mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-02-08 04:18:23 +00:00
Update translations (#23628)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
61b51f9eb6
commit
0612f0d5b6
@ -6659,7 +6659,7 @@ ar:
|
||||
grant_badge: منح شارة
|
||||
granted_badges: الشارات الممنوحة
|
||||
grant: منح
|
||||
no_user_badges: "لم يتم منح %{name} أي شارة."
|
||||
no_user_badges: "لم يُمنح %{name} أيّ شارة."
|
||||
no_badges: لا توجد شارات يمكن منحها.
|
||||
none_selected: "تحديد شارة للبدء"
|
||||
allow_title: السماح للمستخدمين باستخدام الشارة كعنوان
|
||||
|
||||
@ -125,6 +125,8 @@ da:
|
||||
facebook: "Del på Facebook"
|
||||
email: "Send via e-mail"
|
||||
url: "Kopiér og del URL"
|
||||
word_connector:
|
||||
comma: ", "
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "Offentliggjorde dette emne %{when}"
|
||||
open_topic: "Konverterede dette til et emne %{when}"
|
||||
@ -136,6 +138,8 @@ da:
|
||||
removed_user: "Fjernede %{who} %{when}"
|
||||
removed_group: "Fjernede %{who} %{when}"
|
||||
autobumped: "Automatisk 'bumpet' %{when}"
|
||||
tags_changed: "Mærker opdateret %{when}"
|
||||
category_changed: "Kategori opdateret %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: "Lukket %{when}"
|
||||
disabled: "Åbnet %{when}"
|
||||
@ -368,6 +372,8 @@ da:
|
||||
search: "Søg efter en besked"
|
||||
placeholder: "indtast beskeds titel, url eller id her"
|
||||
review:
|
||||
show_more: "Vis mere"
|
||||
show_less: "Vis mindre"
|
||||
order_by: "Sorter efter"
|
||||
date_filter: "Skrevet mellem"
|
||||
in_reply_to: "som svar til"
|
||||
@ -495,6 +501,10 @@ da:
|
||||
title: "Afventende"
|
||||
approved:
|
||||
title: "Godkendt"
|
||||
approved_user:
|
||||
title: "Bruger godkendt"
|
||||
approved_post:
|
||||
title: "Indlæg godkendt"
|
||||
rejected:
|
||||
title: "Afvist"
|
||||
reviewed:
|
||||
@ -929,6 +939,8 @@ da:
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Ignorer"
|
||||
edit: "Redigér indstillinger"
|
||||
download_archive:
|
||||
title: "Eksporter dine data"
|
||||
new_private_message: "Ny Besked"
|
||||
private_message: "Besked"
|
||||
private_messages: "Beskeder"
|
||||
@ -1145,6 +1157,7 @@ da:
|
||||
tags: "Mærker"
|
||||
interface: "Grænseflade"
|
||||
apps: "Apps"
|
||||
navigation_menu: "Navigationsmenu"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-mail sendt)"
|
||||
in_progress: "(sender e-mail)"
|
||||
@ -1641,6 +1654,8 @@ da:
|
||||
hide_session: "Måske senere"
|
||||
hide_forever: "nej tak"
|
||||
intro: "Hej! Det ser ud til, at du nyder diskussionen, men du har ikke tilmeldt dig en konto endnu."
|
||||
offline_indicator:
|
||||
no_internet: "Ingen internetforbindelse."
|
||||
summary:
|
||||
description:
|
||||
one: "Der er <b>%{count}</b> svar."
|
||||
@ -1648,6 +1663,7 @@ da:
|
||||
description_time_MF: |
|
||||
Der {replyCount, plural, one {er <b>#</b> svar} other {er <b>#</b> svar}} med en anslået læsetid på <b>{readingTime, plural, one {# minut} other {# minutter}}</b>.
|
||||
disable: "Vis alle indlæg"
|
||||
short_label: "Top svar"
|
||||
deleted_filter:
|
||||
enabled_description: "Dette emne indeholder slettede indlæg, som er blevet skjult."
|
||||
disabled_description: "Slettede indlæg i emnet bliver vist."
