Previously, when a user canceled a subscription, the access would revoke
immediately on Discourse vs. at the end of the billing period. This
commit changes the behavior to remove membership at the end of the
billing period using Stripe's `cancel_at_period_end` attribute on the
Subscription object.
This commit now requires the setup of webhooks for subscription
processing to occur correctly.