Update translations
This commit is contained in:
Neil Lalonde
parent
6a38e4336b
commit
0567d523ee
|
|
@ -1377,13 +1377,6 @@ ar:
|
|||
select_all: "أختر الكل"
|
||||
clear_all: "إلغ إختيار الكل"
|
||||
too_short: "عبارة البحث قصيرة جدًّا."
|
||||
result_count:
|
||||
zero: "{{count}} نتيجة ل <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
one: "نتيجة واحدة ل <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
two: "{{count}} نتيجة ل <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
few: "{{count}} نتيجة ل <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
many: "{{count}} نتيجة ل <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
other: "{{count}} نتيجة ل <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
title: "أبحث في الموضوعات أو المنشورات أو الأعضاء أو الأقسام"
|
||||
no_results: "لا يوجد نتائج."
|
||||
no_more_results: "لا يوجد نتائج أخرى."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2768,7 +2768,7 @@ ca:
|
|||
other: "durant els darrers %{count} dies:"
|
||||
value_heading: "Valor"
|
||||
requirement_heading: "Requisit"
|
||||
visits: "Visits"
|
||||
visits: "Visites"
|
||||
days: "dies"
|
||||
topics_replied_to: "Temes resposts a"
|
||||
topics_viewed: "Temes vistos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1094,6 +1094,7 @@ de:
|
|||
saved_local_draft_tip: "lokal gespeichert"
|
||||
similar_topics: "Dein Thema hat Ähnlichkeit mit…"
|
||||
drafts_offline: "Entwürfe offline"
|
||||
group_mentioned_limit: "<b>Warnung!</b> Du erwähnst <a href='{{group_link}}'>{{group}}</a>, aber diese Gruppe hat mehr Mitglieder als der Administrator als die maximale Anzahl von {{max}} Benutzern eingestellt hat, die gleichzeitig erwähnt werden können. Keiner davon wird benachrichtigt."
|
||||
group_mentioned:
|
||||
one: "Indem du {{group}} erwähnst, bist du dabei, <a href='{{group_link}}'>eine Person</a> zu benachrichtigen – bist du dir sicher?"
|
||||
other: "Indem du {{group}} erwähnst, bist du dabei, <a href='{{group_link}}'>{{count}} Personen</a> zu benachrichtigen – bist du dir sicher?"
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1253,7 @@ de:
|
|||
too_short: "Der Suchbegriff ist zu kurz."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 Ergebnis für <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} Ergebnisse für <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}}{{plus}} Ergebnisse für <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "suche nach Themen, Beiträgen, Benutzern oder Kategorien"
|
||||
no_results: "Keine Ergebnisse gefunden."
|
||||
no_more_results: "Es wurde keine weiteren Ergebnisse gefunden."
|
||||
|
|
@ -1681,6 +1682,18 @@ de:
|
|||
multi_select:
|
||||
select: 'auswählen'
|
||||
selected: 'ausgewählt ({{count}})'
|
||||
select_post:
|
||||
label: 'auswählen'
|
||||
title: 'Beitrag zu Auswahl hinzufügen'
|
||||
selected_post:
|
||||
label: 'ausgewählt'
|
||||
title: 'Klicke, um den Beitrag aus der Auswahl zu entfernen'
|
||||
select_replies:
|
||||
label: 'auswählen inkl. Antworten'
|
||||
title: 'Beitrag und alle Antworten zu Auswahl hinzufügen'
|
||||
select_below:
|
||||
label: 'auswählen inkl. folgende'
|
||||
title: 'Beitrag und alle folgende zu Auswahl hinzufügen'
|
||||
delete: ausgewählte löschen
|
||||
cancel: Auswahlvorgang abbrechen
|
||||
select_all: alle auswählen
|
||||
|
|
@ -1760,6 +1773,15 @@ de:
|
|||
undelete: "diesen Beitrag wiederherstellen"
|
||||
share: "Link zu diesem Beitrag teilen"
|
||||
more: "Mehr"
|
||||
delete_replies:
|
||||
confirm: "Möchtest du auch die Antworten auf diese Beiträge löschen?"
|
||||
direct_replies:
|
||||
one: "Ja, und eine direkte Antwort"
|
||||
other: "Ja, und {{count}} direkte Antworten"
|
||||
all_replies:
|
||||
one: "Ja, und eine Antwort"
|
||||
other: "Ja, und {{count}} Antworten"
|
||||
just_the_post: "Nein, nur diesen Beitrag"
|
||||
admin: "Administrative Aktionen"
|
||||
wiki: "Wiki erstellen"
|
||||
unwiki: "Wiki entfernen"
|
||||
|
|
@ -1851,6 +1873,10 @@ de:
|
|||
vote:
|
||||
one: "Eine Person hat für diesen Beitrag gestimmt"
|
||||
other: "{{count}} Personen haben für diesen Beitrag gestimmt"
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Möchtest du wirklich diesen Beitrag löschen?"
|
||||
other: "Möchtest du wirklich diese {{count}} Beiträge löschen?"
|
||||
merge:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Möchtest du diese Beiträge wirklich zusammenführen?"
|
||||
|
|
@ -2549,6 +2575,7 @@ de:
|
|||
details: "Wenn auf einen Beitrag geantwortet wird oder der Beitrag geändert, gelöscht oder wiederhergestellt wird."
|
||||
user_event:
|
||||
name: "Benutzer Ereignis"
|
||||
details: "Wenn sich ein Benutzer anmeldet, abmeldet, erstellt, genehmigt oder aktualisiert wird."
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Versandstatus"
|
||||
inactive: "Inaktiv"
|
||||
|
|
@ -2979,6 +3006,7 @@ de:
|
|||
all_search_types: "Alle Sucharten"
|
||||
header: "Überschrift"
|
||||
full_page: "Desktop-Seite"
|
||||
click_through_only: "Alle (nur durcklicken)"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Fehlerprotokolle"
|
||||
watched_words:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1234,9 +1234,6 @@ el:
|
|||
select_all: "Επιλογή Όλων"
|
||||
clear_all: "Καθαρισμός Όλων"
|
||||
too_short: "Ο όρος αναζήτησής σου είναι πολύ μικρός."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 αποτέλεσμα για <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} αποτελέσματα για <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "ψάξε σε νήματα, αναρτήσεις, χρήστες ή κατηγορίες"
|
||||
no_results: "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα."
|
||||
no_more_results: "Δε βρέθηκαν άλλα αποτελέσματα"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1094,6 +1094,7 @@ es:
|
|||
saved_local_draft_tip: "guardado localmente"
|
||||
similar_topics: "Tu tema es similar a..."
|
||||
drafts_offline: "borradores offline"
|
||||
group_mentioned_limit: "<b>¡Advertencia!</b> Has mencionado <a href='{{group_link}}'>{{group}}</a>, pero este grupo tiene más miembros que el límite de menciones fijado por los administradores, que es de {{max}} usuarios. No se notificará a nadie."
|
||||
group_mentioned:
|
||||
one: "Al mencionar a {{group}}, estás a punto de notificar a <a href='{{group_link}}'>1 persona</a> – ¿seguro que quieres hacerlo?"
|
||||
other: "Al mencionar a {{group}}, estás a punto de notificar a <a href='{{group_link}}'>{{count}} personas</a> – ¿seguro que quieres hacerlo?"
|
||||
|
|
@ -1251,8 +1252,8 @@ es:
|
|||
clear_all: "Limpiar todo"
|
||||
too_short: "El término de búsqueda es demasiado corto."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 resultado para<span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} resultados para <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
one: "1 resultado para <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}}{{plus}} resultados para <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "buscar temas, posts, usuarios o categorías"
|
||||
no_results: "No se ha encontrado ningún resultado."
|
||||
no_more_results: "No se encontraron más resultados."
|
||||
|
|
@ -2578,6 +2579,7 @@ es:
|
|||
details: "Cuando se publique, edite, elimine o recupere una respuesta."
|
||||
user_event:
|
||||
name: "Evento de usuario"
|
||||
details: "Cuando un usuario inicia sesión, la cierra o es creado, aprobado o actualizado."
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Estado de entrega"
|
||||
inactive: "Inactivo"
|
||||
|
|
@ -2998,7 +3000,7 @@ es:
|
|||
text: "Agrupar"
|
||||
title: "Crea un nuevo rango de entradas para banear si hay al menos 'min_ban_entries_for_roll_up' entradas."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "Buscar Logs"
|
||||
title: "Logs de búsqueda"
|
||||
term: "Término"
|
||||
searches: "Búsquedas"
|
||||
click_through: "Click Through"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1251,9 +1251,6 @@ fi:
|
|||
select_all: "Valitse kaikki"
|
||||
clear_all: "Tyhjennä kaikki"
|
||||
too_short: "Hakusana on liian lyhyt."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "Yksi tulos haulle <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} tulosta haulle <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "etsi ketjuja, viestejä, käyttäjiä tai alueita"
|
||||
no_results: "Ei tuloksia."
|
||||
no_more_results: "Enempää tuloksia ei löytynyt."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1250,9 +1250,6 @@ fr:
|
|||
select_all: "Sélectionner tout"
|
||||
clear_all: "Tout désélectionner"
|
||||
too_short: "Votre terme de recherche est trop court."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 résultat pour <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} résultats pour <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "rechercher des sujets, messages, utilisateurs ou catégories"
|
||||
no_results: "Aucun résultat."
|
||||
no_more_results: "Aucun résultat supplémentaire."
|
||||
|
|
@ -2578,6 +2575,7 @@ fr:
|
|||
details: "Quand il y a une réponse nouvelle, modifiée, supprimée ou rétablie."
|
||||
user_event:
|
||||
name: "Événement d'utilisateur"
|
||||
details: "Quand un utilisateur se connecte, se déconnecte, est créé, approuvé ou mis à jour."
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "État de l'envoi"
|
||||
inactive: "Inactif"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1157,9 +1157,6 @@ he:
|
|||
select_all: "בחירה של הכל"
|
||||
clear_all: "נקוי של הכל"
|
||||
too_short: "מילת החיפוש שלכם קצרה מידי."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 תוצאה עבור <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} תוצאות עבור <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "חיפוש נושאים, פוסטים, משתמשים או קטגוריות"
|
||||
no_results: "אין תוצאות."
|
||||
no_more_results: "לא נמצאו עוד תוצאות."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1235,9 +1235,6 @@ it:
|
|||
select_all: "Seleziona Tutto"
|
||||
clear_all: "Cancella Tutto"
|
||||
too_short: "La tua chiave di ricerca è troppo corta."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 result for <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} risultati per <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "cerca argomenti, messaggi, utenti o categorie"
|
||||
no_results: "Nessun risultato trovato."
|
||||
no_more_results: "Nessun altro risultato trovato."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,12 +45,16 @@ ja:
|
|||
other: "%{count}秒未満"
|
||||
x_seconds:
|
||||
other: "%{count}秒"
|
||||
less_than_x_minutes:
|
||||
other: "%{count}分以内"
|
||||
x_minutes:
|
||||
other: "%{count}分"
|
||||
about_x_hours:
|
||||
other: "%{count}時間"
|
||||
x_days:
|
||||
other: "%{count}日"
|
||||
x_months:
|
||||
other: "%{count}月"
|
||||
about_x_years:
|
||||
other: "%{count}年"
|
||||
over_x_years:
|
||||
|
|
@ -83,6 +87,7 @@ ja:
|
|||
other: "%{count}年後"
|
||||
previous_month: '前の月'
|
||||
next_month: '次の月'
|
||||
placeholder: 日付
|
||||
share:
|
||||
topic: 'このトピックのリンクをシェアする'
|
||||
post: '投稿 #%{postNumber}'
|
||||
|
|
@ -1157,8 +1162,6 @@ ja:
|
|||
select_all: "すべて選択する"
|
||||
clear_all: "すべてクリア"
|
||||
too_short: "検索文字が短すぎます。"
|
||||
result_count:
|
||||
other: "<span class='term'>{{term}}</span> について、{{count}} 件が見つかりました"
|
||||
title: "トピック、投稿、ユーザ、カテゴリを探す"
|
||||
no_results: "何も見つかりませんでした。"
|
||||
no_more_results: "検索結果は以上です。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1179,8 +1179,6 @@ ko:
|
|||
select_all: "모두 선택"
|
||||
clear_all: "다 지우기"
|
||||
too_short: "검색 단어가 너무 짧습니다."
|
||||
result_count:
|
||||
other: "<span class='term'>{{term}}</span>에 대하여 {{count}}개의 결과가 검색되었습니다."
|
||||
title: "주제, 글, 사용자, 카테고리 검색"
|
||||
no_results: "검색 결과가 없습니다"
|
||||
no_more_results: "더 이상 결과가 없습니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1203,10 +1203,6 @@ lv:
|
|||
select_all: "Izvēlēties visu"
|
||||
clear_all: "Noņemt visus"
|
||||
too_short: "Jūsu meklēšanas frāze ir pārāk īsa."
|
||||
result_count:
|
||||
zero: "neko neatrada, meklējot \"{{term}}\""
|
||||
one: "{{count}} rezultāts, meklējot \"{{term}}\""
|
||||
other: "{{count}} rezultāti, meklējot <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
title: "meklēt tēmās, ierakstos, lietotājos vai kategorijās"
|
||||
no_results: "Nav rezultātu."
|
||||
no_more_results: "Vairāk nav rezultātu."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1094,6 +1094,7 @@ nb_NO:
|
|||
saved_local_draft_tip: "lagret lokalt"
|
||||
similar_topics: "Emnet ditt har likheter med…"
|
||||
drafts_offline: "utkast offline"
|
||||
group_mentioned_limit: "<b>Warning!</b> Du varslet <a href='{{group_link}}'>{{group}}</a>, dog har denne gruppen flere medlemmer en administratoren har satt opp som grense for varseling, {{max}} brukere. Ingen vil bli varslet."
|
||||
group_mentioned:
|
||||
one: "Ved å nevne {{group}}, er du i ferd med å henvende deg til <a href='{{group_link}}'>{{count}} én person</a> – er du sikker?"
|
||||
other: "Ved å nevne {{group}}, er du i ferd med å henvende deg til <a href='{{group_link}}'>{{count}} folk</a> – er du sikker?"
|
||||
|
|
@ -1250,9 +1251,6 @@ nb_NO:
|
|||
select_all: "Velg alle"
|
||||
clear_all: "Fjern Alle"
|
||||
too_short: "Din søketekst er for kort."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 resultat for <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} resultater for <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "søk etter emner, innlegg, brukere eller kategorier"
|
||||
no_results: "Ingen resultater funnet."
|
||||
no_more_results: "Ingen flere resultater funnet."
|
||||
|
|
@ -2578,6 +2576,7 @@ nb_NO:
|
|||
details: "Når det er et nytt, redigert, slettet eller gjenopprettet innlegg."
|
||||
user_event:
|
||||
name: "Brukerhendelse"
|
||||
details: "Når en bruker logger inn, logger ut, blir opprettet, godkjent eller oppdatert."
