From 04b36c68012fba9778e400e83b0b01d7947b2cdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 25 Jul 2023 11:58:23 -0400
Subject: [PATCH] Update translations (#53)

---
 locales/ar.yml    | 6 ++++++
 locales/be.yml    | 4 ++++
 locales/bg.yml    | 6 ++++++
 locales/bs_BA.yml | 6 ++++++
 locales/ca.yml    | 6 ++++++
 locales/cs.yml    | 4 ++++
 locales/da.yml    | 6 ++++++
 locales/de.yml    | 6 ++++++
 locales/el.yml    | 6 ++++++
 locales/es.yml    | 6 ++++++
 locales/et.yml    | 4 ++++
 locales/fa_IR.yml | 6 ++++++
 locales/fi.yml    | 6 ++++++
 locales/gl.yml    | 6 ++++++
 locales/hr.yml    | 6 ++++++
 locales/hu.yml    | 6 ++++++
 locales/hy.yml    | 6 ++++++
 locales/id.yml    | 6 ++++++
 locales/it.yml    | 6 ++++++
 locales/ja.yml    | 6 ++++++
 locales/ko.yml    | 6 ++++++
 locales/lt.yml    | 6 ++++++
 locales/lv.yml    | 6 ++++++
 locales/nb_NO.yml | 6 ++++++
 locales/pt.yml    | 6 ++++++
 locales/pt_BR.yml | 6 ++++++
 locales/ro.yml    | 4 ++++
 locales/sk.yml    | 4 ++++
 locales/sl.yml    | 6 ++++++
 locales/sq.yml    | 4 ++++
 locales/sr.yml    | 4 ++++
 locales/sv.yml    | 6 ++++++
 locales/sw.yml    | 4 ++++
 locales/te.yml    | 4 ++++
 locales/th.yml    | 6 ++++++
 locales/tr_TR.yml | 6 ++++++
 locales/uk.yml    | 6 ++++++
 locales/ur.yml    | 6 ++++++
 locales/vi.yml    | 6 ++++++
 locales/zh_TW.yml | 4 ++++
 40 files changed, 220 insertions(+)

diff --git a/locales/ar.yml b/locales/ar.yml
index 9a7f46b..fa4cb5b 100644
--- a/locales/ar.yml
+++ b/locales/ar.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 ar:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "إلغاء"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "إلغاء"
         create: "حفظ"
+        reason: "ما سبب التعديل؟"
     spreadsheet:
       show: "إظهار"
       about: "نبذة"
diff --git a/locales/be.yml b/locales/be.yml
index 8041413..af10d4d 100644
--- a/locales/be.yml
+++ b/locales/be.yml
@@ -6,8 +6,12 @@
 
 be:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "адмена"
     edit:
       modal:
+        cancel: "адмена"
         create: "захаваць"
+        reason: "чаму Вы рэдагуеце паведамленне?"
     spreadsheet:
       about: "Аб тэме"
diff --git a/locales/bg.yml b/locales/bg.yml
index 98f9bef..a254244 100644
--- a/locales/bg.yml
+++ b/locales/bg.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 bg:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "прекрати"
+      help:
+        enter_key: "Въведете"
     edit:
       modal:
+        cancel: "прекрати"
         create: "Запази "
+        reason: "защо редактирате ?"
     spreadsheet:
       show: "Покажи"
       about: "Относно"
diff --git a/locales/bs_BA.yml b/locales/bs_BA.yml
index e9aea13..edc8ecd 100644
--- a/locales/bs_BA.yml
+++ b/locales/bs_BA.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 bs_BA:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "otkaži"
+      help:
+        enter_key: "Naprijed"
     edit:
       modal:
+        cancel: "otkaži"
         create: "Save"
+        reason: "zašto pravite izmjenu?"
     spreadsheet:
       show: "Show"
       about: "O nama"
diff --git a/locales/ca.yml b/locales/ca.yml
index 9e47a21..67e0e41 100644
--- a/locales/ca.yml
+++ b/locales/ca.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 ca:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "cancel·la"
+      help:
+        enter_key: "Retorn"
     edit:
       modal:
+        cancel: "cancel·la"
         create: "Desa"
+        reason: "per què ho editeu?"
     spreadsheet:
       show: "Mostra"
       about: "Quant a"
diff --git a/locales/cs.yml b/locales/cs.yml
index d26fef6..f45f5e8 100644
--- a/locales/cs.yml
+++ b/locales/cs.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 cs:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "zrušit"
     edit:
       modal:
+        cancel: "zrušit"
         create: "Uložit"
+        reason: "proč byla nutná úprava?"