|
||||
@ -1714,6 +1730,9 @@ da:
|
||||
username: "Bruger"
|
||||
password: "Adgangskode"
|
||||
show_password: "Vis"
|
||||
hide_password: "Skjul"
|
||||
show_password_title: "Vis adgangskode"
|
||||
hide_password_title: "Skjul adgangskode"
|
||||
second_factor_title: "To-faktor godkendelse"
|
||||
second_factor_description: "Indtast venligst godkendelseskoden fra din app:"
|
||||
second_factor_backup: "Log ind ved hjælp af en backup kode"
|
||||
@ -1734,6 +1753,7 @@ da:
|
||||
blank_username_or_password: "Indtast venligst din e-mail eller dit brugernavn og adgangskode."
|
||||
reset_password: "Nulstil adgangskode"
|
||||
logging_in: "Logger ind..."
|
||||
previous_sign_up: "Har du allerede en konto?"
|
||||
or: "Eller"
|
||||
authenticating: "Godkender..."
|
||||
awaiting_activation: "Din konto mangler at blive aktiveret. Brug “Jeg har glemt min adgangskode”-linket for at få en ny aktiverings-mail."
|
||||
@ -1897,6 +1917,8 @@ da:
|
||||
group_mentioned:
|
||||
one: "Ved at nævne %{group} sender du en notifikation til <a href='%{group_link}'>%{count} person</a> - vil du fortsætte?"
|
||||
other: "Ved at nævne %{group} sender du en notifikation til <a href='%{group_link}'>%{count} personer</a> - vil du fortsætte?"
|
||||
cannot_see_group_mention:
|
||||
not_mentionable: "Du kan ikke nævne gruppen @%{group}."
|
||||
duplicate_link: "Det ser ud til, at dit link til <b>%{domain}</b> allerede var sendt i emnet af <b>@ %{username}</b> i <a href='%{post_url}'>et svar på %{ago}</a> - er du sikker på, at du vil sende det igen?"
|
||||
reference_topic_title: "SV: %{title}"
|
||||
error:
|
||||
@ -2069,6 +2091,7 @@ da:
|
||||
reaction: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
votes_released: "%{description} - afsluttet"
|
||||
new_features: "Nye funktioner tilgængelige!"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
dismiss: "Ignorer Alle"
|
||||
cancel: "Afbryd"
|
||||
@ -2176,6 +2199,7 @@ da:
|
||||
status: "filtrerer efter emnestatus"
|
||||
full_search: "starter fuldsidesøgning"
|
||||
full_search_key: "%{modifier} + Enter"
|
||||
me: "viser kun dine indlæg"
|
||||
advanced:
|
||||
title: Avancerede filtre
|
||||
posted_by:
|
||||
@ -2189,6 +2213,7 @@ da:
|
||||
label: Med Badge
|
||||
with_tags:
|
||||
label: Mærket
|
||||
aria_label: Filtrer vha. mærker
|
||||
filters:
|
||||
label: Returner kun emner / indlæg ...
|
||||
title: Kun matchende i titel
|
||||
@ -2317,6 +2342,7 @@ da:
|
||||
tag: "Der er ikke flere %{tag} emner."
|
||||
top: "Der er ikke flere top emner"
|
||||
bookmarks: "Der er ikke flere bogmærkede emner."
|
||||
filter: "Der er ikke flere emner."
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} indlæg i emnet"
|
||||
@ -2892,6 +2918,7 @@ da:
|
||||
updated: "Opdateret"
|
||||
name: "Navn"
|
||||
name_placeholder: "Hvad er dette bogmærke til?"
|
||||
name_input_label: "Bogmærkenavn"
|
||||
set_reminder: "Påmind mig"
|
||||
options: "Indstillinger"
|
||||
actions:
|
||||
@ -2927,6 +2954,7 @@ da:
|
||||
back: "Tilbage til kategori"
|
||||
general: "Overordnet"
|
||||
settings: "Indstillinger"
|
||||
topic_template: "Skabelon"
|
||||
tags: "Mærker"
|
||||
tags_allowed_tags: "Begræns disse mærker til denne kategori:"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "Begræns disse mærkegrupper til denne kategori:"
|
||||
@ -2937,6 +2965,7 @@ da:
|
||||
allow_global_tags_label: "Tillad også andre mærker"
|
||||
required_tag_group:
|
||||
delete: "Slet"
|
||||
placeholder: "vælg mærkegruppe…"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Tillad fremhævede links i denne kategori"
|
||||
delete: "Slet kategori"
|
||||
create: "Ny kategori"
|
||||
@ -3153,14 +3182,17 @@ da:
|
||||
other {}}
|
||||
original_post: "Oprindeligt indlæg"
|
||||
views: "Visninger"
|
||||
sr_views: "Sorter efter visninger"
|
||||
views_lowercase:
|
||||
one: "visning"
|
||||
other: "visninger"
|
||||
replies: "Svar"
|
||||
sr_replies: "Sorter efter svar"
|
||||
views_long:
|
||||
one: "emnet er læst %{count} gang"
|
||||
other: "emnet er læst %{number} gange"
|
||||
activity: "Aktivitet"
|
||||
sr_activity: "Sorter efter aktivitet"
|
||||
likes: "Likes"
|
||||
likes_lowercase:
|
||||
one: "like"
|
||||
@ -3383,6 +3415,7 @@ da:
|
||||
favorite_max_reached: "Du kan ikke favorisere flere emblemer."