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Sendingsstatus"
|
||||
inactive: "Inaktiv"
|
||||
|
|
@ -3008,6 +3007,7 @@ nb_NO:
|
|||
all_search_types: "Alle søketyper"
|
||||
header: "Hode"
|
||||
full_page: "Full side"
|
||||
click_through_only: "Alle (kun klikk gjennom)"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Feillogg"
|
||||
watched_words:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1207,9 +1207,6 @@ nl:
|
|||
select_all: "Alles selecteren"
|
||||
clear_all: "Alles wissen"
|
||||
too_short: "Uw zoekterm is te kort."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 resultaat voor <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} resultaten voor <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "zoeken naar topics, berichten, gebruikers of categorieën"
|
||||
no_results: "Geen resultaten gevonden."
|
||||
no_more_results: "Geen resultaten meer gevonden."
|
||||
|
|
@ -2295,7 +2292,7 @@ nl:
|
|||
please_upgrade: "Voer een upgrade uit!"
|
||||
no_check_performed: "Er is nog niet op updates gecontroleerd. Zorg dat sidekiq actief is."
|
||||
stale_data: "Er is de laatste tijd niet op updates gecontroleerd. Zorg dat sidekiq actief is."
|
||||
version_check_pending: "Blijkbaar hebt u onlangs een upgrade uitgevoerd. Fantastisch!"
|
||||
version_check_pending: "Je hebt de software recentelijk bijgewerkt. Mooi!"
|
||||
installed_version: "Geïnstalleerd"
|
||||
latest_version: "Nieuwste"
|
||||
problems_found: "Er zijn een aantal problemen met uw installatie van Discourse gevonden:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1323,11 +1323,6 @@ pl_PL:
|
|||
select_all: "Zaznacz wszystkie"
|
||||
clear_all: "Wyczyść wszystkie"
|
||||
too_short: "Wyszukiwana fraza jest zbyt krótka."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 wynik dla <span class='term'>{[count}}</span>"
|
||||
few: "1 wynik dla <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
many: "1 wynik dla <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} wyników dla <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "szukaj tematów, wpisów, użytkowników lub kategorii"
|
||||
no_results: "Brak wyników wyszukiwania"
|
||||
no_more_results: "Nie znaleziono więcej wyników."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1249,11 +1249,6 @@ ru:
|
|||
select_all: "Выбрать все"
|
||||
clear_all: "Сбросить все"
|
||||
too_short: "Слишком короткое слово для поиска."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 результат для <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
few: "{{count}} результата для <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
many: "Множество результатов для <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "{{count}} результатов для <span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "Поиск по темам, сообщениям, псевдонимам и разделам"
|
||||
no_results: "Ничего не найдено."
|
||||
no_more_results: "Больше ничего не найдено."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,13 +27,13 @@ sr:
|
|||
thousands: "{{number}}k"
|
||||
millions: "{{number}}M"
|
||||
dates:
|
||||
time: "h:mm a"
|
||||
time: "HH:mm"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "MMM D h:mm a"
|
||||
long_no_year_no_time: "MMM D"
|
||||
long_no_year: "D MMM HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
full_no_year_no_time: "MMMM Do"
|
||||
long_with_year: "MMM D, YYYY h:mm a"
|
||||
long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY"
|
||||
long_with_year: "D MMM YYYY HH:mm"
|
||||
long_with_year_no_time: "D MMM YYYY"
|
||||
full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY"
|
||||
long_date_with_year: "MMM D, 'YY LT"
|
||||
long_date_without_year: "MMM D, LT"
|
||||
|
|
@ -44,72 +44,72 @@ sr:
|
|||
tiny:
|
||||
half_a_minute: "< 1m"
|
||||
less_than_x_seconds:
|
||||
one: "<1 sek."
|
||||
few: "< %{count} sek."
|
||||
other: "< %{count} sek."
|
||||
one: "< %{count} s"
|
||||
few: "< %{count} s"
|
||||
other: "< %{count} s"
|
||||
x_seconds:
|
||||
one: "1 sek."
|
||||
one: "%{count} sek."
|
||||
few: "%{count} sek."
|
||||
other: "%{count} sek."
|
||||
less_than_x_minutes:
|
||||
one: "< 1m"
|
||||
one: "< %{count}m"
|
||||
few: "< %{count}m"
|
||||
other: "< %{count}m"
|
||||
x_minutes:
|
||||
one: "1 minuta"
|
||||
few: "%{count} minuta"
|
||||
other: "%{count} minuta"
|
||||
one: "%{count} min"
|
||||
few: "%{count} min"
|
||||
other: "%{count} min"
|
||||
about_x_hours:
|
||||
one: "1 sat"
|
||||
few: "%{count} sati"
|
||||
other: "%{count} sati"
|
||||
one: "%{count}sat"
|
||||
few: "%{count} sata"
|
||||
other: "%{count}sati"
|
||||
x_days:
|
||||
one: "1 dan"
|
||||
one: "%{count} dan"
|
||||
few: "%{count} dana"
|
||||
other: "%{count} dana"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "1mes"
|
||||
one: "%{count} mes"
|
||||
few: "%{count}mes"
|
||||
other: "%{count}mes"
|
||||
about_x_years:
|
||||
one: "1 godina"
|
||||
few: "%{count} godina"
|
||||
other: "%{count} godina"
|
||||
over_x_years:
|
||||
one: "> 1 godina"
|
||||
few: "> %{count} godina"
|
||||
other: "> %{count} godina"
|
||||
almost_x_years:
|
||||
one: "1 godina"
|
||||
one: "%{count} godina"
|
||||
few: "%{count} godine"
|
||||
other: "%{count} godina"
|
||||
date_month: "MMM D"
|
||||
over_x_years:
|
||||
one: "> %{count} godina"
|
||||
few: "> %{count} godine"
|
||||
other: "> %{count} godina"
|
||||
almost_x_years:
|
||||
one: "%{count} godina"
|
||||
few: "%{count} godine"
|
||||
other: "%{count} godina"
|
||||
date_month: "D MMM"
|
||||
date_year: "MMM 'YY"
|
||||
medium:
|
||||
x_minutes:
|
||||
one: "1 min"
|
||||
few: "%{count} minuta"
|
||||
other: "%{count} minuta"
|
||||
one: "%{count} min"
|
||||
few: "%{count} min"
|
||||
other: "%{count} min"
|
||||
x_hours:
|
||||
one: "1 sat"
|
||||
few: "%{count} sati"
|
||||
one: "%{count} sat"
|
||||
few: "%{count} sata"
|
||||
other: "%{count} sati"
|
||||
x_days:
|
||||
one: "1 dan"
|
||||
one: "%{count} dan"
|
||||
few: "%{count} dana"
|
||||
other: "%{count} dana"
|
||||
date_year: "MMM D, 'YY"
|
||||
date_year: "D MMM 'YY"
|
||||
medium_with_ago:
|
||||
x_minutes:
|
||||
one: "pre 1 minutu"
|
||||
one: "pre %{count} minut"
|
||||
few: "pre %{count} minuta"
|
||||
other: "pre %{count} minuta"
|
||||
x_hours:
|
||||
one: "pre 1 sat"
|
||||
one: "pre %{count} sat"
|
||||
few: "pre %{count} sata"
|
||||
other: "pre %{count} sata"
|
||||
other: "pre %{count} sati"
|
||||
x_days:
|
||||
one: "pre 1 dan"
|
||||
one: "pre %{count} dan"
|
||||
few: "pre %{count} dana"
|
||||
other: "pre %{count} dana"
|
||||
later:
|
||||
|
|
@ -119,17 +119,17 @@ sr:
|
|||
other: "%{count} dana kasnije"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "%{count} mesec kasnije"
|
||||
few: "%{count} mesec(a/i) kasnije"
|
||||
other: "%{count} mesec(a) kasnije"
|
||||
few: "%{count} meseca kasnije"
|
||||
other: "%{count} meseci kasnije"
|
||||
x_years:
|
||||
one: "%{count} godina kasnije"
|
||||
few: "%{count} godin(a/e) kasnije"
|
||||
other: "%{count} godin(a-e) kasnije"
|
||||
few: "%{count} godine kasnije"
|
||||
other: "%{count} godina kasnije"
|
||||
previous_month: 'Prethodni mesec'
|
||||
next_month: 'Sledeći mesec'
|
||||
placeholder: datum
|
||||
share:
|
||||
topic: 'podijeli link na ovu temu'
|
||||
topic: 'podeli link na ovu temu'
|
||||
post: 'poruka #%{postNumber}'
|
||||
close: 'zatvori'
|
||||
twitter: 'podeli ovaj link na Twitteru'
|
||||
|
|
@ -175,12 +175,21 @@ sr:
|
|||
default_description: "zadato"
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
ap_northeast_1: "Azija Pacifik (Tokio)"
|
||||
ap_northeast_2: "Azija Pacifik (Seul)"
|
||||
ap_south_1: "Azija Pacifik (Mumbai)"
|
||||
ap_southeast_1: "Azija Pacifik (Singapur)"
|
||||
ap_southeast_2: "Azija Pacifik (Sidnej)"
|
||||
cn_north_1: "Kina (Peking)"
|
||||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||
eu_west_1: "EU (Irska)"
|
||||
eu_west_2: "EU (London)"
|
||||
sa_east_1: "Južna Amerika (Sao Paulo)"
|
||||
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
|
||||
us_east_2: "US East (Ohio)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
us_west_1: "US West (N. California)"
|
||||
us_west_2: "US West (Oregon)"
|
||||
edit: 'Izmeni naziv i kategoriju ove teme'
|
||||
not_implemented: "Ova stavka nije jos omogućena za sad, izvinjavamo se."
|
||||
no_value: "Ne"
|
||||
|
|
@ -188,7 +197,7 @@ sr:
|
|||
generic_error: "Izvinite, pojavila se greška."
|
||||
generic_error_with_reason: "Došlo je do greške: %{error}"
|
||||
sign_up: "Registrujte se"
|
||||
log_in: "Prijavite se"
|
||||
log_in: "Prijavi se"
|
||||
age: "Godine"
|
||||
joined: "Pridružen"
|
||||
admin_title: "Admin"
|
||||
|
|
@ -230,11 +239,11 @@ sr:
|
|||
title: "Predložene Teme"
|
||||
pm_title: "Predložene poruke"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "O"
|
||||
simple_title: "O nama"
|
||||
title: "O %{title}"
|
||||
stats: "Statistike Sajta"
|
||||
our_admins: "Naši Admini"
|
||||
our_moderators: "Naši Moderatori"
|
||||
stats: "Statistike sajta"
|
||||
our_admins: "Naši admini"
|
||||
our_moderators: "Naši moderatori"
|
||||
stat:
|
||||
all_time: "Sve vreme"
|
||||
last_7_days: "Posledjih 7 dana"
|
||||
|
|
@ -243,12 +252,12 @@ sr:
|
|||
topic_count: "Teme"
|
||||
post_count: "Poruka"
|
||||
user_count: "Korisnici"
|
||||
active_user_count: "Aktivni Korisnici"
|
||||
contact: "Kontaktirajte Nas"
|
||||
active_user_count: "Aktivni korisnici"
|
||||
contact: "Kontaktirajte nas"
|
||||
contact_info: "U trenutku kritičnog problema ili hitnog slučaja koji utiče na sajt, molimo vas kontaktirajte nas na %{contact_info}."
|
||||
bookmarked:
|
||||
title: "Markiraj"
|
||||
clear_bookmarks: "Očisti Markere"
|
||||
clear_bookmarks: "Očisti markere"
|
||||
help:
|
||||
bookmark: "Klikni da markiraš prvi post u ovoj temi"
|
||||
unbookmark: "Klikni da bi obirsao sve markere sa ove teme"
|
||||
|
|
@ -257,20 +266,20 @@ sr:
|
|||
created: "ti si markirao ovu poruku"
|
||||
not_bookmarked: "ti si pročitao ovu poruku; klikni da bi je markirao"
|
||||
last_read: "ovo je zadnja poruka koju si pročitao; klikni da bi je markirao"
|
||||
remove: "Obriši Marker"
|
||||
remove: "Obriši marker"
|
||||
confirm_clear: "Jeste li sigurni da želite izbrisati sve markere sa ove teme?"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
one: "{{count}} novih ili izmenjenih tema."
|
||||
few: "{{count}} novih ili izmenjenih tema."
|
||||
one: "{{count}} nova ili izmenjena tema."
|
||||
few: "{{count}} nove ili izmenjene teme."
|
||||
other: "{{count}} novih ili izmenjenih tema."
