discourse-solved/config/locales/client.ur.yml

35 lines
1.5 KiB
YAML

# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
ur:
js:
notifications:
alt:
solved:
accepted_notification: "منظور"
solved:
title: "حل شدہ"
allow_accepted_answers: "ٹاپک کے مالک اور اسٹاف کو حل کے طور پر ایک جواب کو نشان زد کرنے کی اجازت دیں"
accept_answer: "منتخب کریں اگر یہ جواب مسئلہ کو حل کردیتا ہے"
accepted_description: "یہ اِس ٹاپک کا قبول شدہ حل ہے"
has_no_accepted_answer: "اِس ٹاپک کا کوئی حل نہیں ہے"
unaccept_answer: "غیر منتخب کریں اگر یہ جواب اب مسئلہ کو حل نہیں کرتا"
accepted_answer: "حل"
solution: "حل"
solution_summary:
one: "حل"
other: "حل"
accepted_html: "{{icon}} حل کر دیا گیا <span class='by'><a href data-user-card='{{username_lower}}'>{{username}}</a>کی طرف سے</span> <a href='{{post_path}}' class='back'>پوسٹ # {{post_number}}</a> میں"
accepted_notification: "<p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
topic_status_filter:
all: "تمام"
solved: "حل شدہ"
unsolved: "غیر حل شدہ"
topic_statuses:
solved:
help: "اِس ٹاپک کا حل ہے"