Update translations (#81)

config/locales/client.ar.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ ar:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "باستخدام Steam"
         message: "المصادقة باستخدام Steam (تأكَّد أن أدوات حظر النوافذ المنبثقة غير مفعَّلة)"

config/locales/client.de.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ de:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "mit Steam"
         message: "Authentifizierung mit Steam (stelle sicher, dass Pop-up-Blocker nicht aktiviert sind)"

config/locales/client.el.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ el:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "με το Steam"
         message: "Έλεγχος ταυτότητας με το Steam (βεβαιωθείτε ότι τα προγράμματα αποκλεισμού αναδυόμενων παραθύρων δεν είναι προσωρινά ενεργοποιημένα)"

config/locales/client.es.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ es:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "con Steam"
         message: "Autenticación con Steam (asegúrate de no tener activados bloqueadores de ventanas emergentes)"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ fa_IR:
     login:
       steam:
         name: "استیم"
-        title: "با استیم"
         message: "احراز هویت با استیم (مطمئن شوید که مسدود کننده‌های پاپ‌آپ فعال نیستند)"

config/locales/client.fi.yml

@@ -9,5 +9,5 @@ fi:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "Steamilla"
+        title: "Kirjaudu Steamillä"
         message: "Todennus Steamilla (varmista, että ponnahdusikkunoiden esto ei ole käytössä)"

config/locales/client.fr.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ fr:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "avec Steam"
         message: "Authentification avec Steam (assurez-vous qu'aucun bloqueur de fenêtres contextuelles n'est activé)"

config/locales/client.he.yml

@@ -9,5 +9,5 @@ he:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "עם Steam"
+        title: "כניסה עם Steam"
         message: "אימות דרך Steam (יש לוודא שחוסמי חלונות קופצים מושבתים)"

config/locales/client.it.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ it:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "con Steam"
         message: "Autenticazione con Steam (assicurati che gli strumenti di blocco popup non siano abilitati)"

config/locales/client.ja.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ ja:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "Steam"
         message: "Steam で認証中（ポップアップブロッカーが有効でないことを確認してください）"

config/locales/client.nl.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ nl:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "met Steam"
         message: "Verifiëren met Steam (zorg dat pop-upblokkeringen niet zijn ingeschakeld)"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ pl_PL:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "przez Steam"
         message: "Uwierzytelnianie za pomocą Steam (upewnij się, że blokowanie wyskakujących okienek nie są włączone)"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ pt_BR:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "com o Steam"
         message: "Autenticação com o Steam (desative bloqueadores de pop-up, se necessário)"

config/locales/client.ru.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ ru:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "с помощью Steam"
         message: "Аутентификация через Steam (блокировщики всплывающих окон должны быть отключены)"

config/locales/client.sv.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ sv:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "med Steam"
         message: "Autentisera med Steam (se till att popup-blockerare inte har aktiverats)"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ tr_TR:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "Steam'le"
         message: "Steam ile kimlik doğrulama (açılır pencere engelleyicilerin etkin olmadığından emin olun)"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -9,5 +9,4 @@ zh_CN:
     login:
       steam:
         name: "Steam"
-        title: "使用 Steam"
         message: "使用 Steam 进行身份验证（确保未启用弹出窗口阻止程序）"