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "{{count}} nepročitanih tema"
|
||||
few: "{{count}} nepročitanih tema"
|
||||
one: "{{count}} nepročitana tema"
|
||||
few: "{{count}} nepročitane teme"
|
||||
other: "{{count}} nepročitanih tema"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
one: "{{count}} Nove tema."
|
||||
few: "{{count}} Nove teme."
|
||||
other: "{{count}} Nove teme."
|
||||
one: "{{count}} nova tema."
|
||||
few: "{{count}} nove teme."
|
||||
other: "{{count}} novih tema."
|
||||
click_to_show: "Klikni da pogledaš"
|
||||
preview: "prikaži"
|
||||
cancel: "otkaži"
|
||||
|
|
@ -308,16 +317,18 @@ sr:
|
|||
cancel: "Otkaži"
|
||||
view_pending: "vidi poruke na čekanju"
|
||||
has_pending_posts:
|
||||
one: "Ova tema ima <b>1</b> poruku koja čeka na odobrenje"
|
||||
few: "This topic has <b>{{count}}</b> posts awaiting approval"
|
||||
one: "Ova tema ima <b>{{count}}</b> poruku koje čekaju na odobrenje"
|
||||
few: "Ova tema ima <b>{{count}}</b> poruke koje čekaju na odobrenje"
|
||||
other: "Ova tema ima <b>{{count}}</b> poruka koje čekaju na odobrenje"
|
||||
confirm: "Sačuvaj izmene"
|
||||
delete_prompt: "Da li si siguran da želiš obrisati <b>%{username}</b>? Ovim ćeš obrisati sve njegove postove i blokirati njegov email i IP adresu."
|
||||
approval:
|
||||
title: "Potrebno odobrenje"
|
||||
description: "Primili smo tvoj novi post ali on najpre mora biti odobren od strane moderatora. Budi strpljiv."
|
||||
ok: "OK"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a> je objavio <a href='{{topicUrl}}'> temu</a>"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>Objavio si <a href='{{topicUrl}}'> temu</a>"
|
||||
user_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a> je objavio <a href='{{topicUrl}}'>temu</a>"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>Objavio si <a href='{{topicUrl}}'>temu</a>"
|
||||
user_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a> je odgovorio na <a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>"
|
||||
you_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>Ti</a> si odgovorio na <a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>"
|
||||
user_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a> je odgovorio <a href='{{topicUrl}}'>na temu</a>"
|
||||
|
|
@ -330,15 +341,32 @@ sr:
|
|||
sent_by_user: "Poslao <a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>"
|
||||
sent_by_you: "Poslao <a href='{{userUrl}}'>ti</a>"
|
||||
directory:
|
||||
filter_name: "filtriraj po korisničkom imenu"
|
||||
title: "Korisnici"
|
||||
likes_given: "Dato"
|
||||
likes_received: "Primljeno"
|
||||
topics_entered: "Pregledano"
|
||||
topics_entered_long: "Tema pregledao"
|
||||
time_read: "Vreme Čitanja"
|
||||
topic_count: "Teme"
|
||||
topic_count_long: "Tema kreirano"
|
||||
post_count: "Odgovori"
|
||||
post_count_long: "Odgovora poslato"
|
||||
no_results: "Rezultati nisu pronađeni"
|
||||
days_visited: "Poseta"
|
||||
days_visited_long: "Dana posećivano"
|
||||
posts_read: "Pročitano"
|
||||
posts_read_long: "Postova pročitano"
|
||||
total_rows:
|
||||
one: "{count} korisnik"
|
||||
few: "%{count} korisnika"
|
||||
other: "%{count} korisnika"
|
||||
groups:
|
||||
logs:
|
||||
action: "Akcije"
|
||||
owner: "vlasnik"
|
||||
index:
|
||||
title: "Grupe"
|
||||
members: "Članovi"
|
||||
topics: "Teme"
|
||||
posts: "Poruka"
|
||||
|
|
@ -371,6 +399,8 @@ sr:
|
|||
no_subcategory: "ništa"
|
||||
category: "Kategorija"
|
||||
reorder:
|
||||
title: "Promeni redosled katergorija"
|
||||
title_long: "Reorganizuj listu kategorija"
|
||||
save: "Sačuvaj redosled"
|
||||
apply_all: "Primeni"
|
||||
posts: "Poruka"
|
||||
|
|
@ -380,9 +410,9 @@ sr:
|
|||
toggle_ordering: "odredi kontrolu smera"
|
||||
subcategories: "Podkategorije"
|
||||
topic_stat_sentence:
|
||||
one: "%{count} novo teme u zadnjih %{unit}."
|
||||
few: "%{count} novo teme u zadnjih %{unit}."
|
||||
other: "%{count} novo teme u zadnjih %{unit}."
|
||||
one: "%{count} nova tema u poslednjih %{unit}."
|
||||
few: "%{count} novih tema u poslednjih %{unit}."
|
||||
other: "%{count} novih tema u poslednjih %{unit}."
|
||||
ip_lookup:
|
||||
title: Pretraga po IP adresi
|
||||
hostname: Ime računara
|
||||
|
|
@ -403,6 +433,8 @@ sr:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Utišaj"
|
||||
edit: "Uredi postavke"
|
||||
new_private_message: "Nova privatna poruka"
|
||||
private_message: "Privatna poruka"
|
||||
private_messages: "Poruke"
|
||||
activity_stream: "Aktivnost"
|
||||
preferences: "Postavke"
|
||||
|
|
@ -412,11 +444,12 @@ sr:
|
|||
invited_by: "Pozvan od"
|
||||
trust_level: "Nivo poverenja"
|
||||
notifications: "Obaveštenja"
|
||||
statistics: "Statistike"
|
||||
desktop_notifications:
|
||||
label: "Obaveštenja na radnoj površini"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Označi sve nepročitana obavestenja kao pročitana"
|
||||
disable_jump_reply: "Ne uskači u moju poruku nakon mog odgovora"
|
||||
external_links_in_new_tab: "Otvori sve vanske linkove u novom tabu"
|
||||
external_links_in_new_tab: "Otvori sve spoljne linkove u novom tabu"
|
||||
enable_quoting: "Omogući citirani odgovor označenog teksta"
|
||||
change: "promeni"
|
||||
moderator: "{{user}} je moderator"
|
||||
|
|
@ -496,7 +529,7 @@ sr:
|
|||
prefilled: "E-mail odgovara ovom registrovanom korisničkom imenu"
|
||||
locale:
|
||||
title: "Jezik interfejsa"
|
||||
instructions: "Korisnički jezik interfejs. Promeniće se kad ponovo učitate stranicu."
|
||||
instructions: "Jezik korisničkog okruženja. Promeniće se kad se ponovo učita stranica."
|
||||
default: "(zadano)"
|
||||
password_confirmation:
|
||||
title: "Ponoviti šifru"
|
||||
|
|
@ -573,6 +606,58 @@ sr:
|
|||
same_as_username: "Tvoja šifra je ista kao i tvoje korisničko ime."
|
||||
same_as_email: "Tvoja šifra je ista kao i tvoj email."
|
||||
ok: "Vaša šifra izgleda dobro."
|
||||
summary:
|
||||
title: "Rezime"
|
||||
stats: "Statistike"
|
||||
time_read: "vreme čitanja"
|
||||
recent_time_read: "vreme nedavnih čitanja"
|
||||
topic_count:
|
||||
one: "kreirana tema"
|
||||
few: "kreirane teme"
|
||||
other: "kreiranih tema"
|
||||
post_count:
|
||||
one: "kreiran post"
|
||||
few: "kreirana posta"
|
||||
other: "kreiranih postova"
|
||||
likes_given:
|
||||
one: "dato"
|
||||
few: "dato"
|
||||
other: "dato"
|
||||
likes_received:
|
||||
one: "primljeno"
|
||||
few: "primljeno"
|
||||
other: "primljeno"
|
||||
days_visited:
|
||||
one: "dan posećivao"
|
||||
few: "dana posećivao"
|
||||
other: "dana posećivao"
|
||||
topics_entered:
|
||||
one: "temu pregledao"
|
||||
few: "tema pregledao"
|
||||
other: "tema pregledao"
|
||||
posts_read:
|
||||
one: "postova pročitao"
|
||||
few: "postova pročitao"
|
||||
other: "postova pročitao"
|
||||
bookmark_count:
|
||||
one: "označena"
|
||||
few: "označene"
|
||||
other: "označenih"
|
||||
top_replies: "Top odgovori"
|
||||
no_replies: "Bez odgovora, još uvek."
|
||||
more_replies: "Još odgovora"
|
||||
top_topics: "Top teme"
|
||||
no_topics: "Bez tema, još uvek"
|
||||
more_topics: "Više tema"
|
||||
top_badges: "Top znački"
|
||||
no_badges: "Bez znački, još uvek"
|
||||
more_badges: "Više znački"
|
||||
top_links: "Top likovi"
|
||||
no_links: "Bez linkova, još uvek"
|
||||
most_liked_by: "Najviše sviđanja od"
|
||||
most_liked_users: "Najviše sviđanja"
|
||||
most_replied_to_users: "Najviše odgovora ka"
|
||||
no_likes: "Bez sviđanja, još uvek"
|
||||
associated_accounts: "Logovanja"
|
||||
ip_address:
|
||||
title: "Posljednja IP adresa"
|
||||
|
|
@ -613,6 +698,7 @@ sr:
|
|||
read_only_mode:
|
||||
login_disabled: "Prijave su onemogućene dok je stranica u modulu \"samo čitanje\"."
|
||||
learn_more: "saznaj više..."
|
||||
all_time: 'ukupno'
|
||||
year: 'godina'
|
||||
year_desc: 'teme otvorene u zadnjih 365 dana'
|
||||
month: 'mesec'
|
||||
|
|
@ -623,6 +709,7 @@ sr:
|
|||
first_post: Prva poruka
|
||||
mute: Utišaj
|
||||
unmute: Poništi utišanje
|
||||
last_reply_lowercase: poslednji odgovor
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Gledate pregled ove teme: najzanimljivije poruke su odabrane od strane zajednice."
|
||||
enable: 'Sumirajte Ovu Temu'
|
||||
|
|
@ -697,6 +784,8 @@ sr:
|
|||
shortcut_modifier_key:
|
||||
alt: 'Alt'
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Emotikoni :)"
|
||||
more_emoji: "više..."
|
||||
options: "Opcije"
|
||||
add_warning: "Ovo je službeno upozorenje."
|
||||
posting_not_on_topic: "U kojoj temi želite odgovoriti?"
|
||||
|
|
@ -711,6 +800,7 @@ sr:
|
|||
title_too_long: "Naslov ne može biti više od {{max}} karaktera"
|
||||
post_missing: "Poruka ne može biti prazna"
|
||||
post_length: "Poruka mora imati barem {{min}} karaktera"
|
||||
try_like: 'Da li ste probali <i class="fa fa-heart"></i> dugme?'
|
||||
category_missing: "Morate odabrati kategoriju"
|
||||
save_edit: "Sačuvaj izmenu"
|
||||
reply_original: "Odgovori na originalnu temu"
|
||||
|
|
@ -723,21 +813,26 @@ sr:
|
|||
title_placeholder: "O čemu je ova diskusija u jednoj kratkoj rečenici?"
|
||||
edit_reason_placeholder: "zašto izmenjujete?"
|
||||
show_edit_reason: "(dodaj razlog izmene)"
|
||||
reply_placeholder: "Kucaj ovde. Koristi Markdown, BBCode ili HTML za formatiranje teksta. Prevuci ili nalepi slike"
|
||||
view_new_post: "Pogledajte svoju novu poruku."
|
||||
saving: "Čuvanje"
|
||||
saved: "Sačuvano!"
|
||||
saved_draft: "Nacrt trenutne poruke. Odaberi za nastavak."
