoord als oplossing te markeren"
       accept_answer: "Selecteer als dit antwoord het probleem oplost"
       accepted_description: "Dit is de geaccepteerde oplossing voor dit topic"
       has_no_accepted_answer: "Dit topic heeft geen oplossing"
@@ -22,12 +23,18 @@ nl:
       solution_summary:
         one: "oplossing"
         other: "oplossingen"
-      accepted_html: "%{icon} Opgelost <span class='by'>door <a href data-user-card='%{username_lower}'>%{username}</a></span> in <a href='%{post_path}' class='back'>bericht #%{post_number}</a>"
+      accepted_html: "%{icon} Opgelost <span class='by'>door <a href data-user-card='%{username_lower}'>%{username}</a></span> in <a href='%{post_path}' class='back'>bericht %{post_number}</a>"
       accepted_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
       topic_status_filter:
         all: "alle"
         solved: "opgelost"
         unsolved: "onopgelost"
+      no_solved_topics_title: "Je hebt nog geen topics opgelost"
+      no_solved_topics_title_others: "%{username} heeft nog geen topics opgelost"
+      no_solved_topics_body: "Als je een nuttig antwoord geeft op een topic, kan je antwoord door de eigenaar van het topic of door een medewerker als oplossing worden gekozen."
+      no_answer:
+        title: Is je vraag beantwoord?
+        description: "Markeer het antwoord en help anderen door de oplossingsknop onder het juiste antwoord te gebruiken."
     topic_statuses:
       solved:
         help: "Dit topic heeft een oplossing"
@@ -35,9 +42,22 @@ nl:
       advanced:
         statuses:
           solved: "zijn opgelost"
-          unsolved: "zijn niet opgelost"
+          unsolved: "zijn onopgelost"
     admin:
       web_hooks:
         solved_event:
-          name: "Opgelost-gebeurtenis"
+          name: "Oplossingsgebeurtenis"
-          details: "Wanneer een gebruiker een post als het geaccepteerde of niet-geaccepteerde antwoord markeert."
+          details: "Wanneer een gebruiker een bericht als geaccepteerd of niet-geaccepteerd antwoord markeert."
+    discourse_automation:
+      triggerables:
+        first_accepted_solution:
+          max_trust_level:
+            tl1: < TL1
+            tl2: < TL2
+            tl3: < TL3
+            tl4: < TL4
+            any: Alle
+          fields:
+            maximum_trust_level:
+              label: Vertrouwensniveau
+              description: Gebruikers onder dit vertrouwensniveau activeren deze automatisering

config/locales/server.ar.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ ar:
     no_solutions:
       self: "ليس لديك أي حلول مقبولة حتى الآن."
       others: "لا توجد حلول مقبولة."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "مكتب المساعدة"
-      description: "أول إجابة مقبولة في موضوع"
-    tech_support:
-      name: "الدعم الفني"
-      description: "10 إجابات مقبولة"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.de.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ de:
     no_solutions:
       self: "Du hast noch keine akzeptierte Lösung."
       others: "Keine akzeptierten Lösungen."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Helpdesk"
-      description: "Erste akzeptierte Antwort zu einem Thema"
-    tech_support:
-      name: "Technischer Support"
-      description: "10 akzeptierte Antworten"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.el.yml

@@ -20,10 +20,3 @@ el:
     no_solutions:
       self: "Δεν έχετε αποδεχτεί ακόμη λύσεις."
       others: "Καμία αποδεκτή λύση."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Γραφείο βοήθειας"
-      description: "Πρώτη αποδεκτή απάντηση σε ένα θέμα"
-    tech_support:
-      name: "Τεχνική υποστήριξη"
-      description: "10 Αποδεκτές απαντήσεις"

config/locales/server.es.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ es:
     no_solutions:
       self: "Todavía no te han marcado ninguna respuesta como solución."
       others: "No hay soluciones aceptadas."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Servicio de ayuda"
-      description: "Primera respuesta aceptada en un tema"
-    tech_support:
-      name: "Asistencia técnica"
-      description: "10 respuestas aceptadas"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -14,3 +14,7 @@ fa_IR:
   solved:
     no_solutions:
       others: "هیچ راه حل پذیرفته ای وجود ندارد"
+  badges:
+    solved_1:
+      name: "حل شده!"
+      description: "یک پاسخ به عنوان راه حل علامت گذاری شده است"

