Update translations (#39)

config/locales/client.fi.yml

@@ -5,3 +5,9 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 fi:
+  js:
+    login:
+      steam:
+        name: "Steam"
+        title: "Steamilla"
+        message: "Todennus Steamilla (varmista, että ponnahdusikkunoiden esto ei ole käytössä)"

config/locales/server.fi.yml

@@ -5,3 +5,8 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 fi:
+  site_settings:
+    enable_steam_logins: "Ota Steam-todennus käyttöön, steam_web_api_key vaaditaan. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/18153' target='_blank'>Steam-kirjautuminen/todennuslisäosa</a>"
+    steam_web_api_key: "Steamin verkko-API-avain"
+    errors:
+      steam_web_api_key_is_empty: "Sinun täytyy asettaa \"steam web api key\" ennen tämän asetuksen käyttöönottoa."