     spreadsheet:
       show: "Zobrazit"
       about: "O fóru"
diff --git a/locales/da.yml b/locales/da.yml
index f3fc462..30f7cb0 100644
--- a/locales/da.yml
+++ b/locales/da.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 da:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "annuller"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "annuller"
         create: "Gem"
+        reason: "hvorfor redigerer du?"
     spreadsheet:
       show: "Vis"
       about: "Om"
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 22e4120..c7575aa 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 de:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "Abbrechen"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "Abbrechen"
         create: "Speichern"
+        reason: "Welchen Grund gibt es für die Bearbeitung?"
     spreadsheet:
       show: "Anzeigen"
       about: "Über"
diff --git a/locales/el.yml b/locales/el.yml
index 01c0a2e..2caace1 100644
--- a/locales/el.yml
+++ b/locales/el.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 el:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "ακύρωση"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "ακύρωση"
         create: "Αποθήκευση"
+        reason: "γιατί αναθεωρείς;"
     spreadsheet:
       show: "Εμφάνιση"
       about: "Σχετικά"
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index 360f069..20d5eb6 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 es:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "cancelar"
+      help:
+        enter_key: "Intro"
     edit:
       modal:
+        cancel: "cancelar"
         create: "Guardar"
+        reason: "¿Por qué lo estás editando?"
     spreadsheet:
       show: "Mostrar"
       about: "Acerca de"
diff --git a/locales/et.yml b/locales/et.yml
index f9bbe25..f8bd78d 100644
--- a/locales/et.yml
+++ b/locales/et.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 et:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "tühista"
     edit:
       modal:
+        cancel: "tühista"
         create: "Salvesta"
+        reason: "miks sa seda muudad?"
     spreadsheet:
       show: "Näita"
       about: "Teave"
diff --git a/locales/fa_IR.yml b/locales/fa_IR.yml
index a5076b8..d1f3545 100644
--- a/locales/fa_IR.yml
+++ b/locales/fa_IR.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 fa_IR:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "لغو"
+      help:
+        enter_key: "وارد شدن "
     edit:
       modal:
+        cancel: "لغو"
         create: "ذخیره کردن"
+        reason: "چرا ویرایش می‌کنید؟"
     spreadsheet:
       show: "نشان دادن"
       about: "درباره"
diff --git a/locales/fi.yml b/locales/fi.yml
index e9736ca..c19c2ef 100644
--- a/locales/fi.yml
+++ b/locales/fi.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 fi:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "peruuta"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "peruuta"
         create: "Tallenna"
+        reason: "miksi muokkaat viestiä?"
     spreadsheet:
       show: "Näytä"
       about: "Tietoja"
diff --git a/locales/gl.yml b/locales/gl.yml
index b1a6034..97e9659 100644
--- a/locales/gl.yml
+++ b/locales/gl.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 gl:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "cancelar"
+      help:
+        enter_key: "Intro"
     edit:
       modal:
+        cancel: "cancelar"
         create: "Gardar"
+        reason: "por que o está editando?"
     spreadsheet:
       show: "Amosar"
       about: "Verbo de"
diff --git a/locales/hr.yml b/locales/hr.yml
index a5a08c6..def92b4 100644
--- a/locales/hr.yml
+++ b/locales/hr.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 hr:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "otkaži"
+      help:
+        enter_key: "Unesi"
     edit:
       modal:
+        cancel: "otkaži"
         create: "Spremi"
+        reason: "zašto izmjenjujete?"
     spreadsheet:
       show: "Pokaži"
       about: "O nama"
diff --git a/locales/hu.yml b/locales/hu.yml
index b8919b4..c0574db 100644
--- a/locales/hu.yml
+++ b/locales/hu.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 hu:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "mégse"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "mégse"
         create: "Mentés"
+        reason: "miért szerkeszt?"
     spreadsheet:
       show: "Megjelenítés"
       about: "Névjegy"
diff --git a/locales/hy.yml b/locales/hy.yml
index 63a6b84..5407adb 100644
--- a/locales/hy.yml
+++ b/locales/hy.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 hy:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "չեղարկել"
+      help:
+        enter_key: "Մուտք"
     edit:
       modal:
+        cancel: "չեղարկել"
         create: "Պահպանել"
+        reason: "Ո՞րն է խմբագրման պատճառը:"
     spreadsheet:
       show: "Ցուցադրել"
       about: "Մասին"
diff --git a/locales/id.yml b/locales/id.yml
index caa45b0..94c1ee3 100644
--- a/locales/id.yml
+++ b/locales/id.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 id:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "batal"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "batal"
         create: "Simpan"
+        reason: "mengapa Anda menyunting?"
