discourse-steam-login/config/locales/client.ru.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ru:
  js:
    login:
      steam:
        name: "Steam"
        title: "с помощью Steam"
        message: "Аутентификация в Steam (убедитесь, что блокировщики всплывающих окон не включены)"