|
||||
favorite_max_not_reached: "Markér dette emblem som favorit"
|
||||
download_calendar:
|
||||
title: "Hent kalender"
|
||||
save_ics: "Hent .ics fil"
|
||||
save_google: "Tilføj til Google kalender"
|
||||
remember: "Spørg mig ikke igen"
|
||||
@ -3473,6 +3506,7 @@ da:
|
||||
title: "Lydløs"
|
||||
description: "Du vil ikke blive underrettet om noget vedr. nye emner med dette mærke, og de vises ikke på din ulæste fane."
|
||||
groups:
|
||||
back_btn: "Tilbage til alle mærker"
|
||||
title: "Mærkegrupper"
|
||||
about_heading: "Vælg en mærkegruppe eller opret en ny"
|
||||
about_heading_empty: "Opret en ny mærkegruppe for at komme i gang"
|
||||
@ -3558,6 +3592,8 @@ da:
|
||||
fullscreen_table:
|
||||
expand_btn: "Udvid Tabel"
|
||||
sidebar:
|
||||
show_sidebar: "Vis sidebjælke"
|
||||
hide_sidebar: "Skjul sidebjælke"
|
||||
unread_count:
|
||||
one: "%{count} ulæst"
|
||||
other: "%{count} ulæste"
|
||||
@ -3574,12 +3610,19 @@ da:
|
||||
custom:
|
||||
save: "Gem"
|
||||
delete: "Slet"
|
||||
more_menu: "Mere menu"
|
||||
links:
|
||||
add: "Tilføj endnu et link"
|
||||
delete: "Slet link"
|
||||
reset: "Nulstil til standard"
|
||||
icon:
|
||||
label: "Ikon"
|
||||
validation:
|
||||
blank: "Ikonet må ikke være tomt"
|
||||
name:
|
||||
label: "Navn"
|
||||
validation:
|
||||
blank: "Gruppenavnet kan ikke være tomt"
|
||||
value:
|
||||
label: "Link"
|
||||
about:
|
||||
@ -3614,6 +3657,7 @@ da:
|
||||
content: "Emblemer"
|
||||
topics:
|
||||
content: "Emner"
|
||||
title: "Alle emner"
|
||||
faq:
|
||||
content: "OSS"
|
||||
groups:
|
||||
@ -3622,9 +3666,13 @@ da:
|
||||
content: "Brugere"
|
||||
my_posts:
|
||||
content: "Mine indlæg"
|
||||
content_drafts: "Mine Kladder"
|
||||
title_drafts: "Mine uopslåede kladder"
|
||||
review:
|
||||
content: "Anmeldelse"
|
||||
panels:
|
||||
forum:
|
||||
label: Forum
|
||||
until: "Indtil:"
|
||||
form_templates:
|
||||
errors:
|
||||
@ -3834,6 +3882,7 @@ da:
|
||||
Du kan også definere hvilke parametre der vil blive tilladt. Brug kommaer til at adskille flere værdier.
|
||||
title: Anvendelsesområder
|
||||
read_only: Læs kun
|
||||
global: Globalt
|
||||
resource: Ressource
|
||||
action: Handling
|
||||
allowed_parameters: Tilladte parametre
|
||||
@ -3966,6 +4015,7 @@ da:
|
||||
enabled: "Aktiveret?"
|
||||
is_enabled: "J"
|
||||
not_enabled: "N"
|
||||
change_settings: "Plugin Indstillinger"
|
||||
change_settings_short: "Indstillinger"
|
||||
howto: "Hvordan installerer jeg plugins?"
