discourse/app/assets/javascripts/admin/addon/templates/users-list.hbs

<div class="admin-controls">
  <nav>
    <ul class="nav nav-pills">
      <NavItem @route="adminUsersList.show" @routeParam="active" @label="admin.users.nav.active" @class="active-users" />
      <NavItem @route="adminUsersList.show" @routeParam="new" @label="admin.users.nav.new" @class="new-users" />
      <NavItem @route="adminUsersList.show" @routeParam="staff" @label="admin.users.nav.staff" @class="staff-users" />
      <NavItem @route="adminUsersList.show" @routeParam="suspended" @label="admin.users.nav.suspended" @class="suspended-users" />
      <NavItem @route="adminUsersList.show" @routeParam="silenced" @label="admin.users.nav.silenced" @class="silenced-users" />
      <NavItem @route="adminUsersList.show" @routeParam="staged" @label="admin.users.nav.staged" @class="staged-users" />
      <NavItem @route="groups" @label="groups.index.title" @class="groups" />
      <PluginOutlet @name="admin-users-list-nav-after" />

      <li class="admin-actions">
        {{#if this.currentUser.can_invite_to_forum}}
          <DButton @class="btn-default" @action={{route-action "sendInvites"}} @title="admin.invite.button_title" @icon="user-plus" @label="admin.invite.button_text" />
        {{/if}}

        {{#if this.currentUser.admin}}
          <DButton @class="btn-default" @action={{route-action "exportUsers"}} @title="admin.export_csv.button_title.user" @icon="download" @label="admin.export_csv.button_text" />
        {{/if}}
      </li>
    </ul>
  </nav>
</div>

<div class="admin-container">
  {{outlet}}
</div>