     spreadsheet:
       show: "Tunjukkan"
       about: "Tentang"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index 1e1fc15..6be4d2c 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 it:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "annulla"
+      help:
+        enter_key: "Invio"
     edit:
       modal:
+        cancel: "annulla"
         create: "Salva"
+        reason: "perché stai scrivendo?"
     spreadsheet:
       show: "Mostra"
       about: "Informazioni su"
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index 3cdb92b..44d1f33 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 ja:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "キャンセル"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "キャンセル"
         create: "保存"
+        reason: "編集する理由は？"
     spreadsheet:
       show: "表示"
       about: "紹介"
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index 463aaac..b50df0d 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 ko:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "취소"
+      help:
+        enter_key: "시작하다"
     edit:
       modal:
+        cancel: "취소"
         create: "저장하기"
+        reason: "왜 편집 중입니까?"
     spreadsheet:
       show: "보기"
       about: "소개"
diff --git a/locales/lt.yml b/locales/lt.yml
index 80b923e..f2746fc 100644
--- a/locales/lt.yml
+++ b/locales/lt.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 lt:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "atšaukti"
+      help:
+        enter_key: "Įeiti"
     edit:
       modal:
+        cancel: "atšaukti"
         create: "Išsaugoti"
+        reason: "kodėl jūs redaguojate?"
     spreadsheet:
       show: "Rodyti"
       about: "Apie"
diff --git a/locales/lv.yml b/locales/lv.yml
index 3e02555..67efe78 100644
--- a/locales/lv.yml
+++ b/locales/lv.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 lv:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "atcelt"
+      help:
+        enter_key: "Ievadīt"
     edit:
       modal:
+        cancel: "atcelt"
         create: "Saglabāt"
+        reason: "kāpēc jūs rediģējat?"
     spreadsheet:
       show: "Parādīt"
       about: "Par"
diff --git a/locales/nb_NO.yml b/locales/nb_NO.yml
index af6f441..41f12bd 100644
--- a/locales/nb_NO.yml
+++ b/locales/nb_NO.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 nb_NO:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "avbryt"
+      help:
+        enter_key: "Angi"
     edit:
       modal:
+        cancel: "avbryt"
         create: "Lagre"
+        reason: "hvorfor endrer du?"
     spreadsheet:
       show: "Vis"
       about: "Om"
diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index 725d454..74b4ca8 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 pt:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "cancelar"
+      help:
+        enter_key: "Entrar"
     edit:
       modal:
+        cancel: "cancelar"
         create: "Guardar"
+        reason: "Porque está a editar?"
     spreadsheet:
       show: "Mostrar"
       about: "Sobre"
diff --git a/locales/pt_BR.yml b/locales/pt_BR.yml
index bbfa489..a4544c5 100644
--- a/locales/pt_BR.yml
+++ b/locales/pt_BR.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 pt_BR:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "cancelar"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "cancelar"
         create: "Salvar"
+        reason: "por que você está editando?"
     spreadsheet:
       show: "Exibir"
       about: "Sobre"
diff --git a/locales/ro.yml b/locales/ro.yml
index 4345456..eb855f6 100644
--- a/locales/ro.yml
+++ b/locales/ro.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 ro:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "Anulează"
     edit:
       modal:
+        cancel: "Anulează"
         create: "Salvare"
+        reason: "de ce editezi?"
     spreadsheet:
       show: "Arată"
       about: "Despre"
diff --git a/locales/sk.yml b/locales/sk.yml
index 2bd53b0..9ce68d4 100644
--- a/locales/sk.yml
+++ b/locales/sk.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 sk:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "zrušiť"
     edit:
       modal:
+        cancel: "zrušiť"
         create: "Uložiť"
+        reason: "prečo upravujete?"
     spreadsheet:
       show: "Zobraziť"
       about: "O stránke"
diff --git a/locales/sl.yml b/locales/sl.yml
index a7b2926..7ad8497 100644
--- a/locales/sl.yml
+++ b/locales/sl.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 sl:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "prekliči"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "prekliči"
         create: "Shrani"
+        reason: "zakaj spreminjate prispevek?"
     spreadsheet:
       show: "Prikaži"
       about: "O nas"
diff --git a/locales/sq.yml b/locales/sq.yml
index 379771a..6b215b0 100644
--- a/locales/sq.yml
+++ b/locales/sq.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 sq:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "anulo"
     edit:
       modal:
+        cancel: "anulo"
         create: "Ruaj"
+        reason: "pse jeni duke e redaktuar?"
