diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/controllers/static.js b/app/assets/javascripts/discourse/app/controllers/static.js
index b86a70cd546..6ec39ea86f3 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/controllers/static.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/controllers/static.js
@@ -3,6 +3,7 @@ import { ajax } from "discourse/lib/ajax";
 import discourseComputed from "discourse-common/utils/decorators";
 import { equal, or } from "@ember/object/computed";
 import { userPath } from "discourse/lib/url";
+import { wavingHandURL } from "discourse/lib/waving-hand-url";
 
 export default Controller.extend({
   application: controller(),
@@ -20,6 +21,9 @@ export default Controller.extend({
     );
   },
 
+  @discourseComputed
+  wavingHandURL: () => wavingHandURL(),
+
   actions: {
     markFaqRead() {
       const currentUser = this.currentUser;
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/static.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/static.hbs
index de71577f0a4..ce632eb39a0 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/static.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/static.hbs
@@ -6,30 +6,32 @@
         <PluginOutlet @name="above-static" @connectorTagName="div" />
       </span>
 
-      {{html-safe this.model.html}}
+      <div class="login-welcome">
+        {{html-safe this.model.html}}
 
-      <PluginOutlet @name="below-static" @connectorTagName="div" />
+        <PluginOutlet @name="below-static" @connectorTagName="div" />
 
-      {{#if this.anyButtons}}
-        <div class="body-page-button-container">
-          {{#if this.showSignupButton}}
-            <DButton
-              @action={{route-action "showCreateAccount"}}
-              @class="btn-primary sign-up-button"
-              @label="sign_up"
-            />
-          {{/if}}
+        {{#if this.anyButtons}}
+          <div class="body-page-button-container">
+            {{#if this.showSignupButton}}
+              <DButton
+                @action={{route-action "showCreateAccount"}}
+                @class="btn-primary sign-up-button"
+                @label="sign_up"
+              />
+            {{/if}}
 
-          {{#if this.showLoginButton}}
-            <DButton
-              @action={{route-action "showLogin"}}
-              @class="btn-primary login-button"
-              @icon="user"
-              @label="log_in"
-            />
-          {{/if}}
-        </div>
-      {{/if}}
+            {{#if this.showLoginButton}}
+              <DButton
+                @action={{route-action "showLogin"}}
+                @class="btn-primary login-button"
+                @icon="user"
+                @label="log_in"
+              />
+            {{/if}}
+          </div>
+        {{/if}}
+      </div>
     </div>
   </WatchRead>
 </DSection>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/assets/stylesheets/common/base/_index.scss b/app/assets/stylesheets/common/base/_index.scss
index e0cdea2837a..aa16b49f50d 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common/base/_index.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common/base/_index.scss
@@ -52,6 +52,7 @@
 @import "sidebar-section";
 @import "sidebar-more-section-links";
 @import "sidebar-section-link";
+@import "static-login";
 @import "tagging";
 @import "tooltip";
 @import "topic-admin-menu";
diff --git a/app/assets/stylesheets/common/base/static-login.scss b/app/assets/stylesheets/common/base/static-login.scss
new file mode 100644
index 00000000000..42f33c406b8
--- /dev/null
+++ b/app/assets/stylesheets/common/base/static-login.scss
@@ -0,0 +1,50 @@
+body.static-login {
+  background-color: var(--primary-very-low);
+
+  .d-header {
+    display: none;
+  }
+
+  .body-page {
+    margin: 15% auto;
+  }
+
+  .logo-container {
+    border-bottom: 1px solid var(--primary-low);
+    padding-bottom: 2em;
+    margin-bottom: 2em;
+  }
+
+  .site-logo {
+    height: var(--d-logo-height);
+    width: auto;
+    max-width: 40%;
+    object-fit: contain;
+  }
+
+  .waving-hand {
+    width: 35px;
+    height: 35px;
+    margin-bottom: 1em;
+  }
+
+  .login-welcome {
+    background-color: var(--secondary);
+    border: 1px solid var(--primary-low);
+    text-align: center;
+    padding: 2em;
+    box-shadow: shadow("card");
