discourse-solved/config/locales/server.tr_TR.yml

71 lines
4.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
tr_TR:
accepted_answer: "Kabul Edilen Yanıt"
site_settings:
solved_enabled: "Çözüldü eklentisini etkinleştirin, kullanıcıların konularda yanıtları çözüldü olarak seçmesine izin verin"
allow_solved_on_all_topics: "Kullanıcıların tüm konularda çözüm seçmesine izin verin (işaretli olmadığında, çözümler kategori veya etiket başına etkinleştirilebilir)"
accept_all_solutions_trust_level: "Herhangi bir konudaki çözümleri kabul etmek için gereken asgari güven seviyesi (OP olmasa bile)"
accept_all_solutions_allowed_groups: "Herhangi bir konudaki çözümleri kabul etmesine izin verilen gruplar (OP olmasa bile). Yöneticilere ve moderatörlere her zaman izin verilir."
empty_box_on_unsolved: "Çözülmemiş konuların yanında boş bir kutu görüntüle"
solved_quote_length: "İlk gönderinin altındaki çözümü görüntülerken alıntı yapılacak karakter sayısı"
solved_topics_auto_close_hours: "Konu, çözüldü olarak işaretlendiğinde son yanıttan (n) saat sonra konuyu otomatik kapat. Otomatik kapatmayı devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
show_filter_by_solved_status: "Bir konu listesini çözülmüş duruma göre filtrelemek için bir açılır menü gösterin."
notify_on_staff_accept_solved: "Bir gönderi bir personel tarafından çözüm olarak işaretlendiğinde konuyu oluşturana bildirim gönderin."
ignore_solved_topics_in_assigned_reminder: "Ödevlere ilişkin anımsatıcıların çözülmüş konuları içermesini önleyin. Yalnızca discourse-assign eklentisi kullanıldığında geçerlidir."
assignment_status_on_solve: "Bir konu çözüldüğünde tüm atamaları bu duruma güncelleyin"
assignment_status_on_unsolve: "Bir konu çözülmediğinde tüm atamaları bu duruma güncelleyin"
disable_solved_education_message: "Çözülen konular için eğitim mesajını devre dışı bırakın."
accept_solutions_topic_author: "Konu yazarının bir çözümü kabul etmesine izin verin."
solved_add_schema_markup: "HTML'ye QAPage şema işaretlemesi ekleyin."
enable_solved_tags: "Kullanıcıların çözüm seçmesine olanak tanıyacak etiketler."
prioritize_solved_topics_in_search: "Arama sonuçlarında çözülmüş konulara öncelik verin."
keywords:
accept_all_solutions_allowed_groups: "accept_all_solutions_trust_level"
reports:
accepted_solutions:
title: "Kabul edilen çözümler"
xaxis: "Gün"
yaxis: "Toplam"
solved:
no_solutions:
self: "Henüz kabul edilmiş bir çözümünüz yok."
others: "Kabul edilen çözüm yok."
badges:
solved_1:
name: "Çözüldü!"
description: "Çözüm olarak işaretlenmiş bir yanıtı var"
long_description: "Bu rozet, bir konuya Çözüm olarak işaretlenmiş bir yanıt için verilir. :white_check_mark: Bravo. :+1:"
solved_2:
name: "Rehberlik Danışmanı"
description: "Çözüm olarak işaretlenmiş 10 yanıtı var"
long_description: "Bu rozet, yanıtlarınızdan 10'unun konulara Çözüm olarak işaretlenmesi durumunda verilir. :white_check_mark: Topluluk üyeleriniz için gerçekten çok değerlisiniz."
solved_3:
name: "Her Şeyi Bilen"
description: "Çözüm olarak işaretlenmiş 50 yanıtı var"
long_description: "Bu rozet, yanıtlarınızdan 50'sinin konulara Çözüm olarak işaretlenmesi durumunda verilir. :white_check_mark: Gerçekten işinizi biliyorsunuz. :clap:"
solved_4:
name: "Çözüm Kurumu"
description: "Çözüm olarak işaretlenmiş 150 yanıtı var"
long_description: "Bu rozet, yanıtlarınızın 150'sinin konulara Çözüm olarak işaretlenmesi durumunda verilir. :white_check_mark: Mükemmel bir iş çıkardınız. :slightly_smiling_face: Artık resmi olarak bir Çözüm Kurumusunuz. :brain:"
discourse_automation:
triggerables:
first_accepted_solution:
title: Kabul edilen ilk çözüm
doc: Bir kullanıcı bir çözümü ilk kez kabul ettirdiğinde tetiklenir.
education:
topic_is_solved: |
### Bu konu çözüldü
Yalnızca şu durumlarda buraya yanıt verin:
- Ek ayrıntılarınız varsa
- Çözüm sizin için işe yaramıyorsa
İlgisiz bir sorununuz varsa lütfen bunun yerine [yeni bir konu başlatın](%{base_url}/new-topic).