diff --git a/app/assets/javascripts/admin/templates/user_index.js.handlebars b/app/assets/javascripts/admin/templates/user_index.js.handlebars
index a6e07957ebf..74e4ba26464 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/templates/user_index.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/admin/templates/user_index.js.handlebars
@@ -320,8 +320,7 @@
   </div>
   <div class='display-row'>
     <div class='field'>{{i18n admin.user.like_count}}</div>
-    <div class='value'>{{like_count}}</div>
-    <div class='controls'>{{like_count_last_100_days}} {{i18n admin.user.last_100_days}}</div>
+    <div class='value'>{{like_given_count}} / {{like_count}}</div>
   </div>
   <div class='display-row'>
     <div class='field'>{{i18n admin.user.topics_entered}}</div>
@@ -346,12 +345,8 @@
     <div class='value'>{{posts_read_count}}</div>
   </div>
   <div class='display-row'>
-    <div class='field'>{{i18n admin.user.flags_given_count}}</div>
-    <div class='value'>{{flags_given_count}}</div>
-  </div>
-  <div class='display-row'>
-    <div class='field'>{{i18n admin.user.flags_received_count}}</div>
-    <div class='value'>{{flags_received_count}}</div>
+    <div class='field'>{{i18n admin.user.flags_given_received_count}}</div>
+    <div class='value'>{{flags_given_count}} / {{flags_received_count}}</div>
   </div>
   <div class='display-row'>
     <div class='field'>{{i18n admin.user.private_topics_count}}</div>
diff --git a/app/models/user.rb b/app/models/user.rb
index d220e277688..c24671b053c 100644
--- a/app/models/user.rb
+++ b/app/models/user.rb
@@ -375,8 +375,8 @@ class User < ActiveRecord::Base
     UserAction.where(user_id: id, action_type: UserAction::WAS_LIKED).count
   end
 
-  def like_count_since(time)
-    UserAction.where(user_id: id, action_type: UserAction::WAS_LIKED).where('created_at > ?', time).count
+  def like_given_count
+    UserAction.where(user_id: id, action_type: UserAction::LIKE).count
   end
 
   def post_count
diff --git a/app/serializers/admin_detailed_user_serializer.rb b/app/serializers/admin_detailed_user_serializer.rb
index 09371c8e23b..27dfc2ec14a 100644
--- a/app/serializers/admin_detailed_user_serializer.rb
+++ b/app/serializers/admin_detailed_user_serializer.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ class AdminDetailedUserSerializer < AdminUserSerializer
              :can_revoke_moderation,
              :can_impersonate,
              :like_count,
-             :like_count_last_100_days,
+             :like_given_count,
              :post_count,
              :topic_count,
              :flags_given_count,
@@ -53,10 +53,6 @@ class AdminDetailedUserSerializer < AdminUserSerializer
     object.moderator
   end
 
-  def like_count_last_100_days
-    object.like_count_since(100.days.ago)
-  end
-
   def topic_count
     object.topics.count
   end
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 916621f3693..8599cf6bf47 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -1879,7 +1879,7 @@ en:
         reputation: Reputation
         permissions: Permissions
         activity: Activity
-        like_count: Likes Received
+        like_count: Likes Given / Received
         last_100_days: 'in the last 100 days'
         private_topics_count: Private Topics
         posts_read_count: Posts Read
@@ -1887,6 +1887,7 @@ en:
         topics_entered: Topics Viewed
         flags_given_count: Flags Given
         flags_received_count: Flags Received
+        flags_given_received_count: 'Flags Given / Received'
         approve: 'Approve'
         approved_by: "approved by"
         approve_success: "User approved and email sent with activation instructions."