+    border-radius: 5px;
+    display: grid;
+    place-items: center;
+
+    &__text {
+      order: 4;
+      color: var(--primary-medium);
+    }
+
+    .body-page-button-container {
+      order: 3;
+    }
+  }
+}
diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index cc7cc1bd928..5f7555fd500 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -415,6 +415,10 @@ module ApplicationHelper
       end
   end
 
+  def waving_hand_url
+    UrlHelper.cook_url(Emoji.url_for(":wave:t#{rand(2..6)}:"))
+  end
+
   def login_path
     "#{Discourse.base_path}/login"
   end
diff --git a/app/views/static/login.html.erb b/app/views/static/login.html.erb
index f0128a9dd10..342d7932556 100644
--- a/app/views/static/login.html.erb
+++ b/app/views/static/login.html.erb
@@ -1,8 +1,19 @@
-<% if SiteSetting.login_required %>
-  <div class='login-required'>
-    <%= PrettyText.cook(I18n.t("login_required.#{SiteSetting.invite_only? ? "welcome_message_invite_only" : "welcome_message"}", title: SiteSetting.title)).html_safe %>
-  </div>
-<% end %>
+<%- if application_logo_url.present? %>
+  <picture class="logo-container">
+    <%- if application_logo_dark_url.present? %>
+      <source srcset="<%= application_logo_dark_url %>" media="(prefers-color-scheme: dark)" />
+    <%- end %>
+    <img src="<%= application_logo_url %>" alt="<%= SiteSetting.title %>" class="site-logo" />
+  </picture>
+<%- else %>
+  <img src="<%= waving_hand_url %>" alt="" class="waving-hand" />
+<%- end %>
+
+<div class='login-welcome__title'>
+  <%= PrettyText.cook(I18n.t("login_required.welcome_message", title: SiteSetting.title)).html_safe %>
+
+  <p><%= SiteSetting.site_description %></p>
+</div>
 
 <% content_for :title do %><%= @title %><% end %>
 <% content_for :head do %>
diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml
index 5438fe2930e..5bf94a41eab 100644
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@@ -3950,12 +3950,7 @@ ar:
     title: "لا يمكن تحميل التطبيق"
     offline_page_message: "يبدو أنك غير متصل! يُرجى التحقُّق من اتصال الشبكة وإعادة المحاولة."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [مرحبًا بك في %{title}](#welcome)
-      مطلوب حساب. يُرجى إنشاء حساب أو تسجيل الدخول للمتابعة.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [مرحبًا بك في %{title}](#welcome)
-      مطلوب حساب. يُرجى مطالبة أحد الأعضاء الحاليين بدعوة أو تسجيل الدخول للمتابعة.
+    welcome_message: "## [مرحبًا بك في %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "تم تنزيل نسخ محلية من الصور"
     unauthorized: "عذرًا، الملف الذي تحاول تحميله غير مسموح به (الامتدادات المسموح بها: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.be.yml b/config/locales/server.be.yml
index 3cfc4af4d54..ad251b1203a 100644
--- a/config/locales/server.be.yml
+++ b/config/locales/server.be.yml
@@ -1998,10 +1998,7 @@ be:
     title: "Не ўдаецца загрузіць дадатак"
     offline_page_message: "Падобна на тое, што вы знаходзіцеся ў аўтаномным рэжыме! Калі ласка, праверце падключэнне да сеткі і паспрабуйце ізноў."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Сардэчна запрашаем% {назву}] (# вітаецца)Рахунак. Калі ласка, стварыце ўліковы запіс або ўвайсці ў сістэму, каб працягнуць.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Сардэчна запрашаем% {назву}] (# вітаецца)Рахунак. Калі ласка, звярніцеся існуючы элемент для запрашэння або ўвайсці ў сістэму, каб працягнуць.
+    welcome_message: "## [Сардэчна запрашаем% {назву}] (# вітаецца)Рахунак."
   upload:
     edit_reason: "загружаныя лакальныя копіі малюнкаў"
     unauthorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extensions: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml
index 791bff9b41c..9b087af52e1 100644
--- a/config/locales/server.ca.yml
+++ b/config/locales/server.ca.yml
@@ -2557,12 +2557,7 @@ ca:
     title: "No es pot carregar l'aplicació"
     offline_page_message: "Sembla que esteu fora de línia! Comproveu la connexió de xarxa i torneu-ho a provar."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Benvingut a %{title}](#welcome)
-      Cal tenir un compte. Creeu un compte o inicieu sessió per a continuar.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Benvingut a %{title}](#welcome)
-      Cal tenir un compte. Demaneu a un membre existent una invitació o inicieu sessió per a continuar.