|
||||
official: "Officielt plugin"
|
||||
@ -4046,6 +4096,7 @@ da:
|
||||
title: "Tilpasning"
|
||||
preview: "forhåndsvisning"
|
||||
explain_preview: "Se sitet med dette tema slået til"
|
||||
syntax_error: "Syntaksfejl"
|
||||
save: "Gem"
|
||||
new: "Ny"
|
||||
new_style: "Ny style"
|
||||
@ -4575,6 +4626,7 @@ da:
|
||||
replace: "Erstat ord i indlæg med andre ord."
|
||||
link: "Erstat ord i indlæg med links."
|
||||
form:
|
||||
label: "Har ord eller sætning"
|
||||
placeholder: "Indtast ord eller sætning (* er et jokertegn)"
|
||||
placeholder_regexp: "almindelig udtryk"
|
||||
replace_label: "Erstatning"
|
||||
@ -4594,10 +4646,17 @@ da:
|
||||
no_matches: "Ingen match fundet"
|
||||
form_templates:
|
||||
nav_title: "Skabeloner"
|
||||
title: "Formular Skabeloner"
|
||||
new_template: "Ny Skabelon"
|
||||
list_table:
|
||||
headings:
|
||||
name: "Navn"
|
||||
active_categories: "Aktive kategorier"
|
||||
actions: "Handlinger"
|
||||
actions:
|
||||
view: "Vis Skabelon"
|
||||
edit: "Rediger Skabelon"
|
||||
delete: "Slet Skabelon"
|
||||
view_template:
|
||||
close: "Luk"
|
||||
edit: "Redigér"
|
||||
@ -4605,11 +4664,20 @@ da:
|
||||
new_template_form:
|
||||
submit: "Gem"
|
||||
cancel: "Annuller"
|
||||
template:
|
||||
label: "Skabelon"
|
||||
placeholder: "Opret en YAML skabelon her..."
|
||||
preview: "Forhåndsvisning"
|
||||
quick_insert_fields:
|
||||
add_new_field: "Tilføj"
|
||||
checkbox: "Afkrydsningsfelt"
|
||||
input: "Kort svar"
|
||||
textarea: "Langt svar"
|
||||
dropdown: "Rulleboks"
|
||||
upload: "Overfør en fil"
|
||||
validations_modal:
|
||||
button_title: "Valideringer"
|
||||
modal_title: "Valideringsindstillinger"
|
||||
table_headers:
|
||||
key: "Nøgle"
|
||||
type: "Type"
|
||||
@ -4619,10 +4687,20 @@ da:
|
||||
key: "krævet"
|
||||
minimum:
|
||||
key: "minimum"
|
||||
type: "heltal"
|
||||
maximum:
|
||||
key: "maksimum"
|
||||
type: "heltal"
|
||||
pattern:
|
||||
key: "mønster"
|
||||
type:
|
||||
key: "type"
|
||||
type: "streng"
|
||||
field_placeholders:
|
||||
choices:
|
||||
first: "Mulighed 1"
|
||||
second: "Mulighed 2"
|
||||
third: "Mulighed 3"
|
||||
impersonate:
|
||||
title: "Skift personlighed"
|
||||
help: "Brug dette værktøj til at udgive dig for en anden bruger til brug for debugging. Du skal logge ud når du er færdig."
|
||||
@ -4942,6 +5020,8 @@ da:
|
||||
locale: "Sprog:"
|
||||
more_than_50_results: "Der er mere end 50 resultater. Begræns din søgning."
|
||||
outdated:
|
||||
old_default: "Gammel standard"
|
||||
new_default: "Ny standard"
|
||||
dismiss: "Ignorer Alle"
|
||||
settings:
|
||||
show_overriden: "Vis kun tilsidesatte"
|
||||
@ -5165,6 +5245,7 @@ da:
|
||||
next: "Næste"
|
||||
step-text: "Trin"
|
||||
step: "%{current} af %{total}"
|
||||
upload: "Overfør en fil"
|
||||
uploading: "Overfører…"
|
||||
upload_error: "Beklager, der opstod en fejl under overførsel af filen. Prøv venligst igen."
|
||||
staff_count:
|
||||
|
||||
@ -68,8 +68,11 @@ ar:
|
||||
generic: حدث خطأ في أثناء استيراد هذه السمة
|
||||
upload: "خطأ في إنشاء أصل التحميل: %{name}. %{errors}"
|
||||
about_json: "خطأ في الاستيراد: ملف about.json غير موجود أو غير صالح. هل أنت متأكد أن هذه سمة Discourse؟"
|
||||
about_json_too_big: "خطأ في الاستيراد: about.json أكبر من الحد %{limit}."