     spreadsheet:
       show: "Shfaq"
       about: "Rreth"
diff --git a/locales/sr.yml b/locales/sr.yml
index c72cc2c..39e03e7 100644
--- a/locales/sr.yml
+++ b/locales/sr.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 sr:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "otkaži"
     edit:
       modal:
+        cancel: "otkaži"
         create: "Sačuvaj"
+        reason: "zašto izmenjujete?"
     spreadsheet:
       show: "Pokaži"
       about: "O nama"
diff --git a/locales/sv.yml b/locales/sv.yml
index 05d82fc..bf23950 100644
--- a/locales/sv.yml
+++ b/locales/sv.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 sv:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "avbryt"
+      help:
+        enter_key: "Retur"
     edit:
       modal:
+        cancel: "avbryt"
         create: "Spara"
+        reason: "varför redigerar du?"
     spreadsheet:
       show: "Visa"
       about: "Om"
diff --git a/locales/sw.yml b/locales/sw.yml
index 55a5dd7..2d5cc90 100644
--- a/locales/sw.yml
+++ b/locales/sw.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 sw:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "ghairi"
     edit:
       modal:
+        cancel: "ghairi"
         create: "Hifadhi"
+        reason: "kwa nini unahariri?"
     spreadsheet:
       show: "Onyesha"
       about: "Kuhusu"
diff --git a/locales/te.yml b/locales/te.yml
index 2850f2b..b984033 100644
--- a/locales/te.yml
+++ b/locales/te.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 te:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "రద్దు"
     edit:
       modal:
+        cancel: "రద్దు"
         create: "భద్రపరుచు"
+        reason: "మీరెందుకు సవరిస్తున్నారు?"
     spreadsheet:
       show: "చూపు"
       about: "గురించి"
diff --git a/locales/th.yml b/locales/th.yml
index e306575..9fe7d77 100644
--- a/locales/th.yml
+++ b/locales/th.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 th:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "ยกเลิก"
+      help:
+        enter_key: "เอ็นเทอร์"
     edit:
       modal:
+        cancel: "ยกเลิก"
         create: "บันทึก"
+        reason: "ทำไมคุณถึงแก้ไข"
     spreadsheet:
       show: "แสดง"
       about: "เกี่ยวกับ"
diff --git a/locales/tr_TR.yml b/locales/tr_TR.yml
index d214c22..1021019 100644
--- a/locales/tr_TR.yml
+++ b/locales/tr_TR.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 tr_TR:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "iptal et"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "iptal et"
         create: "Kaydet"
+        reason: "neden düzenleme yapıyorsunuz?"
     spreadsheet:
       show: "Göster"
       about: "Hakkında"
diff --git a/locales/uk.yml b/locales/uk.yml
index 04df027..c308ed8 100644
--- a/locales/uk.yml
+++ b/locales/uk.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 uk:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "скасувати"
+      help:
+        enter_key: "Enter"
     edit:
       modal:
+        cancel: "скасувати"
         create: "Зберегти"
+        reason: "чому ви редагуєте допис?"
     spreadsheet:
       show: "Показати"
       about: "Про"
diff --git a/locales/ur.yml b/locales/ur.yml
index 1e50312..6523a92 100644
--- a/locales/ur.yml
+++ b/locales/ur.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 ur:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "منسوخ"
+      help:
+        enter_key: "اَینٹر"
     edit:
       modal:
+        cancel: "منسوخ"
         create: "محفوظ کریں"
+        reason: "آپ ترمیم کیوں کر رہے ہیں؟"
     spreadsheet:
       show: "دکھائیں"
       about: "بارے میں"
diff --git a/locales/vi.yml b/locales/vi.yml
index 27cc5b0..435c906 100644
--- a/locales/vi.yml
+++ b/locales/vi.yml
@@ -6,9 +6,15 @@
 
 vi:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "hủy"
+      help:
+        enter_key: "Nhập"
     edit:
       modal:
+        cancel: "hủy"
         create: "Lưu lại"
+        reason: "Tại sao bạn sửa"
     spreadsheet:
       show: "Hiển thị"
       about: "Giới thiệu"
diff --git a/locales/zh_TW.yml b/locales/zh_TW.yml
index 27c0f1d..5d696af 100644
--- a/locales/zh_TW.yml
+++ b/locales/zh_TW.yml
@@ -6,9 +6,13 @@
 
 zh_TW:
   discourse_table_builder:
+    modal:
+      cancel: "取消"
     edit:
       modal:
+        cancel: "取消"
         create: "保存"
+        reason: "你為什麼做編輯?"
     spreadsheet:
       show: "顯示"
       about: "關於"