diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index 933067e..eb1e96c 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ ar:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "تسجيل الدخول باستخدام Steam"
         message: "المصادقة باستخدام Steam (تأكَّد أن أدوات حظر النوافذ المنبثقة غير مفعَّلة)"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 9828071..5142e50 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ es:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "Iniciar sesión con Steam"
         message: "Autenticación con Steam (asegúrate de no tener activados bloqueadores de ventanas emergentes)"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 967125e..8f25b36 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ fr:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "Se connecter avec Steam"
         message: "Authentification avec Steam (assurez-vous qu'aucun bloqueur de fenêtres contextuelles n'est activé)"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index a72f20f..dafc982 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ it:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "Accedi con Steam"
         message: "Autenticazione con Steam (assicurati che gli strumenti di blocco popup non siano abilitati)"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index cdf6910..6854d67 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ ja:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "Steam でログイン"
         message: "Steam で認証中（ポップアップブロッカーが有効でないことを確認してください）"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 805fba2..7a9d688 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ nl:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "Aanmelden met Steam"
         message: "Verifiëren met Steam (zorg dat pop-upblokkeringen niet zijn ingeschakeld)"
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index d958adb..7796bda 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ pt_BR:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "Entrar com o Steam"
         message: "Autenticação com o Steam (desative bloqueadores de pop-up, se necessário)"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index f8390a7..2b1d5e7 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ ru:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "Войти через Steam"
         message: "Аутентификация через Steam (блокировщики всплывающих окон должны быть отключены)"
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index 6520614..26a8d9b 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ tr_TR:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "Steam ile giriş yapın"
         message: "Steam ile kimlik doğrulama (açılır pencere engelleyicilerin etkin olmadığından emin olun)"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index da58fa7..6ee751e 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -9,4 +9,5 @@ zh_CN:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
+        title: "使用 Steam 登录"
         message: "使用 Steam 进行身份验证（确保未启用弹出窗口阻止程序）"