config/locales/server.fi.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ fi:
     no_solutions:
       self: "Viestejäsi ei ole vielä hyväksytty ratkaisuiksi."
       others: "Ei hyväksyttyjä ratkaisuja."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Neuvonta"
-      description: "Ensimmäinen hyväksytty vastaus ketjussa"
-    tech_support:
-      name: "Tukipalvelu"
-      description: "10 hyväksyttyä vastausta"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.fr.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ fr:
     no_solutions:
       self: "Vous n'avez pas encore de solutions acceptées."
       others: "Aucune solution acceptée."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Service d'assistance"
-      description: "Première réponse acceptée dans un sujet"
-    tech_support:
-      name: "Assistance technique"
-      description: "10 réponses acceptées"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.he.yml

@@ -29,12 +29,22 @@ he:
       self: "אין לך פתרונות מקובלים עדיין."
       others: "אין פתרונות מקובלים."
   badges:
-    helpdesk:
+    solved_1:
-      name: "דלפק עזרה"
+      name: "נפתר!"
-      description: "התשובה הראשונה שמאושרת לנושא"
+      description: "סימון תגובה כפתרון"
-    tech_support:
+      long_description: "עיטור זה מוענק על תגובה שסומנה כפתרון לנושא. :white_check_mark: כל הכבוד. :+1:"
-      name: "תמיכה טכנית"
+    solved_2:
-      description: "10 תשובות שקיבלו אישור"
+      name: "יעוץ הדרכה"
+      description: "10 תגובות שלך סומנו כפתרונות"
+      long_description: "עיטור זה מוענק על כך ש־10 מהתגובות שלך סומנו כפתרונות לנושאים. :white_check_mark: המעורבות שלך היא נכס שלא יסולא בפז לחברי הקהילה."
+    solved_3:
+      name: "חכמולוג"
+      description: "50 תגובות שלך סומנו כפתרונות"
+      long_description: "עיטור זה מוענק על כך ש־50 מהתגובות שלך סומנו כפתרונות לנושאים. :white_check_mark: נראה שיש לך מושג בדבר או שניים. :clap:"
+    solved_4:
+      name: "מכון הפתרונות"
+      description: "150 תגובות שלך סומנו כפתרונות"
+      long_description: "עיטור זה מוענק על כך ש־150 מהתגובות שלך סומנו כפתרונות לנושאים. :white_check_mark: עבודה מצוינת. :slightly_smiling_face: אפשר להכתיר אותך בתור מכון פתרונות. :brain:"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.hu.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ hu:
     no_solutions:
       self: "Még nincs elfogadott megoldásod."
       others: "Nincs elfogadott megoldás."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Ügyfélszolgálat"
-      description: "Első elfogadott válasz egy témában"
-    tech_support:
-      name: "Műszaki támogatás"
-      description: "10 elfogadott válasz"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.id.yml

@@ -17,7 +17,3 @@ id:
     no_solutions:
       self: "Anda belum memiliki solusi yang diterima."
       others: "Tidak ada solusi yang diterima."
-  badges:
-    tech_support:
-      name: "Dukungan Teknis"
-      description: "10 Jawaban yang diterima"

config/locales/server.it.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ it:
     no_solutions:
       self: "Non hai ancora soluzioni accettate."
       others: "Nessuna soluzione accettata."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Helpdesk"
-      description: "Prima Risposta Accettata su un Argomento"
-    tech_support:
-      name: "Supporto Tecnico"
-      description: "10 Risposte accettate"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.ja.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ ja:
     no_solutions:
       self: "受け入れられた解決策はありません。"
       others: "受け入れられた解決策はありません。"
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "ヘルプデスク"
-      description: "トピックで最初に受け入れられた回答"
-    tech_support:
-      name: "技術サポート"
-      description: "10 件の受け入れられた回答"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.ko.yml