|
||||
uploading: "Učitavanje..."
|
||||
show_preview: 'prikaži prikaz »'
|
||||
hide_preview: '« sakri prikaz'
|
||||
hide_preview: '« sakrij prikaz'
|
||||
quote_post_title: "Citiraj celu poruku"
|
||||
bold_title: "Jak"
|
||||
bold_text: "Jak tekst"
|
||||
italic_title: "Naglasak"
|
||||
italic_text: "Naglašen tekst"
|
||||
bold_label: "B"
|
||||
bold_title: "Bold"
|
||||
bold_text: "boldovan tekst"
|
||||
italic_label: "I"
|
||||
italic_title: "Italic"
|
||||
italic_text: "italic tekst"
|
||||
link_title: "Hiperlink"
|
||||
link_description: "Unesite opis linka ovde"
|
||||
link_dialog_title: "Ubacite Hiperlink"
|
||||
link_optional_text: "neobavezan naslov"
|
||||
link_url_placeholder: "http://example.com"
|
||||
quote_title: "izdvojeni citat"
|
||||
quote_text: "izdvojeni citat"
|
||||
code_title: "Pred-formatirani tekst"
|
||||
|
|
@ -791,6 +886,7 @@ sr:
|
|||
not_logged_in_user: 'stranica korisnika sa sažetkom trenutnih aktivnosti i postavki'
|
||||
current_user: 'idi na korisničku stranicu'
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "poslednja poseta"
|
||||
bulk:
|
||||
reset_read: "Poništi Pročitano"
|
||||
delete: "Obriši Teme"
|
||||
|
|
@ -802,8 +898,8 @@ sr:
|
|||
choose_new_category: "Izaberite novu kategoriju za vašu temu."
|
||||
selected:
|
||||
one: "Odabrali ste <b>{{count}}</b> temu."
|
||||
few: "Odabrali ste <b>{{count}}</b> temu."
|
||||
other: "Odabrali ste <b>{{count}}</b> teme."
|
||||
few: "Odabrali ste <b>{{count}}</b> tema."
|
||||
other: "Odabrali ste <b>{{count}}</b> tema."
|
||||
none:
|
||||
unread: "Nemate nepročitanih tema."
|
||||
new: "Nemate novih tema."
|
||||
|
|
@ -835,9 +931,9 @@ sr:
|
|||
few: '{{count}} nove teme'
|
||||
other: '{{count}} nove teme'
|
||||
unread_topics:
|
||||
one: '1 nepročitana tema'
|
||||
few: '{{count}} nepročitana tema'
|
||||
other: '{{count}} nepročitana tema'
|
||||
one: '{{count}} nepročitana tema'
|
||||
few: '{{count}} nepročitanih tema'
|
||||
other: '{{count}} nepročitane teme'
|
||||
title: 'Tema'
|
||||
invalid_access:
|
||||
title: "Tema je privatna"
|
||||
|
|
@ -850,11 +946,11 @@ sr:
|
|||
title: "Tema nije pronađena"
|
||||
description: "Žao nam je, nismo mogli pronaći temu. Možda ju je moderator uklonio?"
|
||||
total_unread_posts:
|
||||
one: "Imate {{count}} nepročitanih poruka u ovoj temi"
|
||||
one: "Imate {{count}} nepročitanu poruku u ovoj temi"
|
||||
few: "Imate {{count}} nepročitanih poruka u ovoj temi"
|
||||
other: "Imate {{count}} nepročitanih poruka u ovoj temi"
|
||||
unread_posts:
|
||||
one: "Imate {{count}} starih nepročitanih poruka u ovoj temi"
|
||||
one: "Imate {{count}} staru nepročitanu poruku u ovoj temi"
|
||||
few: "Imate {{count}} starih nepročitanih poruka u ovoj temi"
|
||||
other: "Imate {{count}} starih nepročitanih poruka u ovoj temi"
|
||||
new_posts:
|
||||
|
|
@ -878,6 +974,8 @@ sr:
|
|||
jump_reply_down: skoči na kasniji odgovor
|
||||
deleted: "Tema je obrisana"
|
||||
auto_close_title: 'Postavke Automatskog Zatvaranja'
|
||||
timeline:
|
||||
replies_short: "%{current} / %{total}"
|
||||
progress:
|
||||
title: napredak teme
|
||||
go_top: "vrh"
|
||||
|
|
@ -954,7 +1052,7 @@ sr:
|
|||
title: 'Pozovite'
|
||||
to_forum: "Poslaćemo kratak e-mail dopuštajući tvom prijatelju da se odmah učlani jednim klikom na link, bez potrebe prijave."
|
||||
email_placeholder: 'ime@primer.com'
|
||||
login_reply: 'Prijavite se za odgovor'
|
||||
login_reply: 'Prijavi se da bi odgovorio'
|
||||
filters:
|
||||
n_posts:
|
||||
one: "1 poruka"
|
||||
|
|
@ -1190,7 +1288,10 @@ sr:
|
|||
watching:
|
||||
title: "Posmatrano"
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Pračeno"
|
||||
title: "Praćeno"
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normalno"
|
||||
description: "Bićete obavešteni kada neko pomene vaše @ime ili vam odgovori"
|
||||
muted:
|
||||
title: "Utišano"
|
||||
flagging:
|
||||
|
|
@ -1259,9 +1360,9 @@ sr:
|
|||
latest:
|
||||
title: "Poslednje"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Poslednja (1)"
|
||||
few: "Poslednjih ({{count}})"
|
||||
other: "Poslednjih ({{count}})"
|
||||
one: "Poslednje ({{count}})"
|
||||
few: "Poslednje ({{count}})"
|
||||
other: "Poslednje ({{count}})"
|
||||
help: "teme sa nedavnim porukama"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Vruće"
|
||||
|
|
@ -1276,9 +1377,9 @@ sr:
|
|||
unread:
|
||||
title: "Nepročitano"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Neporčitano (1)"
|
||||
few: "Neporčitano ({{count}})"
|
||||
other: "Neporčitano ({{count}})"
|
||||
one: "Nepročitane ({{count}})"
|
||||
few: "Nepročitane ({{count}})"
|
||||
other: "Nepročitane ({{count}})"
|
||||
help: "teme koje trenutno posmatrate ili pratite s nepročitanim porukama"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nepročitana"
|
||||
|
|
@ -1292,9 +1393,9 @@ sr:
|
|||
lower_title: "novo"
|
||||
title: "Novo"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Nova (1)"
|
||||
few: "Novih ({{count}})"
|
||||
other: "Novih ({{count}})"
|
||||
one: "Nove (1)"
|
||||
few: "Nove ({{count}})"
|
||||
other: "Nove ({{count}})"
|
||||
help: "teme otvorene u zadnjih par dana"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Moje poruke"
|
||||
|
|
@ -1305,14 +1406,34 @@ sr:
|
|||
category:
|
||||
help: "poslednje teme u {{categoryName}} kategoriji"
|
||||
top:
|
||||
title: "Najaktivnije"
|
||||
help: "najaktivnije teme u zadnjih godinu, mesec, nedelju ili dan"
|
||||
title: "Top"
|
||||
help: "najaktivnije teme u poslednjih godinu, mesec, nedelju ili dan"
|
||||
all:
|
||||
title: "Top svih vremena"
|
||||
yearly:
|
||||
title: "Top godišnje"
|
||||
quarterly:
|
||||
title: "Top kvartalne"
|
||||
monthly:
|
||||
title: "Top mesečne"
|
||||
weekly:
|
||||
title: "Top nedeljne"
|
||||
daily:
|
||||
title: "Top dnevne"
|
||||
all_time: "Svih vremena"
|
||||
this_year: "Godina"
|
||||
this_quarter: "Kvartal"
|
||||
this_month: "Mesec"
|
||||
this_week: "Nedelja"
|
||||
today: "Danas"
|
||||
other_periods: "vidi top teme"
|
||||
browser_update: 'Nažalost, <a href="http://www.discourse.org/faq/#browser">vaš pretraživač je prestar da radi na ovoj stranici</a>. Molimo <a href="http://browsehappy.com"> nadogradite si pretraživač</a>'
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Otvoriti / Odgovori / Pogledaj"
|
||||
create_post: "Odgovori / Pogledaj"
|
||||
readonly: "Pogledaj"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
title: 'Prečice na tastaturi'
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "upiši za filtriranje"
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1834,7 @@ sr:
|
|||
approve_bulk_success: "Uspeh! Svi označeni korisnici su odobreni i obavešteni."
|
||||
time_read: "Vreme Čitanja"
|
||||
delete: "Obriši Korisnika"
|
||||
delete_forbidden_because_staff: "Admini i noderatori ne mogu biti obrisani."
|
||||
delete_forbidden_because_staff: "Admini i moderatori ne mogu biti obrisani."
|
||||
delete_forbidden:
|
||||
one: "Korisnici ne mogu biti obrisani ako imaju poruka. Obrišite sve njihove poruke pre nego pokušate obrisati korisnika. (Poruke starije od %{dana} ne mogu biti obrisane.)"
|
||||
few: "Korisnici ne mogu biti obrisani ako imaju poruka. Obrišite sve njihove poruke pre nego pokušate obrisati korisnika. (Poruke starije od %{dana} ne mogu biti obrisane.)"
|
||||
|
|
@ -1758,7 +1879,7 @@ sr:
|
|||
topics_viewed: "Tema Pregledano"
|
||||
topics_viewed_all_time: "Tema pogledano (sve vreme)"
|
||||
posts_read: "Poruka Pročitano"
|
||||
posts_read_all_time: "Poruka Pročitano (sve vrijeme)"
|
||||
posts_read_all_time: "Poruka pročitano (sve vreme)"
|
||||
flagged_posts: "Poruka Označeno Zastavom"
|
||||
flagged_by_users: "Korisnici Koji Su Označili Zastavom"
|
||||
likes_given: "Lajkova Dato"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,6 +101,7 @@ sv:
|
|||
other: "%{count} år senare"
|
||||
previous_month: 'Föregående månad'
|
||||
next_month: 'Nästkommande månad'
|
||||
placeholder: datum
|
||||
share:
|
||||
topic: 'dela en länk till detta ämne'
|
||||
post: 'inlägg #%{postNumber}'
|
||||
|
|
@ -115,6 +116,7 @@ sv:
|
|||
split_topic: "splitta det här ämnet %{when}"
|
||||
invited_user: "bjöd in %{who} %{when}"
|
||||
invited_group: "bjöd in %{who} %{when}"
|
||||
user_left: "%{who} tog bort sig själva från detta meddelande %{when}"
|
||||
removed_user: "tog bort %{who} %{when}"
|
||||
removed_group: "tog bort %{who} %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
|
|
@ -139,6 +141,7 @@ sv:
|
|||
enabled: 'gjorde detta till en banderoll %{when}. Den kommer att visas högst upp på varje sida tills den blir avfärdad av användaren.'
|
||||
disabled: 'tog bort denna banderoll %{when}. Den kommer inte längre att visas högst upp på varje sida.'
|
||||
topic_admin_menu: "administratörsåtgärder för ämne"
|
||||
wizard_required: "Välkommen till din nya Discourse! Låt oss komma igång genom <a href='%{url}' data-auto-route='true'>uppsättnings guiden</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "All utgående e-post har blivit globalt inaktiverad av en administratör. Inga e-postnotifikationer av något slag kommer att skickas ut."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Du är i bootstrap-läge för att göra lanseringen av din nya webbplats enklare. Alla nya användare kommer att beviljas förtroendenivå 1 och få dagliga sammanfattningar skickade via e-post. Det här stängs automatiskt av när det totala antalet användare överstiger %{min_users}."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap-läge otillgängliggörs i 24 timmar."
|
||||
|
|
@ -256,6 +259,7 @@ sv:
|
|||
uploading: "Laddar upp..."
|
||||
uploading_filename: "Laddar upp {{filename}}..."
|
||||
uploaded: "Uppladdad!"
|
||||
pasting: "Klistrar in..."
|
||||
enable: "Aktivera"
|
||||
disable: "Inaktivera"
|
||||
undo: "Ångra"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1202,8 +1202,6 @@ zh_CN:
|
|||
select_all: "全选"
|
||||
clear_all: "清除所有"
|
||||
too_short: "你的搜索词太短。"
|
||||
result_count:
|
||||
other: "<span class='term'>{{term}}</span> 共计 {{count}} 个结果"
|
||||
title: "搜索主题、帖子、用户或分类"
|
||||
no_results: "没有找到结果。"
|
||||
no_more_results: "没有找到更多结果。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1219,7 +1219,6 @@ ar:
|
|||
relative_date_duration: "عدد الايام من بداية نشر المنشور التي يتم بعدها كتابه تاريخ النشر بشكل نسبي ( منذ 7 ايام ) و ليس تاريخ مجرد ( 20 أيلول سبتمبر )"
|
||||
delete_user_max_post_age: "لا تسمح بحذف المستخدمين الذين منشورهم الاول اقدم من (x) ايام"
|
||||
delete_all_posts_max: "العدد الاقص للمشاركات التي يمكن مسحها مره واحده بزر مسح كل المشاركات.اذا المستخدم لديه اكثر من هذا العدد من المشاركات, المشاركات لا يمكن مسح جميعها مره واحدهو المستخدم لا يمكن حذفه"
|
||||
username_change_period: "عدد الايام بعد التسجيل التي يستطيع فيها الحسابات بتغير اسم المستخدم الخاص بهم(0 لكي لا تسمح بتغير اسم المستخدم)"
|
||||
email_editable: "يُسمح للأعضاء بتغيير بريدهم الألكتروني بعد التسجيل."
