diff --git a/assets/javascripts/discourse/controllers/s-show.js.es6 b/assets/javascripts/discourse/controllers/s-show.js.es6
index fb27598..4a015cb 100644
--- a/assets/javascripts/discourse/controllers/s-show.js.es6
+++ b/assets/javascripts/discourse/controllers/s-show.js.es6
@@ -94,8 +94,8 @@ export default Ember.Controller.extend({
             this.alert(`${type}.success`);
 
             const success_route = this.planTypeIsSelected
-              ? "user.subscriptions"
-              : "userActivity.payments";
+              ? "user.billing.subscriptions"
+              : "user.billing.payments";
 
             this.transitionToRoute(
               success_route,
diff --git a/assets/javascripts/discourse/templates/connectors/user-activity-bottom/payments-list.hbs b/assets/javascripts/discourse/templates/connectors/user-activity-bottom/payments-list.hbs
deleted file mode 100644
index 692fd18..0000000
--- a/assets/javascripts/discourse/templates/connectors/user-activity-bottom/payments-list.hbs
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-{{#link-to 'userActivity.payments'}}
-  {{d-icon "credit-card"}} {{i18n 'discourse_subscriptions.navigation.user_activity.payments'}}
-{{/link-to}}
diff --git a/assets/javascripts/discourse/templates/user-activity-payments.hbs b/assets/javascripts/discourse/templates/user-activity-payments.hbs
deleted file mode 100644
index 19063b9..0000000
--- a/assets/javascripts/discourse/templates/user-activity-payments.hbs
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-
-
-PAYMENTS