From c407e0f0f40dd7c5611d7c564e9ef210ef7253e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 19 Jan 2021 15:47:48 +0100
Subject: [PATCH] Update translations (#110)

---
 config/locales/client.de.yml | 8 ++++++++
 config/locales/server.de.yml | 9 +++++++++
 2 files changed, 17 insertions(+)

diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 4341e88..8b17e13 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -22,6 +22,8 @@ de:
       solution_summary:
         one: "Lösung"
         other: "Lösungen"
+      accepted_html: "%{icon} Gelöst <span class='by'>von <a href data-user-card='%{username_lower}'>%{username}</a></span> in <a href='%{post_path}' class='back'>Beitrag #%{post_number}</a>"
+      accepted_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
       topic_status_filter:
         all: "alle"
         solved: "gelöst"
@@ -29,7 +31,13 @@ de:
     topic_statuses:
       solved:
         help: "Dieses Thema hat eine Lösung"
+    search:
+      advanced:
+        statuses:
+          solved: "sind gelöst"
+          unsolved: "sind ungelöst"
     admin:
       web_hooks:
         solved_event:
+          name: "Gelöstes Ereignis"
           details: "Wenn ein Benutzer einen Beitrag als akzeptierte oder nicht akzeptierte Antwort markiert."
diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml
index 12249ca..5d59f9e 100644
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@@ -11,7 +11,9 @@ de:
     accept_all_solutions_trust_level: "Vertrauensstufe, die das Akzeptieren von Lösungen in jedem Thema erlaubt (selbst wenn kein eigener Beitrag)"
     empty_box_on_unsolved: "Zeige eine leere Box neben ungelösten Themen"
     solved_quote_length: "Anzahl der Zeichen, die zitiert werden, wenn die Lösung unterhalb des ersten Beitrags angezeigt wird"
+    solved_topics_auto_close_hours: "Thema automatisch (n) Stunden nach der letzten Antwort schließen, sobald das Thema als gelöst markiert wurde. Auf 0 setzen, um automatisches Schließen zu deaktivieren."
     show_filter_by_solved_status: "Anzeige einer Dropdown-Liste, um eine Themenliste nach gelöst-Status zu filtern"
+    notify_on_staff_accept_solved: "Benachrichtigung an den Themenersteller senden, wenn ein Beitrag von einem Teammitglied als Lösung markiert wird."
   reports:
     accepted_solutions:
       title: "Akzeptierte Lösungen"
@@ -21,3 +23,10 @@ de:
     no_solutions:
       self: "Du hast noch keine akzeptierte Lösung."
       others: "Keine akzeptierten Lösungen."
+  badges:
+    helpdesk:
+      name: "Helpdesk"
+      description: "Erste akzeptierte Antwort zu einem Thema"
+    tech_support:
+      name: "Technischer Support"
+      description: "10 akzeptierte Antworten"