|
||||
allow_uploaded_avatars: "اسمح للمستخدمين برفع صور لاحة مخصّصة."
|
||||
allow_animated_avatars: "يُسمح للمستخدمين باستخدام صور متحركة GIF كصورة شخصية.\nتحذير:يُمنع استخدام صور رمزية خليعة:سيتم تحديث الصورة فور تغييرها."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -549,7 +549,6 @@ bs_BA:
|
|||
relative_date_duration: "Number of days after posting where post dates will be shown as relative (7d) instead of absolute (20 Feb)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Don't allow deleting users whose first post is older than (x) days."
|
||||
delete_all_posts_max: "The maximum number of posts that can be deleted at once with the Delete All Posts button. If a user has more than this many posts, the posts cannot all be deleted at once and the user can't be deleted."
|
||||
username_change_period: "The number of days after registration that accounts can change their username (0 to disallow username change)."
|
||||
email_editable: "Allow users to change their e-mail address after registration."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Download Gravatars for users upon account creation or email change."
|
||||
max_daily_gravatar_crawls: "Maximum number of times Discourse will check Gravatar for custom avatars in a day"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1120,7 +1120,6 @@ ca:
|
|||
relative_date_duration: "Quantitat de dies després de publicar on les dates de publicació seran visibles com a relatives (7d) en comptes d'absolutes (20 febrer)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "No permetis que s'esborrin persones usuàries amb una publicació de menys d'(x) dies."
|
||||
delete_all_posts_max: "Quantitat màxima de publicacions que es poden esborrar d'un cop amb el botó \"Esborra totes les publicacions\". Si una persona en té una quantitat superior, les publicacions no podran esborrar-se d'un cop i la persona tampoc no podrà ser eliminada."
|
||||
username_change_period: "La quantitat de dies després del registre que els comptes poden canviar el seu nom de persona usuària (0 per desactivar el canvi de nom)."
|
||||
email_editable: "Permet que les persones canviïn la seva adreça de correu després del registre."
|
||||
logout_redirect: "Ubicació on redirigir el navegador després de desconnectar (per exemple: http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Permet que les persones carreguin imatges de perfil personalitzades."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -641,7 +641,6 @@ cs:
|
|||
privacy_policy_url: "Pokud máte dokument 'Ochrana Soukromí' hostovaný samostatně, napište sem jeho plnou URL."
|
||||
reply_by_email_address: "Šablona emailé adresy pro odpověď emailem, např. %{reply_key}@reply.myforum.com"
|
||||
delete_all_posts_max: "Maximální počet příspěvků, které mohou být smazány najednou tlačítkem 'Odstranit všechny příspěvky'. Pokud má uživatel více příspěvků než je zde nastaveno, nemohou být jeho příspěvky smazány najednou a uživatele nelze odstranit."
|
||||
username_change_period: "Počet dní od registrace za kolik si uživatel může změnit svoje uživatelské jméno (0 pokud chcete změnu uživatelského jména úplně zakázat)."
|
||||
email_editable: "Povolit uživatelům změnit si po registraci emailovou adresu."
|
||||
digest_topics: "Maximální počet populárních témat zařazených do email přehledu."
|
||||
digest_posts: "Maximální počet populárních příspěvků zařazených do email přehledu."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -978,7 +978,6 @@ da:
|
|||
ignore_by_title: "Ignorér indgående emails baseret på deres titel."
|
||||
mailgun_api_key: "Mailgun Secret API key used to verify webhook messages."
|
||||
delete_all_posts_max: "Det maksimale antal indlæg der kan slettes på én gang med “Slet alle indlæg”-knappen. Hvis en bruger har mere end dette antal indlæg, kan indlæggene ikke slettes på én gang og brugeren kan ikke slettes."
|
||||
username_change_period: "Antal dage efter oprettelsen hvor brugere kan ændre deres brugernavn (0 for ikke at tillade skift af brugernavn)."
|
||||
email_editable: "Lad brugerne skifte deres e-mail-adresse efter oprettelsen."
|
||||
digest_topics: "Maximalt antal af populære emner vist i mails med sammendrag."
|
||||
digest_posts: "Maximalt antal af populære indlæg vist i mails med sammendrag."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,7 @@ de:
|
|||
max_username_length_range: "Das Maximum darf nicht kleiner als das Minimum sein."
|
||||
default_categories_already_selected: "Du kannst keine Kategorie auswählen, welche bereits in einer anderen Liste benutzt wird. "
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Uploads auf Amazon S3 können nicht aktiviert werden, bevor der 's3_upload_bucket' eingetragen wurde."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Die Google-Konto-ID für dieses Konto hat sich geändert; das Einschreiten des Teams ist aus Sicherheitsgründen erforderlich. Bitte kontaktiere das Team und verweise es auf <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
not_found: "Dein Einladungsschlüssel ist ungültig. Bitte kontaktiere den Administrator der Seite."
|
||||
user_exists: "Es ist nicht nötig, <b>%{email}</b> einzuladen, er/sie <a href='/u/%{username}/summary'>hat schon ein Konto!</a>"
|
||||
|
|
@ -993,6 +994,7 @@ de:
|
|||
top_page_default_timeframe: "Standardzeitfenster für die oberste, angezeigte Seite."
|
||||
show_email_on_profile: "Im Profil die E-Mail-Adresse des Benutzers anzeigen (ist nur für den Benutzer selbst und das Team sichtbar)."
|
||||
prioritize_username_in_ux: "Zeige den Benutzernamen auf der Benutzerseite, der Benutzerkarte und in Beiträgen an erster Stelle (wenn deaktiviert, wird der Name an erster Stelle angezeigt)"
|
||||
enable_rich_text_paste: "Aktiviere automatische Umwandlung von HTML in Markdown beim Einfügen von Text in den Editor. (Experimentell)"
|
||||
email_token_valid_hours: "Tokens zur Passwort-Wiederherstellung / Aktivierung eines Kontos sind für (n) Stunden gültig."
|
||||
enable_badges: "Abzeichen aktivieren"
|
||||
enable_whispers: "Erlaube dem Team private Kommunikation innerhalb von Themen."
|
||||
|
|
@ -1047,6 +1049,7 @@ de:
|
|||
github_client_id: "Client-ID für GitHub-uthentifizierung, registriert auf https://github.com/settings/applications"
|
||||
github_client_secret: "Client Secret für GitHub-Authentifizierung, registriert auf https://github.com/settings/applications"
|
||||
readonly_mode_during_backup: "Nur-Lesen-Modus beim Erstellen einer Sicherung aktivieren"
|
||||
enable_backups: "Erlaube Administratoren, Backups des Forums zu erstellen"
|
||||
allow_restore: "Wiederherstellung von Sicherungen zulassen, die ALLE vorhandenen Daten überschreiben! Auf 'false' lassen, sofern Sie nicht planen, eine Sicherung wiederherzustellen."
|
||||
maximum_backups: "Die maximale Anzahl an Sicherungen, die auf dem Server gespeichert werden. Ältere Sicherungen werden automatisch gelöscht."
|
||||
automatic_backups_enabled: "Automatische Backups aktivieren. Die Backups werden im eingestellten Zeitintervall erstellt."
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1250,7 @@ de:
|
|||
relative_date_duration: "Anzahl von Tagen während derer das Datum eines Beitrags relativ (7T) und nicht absolut (20. Feb) angegeben wird."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Verhindere das Löschen von Benutzerkonten, deren erster Beitrag mehr als (x) Tage alt ist."
|
||||
delete_all_posts_max: "Die maximale Anzahl von Beiträgen welche auf einmal gelöscht werden kann. Hat ein Benutzer mehr Beiträge, so können die Beiträge nicht auf einmal und der Benutzer nicht gelöscht werden."
|
||||
username_change_period: "Die Anzahl der Tage, die neu registrierte Benutzer Zeit haben, um ihren Benutzernamen zu ändern (0 verbietet Änderungen)."
|
||||
username_change_period: "Die maximale Anzahl von Tagen, nach der Konten ihren Benutzernamen ändern können (0 verbietet die Änderung des Benutzernamen)."
|
||||
email_editable: "Erlaube Benutzern ihre E-Mail-Adresse nach der Registrierung zu ändern."
|
||||
logout_redirect: "Benutzer nach dem Abmelden auf diese Adresse umleiten (z.B. http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Benutzer können eigene Profilbilder hochladen."
|
||||
|
|
@ -1399,6 +1402,7 @@ de:
|
|||
enable_sso_disabled: "Du musst erst die Einstellung 'enable sso' aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
|
||||
staged_users_disabled: "Du musst erst 'vorbereitete Benutzer' aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
|
||||
reply_by_email_disabled: "Du musst erst 'Antwort per E-Mail' aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
|
||||
sso_url_is_empty: "Du musst erst eine 'sso url' angeben, bevor du diese Einstellung aktivierst."
|
||||
search:
|
||||
within_post: "#%{post_number} von %{username}"
|
||||
types:
|
||||
|
|
@ -1760,6 +1764,20 @@ de:
|
|||
post_hidden:
|
||||
title: "Benachrichtigung: Beitrag versteckt"
|
||||
subject_template: "Beitrag versteckt wegen Community-Meldungen"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hallo,
|
||||
|
||||
dies ist eine automatisch erzeugte Nachricht von %{site_name}, um dich darüber zu informieren, dass dein Beitrag ausgeblendet wurde.
|
||||
|
||||
<%{base_url}%{url}>
|
||||
|
||||
%{flag_reason}
|
||||
|
||||
Mehrere Community-Mitglieder haben diesen Beitrag gemeldet. Bedenke daher bitte, wie du diesen überarbeiten könntest, um ihre Rückmeldung zu berücksichtige. **Du kannst deinen Beitrag nach %{edit_delay} Minuten bearbeiten, und er wird automatisch wieder eingeblendet.**
|
||||
|
||||
Wird der Beitrag allerdings ein zweites Mal von der Community ausgeblendet, bleibt er dies, bis er vom Team bearbeitet wurde.
|
||||
|
||||
Weitere Hinweise findest du in unseren [Community-Richtlinien](%{base_url}/guidelines).
|
||||
usage_tips:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Für einige schnelle Tipps, um als neuer Benutzer loszulegen, [schaue einmal diesen Blog-Beitrag an](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
||||
|
|
@ -2495,6 +2513,7 @@ de:
|
|||
store_failure: "Hochladen von #%{upload_id} für Benutzer #%{user_id} ist fehlgeschlagen."
|
||||
file_missing: "Bitte wähle eine Datei zum Hochladen aus. "
|
||||
empty: "Entschuldige, aber die angegebene Datei ist leer."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Ein Fehler ist aufgetreten bei der Umwandlung von PNG nach JPG."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "Entschuldigung, die Datei die du hochladen möchtest, ist zu groß (maximale Dateigröße ist %{max_size_kb}KB)."
|
||||
images:
|
||||
|
|
@ -3245,6 +3264,8 @@ de:
|
|||
description: |
|
||||
<p>Wenn du diese Einstellungen jemals ändern möchtest, besuche <a href='/admin' target='_blank'>deinen Administrationsbereich</a>; finde ihn neben dem Schraubenschüssel-Symbol im Seitenmenü..</p>
|
||||
<p>Viel Spaß, und viel Glück <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>beim Aufbauen deiner neuen Community!</a></p>
|
||||
search_logs:
|
||||
graph_title: "Anzahl Suchen"
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1251,7 +1251,6 @@ el:
|
|||
relative_date_duration: "Αριθμός ημερών μετά την ανάρτηση όταν οι ημερομηνίες ανάρτησης θα εμφανίζονται ως σχετικές (7ημ) αντί για απόλυτες (20 Φεβ). "
|
||||
delete_user_max_post_age: "Να μην επιτρέπεται η διαγραφή χρηστών των οποίων η πρώτη ανάρτηση είναι τουλάχιστον (Χ) ημερών. "
|
||||
delete_all_posts_max: "Ο μέγιστος αριθμός αναρτήσεων που μπορούν να διαγραφούν με τη μία, χρησιμοποιώντας το κουμπί Διαγραφή Όλων Των Αναρτήσεων. Αν ο αριθμός των αναρτήσεων ενός χρήστη υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό, τότε δεν μπορόυν να διαγραφούν όλες οι αναρτήσεις με τη μία και ο χρήστης δεν μπορεί να διαγραφεί. "
|
||||
username_change_period: "Ο αριθμός των ημερών που πρέπει να περάσουν από την εγγραφή ενός λογαριασμού για να μπορεί να γίνει αλλαγή του ονόματος του (0 για να μην επιτρέπεται η αλλαγή του ονόματος χρήστη). "
|
||||
email_editable: "Να επιτρέπεται στους χρήστες η αλλαγή του email μετά την εγγραφή."