@@ -20,10 +20,3 @@ ko:
     no_solutions:
       self: "아직 수락 된 솔루션이 없습니다."
       others: "허용되는 솔루션이 없습니다."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "안내 데스크"
-      description: "주제에 대한 첫 번째 답변"
-    tech_support:
-      name: "기술 지원"
-      description: "10 개의 답변"

config/locales/server.nl.yml

@@ -5,14 +5,20 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 nl:
+  accepted_answer: "Geaccepteerd antwoord"
   site_settings:
     solved_enabled: "Solved-plug-in inschakelen, gebruikers kunnen oplossingen voor topics selecteren"
-    accept_all_solutions_trust_level: "Minimale vertrouwensniveau dat nodig is om oplossingen bij alle topics te accepteren (zelfs wanneer geen OP)"
+    allow_solved_on_all_topics: "Sta gebruikers toe om oplossingen te selecteren voor alle topics (indien niet aangevinkt, kunnen oplossingen per categorie of tag worden ingeschakeld)"
-    empty_box_on_unsolved: "Een leeg vakje naast onopgeloste topics weergeven"
+    accept_all_solutions_trust_level: "Minimaal vertrouwensniveau dat vereist is om oplossingen te accepteren bij een topic (ook indien niet de oorspronkelijke auteur)"
+    empty_box_on_unsolved: "Leeg vak weergeven naast onopgeloste topics"
     solved_quote_length: "Aantal te citeren tekens bij weergeven van de oplossing onder het eerste bericht"
-    solved_topics_auto_close_hours: "Topic (n) uur na het laatste antwoord automatisch sluiten zodra het topic als opgelost is gemarkeerd. Zet op 0 om automatisch sluiten uit te schakelen."
+    solved_topics_auto_close_hours: "Topic (n) uur na het laatste antwoord automatisch sluiten zodra het topic als opgelost is gemarkeerd. Stel dit in op 0 om automatisch sluiten uit te schakelen."
-    show_filter_by_solved_status: "Een vervolgkeuzelijst tonen om een topic op oplossingsstatus te filteren."
+    show_filter_by_solved_status: "Een vervolgkeuzelijst weergeven om een topic op oplossingsstatus te filteren."
-    notify_on_staff_accept_solved: "Melding naar de topicmaker sturen wanneer een bericht door een staflid als oplossing wordt gemarkeerd."
+    notify_on_staff_accept_solved: "Melding naar de topicmaker sturen wanneer een bericht door een medewerker als oplossing wordt gemarkeerd."
+    disable_solved_education_message: "Schakel educatief bericht uit voor opgeloste topics."
+    accept_solutions_topic_author: "Topicauteur toestaan een oplossing te accepteren."
+    solved_add_schema_markup: "Voeg QAPage-schemaopmaak toe aan HTML."
+    enable_solved_tags: "Tags waarbij gebruikers oplossingen kunnen selecteren."
   reports:
     accepted_solutions:
       title: "Geaccepteerde oplossingen"
@@ -20,12 +26,38 @@ nl:
       yaxis: "Totaal"
   solved:
     no_solutions:
-      self: "U hebt nog geen geaccepteerde oplossingen."
+      self: "Je hebt nog geen geaccepteerde oplossingen."
       others: "Geen geaccepteerde oplossingen."
   badges:
-    helpdesk:
+    solved_1:
-      name: "Helpdesk"
+      name: "Opgelost!"
-      description: "Eerste geaccepteerde antwoord op een topic"
+      description: "Antwoord gemarkeerd als oplossing"
-    tech_support:
+      long_description: "Deze badge wordt toegekend voor het hebben van een antwoord dat is gemarkeerd als een oplossing voor een topic. :white_check_mark: Goed werk. :+1:"
-      name: "Technische ondersteuning"
+    solved_2:
-      description: "10 geaccepteerde antwoorden"
+      name: "Adviseur"
+      description: "10 antwoorden gemarkeerd als oplossing"
+      long_description: "Deze badge wordt toegekend als 10 van je antwoorden zijn gemarkeerd als oplossing voor een topic. :white_check_mark: Je bent een echte aanwinst voor de community."
+    solved_3:
+      name: "Allesweter"
+      description: "50 antwoorden gemarkeerd als oplossing"
+      long_description: "Deze badge wordt toegekend als 50 van je antwoorden zijn gemarkeerd als oplossing voor een topic. :white_check_mark: Je weet echt alles. :clap:"
+    solved_4:
+      name: "Oplossingsinstituut"
+      description: "150 antwoorden gemarkeerd als oplossing"
+      long_description: "Deze badge wordt toegekend als 150 van je antwoorden zijn gemarkeerd als oplossing voor een topic. :white_check_mark: Uitstekend werk. :slightly_smiling_face: Je bent officieel een oplossingsinstituut. :brain:"
+  discourse_automation:
+    triggerables:
+      first_accepted_solution:
+        title: Eerste geaccepteerde oplossing
+        doc: Wordt geactiveerd wanneer voor het eerst een oplossing van een gebruiker wordt geaccepteerd.
+  education:
+    topic_is_solved: |
+      ### Dit topic is opgelost
+
+      Antwoord hier alleen als:
+
+      - Je aanvullende details hebt
+
+      - De oplossing niet werkt voor jou
+
+      Als je een niet-gerelateerd probleem hebt, [start dan een nieuw topic](%{base_url}/new-topic) in plaats daarvan.

