diff --git a/locales/ar.yml b/locales/ar.yml
index 5dd6819..91d5d64 100644
--- a/locales/ar.yml
+++ b/locales/ar.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ ar:
       col_4: "العمود 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "لم يتم العثور على سجلات"
-      showing_page: "يتم عرض إدخالات الصفحة {0} من {1}"
       show: "إظهار"
       entries: "إدخالات"
       about: "نبذة"
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 409a568..092358e 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ de:
       col_4: "Spalte 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Keine Datensätze gefunden"
-      showing_page: "Seite {0} von {1} Einträgen wird angezeigt"
       show: "Anzeigen"
       entries: "Einträge"
       about: "Über"
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index c0b6d6d..c672c30 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ es:
       col_4: "Columna 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "No se han encontrado registros"
-      showing_page: "Mostrando página {0} de {1} entradas"
       show: "Mostrar"
       entries: "entradas"
       about: "Acerca de"
diff --git a/locales/fi.yml b/locales/fi.yml
index 91e863d..f996087 100644
--- a/locales/fi.yml
+++ b/locales/fi.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ fi:
       col_4: "Sarake 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Tietueita ei löydy"
-      showing_page: "Näytetään {1} merkinnän sivu {0}"
       show: "Näytä"
       entries: "merkintää"
       about: "Tietoja"
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index e4bc37a..56c4aaf 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ fr:
       col_4: "Colonne 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Aucun enregistrement trouvé"
-      showing_page: "Affichage de la page {0} sur {1} entrées"
       show: "Afficher"
       entries: "entrées"
       about: "À propos"
diff --git a/locales/he.yml b/locales/he.yml
index 520c1ad..599b4da 100644
--- a/locales/he.yml
+++ b/locales/he.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ he:
       col_4: "עמודה 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "לא נמצאו רשומות"
-      showing_page: "מוצג דף {0} מתוך {1} רשומות"
       show: "הצגה"
       entries: "רשומות"
       about: "על אודות"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index b85c70d..f08cd4e 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ it:
       col_4: "Colonna 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Nessun record trovato"
-      showing_page: "Stai vedendo la pagina {0} di {1}"
       show: "Mostra"
       entries: "voci"
       about: "Informazioni"
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index 460d364..078ad2a 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ ja:
       col_4: "列 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "レコードが見つかりません"
-      showing_page: "{1} エントリーの {0} ページ目を表示中"
       show: "表示"
       entries: "エントリー"
       about: "情報"
diff --git a/locales/nl.yml b/locales/nl.yml
index 61d681d..fbbabed 100644
--- a/locales/nl.yml
+++ b/locales/nl.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ nl:
       col_4: "Kolom 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Geen records gevonden"
-      showing_page: "Pagina {0} van {1} wordt weergegeven"
       show: "Weergeven"
       entries: "vermeldingen"
       about: "Over"
diff --git a/locales/pl_PL.yml b/locales/pl_PL.yml
index fda88d7..2d1563a 100644
--- a/locales/pl_PL.yml
+++ b/locales/pl_PL.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ pl_PL:
       col_4: "Kolumna 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Nie znaleziono rekordów"
-      showing_page: "Wyświetlanie strony {0} z {1} elementów"
       show: "Pokaż"
       entries: "elementy"
       about: "O stronie"
diff --git a/locales/pt_BR.yml b/locales/pt_BR.yml
index ef304c9..cffa783 100644
--- a/locales/pt_BR.yml
+++ b/locales/pt_BR.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ pt_BR:
       col_4: "Coluna 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Nenhum registro encontrado"
-      showing_page: "Mostrando página {0} de {1} entradas"
       show: "Exibir"
       entries: "entradas"
       about: "Sobre"
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 09921c1..24be424 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ ru:
       col_4: "Столбец 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Записей не найдено"
-      showing_page: "Показана страница {0} (всего записей: {1})"
       show: "Показать"
       entries: "записи"
       about: "Информация"
diff --git a/locales/tr_TR.yml b/locales/tr_TR.yml
index bde0ea8..ee1c274 100644
--- a/locales/tr_TR.yml
+++ b/locales/tr_TR.yml
@@ -36,7 +36,6 @@ tr_TR:
       col_4: "Sütun 4"
     spreadsheet:
       no_records_found: "Kayıt bulunamadı"
-      showing_page: "{1} girdiden {0}. sayfa gösteriliyor"
       show: "Göster"
       entries: "girdiler"
       about: "Hakkında"
diff --git a/locales/zh_CN.yml b/locales/zh_CN.yml
index 81e81dd..c97d8b0 100644
--- a/locales/zh_CN.yml
+++ b/locales/zh_CN.yml
@@ -17,8 +17,8 @@ zh_CN:
         title: "使用电子表格编辑器"
         enter_key: "Enter"
         tab_key: "Tab"
-        new_row: "插入行"
-        new_col: "插入列"
+        new_row: "在行末尾插入新行。"
+        new_col: "在列末尾插入新列。"
         options: "右键点击单元格可访问下拉菜单中的更多选项。"
     edit:
       btn_edit: "编辑表"
@@ -36,7 +36,6 @@ zh_CN:
       col_4: "第 4 列"
     spreadsheet:
       no_records_found: "找不到记录"
-      showing_page: "显示第 {0} 页，共 {1} 个条目"
       show: "显示"
       entries: "个条目"
       about: "关于"