discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml

65 lines
3.3 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
zh_CN:
accepted_answer: "已被接受的回答"
site_settings:
solved_enabled: "启用“已解决”插件,允许用户为话题选择解决方案"
allow_solved_on_all_topics: "允许用户选择所有话题的解决方案(未选中时,可以按类别或标签启用解决方案)"
accept_all_solutions_trust_level: "在任何话题中接受解决方案所需的最小信任级别(即使不是 OP"
empty_box_on_unsolved: "在未解决的话题旁显示一个空框"
solved_quote_length: "在第一个帖子下显示解决方案时引用的字符数量"
solved_topics_auto_close_hours: "当话题被标记为已解决后,在最后一条回复 (n) 小时后自动关闭话题。设置为 0 将禁用自动关闭。"
show_filter_by_solved_status: "显示下拉列表以按已解决状态筛选话题列表。"
notify_on_staff_accept_solved: "当帖子被管理人员标记为解决方案时,向话题创建者发送通知"
disable_solved_education_message: "禁用已解决话题的教育消息。"
accept_solutions_topic_author: "允许话题作者接受解决方案。"
solved_add_schema_markup: "将 QAPage 架构标记添加到 HTML。"
enable_solved_tags: "允许用户选择解决方案的标签。"
prioritize_solved_topics_in_search: "在搜索结果中优先显示已解决的话题。"
reports:
accepted_solutions:
title: "已被接受的解决方案"
xaxis: "天"
yaxis: "总计"
solved:
no_solutions:
self: "您还没有被接受的解决方案。"
others: "没有被接受的解决方案。"
badges:
solved_1:
name: "已解决!"
description: "有 1 条回复被标记为解决方案"
long_description: "此徽章是由于 1 条回复被标记为话题的解决方案而获得的。:white_check_mark: 干得好。:+1:"
solved_2:
name: "指导顾问"
description: "有 10 条回复被标记为解决方案"
long_description: "此徽章是由于 10 条回复被标记为话题的解决方案而获得的。:white_check_mark: 您对社区成员来说是真正的财富。"
solved_3:
name: "无所不知"
description: "有 50 条回复被标记为解决方案"
long_description: "此徽章是由于 50 条回复被标记为话题的解决方案而获得的。:white_check_mark: 您真的很懂行。:clap:"
solved_4:
name: "解决方案机构"
description: "有 150 条回复被标记为解决方案"
long_description: "此徽章是由于 150 条回复被标记为话题的解决方案而获得的。:white_check_mark: 太棒了。:slightly_smiling_face: 您正式成为一个解决方案机构。:brain:"
discourse_automation:
triggerables:
first_accepted_solution:
title: 第一个被接受的解决方案
doc: 当用户的解决方案首次被接受时触发。
education:
topic_is_solved: |
### 此话题已被解决
仅在以下情况下回复:
- 您有其他详细信息
- 该解决方案对您不起作用
如果您有不相关的问题,请[新建话题](%{base_url}/new-topic)。