|
||||
about_json_values: "يتضمَّن ملف about.json قيمًا غير صالحة: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "تتضمَّن معدِّلات ملف about.json قيمًا غير صالحة: %{errors}"
|
||||
asset_too_big: "الأصل %{filename} أكبر من الحد %{limit}"
|
||||
theme_too_big: "السمة أكبر من الحد %{limit}"
|
||||
git: "حدث خطأ في أثناء استنساخ مستودع Git، تم رفض الوصول أو لم يتم العثور على المستودع"
|
||||
git_ref_not_found: "يتعذَّر التحقُّق من مرجع Git:%{ref}"
|
||||
git_unsupported_scheme: "يتعذَّر استنساخ git repo: مخطط غير مدعوم"
|
||||
@ -78,6 +81,7 @@ ar:
|
||||
unknown_file_type: "يبدو أن الملف الذي حمَّلته ليس سمة Discourse صالحة."
|
||||
not_allowed_theme: "`%{repo}` غير مُدرَج في قائمة السمات المسموح بها (ضع علامة في مربع الإعداد العام `allowed_theme_repos`)."
|
||||
ssh_key_gone: "لقد انتظرت طويلًا لتثبيت السمة وانتهت صلاحية مفتاح SSH. يُرجى إعادة المحاولة."
|
||||
too_many_files: "لقد تجاوز عدد الملفات (%{count}) في سمة الحد الأقصى المسموح به لعدد الملفات (%{limit})"
|
||||
errors:
|
||||
component_no_user_selectable: "لا يمكن أن تكون مكونات السمة قابلة للتحديد بواسطة المستخدم"
|
||||
component_no_default: "لا يمكن أن تكون مكونات السمة تابعة للسمة الافتراضية"
|
||||
@ -1113,6 +1117,9 @@ ar:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "خطأ في المسودة"
|
||||
description: "المسودة قيد التعديل في نافذة أخرى. يُرجى إعادة تحميل هذه الصفحة."
|
||||
too_many_drafts:
|
||||
title: "عدد كبير جدًا من المسودات"
|
||||
description: "لقد وصلت إلى الحد الأقصى لعدد المسودات المسموح بها. يُرجى حذف بعض [مسوداتك](%{base_url}/my/activity/drafts) ثم حاول مرة أخرى."
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "المسودات الاحتياطية من الموضوعات الجارية"
|
||||
pm_body: "موضوع يحتوي على مسودات احتياطية"
|
||||
@ -2693,6 +2700,7 @@ ar:
|
||||
invalid_security_key: "مفتاح الأمان غير صالح."
|
||||
missing_second_factor_name: "يُرجى إدخال اسم."
|
||||
missing_second_factor_code: "يُرجى إدخال رمز."
|
||||
too_many_security_keys: "عذرًا، لا يمكنك الحصول على أكثر من 50 مفتاح أمان. الرجاء إزالة واحدة موجودة والمحاولة مرة أخرى."
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
totp: "استخدام تطبيق المصادقة أو مفتاح الأمان بدلًا من ذلك"
|
||||
backup_code: "استخدام رمز احتياطي بدلًا من ذلك"
|
||||
@ -4395,7 +4403,7 @@ ar:
|
||||
name: محرِّر Wiki
|
||||
description: أول تعديل wiki
|
||||
long_description: |
|
||||
يتم منحك هذه الشارة عند تعديل أحد منشورات wiki لأول مرة.
|
||||
تُمنح هذه الشارة متى ما عدّلت مشاركة ويكي واحدة أوّل مرة.
|
||||
basic_user:
|
||||
name: أولي
|
||||
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">تم منحك</a> جميع الوظائف الأساسية في المجتمع
|
||||
|
||||
@ -793,6 +793,8 @@ da:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "kladdefejl"
|
||||
description: "Kladde redigeres i et andet vindue. Genindlæs venligst denne side."
|
||||
too_many_drafts:
|
||||
title: "For mange kladder"
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "Sikkerhedskopiér Kladder fra igangværende emner"
|
||||
pm_body: "Emne, der indeholder backup-kladder"
|
||||
|
||||
@ -68,8 +68,11 @@ de:
|
||||
generic: Beim Importieren dieses Themes ist ein Fehler aufgetreten
|
||||
upload: "Fehler beim Erstellen des Upload-Assets: %{name}. %{errors}"
|
||||
about_json: "Importfehler: about.json existiert nicht oder ist ungültig. Bist du dir sicher, dass dies ein Discourse-Theme ist?"