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -21,10 +21,3 @@ pl_PL:
     no_solutions:
       self: "Nie masz jeszcze żadnych akceptowanych rozwiązań."
       others: "Brak akceptowanych rozwiązań."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Dział pomocy technicznej"
-      description: "Pierwsza zaakceptowana odpowiedź w temacie"
-    tech_support:
-      name: "Wsparcie techniczne"
-      description: "10 Akceptowanych odpowiedzi"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ pt_BR:
     no_solutions:
       self: "Você ainda não tem soluções aceitas."
       others: "Nenhuma solução aceita."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Helpdesk"
-      description: "Primeira resposta aceita em um tópico"
-    tech_support:
-      name: "Suporte Técnico"
-      description: "10 respostas aceitas"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.ro.yml

@@ -20,10 +20,3 @@ ro:
     no_solutions:
       self: "Încă nu aveți soluții acceptate"
       others: "Nu există soluții acceptate"
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Ajutor"
-      description: "Primul răspuns acceptat pe o temă"
-    tech_support:
-      name: "Asistenţă tehnică"
-      description: "10 răspunsuri acceptate"

config/locales/server.ru.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ ru:
     no_solutions:
       self: "У вас пока нет решённых вопросов."
       others: "Нет решённых вопросов."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Служба поддержки"
-      description: "Первый принятый ответ по теме"
-    tech_support:
-      name: "Техническая поддержка"
-      description: "10 принятых ответов"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.sl.yml

@@ -22,10 +22,3 @@ sl:
     no_solutions:
       self: "Zaenkrat nimate sprejetih rešitev."
       others: "Ni sprejetih rešitev."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Služba za pomoč"
-      description: "Prvi sprejeti odgovor na temo"
-    tech_support:
-      name: "Tehnična podpora"
-      description: "10 Sprejetih odgovorov"

config/locales/server.sv.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ sv:
     no_solutions:
       self: "Du har inga godkända lösningar än."
       others: "Inga godkända lösningar."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Kundtjänst"
-      description: "Första accepterade svar för ett ämne"
-    tech_support:
-      name: "Teknisk support"
-      description: "10 Accepterade svar"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -20,10 +20,3 @@ tr_TR:
     no_solutions:
       self: "Henüz kabul edilmiş bir çözümün yok."
       others: "Kabul edilen çözüm yok."
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "Yardım masası"
-      description: "Bir Konuya İlk Kabul Edilen Cevap"
-    tech_support:
-      name: "Teknik Destek"
-      description: "10 Kabul edilen cevaplar"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ zh_CN:
     no_solutions:
       self: "您还没有被接受的解决方案。"
       others: "没有被接受的解决方案。"
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "帮助台"
-      description: "话题中第一个被接受的回答"
-    tech_support:
-      name: "技术支持"
-      description: "10 个被接受的回答"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

config/locales/server.zh_TW.yml

@@ -13,9 +13,3 @@ zh_TW:
       title: "接受的解決方案"
       xaxis: "天"
       yaxis: "總計"
-  badges:
-    helpdesk:
-      name: "服務台"
-    tech_support:
-      name: "技術支援"
-      description: "10 個接受的答案"