|
||||
logout_redirect: "Τοποθεσία του διαδικτύου όπου ανακατευθύνεται το πρόγραμμα περιήγησης μετά την αποσύνδεση (π.χ.: http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Να επιτρέπεται στους χρήστες η μεταφόρτωση εξατομικευμένων εικόνων προφίλ. "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -993,6 +993,7 @@ es:
|
|||
top_page_default_timeframe: "Período de tiempo por defecto para la página de temas top"
|
||||
show_email_on_profile: "Mostrar el e-mail los usuarios en su perfil (solamente visibles para ellos mismos y el staff)"
|
||||
prioritize_username_in_ux: "Mostrar username primero en la página de usuario, tarjeta de usuario y mensajes (cuando el nombre ha sido desactivado se muestra primero)"
|
||||
enable_rich_text_paste: "Activar la conversión automática de HTML a Markdown al pegar texto en el editor. (Experimental)"
|
||||
email_token_valid_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas."
|
||||
enable_badges: "Activar el sistema de distintivos"
|
||||
enable_whispers: "Permitir a los miembros del staff comunicarse privadamente entre ellos en temas públicos."
|
||||
|
|
@ -1143,6 +1144,7 @@ es:
|
|||
newuser_max_replies_per_topic: "Máximo número de respuestas que un nuevo usuario puede realizar en el mismo tema antes de que alguien responda a su vez a alguna de ellas."
|
||||
max_mentions_per_post: "Máximo número de menciones a @usuarios que alguien puede usar en un post."
|
||||
max_users_notified_per_group_mention: "Número de usuarios máximos que serán notificados si un grupo es mencionado (si se llega al límite no se mandarán las notificaciones)"
|
||||
enable_mentions: "Permitir a los usuarios mencionar a otros usuarios."
|
||||
create_thumbnails: "Crear miniaturas de imágenes y lightbox cuando estas son demasiado grandes para encajar en un post."
|
||||
email_time_window_mins: "Esperar (n) minutos antes de enviar cualquier email de notificación, para dar a los usuarios margen con el que editar y finalizar sus posts."
|
||||
private_email_time_window_seconds: "Espera (n) segundos antes de enviar cualquier email de notificación, para dar a los usuarios margen con el que editar y finalizar sus mensajes."
|
||||
|
|
@ -1246,7 +1248,7 @@ es:
|
|||
relative_date_duration: "Número de días desde el último post antes de los cuales las fechas se mostrarán en formato relativo (7d) en vez de absoluto (20 Feb)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "No permitir eliminar usuarios cuyo primer post tenga una antigüedad de (x) días."
|
||||
delete_all_posts_max: "El máximo número de posts que pueden ser eliminados a la vez con el botón \"Eliminar todos los posts\". Si un usuario tiene un mayor número de posts que este valor, éstos no podrán ser eliminados de una vez y el usuario no podrá ser eliminado."
|
||||
username_change_period: "El número de días después de registrarse entre los cuales una cuenta puede cambiar su nombre de usuario (0 para deshabilitar esta opción)"
|
||||
username_change_period: "Número máximo de días después del registro en los que las cuentas pueden cambiar su nombre de usuario (0 para desactivar los cambios de usuario)."
|
||||
email_editable: "Permitir a los usuarios cambiar su dirección de email después de registrarse."
|
||||
logout_redirect: "Destino hacia donde redirigir el navegador después de cerrar sesión (ej: http://sitio.com/salida)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Permitir a los usuarios subir imágenes de perfil personalizadas."
|
||||
|
|
@ -1274,6 +1276,7 @@ es:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "Nivel de confianza mínimo requerido para activar el modo anónimo"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger el anonimato, crear una nueva cuenta anónima cada N minutos para cada usuario. Ejemplo: si se establece en 600, tan pronto como pasen 600 minutos desde el último post Y el usuario cambie a anónimo, se creará una nueva cuenta anónima."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Desactiva las tarjetas de usuario, los perfiles y el directorio de usuarios para usuarios anónimos."
|
||||
show_inactive_accounts: "Permitir a los usuarios con sesión iniciada ver perfiles de cuentas inactivas."
|
||||
hide_suspension_reasons: "No mostrar la razón de suspensión públicamente en el perfil de usuario."
|
||||
user_website_domains_whitelist: "El sitio web del usuario será automáticamente verificado con estos dominios. Lista delimitada por barras |"
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Permitir a los usuarios subir sus propios fondos de perfil personalizados."
|
||||
|
|
@ -1759,6 +1762,20 @@ es:
|
|||
post_hidden:
|
||||
title: "Post oculto"
|
||||
subject_template: "Mensaje ocultado debido a varios reportes de la comnuidad"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hola,
|
||||
|
||||
Esto es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tu mensaje ha sido ocultado.
|
||||
|
||||
<%{base_url}%{url}>
|
||||
|
||||
%{flag_reason}
|
||||
|
||||
Varios miembros de la comunidad han reportado este mensaje antes de que fuera ocultado, por lo que por favor considera cómo podrías editar tu mensaje para reflejar sus comentarios. **Podrás editar tu mensaje en %{edit_delay} minutos, y será automáticamente desocultado**.
|
||||
|
||||
Sin embargo, si el mensaje es ocultado por la comunidad una segunda vez, se mantendrá oculto hasta que sea revisado por un miembro del staff.
|
||||
|
||||
Para obtener más información sobre el comportamiento esperado, revisa por favor las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
usage_tips:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Si quieres unos consejos para empezar, [echa un vistazo a esta entrada de blog](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1162,7 +1162,6 @@ fa_IR:
|
|||
relative_date_duration: "تعداد روزها بعد از پست کردن جایی که تاریخ نوشته به عنوان نسبی (7 روز) بهجای (23 بهمن) نشان داده می شود."
|
||||
delete_user_max_post_age: "به کاربرانی که عمر نوشتهشان بیشتر از (x) روز است اجازه پاک کردن نده."
|
||||
delete_all_posts_max: "حداکثر تعداد نوشتههایی که میتواند یکباره پاک شود با کلید همه نوشته ها را پاک کن. اگر کاربر بییشتر از این نوشته دارد، نوشته نمی تواند یکبار پاک شود و کاربر نمی تواند حذف شود."
|
||||
username_change_period: "تعداد روزهایی که بعد از ثبت نام می توانند نامکاربری خود را عوض کنند (0 برای جلوگیری از عوض کردن نام کاربرایشان.)"
|
||||
email_editable: "به کاربران اجازه بده بعد از ثبت نام ایمیل خود را عوض کنند. "
|
||||
logout_redirect: "محل انتقال کاربر بعد از خروج از حسابکاربری (مثال: http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "اجازه بارگذاری تصاویر سفارشی پروفایل به کاربران"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1045,6 +1045,7 @@ fi:
|
|||
github_client_id: "Client id Github autentikaatioon, rekisteröinti osoitteessa https://github.com/settings/applications"
|
||||
github_client_secret: "Client secret Github autentikaatioon, rekisteröinti osoitteessa https://github.com/settings/applications"
|
||||
readonly_mode_during_backup: "Ota käyttöön vain luku -tila, kun otetaan varmuuskopiota"
|
||||
enable_backups: "Salli ylläpitäjien tehdä varmuuskopioita palstasta"
|
||||
allow_restore: "Salli palautus, joka korvaa KAIKEN sivuston datan! Jätä valitsematta, jos et aio palauttaa sivuston varmuuskopiota"
|
||||
maximum_backups: "Tallennettuna pidettävien varmuuskopioiden maksimimäärä. Vanhemmat varmuuskopiot poistetaan automaattisesti"
|
||||
automatic_backups_enabled: "Tee automaattinen varmuuskopiointi, kuten tiheysasetus on määritelty"
|
||||
|
|
@ -1236,6 +1237,7 @@ fi:
|
|||
pop3_polling_username: "POP3 käyttäjänimi"
|
||||
pop3_polling_password: "POP3 käyttäjätilin salasana."
|
||||
log_mail_processing_failures: "Kirjaa kaikki sähköpostin prosessoinnin virheet tänne http://sivustonnimi.com/logs"
|
||||
email_in: "Salli käyttäjien aloittaa uusia ketjuja sähköpostitse (vaatii manuaalisen tai pop3-pollauksen). Määritä osoitteet jokaiselle alueelle erikseen niiden Asetukset-välilehdiltä. "
|
||||
email_in_min_trust: "Vähimmäisluottamustaso, jonka käyttäjä tarvitsee uuden ketjun aloittamiseen sähköpostitse."
|
||||
email_prefix: "Sähköpostin otsikossa käytettävä [tunniste]. Jos et aseta arvoa, oletusarvona käytetään 'otsikkoa'."
|
||||
email_site_title: "Sähköpostin lähettäjänä käytettävä nimi. Jos arvoa ei ole asetettu, oletuksena käytetään 'title'. Jos 'title' sisältää merkkejä joita ei sallita sähköpostin lähettäjän nimessä, käytä tätä asetusta."
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1246,7 @@ fi:
|
|||
relative_date_duration: "Monenako päivänä viestin lähettämisen jälkeen päivämäärät näytetään suhteellisina (7p) eikä absoluuttisina (20 Huhti)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Älä salli käyttäjien poistamista, joiden ensimmäinen viesti on vanhempi kuin (x) päivää."
|
||||
delete_all_posts_max: "Kerralla poistettavien viestien maksimimäärä Poista kaikki viestit-painikkeella. Jos käyttäjällä on enemmän viestejä, niitä ei voi poistaa kerralla eikä käyttäjää voi poistaa."
|
||||
username_change_period: "Montako päivää aikaa käyttäjällä on vaihtaa käyttäjänimeä tilin luomisen jälkeen (0 poistaa nimen vaihdon käytöstä)."
|
||||
username_change_period: "Kuinka monen päivän ajan voi vaihtaa käyttäjänimeään sen jälkeen, kun rekisteröityy (0 estää käyttäjänimen muuttamisen)."
|
||||
email_editable: "Salli käyttäjien vaihtaa sähköpostiosoitteensa tilin luomisen jälkeen."
|
||||
logout_redirect: "Sivu, jonne selain ohjataan uloskirjautumisen jälkeen, esim: (http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Salli käyttäjien ladata oma profiilikuva."
|
||||
|
|
@ -1272,6 +1274,7 @@ fi:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "Anonyymin tilan käyttämiseen vaadittava luottamustila"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Suojellaksesi anonymiteettiä, luo uusi anonyymi tili N minuutin välein jokaiselle käyttäjälle. Esimerkki: jos arvoksi asetetaan 600, kun 600 minuuttia tulee kuluneeksi edellisestä viestistä JA käyttäjä vaihtaa anonyymiin tilaan, luodaan uusi anonyymi tili."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Älä näytä käyttäjäkortteja, käyttäjäprofiileita tai käyttäjähakemistoa kirjautumattomille käyttäjille."
|
||||
show_inactive_accounts: "Salli kirjautuneiden käyttähien selailla aktivoimattomia käyttäjätilejä."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Älä näytä hyllytysten syitä julkisesti käyttäjäprofiileissa."
|
||||
user_website_domains_whitelist: "Käyttäjän kotisivu voi olla näiden verkkotunnusten alainen. Pystyviivoin erotettu lista."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Salli käyttäjien ladata profiilin taustakuva."
|
||||
|
|
@ -1542,6 +1545,7 @@ fi:
|
|||
auto_rejected: "Hylättiin automaattisesti iän perusteella. Katso auto_handle_queued_age -sivustoasetus."
|
||||
destroy_reasons:
|
||||
unused_staged_user: "Käyttämätön esikäyttäjä"
|
||||
same_ip_address: "Sama IP-osoite (%{ip_address}) kuin muilla käyttäjillä"
|
||||
flags_reminder:
|
||||
flags_were_submitted:
|
||||
one: "Viestejä liputettiin yli tunti sitten. [Tarkastele niitä](/admin/flags)."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1227,7 +1227,6 @@ fr:
|
|||
relative_date_duration: "Nombre de jours après la création d'un message à partir desquels les dates seront affichées en absolu (20 Fév) plutôt qu'en relatif (7j)"
|
||||
delete_user_max_post_age: "Interdire la suppression des utilisateurs dont le premier message est date de plus de (n) jours."
|
||||
delete_all_posts_max: "Le nombre maximum de messages qui peuvent être supprimés en une seule fois avec le bouton Supprimer tous les messages. Si un utilisateur a plus que ce nombre de messages, ses messages ne pourront pas être supprimés en une seule fois et l'utilisateur ne pourra pas être supprimé."
|
||||
username_change_period: "Le nombre de jours après l'enregistrement pour pouvoir modifier le pseudo (0 pour empêcher la modification de pseudo)."
|
||||
email_editable: "Autoriser les utilisateurs à modifier leur adresse de courriel après l'inscription."