|
||||
about_json_too_big: "Importfehler: about.json ist größer als das Limit von %{limit} ."
|
||||
about_json_values: "about.json enthält ungültige Werte: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "about.json-Modifikatoren enthalten ungültige Werte: %{errors}"
|
||||
asset_too_big: "Asset %{filename} ist größer als der Grenzwert %{limit}"
|
||||
theme_too_big: "Das Thema ist größer als die %{limit} Grenze"
|
||||
git: "Fehler beim Klonen des Git-Repository, Zugriff verweigert oder Repository nicht gefunden."
|
||||
git_ref_not_found: "Git-Referenz kann nicht ausgecheckt werden: %{ref}"
|
||||
git_unsupported_scheme: "Git-Repo kann nicht geklont werden: Schema wird nicht unterstützt"
|
||||
@ -78,6 +81,7 @@ de:
|
||||
unknown_file_type: "Die Datei, die du hochgeladen hast, scheint kein gültiges Discourse-Theme zu sein."
|
||||
not_allowed_theme: "`%{repo}` ist nicht in der Liste der zulässigen Themes (überprüfe die globale Einstellung `allowed_theme_repos`)."
|
||||
ssh_key_gone: "Du hast zu lange mit der Installation des Themes gewartet und der SSH-Schlüssel ist abgelaufen. Bitte versuche es noch einmal."
|
||||
too_many_files: "Die Anzahl der Dateien (%{count}) im Thema hat die maximal zulässige Anzahl von Dateien (%{limit}) überschritten."
|
||||
errors:
|
||||
component_no_user_selectable: "Theme-Komponenten können nicht vom Benutzer auswählbar sein"
|
||||
component_no_default: "Theme-Komponenten können nicht Standard-Theme sein"
|
||||
@ -905,6 +909,9 @@ de:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "Fehler beim Entwurf"
|
||||
description: "Der Entwurf wird in einem anderen Fenster bearbeitet. Bitte lade diese Seite neu."
|
||||
too_many_drafts:
|
||||
title: "Zu viele Entwürfe"
|
||||
description: "Du hast die maximale Anzahl der erlaubten Entwürfe erreicht. Bitte lösche einige [deiner Entwürfe](%{base_url}/my/activity/drafts) und versuche es erneut."
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "Sichere Entwürfe aus laufenden Themen"
|
||||
pm_body: "Thema enthält gesicherte Entwürfe"
|
||||
@ -2405,6 +2412,8 @@ de:
|
||||
invalid_security_key: "Ungültiger Sicherheitsschlüssel."
|
||||
missing_second_factor_name: "Bitte gib einen Namen an."
|
||||
missing_second_factor_code: "Bitte gib einen Code an."
|
||||
too_many_authenticators: "Du kannst leider nicht mehr als 50 Authentifikatoren haben. Bitte entferne einen bestehenden und versuche es erneut."
|
||||
too_many_security_keys: "Du kannst leider nicht mehr als 50 Sicherheitsschlüel haben. Bitte entferne einen bestehenden und versuche es erneut."
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
totp: "Verwende stattdessen eine Authentifizierungs-App oder einen Sicherheitsschlüssel"
|
||||
backup_code: "Benutze stattdessen einen Wiederherstellungscode"
|
||||
|
||||
@ -16,22 +16,6 @@ en_GB:
|
||||
date_only: "%-d %B %Y"
|
||||
long: "%-d %B %Y %H:%M"
|
||||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
- January
|
||||
- February
|
||||
- March
|
||||
- April
|
||||
- May
|
||||
- June
|
||||
- July
|
||||
- August
|
||||
- September
|
||||
- October
|
||||
- November
|
||||
- December
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
themes:
|
||||
bad_color_scheme: "Can not update theme, invalid colour palette"
|
||||
import_error:
|
||||
@ -165,5 +149,7 @@ en_GB:
|
||||
<p>If you ever feel like changing these settings, <b>re-run this wizard any time</b>, or visit <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>your admin section</a>; find it next to the wrench icon in the site menu.</p>
|
||||
<p>It is easy to customise your Discourse even further using our powerful theming system. For examples, check out the <a href="https://meta.discourse.org/c/theme/61/l/top" target="_blank">top themes and components</a> on <a href="https://meta.discourse.org/" target="_blank">meta.discourse.org</a>.</p>
|
||||
<p>Have fun, and good luck <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>building your new community!</a></p>
|
||||
date:
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
time:
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
|
||||
@ -68,8 +68,11 @@ he:
|
||||
generic: אירעה שגיאה בעת ייבוא ערכת העיצוב הזו
|
||||
upload: "שגיאה ביצירת משאב להעלאה: %{name}. %{errors}"
|
||||
about_json: "שגיאת ייבוא: about.json לא קיים או שהוא שגוי. האם אכן מדובר בערכת עיצוב של Discourse?"
