discourse/lib/freedom_patches/translate_accelerator.rb

# frozen_string_literal: true

# This patch performs 2 functions
#
# 1. It caches all translations which drastically improves
#    translation performance in an LRU cache
#
# 2. It patches I18n so it only loads the translations it needs
#    on demand
#
# This patch depends on the convention that locale yml files must be named [locale_name].yml

module I18n
  # this accelerates translation a tiny bit (halves the time it takes)
  class << self
    alias_method :translate_no_cache, :translate
    alias_method :exists_no_cache?, :exists?
    alias_method :reload_no_cache!, :reload!
    alias_method :locale_no_cache=, :locale=

    LRU_CACHE_SIZE = 400

    def init_accelerator!(overrides_enabled: true)
      @overrides_enabled = overrides_enabled
      reserve_key(:overrides)
      execute_reload
    end

    def reload!
      @requires_reload = true
    end

    LOAD_MUTEX = Mutex.new

    def load_locale(locale)
      locale = locale.to_sym
      LOAD_MUTEX.synchronize do
        return if @loaded_locales.include?(locale)

        if @loaded_locales.empty?
          # load all rb files
          I18n.backend.load_translations(I18n.load_path.grep(/\.rb\z/))

          # load plural rules from plugins
          DiscoursePluginRegistry.locales.each do |plugin_locale, options|
            if options[:plural]
              I18n.backend.store_translations(plugin_locale, i18n: { plural: options[:plural] })
            end
          end
        end

        # load it
        I18n.backend.load_translations(I18n.load_path.grep(/\.#{Regexp.escape locale}\.yml\z/))

        if Discourse.allow_dev_populate? || Rails.env.test? || Rails.env.development?
          I18n.backend.load_translations(
            I18n.load_path.grep(%r{.*faker.*/#{Regexp.escape locale}\.yml\z}),
          )
          I18n.backend.load_translations(
            I18n.load_path.grep(%r{.*faker.*/#{Regexp.escape locale}/.*\.yml\z}),
          )
        end

        @loaded_locales << locale
      end
    end

    def ensure_all_loaded!
      I18n.fallbacks[locale].each { |l| ensure_loaded!(l) }
    end

    def search(query, opts = {})
      execute_reload if @requires_reload

      locale = (opts[:locale] || config.locale).to_sym
      load_locale(locale) if @loaded_locales.exclude?(locale)

      results = {}
      regexp = I18n::Backend::DiscourseI18n.create_search_regexp(query)

      if opts[:only_untranslated]
        target = opts[:backend] || backend

        target_strings = target.search(locale, query)
        override_strings = overrides_by_locale(locale)
        all_locale_strings = target_strings.merge(override_strings)
        original_strings = target.search(:en, query)
        untranslated =
          original_strings.reject { |key, value| all_locale_strings.key?(key) || !value.present? }
        add_if_matches(untranslated, results, regexp)
      elsif opts[:only_overridden]
        add_if_matches(overrides_by_locale(locale), results, regexp)
      else
        target = opts[:backend] || backend

        I18n.fallbacks[locale].reverse_each do |fallback|
          add_if_matches(target.search(fallback, query), results, regexp)
          add_if_matches(overrides_by_locale(fallback), results, regexp)
        end
      end

      results
    end

    def add_if_matches(translations, results, regexp)
      translations.each { |key, value| results[key] = value if key =~ regexp || value =~ regexp }
    end

    def ensure_loaded!(locale)
      locale = locale.to_sym
      @loaded_locales ||= []
      load_locale(locale) if @loaded_locales.exclude?(locale)
    end

    # In some environments such as migrations we don't want to use overrides.
    # Use this to disable them over a block of ruby code
    def overrides_disabled
      @overrides_enabled = false
      yield
    ensure
      @overrides_enabled = true
    end

    class MissingTranslation
    end

    def translate_no_override(key, options)
      # note we skip cache for :format and :count
      should_raise = false
      locale = nil

      dup_options = nil
      if options
        dup_options = options.dup
        should_raise =
          dup_options.delete(:raise) || Rails.application.config.i18n.raise_on_missing_translations
        locale = dup_options.delete(:locale)
      end

      return translate_no_cache(key, **options) if dup_options.present?

      locale ||= config.locale
      locale = locale.to_sym

      @cache ||= LruRedux::ThreadSafeCache.new(LRU_CACHE_SIZE)
      k = "#{key}#{locale}#{config.backend.object_id}"

      val =
        @cache.getset(k) do
          begin
            translate_no_cache(key, locale: locale, raise: true).freeze
          rescue I18n::MissingTranslationData
            MissingTranslation
          end
        end

      if val != MissingTranslation
        val
      elsif should_raise
        raise I18n::MissingTranslationData.new(locale, key)
      else
        -"Translation missing: #{locale}.#{key}"
      end
    end

    def overrides_by_locale(locale)
      return {} unless @overrides_enabled
      return {} if GlobalSetting.skip_db?
      locale = locale.to_sym

      execute_reload if @requires_reload

      site = RailsMultisite::ConnectionManagement.current_db

      by_site = @overrides_by_site[site]
      by_site ||= {}

      if !by_site.has_key?(locale)
        # Load overrides
        translations_overrides =
          TranslationOverride.where(locale: locale).pluck(:translation_key, :value)

        if translations_overrides.empty?
          by_site[locale] = {}
        else
          translations_overrides.each do |tuple|
            by_locale = by_site[locale] ||= {}
            by_locale[tuple[0]] = tuple[1]
          end
        end

        @overrides_by_site[site] = by_site
      end

      by_site[locale].with_indifferent_access
    rescue ActiveRecord::StatementInvalid => e
      if PG::UndefinedTable === e.cause || PG::UndefinedColumn === e.cause
        {}
      else
        raise
      end
    end

    def translate(*args)
      execute_reload if @requires_reload

      options = args.last.is_a?(Hash) ? args.pop.dup : {}
      key = args.shift
      locale = (options[:locale] || config.locale).to_sym

      load_locale(locale) if @loaded_locales.exclude?(locale)

      if @overrides_enabled
        overrides = {}
        has_count = options.has_key?(:count)

        I18n.fallbacks[locale].each do |l|
          overrides_for_locale = overrides_by_locale(l)
          overrides[l] = overrides_for_locale if has_count || overrides_for_locale.key?(key)
        end

        if overrides.present?
          no_options = options.empty? || (options.size == 1 && options.has_key?(:locale))

          # Shortcut if the current locale has an override and there are no options.
          if no_options && (override = overrides.dig(locale, key))
            return override
          end

          options[:overrides] = overrides

          # I18n likes to use throw...
          catch(:exception) { return backend.translate(locale, key, options) }
        end
      end

      translate_no_override(key, options)
    end

    alias_method :t, :translate

    def exists?(key, locale = nil)
      execute_reload if @requires_reload

      locale ||= config.locale
      locale = locale.to_sym
      load_locale(locale) if @loaded_locales.exclude?(locale)
      exists_no_cache?(key, locale)
    end

    def locale=(value)
      value = value.to_sym
      execute_reload if @requires_reload
      self.locale_no_cache = value
    end

    private

    RELOAD_MUTEX = Mutex.new

    def execute_reload
      RELOAD_MUTEX.synchronize do
        return unless @requires_reload

        @loaded_locales = []
        @cache = nil
        @overrides_by_site = {}

        reload_no_cache!
        ensure_all_loaded!

        @requires_reload = false
      end
    end
  end
end