+    welcome_message: "## [Benvingut a %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "còpia local d'imatges descarregada"
     unauthorized: "El fitxer que intenteu carregar no està autoritzat (extensions permeses: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml
index ea160d14f3a..d935ca15a75 100644
--- a/config/locales/server.da.yml
+++ b/config/locales/server.da.yml
@@ -2866,9 +2866,7 @@ da:
     search_title: "Søg på dette websted"
     search_button: "Søg"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Velkommen til %{title}](#welcome)
-      En konto er påkrævet. Opret venligst en konto eller log ind for at fortsætte.
+    welcome_message: "## [Velkommen til %{title}](#welcome)"
   upload:
     unauthorized: "Beklager, filen, som du forsøger at overføre er ikke godkendt (godkente filendelser: %{authorized_extensions})."
     pasted_image_filename: "Indsat billede"
diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml
index d472bf2341b..69896ba7653 100644
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@@ -3718,12 +3718,7 @@ de:
     title: "App kann nicht geladen werden"
     offline_page_message: "Sieht so aus, als wärst du offline! Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und probiere es noch einmal."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Willkommen bei %{title}](#welcome)
-      Ein Konto ist erforderlich. Bitte erstelle ein Konto oder melde dich an, um fortzufahren.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Willkommen bei %{title}](#welcome)
-      Ein Konto ist erforderlich. Bitte frage ein existierendes Mitglied nach einer Einladung oder melde dich an, um fortzufahren.
+    welcome_message: "## [Willkommen bei %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "lokale Kopien von Bildern heruntergeladen"
     unauthorized: "Entschuldige, die Datei, die du hochladen möchtest, ist nicht erlaubt (erlaubte Dateiendungen sind: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 272054cbcf9..5554de810ed 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -4148,12 +4148,7 @@ en:
     offline_page_message: "It looks like you are offline! Please check your network connection and try again."
 
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Welcome to %{title}](#welcome)
-      An account is required. Please create an account or log in to continue.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Welcome to %{title}](#welcome)
-      An account is required. Please ask an existing member for an invite or log in to continue.
+    welcome_message: "# [Welcome to %{title}](#welcome)"
 
   upload:
     edit_reason: "downloaded local copies of images"
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 710fd34183b..27b043fb3b1 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -3680,12 +3680,7 @@ es:
     title: "Se se puede cargar la app"
     offline_page_message: "¡Parece que no estás conectado! Revisa tu conexión a internet e inténtalo de nuevo."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Te damos la bienvenida a %{title}](#welcome)
-      Se necesita una cuenta para utilizar el sitio. Crea una o inicia sesión para continuar.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Te damos la bienvenida a %{title}](#welcome)
-      Se necesita una cuenta para utilizar el sitio. Solicita a uno de los miembros actuales que te invite o inicia sesión para continuar.
+    welcome_message: "## [Te damos la bienvenida a %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "copias locales de imágenes descargadas"
     unauthorized: "Lo sentimos, el archivo que estás intentando subir no está permitido (extensiones autorizadas: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml
index f58397b11a7..d258b4be345 100644
--- a/config/locales/server.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/server.fa_IR.yml
@@ -1997,9 +1997,7 @@ fa_IR:
     search_title: "جستجو در سایت"
     search_button: "جستجو"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [خوش آمدید به %{title}](#welcome)
-      داشتن حساب کاربری الزامی است. لطفا یک حساب کاربری بسازید یا وارد شوید.