|
||||
about_json_too_big: "שגיאת ייבוא: about.json גדול ממגבלת %{limit}."
|
||||
about_json_values: "about.json מכיל ערכים שגויים: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "המחליפים ב־about.json מכילים ערכים שגויים: %{errors}"
|
||||
asset_too_big: "הנכס %{filename} גדול ממגבלת %{limit}"
|
||||
theme_too_big: "ערכת העיצוב גדולה ממגבלת %{limit}"
|
||||
git: "שגיאה בעת שכפול מאגר git, הגישה נדחיתה או שהמאגר לא נמצא"
|
||||
git_ref_not_found: "לא ניתן למשוך (checkout) הפניית git: %{ref}"
|
||||
git_unsupported_scheme: "לא ניתן לשבט מאגר git: אין תמיכה בסכמה"
|
||||
@ -78,6 +81,7 @@ he:
|
||||
unknown_file_type: "הקובץ שהעלית הוא כפי הנראה אינה ערכת עיצוב תקנית של Discourse."
|
||||
not_allowed_theme: "‚%{repo}’ אינו ברשימת הנושאים המורשים (יש לבדוק את ההגדרה הגלובלית `allowed_theme_repos` - מאגרי ערכות עיצוב מורשים)."
|
||||
ssh_key_gone: "המתנת זמן רב מדי להתקנת ערכת העיצוב ותוקף מפתח ה־SSH פג. נא לנסות שוב."
|
||||
too_many_files: "מספר הקבצים (%{count}) בערכת העיצוב חרג ממספר הקבצים המרבי המותר (%{limit})"
|
||||
errors:
|
||||
component_no_user_selectable: "רכיבי ערכת העיצוב לא יכולים להיות לבחירת המשתמש"
|
||||
component_no_default: "רכיבי ערכת העיצוב לא יכולים להיות בררת המחדל של ערכת העיצוב"
|
||||
@ -1009,6 +1013,9 @@ he:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "שגיאת טיוטה"
|
||||
description: "הטיוטה נערכת בחלון אחר. נא לרענן את העמוד הזה."
|
||||
too_many_drafts:
|
||||
title: "יותר מדי טיוטות"
|
||||
description: "הגעת למספר הטיוטות המרבי המותר. נא למחוק חלק מה[טיוטות שלך](%{base_url}/my/activity/drafts) ולנסות שוב."
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "טיוטות גיבוי מנושאים שמתנהלים כרגע"
|
||||
pm_body: "נושא שמכיל טיוטות גיבוי"
|
||||
@ -2549,6 +2556,8 @@ he:
|
||||
invalid_security_key: "מפתח אבטחה שגוי."
|
||||
missing_second_factor_name: "נא לציין שם."
|
||||
missing_second_factor_code: "נא לציין קוד."
|
||||
too_many_authenticators: "לא יכולים להיות לך יותר מ־50 מאמתים. נא להסיר אחד קיים ולנסות שוב."
|
||||
too_many_security_keys: "לא יכולים להיות לך יותר מ־50 מפתחות אבטחה. נא להסיר אחד קיים ולנסות שוב."
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
totp: "יש להשתמש ביישומון מאמת או במפתח אבטחה במקום"
|
||||
backup_code: "להשתמש בקוד גיבוי במקום"
|
||||
|
||||
@ -1010,6 +1010,9 @@ pl_PL:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "błąd wersji roboczej"
|
||||
description: "Szkic jest edytowany w innym oknie. Załaduj ponownie tę stronę."
|
||||
too_many_drafts:
|
||||
title: "Zbyt wiele szkiców"
|
||||
description: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę dozwolonych szkiców. Usuń niektóre z [twoich szkiców](%{base_url}/my/activity/draft) i spróbuj ponownie."
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "Kopie zapasowe wersje robocze z bieżących tematów"
|
||||
pm_body: "Temat zawierający kopie zapasowe"
|
||||
|
||||
@ -70,6 +70,7 @@ tr_TR:
|
||||
about_json: "İçe Aktarma Hatası: about.json mevcut değil veya geçersiz. Bunun bir Discourse Teması olduğundan emin misiniz?"
|
||||
about_json_values: "about.json geçersiz değerler içeriyor: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "about.json değiştiricileri geçersiz değerler içeriyor: %{errors}"
|
||||
theme_too_big: "Tema %{limit} sınırından büyük"
|
||||
git: "Git deposu klonlanırken hata oluştu, erişim reddedildi veya depo bulunamadı"
|
||||
git_ref_not_found: "Git referansı kontrol edilemiyor: %{ref}"
|
||||
git_unsupported_scheme: "Git deposu klonlanamıyor: Şema desteklenmiyor"
|
||||
@ -898,6 +899,8 @@ tr_TR:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "taslak hatası"
|
||||
description: "Taslak başka bir pencerede düzenleniyor. Lütfen bu sayfayı yeniden yükleyin."
|
||||
too_many_drafts:
|
||||
title: "Çok fazla taslak"
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "Açık konulardaki Taslakları yedekle"
|
||||
pm_body: "Yedek taslak içeren konu"
|
||||
|
||||
@ -68,8 +68,11 @@ uk:
|
||||
generic: Під час імпорту цієї теми сталася помилка
|
||||
upload: "Помилка створення об’єкта завантаження: %{name}. %{errors}"
|
||||
about_json: "Помилка імпорту: about.json не існує або пошкоджений. Ви впевнені, що це тема Discourse?"
|
||||
about_json_too_big: "Помилка імпорту: about.json перевищує обмеження %{limit}."
|
||||
about_json_values: "about.json має неприпустимі значення: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "Модифікатори about.json містять неприпустимі значення: %{errors}"
|
||||
asset_too_big: "Актив %{filename} перевищує обмеження %{limit}"
|
||||
theme_too_big: "Тема перевищує обмеження %{limit}"
|
||||
git: "Помилка клонування git репозиторію, доступ заборонено або репозиторій не знайдено"
|
||||
git_ref_not_found: "Не вдалося отримати посилання на git: %{ref}"
|
||||
git_unsupported_scheme: "Неможливо клонувати git репозиторій: схема не підтримується"
|
||||
@ -78,6 +81,7 @@ uk:
|
||||
unknown_file_type: "Завантажений файл не схожий на файл теми Discourse."
|
||||
not_allowed_theme: "`%{repo}\" немає у списку дозволених тем (перевірте глобальні налаштування `allowed_theme_repos`)."
|
||||
ssh_key_gone: "Ви надто довго чекали на встановлення теми, а термін дії ключа SSH закінчився. Будь ласка, спробуйте ще раз."
|
||||
too_many_files: "Кількість файлів (%{count}) у темі перевищила максимально дозволену кількість файлів (%{limit})"
|
||||
errors:
|
||||
component_no_user_selectable: "Компоненти теми не можуть бути обрані користувачем"
|
||||
component_no_default: "Компоненти теми не можуть бути типовою темою"
|
||||
@ -1009,6 +1013,9 @@ uk:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "помилка чернетки"
|
||||
description: "Чернетка редагується в іншому вікні. Перезавантажте цю сторінку."
|
||||
too_many_drafts:
|
||||
title: "Занадто багато чернеток"
|
||||
description: "Ви досягли максимальної кількості дозволених чернеток. Будь ласка, видаліть деякі з [ваших чернетки](%{base_url}/my/activity/drafts) та повторіть спробу."
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "Резервні чернетки з поточних тем"
|
||||
pm_body: "Тема, що містить резервні чернетки"
|
||||
@ -2549,6 +2556,8 @@ uk:
|
||||
invalid_security_key: "Недійсний секретний ключ."
|
||||
missing_second_factor_name: "Будь ласка, вкажіть ім’я."
|
||||
missing_second_factor_code: "Будь ласка, введіть код."
|
||||
too_many_authenticators: "Ви не можете мати більш ніж 50 автентифікаторів. Будь ласка, видаліть існуючі та спробуйте ще раз."
|
||||
too_many_security_keys: "На жаль, ви не можете мати більше 50 ключів безпеки. Будь ласка, видаліть існуючі та повторіть спробу."
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
totp: "Використовуйте натомість програму авторизації або ключ безпеки"
|
||||
backup_code: "Використовуйте замість цього резервний код"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user