|
||||
logout_redirect: "URL vers laquelle rediriger le navigateur après déconnexion (par exemple : http://unsite.com/deconnexion)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Autoriser les utilisateurs à télécharger une photo de profil personnalisé."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1203,7 +1203,6 @@ he:
|
|||
relative_date_duration: "מספר הימים לאחר פרסום בהם תאריך הפוסט מופיע כתאריך יחסי (7 ימים) לעומת תאריך רגיל (20 בפברואר)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "אל תפאשרו מחיקת משתמשים שהפוסט הראשון שלהם הוא בן יותר מ-(x) ימים."
|
||||
delete_all_posts_max: "מספר הפוסטים המקסימלי שניתן למחוק בבת אחת עם כפתור המחיקה של כל הפוסטים. אם למשתמש יש יותר מהמספר הזה של פוסטים, הפוסטים לא יכולים להמחק כולם ביחד והמשתמש לא יכול להמחק."
|
||||
username_change_period: "מספר הימים לאחר הרישום שבהם חשבונות יכולים לשנות את שם המשתמש (0 כדי לא לאפשר שינוי שם משתמש)."
|
||||
email_editable: "אפשרו למשתמשים לשנות את כתובת המייל שלהם לאחר ההרשמה."
|
||||
logout_redirect: "כתובת להפנות אליה את הדפדפנים לאחר התנתקות (למשל: http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "אפשרו למשתמשים להעלות תמונות פרופיל משלהם."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1244,7 +1244,6 @@ it:
|
|||
relative_date_duration: "Dopo quanti giorni dalla pubblicazione le date verranno mostrate in termini assoluti (20 feb) anziché relativi (7g)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Non permettere di cancellare utenti il cui primo messaggio è più vecchio di (x) giorni."
|
||||
delete_all_posts_max: "Numero massimo di messaggi che possono essere eliminati contemporaneamente con il pulsante Cancella Tutti. Se un utente ha un numero maggiore di tali messaggi, questi non possono essere eliminati contemporaneamente e l'utente non può essere cancellato."
|
||||
username_change_period: "Numero di giorni dall'iscrizione dopo i quali è possibile modificare il nome utente (imposta a 0 per non permettere il cambio del nome utente)."
|
||||
email_editable: "Permetti agli utenti di cambiare l'indirizzo email dopo la registrazione."
|
||||
logout_redirect: "Posizione per reindirizzare il browser dopo il logout (es: http://tuosito.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Permetti agli utenti di caricare immagini di profilo personalizzate."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -787,7 +787,6 @@ ja:
|
|||
relative_date_duration: "ポスト投稿後、ポスト投稿日が相対表示 (例: 7d)から絶対表示(例: Feb 20)に変わるまでの日数"
|
||||
delete_user_max_post_age: "最初のポストが(x)日よりも古いユーザは削除しない"
|
||||
delete_all_posts_max: "すべてのポストを削除ボタンで一度に削除可能な最大ポスト数。ユーザがここで指定した以上のポストを投稿していた場合は、一度に全ポストを削除することができません。またユーザも削除されません。"
|
||||
username_change_period: "ユーザ名の変更が可能になるまでの登録日からの日数 (0を指定でユーザ名の変更自体を無効化)。"
|
||||
email_editable: "登録後、ユーザによるメールアドレスの変更を許可する。"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "プロフィール画像のアップロードを許可"
|
||||
allow_animated_avatars: "プロフィール画像としてアニメgifをアップロードするのを許可。警告: この設定を変更した場合 avatars:refresh rakeタスクを実行すること"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1148,7 +1148,6 @@ ko:
|
|||
relative_date_duration: "절대적 날짜(9월 3일) 대신 상대적 날짜(7일 전)가 사용될 일 수 (글타래가 작성된 이후부터)"
|
||||
delete_user_max_post_age: "(x)일 이전의 첫 글가 있는 유저는 삭제할 수 없음."
|
||||
delete_all_posts_max: "전체 글 지우기 버튼을 통해 한번에 삭제할 수 있는 최대 글 수. 만약 사용자가 이것보다 많은 글을 가지고 있으면 한번에 삭제 할 수 없다."
|
||||
username_change_period: "등록 후 사용자 이름 최소 유지 일 수(0은 사용자 이름 변경을 막음)"
|
||||
email_editable: "가입 후 이메일 주소 변경 허용"
|
||||
logout_redirect: "로그아웃 후에 리디렉션할 위치 (예: http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "사용자가 커스텀 프로필 사진을 올릴 수 있도록 허용."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1140,7 +1140,6 @@ nl:
|
|||
relative_date_duration: "Na hoeveel dagen moet een post datum niet meer worden getoond als relatieve datum (7d) maar als absolute datum (20 feb)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Gebruikers wiens eerste bericht ouder dan (x) dagen is kunnen niet meer verwijderd worden."
|
||||
delete_all_posts_max: "Het maximale aantal berichten dat tegelijk met de knop 'Alle berichten verwijderen' kan worden verwijderd. Als een gebruiker meer berichten heeft, kunnen de berichten niet allemaal tegelijk worden verwijderd, en kan de gebruiker niet worden verwijderd."
|
||||
username_change_period: "The number of days after registration that accounts can change their username (0 om wijziging niet toe te staan)."
|
||||
email_editable: "Gebruikers mogen hun e-mailadres na registratie nog wijzigen."
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Sta gebruikers toe eigen profielfoto's te uploaden."
|
||||
allow_animated_avatars: "Sta gebruikers toe gif animaties als profielfoto te gebruiken. WAARSCHUWING: draai de avatars:refresh rake task na het aanpassen van deze instelling. "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1296,7 +1296,6 @@ pl_PL:
|
|||
relative_date_duration: "Liczba dni od wysłania wpisu gdy wyświetlana jest data relatywna (7d) zamiast absolutnej (20 Lut)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Nie pozwalaj na usuwanie użytkowników których pierwszy post jest starszy niż (x) dni."
|
||||
delete_all_posts_max: "The maximum number of posts that can be deleted at once with the Delete All Posts button. If a user has more than this many posts, the posts cannot all be deleted at once and the user can't be deleted."
|
||||
username_change_period: "Liczba dni po rejestracji, kiedy można zmienić nazwę użytkownika (0 aby zabronić zmianie nazwy użytkownika)."
|
||||
email_editable: "Allow users to change their e-mail address after registration."
|
||||
logout_redirect: "Adres, na jaki użytkownik zostanie przekierowany po wylogowaniu (np. http://jakasstrona.pl/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Zezwól użytkownikom na przesyłanie niestandardowych zdjęć profilowych."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,6 @@ pt:
|
|||
relative_date_duration: "Número de dias após uma publicação durante o qual as datas das mensagens serão mostradas como relativas(7d) em vez de absolutas(20 Fev)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Não permitir eliminação de utilizadores cuja primeira mensagem é mais antiga que (x) dias."
|
||||
delete_all_posts_max: "Número máximo de mensagens que podem ser eliminadas de uma única vez com o botão Eliminar Todas as Mensagens. Se um utilizador tem mais mensagens do que este número, estas não podem ser eliminadas de uma única vez e o utilizador não pode ser eliminado."
|
||||
username_change_period: "Número de dias após o registo em que as contas podem modificar o seu nome de utilizador (0 para não permitir a modificação do nome de utilizador)"
|
||||
email_editable: "Permitir que os utilizadores alterem o seu endereço de email após o registo."
|
||||
logout_redirect: "Localização de redireccionamento do navegador após encerramento da sessão. EX: (http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Permitir que os utilizadores carreguem fotografias de perfil personalizadas."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1081,7 +1081,6 @@ pt_BR:
|
|||
relative_date_duration: "Número de dias após postar quando datas de postagem serão mostradas como relativas (7d) ao invés de absolutas (20 Fev)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Não permitir deletar usuários cujo primeiro post for mais antigo do que (x) dias."
|
||||
delete_all_posts_max: "Número máximo de postagens que podem ser apagadas de uma vez com o botão Remover Todos Postagens. Se um usuário tiver mais postagens do que este número, as postagens não poderão ser todas removidas de uma vez e o usuário não poderá ser removido."
|
||||
username_change_period: "O número de dias após o registro para que as contas possam mudar o seu nome de usuário (0 para não permitir a mudança de nome de usuário)."
|
||||
email_editable: "Permitir que os usuários alterem o seu endereço de e-mail após o registro."
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Permitir aos usuários carregar fotos em seu perfil personalizado."
|
||||
allow_animated_avatars: "Permitir que os usuários usem GIF animados na foto do perfil. ATENÇÃO: executar os avatares: atualizar tarefa rake após alterar essa configuração."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1124,7 +1124,6 @@ ro:
|
|||
relative_date_duration: "Numărul de zile după crearea unei postări cât data postării va sta afișată în format relativ (7z) în loc de format absolut (20 Feb)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Nu permite ștergerea utilizatorilor a căror prima postare e mai veche de (x) de zile."
|
||||
delete_all_posts_max: "Numărul maxim de postări ce pot fi șterse deodată folosind butonul șterge toate postările. Dacă un utilizator are mai multe postări decât această valoare, postările sale nu pot fi șterse dintr-o dată și utilizatorul nu poate fi șters."
|
||||
username_change_period: "Numărul de zile după înregistrare în care conturile își pot schimba numele de utilizator (0 la nu permite schimbarea numelui de utilizator)."
|
||||
email_editable: "Permite utilizatorilor să își schimbe adresa de email după înregistrare."
|
||||
logout_redirect: "URL-ul spre care să fie redirecționat browserul după ieșire (ex: http://somesite.com/logout)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Permite utilizatorilor să încarce o poză de profil personalizate."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1071,7 +1071,6 @@ ru:
|
|||
relative_date_duration: "Количество дней после отправки сообщения, в течении которых его дата будет отображаться в относительном виде (7д), а позже - в абсолютном (20 Фев)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Запретить удаление пользователей, чье первое сообщение старее (x) дней."
|
||||
delete_all_posts_max: "Максимальное количество сообщений, которое может быть удалено за один раз через кнопку \"Удалить все сообщения\". Если у пользователя сообщений больше этого числа, сообщения удаляются не полностью и пользователь не удаляется."
|
||||
username_change_period: "Количество дней после регистрации, когда пользователь сможет изменить свой псевдоним (0 - запретить изменение псевдонима)."
|
||||
email_editable: "Позволять пользователям изменять свой адрес электронной почты после регистрации."
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Разрешить пользователям загружать свои собственные картинки профиля."
|
||||
allow_animated_avatars: "Разрешить пользователям использовать анимированные GIF картинки в своём профиле. ВНИМАНИЕ: после изменения данной настройки запустите avatars:refresh rake-задачу."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -955,7 +955,6 @@ sk:
|
|||
relative_date_duration: "Počet dní, po uplynutí ktorých sa doba príspevkov začne zobrazovať relatívne (7d) miesto ablolútnej (20 Feb)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Neumožniť vymazanie použivateľov, ktorých prvý príspevok je starší ako (x) dní."
|
||||
delete_all_posts_max: "Maximálny počet príspevkov, ktoré môžu byť vymazané naraz pomocou tlačítka Vymaž všetky príspevky. Ak má používateľ viac ako uvedený počet, príspevky nemôžu byť vymazané naraz a používateľ nemôže byť vymazaný."
|
||||
username_change_period: "Počet dní od registrácie po ktorých môžu účty zmeniť používateľské meno (Na vypnutie zmeny používateľského mena nastavte 0)."
|
||||
email_editable: "Povoliť užívateľom zmenu ich emailovej adresy po registrácii."
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Povoliť používateľom nahranie profilovej fotky."
|
||||
allow_animated_avatars: "Umožniť používateľom, použiť ako profilový obrázok animovaný gif. VAROVANE: na zmenu tohoto nastavenia spustite rake task avatars:refresh."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -776,7 +776,6 @@ sq:
|
|||
minimum_topics_similar: "How many topics need to exist before similar topics are presented when composing new topics."
|
||||
relative_date_duration: "Number of days after posting where post dates will be shown as relative (7d) instead of absolute (20 Feb)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Don't allow deleting users whose first post is older than (x) days."
|
||||
username_change_period: "The number of days after registration that accounts can change their username (0 to disallow username change)."
|
||||
email_editable: "Allow users to change their e-mail address after registration."
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Allow users to upload custom profile pictures."
|
||||
allow_animated_avatars: "Allow users to use animated gif profile pictures. WARNING: run the avatars:refresh rake task after changing this setting."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1057,7 +1057,6 @@ sv:
|
|||
relative_date_duration: "Antal dagar efter att ett inlägg skrivits som datummarkeringen som visas för inlägget är relativ (7d) istället för absolut (20 Feb). "
|
||||
delete_user_max_post_age: "Tillåt inte raderande av användare vars äldsta inlägg är äldre än (x) dagar."
|
||||
delete_all_posts_max: "Högsta antal inlägg som kan raderas på samma gång med Radera Alla Inlägg-knappen. Om en användare har fler än så många inlägg så kan inläggen inte raderas på samma gång och användaren kan inte raderas."
|
||||
username_change_period: "Antal dagar efter registrering som användarnamn kan ändras för konton (ange 0 för att avvisa användarnamnsändringar)."
|
||||
email_editable: "Tillåt användare att ändra deras e-postadress efter registrering."