+    welcome_message: "## [خوش آمدید به %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "کپی عکس‌های محلی دانلود شد"
     unauthorized: "متأسفم، پرونده‌ای که می‌خواهید بارگذاری کنید معتبر نیست ( پسوندهای معتبر عبارتند از: {authorized_extensions}% )."
diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml
index 8479b0ec792..c466c4063a0 100644
--- a/config/locales/server.fi.yml
+++ b/config/locales/server.fi.yml
@@ -3676,12 +3676,7 @@ fi:
     title: "Sovellusta ei voida ladata"
     offline_page_message: "Yhteydessäsi vaikuttaa olevan vikaa! Tarkista verkkoyhteytesi ja yritä uudelleen."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Tervetuloa sivustolle %{title}](#welcome)
-      Käyttäjätili tarvitaan. Luo tili tai kirjaudu sisään.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Tervetuloa sivustolle %{title}](#welcome)
-      Käyttäjätili vaaditaan. Pyydä yhteisön jäsentä kutsumaan sinut tai kirjaudu sisään.
+    welcome_message: "## [Tervetuloa sivustolle %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "lataa kuvista paikalliset kopiot"
     unauthorized: "Tiedosto, jota yrität ladata, ei ole sallittu (sallitut päätteet: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml
index 5bbcc9d9d9d..2e21b6402e8 100644
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@@ -3697,12 +3697,7 @@ fr:
     title: "Impossible de charger l'application"
     offline_page_message: "Il semble que vous n'êtes pas connecté(e) à Internet ! Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayez."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Bienvenue sur %{title}](#welcome)
-      Un compte est nécessaire. Veuillez en créer un ou connectez-vous pour continuer.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Bienvenue sur %{title}](#welcome)
-      Un compte est nécessaire. Veuillez demander une invitation à un membre ou connectez-vous pour continuer.
+    welcome_message: "## [Bienvenue sur %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "téléchargement de copies locales des images distantes"
     unauthorized: "Nous sommes désolés, le fichier que vous essayez d'envoyer n'est pas autorisé (extensions autorisées : %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml
index 8bde1109f53..9da29b8d74a 100644
--- a/config/locales/server.gl.yml
+++ b/config/locales/server.gl.yml
@@ -3282,12 +3282,7 @@ gl:
     title: "Non se pode cargar a aplicación"
     offline_page_message: "Parece que non está conectado/a! Comprobe a súa conexión á rede e vólvao tentar."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Dámoslle a benvida a %{title}](#welcome)
-      Requírese unha conta. Cree unha ou inicie sesión para continuar.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Dámoslle a benvida a %{title}](#welcome)
-      Requírese unha conta. Pídalle a un membro que o convide ou inicie sesión para continuar.
+    welcome_message: "## [Dámoslle a benvida a %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "copias locais de imaxes descargadas"
     unauthorized: "Sentímolo, o ficheiro que tenta subir non está autorizado (extensións permitidas: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index 62fb040df60..d4feb59405b 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -3862,12 +3862,7 @@ he:
     title: "לא ניתן לטעון את היישום"
     offline_page_message: "נראה כאילו אין לך תקשורת לאינטרנט! נא לבדוק את חיבור הרשת שלך ולנסות שוב."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [ברוך בואך אל %{title}](#welcome)
-      נדרש חשבון. נא ליצור חשבון או להיכנס כדי להמשיך.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [ברוך בואך אל %{title}](#welcome)
-      נדרש חשבון. נא לבקש מחבר קיים לשלוח לך הזמנה או להיכנס כדי להמשיך.
+    welcome_message: "## [ברוך בואך אל %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "עותקים מקומיים של תמונות שהורדו"
     unauthorized: "הקובץ שמועמד להעלאה אינו מורשה (סיומות מורשות: %{authorized_extensions}), עמך הסליחה."
diff --git a/config/locales/server.hr.yml b/config/locales/server.hr.yml
index a89d61fca18..bc749de326e 100644
--- a/config/locales/server.hr.yml
+++ b/config/locales/server.hr.yml
@@ -1794,12 +1794,7 @@ hr:
     search_title: "Pretraži ovu stranicu"
     search_button: "Pretraži"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Dobrodošli na %{title}](#welcome)
-      Nužno je prijaviti se korisničkim računom. Molimo učlanite se ili prijavite za nastavak.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Dobrodošli na %{title}] (#welcome)
-      Nužno je prijaviti se korisničkim računom. Molimo upitajte postojećeg korisnika za pozivnicu ili se prijavite za nastavak.
+    welcome_message: "## [Dobrodošli na %{title}](#welcome)"
   upload:
     unauthorized: "Nažalost, datoteka koju pokušavate prenijeti nije autorizirana (autorizirana proširenja: %{authorized_extensions})."
     size_zero_failure: "Žao nam je, izgleda da je nešto pošlo po zlu, datoteka koju pokušavate prenijeti je 0 bajtova. Molim te pokušaj ponovno."
diff --git a/config/locales/server.hy.yml b/config/locales/server.hy.yml
index a0c26c107fd..10047c0206c 100644
--- a/config/locales/server.hy.yml
+++ b/config/locales/server.hy.yml
@@ -2503,12 +2503,7 @@ hy:
     title: "Հնարավոր չէ բեռնել հավելված"
     offline_page_message: "Կարծես թե Դուք օֆլայն եք! Խնդրում ենք ստուգել Ձեր կապը և փորձել կրկին:"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Բարի գալուստ %{title}](#բարիգալուստ)
-      Հաշիվը պարտադիր է: Խնդրում ենք ստեղծել հաշիվ կամ մուտք գործել՝ շարունակելու համար:
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Բարի գալուստ %{title}](#ողջույն)
-      Հաշիվը պարտադիր է: Խնդրում ենք գոյություն ունեցող անդամից խնդրել հրավեր կամ մուտք գործել՝ շարունակելու համար:
+    welcome_message: "## [Բարի գալուստ %{title}](#բարիգալուստ)"
   upload:
     edit_reason: "ներբեռնել է նկարների տեղական կրկնօրինակները"
     unauthorized: "Ներողություն, ֆայլը, որ Դուք փորձում եք վերբեռնել, նույնականացված չէ (նույնականացված ընդլայնումներ՝ %{authorized_extensions}):"
diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml
index b34a492d18b..9d5029cc8e9 100644
--- a/config/locales/server.it.yml
+++ b/config/locales/server.it.yml
@@ -3539,10 +3539,7 @@ it:
     title: "Impossibile caricare l'app"
     offline_page_message: "Sembra che tu sia offline! Controlla la tua connessione di rete e riprova."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Benvenuto su %{title}](#welcome)
-      E' richiesto un account. Per continuare, crea un nuovo account oppure accedi.
-    welcome_message_invite_only: "## [Benvenuto su %{title}](#benvenuto) \nÈ richiesto un account. Per favore, chiedi a un membro esistente un invito o accedi per continuare.\n"
+    welcome_message: "## [Benvenuto su %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "copie locali delle immagini scaricate"
     unauthorized: "Spiacenti, il file che stai cercando di caricare non è autorizzato (estensioni autorizzate: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml
index b4e60d36315..1a07bd99b32 100644
--- a/config/locales/server.ja.yml
+++ b/config/locales/server.ja.yml
@@ -3585,12 +3585,7 @@ ja:
     title: "アプリを読み込めません"
     offline_page_message: "オフラインになっているようです！ネットワーク接続を確認して、もう一度お試しください。"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [%{title} へようこそ](#welcome)
-      アカウントが必要です。続行するには、アカウントを作成するかログインしてください。
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [%{title} へようこそ](#welcome)
-      アカウントが必要です。続行するには、既存のメンバーに招待をリクエストするかログインしてください。
+    welcome_message: "## [%{title} へようこそ](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "ダウンロードされた画像のコピー"
     unauthorized: "アップロードしようとしているファイルは許可されていません (許可されている拡張子: %{authorized_extensions})。"
diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml
index 27e2e49a8a3..0f13f6951b3 100644
--- a/config/locales/server.ko.yml
+++ b/config/locales/server.ko.yml
@@ -3384,12 +3384,7 @@ ko:
     title: "앱을 로드할 수 없음"
     offline_page_message: "오프라인 상태인 것 같습니다. 네트워크 연결을 확인하고 다시 시도하세요."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [%{title}에 오신 것을 환영합니다](#welcome)
-      계정이 필요합니다. 계속하려면 계정을 만들거나 로그인하세요.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [%{title}에 오신 것을 환영합니다](#welcome)
-      계정이 필요합니다. 계속하려면 기존 회원에게 초대를 요청하거나 로그인하세요.
+    welcome_message: "## [%{title}에 오신 것을 환영합니다](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "이미지 로컬 사본 다운로드됨"
     unauthorized: "업로드하려는 파일 확장자는 허용되지 않습니다(허용 확장자: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.lt.yml b/config/locales/server.lt.yml
index 4023c46b6ab..ed948b9514b 100644
--- a/config/locales/server.lt.yml
+++ b/config/locales/server.lt.yml
@@ -2344,9 +2344,7 @@ lt:
     title: "Nepavyko įkelti programos"
     offline_page_message: "Atrodo, kad esate neprisijungę! Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Sveiki atvykę į %{title}] (#sveiki atvykę)
-      Būtina paskyra. Jei norite tęsti, sukurkite paskyrą arba prisijunkite.
+    welcome_message: "## [Sveiki atvykę į %{title}] (#sveiki atvykę)"
   upload:
     edit_reason: "atsiųsti mano pranešimų archyvą"
     unauthorized: "Atsiprašome, failas, kurį bandote įkelti, nėra autorizuotas (įgalioti plėtiniai: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml
index 8140a82ee47..67aa720b265 100644
--- a/config/locales/server.nl.yml
+++ b/config/locales/server.nl.yml
@@ -3685,12 +3685,7 @@ nl:
     title: "Kan app niet laden"
     offline_page_message: "Het lijkt erop dat je offline bent! Controleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Welkom bij %{title}](#welkom)
-      Een account is vereist. Maak een account of meld je aan om verder te gaan.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Welkom bij %{title}](#welkom)
-      Een account is vereist. Vraag een bestaand lid om een uitnodiging of meld je aan om verder te gaan.
+    welcome_message: "## [Welkom bij %{title}](#welkom)"
   upload:
     edit_reason: "lokale kopieën van afbeeldingen gedownload"
     unauthorized: "Sorry, het bestand dat je probeert te uploaden is niet toegestaan (toegestane extensies: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml
index 7db05a3917b..b2f7ad77d4b 100644
--- a/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -3814,12 +3814,7 @@ pl_PL:
     title: "Nie można załadować aplikacji"
     offline_page_message: "Wygląda na to, że jesteś offline! Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      #[Witamy na %{title}](#welcome)
-      Wymagane konto. Zarejestruj nowe konto lub przejdź do logowania.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Witamy w %{title}](#welcome)
-      Wymagane jest konto. Poproś istniejącego użytkownika o zaproszenie lub zaloguj się, aby kontynuować.
+    welcome_message: "#[Witamy na %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "lokalne kopie pobranych obrazów"
     unauthorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extensions: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml
index 9139adbb177..9d5490d2882 100644
--- a/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/server.pt_BR.yml
@@ -3678,12 +3678,7 @@ pt_BR:
     title: "Não é possível carregar o aplicativo"
     offline_page_message: "Parece que você está off-line! Verifique sua conexão de rede e tente novamente."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Boas-vindas ao %{title}](#boas-vindas)
-      É preciso ter uma conta. Crie ou entre com uma para continuar.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Boas-vindas ao %{title}](#boas-vindas)
-      É preciso ter uma conta. Peça que a um membro um convite ou entre com uma conta para continuar.
+    welcome_message: "## [Boas-vindas ao %{title}](#boas-vindas)"
   upload:
     edit_reason: "cópias locais de imagens baixadas"
     unauthorized: "Desculpe, o arquivo que você está tentando enviar não é autorizado (extensões autorizadas: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml
index b63ccdec2d5..c967eaed4f9 100644
--- a/config/locales/server.ru.yml
+++ b/config/locales/server.ru.yml
@@ -3846,12 +3846,7 @@ ru:
     title: "Не удаётся загрузить приложение"
     offline_page_message: "Вы не в сети. Проверьте сетевое подключение и попробуйте снова."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Добро пожаловать на сайт %{title}](#welcome)
-      Требуется авторизация. Создайте новый аккаунт или войдите в существующий.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Добро пожаловать на сайт %{title}](#welcome)
-      Требуется авторизация. Попросите участника форума пригласить вас или используйте существующий аккаунт для входа на сайт.
+    welcome_message: "## [Добро пожаловать на сайт %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "изображения скачаны и сохранены локально"
     unauthorized: "Вы не можете загрузить файл данного типа (разрешённые типы файлов: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.sl.yml b/config/locales/server.sl.yml
index 394ae0ec961..8ac32a2d692 100644
--- a/config/locales/server.sl.yml
+++ b/config/locales/server.sl.yml
@@ -1678,12 +1678,7 @@ sl:
     search_title: "Išči na tem spletnem mestu"
     search_button: "Išči"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Dobrodošli na %{title}](#welcome)
-      Za dostop morate biti prijavljeni. Registrirajte nov uporabniški račun ali se prijavite za nadaljevanje.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [Dobrodošli na %{title}](#welcome)
-      Za dostop potrebujete uporabniški račun. Prosite obstoječega uporabnika, da vas povabi ali pa se prijavite za nadaljevanje.
+    welcome_message: "## [Dobrodošli na %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "prenos slik v lokalno kopijo"
     unauthorized: "Oprostite, datoteka ki ste jo hoteli naložiti ni podprta (podprte pripone:%{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml
index d6db00155b5..68df37b34b9 100644
--- a/config/locales/server.sv.yml
+++ b/config/locales/server.sv.yml
@@ -3533,12 +3533,7 @@ sv:
     title: "Det går inte att ladda appen"
     offline_page_message: "Det ser ut som om du är offline! Kontrollera din nätverksanslutning och försök igen."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ##[Välkommen till %{title}](#welcome)
-      Ett konto krävs för att logga in. Skapa ett konto eller logga in för att fortsätta.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ##[Välkommen till %{title}](#welcome)
-      Det krävs ett konto för att logga in. Be en befintlig användare om en inbjudan eller logga in för att fortsätta.
+    welcome_message: "##[Välkommen till %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "hämtade lokala kopior av bilder"
     unauthorized: "Tyvärr är filen som du försöker ladda upp inte tillåten (tillåtna filtyper: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml
index d4368a81f59..64b3cebc6c4 100644
--- a/config/locales/server.sw.yml
+++ b/config/locales/server.sw.yml
@@ -1752,9 +1752,7 @@ sw:
     title: "Haiwezi kupakia programu-tumizi"
     offline_page_message: "Inaonekana kuwa hauko hewani! Tafadhali angalia muunganisho wa mtandao na jaribu tena."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Karibu kwenye %{title}](#karibu)
-      Akaunti inahitajika. Tafadhali tengeneza akaunti au ingia kuendelea.
+    welcome_message: "## [Karibu kwenye %{title}](#karibu)"
   upload:
     unauthorized: "Samahani, faili unalo jaribu kupakia halina kibali (authorized extensions: %{authorized_extensions})."
     pasted_image_filename: "Picha Iliyobandikwa"
diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml
index 5d4f6f8fe23..af2e6c8e3d6 100644
--- a/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -3647,12 +3647,7 @@ tr_TR:
     title: "Uygulama yüklenemiyor"
     offline_page_message: "Görünüşe göre çevrimdışısınız! Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ##[%{title} başlığına hoş geldiniz](#hoşgeldiniz)
-      Bir hesap gerekli. Lütfen devam etmek için bir hesap oluşturun veya giriş yapın.
-    welcome_message_invite_only: |
-      ##[%{title} başlığına hoş geldiniz](#hoşgeldiniz)
-      Bir hesap gerekli. Lütfen devam etmek mevcut bir üyeden davet isteyin veya giriş yapın.
+    welcome_message: "##[%{title} başlığına hoş geldiniz](#hoşgeldiniz)"
   upload:
     edit_reason: "görüntülerin yerel kopyaları indirildi"
     unauthorized: "Üzgünüz, yüklemeye çalıştığınız dosyaya izin verilmiyor (izin verilen uzantılar: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml
index fa4571b3993..9fc3a8ad246 100644
--- a/config/locales/server.uk.yml
+++ b/config/locales/server.uk.yml
@@ -3765,10 +3765,7 @@ uk:
     title: "Неможливо завантажити застосунок"
     offline_page_message: "Схоже, ви офлайн! Перевірте підключення до мережі та повторіть спробу."
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Ласкаво просимо до %{title}](#welcome)
-      Потрібно зареєструватися. Створіть обліковий запис або увійдіть, щоб продовжити.
-    welcome_message_invite_only: "## [Ласкаво просимо до %{title}](#welcome) \nПотрібен обліковий запис. Будь ласка, попросіть когось з учасників запросити вас, або увійдіть, щоб продовжити.\n"
+    welcome_message: "## [Ласкаво просимо до %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "завантажені локальні копії зображень"
     unauthorized: "На жаль, ви не можете завантажити файл даного типу (список дозволених типів файлів: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml
index bd2c3fe7307..31a991287c6 100644
--- a/config/locales/server.ur.yml
+++ b/config/locales/server.ur.yml
@@ -3044,12 +3044,7 @@ ur:
     title: "اَیپ کو لوڈ نہیں کیا جا سکا"
     offline_page_message: "لگتا ہے کہ آپ آف لائن ہیں! براہ مہربانی اپنا نیٹ وَرک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کیجیے۔"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [%{title} پر خوش آمدید](#welcome)
-      ایک اکاؤنٹ کی ضرورت ہے۔ برائے مہربانی جاری رکھنے کیلئے ایک اکاؤنٹ بنائیں یا لاگ اِن کریں۔
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [%{title} پر خوش آمدید](#welcome)
-      ایک اکاؤنٹ کی ضرورت ہے۔ برائے مہربانی جاری رکھنے کیلئے موجودہ رکن سے ایک دعوت نامہ کیلئے درخواست کریں یا لاگ اِن کریں۔
+    welcome_message: "## [%{title} پر خوش آمدید](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "تصاویر کی مقامی کاپیاں ڈاؤن لوڈ کریں"
     unauthorized: "معذرت، جو فائل آپ اَپ لوڈ کرنے کے کوشش کر رہے ہیں اُس کی اجازت نہیں ہے (اجازت یافتہ ایکسٹینشنز: %{authorized_extensions})۔"
diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml
index d04bb08a147..81adce85533 100644
--- a/config/locales/server.vi.yml
+++ b/config/locales/server.vi.yml
@@ -1946,9 +1946,7 @@ vi:
     search_title: "Tìm trang này"
     search_button: "Tìm kiếm"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [Chào mừng tới %{title}] (#welcome)
-      Một tài khoản là bắt buộc. Vui lòng tạo một tài khoản hoặc đăng nhập để tiếp tục.
+    welcome_message: "## [Chào mừng tới %{title}] (#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "tải về một bản sao của hình ảnh."
     unauthorized: "Xin lỗi, tập tin của bạn tải lên không được cho phép (định dạng cho phép: %{authorized_extensions})."
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index 0b04bac9d38..d947ca8ca80 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -3632,12 +3632,7 @@ zh_CN:
     title: "无法加载应用"
     offline_page_message: "您好像离线了！请检查您的网络连接，然后重试。"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [欢迎来到%{title}](#welcome)
-      需要一个帐户。请创建帐户或登录以继续。
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [欢迎来到%{title}](#welcome)
-      需要一个帐户。请向现有成员请求邀请或登录以继续。
+    welcome_message: "## [欢迎来到%{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "下载图片的本地副本"
     unauthorized: "抱歉，您尝试上传的文件不被允许（允许的扩展名：%{authorized_extensions}）。"
diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml
index ad4260b8fc7..f13bfb1c337 100644
--- a/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/server.zh_TW.yml
@@ -2549,12 +2549,7 @@ zh_TW:
     title: "無法載入App"
     offline_page_message: "你似乎離線了！請檢查您的網路連接狀態，並重試。"
   login_required:
-    welcome_message: |
-      ## [歡迎來到 %{title}](#welcome)
-      你需要一個帳號。請創設一個帳號，或者登入以繼續。
-    welcome_message_invite_only: |
-      ## [歡迎來到 %{title}](#welcome)
-      必須要有一個帳戶，請向現有會員請求邀請或登入以繼續。
+    welcome_message: "## [歡迎來到 %{title}](#welcome)"
   upload:
     edit_reason: "下載外部圖片留做存檔"
     unauthorized: "抱歉，你沒有上傳檔案的權限（驗證擴展：%{authorized_extensions}）。"