# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

cs:
  accepted_answer: "Přijatá odpověď"
  site_settings:
    solved_enabled: "Zapnout plugin \"vyřešeno\", povolit uživatelům zvolit řešení témat"
    allow_solved_on_all_topics: "Povolit uživatelům výběr řešení pro všechna témata (pokud není zaškrtnuto, lze povolit řešení pro jednotlivé kategorie nebo tagy)."
    accept_all_solutions_trust_level: "Minimální důvěryhodnost požadovaná pro schválení řešení jakéhokoliv tématu (i když není OP)"
    empty_box_on_unsolved: "Zobrazit prázdný box vedle nevyřešených témat"
    solved_quote_length: "Počet citovaných znaků daného řešení tématu pod prvním příspěvkem"
    solved_topics_auto_close_hours: "Automaticky zavřít téma (n) hodin po poslední odpovědi, jakmile bylo téma označeno jako vyřešené. Nastavením na 0 deaktivujete automatické zavírání."
    show_filter_by_solved_status: "Zobrazit rozevírací seznam pro filtrování seznamu témat podle statusu vyřešení."
    notify_on_staff_accept_solved: "Odeslání oznámení tvůrci tématu, když je příspěvek označen jako řešení zaměstnancem."
    disable_solved_education_message: "Zakázat vzdělávací zprávu pro řešení témat."
    accept_solutions_topic_author: "Povolit autorovi tématu přijmout řešení."
    solved_add_schema_markup: "Přidání do HTML značky schématu QAPage."
    enable_solved_tags: "Štítky, které umožní uživatelům vybrat řešení."
    prioritize_solved_topics_in_search: "Upřednostnit ve výsledcích vyhledávání vyřešená témata."
    keywords:
      accept_all_solutions_allowed_groups: "accept_all_solutions_trust_level"
  reports:
    accepted_solutions:
      title: "Přijatá řešení"
      xaxis: "Den"
      yaxis: "Celkem"
  solved:
    no_solutions:
      self: "Nemáte zatím žádná akceptovaná řešení."
      others: "Žádná akceptovaná řešení."
  badges:
    solved_1:
      name: "Vyřešeno!"
      description: "Má odpověď označenu jako řešení"
      long_description: "Tento odznak se uděluje za označení odpovědi jako Řešení tématu. :white_check_mark: Dobrá práce.: +1:"
    solved_2:
      name: "Poradce"
      description: "Má 10 odpovědí označeno jako řešení"
      long_description: "Tento odznak je udělen za to, že 10 z vašich odpovědí bylo označeno jako řešení témat. :white_check_mark: Pro své kolegy z komunity jste opravdovým přínosem."
    solved_3:
      name: "Všechno ví"
      description: "Má 50 odpovědí označeno jako řešení"
      long_description: "Tento odznak je udělen za 50 vašich odpovědí označených jako řešení témat. :white_check_mark: Opravdu se vyznáte. :clap:"
    solved_4:
      name: "Továrna na řešení"
      description: "Má 150 odpovědí označeno jako řešení"
      long_description: "Tento odznak je udělen za 150 vašich odpovědí označených jako řešení témat. :white_check_mark: Vynikající práce. :slightly_smiling_face: Jste oficiálně továrnou na řešení. :brain:"
  discourse_automation:
    triggerables:
      first_accepted_solution:
        title: První přijaté řešení
        doc: Spustí se, když bylo uživateli poprvé přijato řešení.
  education:
    topic_is_solved: |
      ### Toto téma bylo vyřešeno

      Odpovídejte pouze pokud:

      - Máte další podrobnosti

      - Řešení pro vás nefunguje

      Pokud máte nesouvisející problém, založte místo toho [nové téma](%{base_url}/new-topic).