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Tillåt att användare laddar upp egna profilbilder."
|
||||
allow_animated_avatars: "Tillåt att användare använder animerade gif-profilbilder. VARNING: kör avatars:refresh rake-kommando efter att ha ändrat den här inställningen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -926,7 +926,6 @@ tr_TR:
|
|||
relative_date_duration: "Gönderinin üstünden bu kadar gün geçtikten sonra, gönderi tarihi mutlak şekilde değil (20 Şubat) göreceli şekilde (7g) gösterilecek."
|
||||
delete_user_max_post_age: "İlk gönderisi (x) günden eski olan kullanıcıların silinmesine izin verme."
|
||||
delete_all_posts_max: "Tüm Gönderileri Sil düğmesine basıldığında tek seferde silinebilecek en fazla gönderi sayısı. Eğer bir kullanıcının gönderi sayısı bu sayıdan fazlaysa, gönderilerin hepsi tek seferde silinemez ve bu kullanıcı silinemez."
|
||||
username_change_period: "Kayıt sonrası, kullanıcı adınının değiştirilebileceği gün sayısı. (Kullanıcı adının değiştirilebilmesini devre dışı bırakmak için 0 girin)"
|
||||
email_editable: "Kullanıcıların kayıt olduktan sonra e-posta adreslerini değiştirmesine izin ver."
|
||||
logout_redirect: "Çıkış yaptıktan sonra tarayıcının yönlendirileceği adres (ör: http://bitanesite.com/cikis)"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Kullanıcıların özel profil resimleri yüklemelerine izin ver."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -342,7 +342,6 @@ uk:
|
|||
reply_by_email_address: "Шаблон адреси електронної скриньки у формі для відповідей через електронну пошту, наприклад: %{reply_key}@reply.myforum.com"
|
||||
email_in_min_trust: "Мінімальний рівень довіри, який потрібен користувачу для дозволу створювати нові теми через email. "
|
||||
delete_all_posts_max: "Максимальне число дописів, які можна видалити за один раз кнопкою \"Видалити всі дописи\". Якщо користувач має більше дописів, ніж це число, їх не можна буде видалити за один раз, і користувача також."
|
||||
username_change_period: "Кількість днів після реєстрації, протягом яких новим обліковим записам можна змінювати своє ім'я користувача (0 щоб заборонити зміну імені користувача)."
|
||||
email_editable: "Дозволити користувачам змінювати свою електронну скриньку після реєстрації."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Дозволити користувачам завантажувати фони профілю."
|
||||
enable_mobile_theme: "Мобільні пристрої використовуватимуть тему, дружню для них, з можливістю перемикатися на повний сайт. Відключіть це, якщо хочете використовувати власну, повністю чутливу, таблицю стилів."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -894,7 +894,6 @@ vi:
|
|||
relative_date_duration: "Số ngày sau khi đăng bài nơi ngày của bài viết sẽ được hiển thị tương đối (7d) thay vì tuyệt đối (20 Feb)."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Không cho phép xóa thành viên khi bài viết đầu tiên của họ cũ hơn (x) ngày."
|
||||
delete_all_posts_max: "Số lượng tối đa bài viết có thể được xóa cùng một lúc khi sử dụng nút Xóa Tất Cả Bài Viết. Nếu thành viên có nhiều hơn số lượng bài viết này, các bài viết có thể không bị xóa cùng một lúc và cũng không thể xóa được thành viên đó."
|
||||
username_change_period: "Số ngày thành viên có thể thay đổi tên đăng nhập sau khi đăng kí (0 để vô hiệu hóa chức năng thay đổi tên thành viên)"
|
||||
email_editable: "Cho phép thành viên thay đổi địa chỉ email sau khi đăng kí"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Cho phép người dùng tải lên hình hồ sơ."
|
||||
allow_animated_avatars: "Cho phép người dùng sử dụng ảnh gif động trong trang hồ sơ. CẢNH BÁO: cần chạy tác vụ avatars:refresh sau khi thay đổi thiết lập này."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1207,7 +1207,6 @@ zh_CN:
|
|||
relative_date_duration: "发表多少天内将显示相对时间（7天）而非绝对时间（2月20日）。"
|
||||
delete_user_max_post_age: "不允许删除第一个帖子发表于(x)天前的用户。"
|
||||
delete_all_posts_max: "通过删除所有帖子按钮可以删除的最大帖子数量。如果用户有比这更多的帖子，这些帖子不能一次性删除并且这个用户不能被删除。"
|
||||
username_change_period: "用户在注册多少天内可以更改他们的用户名（0 表示禁用用户名更改）"
|
||||
email_editable: "允许用户在注册后改变他们的邮箱地址。"
|
||||
logout_redirect: "登出后重定向至的地址。（如：http://somesite.com/logout）"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "允许用户上传自定义个人头像。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1107,7 +1107,6 @@ zh_TW:
|
|||
relative_date_duration: "發表多少天內將顯示相對時間（7天）而非絶對時間（2月20日）。"
|
||||
delete_user_max_post_age: "不允許刪除首發表文章超過 (x) 天的用戶"
|
||||
delete_all_posts_max: "通過刪除所有帖子按鈕可以刪除的最大帖子數量。如果用戶有比這更多的帖子，這些帖子不能一次性刪除並且這個用戶不能被刪除。"
|
||||
username_change_period: "用戶在註冊多少天內可以更改他們的用戶名（0 表示禁用用戶名更改）"
|
||||
email_editable: "允許用戶在註冊後改變他們的 EMail"
|
||||
logout_redirect: "登出後重定向至的地址。（如：http://somesite.com/logout）"
|
||||
allow_uploaded_avatars: "允許用戶上傳自定義個人頭像。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,9 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
sv: {}
|
||||
sv:
|
||||
js:
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
welcome_post_type:
|
||||
new_user_track: "Starta handlednings guide för alla nya användare"
|
||||
welcome_message: "Skicka ett välkomstmeddelande till alla nya användare med en snabbhandledning"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@ ja:
|
|||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "ディスコースナレーター、ボットからのようこそ投稿を無効にしてください。"
|
||||
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "ディスコースナレーター、ボットのユーザー名は気にするべきではありません。"
|
||||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "ディスコースナレーター、ボットからの返信を無効にして下さい。"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "ディスコースナレーター、ボットが送るようこそ投稿のタイプ"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "ディスコースのナレーター、ボットのようこそ投稿を送信する前に(n)秒待ってください。"
|
||||
badges:
|
||||
certified:
|
||||
|
|
@ -36,12 +37,22 @@ ja:
|
|||
やり直したい場合、%{reset_trigger}とおっしゃってください。
|
||||
|
||||
仮にこれらをしたくなくても、それもOKです。私はプログラムですから傷つきません。:くすん:
|
||||
dice:
|
||||
trigger: "サイコロを振る"
|
||||
invalid: |-
|
||||
ごめんなさい、この組み合わせのサイコロを振ることは数学的に困難です。:confounded:
|
||||
results: |-
|
||||
> :game_die: %{results}
|
||||
quote:
|
||||
trigger: "引用"
|
||||
'1':
|
||||
quote: "困難の中に、機会がある。"
|
||||
author: "アルベルト・アインシュタイン"
|
||||
'2':
|
||||
quote: "失敗する自由がないならば、それは自由ではない。"
|
||||
author: "マハトマガンジー"
|
||||
'3':
|
||||
quote: "終わったからと悲しまず、出会えたのだから微笑んでください。"
|
||||
quote: "終わってしまったことを嘆くのではなく、それを経験したことを喜ぼう。"
|
||||
author: "ドクター・スース"
|
||||
'4':
|
||||
quote: "あなたが誰かに正しい行いを求めるのであれば、自分自身で行ってください。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,104 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
sv: {}
|
||||
sv:
|
||||
site_settings:
|
||||
discourse_narrative_bot_enabled: 'Aktivera Discourse digitala hjälpreda '
|
||||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Avaktivera introduktionsmeddelandet från Discourse digitala hjälpreda "
|
||||
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Användarnamn som Discourse digitala hjälpreda bör ignorera"
|
||||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Inaktivera publika svar från Discourse digitala hjälpreda "
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Vilken typ av välkomstmeddelande Discourse digitala hjälpreda bör skicka"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Avvakta (n) sekunder innan Discourse digitala hjälpreda skickar välkomstmeddelande "
|
||||
badges:
|
||||
certified:
|
||||
name: Certifierad
|
||||
description: "Genomfört introduktion för nya användare"
|
||||
long_description: |
|
||||
Detta märke tilldelas efter genomförande av den interaktiva introduktionen för nya användare. Du har genom detta initiativ lärt dig grundläggande verktygen för diskussion och är nu certifierad!
|
||||
licensed:
|
||||
name: Licencierad
|
||||
description: "Genomfört den avancerade användar kursen"
|
||||
long_description: |
|
||||
Detta märke tilldelas efter genomförande av den interaktiva avancerade instruktionen för användare. Du har genom detta initiativ lärt dig grundläggande verktygen för diskussion och är nu certifierad!
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "Hej, Jag är inte en riktig person. Jag är en bot som kan lära dig använda denna site. För att interagera med mig, skicka mig ett meddelande eller nämn **`@%{discobot_username}`** någonstans."
|
||||
timeout:
|
||||
message: |-
|
||||
Hej @%{username}, bara ett meddelande för att kolla hur det går då jag ej hört av dig på ett tag.
|
||||
|
||||
- för att fortsätta, svara mig när som helst..
|
||||
|
||||
- Om du vill hoppa över detta steg, säg `%{skip_trigger}`.
|
||||
|
||||
- För att starta från början, säg `%{reset_trigger}`.
|
||||
|
||||
Om du inte är intresserad så är det inga problem då jag är en Robot.. Jag blir inte kränkt. :sob:
|
||||
dice:
|
||||
trigger: "roll"
|
||||
invalid: |-
|
||||
Förlåt, men det är inte möjligt matematiskt att kombinera tärningarna så. :confounded:
|
||||
not_enough_dice: |-
|
||||
Jag har endast summan . [Shameful](http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), Jag vet!
|
||||
out_of_range: |-
|
||||
Visste du att [max antal sidor](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) för en mattematiskt rättvis tärning är 120?
|
||||
results: |-
|
||||
> :game_die: %{results}
|
||||
quote:
|
||||
trigger: "citat"
|
||||
'1':
|
||||
quote: "Inom varje svårighet finns det möjligheter"
|
||||
author: "Albert Einstein"
|
||||
'2':
|
||||
quote: "Frihet är inte värt att ha om det inte betyder frihet att göra fel."
|
||||
author: "Mahatma Gandhi"
|
||||
'3':
|
||||
quote: "Gråt inte för att det är över, le eftersom det hände."
|
||||
author: "Dr Seuss"
|
||||
'4':
|
||||
quote: "Om du vill ha något gjort rätt, gör det själv."
|
||||
author: "Charles-Guillaume Étienne"
|
||||
'5':
|
||||
quote: "Tro att du kan och du är halvvägs där."
|
||||
author: "Theodore Roosevelt"
|
||||
'6':
|
||||
quote: "Livet är som en låda med choklad. Du vet aldrig vad du kommer att få."
|
||||
author: "Forrest Gump’s Mom ( Författaren: Winston Groom )"
|
||||
'7':
|
||||
quote: "Det är ett litet steg för en man, ett jättesprång för mänskligheten."
|
||||
author: "Neil Armstrong"
|
||||
'8':
|
||||
quote: "Gör en sak varje dag som skrämmer dig."
|
||||
author: "Eleanor Roosevelt"
|
||||
'9':
|
||||
author: "Bruce Lee"
|
||||
advanced_user_narrative:
|
||||
poll:
|
||||
reply: |-
|
||||
Snygg, omröstning! Hur lyckades jag med att lära dig detta?
|
||||
|
||||
[poll]
|
||||
* :+1:
|
||||
* :-1:
|
||||
[/poll]
|
||||
details:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Har du problem med att skapa en widget detaljer? Försök med att inkludera följande i ditt nästa svar:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
[details=Välj mig för detaijer]
|
||||
Här är detaljerna
|
||||
[/details]
|
||||
```
|
||||
reply: |-
|
||||
Bra jobbat!— din _detaljkännedom_ är avundsvärd!
|
||||
end:
|
||||
message: |-
|
||||
Du blåste verkligen igenom detta sm en _avancerad användare_ :bow:
|
||||
|
||||
%{certificate}
|
||||
|
||||
Det är allt jag har för dig idag
|
||||
|
||||
Farväl! Om du vill tala med mig igen, skicka mig ett meddelande när somhelst :sunglasses:
|
||||
certificate:
|
||||
alt: 'Diplom för genomförande av avancerad användargenomgång'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,3 @@ sr:
|
|||
presence:
|
||||
replying: "odgovara"
|
||||
editing: "menja"
|
||||
replying_to_topic:
|
||||
one: "odgovara"
|
||||
few: "odgovaraju"
|
||||
other: "odgovaraju"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,8 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
sv: {}
|
||||
sv:
|
||||
js:
|
||||
presence:
|
||||
replying: "svarar"
|
||||
editing: "skriver"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue