Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
b5cc6851cf
commit
0d826ea933
|
|
@ -811,11 +811,8 @@ ar:
|
|||
create: "أرسل دعوة"
|
||||
generate_link: "انسخ رابط الدعوة"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "لم تقم بدعوة اي احد حتى الان. تستطيع ارسال دعوة , أو ارسال عدة دعوات عن طريق<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>uploading a bulk invite file</a>."
|
||||
text: "الدعوة من ملف"
|
||||
uploading: "يرفع..."
|
||||
success: "رُفع الملف بنجاح. سيصلك إشعارا عبر رسالة عند اكتمال العملية."
|
||||
error: "حدثت مشكلة في رفع '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "كلمة المرور"
|
||||
too_short: "كلمة المرور قصيرة جدا."
|
||||
|
|
@ -2505,7 +2502,6 @@ ar:
|
|||
refresh: "تحديث"
|
||||
new: "جديد"
|
||||
selector_placeholder: "أدخل اسم المستخدم"
|
||||
name_placeholder: "اسم المجموعة، بدون مسافات. يتبع قواعد اسم المستخدم"
|
||||
about: "هنا عدّل على عضوية المجموعة والاسماء"
|
||||
group_members: "أعضاء المجموعة"
|
||||
delete: "حذف"
|
||||
|
|
@ -2513,7 +2509,6 @@ ar:
|
|||
delete_failed: "تعذّر حذف المجموعة. إن كانت مجموعة آليّة، فلا يمكن تدميرها."
|
||||
delete_member_confirm: "أأزيل '%{username}' من المجموعة '%{group}'؟"
|
||||
delete_owner_confirm: "هل تريد إزالة صلاحيات الإدارة من '%{username} ؟"
|
||||
name: "الاسم"
|
||||
add: "اضافة"
|
||||
add_members: "اضافة عضو"
|
||||
custom: "مخصص"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -586,11 +586,8 @@ bs_BA:
|
|||
create: "Pošalji Pozivnicu"
|
||||
generate_link: "Kopiraj link za invite"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Još niste nikoga pozvali ovdje. Moete slati pojedinačne pozivnice ili pozvati više ljudi odjednom <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>učitavanjem datoteke za grupno pozivanje</a>."
|
||||
text: "Bulk Invite from File"
|
||||
uploading: "Uploading..."
|
||||
success: "File uploaded successfully, you will be notified shortly with progress."
|
||||
error: "There was an error uploading '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Šifra"
|
||||
too_short: "Vaša šifra je prekratka."
|
||||
|
|
@ -1412,7 +1409,6 @@ bs_BA:
|
|||
refresh: "Refresh"
|
||||
new: "New"
|
||||
selector_placeholder: "add users"
|
||||
name_placeholder: "Group name, no spaces, same as username rule"
|
||||
about: "Edit your group membership and names here"
|
||||
group_members: "Group members"
|
||||
delete: "Delete"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -715,11 +715,8 @@ cs:
|
|||
create: "Poslat pozvánku"
|
||||
generate_link: "Zkopírovat odkaz na pozvánku"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Zatím jste nikoho nepozval. Můžete poslat individuální pozvánku nebo pozvat skupinu lidí naráz pomocí <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>nahrání souboru</a>."
|
||||
text: "Hromadné pozvání s pomocí souboru"
|
||||
uploading: "Nahrávám..."
|
||||
success: "Nahrání souboru proběhlo úspěšně. O dokončení celého procesu budete informování pomocí zprávy."
|
||||
error: "Nastala chyba při nahrávání '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Heslo"
|
||||
too_short: "Vaše heslo je příliš krátké."
|
||||
|
|
@ -2303,7 +2300,6 @@ cs:
|
|||
refresh: "Obnovit"
|
||||
new: "Nová"
|
||||
selector_placeholder: "zadejte uživatelské jméno"
|
||||
name_placeholder: "Název skupiny, bez mezer, stejná pravidla jako pro uživatelská jména"
|
||||
about: "Zde můžete upravit názvy skupin a členství"
|
||||
group_members: "Členové skupiny"
|
||||
delete: "Smazat"
|
||||
|
|
@ -2311,7 +2307,6 @@ cs:
|
|||
delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed."
|
||||
delete_member_confirm: "Odstranit '%{username}' ze '%{group}' skupiny?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Odstranit vlastnickou výsadu od '%{username}'?"
|
||||
name: "Jméno"
|
||||
add: "Přidat"
|
||||
add_members: "Přidat členy"
|
||||
custom: "Přizpůsobené"
|
||||
|
|
@ -2328,11 +2323,6 @@ cs:
|
|||
add_owners: Přidat vlastníky
|
||||
incoming_email: "Vlastní příchozí emailová adresa"
|
||||
incoming_email_placeholder: "zadej emailovou adresu"
|
||||
flair_url: "Avatar Flair Image"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Volitelné) URL obrázku nebo třídy Font Awesome "
|
||||
flair_bg_color: "Avatar Flair Barva pozadí"
|
||||
flair_color: "Avatar Flair Color"
|
||||
flair_preview: "Náhled"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Vygenerovat Master API Key"
|
||||
none: "Nejsou tu žádné aktivní API klíče."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -683,11 +683,8 @@ da:
|
|||
create: "Send en invitation"
|
||||
generate_link: "Kopier invitations-link"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du har ikke inviteret nogen her endnu. Du kan sende individuelle invitationer eller invitere en masse mennesker på én gang ved at <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>uploade en samlet liste over invitationer</a>."
|
||||
text: "Masse invitering fra en fil"
|
||||
uploading: "Uploader..."
|
||||
success: "Fil uploaded successfuldt, du vil blive meddelt via en beskede når processen er fuldendt."
|
||||
error: "Der var en fejl ved upload af filen '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Adgangskode"
|
||||
too_short: "Din adgangskode er for kort."
|
||||
|
|
@ -2067,7 +2064,6 @@ da:
|
|||
refresh: "Genindlæs"
|
||||
new: "Nye"
|
||||
selector_placeholder: "indtast brugernavn"
|
||||
name_placeholder: "Gruppenavn, ingen mellemrum, på samme måde som brugernavne"
|
||||
about: "Redigér gruppemedlemsskaber og gruppenavne her"
|
||||
group_members: "Gruppe medlemmer"
|
||||
delete: "Slet"
|
||||
|
|
@ -2075,7 +2071,6 @@ da:
|
|||
delete_failed: "Kan ikke slette gruppen. Hvis dette er en automatisk gruppe, kan den ikke ødelægges."
|
||||
delete_member_confirm: "Fjern '%{username}' fra gruppen '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Fjern ejer-privilegier for '%{username}'?"
|
||||
name: "Navn"
|
||||
add: "Tilføj"
|
||||
add_members: "Tilføj medlemmer"
|
||||
custom: "Brugerdefineret"
|
||||
|
|
@ -2092,8 +2087,6 @@ da:
|
|||
add_owners: Tilføj ejere
|
||||
incoming_email: "Brugerdefineret indkommende email"
|
||||
incoming_email_placeholder: "indtast email"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Valgfrit) Hex farveværdi"
|
||||
flair_preview: "Vis"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Generér API-nøgle"
|
||||
none: "Der er ingen aktive API-nøgler i øjeblikket."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,11 +695,8 @@ de:
|
|||
link_generated: "Der Einladungslink wurde erfolgreich generiert!"
|
||||
valid_for: "Der Einladungslink ist nur für die Adresse %{email} gültig"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du hast noch niemanden hierher eingeladen. Du kannst individuelle Einladungen verschicken oder eine Masseneinladung an eine Gruppe von Leuten verschicken indem du <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>eine Datei für Masseneinladung</a> hochlädst."
|
||||
text: "Masseneinladung aus Datei"
|
||||
uploading: "Wird hochgeladen…"
|
||||
success: "Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist."
|
||||
error: "Beim Hochladen der Datei '{{filename}}' ist ein Fehler aufgetreten: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Passwort"
|
||||
too_short: "Dein Passwort ist zu kurz."
|
||||
|
|
@ -2225,7 +2222,6 @@ de:
|
|||
refresh: "Aktualisieren"
|
||||
new: "Neu"
|
||||
selector_placeholder: "Benutzername eingeben"
|
||||
name_placeholder: "Gruppenname, keine Leerzeichen, gleiche Regel wie beim Benutzernamen"
|
||||
about: "Hier kannst du Gruppenzugehörigkeiten und Gruppennamen bearbeiten."
|
||||
group_members: "Gruppenmitglieder"
|
||||
delete: "Löschen"
|
||||
|
|
@ -2233,7 +2229,6 @@ de:
|
|||
delete_failed: "Gruppe konnte nicht gelöscht werden. Wenn dies eine automatische Gruppe ist, kann sie nicht gelöscht werden."
|
||||
delete_member_confirm: "'%{username}' aus der Gruppe '%{group}' entfernen?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Eigentümerrechte für '%{username}' entfernen?"
|
||||
name: "Name"
|
||||
add: "Hinzufügen"
|
||||
add_members: "Mitglieder hinzufügen"
|
||||
custom: "Benutzerdefiniert"
|
||||
|
|
@ -2250,14 +2245,6 @@ de:
|
|||
add_owners: Eigentümer hinzufügen
|
||||
incoming_email: "Benutzerdefinierte Adresse für eingehende E-Mails"
|
||||
incoming_email_placeholder: "E-Mail-Adresse eingeben"
|
||||
flair_url: "Avatar Flair Bild"
|
||||
flair_url_placeholder: "(optionale) Bild-URL oder Font Awesome class"
|
||||
flair_bg_color: "Profilbild Dekor-Knopf Hintergrundfarbe"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Optional) Hex Farbwert"
|
||||
flair_color: "Avatar Flair Farbe"
|
||||
flair_color_placeholder: "(optionaler) Hex Farbenwert"
|
||||
flair_preview: "Vorschau"
|
||||
flair_note: "Beachte: Das Flair wird nur für die Primärgruppe eines Nutzers angezeigt"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Master API Key erzeugen"
|
||||
none: "Es gibt momentan keine aktiven API-Keys"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,11 +695,9 @@ es:
|
|||
link_generated: "¡Enlace de invitación generado satisfactoriamente!"
|
||||
valid_for: "El enlace de invitación sólo es válido para esta dirección: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "No has invitado a nadie todavía. Puedes enviar invitaciones individuales o invitar a un grupo de personas a la vez <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>subiendo un archivo para invitaciones en masa</a>."
|
||||
none: "Aún no has invitado a nadie aquí. Puedes enviar invitaciones individuales, o invitar varias personas a la vez <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>subiendo un archivo CSV</a>."
|
||||
text: "Archivo de Invitación en Masa"
|
||||
uploading: "Subiendo..."
|
||||
success: "Archivo subido correctamente, se te notificará con un mensaje cuando se complete el proceso."
|
||||
error: "Hubo un error al subir '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Contraseña"
|
||||
too_short: "Tu contraseña es demasiada corta."
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2245,6 @@ es:
|
|||
refresh: "Actualizar"
|
||||
new: "Nuevo"
|
||||
selector_placeholder: "introduce nombre de usuario"
|
||||
name_placeholder: "Nombre del grupo, sin espacios, al igual que la regla del nombre usuario"
|
||||
about: "Edita los aquí los nombres de los grupos y sus miembros"
|
||||
group_members: "Miembros del grupo"
|
||||
delete: "Borrar"
|
||||
|
|
@ -2255,7 +2252,6 @@ es:
|
|||
delete_failed: "No se pudo borrar el grupo. Si este es un grupo automático, no se puede destruir."
|
||||
delete_member_confirm: "¿Eliminar a '%{username}' del grupo '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "¿Quitar privilegios de propietario para '%{username}'?"
|
||||
name: "Nombre"
|
||||
add: "Añadir"
|
||||
add_members: "Añadir miembros"
|
||||
custom: "Personalizado"
|
||||
|
|
@ -2272,14 +2268,6 @@ es:
|
|||
add_owners: Añadir propietarios
|
||||
incoming_email: "Correos electrónicos entrantes personalizados"
|
||||
incoming_email_placeholder: "introducir dirección de email"
|
||||
flair_url: "Imagen distintiva"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Opcional) URL de imagen o clase de Font Awesome"
|
||||
flair_bg_color: "Color de fondo de imagen distintiva"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Optional) Valor hexadecimal del color"
|
||||
flair_color: "Color de la imagen distintiva"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Opcional) Color en valor hexadecimal"
|
||||
flair_preview: "Vista previa"
|
||||
flair_note: "Nota: sólo se mostrará la imagen distintiva del grupo principal del usuario."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Generar clave maestra de API"
|
||||
none: "No hay ninguna clave de API activa en este momento."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2247,7 +2247,6 @@ et:
|
|||
refresh: "Värskenda"
|
||||
new: "Uus"
|
||||
selector_placeholder: "sisesta kasutajanimi"
|
||||
name_placeholder: "Grupi nimi, tühikuteta, vastab kasutajanime reeglitele"
|
||||
about: "Siin saad muuta oma grupi liikmelisust ja nimesid"
|
||||
group_members: "Grupi liikmed"
|
||||
delete: "Kustuta"
|
||||
|
|
@ -2255,7 +2254,6 @@ et:
|
|||
delete_failed: "Ei suuda kustutada seda gruppi. Kui see on automaatne grupp, ei saa seda hävitada."
|
||||
delete_member_confirm: "Eemalda '%{username}' grupist '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Eemaldan kasutajalt '%{username}' omaniku õigused?"
|
||||
name: "Nimi"
|
||||
add: "Lisa"
|
||||
add_members: "Lisa liikmeid"
|
||||
custom: "Individuaalne"
|
||||
|
|
@ -2272,7 +2270,6 @@ et:
|
|||
add_owners: Lisa omanikke
|
||||
incoming_email: "Individuaalne sissetuleva meili aadress"
|
||||
incoming_email_placeholder: "sisesta meiliaadress"
|
||||
flair_preview: "Eelvaade"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Genereeri API peavõti"
|
||||
none: "Hetkel aktiivsed API võtmed puuduvad."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -559,11 +559,8 @@ fa_IR:
|
|||
create: "فرستادن یک دعوتنامه"
|
||||
generate_link: "کپی لینک دعوت"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "شما هنوز کسی را اینجا دعوت نکرده اید. می توانید بصورت تکی یا گروهی یکجا دعوتنامه را بفرستید از طریق <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>بارگذار فراخوانه فله ای </a>."
|
||||
text: "دعوت گروهی از طریق فایل"
|
||||
uploading: "بارگذاری..."
|
||||
success: "فایل با موفقیت بارگذاری شد٬ وقتی که پروسه تمام شد به شما را از طریق پیام اطلاع می دهیم. "
|
||||
error: "در بارگذاری «{{filename}}» خطایی روی داد: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "رمزعبور"
|
||||
too_short: "رمز عبورتان خیلی کوتاه است"
|
||||
|
|
@ -1621,7 +1618,6 @@ fa_IR:
|
|||
refresh: "تازه کردن"
|
||||
new: "جدید"
|
||||
selector_placeholder: "نام کاربری را وارد نمایید ."
|
||||
name_placeholder: "نام گروه، بدون فاصله، همان قاعده نام کاربری"
|
||||
about: "اعضای گروهت و نام ها را اینجا ویرایش کن"
|
||||
group_members: "اعضای گروه"
|
||||
delete: "حذف"
|
||||
|
|
@ -1629,7 +1625,6 @@ fa_IR:
|
|||
delete_failed: "قادر به حذف گروه نیستیم. اگر این یک گروه خودکار است، نمی توان آن را از بین برد."
|
||||
delete_member_confirm: "حذف کردن '%{username}' از '%{group}' گروه؟"
|
||||
delete_owner_confirm: "حذف حق مالکیت برای '%{username}'؟"
|
||||
name: "نام"
|
||||
add: "اضافه کردن"
|
||||
add_members: "اضافه کردن عضو"
|
||||
custom: "دلخواه"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -696,11 +696,9 @@ fi:
|
|||
link_generated: "Kutsulinkki luotiin onnistuneesti!"
|
||||
valid_for: "Kutsulinkki on käypä tälle sähköpostiosoitteelle: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Et ole kutsunut vielä ketään. Voit lähettää yksittäisiä kutsuja tai kutsua useita ihmisiä kerralla <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>lähettämällä massakutsun tiedostosta</a>."
|
||||
none: "Et ole kutsunut vielä ketään tänne. Voit lähettää yksittäisiä kutsuja tai kutsua joukon ihmisiä kerralla <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>lataamalla CSV-tiedoston</a>."
|
||||
text: "Lähetä massakutsu tiedostosta"
|
||||
uploading: "Lähettää..."
|
||||
success: "Tiedoston lähettäminen onnistui. Saat viestin, kun prosessi on valmis."
|
||||
error: "Tiedoston '{{filename}}' lähetyksen aikana tapahtui virhe: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Salasana"
|
||||
too_short: "Salasanasi on liian lyhyt."
|
||||
|
|
@ -2230,7 +2228,6 @@ fi:
|
|||
refresh: "Lataa uudelleen"
|
||||
new: "Uusi"
|
||||
selector_placeholder: "syötä käyttäjätunnus"
|
||||
name_placeholder: "Ryhmän nimi, ei välilyöntejä, samat säännöt kuin käyttäjänimillä"
|
||||
about: "Muokkaa ryhmien jäsenyyksiä ja nimiä täällä"
|
||||
group_members: "Ryhmään kuuluvat"
|
||||
delete: "Poista"
|
||||
|
|
@ -2238,7 +2235,6 @@ fi:
|
|||
delete_failed: "Ryhmän poistaminen ei onnistu. Jos tämä on automaattinen ryhmä, sitä ei voi poistaa."
|
||||
delete_member_confirm: "Poista '%{username}' ryhmästä '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Poista omistajan etuudet käyttäjältä '%{username}'?"
|
||||
name: "Nimi"
|
||||
add: "Lisää"
|
||||
add_members: "Lisää jäseniä"
|
||||
custom: "Mukautetut"
|
||||
|
|
@ -2255,14 +2251,6 @@ fi:
|
|||
add_owners: Lisää omistajia
|
||||
incoming_email: "Saapuvan sähköpostin osoite"
|
||||
incoming_email_placeholder: "aseta sähköpostiosoite"
|
||||
flair_url: "Avatarpinssikuva"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Valinnainen) Kuvan URL tai Font Awesome luokka"
|
||||
flair_bg_color: "Avatarpinssin taustaväri"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Valinnainen) värin Hex-arvo"
|
||||
flair_color: "Avatarpinssin väri"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Valinnainen) värin Hex-arvo"
|
||||
flair_preview: "Esikatselu"
|
||||
flair_note: "Huom: Pinssi määräytyy käyttäjän ensisijaisen ryhmän mukaan."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Luo rajapinnan pääavain"
|
||||
none: "Aktiivisia API avaimia ei ole määritelty."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,11 +695,9 @@ fr:
|
|||
link_generated: "Lien d'invitation généré avec succés !"
|
||||
valid_for: "Le lien d'invitation est seulement valide pour cette adresse courriel : %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Vous n'avez encore invité personne. Vous pouvez envoyé des invitations individuelles, ou en masse en <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>envoyant un fichier d'invitation contenant la liste des courriels</a>."
|
||||
none: "Vous n'avez invité personne pour le moment. Vous pouvez envoyer des invitations individuelles ou inviter plusieurs personnes à la fois en <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>envoyant un fichier CSV</a>."
|
||||
text: "Invitation massive depuis un fichier"
|
||||
uploading: "Envoi en cours…"
|
||||
success: "Le fichier a été correctement importé. Vous serez notifié par message privé lorsque le traitement sera terminé."
|
||||
error: "Il y a eu une erreur lors de l'envoi de « {{filename}} » : {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Mot de passe"
|
||||
too_short: "Votre mot de passe est trop court."
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2245,6 @@ fr:
|
|||
refresh: "Actualiser"
|
||||
new: "Nouveau"
|
||||
selector_placeholder: "entrer le pseudo"
|
||||
name_placeholder: "Nom du groupe, sans espace, mêmes règles que pour les pseudos"
|
||||
about: "Modifier votre adhésion et les noms ici"
|
||||
group_members: "Membres du groupe"
|
||||
delete: "Supprimer"
|
||||
|
|
@ -2255,7 +2252,6 @@ fr:
|
|||
delete_failed: "Impossible de supprimer le groupe. Si c'est un groupe automatique il ne peut être détruit."
|
||||
delete_member_confirm: "Enlever %{username} du groupe « %{group} » ?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Retirer les privilèges de propriétaire pour %{username} ?"
|
||||
name: "Nom"
|
||||
add: "Ajouter"
|
||||
add_members: "Ajouter des membres"
|
||||
custom: "Personnalisé"
|
||||
|
|
@ -2272,14 +2268,6 @@ fr:
|
|||
add_owners: Ajouter des propriétaires
|
||||
incoming_email: "Adresse de courriel entrant personnalisée"
|
||||
incoming_email_placeholder: "Entrer une adresse de courriel"
|
||||
flair_url: "Image de la vignette d'avatar"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Facultatif) URL de l'image ou classe Font Awesome"
|
||||
flair_bg_color: "Couleur de l'arrière-plan de la vignette d'avatar"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Facultatif) Couleur en héxadécimal"
|
||||
flair_color: "Couleur de la vignette d'avatar"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Facultatif) Couleur en héxadécimal"
|
||||
flair_preview: "Prévisualiser"
|
||||
flair_note: "Note : la vignette d'avatar sera uniquement affichée pour le groupe principal d'un utilisateur."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Générer une clé d'API maître"
|
||||
none: "Il n'y a pas de clés API actives en ce moment."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@ gl:
|
|||
millions: "{{number}}M"
|
||||
dates:
|
||||
time: "h:mm a"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D MMM h:mm a"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
full_no_year_no_time: "D MMMM"
|
||||
|
|
@ -38,6 +39,7 @@ gl:
|
|||
long_date_with_year_without_time: "D MMM, 'YY"
|
||||
long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>LT"
|
||||
long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM, 'YY <br/>LT"
|
||||
wrap_ago: "fai %{date}"
|
||||
tiny:
|
||||
half_a_minute: "< 1m"
|
||||
less_than_x_seconds:
|
||||
|
|
@ -108,9 +110,13 @@ gl:
|
|||
google+: 'compartir esta ligazón no Google+'
|
||||
email: 'enviar esta ligazón nun correo electrónico'
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "fixo esta publicación pública no %{when}"
|
||||
private_topic: "fixo esta publicación privada no %{when}"
|
||||
split_topic: "este tema dividiuse o %{when}"
|
||||
invited_user: "convidou a %{who} %{when}"
|
||||
invited_group: "invitou %{who} o %{when}"
|
||||
removed_user: "eliminou a %{who} %{when}"
|
||||
removed_group: "eliminou %{who} o %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: 'pechado o %{when}'
|
||||
disabled: 'aberto o %{when}'
|
||||
|
|
@ -130,6 +136,7 @@ gl:
|
|||
enabled: 'listado o %{when}'
|
||||
disabled: 'retirado da lista o %{when}'
|
||||
topic_admin_menu: "accións do administrador de temas"
|
||||
wizard_required: "É hora de configura-lo teu foro! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Inicie o Asistente de Configuración</a>!"
|
||||
emails_are_disabled: "Todos os correos electrónicos saíntes foron desactivados globalmente por un administrador. Non se enviará ningún tipo de notificación por correo electrónico."
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
|
|
@ -626,11 +633,8 @@ gl:
|
|||
create: "Enviar un convite"
|
||||
generate_link: "Copiar a ligazón do convite"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Aínda non convidaches a ninguén. Podes enviar convites individuais ou en grupo se <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>subes un ficheiro para convites múltiples</a>."
|
||||
text: "Convidar en grupo desde un ficheiro"
|
||||
uploading: "Enviando..."
|
||||
success: "O ficheiro enviouse correctamente, notificaráseche por mensaxe cando remate o proceso."
|
||||
error: "Produciuse un erro ao subir «{{filename}}»: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Contrasinal"
|
||||
too_short: "O teu contrasinal é demasiado curto."
|
||||
|
|
@ -1793,7 +1797,6 @@ gl:
|
|||
refresh: "Actualizar"
|
||||
new: "Novo"
|
||||
selector_placeholder: "escribe o nome do usuario"
|
||||
name_placeholder: "Nome do grupo sen espazos, como na regra do nome do usuario"
|
||||
about: "Edita aquí a túa pertenza a un grupo e nomes"
|
||||
group_members: "Membros do grupo"
|
||||
delete: "Eliminar"
|
||||
|
|
@ -1801,7 +1804,6 @@ gl:
|
|||
delete_failed: "Non é posíbel eliminar o grupo. Se este é un grupo automático, non se pode destruír."
|
||||
delete_member_confirm: "Queres eliminar a «%{username}» do grupo «%{group}»?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Eliminar os privilexios de usuario de «%{username}»?"
|
||||
name: "Nome"
|
||||
add: "Engadir"
|
||||
add_members: "Engadir membros"
|
||||
custom: "Personalizar"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ he:
|
|||
you: "אתם"
|
||||
or: "או"
|
||||
now: "ממש עכשיו"
|
||||
read_more: 'קרא עוד'
|
||||
read_more: 'קראו עוד'
|
||||
more: "עוד"
|
||||
less: "פחות"
|
||||
never: "אף פעם"
|
||||
|
|
@ -695,11 +695,9 @@ he:
|
|||
link_generated: "קישור הזמנה יוצר בהצלחה!"
|
||||
valid_for: "קישור הזמנה תקף רק לכתובת המייל הזו: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "נכון לעכשיו לא הזמנת לכאן אף אחד. תוכלו לשלוח הזמנות אישיות, או להזמין כמה אנשים בבת אחת באמצעות <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'> העלאת קובץ הזמנה קבוצתית</a>."
|
||||
none: "עדיין לא הזמנתם לכאן אף אחד. תוכלו לשלוח הזמנות פרטניות, או להזמין כמה אנשים יחד על ידי <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>העלאת קובץ CSV</a>."
|
||||
text: "הזמנה קבוצתית מקובץ"
|
||||
uploading: "העלאה..."
|
||||
success: "העלאת הקובץ החלה בהצלחה, תקבלו התראה באמצעות מסר כאשר התהליך יושלם."
|
||||
error: "חלה תקלה בהעלאת \"'{{filename}}': \n{{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "סיסמה"
|
||||
too_short: "הסיסמה שלך קצרה מידי."
|
||||
|
|
@ -2249,7 +2247,6 @@ he:
|
|||
refresh: "רענן"
|
||||
new: "חדש"
|
||||
selector_placeholder: "הזינו שם משתמש/ת"
|
||||
name_placeholder: "שם הקבוצה, ללא רווחים, בזהה לחוקי שם המשתמש"
|
||||
about: "ערוך את חברות הקבוצה שלך והשמות כאן"
|
||||
group_members: "חברי הקבוצה"
|
||||
delete: "מחק"
|
||||
|
|
@ -2257,7 +2254,6 @@ he:
|
|||
delete_failed: "לא ניתן למחוק קבוצה זו. אם זו קבוצה אוטומטית, היא בלתי ניתנת למחיקה."
|
||||
delete_member_confirm: "להסיר את '%{username}' מהקבוצה '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "הסרת הרשאות מנהל עבור '%{username}'?"
|
||||
name: "שם"
|
||||
add: "הוספה"
|
||||
add_members: "הוספת חברים וחברות"
|
||||
custom: "מותאם"
|
||||
|
|
@ -2274,14 +2270,6 @@ he:
|
|||
add_owners: הוספת בעלים
|
||||
incoming_email: "התאימו אישית כתובת מייל נכנס"
|
||||
incoming_email_placeholder: "הכניסו כתובת מייל"
|
||||
flair_url: "תמונת פלייר אווטר"
|
||||
flair_url_placeholder: "(אופציונלי) URL של תמונה או Font Awesome class"
|
||||
flair_bg_color: "צבע רקע של פלייר לאווטר"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(אופציונלי) ערך צבע ב Hex"
|
||||
flair_color: "צבע פלייר אווטר"
|
||||
flair_color_placeholder: "(אופציונלי) ערך צבע הקסדצימלי"
|
||||
flair_preview: "תצוגה מקדימה"
|
||||
flair_note: "שימו לב: פלייר יופיע רק עבור הקבוצה הראשית של משתמשים."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "ייצר מפתח מאסטר ל-API"
|
||||
none: "אין מפתחות API פעילים כרגע."
|
||||
|
|
@ -2405,7 +2393,7 @@ he:
|
|||
error: "הייתה שגיאה במהלך העלאת '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
operations:
|
||||
is_running: "פעולה רצה כרגע..."
|
||||
failed: "ה{{operation}} נכשלה. אנא בדוק את הלוגים."
|
||||
failed: "ה-{{operation}} נכשל/ה. אנא בידקו את הלוגים."
|
||||
cancel:
|
||||
label: "ביטול"
|
||||
title: "בטל את הפעולה הנוכחית"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -591,8 +591,6 @@ id:
|
|||
generate_link: "Salin Tautan Undangan"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
text: "Undangan Massal dari Berkas"
|
||||
uploading: "Mengunggah..."
|
||||
error: "Terdapat gangguan mengunggah '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Kata sandi"
|
||||
too_short: "Password kamu terlalu pendek."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2186,7 +2186,6 @@ it:
|
|||
refresh: "Aggiorna"
|
||||
new: "Nuovo"
|
||||
selector_placeholder: "inserisci nome utente"
|
||||
name_placeholder: "Nome del gruppo, senza spazi, stesse regole del nome utente"
|
||||
about: "Modifica qui la tua appartenenza ai gruppi e i loro nomi"
|
||||
group_members: "Membri del gruppo"
|
||||
delete: "Cancella"
|
||||
|
|
@ -2194,7 +2193,6 @@ it:
|
|||
delete_failed: "Impossibile cancellare il gruppo. Se questo è un gruppo automatico, non può essere eliminato."
|
||||
delete_member_confirm: "Rimuovere '%{username}' dal gruppo '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Rimuovere i privilegi per '%{username}'?"
|
||||
name: "Nome"
|
||||
add: "Aggiungi"
|
||||
add_members: "Aggiungi membri"
|
||||
custom: "Personalizzato"
|
||||
|
|
@ -2211,14 +2209,6 @@ it:
|
|||
add_owners: Aggiungi proprietari
|
||||
incoming_email: "Indirizzo email personalizzato"
|
||||
incoming_email_placeholder: "inserisci l'indirizzo e-mail"
|
||||
flair_url: "Immagine Avatar"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Facoltativo) URL Immagine o categoria Font Awesome"
|
||||
flair_bg_color: "Colore di sfondo Avatar"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Facoltativo) Codice Hex colore"
|
||||
flair_color: "Colore Avatar"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Facoltativo) Codice Hex colore"
|
||||
flair_preview: "Anteprima"
|
||||
flair_note: "Nota: l'Avatar verrà mostrato solo per il gruppo principale dell'utente."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Genera una Master API Key"
|
||||
none: "Non ci sono chiavi API attive al momento."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -596,11 +596,8 @@ ja:
|
|||
create: "招待を送る"
|
||||
generate_link: "招待リンクをコピー"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "まだだれも招待していません。ひとりひとりを招待することもできますが、<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>一括招待ファイルをアップロード</a>することで、一度に複数のユーザを招待する事ができます。"
|
||||
text: "ファイルからまとめて招待をする"
|
||||
uploading: "アップロードしています..."
|
||||
success: "ファイルは無事にアップロードされました。完了されましたらメッセージでお知らせをさせていただきます。"
|
||||
error: "ファイルアップロードエラー：'{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "パスワード"
|
||||
too_short: "パスワードが短すぎます。"
|
||||
|
|
@ -1734,14 +1731,12 @@ ja:
|
|||
refresh: "更新"
|
||||
new: "新規"
|
||||
selector_placeholder: "ユーザ名を入力"
|
||||
name_placeholder: "グループ名を入力 (ユーザ名同様にスペースなし)"
|
||||
about: "グループメンバーとグループ名を編集"
|
||||
group_members: "グループメンバー"
|
||||
delete: "削除"
|
||||
delete_confirm: "このグループを削除しますか?"
|
||||
delete_failed: "グループの削除に失敗しました。自動作成グループを削除することはできません。"
|
||||
delete_member_confirm: "'%{group}' グループから'%{username}' を削除しますか?"
|
||||
name: "名前"
|
||||
add: "追加"
|
||||
add_members: "メンバーを追加"
|
||||
custom: "カスタム"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -624,11 +624,8 @@ ko:
|
|||
create: "이 포럼에 친구를 초대하기"
|
||||
generate_link: "초대 링크 복사"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "아직 아무도 초대하지 않았습니다. 초대장을 각각 보내거나, <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>uploading a bulk invite file</a>을 이용하여 단체 초대를 보낼 수 있습니다."
|
||||
text: "파일로 대량 초대하기"
|
||||
uploading: "업로드 중..."
|
||||
success: "파일이 성공적으로 업로드되었습니다. 완료되면 메시지로 알려드리겠습니다."
|
||||
error: "'{{filename}}': {{message}} 업로드중 에러가 있었습니다."
|
||||
password:
|
||||
title: "비밀번호"
|
||||
too_short: "암호가 너무 짧습니다."
|
||||
|
|
@ -1735,7 +1732,6 @@ ko:
|
|||
refresh: "새로고침"
|
||||
new: "새로운"
|
||||
selector_placeholder: "아이디를 입력하세요"
|
||||
name_placeholder: "그룹 이름, 사용자 이름처럼 빈칸 없이 작성"
|
||||
about: "회원과 이름을 변경"
|
||||
group_members: "그룹 멤버"
|
||||
delete: "삭제"
|
||||
|
|
@ -1743,7 +1739,6 @@ ko:
|
|||
delete_failed: "이것은 자동으로 생성된 그룹입니다. 삭제할 수 없습니다."
|
||||
delete_member_confirm: "'%{group}' 그룹에서 '%{username}'을 제외시키겠습니까?"
|
||||
delete_owner_confirm: "'%{username}' 님에게서 소유자권한을 제거할까요?"
|
||||
name: "이름"
|
||||
add: "추가"
|
||||
add_members: "사용자 추가하기"
|
||||
custom: "Custom"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,13 +127,15 @@ nb_NO:
|
|||
disabled: 'fjernet fra arkiv %{when}'
|
||||
pinned:
|
||||
enabled: 'festet %{when}'
|
||||
disabled: 'avfestet %{when}'
|
||||
disabled: 'feste fjernet %{when}'
|
||||
pinned_globally:
|
||||
enabled: 'festet globalt %{when}'
|
||||
disabled: 'feste fjernet %{when}'
|
||||
topic_admin_menu: "admin-handlinger for emne"
|
||||
wizard_required: "Det er på tide å sette opp forumet! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Start veiviseren</a>!"
|
||||
emails_are_disabled: "All utgående e-post har blitt deaktivert globalt av en administrator. Ingen e-postvarslinger vil bli sendt."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "For å gjøre det enklere å lansere det nye nettstedet ditt er det i bootstrap-modus. Alle nye brukere vil få tillitsnivå 1 og ha daglige oppdateringer på e-post aktivert. Dette vil automatisk bli slått av når antallet brukere overstiger %{min_users}."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap modus vil være deaktivert i de neste 24 timene"
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap modus vil være deaktivert de neste 24 timene"
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
eu_west_1: "EU (Irland)"
|
||||
|
|
@ -331,9 +333,10 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Følger"
|
||||
description: "Du vil bli varslet om hvert nye innlegg i hver beskjed, og antallet nye svar vil bli vist."
|
||||
watching_first_post:
|
||||
title: "Følger første innlegg"
|
||||
description: "Du vil bare bli varslet om det første innlegget i hvert nye emne i denne gruppen."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Sporer"
|
||||
title: "Overvåker"
|
||||
description: "Du vil få beskjeddersom nevner @navnet_ditt eller svarer deg, og antallet nye svar vil bli vist."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
|
|
@ -373,7 +376,7 @@ nb_NO:
|
|||
ip_lookup:
|
||||
title: Slå opp IP-adresse
|
||||
hostname: Vertsnavn
|
||||
location: Posisjon
|
||||
location: Sted
|
||||
location_not_found: (ukjent)
|
||||
organisation: Organisasjon
|
||||
phone: Telefon
|
||||
|
|
@ -426,6 +429,8 @@ nb_NO:
|
|||
github_profile: "Github"
|
||||
email_activity_summary: "Oppsummering av aktivitet"
|
||||
mailing_list_mode:
|
||||
label: "E-postlistemodus"
|
||||
enabled: "Slå på e-postlistemodus"
|
||||
instructions: |
|
||||
Denne innstillingen overstyrer oppsummeringen av aktivitet.<br />
|
||||
Dempede emner og kategorier blir ikke inkludert i disse e-postene.
|
||||
|
|
@ -433,14 +438,20 @@ nb_NO:
|
|||
individual_no_echo: "Send en e-post for hvert nye innlegg bortsett fra mine egne"
|
||||
many_per_day: "Send meg en e-post for hvert nye innlegg (rundt {{dailyEmailEstimate}} daglig)"
|
||||
few_per_day: "Send meg en e-post for hvert nye innlegg (rundt 2 daglig)"
|
||||
watched_tags_instructions: "Du vil automatisk overvåke alle emner med disse stikkordene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og emner, og tallet på nye innlegg til også vises ved siden av emnet."
|
||||
tracked_tags_instructions: "Du vil automatisk spore alle emner med disse stikkordene. Tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet."
|
||||
tag_settings: "Stikkord"
|
||||
watched_tags: "Fulgt"
|
||||
watched_tags_instructions: "Du vil automatisk følge alle emner med disse stikkordene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og emner, og tallet på nye innlegg til også vises ved siden av emnet."
|
||||
tracked_tags: "Overvåkes"
|
||||
tracked_tags_instructions: "Du vil automatisk overvåke alle emner med disse stikkordene. Tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet."
|
||||
muted_tags: "Dempet"
|
||||
muted_tags_instructions: "Du vil ikke bli varslet om noe med tanke på nye emner med disse stikkordene, og de vil ikke vises i siste."
|
||||
watched_categories: "Følger"
|
||||
watched_categories_instructions: "Du vil automatisk spore alle emner i disse kategoriene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og emner, og tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet."
|
||||
tracked_categories: "Sporet"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Du vil automatisk spore alle emner i disse kategoriene. Tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet."
|
||||
watched_categories: "Fulgt"
|
||||
watched_categories_instructions: "Du vil automatisk følge alle emner i disse kategoriene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og emner, og tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet."
|
||||
tracked_categories: "Overvåkes"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Du vil automatisk overvåke alle emner i disse kategoriene. Tallet på nye innlegg vil vises ved siden av emnet."
|
||||
watched_first_post_categories: "Følger første innlegg"
|
||||
watched_first_post_categories_instructions: "Du vil bli varslet om det første innlegget i hvert nye emner i disse kategoriene."
|
||||
watched_first_post_tags: "Følger første innlegg"
|
||||
watched_first_post_tags_instructions: "Du vil bli varslet om det første innlegget i hvert nye emne med disse stikkordene."
|
||||
muted_categories: "Dempet"
|
||||
muted_categories_instructions: "Du vil ikke bli varslet om noe med tanke på nye emner i disse kategoriene, og de vil ikke vises i siste."
|
||||
|
|
@ -453,6 +464,9 @@ nb_NO:
|
|||
users: "Brukere"
|
||||
muted_users: "Dempet"
|
||||
muted_users_instructions: "Skjul alle varsler fra denne brukeren"
|
||||
muted_topics_link: "Vis dempede emner"
|
||||
watched_topics_link: "Se emner som følges"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for emner når jeg når bunnen."
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "nyttige rapporteringer"
|
||||
flagged_posts: "rapporterte innlegg"
|
||||
|
|
@ -471,7 +485,7 @@ nb_NO:
|
|||
success: "(e-post sendt)"
|
||||
in_progress: "(sender e-post)"
|
||||
error: "(feil)"
|
||||
action: "Send e-post for passordnullstilling"
|
||||
action: "Send e-post for nullstilling av passord"
|
||||
set_password: "Sett passord"
|
||||
change_about:
|
||||
title: "Rediger om meg"
|
||||
|
|
@ -498,10 +512,10 @@ nb_NO:
|
|||
image_is_not_a_square: "Vi har beskjært bildet ditt, høyde og bredde er ikke lik"
|
||||
change_profile_background:
|
||||
title: "Profilbakgrunn"
|
||||
instructions: "Profil bakgrunner vil bli sentrert med en standard bredde på 850px"
|
||||
instructions: "Profilbakgrunner vil bli sentrert med en standardbredde på 850 piksler."
|
||||
change_card_background:
|
||||
title: "Brukerkort bakgrunn"
|
||||
instructions: "Bakgrunnsbilder vil bli sentrert og ha en standard bredde på 590px."
|
||||
instructions: "Bakgrunnsbilder vil bli sentrert og ha en standardbredde på 590 piksler."
|
||||
email:
|
||||
title: "E-post"
|
||||
instructions: "Blir aldri vist offentlig"
|
||||
|
|
@ -538,22 +552,23 @@ nb_NO:
|
|||
last_seen: "Sist sett"
|
||||
created: "Medlem fra"
|
||||
log_out: "Logg ut"
|
||||
location: "Posisjon"
|
||||
location: "Sted"
|
||||
card_badge:
|
||||
title: "Brukerkort merke"
|
||||
title: "Brukerkort-merke"
|
||||
website: "Nettsted"
|
||||
email_settings: "E-post"
|
||||
like_notification_frequency:
|
||||
title: "Varsle når likt"
|
||||
always: "Alltid"
|
||||
first_time_and_daily: "Første gnag et innlegg blir likt og daglig"
|
||||
first_time_and_daily: "Første gang et innlegg blir likt, og daglig"
|
||||
first_time: "Første gang et innlegg blir likt"
|
||||
never: "Aldri"
|
||||
email_previous_replies:
|
||||
title: "Inkludér tidligere svar nederst i e-poster"
|
||||
always: "alltid"
|
||||
never: "aldri"
|
||||
email_digests:
|
||||
title: "Send meg en oppsummering på e-post av polære emner og svar dersom jeg ikke besøker siden"
|
||||
title: "Send meg en oppsummering på e-post av populære emner og svar dersom jeg ikke besøker siden"
|
||||
every_30_minutes: "hvert 30 minutt"
|
||||
every_hour: "hver time"
|
||||
daily: "daglig"
|
||||
|
|
@ -561,25 +576,32 @@ nb_NO:
|
|||
weekly: "ukentlig"
|
||||
every_two_weeks: "annenhver uke"
|
||||
include_tl0_in_digests: "Inkludér innhold fra nye brukere i oppsummerings-eposter"
|
||||
email_in_reply_to: "Inkludér et utdrag i e-poster av innlegget man svarer på"
|
||||
email_direct: "Motta en e-post når noen siterer meg, svarer på innlegget mitt, nevner @brukernavnet mitt eller inviterer meg til et emne"
|
||||
email_private_messages: "Motta en e-post når noen sender deg en melding"
|
||||
email_private_messages: "Motta en e-post når noen sender meg en melding"
|
||||
email_always: "Send meg varsler på e-post selv når jeg er aktiv på nettstedet"
|
||||
other_settings: "Annet"
|
||||
categories_settings: "Kategorier"
|
||||
new_topic_duration:
|
||||
label: "Anse emner som nye når"
|
||||
not_viewed: "Jeg har ikke sett på dem enda."
|
||||
not_viewed: "jeg ikke har sett dem ennå"
|
||||
last_here: "opprettet siden jeg var her sist"
|
||||
auto_track_topics: "Følg automatisk emner jeg åpner"
|
||||
after_1_day: "opprettet i løpet av det siste døgnet"
|
||||
after_2_days: "opprettet i løpet av de siste 2 døgnene"
|
||||
after_1_week: "opprettet i løpet av sist uke"
|
||||
after_2_weeks: "opprettet i løpet av de siste 2 ukene"
|
||||
auto_track_topics: "Overvåk automatisk emner jeg åpner"
|
||||
auto_track_options:
|
||||
never: "aldri"
|
||||
immediately: "øyeblikkelig"
|
||||
after_30_seconds: "etter 30 sekunder"
|
||||
after_1_minute: "etter 1 minutt"
|
||||
after_2_minutes: "etter 2 minutt"
|
||||
after_3_minutes: "etter 3 minutt"
|
||||
after_4_minutes: "etter 4 minutt"
|
||||
after_5_minutes: "etter 5 minut"
|
||||
after_5_minutes: "etter 5 minutt"
|
||||
after_10_minutes: "etter 10 minutt"
|
||||
notification_level_when_replying: "Når jeg publiserer noe i et emner, sett det emnet til"
|
||||
invited:
|
||||
search: "skriv for å søke etter invitasjoner..."
|
||||
title: "invitasjoner"
|
||||
|
|
@ -602,11 +624,8 @@ nb_NO:
|
|||
account_age_days: "Kontoalder i dager"
|
||||
create: "Send en invitasjon"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du har ikke invitert noen hit enda. Du kan sende individuelle invitasjoner, eller invitere en gruppe folk på en gang ved å <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>laste opp en fil med flere invitasjoner</a>."
|
||||
text: "Masseinvitasjon fra fil"
|
||||
uploading: "Laster opp..."
|
||||
success: "Filen er lastet opp, du vil motta en melding når prosessesen er ferdig"
|
||||
error: "En feil oppsto ved opplastingen av '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Passord"
|
||||
too_short: "Passordet ditt er for kort"
|
||||
|
|
@ -621,6 +640,8 @@ nb_NO:
|
|||
top_replies: "Mest Populære Svar"
|
||||
top_topics: "Mest Populære Emner"
|
||||
more_topics: "Flere Emner"
|
||||
no_badges: "Ennå ingen merker."
|
||||
more_badges: "Flere merker"
|
||||
associated_accounts: "Innloggingsforsøk"
|
||||
ip_address:
|
||||
title: "Siste IP-adresse"
|
||||
|
|
@ -905,6 +926,10 @@ nb_NO:
|
|||
user: "Søk innleggene av @{{username}}"
|
||||
topic: "Søk i dette emnet"
|
||||
private_messages: "Søk i meldinger"
|
||||
advanced:
|
||||
filters:
|
||||
watching: Jeg følger
|
||||
tracking: Jeg overvåker
|
||||
hamburger_menu: "gå til en annen emneliste eller kategori"
|
||||
new_item: "ny"
|
||||
go_back: 'gå tilbake'
|
||||
|
|
@ -914,6 +939,8 @@ nb_NO:
|
|||
bulk:
|
||||
reset_read: "Nullstill lest"
|
||||
delete: "Slett Emne"
|
||||
dismiss_tooltip: "Avslå bare nye innlegg eller slutt å overvåke emner"
|
||||
also_dismiss_topics: "Slutt å overvåke disse emnene slik at de aldri igjen vises til meg som ulest"
|
||||
dismiss_new: "Lest"
|
||||
toggle: "Veksle mellom massevelging av emner"
|
||||
actions: "Massehandlinger"
|
||||
|
|
@ -936,6 +963,8 @@ nb_NO:
|
|||
category: "Det er ingen {{category}} emner."
|
||||
top: "Det er ingen populære emner."
|
||||
search: "Det er ingen søkeresultater"
|
||||
educate:
|
||||
unread: '<p>Dine uleste emner vil vises her.</p><p>Som standard anses emner for å være ulest og vil vise ulest-tall <span class="badge new-posts badge-notification">1</span> dersom du:</p><ul><li>Opprettet emnet</li><li>Svarte på emnet</li><li>Leste emnet i mer enn 4 minutter</li></ul><p>Eller dersom du uttrykkelig har satt emnet som overvåkes eller sett via varselkontrollen nederst i hvert emne.</p><p>Gå til<a href="%{userPrefsUrl}">innstillingene</a> dine for å endre dette.</p>'
|
||||
bottom:
|
||||
latest: "Det er ingen siste emner igjen å lese."
|
||||
hot: "Det er ingen populære emner igjen å lese."
|
||||
|
|
@ -1017,14 +1046,16 @@ nb_NO:
|
|||
current: gjeldende innlegg
|
||||
notifications:
|
||||
reasons:
|
||||
mailing_list_mode: "Du har slått på e-postlistemodus, så du vil bli varslet på e-post om svar på dette emnet."
|
||||
'3_10': 'Du vil motta varsler fordi du følger et stikkord for dette emnet'
|
||||
'3_6': 'Du vil motta varsler fordi du følger denne kategorien'
|
||||
'3_5': 'Du vil motta varsler fordi du startet å følge dette emnet automatisk.'
|
||||
'3_2': 'Du vil motta varsler fordi du følger dette emnet.'
|
||||
'3_1': 'Du vil motta varsler fordi du opprettet dette emnet.'
|
||||
'3': 'Du vil motta varsler fordi du følger dette emnet.'
|
||||
'2_8': 'Du vil motta varsler fordi du følger denne kategorien.'
|
||||
'2_8': 'Du vil motta varsler fordi du overvåker denne kategorien.'
|
||||
'2_4': 'Du vil motta varsler fordi du svarte på dette emnet.'
|
||||
'2_2': 'Du vil motta varsler fordi du følger dette emnet.'
|
||||
'2_2': 'Du vil motta varsler fordi du overvåker dette emnet.'
|
||||
'2': 'Du vil motta varsler fordi du <a href="/users/{{username}}/preferences">read this topic</a>.'
|
||||
'1_2': 'Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg.'
|
||||
'1': 'Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg.'
|
||||
|
|
@ -1038,10 +1069,10 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Følger"
|
||||
description: "Du vil bli varslet om hvert nye innlegg i dette emnet. Antall nye tilbakemeldinger vil også bli vist. "
|
||||
tracking_pm:
|
||||
title: "Følger"
|
||||
title: "Overvåker"
|
||||
description: "Antall nye tilbakemeldinger vil bli vist for denne meldingen. Du vil bli varslet om noen nevner ditt @name eller svarer på din melding. "
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Følger"
|
||||
title: "Ovevåker"
|
||||
description: "Antall nye svar vil bli vist for dette emnet. Du vil bli varslet om noen nevner ditt @name eller svarer på ditt innlegg.. "
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
|
|
@ -1091,10 +1122,10 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Fremhev dette emnet"
|
||||
confirm_pin: "Du har allerede {{count}} låste emner. For mange låste emner kan være et problem for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du ønsker å låse et til emne i denne kategorien?"
|
||||
unpin: "Fjern dette emnet fra toppen av {{categoryLink}} kategorien."
|
||||
pin_note: "Brukere kan låse opp emnet selv."
|
||||
pin_note: "Brukere kan selv fjerne festet for dette emnet."
|
||||
confirm_pin_globally: "Du har allerede {{count}} globalt låste emner. For mange låste emner kan bli en byrde for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du vil låse et til emne globalt? "
|
||||
unpin_globally: "Fjern dette emnet fra toppen av alle emnelister. "
|
||||
global_pin_note: "Brukere kan låse opp emner for dem selv. "
|
||||
global_pin_note: "Brukere kan fjerne festet for emnet for seg selv"
|
||||
make_banner: "Gjør dette emnet til et banner som dukker opp på toppen av alle sider."
|
||||
remove_banner: "Fjern banneret som dukker opp på toppen av alle sider. "
|
||||
banner_note: "Brukere kan fjerne banneret ved å lukke det. Kun et emne kan være banner på en og samme tid. "
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1151,7 @@ nb_NO:
|
|||
to_topic_username: "Du har oppgitt et brukernavn. Vi sender et varsel med en link som inviterer dem til dette emnet."
|
||||
to_username: "Oppgi brukernavnet til personen du ønsker å invitere. Vi sender et varsel med en lenke som inviterer dem til dette emnet."
|
||||
email_placeholder: 'navn@example.com'
|
||||
success_email: "Vi har sendt ut en invitasjon til <b>{{emailOrUsername}}</b>. Vi varsler deg når invitasjonen er godtatt. Sjekk invitiasjonsfanen på brukersiden din for å holde styr på invitasjonene dine."
|
||||
success_email: "Vi har sendt ut en invitasjon til <b>{{emailOrUsername}}</b>. Vi varsler deg når invitasjonen er godtatt. Sjekk invitiasjonsfanen på brukersiden din for å beholde oversikten over invitasjonene dine."
|
||||
success_username: "Vi har invitert brukeren til å delta i dette emnet."
|
||||
error: "Beklager, vi kunne ikke invitere den brukeren. De har muligens allerede blitt invitert?"
|
||||
login_reply: 'Logg Inn for å svare'
|
||||
|
|
@ -1388,13 +1419,17 @@ nb_NO:
|
|||
position: "posisjon"
|
||||
default_position: "Standard posisjon"
|
||||
position_disabled: "Kategorier vil bli vist i henhold til aktivitet. For å styre rekkefølgen av kategorier i listen"
|
||||
position_disabled_click: 'kan du aktivere "faste kategoriposisjoner" i innstillinger.'
|
||||
position_disabled_click: 'aktivere "faste kategoriposisjoner"-innstillingen.'
|
||||
parent: "Foreldrekategori"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "Følger"
|
||||
description: "Du vil automatisk følge alle emnene i disse kategoriene. Du vil bli varslet om hvert nye innlegg i hvert emne, og antall nye svar vil bli vist."
|
||||
watching_first_post:
|
||||
title: "Følger første innlegg"
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Sporing"
|
||||
title: "Overvåkning"
|
||||
description: "Du vil automatisk overvåke alle emner i disse kategoriene. Du vil bli varslet dersom noen nevner @navnet ditt eller svarer deg, og antallet nye svar vil bli vist."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer deg."
|
||||
|
|
@ -1440,8 +1475,8 @@ nb_NO:
|
|||
archived:
|
||||
help: "dette emnet er arkivert; det er fryst og kan ikke bli aktivert"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Løsgjort"
|
||||
help: "Dette emnet er ikke lenger fastsatt, det vil vises i vanlig rekkefølge"
|
||||
title: "Feste fjernet"
|
||||
help: "Dette emnet er ikke lenger festet, det vil vises i vanlig rekkefølge"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Globalt fastsatt"
|
||||
pinned:
|
||||
|
|
@ -1508,7 +1543,7 @@ nb_NO:
|
|||
title_with_count:
|
||||
one: "Ulest (1)"
|
||||
other: "Ulest ({{count}})"
|
||||
help: "emner du for øyeblikket følger eller sporer med uleste innlegg"
|
||||
help: "emner med uleste innlegg du for øyeblikket følger eller overvåker"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 ulest"
|
||||
other: "{{count}} uleste"
|
||||
|
|
@ -1561,6 +1596,26 @@ nb_NO:
|
|||
full: "Opprett / Svar / Se"
|
||||
create_post: "Svar / Se"
|
||||
readonly: "Se"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
actions:
|
||||
pin_unpin_topic: '<b>shift</b>+<b>p</b> Fest/fjern feste for emne'
|
||||
mark_muted: '<b>m</b>, <b>m</b> Demp emnet'
|
||||
mark_tracking: '<b>m</b>, <b>t</b> Overvåk emne'
|
||||
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Følg emne'
|
||||
badges:
|
||||
title: Merker
|
||||
tagging:
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "Følger"
|
||||
description: "Du vil automatisk følge alle emnene med dette stikkordet. Du vil bli varslet om alle nye innlegg og emner; i tillegg vil antallet uleste og nye innlegg vises ved siden av emnet."
|
||||
watching_first_post:
|
||||
title: "Følger første innlegg"
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Overvåkning"
|
||||
description: "Du vil automatisk overvåke alle emner med dette stikkordet. Antallet uleste og nye innlegg vil vises ved siden av emnet"
|
||||
muted:
|
||||
title: "Dempet"
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "skriv for å filtrere..."
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -2206,7 +2261,7 @@ nb_NO:
|
|||
required: 'Påkrevd'
|
||||
basic: 'Grunnleggende oppsett'
|
||||
users: 'Brukere'
|
||||
posting: 'Posting'
|
||||
posting: 'Innlegg'
|
||||
email: 'E-post'
|
||||
files: 'Filer'
|
||||
trust: 'Tillitsnivå'
|
||||
|
|
@ -2222,6 +2277,8 @@ nb_NO:
|
|||
backups: "Sikkerhetskopier"
|
||||
login: "Login"
|
||||
plugins: "Utvidelser"
|
||||
user_preferences: "Brukerinnstillinger"
|
||||
search: "Søk"
|
||||
badges:
|
||||
title: Merker
|
||||
new_badge: Nytt merke
|
||||
|
|
@ -2306,3 +2363,9 @@ nb_NO:
|
|||
label: "Ny:"
|
||||
add: "Legg til"
|
||||
filter: "Søk (URL eller ekstern URL)"
|
||||
wizard_js:
|
||||
wizard:
|
||||
done: "Ferdig"
|
||||
back: "Forrige"
|
||||
next: "Neste"
|
||||
step: "%{current} av %{total}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,6 +428,11 @@ nl:
|
|||
profile: "Profiel"
|
||||
mute: "Negeer"
|
||||
edit: "Wijzig voorkeuren"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Download mijn berichten"
|
||||
confirm: "Weet je zeker dat je je berichten wilt downloaden?"
|
||||
success: "Downloaden is gestart, je krijgt een bericht als het proces is afgerond."
|
||||
rate_limit_error: "Berichten kunnen slechts één keer per dag gedownload worden, probeer het morgen nog eens."
|
||||
new_private_message: "Nieuw bericht"
|
||||
private_message: "Bericht"
|
||||
private_messages: "Berichten"
|
||||
|
|
@ -451,6 +456,7 @@ nl:
|
|||
each_browser_note: "Let op: Je moet deze optie instellen voor elke browser die je gebruikt."
|
||||
dismiss_notifications: "Markeer alles als gelezen"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Markeer alle ongelezen berichten als gelezen"
|
||||
first_notification: "Je eerste notificatie! Selecteer het om te beginnen."
|
||||
disable_jump_reply: "Niet naar je nieuwe bericht gaan na reageren"
|
||||
dynamic_favicon: "Laat aantal nieuwe / bijgewerkte topics zien in favicon"
|
||||
external_links_in_new_tab: "Open alle externe links in een nieuw tabblad"
|
||||
|
|
@ -473,6 +479,7 @@ nl:
|
|||
Genegeerde topics en categorieën zitten niet in deze e-mails.
|
||||
daily: "Verzend dagelijkse updates"
|
||||
individual: "Verstuur een e-mail voor elk nieuw bericht"
|
||||
individual_no_echo: "Stuur een e-mail voor elk nieuw bericht behalve die van mijzelf."
|
||||
many_per_day: "Stuur mij een e-mail voor elk nieuw bericht (ongeveer {{dailyEmailEstimate}} per dag)"
|
||||
few_per_day: "Stuur mij een e-mail voor elk nieuw bericht (ongeveer 2 per dag)"
|
||||
tag_settings: "Tags"
|
||||
|
|
@ -685,12 +692,12 @@ nl:
|
|||
account_age_days: "leeftijd van account in dagen"
|
||||
create: "Stuur een uitnodiging"
|
||||
generate_link: "Kopieer uitnodigingslink"
|
||||
link_generated: "Uitnodigingslink is succesvol aangemaakt!"
|
||||
valid_for: "De uitnodigingslink is alleen geldig voor dit e-mailadres: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Je hebt nog niemand uitgenodigd. Je kan individueel uitnodigen of een groep mensen tegelijk door <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>een groepsuitnodiging-bestand te uploaden</a>"
|
||||
none: "Je hebt nog niemand hier uitgenodigd. Je kunt individueel uitnodigen, of een groep mensen tegelijk uitnodigen door <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>een CSV-bestand te uploaden</a>."
|
||||
text: "Groepsuitnodiging via bestand"
|
||||
uploading: "Uploaden..."
|
||||
success: "Het uploaden van het bestand is gelukt, je krijgt een notificatie via een bericht als het proces afgerond is."
|
||||
error: "Het uploaden van '{{filename}}' is niet gelukt: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Wachtwoord"
|
||||
too_short: "Je wachtwoord is te kort."
|
||||
|
|
@ -932,6 +939,9 @@ nl:
|
|||
group_mentioned:
|
||||
one: "Door het noemen van de groep {{group}}, sta je op het punt om <a href='{{group_link}}'>1 persoon</a> op de hoogte te brengen – weet je dit zeker?"
|
||||
other: "Door het noemen van de groep {{group}}, sta je op het punt om <a href='{{group_link}}'>{{count}} personen</a> op de hoogte te brengen – weet je dit zeker?"
|
||||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "Je hebt {{username}} genoemd, maar het lid zal geen notificatie krijgen omdat het geen toegang heeft tot deze categorie. Je zult {{username}} moeten toevoegen aan een groep die toegang heeft tot deze categorie."
|
||||
private: "Je hebt {{username}} genoemd, maar het lid zal geen notificatie krijgen omdat het dit persoonlijke bericht niet kan zien. Je zult {{username}} moeten uitnodigen voor dit PB."
|
||||
duplicate_link: "Het ziet er naar uit dat je link naar <b>{{domain}}</b> al genoemd is in deze topic door <b>@{{username}}</b> in <a href='{{post_url}}'>een bericht {{ago}}</a> – weet je zeker dat je dit opnieuw wilt plaatsen?"
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Titel is verplicht"
|
||||
|
|
@ -953,6 +963,7 @@ nl:
|
|||
title_placeholder: "Waar gaat de discussie over in één korte zin?"
|
||||
edit_reason_placeholder: "vanwaar de wijziging?"
|
||||
show_edit_reason: "(geef een reden)"
|
||||
topic_featured_link_placeholder: "Plaats gegeven link met titel."
|
||||
reply_placeholder: "Typ hier. Gebruik Markdown, BBCode, of HTML om op te maken. Sleep of plak afbeeldingen."
|
||||
view_new_post: "Bekijk je nieuwe bericht."
|
||||
saving: "Opslaan"
|
||||
|
|
@ -1138,6 +1149,8 @@ nl:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "laatste bezoek"
|
||||
bulk:
|
||||
select_all: "Alles selecteren"
|
||||
clear_all: "Alles wissen"
|
||||
unlist_topics: "Topics van lijst halen"
|
||||
reset_read: "markeer als ongelezen"
|
||||
delete: "Verwijder topics"
|
||||
|
|
@ -1458,6 +1471,7 @@ nl:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "Citeer"
|
||||
edit: "Aan het bewerken {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Reden: "
|
||||
post_number: "bericht {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1645,6 +1659,13 @@ nl:
|
|||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "Bekijk de bron verschillen naast elkaar"
|
||||
button: '<i class="fa fa-columns"></i> Bron'
|
||||
group:
|
||||
edit:
|
||||
title: 'Wijzig groep'
|
||||
title: 'Titel'
|
||||
name: "Naam"
|
||||
bio: "Over de groep"
|
||||
name_placeholder: "Groepsnaam, geen spaties, zelfde regels als bij een gebruikersnaam"
|
||||
category:
|
||||
can: 'kan...'
|
||||
none: '(geen categorie)'
|
||||
|
|
@ -1695,6 +1716,7 @@ nl:
|
|||
email_in_disabled: "Het plaatsen van nieuwe topics via e-mail is uitgeschakeld in de webite-instellingen. Om het plaatsen van nieuwe topic via e-mail mogelijk te maken,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'schakel "e-mail in" instelling in.'
|
||||
suppress_from_homepage: "Negeer deze categorie op de homepage"
|
||||
sort_order: "Standaardsortering:"
|
||||
allow_badges_label: "Laat badges toekennen voor deze categorie"
|
||||
edit_permissions: "Wijzig permissies"
|
||||
add_permission: "Nieuwe permissie"
|
||||
|
|
@ -1720,6 +1742,11 @@ nl:
|
|||
muted:
|
||||
title: "Genegeerd"
|
||||
description: "Je zult niet op de hoogte worden gebracht over nieuwe topics in deze categorie en ze zullen niet verschijnen in Recent."
|
||||
sort_options:
|
||||
default: "standaard"
|
||||
category: "Categorie"
|
||||
sort_ascending: 'Oplopend'
|
||||
sort_descending: 'Aflopend'
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Bedankt voor het beleefd houden van onze gemeenschap!'
|
||||
action: 'Meld bericht'
|
||||
|
|
@ -2198,7 +2225,6 @@ nl:
|
|||
refresh: "Herlaad"
|
||||
new: "Nieuw"
|
||||
selector_placeholder: "vul gebruikersnaam in"
|
||||
name_placeholder: "Groepsnaam, geen spaties, zelfde regels als bij een gebruikersnaam"
|
||||
about: "Wijzig hier je deelname aan groepen en je namen"
|
||||
group_members: "Groepsleden"
|
||||
delete: "Verwijder"
|
||||
|
|
@ -2206,7 +2232,6 @@ nl:
|
|||
delete_failed: "Kan groep niet verwijderen. Als dit een automatische groep is, kan deze niet verwijderd worden."
|
||||
delete_member_confirm: "Verwijder '%{username}' uit de '%{group'} groep?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Verwijder eigenaarsprivileges van '% {username}'?"
|
||||
name: "Naam"
|
||||
add: "Voeg toe"
|
||||
add_members: "Voeg leden toe"
|
||||
custom: "Aangepast"
|
||||
|
|
@ -2223,14 +2248,6 @@ nl:
|
|||
add_owners: Eigenaren toevoegen
|
||||
incoming_email: "Aangepaste inkomende e-mailadressen "
|
||||
incoming_email_placeholder: "Voer je e-mailadres in"
|
||||
flair_url: "Avatar flair afbeelding"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Optioneel) Afbeeldings-URL of Font Awesome class"
|
||||
flair_bg_color: "Avatar flair achtergrondkleur"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Optioneel) Hexadecimale kleurwaarde"
|
||||
flair_color: "Avatar flair kleur"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Optioneel) Hexadecimale kleurwaarde"
|
||||
flair_preview: "Voorbeeld"
|
||||
flair_note: "Noot: Flair wordt alleen getoond voor de primaire groep van een gebruiker."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Genereer Master API Key"
|
||||
none: "Er zijn geen actieve API keys"
|
||||
|
|
@ -2503,6 +2520,8 @@ nl:
|
|||
delivery_method: "Verzendmethode"
|
||||
preview_digest_desc: "Bekijk een voorbeeld van de digest e-mails die gestuurd worden naar inactieve leden."
|
||||
refresh: "Verniew"
|
||||
send_digest_label: "Stuur dit resultaat naar:"
|
||||
sending_email: "E-mail wordt verzonden..."
|
||||
format: "Formaat"
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "text"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -712,12 +712,10 @@ pl_PL:
|
|||
account_age_days: "Wiek konta w dniach"
|
||||
create: "Wyślij zaproszenie"
|
||||
generate_link: "Skopiuj link z zaproszeniem"
|
||||
link_generated: "Link z zaproszenie został poprawnie wygenerowany!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Jeszcze nikogo nie zaproszono. Możesz wysłać pojedyncze zaproszenie lub <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>zaprosić wiele osób na raz wysyłając odpowiedni plik</a>."
|
||||
text: "Zaproszenia hurtowe z pliku"
|
||||
uploading: "Wysyłanie…"
|
||||
success: "Plik został przesłany pomyślnie: otrzymasz prywatną wiadomość, gdy proces zostanie zakończony."
|
||||
error: "Podczas przesyłania wystąpił błąd '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Hasło"
|
||||
too_short: "Hasło jest za krótkie."
|
||||
|
|
@ -1754,6 +1752,14 @@ pl_PL:
|
|||
muted:
|
||||
title: "Wyciszone"
|
||||
description: "Nie otrzymasz powiadomień o nowych tematach w tych kategoriach. Nie pojawią się na liście nieprzeczytanych."
|
||||
sort_options:
|
||||
default: "domyślny"
|
||||
likes: "Polubienia"
|
||||
views: "Odsłony"
|
||||
posts: "Posty"
|
||||
activity: "Aktywność"
|
||||
category: "Kategoria"
|
||||
created: "Utworzony"
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Dziękujemy za pomoc w utrzymaniu porządku w naszej społeczności!'
|
||||
action: 'Oflaguj wpis'
|
||||
|
|
@ -2201,7 +2207,6 @@ pl_PL:
|
|||
refresh: "Odśwież"
|
||||
new: "Nowa"
|
||||
selector_placeholder: "nazwa użytkownika"
|
||||
name_placeholder: "Nazwa grupy: bez spacji, takie same zasady jak przy nazwie użytkownika"
|
||||
about: "Tu możesz edytować przypisania do grup oraz ich nazwy"
|
||||
group_members: "Członkowie grupy"
|
||||
delete: "Usuń"
|
||||
|
|
@ -2209,7 +2214,6 @@ pl_PL:
|
|||
delete_failed: "Nie można usunąć grupy. Jeżeli jest to grupa automatyczna, nie może zostać zniszczona."
|
||||
delete_member_confirm: "Usunąć '%{username}' z grupy '%{group}' ?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Usunąć status właściciela dla '%{username}'?"
|
||||
name: "Nazwa"
|
||||
add: "Dodaj"
|
||||
add_members: "Dodaj członków"
|
||||
custom: "Niestandardowe"
|
||||
|
|
@ -2226,7 +2230,6 @@ pl_PL:
|
|||
add_owners: Dodaj właścicieli
|
||||
incoming_email: "Niestandardowy adres poczty przychodzącej"
|
||||
incoming_email_placeholder: "podaj adres e-mail"
|
||||
flair_preview: "Podgląd"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Generuj Master API Key"
|
||||
none: "Nie ma teraz aktywnych kluczy API."
|
||||
|
|
@ -2467,6 +2470,7 @@ pl_PL:
|
|||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Od"
|
||||
to_addresses: "Do"
|
||||
cc_addresses: "Cc"
|
||||
subject: "Temat"
|
||||
error: "Błąd"
|
||||
modal:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,11 +695,9 @@ pt:
|
|||
link_generated: "Ligação de convite gerada com sucesso!"
|
||||
valid_for: "Ligação de convite é válida apenas para este endereço de email: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Ainda não convidou ninguém. Pode enviar convites individuais, ou convidar um grupo de pessoas de uma única vez <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'> carregando um ficheiro com convites em massa."
|
||||
none: "Ainda não convidou ninguém. Pode enviar convites individuais, ou convidar um grupo de pessoas de uma única vez <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>carregando um ficheiro CSV</a>."
|
||||
text: "Convite em massa a partir de ficheiro"
|
||||
uploading: "A carregar…"
|
||||
success: "Ficheiro carregado corretamente, será notificado via mensagem assim que o processo esteja concluído."
|
||||
error: "Erro de carregamento '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Palavra-passe"
|
||||
too_short: "A sua palavra-passe é muito curta."
|
||||
|
|
@ -966,6 +964,7 @@ pt:
|
|||
title_placeholder: "Numa breve frase, de que se trata esta discussão?"
|
||||
edit_reason_placeholder: "Porque está a editar?"
|
||||
show_edit_reason: "(adicione a razão para a edição)"
|
||||
topic_featured_link_placeholder: "Inserir ligação mostrada com o título."
|
||||
reply_placeholder: "Digite aqui. Utilize Markdown, BBCode, ou HTML para formatar. Arraste ou cole imagens."
|
||||
view_new_post: "Ver a sua nova publicação"
|
||||
saving: "A Guardar"
|
||||
|
|
@ -1661,6 +1660,22 @@ pt:
|
|||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "Mostrar em bruto a fonte das diferenças lado-a-lado"
|
||||
button: '<i class="fa fa-columns"></i> Em bruto'
|
||||
group:
|
||||
edit:
|
||||
title: 'Editar Grupo'
|
||||
title: 'Título'
|
||||
name: "Nome"
|
||||
bio: "Sobre o Grupo"
|
||||
name_placeholder: "Nome do grupo, sem espaços, com as mesmas regras do nome de utilizador"
|
||||
flair_url: "Imagem da Marca de Avatar"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Opcional) URL da Imagem ou classe de Font Awesome"
|
||||
flair_bg_color: "Cor de fundo da Marca de Avatar"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Opcional) Valor Hexadecimal da cor"
|
||||
flair_color: "Cor da Marca de Avatar"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor Hexadecimal da cor"
|
||||
flair_preview_icon: "Pré-visualizar Ícone"
|
||||
flair_preview_image: "Pré-visualizar Imagem"
|
||||
flair_note: "Nota: a Marca de um utilizador só aparecerá para o seu grupo primário."
|
||||
category:
|
||||
can: 'pode… '
|
||||
none: '(sem categoria)'
|
||||
|
|
@ -1677,6 +1692,7 @@ pt:
|
|||
tags_allowed_tag_groups: "Grupos de etiquetas que só podem ser usados nesta categoria:"
|
||||
tags_placeholder: "(Opcional) lista de etiquetas perimitidas"
|
||||
tag_groups_placeholder: "(Opcional) lista de grupos de etiquetas permitidos"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Restringe editar o tópico destacado nesta categoria. Requer que a configuração do sitío topic_featured_link_enabled esteja ativada."
|
||||
delete: 'Eliminar Categoria'
|
||||
create: 'Nova Categoria'
|
||||
create_long: 'Criar uma nova categoria'
|
||||
|
|
@ -2229,7 +2245,6 @@ pt:
|
|||
refresh: "Atualizar"
|
||||
new: "Novo"
|
||||
selector_placeholder: "insira o nome de utilizador"
|
||||
name_placeholder: "Nome do grupo, sem espaços, com as mesmas regras do nome de utilizador"
|
||||
about: "Editar aqui a sua participação e nomes no grupo"
|
||||
group_members: "Membros do grupo"
|
||||
delete: "Eliminar"
|
||||
|
|
@ -2237,7 +2252,6 @@ pt:
|
|||
delete_failed: "Impossível eliminar grupo. Se se trata de um grupo automático, não pode ser eliminado."
|
||||
delete_member_confirm: "Remova o '%{username}' do grupo '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Remover privilégios do proprietário para '%{username}'?"
|
||||
name: "Nome"
|
||||
add: "Adicionar"
|
||||
add_members: "Adicionar membros"
|
||||
custom: "Personalizar"
|
||||
|
|
@ -2254,14 +2268,6 @@ pt:
|
|||
add_owners: Adicionar proprietários
|
||||
incoming_email: "Endereço de email de entrada personalizado"
|
||||
incoming_email_placeholder: "introduza o endereço de email"
|
||||
flair_url: "Imagem da Marca de Avatar"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Opcional) URL da Imagem ou classe de Font Awesome"
|
||||
flair_bg_color: "Cor de fundo da Marca de Avatar"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Opcional) Valor Hexadecimal da cor"
|
||||
flair_color: "Cor da Marca de Avatar"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor Hexadecimal da cor"
|
||||
flair_preview: "Pré-visualização"
|
||||
flair_note: "Nota: a Marca de um utilizador só aparecerá para o seu grupo primário."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Gerar Chave Mestra API "
|
||||
none: "Não existem chaves API ativas neste momento."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -694,11 +694,8 @@ pt_BR:
|
|||
link_generated: "Link de convite gerado com sucesso!"
|
||||
valid_for: "Link de convite é válido apenas para esse endereço de email: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Você ainda não convidou ninguém. Você pode enviar convites individuais, ou enviar vários de uma vez através da ferramenta de <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>enviar em massa</a>."
|
||||
text: "Convidar em massa a partir de arquivo"
|
||||
uploading: "Subindo..."
|
||||
success: "Arquivo enviado com sucesso, você será notificado por mensagem quando o processo estiver completo."
|
||||
error: "Houve um erro ao enviar '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Senha"
|
||||
too_short: "A sua senha é muito curta."
|
||||
|
|
@ -2229,7 +2226,6 @@ pt_BR:
|
|||
refresh: "Atualizar"
|
||||
new: "Novo"
|
||||
selector_placeholder: "digite o nome de usuário"
|
||||
name_placeholder: "Nome do grupo, sem espaços, regras iguais ao nome de usuário"
|
||||
about: "Editar participação no grupo e nomes aqui"
|
||||
group_members: "Membros do grupo"
|
||||
delete: "Apagar"
|
||||
|
|
@ -2237,7 +2233,6 @@ pt_BR:
|
|||
delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed."
|
||||
delete_member_confirm: "Remover '%{username}' do grupo '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Remover privilégio de proprietário de '%{username}'?"
|
||||
name: "Nome"
|
||||
add: "Adicionar"
|
||||
add_members: "Adicionar membros"
|
||||
custom: "Definidos"
|
||||
|
|
@ -2254,10 +2249,6 @@ pt_BR:
|
|||
add_owners: Adicionar proprietários
|
||||
incoming_email: "Endereço de email de entrada personalizado"
|
||||
incoming_email_placeholder: "Insira um endereço de email"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Opcional) URL de imagem ou classe Font Awesome"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Opcional) Valor em hexadecimal da cor"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor em hexadecimal da cor"
|
||||
flair_preview: "Pré-visualizar"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Gerar chave Mestra de API"
|
||||
none: "Não existem chaves API ativas no momento."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -726,11 +726,8 @@ ro:
|
|||
link_generated: "Link de invitare generat cu succes!"
|
||||
valid_for: "Link-ul de invitare este valid doar pentru următoarele adrese de email: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Nu ai invitat încă pe nimeni. Poți trimite invitații individuale sau mai multor oameni deodată prin <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'> încărcarea fișierului de invitații multiple</a>."
|
||||
text: "Invitație multiplă din fișier"
|
||||
uploading: "Se încarcă..."
|
||||
success: "Fișier încărcat cu succes, vei fi înștiințat printr-un mesaj când procesarea este completă."
|
||||
error: "A apărut o eroare la încărcarea fișierului '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Parolă"
|
||||
too_short: "Parola este prea scurtă."
|
||||
|
|
@ -2338,7 +2335,6 @@ ro:
|
|||
refresh: "Reîmprospătează"
|
||||
new: "Noi"
|
||||
selector_placeholder: "introdu nume de utilizator"
|
||||
name_placeholder: "Numele grupului, fără spații, asemenea regulii de la numele de utilizator"
|
||||
about: "Editează aici numele și apartenența la grupuri"
|
||||
group_members: "Membrii grupului"
|
||||
delete: "Șterge"
|
||||
|
|
@ -2346,7 +2342,6 @@ ro:
|
|||
delete_failed: "Imposibil de șters grupul. Dacă este unul automat, nu se poate șterge."
|
||||
delete_member_confirm: "Şterge '%{username}' din grupul '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Revocă dreptul de proprietar pentru '%{username}'?"
|
||||
name: "Nume"
|
||||
add: "Adaugă"
|
||||
add_members: "Adaugă membri"
|
||||
custom: "Personalizat"
|
||||
|
|
@ -2363,14 +2358,6 @@ ro:
|
|||
add_owners: Adaugă proprietari
|
||||
incoming_email: "Adresă de primire emailuri personalizată"
|
||||
incoming_email_placeholder: "introducere adresă de email"
|
||||
flair_url: "Imagine avatar cu element distinct"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Opțional) URL-ul imagine sau clasă Font Awesome"
|
||||
flair_bg_color: "Culoarea de fundal a avatarului cu element distinct"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Opțional) Valoarea Hex a culorii"
|
||||
flair_color: "Culoarea avatarului cu element distinct"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Opțional) Valoarea Hex a culorii"
|
||||
flair_preview: "Previzualizare"
|
||||
flair_note: "Observație: Elementul distinct va fi afișat doar pentru grupul principal al utilizatorului."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Generează cheie API principală"
|
||||
none: "Nu sunt chei API principale active deocamdată."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -747,11 +747,8 @@ ru:
|
|||
create: "Отправить приглашение"
|
||||
generate_link: "Скопировать ссылку для приглашений"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Вы еще никого не приглашали на этот форум. Можно отправить индивидуальные приглашения по одному, или же пригласить сразу несколько людей <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>из файла</a>."
|
||||
text: "Пригласить всех из файла"
|
||||
uploading: "Загрузка..."
|
||||
success: "Файл успешно загружен, вы получите сообщение, когда процесс будет завершен."
|
||||
error: "В процессе загрузки файла '{{filename}}' произошла ошибка: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Пароль"
|
||||
too_short: "Пароль слишком короткий."
|
||||
|
|
@ -2380,7 +2377,6 @@ ru:
|
|||
refresh: "Обновить"
|
||||
new: "Добавить новую"
|
||||
selector_placeholder: "введите псевдоним"
|
||||
name_placeholder: "Название группы, без пробелов, по тем же правилам, что и для псевдонимов."
|
||||
about: "Здесь можно редактировать группы и имена групп"
|
||||
group_members: "Участники группы"
|
||||
delete: "Удалить"
|
||||
|
|
@ -2388,7 +2384,6 @@ ru:
|
|||
delete_failed: "Невозможно удалить группу. Если группа была создана автоматически, то она не может быть удалена."
|
||||
delete_member_confirm: "Удалить пользователя '%{username}' из группы '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Отозвать права владельца у пользователя '%{username}'?"
|
||||
name: "Название"
|
||||
add: "Добавить"
|
||||
add_members: "Добавить участников"
|
||||
custom: "Настраиваемые"
|
||||
|
|
@ -2405,10 +2400,6 @@ ru:
|
|||
add_owners: Добавить владельцев
|
||||
incoming_email: "Специальный входящий адрес e-mail"
|
||||
incoming_email_placeholder: "введите e-mail"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Необязательно) Ссылка на изображение или класс шрифта Font Awesome"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
|
||||
flair_preview: "Предпросмотр"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Сгенерировать ключ API"
|
||||
none: "Отсутствует ключ API."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,11 +695,8 @@ sk:
|
|||
create: "Poslať Pozvánku"
|
||||
generate_link: "Kopírovať Odkaz Pozvánky"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Zatiaľ ste tu nikoho nepozvali. Môžete odosielať pozvánky individuálne alebo pozvať skupinu ľudí naraz pomocou <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>nahratia súboru</a>."
|
||||
text: "Hromadná pozvánka zo súboru"
|
||||
uploading: "Prebieha nahrávanie..."
|
||||
success: "Súbor bol úspešne odoslaný. Keď sa nahrávanie dokončí, budete na to upozornený cez správu."
|
||||
error: "Pri nahrávaní '{{filename}}' sa vyskytla chyba: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Heslo"
|
||||
too_short: "Vaše heslo je príliš krátke."
|
||||
|
|
@ -2162,7 +2159,6 @@ sk:
|
|||
refresh: "Obnoviť"
|
||||
new: "Nový"
|
||||
selector_placeholder: "zadať používateľské meno"
|
||||
name_placeholder: "Názov skupiny, bez medzier, rovnaké pravidlá ako pre používateľa"
|
||||
about: "Tu upravíte Vaše členstvo v skupinách a mená"
|
||||
group_members: "Členovia skupiny"
|
||||
delete: "Odstrániť"
|
||||
|
|
@ -2170,7 +2166,6 @@ sk:
|
|||
delete_failed: "Nepodarilo sa zmazať skupinu. Pokiaľ je skupina automatická, nemôže byť zrušená."
|
||||
delete_member_confirm: "Odstrániť '%{username}' zo skupiny '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Odobrať vlastnícke práva %{username}'?"
|
||||
name: "Meno"
|
||||
add: "Pridať"
|
||||
add_members: "Pridať členov"
|
||||
custom: "Vlastné"
|
||||
|
|
@ -2187,7 +2182,6 @@ sk:
|
|||
add_owners: Pridať vlastníkov
|
||||
incoming_email: "Vlastná e-mailová adresa pre príchodziu poštu"
|
||||
incoming_email_placeholder: "zadajte emailovú adresu"
|
||||
flair_preview: "Náhľad"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Vygenerovať Master API kľúč"
|
||||
none: "V súčasnosti neexistujú žiadne aktívne API kľúče."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -676,11 +676,8 @@ sq:
|
|||
create: "Dërgo një ftesë"
|
||||
generate_link: "Kopjo lidhjen e ftesës"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Ju nuk keni ftuar askënd deri tani. Mund të dërgoni ftesa individuale ose mund të ftoni një grup personash duke <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>ngarkuar skedarin</a>."
|
||||
text: "Skedari për ftesat në grup"
|
||||
uploading: "Duke ngarkuar..."
|
||||
success: "Skedari u ngarkua, do njoftoheni me mesazh kur procesi të mbarojë. "
|
||||
error: "Pati një gabi gjatë ngarkimit të skedarit '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Fjalëkalimi"
|
||||
too_short: "Fjalëkalimi është shumë i shkurër."
|
||||
|
|
@ -2104,7 +2101,6 @@ sq:
|
|||
refresh: "Rifresko"
|
||||
new: "I Ri"
|
||||
selector_placeholder: "vendos emrin e përdoruesit"
|
||||
name_placeholder: "Emri i grupit, pa hapësira, si username-t"
|
||||
about: "Modifiko anëtarët e grupit dhe emrin këtu"
|
||||
group_members: "Përdorues grupi"
|
||||
delete: "Fshij"
|
||||
|
|
@ -2112,7 +2108,6 @@ sq:
|
|||
delete_failed: "Nuk e fshimë dot grupin. Nëse ky është një grup automatik, nuk fshihet dot. "
|
||||
delete_member_confirm: "Do të heqësh '%{username}' nga grupi '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Hiqe privilegjin e pronarit për '%{username}'?"
|
||||
name: "Emri"
|
||||
add: "Shto"
|
||||
add_members: "Shto Anëtar"
|
||||
custom: "Grupet e krijuara"
|
||||
|
|
@ -2123,7 +2118,6 @@ sq:
|
|||
automatic: "Automatik"
|
||||
group_owners: Pronarët
|
||||
add_owners: Shto pronarë
|
||||
flair_preview: "Parashikimi"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Gjenero Master API Key"
|
||||
none: "Për momentin, nuk ka çelësa API aktivë."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,11 +695,8 @@ sv:
|
|||
link_generated: "Länk för inbjudan framgångsrikt skapad!"
|
||||
valid_for: "Länk för inbjudan är endast giltig för denna email adress: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du har inte skickat några inbjudningar. Du kan skicka individuella inbjudningar, eller så kan du bjuda in flera på en gång genom att <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>ladda upp en bulkfil.</a>"
|
||||
text: "Massinbjudan från fil"
|
||||
uploading: "Laddar upp..."
|
||||
success: "Filen laddades upp, du blir underrättad via meddelande när processen är klar"
|
||||
error: "Det blev ett fel vid uppladdning av '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Lösenord"
|
||||
too_short: "Ditt lösenord är för kort."
|
||||
|
|
@ -2216,7 +2213,6 @@ sv:
|
|||
refresh: "Uppdatera"
|
||||
new: "Ny"
|
||||
selector_placeholder: "ange användarnamn"
|
||||
name_placeholder: "Gruppnamn, inga mellanslag, samma regler som för användarnamn"
|
||||
about: "Redigera dina gruppmedlemskap och -namn här."
|
||||
group_members: "Gruppmedlemmar"
|
||||
delete: "Radera"
|
||||
|
|
@ -2224,7 +2220,6 @@ sv:
|
|||
delete_failed: "Oförmögen att ta bort grupp. Om det här är en automatisk grupp så kan den inte raderas."
|
||||
delete_member_confirm: "Ta bort '%{username}' från '%{group}' gruppen?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Ta bort användarprivilegier för '\"{username}'?"
|
||||
name: "Namn"
|
||||
add: "Lägg till"
|
||||
add_members: "Lägg till medlemmar"
|
||||
custom: "Anpassad"
|
||||
|
|
@ -2241,9 +2236,6 @@ sv:
|
|||
add_owners: Lägg till ägare
|
||||
incoming_email: "Egenvald inkommande e-postadress"
|
||||
incoming_email_placeholder: "Ange e-postadress"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Valfritt) Hexadecimal färgkod"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Valfritt) Hexadecimal färgkod"
|
||||
flair_preview: "Förhandsgranska"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Generera API-huvudnyckel"
|
||||
none: "Det finns inga aktiva API-nycklar just nu."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,10 +410,7 @@ te:
|
|||
account_age_days: "రోజుల్లో ఖాతా వయసు"
|
||||
create: "ఒక ఆహ్వానం పంపు"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "మీరు ఇంకా ఎవరినీ ఆహ్వానించలేదు. మీరు వ్యక్తిగత ఆహ్వానాలు పంపవచ్చు, లేదా కొంతమందికి ఒకేసారి <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>ఆహ్వాన దస్త్రం ఎగుమతించుట ద్వారా</a> పంపవచ్చు."
|
||||
text: "దస్త్రం నుండి బహుళ ఆహ్వానాలు"
|
||||
uploading: "ఎగుమతవుతోంది..."
|
||||
error: "'{{filename}}' ఎగుమతించుటలో దోషం: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "సంకేతపదం"
|
||||
too_short: "మీ సంకేతపదం మరీ చిన్నది."
|
||||
|
|
@ -1250,14 +1247,12 @@ te:
|
|||
refresh: "తాజా పరుచు"
|
||||
new: "కొత్త"
|
||||
selector_placeholder: "సభ్యనామం రాయండి"
|
||||
name_placeholder: "గంపు పేరు, జాగా లేకుండా, సభ్యనామం వలె"
|
||||
about: "మీ గుంపు మెంబర్షిప్పు మరియు పేర్లు ఇక్కడ సవరించండి"
|
||||
group_members: "గుంపు సభ్యులు"
|
||||
delete: "తొలగించు"
|
||||
delete_confirm: "ఈ గుంపును తొలగించాలనుకుంటున్నారా? "
|
||||
delete_failed: "గుంపును తొలగించలేకున్నాము. ఇది స్వీయ గుంపు అయితే దీన్ని నాశనం చేయలేరు."
|
||||
delete_member_confirm: " '%{group}' గుంపు నుండి '%{username}' ను తొలగించాలా?"
|
||||
name: "పేరు"
|
||||
add: "కలుపు"
|
||||
add_members: "సభ్యులను కలుపు"
|
||||
automatic_membership_email_domains: "వినియోగదారుడు ఏ ఈ-మెయిల్ డొమైన్ తో నమోదు చేసుకున్నాడో అది ఖచ్చితంగా ఈ జాబితాలో ఒక దానిని పోలి స్వయంసిధ్ధంగా గ్రూప్ కి కలుస్తాయి:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -658,11 +658,8 @@ tr_TR:
|
|||
create: "Davet Yolla"
|
||||
generate_link: "Davet bağlantısını kopyala"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Henüz kimseyi buraya davet etmediniz. Tek tek davetiye gönderebilirsiniz, ya da <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>toplu bir davetiye dosyası yükleyerek</a> birçok kişiyi aynı anda davet edebilirsiniz. "
|
||||
text: "Dosyadan Toplu Davet Gönder"
|
||||
uploading: "Yükleniyor..."
|
||||
success: "Dosya başarıyla yüklendi, işlem tamamlandığında iletiyle bilgilendirileceksiniz."
|
||||
error: "'{{filename}}' yüklenirken bir hata oluştu: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Parola"
|
||||
too_short: "Parolanız çok kısa."
|
||||
|
|
@ -2101,7 +2098,6 @@ tr_TR:
|
|||
refresh: "Yenile"
|
||||
new: "Yeni"
|
||||
selector_placeholder: "kullanıcı adı girin"
|
||||
name_placeholder: "Grup adı, kullanıcı adındaki gibi boşluksuz olmalı"
|
||||
about: "Grup üyeliğinizi ve isimleri burada düzenleyin"
|
||||
group_members: "Grup üyeleri"
|
||||
delete: "Sil"
|
||||
|
|
@ -2109,7 +2105,6 @@ tr_TR:
|
|||
delete_failed: "Grup silinemedi. Bu otomatik oluşturulmuş bir grup ise, yok edilemez."
|
||||
delete_member_confirm: "'%{username}' adlı kullanıcıyı '%{group}' grubundan çıkart?"
|
||||
delete_owner_confirm: "'%{username}' için sahiplik izni kaldırılsın mı?"
|
||||
name: "Ad"
|
||||
add: "Ekle"
|
||||
add_members: "Üye ekle"
|
||||
custom: "Özel"
|
||||
|
|
@ -2126,14 +2121,6 @@ tr_TR:
|
|||
add_owners: Sahiplik ekle
|
||||
incoming_email: "Özel gelen e-posta adresi"
|
||||
incoming_email_placeholder: "e-posta adresi girin"
|
||||
flair_url: "Avatar Kabiliyet Resmi"
|
||||
flair_url_placeholder: "(İsteğe bağlı) Resim URL'i ya da Font Awesome sınıfı"
|
||||
flair_bg_color: "Avatar Kabiliyet Arkaplan Rengi"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(İsteğe bağlı) Hex renk değeri"
|
||||
flair_color: "Avatar Kabiliyet Resmi"
|
||||
flair_color_placeholder: "(İsteğe bağlı) Hex renk değeri"
|
||||
flair_preview: "Önizleme"
|
||||
flair_note: "Not: Kabiliyet sadece bir kullanıcının birincil grubu için gösterecek."
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Ana API Anahtarı Üret"
|
||||
none: "Şu an etkin API anahtarı bulunmuyor."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -479,8 +479,6 @@ uk:
|
|||
create: "Надіслати Запрошення"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
text: "Масове Запрошення з Файлу"
|
||||
uploading: "Вивантаження..."
|
||||
error: "Під час завантаження '{{filename}}' сталася помилка: {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Пароль"
|
||||
too_short: "Ваш пароль надто короткий."
|
||||
|
|
@ -1218,17 +1216,14 @@ uk:
|
|||
refresh: "Оновити"
|
||||
new: "Новий"
|
||||
selector_placeholder: "введіть ім'я користувача"
|
||||
name_placeholder: "Group name, no spaces, same as username rule"
|
||||
about: "Edit your group membership and names here"
|
||||
group_members: "Учасники групи"
|
||||
delete: "Видалити"
|
||||
delete_confirm: "Видалити цю групу?"
|
||||
delete_failed: "Не вдалося видалити групу. Якщо це - автоматична група, її неможливо знищити."
|
||||
name: "Ім'я"
|
||||
add: "Додати"
|
||||
add_members: "Додати учасників"
|
||||
bulk_select: "(обрати групу)"
|
||||
flair_preview: "Попередній перегляд"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Згенерувати Головний ключ API"
|
||||
none: "Наразі немає жодного активного ключа API."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -620,11 +620,8 @@ vi:
|
|||
create: "Gửi một lời mời"
|
||||
generate_link: "Chép liên kết Mời"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Bạn đã mời ai ở đây chưa. Bạn có thể mời một hoặc một nhóm bằng <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>tải lên hàng loạt file mời</a>."
|
||||
text: "Mời hàng loạt bằng file"
|
||||
uploading: "Uploading..."
|
||||
success: "Tải lên thành công, bạn sẽ được thông báo qua tin nhắn khi quá trình hoàn tất."
|
||||
error: "Có lỗi xảy ra khi upload '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "Mật khẩu"
|
||||
too_short: "Mật khẩu của bạn quá ngắn."
|
||||
|
|
@ -1746,7 +1743,6 @@ vi:
|
|||
refresh: "Làm mới"
|
||||
new: "Mới"
|
||||
selector_placeholder: "nhập tên tài khoản"
|
||||
name_placeholder: "Tên nhóm, không khoản trắng, cùng luật với tên tài khoản"
|
||||
about: "Chỉnh sửa nhóm thành viên và tên của bạn ở đây"
|
||||
group_members: "Nhóm thành viên"
|
||||
delete: "Xóa"
|
||||
|
|
@ -1754,7 +1750,6 @@ vi:
|
|||
delete_failed: "Không thể xóa nhóm. Nếu đây là một nhóm tự động, nó không thể hủy bỏ."
|
||||
delete_member_confirm: "Loại bỏ '%{username}' khỏi nhóm '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Loại bỏ quyền sở hữu của '%{username}'?"
|
||||
name: "Tên"
|
||||
add: "Thêm"
|
||||
add_members: "Thêm thành viên"
|
||||
custom: "Tùy biến"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -659,11 +659,8 @@ zh_CN:
|
|||
link_generated: "邀请链接生成成功！"
|
||||
valid_for: "邀请链接只对这个邮件地址有效：%{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "你从未邀请过他人。你可以发送单个邀请，或者<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>上传批量邀请文件</a>一次邀请多人。"
|
||||
text: "通过文件批量邀请"
|
||||
uploading: "上传中..."
|
||||
success: "文件上传成功，当操作完成时将通过消息通知你。"
|
||||
error: "在上传 '{{filename}}' 时出现错误：{{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "密码"
|
||||
too_short: "密码过短"
|
||||
|
|
@ -795,7 +792,7 @@ zh_CN:
|
|||
disable: "显示已删除的帖子"
|
||||
private_message_info:
|
||||
title: "私信"
|
||||
invite: "邀请其他..."
|
||||
invite: "邀请其他人..."
|
||||
remove_allowed_user: "确定将 {{name}} 从本条消息中移除？"
|
||||
remove_allowed_group: "确定将 {{name}} 从本条消息中移除？"
|
||||
email: '邮箱'
|
||||
|
|
@ -2115,7 +2112,6 @@ zh_CN:
|
|||
refresh: "刷新"
|
||||
new: "新群组"
|
||||
selector_placeholder: "输入用户名"
|
||||
name_placeholder: "群组名，不能含有空格，与用户名规则一致"
|
||||
about: "在这里编辑群组的名字和成员"
|
||||
group_members: "群组成员"
|
||||
delete: "删除"
|
||||
|
|
@ -2123,7 +2119,6 @@ zh_CN:
|
|||
delete_failed: "无法删除群组。如果该群组是自动生成的，则不可删除。"
|
||||
delete_member_confirm: "从群组“%{group}”中移除“%{username}”？"
|
||||
delete_owner_confirm: "移除“%{username}”的权限？"
|
||||
name: "名字"
|
||||
add: "添加"
|
||||
add_members: "添加成员"
|
||||
custom: "定制"
|
||||
|
|
@ -2140,10 +2135,6 @@ zh_CN:
|
|||
add_owners: 添加所有者
|
||||
incoming_email: "自定义进站电子邮件地址"
|
||||
incoming_email_placeholder: "输入邮箱地址"
|
||||
flair_url_placeholder: "（可选）图片 URL 或 Font Awesome class"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "（可选）十六进制色彩值"
|
||||
flair_color_placeholder: "（可选）十六进制色彩值"
|
||||
flair_preview: "预览"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "生成主 API 密钥"
|
||||
none: "当前没有可用的 API 密钥。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -541,11 +541,8 @@ zh_TW:
|
|||
create: "送出邀請"
|
||||
generate_link: "拷貝邀請連結"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "你尚未邀請任何人。你可以發送個別邀請，或者透過<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>上傳邀請名單</a>一次邀請一群人。"
|
||||
text: "從檔案大量邀請"
|
||||
uploading: "正在上傳..."
|
||||
success: "檔案已上傳成功，處理完畢後將以私人訊息通知你。"
|
||||
error: "上傳 '{{filename}}' 時發生問題：{{message}}"
|
||||
password:
|
||||
title: "密碼"
|
||||
too_short: "你的密碼太短。"
|
||||
|
|
@ -1496,14 +1493,12 @@ zh_TW:
|
|||
refresh: "重新整理"
|
||||
new: "建立"
|
||||
selector_placeholder: "輸入用戶名稱"
|
||||
name_placeholder: "群組名稱，不可含有空白字元，使用戶名稱的規則相同"
|
||||
about: "請在此編輯你的群組成員與名稱"
|
||||
group_members: "群組成員"
|
||||
delete: "刪除"
|
||||
delete_confirm: "刪除此群組？"
|
||||
delete_failed: "無法刪除群組，自動建立的群組無法刪除。"
|
||||
delete_member_confirm: "從 '%{group}' 群組刪除 '%{username}' ?"
|
||||
name: "名稱"
|
||||
add: "加入"
|
||||
add_members: "新增成員"
|
||||
custom: "客製"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,8 +120,6 @@ ar:
|
|||
max_username_length_range: "لا يمكن أن تكون القيمة العليا أصغر من الدنيا."
|
||||
default_categories_already_selected: "لا يمكنك تحديد فئة تستخدم في قائمة أخرى."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "لا يمكنك تفعيل الرفع إلى S3 حتّى توفّر 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "على نسق الملف الملف المرفوع أن يكون إمّا csv أو txt."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "ثمّة عملية تجري حاليا. لا يمكنك بدء مهمة جديدة الآن."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "على الملف الاحتياطي أن يكون أرشيف \".tar.gz\"."
|
||||
|
|
@ -1008,7 +1006,6 @@ ar:
|
|||
email_token_valid_hours: "نسيت كلمه السر/ تنشيط رموز الحساب صالحه ل(n) ساعات"
|
||||
email_token_grace_period_hours: "نسيت كلمه السر/ تنشيط رموز الحساب لا تزال صالحة لفترة سماح بالـ(n) ساعات بعد استبدالها."
|
||||
enable_badges: "تفعيل نظام الأوسمة."
|
||||
enable_whispers: "السماح للموظفين الخصوصين التواصل ضمن موضوع.(تجريبي)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "تحديد في ملف robots.txt أن يسمح هذا الموقع ليتم فهرستها من قبل محركات البحث على شبكة الإنترنت."
|
||||
email_domains_blacklist: "قائمة pipe-delimited المجالات البريد الإلكتروني الذي لا يسمح للمستخدمين تسجيل حسابات مع. مثال: mailinator.com | trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "قائمة pipe-delimited من مجالات البريد الإلكتروني التي يجب على المستخدمين تسجيل حسابات مع. تحذير: لن يسمح للمستخدمين مع مجالات البريد الإلكتروني الأخرى غير المذكورة هنا!"
|
||||
|
|
@ -1250,7 +1247,6 @@ ar:
|
|||
embed_whitelist_selector: "منتقي CSS للعناصر التي تسمح في التضمينات."
|
||||
embed_blacklist_selector: "منتقي CSS للعناصر التي حذفت من التضمينات."
|
||||
notify_about_flags_after: "اذا كانت هناك علامه انه لم يتم تاتعامل معه بعد هذه الساعات, ارسال رساله الي جهه الاتصال_بريده الالكتروني. اضبط 0 للتعطيل"
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "السماح/logs لعرض أخطاء المناسبة عن طريق إضافة تتضمن تحليل عرض كل شبيبة."
|
||||
show_create_topics_notice: "إذا كان الموقع يحتوي على أقل من 5 مواضيع عامة , إظهار إشعار مطالبة المسؤولين إنشاء بعض المواضيع."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: حذف المسودات مضى عليها أكثر من (ن) يوما.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "امنع المستخدمين المجهولين من تحميل المرفقات. تحذير:سوف تمنع اي شخص ليس لديه صوره موقع اصول نشره كمرفقات من العمل."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,8 +43,6 @@ bs_BA:
|
|||
taken: "has already been taken"
|
||||
embed:
|
||||
load_from_remote: "There was an error loading that post."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "The uploaded file should be of csv or txt format."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "An operation is currently running. Can't start a new job right now."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "The backup file should be a .tar.gz archive."
|
||||
|
|
@ -622,7 +620,6 @@ bs_BA:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS selector for elements that are allowed in embeds."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS selector for elements that are removed from embeds."
|
||||
notify_about_flags_after: "If there are flags that haven't been handled after this many hours, send an email to the contact_email. Set to 0 to disable."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Allow /logs to display proper errors by adding crossorigin permissions on all js includes."
|
||||
show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics."
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading files. WARNING: this will prevent any site assets posted as attachments from working."
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,8 +89,6 @@ cs:
|
|||
max_username_length_exists: "Nemůžeš nastavit délku maximální uživatelského jména kratší než je nejdelší uživatelské jméno. "
|
||||
max_username_length_range: "Nemůžeš nastavit maximum pod minimum."
|
||||
default_categories_already_selected: "Nemůžeš vybrat kategorii používanou v jiném seznamu."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Nahraný soubrou by měl být ve formátu csv nebo txt."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Právě probíhá operace %{operation}. V tuto chvíli nelze zahájit novou operaci %{operation}."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Záloha by měla být archiv s příponou .tar.gz."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,8 +102,6 @@ da:
|
|||
max_username_length_range: "Du kan ikke sætte maksimum til mindre end minimum."
|
||||
default_categories_already_selected: "Du kan ikke vælge en kategori der er brugt i en anden liste."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Du kan ikke oploade til S3 med mindre du har angivet 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Den uploadede fil skal være i .csv eller .txt format."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Der kører allerede en %{operation}. Kan ikke starte et nyt %{operation} job lige nu."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Backup filen skal være et .tar.gz arkiv."
|
||||
|
|
@ -1038,10 +1036,17 @@ da:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Et kort resumé af %{site_link} siden dit sidste besøg %{last_seen_at}"
|
||||
since_last_visit: "Siden dit sidste besøg"
|
||||
unread_messages: "Ulæste beskeder"
|
||||
new_posts: "Nye indlæg"
|
||||
popular_topics: "Populære emner"
|
||||
join_the_discussion: "Læs mere"
|
||||
more_new: "Nyt i emner og kategorier, som du følger"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Resumé"
|
||||
unsubscribe: "Dette resumé sendes fra %{site_link} når vi ikke har set dig i et stykke tid. For at afmelde %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "klik her"
|
||||
from: "%{site_name} resumé"
|
||||
preheader: "Et kort resume siden de sidste besøg %{last_seen_at}"
|
||||
mailing_list:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Resumé for %{date}"
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,8 +104,6 @@ de:
|
|||
max_username_length_range: "Das Maximum darf nicht kleiner als das Minimum sein."
|
||||
default_categories_already_selected: "Du kannst keine Kategorie auswählen, welche bereits in einer anderen Liste benutzt wird. "
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Uploads auf Amazon S3 können nicht aktiviert werden, bevor der 's3_upload_bucket' eingetragen wurde."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Die hochgeladene Datei sollte im CSV oder TXT Format vorliegen."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Eine Arbeitsschritt wird momentan bearbeitet. Im Moment kann kein neuer Vorgang gestartet werden."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Die Sicherungsdatei sollte ein .tar.gz-Archiv sein."
|
||||
|
|
@ -858,7 +856,6 @@ de:
|
|||
email_token_valid_hours: "Tokens zur Passwort-Wiederherstellung / Aktivierung eines Kontos sind für (n) Stunden gültig."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Tokens zur Passwort-Wiederherstellung / Aktivierung eines Kontos sind auch nach ihrer Verwendung noch für eine Frist von (n) Stunden gültig."
|
||||
enable_badges: "Abzeichen aktivieren"
|
||||
enable_whispers: "Erlaube Moderatoren und Administratoren in Beiträgen privat zu kommunizieren (experimentell)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Suchmaschinen mittels der robots.txt Datei erlauben, die Site zu indizieren."
|
||||
email_domains_blacklist: "Eine durch senkrechte Striche getrennte Liste von E-Mail-Domains, die für die Registrierung neuer Konten nicht verwendet werden dürfen. Beispiel: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "Eine durch senkrechte Striche getrennte Liste von E-Mail-Domains, die für die Registrierung neuer Konten verwendet werden können. ACHTUNG: Benutzer mit E-Mail-Adressen anderer Domains werden nicht zugelassen!"
|
||||
|
|
@ -1151,7 +1148,6 @@ de:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS-Selektor für Elemente, die in Einbettungen erlaubt sind."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS-Selektor für Elemente, die in Einbettungen entfernt werden."
|
||||
notify_about_flags_after: "Wenn es Meldungen gibt, die nicht nach dieser Anzahl von Stunden behandelt wurden, sende eine E-Mail an contact_email. Setze dies auf 0 um es zu deaktivieren."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Ermöglicht die Anzeige vollständiger Fehler auf /logs, indem alle eingebetteten JavaScripts Cross-Origin Zugriffsberechtigungen erhalten."
|
||||
show_create_topics_notice: "Administratoren eine Warnmeldung anzeigen, wenn im Forum weniger als 5 öffentlich sichtbare Themen existieren."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Lösche Entwürfe, die mehr als (n) Tage alt sind.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Erforderliche Benutzeranzahl, um den Bootstrapping-Modus zu deaktivieren (0 = ausgeschaltet)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,6 +71,7 @@ es:
|
|||
has_already_been_used: "ya se está utilizando"
|
||||
inclusion: no está incluido en la lista
|
||||
invalid: no es válido
|
||||
is_invalid: "parece poco claro, es una oración completa?"
|
||||
less_than: debe ser menor que %{count}
|
||||
less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
|
||||
not_a_number: no es un número
|
||||
|
|
@ -105,7 +106,8 @@ es:
|
|||
default_categories_already_selected: "No se puede seleccionar una categoría ya utilizada en otra lista."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "No se pueden activar las subidas a S3 a menos que se haya proporcionado un valor a 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "El archivo a subir debe tener formato csv o txt."
|
||||
file_should_be_csv: "El archivo subido debería ser de formato csv."
|
||||
error: "Ha ocurrido un error al subir ese archivo. Por favor, inténtalo más tarde de nuevo."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Actualmente se está ejecutando una operación. No se puede iniciar un nuevo trabajo en este momento."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "El archivo de la copia de seguridad debería ser del tipo .tar.gz"
|
||||
|
|
@ -158,6 +160,7 @@ es:
|
|||
topic_not_found: "Algo ha salido mal. ¿Tal vez este tema ha sido cerrado o eliminado mientras estabas lo estabas mirando?"
|
||||
just_posted_that: "es demasiado parecido a lo que has publicado recientemente"
|
||||
invalid_characters: "contiene caracteres no válidos"
|
||||
is_invalid: "parece poco claro, es una oración completa?"
|
||||
next_page: "siguiente página →"
|
||||
prev_page: "← página anterior"
|
||||
page_num: "Página %{num}"
|
||||
|
|
@ -268,6 +271,7 @@ es:
|
|||
name: "Nombre de la categoría"
|
||||
topic:
|
||||
title: 'Título'
|
||||
featured_link: 'Enlace destacado'
|
||||
post:
|
||||
raw: "Body"
|
||||
user_profile:
|
||||
|
|
@ -281,6 +285,9 @@ es:
|
|||
too_many_users: "Solamente puedes enviar advertencias a un usuario a la vez."
|
||||
cant_send_pm: "Lo sentimos, no puedes enviar un mensaje privado a este usuario."
|
||||
no_user_selected: "Debes seleccionar un usuario válido."
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "es inválido. La dirección debería incluir http:// o https://."
|
||||
invalid_category: "no puede ser editado en esta categoría."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -529,6 +536,13 @@ es:
|
|||
title: 'Vota'
|
||||
description: 'Vota por este post'
|
||||
long_form: 'Votado para este post'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "No tienes temas en marcadores, añadir temas a marcadores te permite acceder a ellos más tarde fácilmente."
|
||||
others: "Sin marcadores."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "No le has dado a \"Me gusta\" en ningún tema."
|
||||
others: "No te gusta ningún tema."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'Spam'
|
||||
|
|
@ -750,6 +764,7 @@ es:
|
|||
poll_pop3_auth_error: "La conexión al servidor POP3 está fallando debido a un error de autenticación. Por favor revisa los <a href='/admin/site_settings/category/email'>ajustes POP3</a>."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Las palabras serán reemplazadas con ■■■■"
|
||||
censored_pattern: "Patrones de Regex serán automáticamente reemplazados con ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-borrar cualquier post que se quede oculto por mas de 30 días."
|
||||
default_locale: "El idioma por defecto de Discourse (ISO 639-1 Code)"
|
||||
allow_user_locale: "Permitir que los usuarios escojan su propio idioma para la interfaz"
|
||||
|
|
@ -758,6 +773,10 @@ es:
|
|||
min_first_post_length: "Extensión mínima permitida en el primer mensaje (cuerpo del tema) en caracteres"
|
||||
min_private_message_post_length: "Extensión mínima de los posts en los mensajes, en número de caracteres"
|
||||
max_post_length: "Extensión máxima de los posts, en número de caracteres"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Activar publicar temas a partir de un enlace."
|
||||
topic_featured_link_onebox: "Mostrar una onebox en el cuerpo del tema si es posible y evitar editar el contenido."
|
||||
open_topic_featured_link_in_external_window: "Abrir el enlace destacado por el tema en una nueva ventana."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostrar el enlace destacado por el tema en el email de resumen."
|
||||
min_topic_title_length: "Extensión mínima del título de los temas, en número de caracteres"
|
||||
max_topic_title_length: "Extensión máxima del título de los temas, en número de caracteres"
|
||||
min_private_message_title_length: "Extensión mínima del título de los temas en mensajes, en número de caracteres"
|
||||
|
|
@ -795,6 +814,8 @@ es:
|
|||
show_pinned_excerpt_mobile: "Mostrar extracto de temas destacados en la vista móvil."
|
||||
show_pinned_excerpt_desktop: "Mostrar extracto de temas destacados en la vista de escritorio."
|
||||
post_onebox_maxlength: "Extensión máxima en caracteres de un post de Discourse en formato Onebox."
|
||||
onebox_domains_blacklist: "Una lista de dominios que nunca se mostrarán en un obenox."
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Número máximo de oneboxes en un tema."
|
||||
logo_url: "El logo situado en la esquina superior izquierda de tu sitio, debería encajar en las dimensiones de un rectángulo. Si se deja en blanco, se mostrará un texto con el título del sitio."
|
||||
digest_logo_url: "La imagen de logo alterno utilizado en la parte superior del resumen del sitio enviado por email. Debería encajar en las dimensiones de un rectángulo. No debería ser una imagen SVG. Si se deja en blanco, se utilizará `logo_url`."
|
||||
logo_small_url: "El logo pequeño situado en la esquina superior izquierda del sitio, debería encajar en las dimensiones de un cuadrado y se muestra cuando se hace scroll hacia abajo. Si se deja en blanco, se mostrará un glifo de una casita."
|
||||
|
|
@ -866,7 +887,7 @@ es:
|
|||
email_token_valid_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas de periodo de gracia, después de ser redimidos."
|
||||
enable_badges: "Activar el sistema de distintivos"
|
||||
enable_whispers: "Permitir al staff comunicarse privadamente en los temas. (experimental)"
|
||||
enable_whispers: "Permitir a los miembros del staff comunicarse privadamente entre ellos en temas públicos."
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Especificar en robots.txt que este sitio puede ser indexado por los motores de búsqueda web."
|
||||
email_domains_blacklist: "Una lista de dominios de correo electrónico con los que los usuarios no se podrán registrar. Ejemplo: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "Una lista de dominios de email con los que los usuarios DEBERÁN registrar sus cuentas. AVISO: ¡los usuarios con un email con diferente dominio a los listados no estarán permitidos!"
|
||||
|
|
@ -1087,9 +1108,11 @@ es:
|
|||
reset_bounce_score_after_days: "Restablecer la puntuación de reobte automáticamente pasados X días."
|
||||
attachment_content_type_blacklist: "Lista de palabras clave utilizadas para bloquear adjuntos basados en el tipo de contenido."
|
||||
attachment_filename_blacklist: "Lista de palabras clave utilizadas para bloquear adjuntos basados en el nombre de archivo."
|
||||
enable_forwarded_emails: "[BETA] Permitir a los usuarios crear temas enviándolos por email."
|
||||
manual_polling_enabled: "Lanza emails usando la API para las respuestas por email."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Poll vía POP3 para respuestas de e-mail."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Usar SSL mientras se conecta al servidor POP3. (Recomendado)"
|
||||
pop3_polling_openssl_verify: "Verificar certificado TLS sel servidor (activado por defecto)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "El período en minutos entre revisiones de correo de la cuenta POP3. NOTA: requiere reiniciar."
|
||||
pop3_polling_port: "El puerto utilizado para hacer polling a la cuenta POP3."
|
||||
pop3_polling_host: "El host utilizado para hacer polling de e-mails vía POP3."
|
||||
|
|
@ -1112,6 +1135,9 @@ es:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Generar miniaturas en movimiento de los gifs animados."
|
||||
default_avatars: "URLs de avatares que se utilizarán por defecto para nuevos usuarios."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Descargar Gravatars para usuarios cuando se creen una cuenta o cambien el email."
|
||||
digest_topics: "El número máximo de temas populares que se muestran en el email de resumen."
|
||||
digest_posts: "El número máximo de temas populares que se mostrarán en el email de resumen."
|
||||
digest_other_topics: "El número máximo de temas que se mostrarán en la sección del email de resumen 'Nuevo en temas y categorías'."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "Mínimo de caracteres del extracto de posts en el resumen por email."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "Suprimir los emails de resumen para aquellos usuarios que no han visto el sitio desde más de (n) días."
|
||||
digest_suppress_categories: "Suprimir estas categorías de los emails de resumen."
|
||||
|
|
@ -1154,12 +1180,12 @@ es:
|
|||
embed_username_key_from_feed: "Clave para extraer el nombre de usuario en Discourse desde el feed."
|
||||
embed_title_scrubber: "Expresión regular para depurar títulos embebibles."
|
||||
embed_truncate: "Truncar los posts embebidos."
|
||||
allowed_href_schemes: "Esquemas permitidos en enlaces además de http y https."
|
||||
embed_post_limit: "Número máximo de posts a embeber."
|
||||
embed_username_required: "Se requiere el nombre de usuario para la creación de temas."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Selector CSS para los elementos que están permitidos en los embebidos."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Selector CSS para los elementos que están eliminados desde los embebidos."
|
||||
notify_about_flags_after: "Si hay reportes que no han sido revisados después de este número de horas, enviar un correo electrónico al contact_email. Deshabilita esta opción introduciendo el valor 0."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Permitir /logs mostrar los errores correctamente, añadiendo permisos crossorigin en todas las inclusiones de js"
|
||||
show_create_topics_notice: "Si el sitio tiene menos de 5 temas abiertos al público, mostrar un aviso pidiendo a los administradores crear más temas."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Eliminar borradores de más de (n) días de antigüedad.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Mínimo número de usuarios requerido para desactivar el modo bootstrap (pon 0 para desactivar esta opción)"
|
||||
|
|
@ -1177,6 +1203,7 @@ es:
|
|||
auto_close_topics_post_count: "Máximo número de publicaciones permitidas en un tema antes de que sea cerrado automáticamente (0 para desactivar)"
|
||||
code_formatting_style: "El botón de código en el editor se establecerá por defecto a este estilo de formato de código"
|
||||
default_email_digest_frequency: "Cuán a menudo recibirán los usuarios emails de resumen por defecto."
|
||||
default_include_tl0_in_digests: "Incluir temas de usuarios nuevos en los emails de resumen por defecto. Los usuarios pueden cambiar esto en sus preferencias."
|
||||
default_email_private_messages: "Enviar un email cuando alguien envíe un mensaje al usuario por defecto."
|
||||
default_email_direct: "Enviar un email cuando alguien cite/responda/mencione o invite al usuario por defecto."
|
||||
default_email_mailing_list_mode: "Enviar un email por cada nuevo post por defecto."
|
||||
|
|
@ -1187,6 +1214,7 @@ es:
|
|||
default_email_in_reply_to: "Incluir por defecto un extracto del post al que se ha respondido en los emails."
|
||||
default_other_new_topic_duration_minutes: "Condición por defecto para que un tema sea considerado nuevo"
|
||||
default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Tiempo por defecto hasta que un tema sea seguido automáticamente."
|
||||
default_other_notification_level_when_replying: "Nivel global de notificación cuando el usuario responde a un tema."
|
||||
default_other_external_links_in_new_tab: "Abrir enlaces externos en una nueva pestaña por defecto."
|
||||
default_other_enable_quoting: "Activar respuesta citando texto seleccionado por defecto."
|
||||
default_other_dynamic_favicon: "Mostrar temas nuevos/actualizados en el icono del navegador por defecto"
|
||||
|
|
@ -1196,17 +1224,28 @@ es:
|
|||
default_categories_watching: "Lista de categorías que están vigiladas por defecto."
|
||||
default_categories_tracking: "Lista de categorías que están seguidas por defecto"
|
||||
default_categories_muted: "Lista de categorías que están silenciadas por defecto."
|
||||
default_categories_watching_first_post: "Lista de categorías en las que el mensaje de cada nuevo tema será vigilado por defecto."
|
||||
max_user_api_reqs_per_day: "Número máximo de peticiones de API de usuario por clave y por día"
|
||||
max_user_api_reqs_per_minute: "Número máximo de peticiones de API de usuario por clave y por minuto"
|
||||
allow_user_api_keys: "Permitir que se generen claves de API de usuario"
|
||||
max_api_keys_per_user: "Número máximo de claves de usuario por usuario"
|
||||
min_trust_level_for_user_api_key: "Nivel de confianza necesario para generar claves de API de usuario"
|
||||
tagging_enabled: "¿Activar etiquetas para los temas?"
|
||||
min_trust_to_create_tag: "El mínimo nivel de confianza requerido para crear una etiqueta."
|
||||
max_tags_per_topic: "El máximo número de etiquetas que se pueden añadir a un tema."
|
||||
max_tag_length: "Máximo número de caracteres que puede tener una etiqueta."
|
||||
max_tag_search_results: "Al buscar etiquetas, el número máximo de resultados que mostrar."
|
||||
show_filter_by_tag: "Mostrar un desplegable para filtrar una lista de temas por etiqueta."
|
||||
max_tags_in_filter_list: "Máximo número de etiquetas en el desplegable. Se mostrarán primero aquellas más utilizadas."
|
||||
tags_sort_alphabetically: "Mostrar etiquetas en orden alfabético. Por defecto se mostrarán por popularidad."
|
||||
tag_style: "Estilo visual de las etiquetas."
|
||||
staff_tags: "Una lista de etiquetas que sólo pueden ser aplicadas por administradores o moderadores"
|
||||
min_trust_level_to_tag_topics: "Nivel mínimo requerido para etiquetar temas"
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "Si alguna etiqueta coinciden con palabras en el título de los temas, ocultarla."
|
||||
remove_muted_tags_from_latest: "No mostrar temas con etiquetas silenciadas en la lista de temas recientes."
|
||||
company_short_name: "Nombre de la empresa (corto)"
|
||||
company_full_name: "Nombre de la empresa (largo)"
|
||||
company_domain: "Dominio de la empresa"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Dirección de correo electrónico inválida. "
|
||||
invalid_username: "No existe ningún usuario con ese nombre de usuario. "
|
||||
|
|
@ -1221,6 +1260,7 @@ es:
|
|||
invalid_string_min: "Debe contener como mínimo %{min} caracteres. "
|
||||
invalid_string_max: "No debe exceder los %{max} caracteres. "
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "El valor debe contener '%{reply_key}' y debe ser diferente del email de notificación."
|
||||
invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todas los valores deben contener '%{reply_key}' y deben ser diferentes del email de notificación."
|
||||
pop3_polling_host_is_empty: "Debes establecer un host de 'pop3 polling' antes de activar el polling POP3."
|
||||
pop3_polling_username_is_empty: "Debes establecer un usuario de 'pop3 polling' antes de activar el polling POP3."
|
||||
pop3_polling_password_is_empty: "Debes establecer una contraseña de 'pop3 polling' antes de activar el polling POP3."
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1268,7 @@ es:
|
|||
reply_by_email_address_is_empty: "Debes establecer el campo 'reply by email address' antes de activar respuesta por email."
|
||||
email_polling_disabled: "Debes activar el polling POP3 o bien el manual antes de activar la respuesta por email."
|
||||
user_locale_not_enabled: "Debes activar primero 'allow user locale' antes de activar esta opción."
|
||||
invalid_regex: "El código Regex es inválido o no está permitido."
|
||||
search:
|
||||
within_post: "#%{post_number} por %{username}"
|
||||
types:
|
||||
|
|
@ -1246,6 +1287,13 @@ es:
|
|||
redirected_to_top_reasons:
|
||||
new_user: "¡Bienvenido a nuestra comunidad! Estos son los temas recientes mas populares."
|
||||
not_seen_in_a_month: "¡Bienvenido de vuelta! No te habíamos visto en un tiempo. Estos son los temas mas populares desde que no has estado."
|
||||
merge_posts:
|
||||
edit_reason:
|
||||
one: "Un tema fue juntado por %{username}"
|
||||
other: "%{count} mensaje fueron juntados por %{username}"
|
||||
errors:
|
||||
different_topics: "Mensajes que pertenecen a temas diferentes no pueden ser juntados."
|
||||
different_users: "Mensajes que pertenecen a diferentes usuarios no pueden ser juntados."
|
||||
move_posts:
|
||||
new_topic_moderator_post:
|
||||
one: "un post fue trasladado a un nuevo tema: %{topic_link}"
|
||||
|
|
@ -1313,6 +1361,7 @@ es:
|
|||
something_already_taken: "Algo ha salido mal, quizá el nombre de usuario o el email ya han sido registrados. Prueba con el enlace de olvidé mi contraseña."
|
||||
omniauth_error: "Lo sentimos, hubo un error al autorizar tu cuenta. ¿Quizás no has aprobado la autorización?"
|
||||
omniauth_error_unknown: "Algo ha salido mal procesando tu inicio de sesión, por favor, vuelve a intentarlo."
|
||||
authenticator_error_no_valid_email: "Ninguna dirección de email asociada con %{account} está permitida. Puede que necesites configurar tu cuenta con una dirección de email diferente."
|
||||
new_registrations_disabled: "El registro de nuevas cuentas no está permitido en este momento."
|
||||
password_too_long: "Las contraseñas están limitadas a 200 caracteres"
|
||||
email_too_long: "El email que has proporcionado es demasiado largo. Las direcciones de correo no deben tener más de 254 caracteres y los nombres de dominio no más de 253."
|
||||
|
|
@ -1322,6 +1371,7 @@ es:
|
|||
already_logged_in: "Ups, parece que estás intentando aceptar una invitación dirigida a otro usuariol. Si no eres %{current_user}, por favor cierra sesión e inténtalo de nuevo."
|
||||
user:
|
||||
no_accounts_associated: "No hay cuentas relacionadas."
|
||||
deactivated: "Ha sido desactivado a causa de muchos rebotes al email '%{email}'."
|
||||
username:
|
||||
short: "debe contener al menos %{min} caracteres"
|
||||
long: "debe contener no más de %{max} caracteres"
|
||||
|
|
@ -1335,6 +1385,7 @@ es:
|
|||
email:
|
||||
not_allowed: "este proveedor de email no está permitido. Por favor, utiliza otra dirección de email."
|
||||
blocked: "no está permitido."
|
||||
revoked: "No se enviarán más emails a '%{email}' hasta %{date}."
|
||||
ip_address:
|
||||
blocked: "No se permiten nuevos registros desde tu dirección IP."
|
||||
max_new_accounts_per_registration_ip: "No se permiten nuevos registros desde tu dirección IP (alcanzado el límite máximo). Contacta un miembro del staff."
|
||||
|
|
@ -1373,8 +1424,60 @@ es:
|
|||
%{invite_link}
|
||||
|
||||
Esta invitación proviene de un usuario de confianza, por lo que puedes comentar en el tema inmediatamente.
|
||||
custom_invite_mailer:
|
||||
subject_template: "%{invitee_name} te ha invitado a '%{topic_title}' en %{site_domain_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{invitee_name} te ha invitado a un debate
|
||||
|
||||
> **%{topic_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
en
|
||||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Mensaje de %{invitee_name}:
|
||||
|
||||
%{user_custom_message}
|
||||
|
||||
Si estás interesado en participar, haz clic en el enlace debajo:
|
||||
|
||||
%{invite_link}
|
||||
|
||||
Esta invitación viene de un usuario en el que confiamos, por lo que podrás responder inmediatamente.
|
||||
invite_forum_mailer:
|
||||
subject_template: "%{invitee_name} te invitó a unirte a %{site_domain_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{invitee_name} te ha invitado a unirte a
|
||||
|
||||
> **%{site_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{site_description}
|
||||
|
||||
Si estás interesado, haz clic en el botón debajo:
|
||||
|
||||
%{invite_link}
|
||||
|
||||
Esta invitación viene de un usuario en el que confiamos, por lo que se te creará una cuenta automáticamente.
|
||||
custom_invite_forum_mailer:
|
||||
subject_template: "%{invitee_name} te ha invitado a %{site_domain_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{invitee_name} te ha invitado a
|
||||
|
||||
> **%{site_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{site_description}
|
||||
|
||||
Mensaje de %{invitee_name}:
|
||||
|
||||
%{user_custom_message}
|
||||
|
||||
Si estás interesado en unirte, haz clic en el enlace debajo:
|
||||
|
||||
%{invite_link}
|
||||
|
||||
Esta invitación viene de un usuario en el que confiamos, por lo que se te creará una cuenta automáticamente.
|
||||
invite_password_instructions:
|
||||
subject_template: "Asigna una contraseña para tu cuenta en %{site_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1388,12 +1491,43 @@ es:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] Prueba de envío de email"
|
||||
new_version_mailer:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Nueva versión de Discourse, actualización disponible"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
¡Genial, una nueva versión de [Discourse](http://www.discourse.org) está disponible!
|
||||
|
||||
Tu versión: %{installed_version}
|
||||
Nueva versión: **%{new_version}**
|
||||
|
||||
- Actualiza usando nuestro sencillo **[sistema de un clic para actualizar](%{base_url}/admin/upgrade)**
|
||||
|
||||
- Echa un vistazo a los cambios en el [changelog de GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
|
||||
|
||||
- Visita [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para noticias, debates y ayuda para Discourse.
|
||||
new_version_mailer_with_notes:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] actualización disponible"
|
||||
text_body_template: |+
|
||||
¡Genial, una nueva versión de [Discourse](http://www.discourse.org) está disponible!
|
||||
|
||||
Tu versión: %{installed_version}
|
||||
Nueva versión: **%{new_version}**
|
||||
|
||||
- Actualiza usando nuestro sencillo **[sistema de un clic para actualizar](%{base_url}/admin/upgrade)**
|
||||
|
||||
- Echa un vistazo a los cambios en el [changelog de GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
|
||||
|
||||
- Visita [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para noticias, debates y ayuda para Discourse.
|
||||
|
||||
### Detalles de la versión
|
||||
|
||||
%{notes}
|
||||
|
||||
queued_posts_reminder:
|
||||
subject_template:
|
||||
one: "[%{site_name}] 1 post esperando ser revisado"
|
||||
other: "[%{site_name}] %{count} posts esperando ser revisados"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hola,
|
||||
|
||||
Algunos mensajes de usuarios nuevos han sido retenidos para moderar y están esperando ser revisados. [Apruébalos o recházalos aquí](%{base_url}/queued-posts).
|
||||
flag_reasons:
|
||||
off_topic: "Tu post fue reportado como **off-topic**: la comunidad piensa que no se ajusta debidamente al tema, definido por el título o el primer post."
|
||||
inappropriate: "Tu post fue reportado como **inapropiado**: la comunidad piensa que es ofensivo, abusivo o que vulnera alguna de [nuestros consejos de uso](/guidelines)."
|
||||
|
|
@ -1407,6 +1541,22 @@ es:
|
|||
deferred_and_deleted: "Gracias por hacérnoslo saber. Hemos eliminado el post."
|
||||
temporarily_closed_due_to_flags: "Este tema está temporalmente cerrado debido a un gran número de reportes de la comunidad."
|
||||
system_messages:
|
||||
post_hidden:
|
||||
subject_template: "Mensaje ocultado debido a varios reportes de la comnuidad"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hola,
|
||||
|
||||
Esto es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tu mensaje ha sido ocultado.
|
||||
|
||||
%{base_url}%{url}
|
||||
|
||||
%{flag_reason}
|
||||
|
||||
Varios miembros de la comunidad han reportado el mensaje antes de que fuera ocultado, por lo que te recomendamos que revises tu mensaje para reflejar su opinión. **Puedes editar tu mensaje en %{edit_delay} minutos, y será automáticamente mostrado de nuevo.**
|
||||
|
||||
Sin embargo, si el mensaje es ocultado por la comunidad una segunda vez, seguirá ocultado hasta que el staff lo revise – y se podrían tomar medidas incluida la posible suspensión de tu cuenta.
|
||||
|
||||
Para más información sobre lo que consideramos adecuado, lee las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
welcome_user:
|
||||
subject_template: "¡Bienvenido a %{site_name}!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1443,12 +1593,47 @@ es:
|
|||
[prefs]: %{user_preferences_url}
|
||||
backup_succeeded:
|
||||
subject_template: "La copia de seguridad se completo exitosamente"
|
||||
text_body_template: |+
|
||||
Copia de seguridad realizada con éxito.
|
||||
|
||||
Visita la sección [admin > copias de seguridad](%{base_url}/admin/backups) para descargarla.
|
||||
|
||||
Aquí está el registro:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
%{logs}
|
||||
```
|
||||
|
||||
backup_failed:
|
||||
subject_template: "La copia de seguridad falló"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
La copia de seguridad ha fallado.
|
||||
|
||||
Aquí está el registro:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
%{logs}
|
||||
```
|
||||
restore_succeeded:
|
||||
subject_template: "Restauración completada exitosamente."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
La restauración se ha completado con éxito.
|
||||
|
||||
Aquí está el registro:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
%{logs}
|
||||
```
|
||||
restore_failed:
|
||||
subject_template: "La restauración falló."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
La restauración ha fallado.
|
||||
|
||||
Aquí está el registro:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
%{logs}
|
||||
```
|
||||
bulk_invite_succeeded:
|
||||
subject_template: "Invitación masiva procesada con éxito"
|
||||
text_body_template: "Tu archivo de invitación masiva ha sido procesado, se han enviado %{sent} invitaciones."
|
||||
|
|
@ -1475,6 +1660,12 @@ es:
|
|||
text_body_template: "Lo sentimos, pero la exportación de datos falló. Por favor, verifica los registros o contacta a un miembro del staff."
|
||||
email_reject_insufficient_trust_level:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Problema relacionado con el email -- Insuficiente nivel de confianza"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Lo sentimos, pero tu mensaje de email a %{destination} (con título %{former_title}) no ha funcionado.
|
||||
|
||||
Tu cuenta no tiene el nivel de confianza necesario para publicar nuevos temas a esta dirección de email. Si crees que se trata de un error, contacta a un miembro del staff.
|
||||
email_reject_user_not_found:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Usuario no encontrado"
|
||||
email_reject_inactive_user:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Problema relacionado con el email -- Usuario inactivo"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1508,6 +1699,37 @@ es:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Respuesta Auto Generada"
|
||||
email_error_notification:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Error de autenticación POP"
|
||||
too_many_spam_flags:
|
||||
subject_template: "Nueva cuenta retenida"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hola,
|
||||
|
||||
Esto es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tus mensajes han sido ocultados temporalmente porque han sido reportados por la comunidad.
|
||||
|
||||
Como medida cautelar, tu cuenta nueva ha sido bloqueada y no puede crear nuevas respuestas o temas hasta que un miembro del staff la revise. Sentimos las molestias ocasionadas.
|
||||
|
||||
Para más información sobre lo que consideramos adecuado, lee las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
too_many_tl3_flags:
|
||||
subject_template: "Nueva cuenta retenida"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hola,
|
||||
|
||||
Esto es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tus mensajes han sido ocultados temporalmente porque han sido reportados muchas veces por la comunidad.
|
||||
|
||||
Como medida cautelar, tu cuenta nueva ha sido bloqueada y no puede crear nuevas respuestas o temas hasta que un miembro del staff la revise. Sentimos las molestias ocasionadas.
|
||||
|
||||
Para más información sobre lo que consideramos adecuado, lee las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
blocked_by_staff:
|
||||
subject_template: "Cuenta temporalmente retenida"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hola,
|
||||
|
||||
Esto es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tu cuenta ha sido temporalmente retenida como medida cautelar.
|
||||
|
||||
Por favor, sigue leyendo, pero no podrás responder o crear temas hasta que un [miembro del staff](%{base_url}/about) revise tus últimos temas. Sentimos las molestias ocasionadas.
|
||||
|
||||
|
||||
Para más información sobre lo que consideramos adecuado, lee las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Nuevo usuario %{username} bloqueado por las \"banderas\" de la comunidad."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1719,10 +1941,23 @@ es:
|
|||
%{message}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Un breve resumen de %{site_link} desde tu última visita el %{last_seen_at}"
|
||||
since_last_visit: "Desde tu última visita"
|
||||
new_topics: "Temas nuevos"
|
||||
unread_messages: "Mensajes no leídos"
|
||||
unread_notifications: "Notificaciones no leídas"
|
||||
new_posts: "Nuevos temas"
|
||||
new_users: "Nuevos usuarios"
|
||||
popular_topics: "Temas populares"
|
||||
follow_topic: "Seguir este tema"
|
||||
join_the_discussion: "Leer má"
|
||||
popular_posts: "Temas populares"
|
||||
from_topic_label: "Formulario"
|
||||
more_new: "Nuevos temas en las categorías que sigues"
|
||||
subject_template: "Resumen de [%{site_name}]"
|
||||
unsubscribe: "Este resumen se envía desde %{site_link} cuando pasa un tiempo desde tu última visita. Para cancelar tu suscripción %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "clic aquí"
|
||||
from: "resumen de %{site_name}"
|
||||
preheader: "Un corto resumen desde tu última visita el %{last_seen_at}"
|
||||
mailing_list:
|
||||
why: "Actividad en %{site_link} a %{date}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Resumen del %{date}"
|
||||
|
|
@ -1865,6 +2100,7 @@ es:
|
|||
message_to_blank: "message.to está en blanco"
|
||||
text_part_body_blank: "text_part.body está en blanco"
|
||||
body_blank: "el cuerpo está en blanco"
|
||||
no_echo_mailing_list_mode: "Modo lista de correo desactivado para los post del usuario"
|
||||
color_schemes:
|
||||
base_theme_name: "Base"
|
||||
about: "Acerca de"
|
||||
|
|
@ -2432,6 +2668,137 @@ es:
|
|||
staff_tag_disallowed: "La etiqueta \"%{tag}\" solo puede ser insertada por moderadores."
|
||||
staff_tag_remove_disallowed: "La etiqueta \"%{tag}\" solo puede ser eliminada por moderadores."
|
||||
rss_by_tag: "Temas con la etiqueta %{tag}"
|
||||
finish_installation:
|
||||
congratulations: "Enhorabuena, ¡has instalado Discourse!"
|
||||
register:
|
||||
button: "Registrarse"
|
||||
title: "Registrar cuenta de administrador"
|
||||
help: "registra una nueva cuenta para empezar"
|
||||
no_emails: "Desgraciadamente, no se han definido emails de administrador durante la instalación, por lo que finalizar la configuración <a href='https://meta.discourse.org/t/how-to-create-an-administrator-account-after-install/14046'>podría ser difícil</a>."
|
||||
confirm_email:
|
||||
title: "Confirmar tu email"
|
||||
message: "<p>Hemos enviado un email de activación a <b>%{email}</b>. Por favor, sigue las intrucciones en el email para activar tu cuenta.</p><p>Si no llega, asegúrate que el email esté configurado correctamente en Discourse y comprueba tu carpeta de spam</p>"
|
||||
resend_email:
|
||||
title: "Volver a enviar email de activación"
|
||||
message: "<p>Hemos reenviado el correo de activación a <b>%{email}</b>"
|
||||
safe_mode:
|
||||
title: "Activar modo seguro"
|
||||
description: "El modo seguro permite probar tu página sin cargar plugins o customizaciones."
|
||||
no_customizations: "Desactivar todas las customizaciones"
|
||||
only_official: "Desactivar plugins no oficiale"
|
||||
no_plugins: "Desactivar todos los plugins"
|
||||
enter: "Activar modo seguro"
|
||||
wizard:
|
||||
title: "Instalación de Discourse"
|
||||
step:
|
||||
locale:
|
||||
title: "¡Bienvenido a tu foro de discourse!"
|
||||
fields:
|
||||
default_locale:
|
||||
description: "¿Cuál es el idioma por defecto para tu comunidad?"
|
||||
forum_title:
|
||||
title: "Nombre"
|
||||
description: "El nombre es un cartel que se vé desde lejos, la <i>primera</i> cosa que los visitantes en potencia verán sobre tu comunidad. ¿Qué dice el nombre de yu comunidad?"
|
||||
fields:
|
||||
title:
|
||||
label: "El nombre de la comunidad"
|
||||
site_description:
|
||||
label: "Describe tu comunidad en una frase corta"
|
||||
introduction:
|
||||
title: "Introducción"
|
||||
fields:
|
||||
welcome:
|
||||
label: "Tema de bienvenida"
|
||||
description: "<p>¿Cómo le describirías tu comunidad a un desconocido en alrededor de 1 minuto?</p> <ul> <li>¿A quién están enfocado el contenido?</li> <li> ¿Qué puedo encontrar aquí?</li> <li>¿Por qué debería visitar esta página</li> <p> Tu tema de bienvenida es la primera cosa que los nuevos visitantes verán. Piensa que es el <p>párrafo</p> que define tu comunidad.</p>"
|
||||
one_paragraph: "El mensaje de bienvenida no debería ser más de un párrafo."
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Acceso"
|
||||
description: "<p>¿Es tu comunidad abierta a todo el mundo o está restringida a ciertos miembros, ya sea por invitación o aprobación? Si lo prefieres, puedes hacer que sea privada, y hacerla pública más tarde.</p> <p>Recuerda que siempre puedes enviar invitaciones desde temas, o desde tu página de perfil.</p>"
|
||||
fields:
|
||||
privacy:
|
||||
choices:
|
||||
open:
|
||||
label: "Pública"
|
||||
description: "Todo el mundo puede acceder a la comunidad y registrar una cuenta"
|
||||
restricted:
|
||||
label: "Privada"
|
||||
description: "Solo gente invitada o con aprobación tiene acceso a esta comunidad"
|
||||
contact:
|
||||
title: "Contacto"
|
||||
fields:
|
||||
contact_email:
|
||||
label: "Correo"
|
||||
placeholder: "nombre@ejemplo.com"
|
||||
description: "Dirección de email de la persona o grupo responsable de esta comunidad. Usado para notificaciones críticas como reportes sin atender, actualizaciones de seguridad y estará en la <a href='/about' target='_blank'>página Acerca de</a> para cosas urgentes."
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "Página web"
|
||||
placeholder: "http://ejemplo.com/contacto"
|
||||
description: "Tu página de contacto o la de tu organización. Será mostrada en la <a href='/about' target='_blank'>página de acerca de</a>."
|
||||
site_contact:
|
||||
label: "Mensajes automáticos"
|
||||
description: "Todos los mensajes privados automáticos de Discourse serán mandados desde este usuarios. Más importante, este usuario será el que envíe el mensaje de bienvenida que se manda automáticamente a todos los usuarios."
|
||||
corporate:
|
||||
title: "Organización"
|
||||
description: "Estos nombres se usarán en tu <a href='/privacy' target='blank'>Política de privacidad</a> y <a href='/tos' target='blank'>Términos y condiciones</a>, que podrás editar en todo momento en la categoría Staff. Si no tienes una empresa, puedes saltarte este paso por ahora."
|
||||
fields:
|
||||
company_short_name:
|
||||
label: "Nombre de la empresa (corto)"
|
||||
placeholder: "Initech"
|
||||
company_full_name:
|
||||
label: "Nombre de la empresa (completo)"
|
||||
placeholder: "Initech S.L."
|
||||
company_domain:
|
||||
label: "Dominio de la empresa "
|
||||
placeholder: "initech.com"
|
||||
colors:
|
||||
title: "Tema"
|
||||
fields:
|
||||
theme_id:
|
||||
description: "¿Prefieres un tema oscuro o claro para empezar? Siempre lo puedes personalizar a través del panel del Administrador."
|
||||
choices:
|
||||
default:
|
||||
label: "Simple y claro"
|
||||
dark:
|
||||
label: "Simple y oscuro"
|
||||
logos:
|
||||
title: "Logos"
|
||||
fields:
|
||||
logo_url:
|
||||
label: "Logo principal"
|
||||
description: "La imágen que estará arriba a la izquierda en tu página. Usar un rectángulo ancho."
|
||||
logo_small_url:
|
||||
label: "Logo compacto"
|
||||
description: "Una versión compacta del logo que estará arriba a la izquierda cuando los usuarios bajen. Usar un cuadrado."
|
||||
icons:
|
||||
title: "Iconos"
|
||||
fields:
|
||||
favicon_url:
|
||||
label: "Icono pequeño"
|
||||
description: "Imagen usada para representar tu página en los navegadores que se vea bien en tamaños pequelos como 32px por 32px."
|
||||
apple_touch_icon_url:
|
||||
label: "Icono grande"
|
||||
description: "Icono usado para representar tu página en dispositivos modernos y que se ve bien para tamaños grandes. El tamaño recomendado es al menos de 144px por 144px."
|
||||
homepage:
|
||||
description: "Recomendamos mostrar los últimos temas en tu página principal, pero siempre puedes mostrar categorías (grupos de temas) en la página principal si prefieres."
|
||||
title: "Página de inicio"
|
||||
fields:
|
||||
homepage_style:
|
||||
choices:
|
||||
latest:
|
||||
label: "Temas recientes"
|
||||
categories:
|
||||
label: "Categorías"
|
||||
emoji:
|
||||
title: "Emoji"
|
||||
description: "¿Qué estilo de Emoji prefieres para tu comunidad? Siempre puedes añadir más Emojis personalizados a trvés de Admin, Personalizar, Emoji."
|
||||
invites:
|
||||
title: "Invitar staff"
|
||||
description: "¡Ya casi está! Invita algunos miembros del staff para ayudar a <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='blank'>iniciar conversaciones</a> con temas interesantes y respuestas para dar tu comunidad por empezadas."
|
||||
finished:
|
||||
title: "Tu foro de Discourse está listo!"
|
||||
description: |
|
||||
<p>Si alguna vez quieres cambiar alguno de estos ajustes, visita <a href='/admin' target='_blank'>tu sección de administrador</a>; la puedes encontrar el lado del icono de una llave inglesa en el menú de la página..</p>
|
||||
<p>Diviértete, y ¡buena suerte <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>construyendo tu nueva comunidad!</a></p>
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,8 +84,6 @@ fa_IR:
|
|||
max_username_length_range: "شما نمیتوانید حداکثر را کمتر از حداقل بگذارید."
|
||||
default_categories_already_selected: "شما نمیتوانید یک دسته بندی که در یک فهرست دیگر استفاده شده را انتخاب کنید."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "شما نمیتوانید بارگذاری به S3 را فعال کنید مگر اینکه 's3_upload_bucket' ارائه بدهید."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "قالب پروندهی بارگذاری شده باید csv و یا txt باشد."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "یک عملیات در حال اجراست. کار جدیدی نمی توان شروع کرد."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "پروندهی پشتیبان باید یک فایل فشرده با پسوند tar.gz. باشد."
|
||||
|
|
@ -877,7 +875,6 @@ fa_IR:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS انتخاب کننده برای المان های که اجازه دارند جاسازی شوند."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS انتخاب کننده برای المان های که از جاسازی پاک شده اند. "
|
||||
notify_about_flags_after: "اگر پرچم هایی هست که به آنها بعد از چند ساعت رسیدگی نشده٬ ایمیلی ارسال کن به contact_email. برای از کار انداختن 0 را تنظیم کن."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "اجازه بده / logs به نمایش خطاهای مناسب با اضافه کردن مجوز crossorigin به همه آنها دارای js ."
|
||||
show_create_topics_notice: "اگر سایت کمتر از 5 جستار عمومی دارد٬ اطلاع بده به مدیران تا جستارهای بیشتری بسازند."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: پیشنویسهای قدیمیتر از (n) روز را حذف کن
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "جلوگیری از دانلود کردن فایل پیوست توسط افراد ناشناس. اخطار: این جلوگیری می کنه از هر سایت دارای بدون عکسی. "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,8 @@ fi:
|
|||
default_categories_already_selected: "Et voi valita aluetta, joka on käytössä toisella listalla"
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Et voi ottaa s3 latausta käyttöön, jos et ole määrittänyt 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Ladattavan tiedoston pitäisi olla csv- tai txt-muodossa."
|
||||
file_should_be_csv: "Ladattavan tiedoston tulee olla CSV-muodossa."
|
||||
error: "Tiedoston lataus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Tehtävä on parhaillaan käynnissä. Uutta tehtävää ei voi aloittaa juuri nyt."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Varmuuskopion tulisi olla .tar.gz-pakattu tiedosto."
|
||||
|
|
@ -285,6 +286,8 @@ fi:
|
|||
too_many_users: "Voit lähettää varoituksia vain yhdelle käyttäjälle kerrallaan."
|
||||
cant_send_pm: "Pahoittelut, et voi lähettää tälle käyttäjälle yksityisviestiä."
|
||||
no_user_selected: "Sinun täytyy valita kelpaava käyttäjä."
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "ei ole käypä. URL:in tulisi sisältää http:// tai https://."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -875,7 +878,7 @@ fi:
|
|||
email_token_valid_hours: "Unohtuneen salasanan / tilin vahvistamisen tokenit ovat voimassa (n) tuntia."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Unohtuneen salasanan / tilin vahvistamisen tokenit ovat vielä voimassa (n) tuntia käyttämisen jälkeen."
|
||||
enable_badges: "Ota käyttöön ansiomerkkijärjestelmä"
|
||||
enable_whispers: "Salli henkilökunnan keskustella yksityisestä ketjun sisällä. (kokeellinen)"
|
||||
enable_whispers: "Salli henkilökunnan yksityiskeskustelu ketjujen sisällä."
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Määrittele robots.txt-tiedostossa, että hakukoneet saavat luetteloida sivuston."
|
||||
email_domains_blacklist: "Pystyviivalla eroteltu lista sähköposti-verkkotunnuksista, joista käyttäjät eivät voi luoda tiliä. Esimerkiksi mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "Pystyviivalla eroteltu lista sähköposti-verkkotunnuksista, joista käyttäjien pitää luoda tilinsä. VAROITUS: Käyttäjiä, joiden sähköpostiosoite on muusta verkkotunnuksesta ei sallita!"
|
||||
|
|
@ -1159,7 +1162,6 @@ fi:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS valitsin elementeille, jotka sallitaan upotetuissa viesteissä."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS valitstin elementeille, jotka poistetaan upotetuista viesteistä."
|
||||
notify_about_flags_after: "Jos liputuksia ei ole käsitelty näin moneen tuntiin, lähetä sähköposti contact_email osoitteeseen. Aseta 0 ottaaksesi pois käytöstä."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Salli /logs näyttää kunnolliset virheilmoitukset lisäämällä crossorigin permissions kaikkiin sisällytettyihin js-kirjastoihin."
|
||||
show_create_topics_notice: "Jos palstalla on vähemmän kuin 5 julkista ketjua, huomauta ylläpitäjiä ketjujen luonnista."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Poista yli (n) päivää vanhat luonnokset.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Vähimmäismäärä käyttäjiä, joka vaaditaan aloitustilan poistamiseen (aseta 0 poistaaksesi käytöstä)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1187,7 +1187,6 @@ fr:
|
|||
embed_whitelist_selector: "Sélecteur CSS pour les éléments qui seront autorisés dans les contenus embarqués."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Sélecteur CSS pour les éléments qui seront interdits dans les contenus embarqués."
|
||||
notify_about_flags_after: "Si il y a des signalements qui n'ont pas été traités après ce nombre d'heure, envoyer un courriel à contact_email. Désactiver la fonctionnalité en indiquan 0."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Autoriser /logs à afficher correctement les erreurs en ajoutant des permissions de crossorigin sur toutes les inclusions de js."
|
||||
show_create_topics_notice: "Si le site contient moins de 5 sujets publics, afficher un message pour demander aux administrateurs de créer d'autres sujets."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Supprimer les brouillons plus vieux que (n) jours.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Nombre minimum d'utilisateurs nécessaire pour désactiver le mode de démarrage (mettre à 0 pour désactiver)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -941,7 +941,7 @@ he:
|
|||
automatic_backups_enabled: "הרץ גיבויים אוטומטים כמו שמוגדר בתדירות הגיבויים"
|
||||
backup_frequency: "באיזו תכיפות אנחנו מגבים את האתר, בימים."
|
||||
enable_s3_backups: "העלאת גיבויים ל-S3 לאחר השלמתם. חשוב: דורש הזנת הרשאות S3 תקפות להגדרות הקבצים."
|
||||
s3_backup_bucket: "הדלי המרוחק שבו לשמור גיבויים. אזהרה: סימו לב שהוא דלי פרטי."
|
||||
s3_backup_bucket: "הדלי המרוחק שבו לשמור גיבויים. אזהרה: שימו לב שהוא דלי פרטי."
|
||||
s3_disable_cleanup: "בטלו את ההסרה של גיבויים מ S3 כאשר הם מוסרים מקומית."
|
||||
backup_time_of_day: "הגדרת זמן לגיבוי לפי UTC."
|
||||
backup_with_uploads: "כללו העלאות בגיבויים התקופתיים. ביטול של אפשרות זו תגבה רק את בסיס הנתונים."
|
||||
|
|
@ -1184,7 +1184,6 @@ he:
|
|||
embed_whitelist_selector: "בוררי CSS לאלמנטים שיותר להטמיע."
|
||||
embed_blacklist_selector: "בוררי CSS לאלמנטים שיוסרו מן ההטמעות."
|
||||
notify_about_flags_after: "אם יש דגלים שלא טופלו לאחר כמות זו של שעות, שילחו אימייל ל contact_email. קבעו 0 לניטרול."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "אפשרו ל-/logs להציג שגיאות בצורה נכונה באמצעות הוספת הרשאות לגישה בין אתרים (crossorigin permissions) בכל ה-js הכלולים."
|
||||
show_create_topics_notice: "אם לאתר פחות מ-5 נושאים פומביים, הציגו מודעה המבקשת מן המנהלים ליצור עוד נושאים."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: מחקו טיוטות בנות יותר מ (n) ימים.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "מספר משתמשים מינימלי שנדרש כדי לנטרל מצב איתחול (קבעו ל 0 כדי לנטרל)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,8 +81,6 @@ id:
|
|||
max_username_length_exists: "Anda tidak boleh menentukan jumlah karakter maksimum username dibawah username terpendek. "
|
||||
max_username_length_range: "Anda tidak bisa menentukan jumlah maksimum dibawah jumlah minimum."
|
||||
default_categories_already_selected: "Anda tidak boleh memilih kategori yang digunakan di daftar lainnya."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "File yang diunggah harus dalam format csv atau txt."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Proses lain sedang berjalan. Tidak dapat menjalankan proses baru saat ini."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "File backup harus berupa arsip .tar.gz."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,8 +77,6 @@ ja:
|
|||
load_from_remote: "投稿の読み込みに失敗しました。"
|
||||
site_settings:
|
||||
min_username_length_range: "最小値を最大値より上にすることはできません。"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "アップロードするファイルは、csv または txt 形式である必要があります。"
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "操作を実行しています。他の操作はできません。"
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "バックアップファイルは .tar.gz形式である必要があります。"
|
||||
|
|
@ -860,7 +858,6 @@ ja:
|
|||
embed_whitelist_selector: "embedを許可するエレメントのCSS Selector"
|
||||
embed_blacklist_selector: "embedから削除するエレメントのCSS Selector"
|
||||
notify_about_flags_after: "この数時間後に処理されていない通報がある場合は、contact_emailにメールを送信する。0を設定すると無効になります"
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "全てのJSにcrossorigin権限を追加することで、/logsに適切なエラーを表示することを許可する"
|
||||
show_create_topics_notice: "サイトにpublicなトピックが5よりも少ない場合、トピックを作成するための通知が管理者に表示される"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) 日間経過したドラフトを削除
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "匿名ユーザーが添付ファイルをダウンロードするのを防止。警告: 画像ではなく、添付ファイルとして投稿された全てのファイルが対象です"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,8 +75,6 @@ ko:
|
|||
other: '%{model} 저장 시에 %{count}개의 에러가 발생하여 진행을 못했습니다.'
|
||||
embed:
|
||||
load_from_remote: "글 로딩 중 오류가 발생하였습니다."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "CSV 또는 TXT형식의 파일을 업로드해야 합니다."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "현재 %{operation} 작업중입니다. %{operation} 작업을 지금 시작할 수 없습니다."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "백업 파일은 .tar.gz형식의 파일이어야 합니다."
|
||||
|
|
@ -854,7 +852,6 @@ ko:
|
|||
embed_whitelist_selector: "embed에서 보여져야 할 DOM element 선택하는 CSS 셀렉터"
|
||||
embed_blacklist_selector: "embed에서 지워져야 할 DOM element 선택하는 CSS 셀렉터"
|
||||
notify_about_flags_after: "이 시간동안 처리되지 않은 신고가 들어와 있으면, contact_email 주소로 이메일을 보냅니다. 0으로 넣으면 비활성화됩니다."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "/logs에서 적절한 모든 js를 포함해 crossorigin 권한 오류가 뜨도록 합니다."
|
||||
show_create_topics_notice: "이 사이트에 5개 이하의 공개 글타래가 있으면, 관리자에게 글타래 좀 만들라고 알려줍니다."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) 일지난 임시 보관글 삭제하기
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "익명 사용자가 다운로드를 받지 못하게 합니다. 경고: 이미지 파일 외 모든 첨부파일이 다운로드 받지 못하게 됩니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,6 +151,7 @@ nb_NO:
|
|||
posts: "Siste innlegg"
|
||||
private_posts: "Siste private meldinger"
|
||||
group_posts: "Siste innlegg fra %{group_name}"
|
||||
tag: "Emner merket med stikkord"
|
||||
too_late_to_edit: "Det innlegget ble laget for lenge siden. Det kan ikke lenger bli redigert eller slettet."
|
||||
excerpt_image: "bilde"
|
||||
queue:
|
||||
|
|
@ -175,13 +176,13 @@ nb_NO:
|
|||
new-topic: |
|
||||
Velkommen til %{site_name} — **takk for at du starter et nytt innlegg!**
|
||||
|
||||
- Høres tittelen på innlegget interessant ut hvis du leser den høyt? Er det en god oppsummering?
|
||||
- Høres tittelen på innlegget interessant ut hvis du leser den høyt? Er den en god oppsummering?
|
||||
|
||||
- Hvem vil være interessert i dette? Hvorfor har det noe å si? Hva slags respons er du ute etter?
|
||||
|
||||
- Bruk relevante begrep i emnet så andre kan *finne* det. Velg en kategori for å gruppere emnet ditt med andre liknende emner.
|
||||
- Bruk relevante begrep i emnet så andre kan *finne* det. Velg en kategori for å gruppere emnet ditt med andre lignende emner.
|
||||
|
||||
[Se våre retningslinjer for felleskapet](/guidelines) for mer informasjon. Denne meldingen vises kun for ditt/dine første %{education_posts_text}.
|
||||
[Se retningslinjene for dette nettstedet](/guidelines) for mer informasjon. Denne meldingen vises kun for ditt/dine første %{education_posts_text}.
|
||||
new-reply: |
|
||||
Velkommen til %{site_name} — **takk for at du bidrar!**
|
||||
|
||||
|
|
@ -253,7 +254,7 @@ nb_NO:
|
|||
no_info_other: "<div class='missing-profile'>%{name} har ikke skrevet noe i Om meg-feltet på sin profil ennå</div>"
|
||||
vip_category_name: "Salong"
|
||||
vip_category_description: "En kategori tilgjengelig for brukere med tillitsnivå 3 og høyere."
|
||||
meta_category_name: "Tilbakemelding"
|
||||
meta_category_name: "Tilbakemeldinger"
|
||||
meta_category_description: "Diskusjon om dette nettstedet, hvordan det er organisert, hvordan det fungerer og hvordan vi kan forbedre det."
|
||||
staff_category_name: "Stab"
|
||||
staff_category_description: "Privat kategori for diskusjoner blant staben. Emner er kun synlige for administratorer og moderatorer."
|
||||
|
|
@ -283,7 +284,7 @@ nb_NO:
|
|||
[trust]: https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "Om kategorien %{category} "
|
||||
replace_paragraph: "(Erstatt dette første avsnittet med en kort beskrivelse av den nye kategorien din. Denne teksten vil vises i oversikten over kategorier, så prøv å holde den under 200 ord. **Til du endrer denne beskrivelsen eller oppretter emner vil denne kategorien ikke vises på kategorier-siden.**)"
|
||||
replace_paragraph: "(Erstatt dette første avsnittet med en kort beskrivelse av den nye kategorien din. Denne teksten vil vises i oversikten over kategorier, så prøv å holde den under 200 ord. **Inntil du endrer denne beskrivelsen eller oppretter emner, vil denne kategorien ikke vises på kategorier-siden.**)"
|
||||
post_template: "%{replace_paragraph}\n\nBruk de følgende avsnittene for en lengre beskrivelse, eller for å beskrive retningslinjer eller regler for kategorien:\n\n- Hvorfor skal folk bruke denne kategorien? Hva er den ment for?\n\n- På hvilken måte skiller den seg fra de andre kategoriene vi allerede har?\n\n- Hva skal emner i denne kategorien generelt sett inneholde?\n\n- Trenger vi denne kategorien? Kan vi slå den sammen med en annen kategori eller underkategori?\n"
|
||||
errors:
|
||||
uncategorized_parent: "Ukategorisert kan ikke ha en foreldrekategori"
|
||||
|
|
@ -296,6 +297,7 @@ nb_NO:
|
|||
one: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har 1 emne. Eldste emne er %{topic_link}."
|
||||
other: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har %{count} emner. Eldste emne er %{topic_link}."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Kan ikke slette denne kategorien fordi emneantallet er %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Emner som ikke trenger en kategori eller som ikke passer i noen av de eksisterende."
|
||||
trust_levels:
|
||||
newuser:
|
||||
title: "ny bruker"
|
||||
|
|
@ -404,6 +406,7 @@ nb_NO:
|
|||
please_continue: "Fortsett til %{site_name}"
|
||||
error: "Det oppsto en feil ved endring av din e-postadresse. Kanskje addressen allerede er i bruk?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Takk for at du bekreftet din nåværende e-postadresse"
|
||||
description: "Vi sender deg en e-post til din nye adresse for bekreftelse."
|
||||
activation:
|
||||
already_done: "Beklager, denne bekreftelseslenken er ikke lenger gyldig. Kanskje er kontoen din allerede aktivert?"
|
||||
|
|
@ -477,6 +480,10 @@ nb_NO:
|
|||
make: "Dette emnet er nå en banner. Det vil vises på toppen av hver side til brukeren lukker det."
|
||||
remove: "Dette emnet er ikke lenger en banner. Det vil ikke lenger vises på toppen av hver side."
|
||||
unsubscribe:
|
||||
stop_watching_topic: "Slutt å følge dette emnet, %{link}"
|
||||
mute_topic: "Demp alle varslene for dette emnet, %{link}"
|
||||
unwatch_category: "Slutt å følge alle emner i %{category}"
|
||||
mailing_list_mode: "Slå av e-postlistemodus"
|
||||
disable_digest_emails: "Slutt å sende meg oppsummerings-eposter"
|
||||
reports:
|
||||
visits:
|
||||
|
|
@ -575,7 +582,7 @@ nb_NO:
|
|||
http_background_reqs:
|
||||
title: "Bakgrunn"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Forespørsler for live-oppdateringer og -sporing"
|
||||
yaxis: "Forespørsler brukt for direkte-oppdateringer og -overvåkning"
|
||||
http_2xx_reqs:
|
||||
title: "Status 2xx (OK)"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
|
|
@ -614,16 +621,16 @@ nb_NO:
|
|||
memory_warning: 'Serveren din kjører med mindre enn 1 GB med minne. Minst 1 GB RAM er anbefalt.'
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Ord som automatisk vil bli erstattet med ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-slett skjulte innlegg som er skjult i mer enn 30 dager."
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Slett automatisk skjulte innlegg som har vært skjult i mer enn 30 dager."
|
||||
default_locale: "Standard språk for denne instansen av Discourse (ISO 639-1 Kode)"
|
||||
allow_user_locale: "Tillta at brukere velger eget språk"
|
||||
allow_user_locale: "Tillat brukere å velge eget språk"
|
||||
min_post_length: "Minimum tillatt lengde for innlegg i tegn"
|
||||
min_first_post_length: "Minimum tillatt lengde på for teksten i første innlegg"
|
||||
max_post_length: "Maksimum tillatt lengde for innlegg i tegn"
|
||||
min_topic_title_length: "Minimum tillatt lengde for tittel i tegn"
|
||||
max_topic_title_length: "Maksimum tillatt lengde for innlegg i tegn"
|
||||
min_search_term_length: "Minimum lengde på søkeord i tegn"
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Tillat emner med lik, duplikat tittel."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Tillat flere emner med identisk tittel."
|
||||
unique_posts_mins: "Hvor mange minutter før en bruker kan lage en post med det samme innholdet igjen"
|
||||
educate_until_posts: "Når bruker begynner å skrive på de første (n) innleggene, vis pop-up med opplæringspanelet for nye brukere i editoren."
|
||||
title: "Navnet på denne siden, slik du vil ha det i title-taggen."
|
||||
|
|
@ -637,7 +644,7 @@ nb_NO:
|
|||
disabled_image_download_domains: "Eksterne bilder vil aldri bli lastet ned fra disse domenene (pipe-separert liste)."
|
||||
editing_grace_period: "(n) sekunder etter publisering vil redigering ikke opprette en ny versjon i redigeringsloggen."
|
||||
post_edit_time_limit: "Forfattere kan redigere eller slette innleggene sine (n) minutter etter opprettelse. Sett 0 for uendelig."
|
||||
edit_history_visible_to_public: "Alle kan se tidligere versjoner av et redigert innlegg. Hvis det er slått av kan kun stab se det."
|
||||
edit_history_visible_to_public: "Alle kan se tidligere versjoner av et redigert innlegg. Hvis det er slått av kan kun staben se det."
|
||||
delete_removed_posts_after: "Innlegg som blir fjernet av forfatter blir automatisk slettet etter (n) timer. Sett til 0 og innleggene blir slettet øyeblikkelig."
|
||||
max_image_width: "Maksimal thumbnail bredde for bilder i et innlegg"
|
||||
max_image_height: "Maksimal thumbnail høyde for bilder i et innlegg"
|
||||
|
|
@ -646,7 +653,7 @@ nb_NO:
|
|||
summary_max_results: "Det maksimale antall innlegg som returneres av 'Oppsummér dette emnet'"
|
||||
allow_moderators_to_create_categories: "Tillat moderatorer å opprette nye kategorier"
|
||||
topics_per_period_in_top_summary: "Antall topp-emner vises som standard i oppsummeringen av topp-emner."
|
||||
show_email_on_profile: "Vis brukerens e-postadresse i profilen (kun synlig for brukeren selv og forum staff)"
|
||||
show_email_on_profile: "Vis brukerens e-postadresse i profilen (kun synlig for brukeren selv og forumstaben)"
|
||||
email_token_valid_hours: "Glemt passord / aktiver konto tokens er gyldig for (n) timer."
|
||||
enable_badges: "Aktiver badge system"
|
||||
log_out_strict: "Ved utlogging, logg ut av ALLE enheter som er pålogget"
|
||||
|
|
@ -672,10 +679,20 @@ nb_NO:
|
|||
allow_profile_backgrounds: "Gi brukere mulighet til å laste opp profilbakgrunner."
|
||||
enable_mobile_theme: "Mobilenheter bruker et mobilvennlig tema, med muligheten til å gå til den fulle siden. Deaktiver dette hvis du ønsker å bruke et tilpasset stilark."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Hvor mange innlegg en bruker kan lage innenfor en topic før de blir påminnet om dominering av en topic."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for emner når brukeren når bunnen."
|
||||
enable_emoji: "Aktiver emoji."
|
||||
emoji_set: "Hvordan vil du ha din emoji?"
|
||||
default_email_digest_frequency: "Standardinnstillingen for hvor ofte brukere mottar oppsummerings-eposter"
|
||||
default_include_tl0_in_digests: "La det være standardinnsillingen å inkluder innlegg fra nye brukere i oppsummerings-eposter. Brukere kan endre dette i preferansene sine."
|
||||
default_email_mailing_list_mode_frequency: "Brukere som slår på e-postlistemodus, vil motta e-poster så ofte som standard"
|
||||
disable_mailing_list_mode: "Forby brukere å slå på e-postlistemodus"
|
||||
default_email_previous_replies: "Inkludér tidligere svar i e-poster som standard."
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "Automatisk fjern feste for emner når brukeren når bunnen som standard."
|
||||
default_categories_watching: "Liste med kategorier som følges som standard"
|
||||
default_categories_tracking: "Liste med kategorier som overvåkes som standard"
|
||||
default_categories_muted: "Liste med kategorier som blir dempet som standard"
|
||||
default_categories_watching_first_post: "Liste med kategorier hvor det første innlegget i hvert nye emner følges som standard."
|
||||
remove_muted_tags_from_latest: "Ikke vis emner med dempede stikkord i listen med siste emner."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Ugyldig e-mail adresse"
|
||||
invalid_string: "Ugyldig verdi"
|
||||
|
|
@ -712,10 +729,10 @@ nb_NO:
|
|||
other: "Dette emnet ble automatisk lukket %{count} minutter etter siste innlegg. Emnet kan ikke lenger svares på. "
|
||||
autoclosed_disabled: "Dette emnet er nå åpent. Emnet kan svares på. "
|
||||
autoclosed_disabled_lastpost: "Dette emnet er åpnet. Nye svar er tillatt."
|
||||
pinned_enabled: "Dette emnet er nå fastsatt. Det vil vises i toppen av sin kategori og alle emne lister frem til en administrator, for alle, eller brukerne for dem selv løsgjør emnet. "
|
||||
pinned_disabled: "Dette emnet er ikke lenger fastsatt. Det vil ikke lenger vises i toppen av sin kategori."
|
||||
pinned_globally_enabled: "Dette emnet er nå fastsatt globalt. Det vil vises i toppen av sin kategori og alle emne lister frem til administrator, for alle, eller brukerne for dem selv løsgjør emnet. "
|
||||
pinned_globally_disabled: "Dette emnet er ikke lenger fastsatt. Det vil ikke lenger vises i toppen av sin kategori."
|
||||
pinned_enabled: "Dette emnet er nå festet. Det vil vises i toppen av sin kategori inntil festet fjernes av en administrator eller av enkeltbrukere for seg selv."
|
||||
pinned_disabled: "Dette emnet er ikke lenger festet. Det vil ikke lenger vises i toppen av sin kategori."
|
||||
pinned_globally_enabled: "Dette emnet er nå festet globalt. Det vil vises i toppen av sin kategori og alle emne lister inntil festet fjernes for alle av staben, eller for enkelte brukere av dem selv."
|
||||
pinned_globally_disabled: "Dette emnet er ikke lenger festet. Det vil ikke lenger vises i toppen av sin kategori."
|
||||
visible_enabled: "Dette emnet er nå listet. Det vil vises i emne listene. "
|
||||
visible_disabled: "Dette ement er ikke lenger listet. Det vil ikke lenger bli vist i noen av emnelistene. Den eneste måten å få tilgang til dette emnet er via en direkte link. "
|
||||
login:
|
||||
|
|
@ -753,6 +770,10 @@ nb_NO:
|
|||
subject_template: "Ny konto på vent"
|
||||
too_many_tl3_flags:
|
||||
subject_template: "Ny konto på vent"
|
||||
unsubscribe_mailing_list: |
|
||||
Du mottar dette fordi du har slått på e-postlistemodus.
|
||||
|
||||
For å melde deg av disse e-postene [klikk her](%{unsubscribe_url}).
|
||||
user_notifications:
|
||||
digest:
|
||||
why: "Dette har skjedd på %{site_link} siden ditt forrige besøk %{last_seen_at}"
|
||||
|
|
@ -770,7 +791,7 @@ nb_NO:
|
|||
preheader: "En kort oppsummering siden ditt siste besøk på %{last_seen_at}"
|
||||
mailing_list:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Oppsummering for %{date}"
|
||||
unsubscribe: "Denne oppsummeringen sendes daglig fordi e-postliste-modus er aktivert. For å melde deg deg av %{unsubscribe_link}."
|
||||
unsubscribe: "Denne oppsummeringen sendes daglig fordi e-postlistemodus er aktivert. For å melde deg deg av %{unsubscribe_link}."
|
||||
from: "%{site_name}-oppsummering"
|
||||
new_topics: "Nye emner"
|
||||
account_created:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,6 +71,7 @@ nl:
|
|||
has_already_been_used: "is al gebruikt"
|
||||
inclusion: komt niet voor in de lijst
|
||||
invalid: is ongeldig
|
||||
is_invalid: "lijkt onduidelijk, is het een volledige zin?"
|
||||
less_than: moet minder zijn dan %{count}
|
||||
less_than_or_equal_to: moet minder zijn dan of gelijk zijn aan %{count}
|
||||
not_a_number: is niet een getal
|
||||
|
|
@ -105,11 +106,13 @@ nl:
|
|||
default_categories_already_selected: "Je kan geen categorie selecteren die wordt gebruikt in een andere lijst."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "U kunt niet de uploads van de S3 toestaan totdat u de 's3_upload_bucket' hebt verleend."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Het bestand moet in csv- of txt-formaat zijn."
|
||||
file_should_be_csv: "Het geüploade bestand moet in csv-formaat zijn."
|
||||
error: "Er trad een fout op tijdens het uploaden van dat bestand. Probeer het later nog eens."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Er wordt al een opdracht uitgevoerd. Kan nu niet een nieuwe opdracht starten."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Het backupbestand moet een .tar.gz archief zijn."
|
||||
not_enough_space_on_disk: "Er is niet voldoende ruimte op de schijf vrij om deze backup te uploaden."
|
||||
invalid_filename: "De naam van het backup-bestand bevat ongeldige tekens. Geldige tekens zijn a-z 0-9 . - _."
|
||||
not_logged_in: "Om dat te kunnen doen moet je ingelogd zijn."
|
||||
not_found: "De opgevraagde URL of resource kan niet gevonden worden."
|
||||
invalid_access: "Je hebt geen permissie om de opgevraagde resource te bekijken."
|
||||
|
|
@ -157,6 +160,7 @@ nl:
|
|||
topic_not_found: "Er is iets fout gegaan. Wellicht is het topic gesloten of verwijderd terwijl je er naar keek?"
|
||||
just_posted_that: "lijkt teveel op het bericht dat je net geschreven hebt"
|
||||
invalid_characters: "bevat ongeldige tekens"
|
||||
is_invalid: "lijkt onduidelijk, is het een volledige zin?"
|
||||
next_page: "volgende pagina →"
|
||||
prev_page: "← vorige pagina"
|
||||
page_num: "Pagina %{num}"
|
||||
|
|
@ -267,6 +271,7 @@ nl:
|
|||
name: "Naam categorie"
|
||||
topic:
|
||||
title: 'Titel'
|
||||
featured_link: 'Uitgelichte link'
|
||||
post:
|
||||
raw: "Inhoud"
|
||||
user_profile:
|
||||
|
|
@ -280,18 +285,29 @@ nl:
|
|||
too_many_users: "Je kunt een waarschuwing per keer slechts naar één ander lid sturen."
|
||||
cant_send_pm: "Sorry, je kan geen privébericht sturen naar deze persoon."
|
||||
no_user_selected: "Je moet een geldige gebruiker selecteren."
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "is ongeldig. URL moet http:// of https:// bevatten."
|
||||
invalid_category: "kan niet worden gewijzigd in deze categorie."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
password:
|
||||
common: "is een van de 10000 meest gebruikte wachtwoorden. Gebruik een veiliger wachtwoord."
|
||||
same_as_username: "is hetzelfde als je gebruikersnaam. Gebruik een veiliger wachtwoord."
|
||||
same_as_email: "is hetzelfde als je e-mailadres. Gebruik een veiliger wachtwoord."
|
||||
same_as_current: "is hetzelfde als je huidige wachtwoord."
|
||||
ip_address:
|
||||
signup_not_allowed: "Inschrijven vanaf dit account is niet toegestaan."
|
||||
color_scheme_color:
|
||||
attributes:
|
||||
hex:
|
||||
invalid: "is niet een geldige kleur"
|
||||
post_reply:
|
||||
base:
|
||||
different_topic: "Het bericht en antwoord moeten bij hetzelfde topic horen."
|
||||
web_hook:
|
||||
attributes:
|
||||
payload_url:
|
||||
invalid: "De URL is ongeldig. URL's moeten http:// of https:// bevatten. En een leeg veld is niet toegestaan."
|
||||
<<: *errors
|
||||
user_profile:
|
||||
no_info_me: "<div class='missing-profile'>Het Over Mij-profielveld is nog leeg, <a href='/users/%{username_lower}/preferences/about-me'>zou je deze willen invullen?</a></div>"
|
||||
|
|
@ -468,6 +484,7 @@ nl:
|
|||
please_continue: "Ga verder naar %{site_name}"
|
||||
error: "Er ging iets mis bij het wijzigen van je e-mailadres. Wellicht is deze al in gebruik?"
|
||||
error_staged: "Er ging iets mis bij het wijzigen van je e-mailadres. Het adres is reeds in gebruik door een staged gebruiker."
|
||||
already_done: "Sorry, de bevestigingslink is niet langer geldig. Misschien is je e-mail al veranderd?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Dank voor het bevestigen van je e-mailadres"
|
||||
description: "We sturen nu ter bevestiging een e-mail naar je nieuwe adres."
|
||||
|
|
@ -478,6 +495,7 @@ nl:
|
|||
continue_button: "Ga verder naar %{site_name}"
|
||||
welcome_to: "Welkom bij %{site_name}!"
|
||||
approval_required: "Een moderator moet je nieuwe account handmatig activeren voordat je toegang krijgt tot dit forum. Je krijgt een e-mail van ons wanneer je account is goedgekeurd!"
|
||||
missing_session: "We kunnen niet vaststellen of je account is aangemaakt, wees er alsjeblieft zeker van dat je cookies accepteert."
|
||||
post_action_types:
|
||||
off_topic:
|
||||
title: 'Off-topic'
|
||||
|
|
@ -517,6 +535,9 @@ nl:
|
|||
title: 'Stem'
|
||||
description: 'Stem op dit bericht'
|
||||
long_form: 'heeft op dit bericht gestemd'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "Je hebt geen favoriete berichten, als favoriet gemarkeerde berichten kun je later makkelijk terugvinden."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'Spam'
|
||||
|
|
@ -631,19 +652,27 @@ nl:
|
|||
page_view_anon_reqs:
|
||||
title: "Anoniem"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Anonieme paginaweergaven"
|
||||
page_view_logged_in_reqs:
|
||||
title: "Ingelogd"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Ingelogde paginaweergaven"
|
||||
page_view_crawler_reqs:
|
||||
title: "Web Crawlers"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Web Crawler paginaweergaven"
|
||||
page_view_total_reqs:
|
||||
title: "Totaal"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Totaal paginaweergaven"
|
||||
page_view_logged_in_mobile_reqs:
|
||||
title: "Ingelogde paginaweergaven"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Mobiele ingelogde paginaweergaven"
|
||||
page_view_anon_mobile_reqs:
|
||||
title: "Anonieme paginaweergaven"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Mobiele anonieme paginaweergaven"
|
||||
http_background_reqs:
|
||||
title: "Achtergrond"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
|
|
@ -791,7 +820,6 @@ nl:
|
|||
email_token_valid_hours: "Wachtwoord vergeten / activeer account tokens zijn (n) uur geldig."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Wachtwoord vergeten / activeer account tokens zijn nog geldig gedurende een respijtperiode van (n) uur na het benutten."
|
||||
enable_badges: "Activeer het badgesysteem"
|
||||
enable_whispers: "Sta private communicatie tussen medewerkers toe in een topic. (experimenteel)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Specificeer in robots.txt dat de site geïndexeerd mag worden door zoekmachines."
|
||||
email_domains_blacklist: "Een lijst van e-maildomeinen gescheiden door een vertikaal streepje (pipe), die niet worden toegestaan. Voorbeeld: mailingen.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "Een lijst van e-maildomeinen gescheiden door een vertikaal streepje (pipe), die zijn voorgeschreven om te worden toegelaten. WAARSCHUWING: Gebruikers met andere e-maildomeinen dan opgenomen in de lijst worden NIET toegelaten."
|
||||
|
|
@ -1018,7 +1046,6 @@ nl:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS-selector voor de elementen die zijn toegestaan in invoegberichten."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS-selector voor de elementen die zijn verwijderd uit invoegberichten."
|
||||
notify_about_flags_after: "Als er vlaggen zijn die nog niet zijn afgehandeld na dit aantal uren, stuur dan een e-mail naar de contact_email. Zet op 0 om uit te schakelen."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Laat /logs juiste errors weergeven door crossorigin toestemmingen toe te voegen op alle js includes."
|
||||
show_create_topics_notice: "Als de site minder dan 5 publieke topics heeft, toon dan een melding waarin admins gevraagd wordt om een aantal topics te creëren."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Verwijder concepten ouder dan (n) dagen.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkom dat anonieme gebruikers bijlagen mogen downloaden. WAARSCHUWING: hierdoor zullen website onderdelen, anders dan afbeeldingen, die zijn gepost als bijlage niet langer werken."
|
||||
|
|
@ -1496,6 +1523,15 @@ nl:
|
|||
initial_topic_title: Performancerapportages van de website
|
||||
topic_invite:
|
||||
user_exists: "Sorry, die gebruiker is al uitgenodigd. Je kan een gebruiker maar een keer voor een topic uitnodigen."
|
||||
wizard:
|
||||
step:
|
||||
invites:
|
||||
description: "Je bent bijna klaar! Nodig wat stafleden uit om te helpen met <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='blank'>het starten van discussies</a> met interessante topics en berichten om je gemeenschap op te zetten."
|
||||
finished:
|
||||
title: "Je Discourse staat klaar!"
|
||||
description: |
|
||||
<p>Als je deze instellingen ooit aan wilt passen, bezoek dan <a href='/admin' target='_blank'>je beheerafdeling</a>; vind het naast het moersleutelicoon in het sitemenu.</p>
|
||||
<p>Veel plezier, en succes met <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>het opbouwen van je nieuwe gemeenschap!</a></p>
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@ pl_PL:
|
|||
short: "%d.%m.%Y"
|
||||
short_no_year: "%-d %B"
|
||||
date_only: "%-d %b %Y"
|
||||
long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P"
|
||||
date:
|
||||
month_names: [null, Styczeń, Luty, Marzec, Kwiecień, Maj, Czerwiec, Lipiec, Sierpień, Wrzesień, Październik, Listopad, Grudzień]
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
|
|
@ -28,13 +29,16 @@ pl_PL:
|
|||
loading: "Ładowanie"
|
||||
powered_by_html: 'Zasilane przez <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, najlepiej oglądać z włączonym JavaScriptem'
|
||||
log_in: "Logowanie"
|
||||
purge_reason: "Automatycznie usunięte jako porzucone, dezaktywowane konto."
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Pobieranie zewnętrznych grafik zostało wyłączone z uwagi na niską ilość wolnego miejsca na dysku."
|
||||
anonymous: "Anonim"
|
||||
emails:
|
||||
incoming:
|
||||
default_subject: "Przychodzący email od %{email}"
|
||||
show_trimmed_content: "Pokaż skróconą zawartość"
|
||||
maximum_staged_user_per_email_reached: "Osiągnięto maksymalną ilość użytkowników zarejestrowanych przez email."
|
||||
errors:
|
||||
empty_email_error: "Zdarza się kiedy mail jaki dostaliśmy jest pusty."
|
||||
no_message_id_error: "Zdarza się kiedy email nie posiada nagłówka 'Message-Id'."
|
||||
inactive_user_error: "Zdarza się kiedy nadawca jest nie aktywny."
|
||||
blocked_user_error: "Zdarza się kiedy nadawca jest zablokowany."
|
||||
|
|
@ -95,11 +99,13 @@ pl_PL:
|
|||
default_categories_already_selected: "Nie możesz wybrać kategorii użytej w innej liście."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Nie możesz wysyłać na S3 jeżeli nie podasz 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Wysłany plik powinien być w formacie CSV lub TXT."
|
||||
file_should_be_csv: "Wgrywany plik powinien być formatu csv."
|
||||
error: "Wystąpił błąd podczas wgrywania tego pliku. Spróbuj ponownie później."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Operacja jest już uruchomiona. Nie można teraz utworzyć nowej."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Plik z kopią zapasową powinien mieć postać archiwum .tar.gz."
|
||||
not_enough_space_on_disk: "Nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca, aby wczytać tę kopię zapasową."
|
||||
invalid_filename: "Plik kopii zapasowej zawiera nieprawidłowe znaki. Nieprawidłowe znaki to a-z 0-9 . - _."
|
||||
not_logged_in: "Aby to zrobić musisz się zalogować."
|
||||
not_found: "Żądany URL lub źródło nie mógł zostać znaleziony."
|
||||
invalid_access: "Nie jesteś uprawniony, by zobaczyć żądane źródło."
|
||||
|
|
@ -248,6 +254,7 @@ pl_PL:
|
|||
name: "Nazwa kategorii"
|
||||
topic:
|
||||
title: 'Tytuł'
|
||||
featured_link: 'Polecany link'
|
||||
post:
|
||||
raw: "Treść"
|
||||
user_profile:
|
||||
|
|
@ -261,12 +268,16 @@ pl_PL:
|
|||
too_many_users: "Jedno ostrzeżenie możesz wysłać tylko do pojedynczego użytkownika."
|
||||
cant_send_pm: "Przepraszamy, niestety nie możesz wysłać prywatnej wiadomości temu użytkownikowi."
|
||||
no_user_selected: "Musisz wybrać poprawnego użytkownika,"
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "Link jest nieprawidłowy, powinien zawierać http:// lub https://."
|
||||
invalid_category: "nie może być edytowany w tej kategorii."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
password:
|
||||
common: "jest jednym z 10000 najczęściej używanych haseł. Wybierz inne, bardziej bezpieczne hasło."
|
||||
same_as_username: "jest takie same jak Twoja nazwa użytkownika. Proszę użyj bardziej bezpiecznego hasła. "
|
||||
same_as_email: "jest takie same jak Twój email. Proszę użyj bardziej bezpiecznego hasła. "
|
||||
same_as_current: "Hasło jest takie same jak aktualne."
|
||||
ip_address:
|
||||
signup_not_allowed: "Rejestracja z tego konta jest niemożliwa."
|
||||
color_scheme_color:
|
||||
|
|
@ -276,6 +287,10 @@ pl_PL:
|
|||
post_reply:
|
||||
base:
|
||||
different_topic: "Wpis i odpowiedź muszą należeć do tego samego tematu."
|
||||
web_hook:
|
||||
attributes:
|
||||
payload_url:
|
||||
invalid: "Link jest nieprawidłowy, powinien zawierać http:// lub https://. Puste pole jest niedozwolone."
|
||||
<<: *errors
|
||||
user_profile:
|
||||
no_info_me: "<div class='missing-profile'>Pole O mnie w Twoim profilu jest obecnie puste, <a href='/users/%{username_lower}/preferences/about-me'>czy chcesz je wypełnić?</a></div>"
|
||||
|
|
@ -334,6 +349,8 @@ pl_PL:
|
|||
title: "początkujący"
|
||||
member:
|
||||
title: "uczestnik"
|
||||
regular:
|
||||
title: "zwyczajny"
|
||||
leader:
|
||||
title: "lider"
|
||||
change_failed_explanation: "Twoja próba obniżenia poziomu %{user_name} do '%{new_trust_level}' była nieudana. Ten użytkownik posiada już poziom '%{current_trust_level}'. %{user_name} pozostanie na poziomie '%{current_trust_level}' - jeśli chcesz to zmienić, najpierw zablokuj poziom zaufania temu użytkownikowi."
|
||||
|
|
@ -515,6 +532,12 @@ pl_PL:
|
|||
title: 'Głosuj'
|
||||
description: 'Głosuj za tym wpisem'
|
||||
long_form: 'zagłosowano za tym wpisem'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
others: "Brak zakładek."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "Nie masz lajkowanych postów."
|
||||
others: "Brak lajkowanych postów."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'Spam'
|
||||
|
|
@ -540,6 +563,8 @@ pl_PL:
|
|||
message:
|
||||
make: "Ten temat został ustawiony jako baner. Będzie pojawiać się na górze każdej strony do czasu zamknięcia przez użytkownika."
|
||||
remove: "Ten temat nie jest już banerem. Nie będzie pojawiać się na górze każdej strony."
|
||||
unsubscribed:
|
||||
title: "Od subskrybuj!"
|
||||
unsubscribe:
|
||||
title: "Wypisz"
|
||||
stop_watching_topic: "Przestań obserwować ten temat, %{link}"
|
||||
|
|
@ -550,8 +575,16 @@ pl_PL:
|
|||
log_out: "Wyloguj"
|
||||
user_api_key:
|
||||
title: "Zezwolić na dostęp aplikacji"
|
||||
authorize: "Autoryzuj"
|
||||
read: "odczyt"
|
||||
read_write: "odzczyt/zapis"
|
||||
scopes:
|
||||
message_bus: "Aktualizacje"
|
||||
notifications: "Przeczytaj i wyczyść powiadomienia"
|
||||
push: "Powiadomienia push dla zewnętrznych usług"
|
||||
session_info: "Czytaj informację o sesji użytkowników"
|
||||
read: "Czytaj wszystko."
|
||||
write: "Zapisz wszystko"
|
||||
reports:
|
||||
visits:
|
||||
title: "Wizyty użytkowników"
|
||||
|
|
@ -635,19 +668,27 @@ pl_PL:
|
|||
page_view_anon_reqs:
|
||||
title: "Anonimowy"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Anonimowe odsłony"
|
||||
page_view_logged_in_reqs:
|
||||
title: "Zalogowany"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Zalogowane odsłony"
|
||||
page_view_crawler_reqs:
|
||||
title: "Bot indeksujący"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Odsłony botów indeksujących"
|
||||
page_view_total_reqs:
|
||||
title: "Łącznie"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Wszystkie odsłony"
|
||||
page_view_logged_in_mobile_reqs:
|
||||
title: "Zalogowane odsłony"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Odsłony użytkowników mobilnych"
|
||||
page_view_anon_mobile_reqs:
|
||||
title: "Anonimowe odsłony"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Odsłony anonimowych użytkowników mobilnych"
|
||||
http_background_reqs:
|
||||
title: "Tło"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
|
|
@ -707,10 +748,16 @@ pl_PL:
|
|||
min_first_post_length: "Minimalna długość treści (liczba znaków) pierwszego wpisu w temacie "
|
||||
min_private_message_post_length: "Minimalna długość treści wiadomości "
|
||||
max_post_length: "Maksymalna długość wpisu, w znakach"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Włącz dodawanie linków w tematach."
|
||||
topic_featured_link_onebox: "Pokazuj onebox we wpisie jeśli jest taka możliwość, zapobiegaj edycji zawartości."
|
||||
open_topic_featured_link_in_external_window: "Otwieraj polecane linki w nowym oknie."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Pokazuj polecany link tematu w podsumowaniu mailowym."
|
||||
min_topic_title_length: "Minimalna długość tytułu tematu, w znakach"
|
||||
max_topic_title_length: "Maksymalna długość tytułu tematu, w znakach"
|
||||
min_private_message_title_length: "Minimalna liczba znaków w temacie wiadomości "
|
||||
min_search_term_length: "Minimalna długość wyszukiwanego tekstu, w znakach"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Jeśli wyszukiwanie na twoim duży forum jest wolne, ta opcja pozwala zaindeskować ostanie posty wpierw."
|
||||
search_recent_posts_size: "Jak dużo ostanich postów trzymać w indexie"
|
||||
allow_uncategorized_topics: "Zezwól na tworzenie tematów bez kategorii. UWAGA: jeśli jest jakiś nieskategoryzowany temat, musisz go przypisać do kategorii, zanim wyłączysz tę opcję."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Pozwól na tworzenie tematów o identycznych tytułach."
|
||||
unique_posts_mins: "Ile minut musi upłynąć zanim użytkownik będzie mógł ponownie zrobić wpis z tą samą treścią"
|
||||
|
|
@ -736,6 +783,7 @@ pl_PL:
|
|||
fixed_category_positions_on_create: "Jeżeli jest sprawdzone to porządkowanie kategorii będzie zależało od stworzonego tematu (requires fixed_category_positions). "
|
||||
post_excerpt_maxlength: "Maksymalna długość podsumowania / streszczenia wpisu."
|
||||
post_onebox_maxlength: "Maksymalna długość (ilość znaków) treści wpisu osadzonego via Onebox"
|
||||
max_oneboxes_per_post: "Masymalna ilość oneboxów w poście."
|
||||
logo_url: "Zdjęcie logo w lewym górnym rogu twojej strony powinno mieć kształt szerokiego prostokąta. Jeśli zostawisz miejsce puste, wyświetlany będzie tytuł strony."
|
||||
apple_touch_icon_url: "Ikona używana przez urządzenia Apple. Rekomendowany wymiar to 144px na 144px."
|
||||
notification_email: "Adres z którego wysyłane będą wszystkie istotne emaile systemowe.\nKonieczna jest poprawna konfiguracja rekordów SPF, DKIM oraz zwrotnego PTR użytej domeny."
|
||||
|
|
@ -768,6 +816,7 @@ pl_PL:
|
|||
show_email_on_profile: "Pokazuj email użytkownika w jego profilu (widoczny jedynie dla użytkownika i personelu)."
|
||||
email_token_valid_hours: "Tokeny resetujące hasło / aktywujące konto są ważne przez (n) godzin."
|
||||
enable_badges: "Włącz system odznak"
|
||||
enable_whispers: "Pozwalaj administracji na prywatną rozmowę w tematach."
|
||||
log_out_strict: "Po wylogowaniu wyloguj WSZYSTKIE sesje użytkownika na wszystkich urządzeniach."
|
||||
port: "OSTRZEŻENIE! Tylko dla Developera! Użyj ten port HTTP zamiast domyślnego portu 80. Pozostaw puste pole, domyślnie port 80"
|
||||
force_hostname: "OSTRZEŻENIE! Tylko dla Developera! Określ nazwę hosta w adresie URL. Pozostaw domyślnie puste."
|
||||
|
|
@ -872,6 +921,8 @@ pl_PL:
|
|||
default_other_external_links_in_new_tab: "Otwórz linki zewnętrzne w nowej karcie domyślnie."
|
||||
default_categories_watching: "Lista kategorii obserwowanych domyślnie."
|
||||
default_categories_tracking: "Lista kategorii śledzonych domyślnie."
|
||||
company_short_name: "Nazwa firmy (skrócona)"
|
||||
company_full_name: "Nazwa firmy (pełna)"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Nieprawidłowy adres email."
|
||||
invalid_username: "Użytkownik o takiej nazwie nie istnieje."
|
||||
|
|
@ -1056,6 +1107,12 @@ pl_PL:
|
|||
csv_export_failed:
|
||||
subject_template: "Nieudany eksport danych"
|
||||
text_body_template: "Przepraszamy, ale eksport danych zakończył się niepowodzeniem. Sprawdź logi lub skontaktuj się z operatorami serwisu."
|
||||
too_many_spam_flags:
|
||||
subject_template: "Nowe konto zawieszone"
|
||||
too_many_tl3_flags:
|
||||
subject_template: "Nowe konto zawieszone"
|
||||
blocked_by_staff:
|
||||
subject_template: "Konto tymczasowo zawieszone"
|
||||
pending_users_reminder:
|
||||
subject_template:
|
||||
one: "1 użytkownik czeka na zatwierdzenie"
|
||||
|
|
@ -1080,7 +1137,23 @@ pl_PL:
|
|||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PW] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
new_topics: "Nowe tematy"
|
||||
new_posts: "Nowe wpisy"
|
||||
new_users: "Nowi użytkownicy"
|
||||
popular_topics: "Popularne tematy"
|
||||
follow_topic: "Śledź ten temat"
|
||||
join_the_discussion: "Czytaj więcej"
|
||||
popular_posts: "Popularne wpisy"
|
||||
from_topic_label: "Od"
|
||||
subject_template: "%{site_name} Podsumowanie"
|
||||
click_here: "kliknij tutaj"
|
||||
from: "%{site_name} podsumowanie"
|
||||
mailing_list:
|
||||
from: "%{site_name} podsumowanie"
|
||||
new_topics: "Nowe tematy"
|
||||
topic_updates: "Aktualizacje tematu"
|
||||
view_this_topic: "Zobacz ten temat"
|
||||
back_to_top: "Powrót do góry"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Reset hasła"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1106,6 +1179,8 @@ pl_PL:
|
|||
|
||||
Kliknij na linku poniżej, aby ustawić swoje hasło:
|
||||
%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Potwierdź aktualny adres email"
|
||||
signup_after_approval:
|
||||
subject_template: "Zostałeś zaakceptowany na forum %{site_name}!"
|
||||
text_body_template: |+
|
||||
|
|
@ -1136,6 +1211,7 @@ pl_PL:
|
|||
|
||||
Jeśli powyższy link nie jest klikalny, spróbuj skopiować i wkleić go do pasku adresu Twojej przeglądarki.
|
||||
page_not_found:
|
||||
title: "Ups! Ta strona nie istnieje lub jest prywatna."
|
||||
popular_topics: "Popularne"
|
||||
recent_topics: "Ostatnie"
|
||||
see_more: "Więcej"
|
||||
|
|
@ -1155,15 +1231,19 @@ pl_PL:
|
|||
edit_reason: "lokalne kopie pobranych obrazów"
|
||||
unauthorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extensions: %{authorized_extensions})."
|
||||
pasted_image_filename: "Wklejone zdjęcie"
|
||||
file_missing: "Przepraszamy, należy podać plik do przesłania."
|
||||
images:
|
||||
size_not_found: "Przepraszamy, ale nie udało się ustalić rozmiaru obrazu. Może twój obraz jest uszkodzony?"
|
||||
email_log:
|
||||
no_user: "Nie można znaleźć użytkownika z ID %{user_id}"
|
||||
anonymous_user: "Użytkownik anonimowy"
|
||||
post_deleted: "Wpis został usunięty przez autora"
|
||||
user_suspended: "użytkownik został zawieszony"
|
||||
already_read: "użytkownik przeczytał ten post"
|
||||
message_blank: "wiadomość jest pusta"
|
||||
color_schemes:
|
||||
base_theme_name: "Podstawa"
|
||||
about: "O stronie"
|
||||
guidelines: "Przewodnik"
|
||||
privacy: "Prywatność"
|
||||
edit_this_page: "Edytuj tę stronę"
|
||||
|
|
@ -1178,6 +1258,13 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Warunki użytkowania"
|
||||
privacy_topic:
|
||||
title: "Polityka prywatności"
|
||||
badges:
|
||||
first_mention:
|
||||
name: Pierwsze Wspomnienie
|
||||
first_onebox:
|
||||
name: Pierwszy Onebox
|
||||
first_reply_by_email:
|
||||
name: Pierwsza Odpowiedz przez Email
|
||||
admin_login:
|
||||
success: "Email wysłany"
|
||||
error: "Błąd!"
|
||||
|
|
@ -1188,6 +1275,85 @@ pl_PL:
|
|||
performance_report:
|
||||
initial_post_raw: 'Ten temat zawiera codzienne raporty wydajności dla twojej witryny. '
|
||||
initial_topic_title: 'Testy wydajności witryny. '
|
||||
safe_mode:
|
||||
no_customizations: "Wyłącz własną personalizację strony"
|
||||
only_official: "Wyłącz nieoficjalne wtyczki"
|
||||
no_plugins: "Wyłącz wszystkie wtyczki"
|
||||
enter: "Włącz Tryb Bezpieczny"
|
||||
wizard:
|
||||
title: "Instalacja Discourse"
|
||||
step:
|
||||
forum_title:
|
||||
title: "Imię"
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Dostęp"
|
||||
fields:
|
||||
privacy:
|
||||
choices:
|
||||
open:
|
||||
label: "Publiczne"
|
||||
description: "Wszyscy mają dostęp do społeczności, mogą się rejestrować aby zakładać konta"
|
||||
restricted:
|
||||
label: "Prywatne"
|
||||
description: "Tylko osoby zaproszone mają dostęp do społeczności"
|
||||
contact:
|
||||
title: "Dane kontaktowe"
|
||||
fields:
|
||||
contact_email:
|
||||
label: "E-mail"
|
||||
placeholder: "name@example.com"
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "Strona kontaktowa"
|
||||
site_contact:
|
||||
label: "Automatyczne wiadomości"
|
||||
corporate:
|
||||
title: "Organizacja"
|
||||
fields:
|
||||
company_short_name:
|
||||
label: "Nazwa organizacji (krótka)"
|
||||
placeholder: "Initech"
|
||||
company_full_name:
|
||||
label: "Nazwa organizacji (pełna)"
|
||||
placeholder: "Initech, Inc."
|
||||
company_domain:
|
||||
label: "Domena Organizacji"
|
||||
placeholder: "initech.com"
|
||||
colors:
|
||||
title: "Motyw"
|
||||
fields:
|
||||
theme_id:
|
||||
choices:
|
||||
default:
|
||||
label: "Prosty Jasny"
|
||||
dark:
|
||||
label: "Prosty Ciemny"
|
||||
logos:
|
||||
title: "Loga"
|
||||
fields:
|
||||
logo_url:
|
||||
label: "Podstawowe logo"
|
||||
icons:
|
||||
title: "Ikony"
|
||||
fields:
|
||||
favicon_url:
|
||||
label: "Mała ikona"
|
||||
apple_touch_icon_url:
|
||||
label: "Duża ikona"
|
||||
homepage:
|
||||
title: "Strona Główna"
|
||||
fields:
|
||||
homepage_style:
|
||||
choices:
|
||||
latest:
|
||||
label: "Ostatnie Tematy"
|
||||
categories:
|
||||
label: "Kategorie"
|
||||
emoji:
|
||||
title: "Emotikony"
|
||||
invites:
|
||||
title: "Zaproś administrację"
|
||||
finished:
|
||||
title: "Twój Discourse jest Gotowy!"
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,8 @@ pt:
|
|||
default_categories_already_selected: "Não pode selecionar uma categoria usada noutra lista."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Não pode ativar carregamentos para o S3 excepto se tiver fornecido o 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "O ficheiro a carregar deve estar em formato csv ou txt."
|
||||
file_should_be_csv: "O ficheiro carregado deve ser do formato CSV."
|
||||
error: "Ocorreu um erro ao carregar esse ficheiro. Por favor tente mais tarde."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Existe atualmente uma operação em execução. Neste momento não é possível iniciar um novo trabalho. "
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "O ficheiro da cópia de segurança deve ser um arquivo .tar.gz"
|
||||
|
|
@ -272,6 +273,7 @@ pt:
|
|||
name: "Nome da Categoria"
|
||||
topic:
|
||||
title: 'Título'
|
||||
featured_link: 'Ligação Destacada'
|
||||
post:
|
||||
raw: "Corpo"
|
||||
user_profile:
|
||||
|
|
@ -285,6 +287,9 @@ pt:
|
|||
too_many_users: "Apenas pode enviar avisos a um utilizador de cada vez."
|
||||
cant_send_pm: "Pedimos desculpa, não pode enviar uma mensagem privada a esse utilizador."
|
||||
no_user_selected: "Tem que selecionar um utilizador válido."
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "é inválida. URL deve incluir http:// ou https://."
|
||||
invalid_category: "não pode ser editada nesta categoria."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -771,6 +776,10 @@ pt:
|
|||
min_first_post_length: "Tamanho mínimo permitido para a primeira mensagem (corpo do tópico), em caracteres"
|
||||
min_private_message_post_length: "Tamanho mínimo permitido para mensagens, em caracteres"
|
||||
max_post_length: "Tamanho máximo permitido por mensagem, em caracteres"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Permitir publicar uma ligação com tópicos."
|
||||
topic_featured_link_onebox: "Mostrar uma pré-visualização no corpo da publicação se possível e prevenir a edição do conteúdo da publicação."
|
||||
open_topic_featured_link_in_external_window: "Abrir ligação destacada do tópico numa janela externa."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostrar a ligação destacada do tópico no email de resumo."
|
||||
min_topic_title_length: "Tamanho mínimo permitido por título de cada tópico, em caracteres"
|
||||
max_topic_title_length: "Tamanho máximo permitido por título de cada tópico, em caracteres"
|
||||
min_private_message_title_length: "Tamanho mínimo permitido por título nas mensagens, em caracteres"
|
||||
|
|
@ -881,7 +890,7 @@ pt:
|
|||
email_token_valid_hours: "Os símbolos para palavra-passe esquecida /conta ativada são válidos por (n) horas."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Os símbolos para palavra-passe esquecida /conta ativada são válidos por um período de carência de (n) horas após serem recuperados"
|
||||
enable_badges: "Ativar o sistema de distintivos"
|
||||
enable_whispers: "Permitir comunicação privada do pessoal dentro de tópico (experimental)"
|
||||
enable_whispers: "Permitir à equipa de apio comunicar de forma privada dentro de tópicos."
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Especificar em robots.txt que este sítio permite ser indexado pelos motores de pesquisa."
|
||||
email_domains_blacklist: "Lista de domínios de email que os utilizadores não podem usar para registo de contas. Exemplo: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "Lista de domínios de email que os utilizadores DEVEM usar para registar contas. AVISO: Utilizadores com domínios de email diferentes dos listados não serão permitidos!"
|
||||
|
|
@ -1181,7 +1190,6 @@ pt:
|
|||
embed_whitelist_selector: "Seletor CSS para elementos permitidos em incorporações."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Seletor CSS para elementos que foram removidos de incorporações."
|
||||
notify_about_flags_after: "Se houver sinalizações que não tenham sido tratadas após tantas horas, envie um email para 'contact_email'. Configurar a 0 para desativar."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Permitir que /logs exiba erros próprios ao adicionar permissões de origem-cruzada em todos os js incluídos."
|
||||
show_create_topics_notice: "Se o sítio tem menos de 5 tópicos públicos, mostrar um aviso pedindo aos administradores a criação de mais tópicos."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Eliminar rascunhos mais antigos que (n) days.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Número mínimo de utilizadores necessários para desactivar o modo de inicialização (coloque 0 para desactivar)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,8 +105,6 @@ pt_BR:
|
|||
max_username_length_range: "Você não pode definir o máximo abaixo no mínimo."
|
||||
default_categories_already_selected: "Você não pode selecionar uma categoria usada noutra lista."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Você não pode habilitar uploads para o S3 a não ser que tenha provido o 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "O arquivo enviado deve ser do formado csv ou txt."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Uma operação está sendo executada. Não é possível iniciar um novo trabalho agora."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "O arquivo de backup deve ser um arquivo .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -872,7 +870,6 @@ pt_BR:
|
|||
email_token_valid_hours: "Tokens de Esqueceu senha / ativar conta são válidas por (n) horas."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Tokens de esqueceu senha / ativar conta ainda serão válidas por um período extra de (n) horas depois de serem resgatados."
|
||||
enable_badges: "Habilita o sistema de emblemas"
|
||||
enable_whispers: "Permitir comunicação privativa da equipe dentro de um tópico. (experimental)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Especificar no robots.txt que este site é permitido de ser indexado por sistemas de busca na web."
|
||||
email_domains_blacklist: "Lista delimitada por barras (|) de domínios de email que não são permitidos registros de contas. Exemplo: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "Lista separada por barra (|) de domínios de email que usuários DEVEM usar para registrar contas. CUIDADO: Usuário com domínio de email diferentes da lista não serão permitidos!"
|
||||
|
|
@ -1107,7 +1104,6 @@ pt_BR:
|
|||
embed_whitelist_selector: "Seletor CSS para os elementos que são permitidos em embeds."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Selector CSS para elementos que são removidos dos embeds."
|
||||
notify_about_flags_after: "Se houver sinalizações sem ações após muitas horas, envia um e-mail para contact_email. Ajuste para 0 para desligar."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Permitir /logs de mostrar os devidos erros ao adicionar permissões de crossorigin em todos os includes de js."
|
||||
show_create_topics_notice: "Se o site tem menos de 5 tópicos públicos, mostrar um aviso pedindo para os administradores criarem alguns tópicos."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Apagar rascunhos mais antigos do que (N) dias.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que usuários anônimos façam download de arquivos anexados. AVISO: isso irá impedir quaisquer componentes do site que não sejam imagens, tendo sido postados como anexos, de funcionar."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,8 +109,6 @@ ro:
|
|||
max_username_length_range: "Nu poți seta maximum cu o valoare mai mică decât a minimului."
|
||||
default_categories_already_selected: "Nu poți selecta o categorie folosită într-o altă listă."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Nu poți activa încărcările pe S3 dacă nu ai introdus 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Fișierul încărcat ar trebui să fie în format csv sau txt."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "O operație este în desfășurare. Nu poți începe alta nouă."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Fișierul backup ar trebui să fie arhivat cu extensia .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -918,7 +916,6 @@ ro:
|
|||
email_token_valid_hours: "Tokenul uitat parolă / activează cont sunt valabili pentru (n) ore."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Tokenul Parola uitată / activează cont sunt încă valabili pe o perioadă de grație de (n) ore după ce au fost acceptați."
|
||||
enable_badges: "Activează sistemul de ecusoane"
|
||||
enable_whispers: "Permite membrilor echipei să comunice privat în cadrul unui subiect. (experimental)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Specifică în robots.txt că acest site poate fi indexat de motoarele de căutare web."
|
||||
email_domains_blacklist: "O listă de domenii de email separate cu simbolul | (pipe) ale căror utilizatori nu au permisiunea să înregistreze conturi. Exemplu: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "O listă de domenii de email (separate cu simbolul | (pipe)) cu care utilizatorii TREBUIE să se înregistreze. ATENȚIE: utilizatorii cu alte domenii de email decât cele listate nu vor avea permisiunea să se înregistreze."
|
||||
|
|
@ -1218,7 +1215,6 @@ ro:
|
|||
embed_whitelist_selector: "Selector CSS pentru elementele ce sunt permise în încorporări."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Selector CSS pentru elementele ce sunt șterse din încorporări"
|
||||
notify_about_flags_after: "Dacă sunt marcaje ce nu au fost aranjate după atâtea ore, trimite un email către email-ul de contact . Setează la 0 pentru a dezactiva."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Permite /logs să afișeze corect erorile adăugând permisiuni crossorigin pe toate js includes."
|
||||
show_create_topics_notice: "Dacă site-ul are mai puțin de 5 subiecte publice, afișează o notificare prin care se cere adminilor să creeze subiecte."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: șterge drafturile mai vechi de (n) zile.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Numărul minim de utilizatori necesar pentru dezactivarea modului bootstrap (0 pentru dezactivare)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,8 +109,6 @@ ru:
|
|||
max_username_length_range: "Нельзя установить максимум ниже минимума."
|
||||
default_categories_already_selected: "Нельзя выбрать раздел, используемый в другом списке."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Нельзя включить загрузки на S3, пока не задана настройка 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Загружаемый файл должен быть в формате CSV или TXT."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Действие уже выполняется, поэтому невозможно начать новое действие прямо сейчас."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Файл резервной копии должен быть архивом в формате .TAR.GZ."
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1070,6 @@ ru:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS selector которые разрешины для использования."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS selector которые запрещены для использования."
|
||||
notify_about_flags_after: "Если есть жалобы, которые не были обработаны после этого колличества часов, отправить уведомление по электронной почте на contact_email. Значение 0, чтобы отключить."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Добавить права crossorigin для всех js включений для правильного отображения ошибок в /logs "
|
||||
show_create_topics_notice: "Если общее количество тем меньше 5, показывать персоналу соощбение с просьбой создать новые темы."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Удалять черновики, которые старше (n) дней.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложенные файлы. ВНИМАНИЕ: при этом будут недоступны любые вложения кроме картинок."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,8 +99,6 @@ sk:
|
|||
max_username_length_range: "Nemôžete nastaviť maximum menšie ako minimum."
|
||||
default_categories_already_selected: "Nemôžete vybrať kategóriu použitú v inom zozname."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Nemôžete nahrávať na S3 pokiaľ ste nezadali 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Nahrávaný súbor by mal byť vo formáte csv alebo txt."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Prebieha spracovanie inej operácie. Momentálne sa nová úloha nedá spustiť. "
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Záložný súbor musí byť archív .tar.gz"
|
||||
|
|
@ -833,7 +831,6 @@ sk:
|
|||
email_token_valid_hours: "Platnosť tokenov pre Zabudnuté heslo a aktiváciu účtu v (n) hodinách."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Platnosť tokenov pre Zabudnuté heslo a aktiváciu účtu v (n) hodinách po ich uplatnení."
|
||||
enable_badges: "Povoliť systém odznakov"
|
||||
enable_whispers: "Povoliť súkromnú konverzáciu pre redakciu v rámci témy. (experimantálne)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "V súbore robots.txt nastaviť, že tieto stránky je povolené indexovať vyhľadávačmi."
|
||||
email_domains_blacklist: "Rúrou oddelený zoznam emailových domén, ktorých použitie nie je povolené pri registrácií. Napríklad: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "Zoznam emailových domén oddelených zvislým oddelovačom \"|\", s použitím ktorých sa používateľ MUSÍ zaregistrovať. VAROVANIE: registrácia použivatelia s neuvedenými doménami nebude povolená!"
|
||||
|
|
@ -1065,7 +1062,6 @@ sk:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS prepínač na elementy, ktoré sú povolené pri vkladaní."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS prepínač na elementy, ktoré sú vymazané pri vkladaní."
|
||||
notify_about_flags_after: "Ak existujú príznaky ktoré neboli vyriešené po uvedenom počte hodín, pošli email na contact_email. Pre vypnutie nastavte 0."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Pomocou pridania \"crossorigin\" práv pre všetky vložené js umožniť /logs riadne zobrazenie chýb."
|
||||
show_create_topics_notice: "Zobraz výzvu žiadajúcu administrátorov o vytvorenie nejakých tém, ak majú stránky menej ako 5 verejných tém."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Vymazať návrhy staršie ako (n) dní.
|
||||
vacuum_db_days: "Spustiť VACUUM ANALYZE na získanie DB miesto po migráciách (pre vypnutie nastavte na 0)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ sq:
|
|||
load_from_remote: "Postimi nuk mundi të ngarkohet. Riprovoheni!"
|
||||
site_settings:
|
||||
default_categories_already_selected: "Nuk mund të zgjidhni një kategori të përdorur në një tjetër listë."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Skedari duhet të jete i formatit csv ose txt"
|
||||
not_logged_in: "Ju duhet të identifikoheni për këtë veprim."
|
||||
invalid_access: "Ju nuk jeni të drejta për të parë burimin e kërkuar."
|
||||
reading_time: "Koha e leximit"
|
||||
|
|
@ -863,7 +861,6 @@ sq:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS selector for elements that are allowed in embeds."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS selector for elements that are removed from embeds."
|
||||
notify_about_flags_after: "If there are flags that haven't been handled after this many hours, send an email to the contact_email. Set to 0 to disable."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Allow /logs to display proper errors by adding crossorigin permissions on all js includes."
|
||||
show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Delete drafts older than (n) days.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading attachments. WARNING: this will prevent any non-image site assets posted as attachments from working."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,8 +104,6 @@ sv:
|
|||
max_username_length_range: "Du kan inte sätta maximum högre än minimum."
|
||||
default_categories_already_selected: "Du kan inte välja en kategori som används i en annan lista. "
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Du kan inte aktivera uppladdning till S3 innan du har angivit 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Den uppladdade filen ska vara i csv eller txt format."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "En operation är redan igång. Kan inte starta ett nytt jobb just nu."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Backup-filen ska vara ett .tar.gz arkiv."
|
||||
|
|
@ -854,7 +852,6 @@ sv:
|
|||
email_token_valid_hours: "Glömt lösenord / aktivera konto länkar är giltiga i (n) timmar."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Glömt lösenord / aktivera konto länkar är fortfarande giltiga i en nådefrist på (n) timmar efter att ha blivit utlösta."
|
||||
enable_badges: "Aktivera utmärkelsesystemet"
|
||||
enable_whispers: "Tillåt privat kommunikation mellan personal inom ett ämne. (experimentellt)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Specificera i robots.txt att den här webbplatsen tillåter att bli indexerad av sökmotorer. "
|
||||
email_domains_blacklist: "En pipe-avgränsad lista av alla e-postdomän som användare inte tillåts registrera konton med. Exempel: mailinator.com, trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "En pipe-avgränsad lista av alla e-postdomän som användare MÅSTE registrera konton med. VARNING: Användare med e-postdomän som inte finns på listan kommer inte att tillåtas!"
|
||||
|
|
@ -1122,7 +1119,6 @@ sv:
|
|||
embed_whitelist_selector: "CSS-väljare för element som tillåts bäddas in. "
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS-väljare för element som tas bort från inbäddningar."
|
||||
notify_about_flags_after: "Skicka ett e-postmeddelande till contact_email om det finns flaggor som inte har hanterats efter så här många timmar. Ange 0 för att inaktivera."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Tillåt /logs att visa lämpliga fel genom att lägga till ursprungstillståndet på alla js-inkluderingar."
|
||||
show_create_topics_notice: "Visa en notis som ber administratörerna att skapa några ämnen om webbplatsen har färre än 5 publika ämnen."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Ta bort utkast som är äldre än (n) dagar.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Minsta antal användare som krävs för att inaktivera bootstrap-läget (ange 0 för att inaktivera)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,8 +61,6 @@ te:
|
|||
other: '%{count} దోషాల వల్ల %{model} భద్రపరుచుట వీలవలేదు'
|
||||
embed:
|
||||
load_from_remote: "ఈ టపా లోడింగులో దోషం"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "ఎగుమతించే దస్త్రం కేవలం csv లేదా txt రూపంలో ఉండాలి"
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "ఒక పరిక్రియ ప్రస్తుతం జరుగుతోంది. కొత్త పని ఇప్పుడు మొదలుపెట్టవీలవదు."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "బ్యాకప్ దస్త్రం తప్పనిసరి .tar.gz కట్ట అయి ఉండాలి."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,8 +89,6 @@ tr_TR:
|
|||
max_username_length_range: "En küçük değer altında en büyük değer ayarlayamazsınız."
|
||||
default_categories_already_selected: "Bir başka listede kullanılan bir kategoriyi seçemezsiniz."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Bir 's3_upload_bucket' tanımlamadıysanız, S3 yüklemelerini etkinleştiremezsiniz."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Yüklenen dosya csv veya txt biçiminde olmalı. "
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Devam eden bir işlem var. Yeni bir işlem başlatılamaz."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Yedekleme dosyası .tar.gz uzantılı olmalı."
|
||||
|
|
@ -787,7 +785,6 @@ tr_TR:
|
|||
email_token_valid_hours: "Parolamı unuttum / hesap etkinleştirme jetonları (n) saat geçerlidir."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Parolamı unuttum / hesabı etkinleştir jetonları kullanıldıktan sonra (n) saat boyunca hala geçerlidir."
|
||||
enable_badges: "Rozet sistemini etkinleştir"
|
||||
enable_whispers: "Konu içerisinde görevlilerin birbirleriyle gizli olarak iletişim kurmasına izin ver. (deneyseldir)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "robots.txt dosyasında bu sitenin arama motorları tarafından dizinlenmesine izin verildiğini belirt."
|
||||
email_domains_blacklist: "Kullanıcıların kayıt olurken kullanamayacağı e-posta alan adlarının, dikey çizgilerle ayrıştırılmış listesi. Örneğin: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "Kullanıcıların kayıt olurken kullanmak ZORUNDA olduğu e-posta alan adlarının, dikey çizgilerle ayrıştırılmış listesi. UYARI: Bu listede yer almayan e-posta alan adları kabul edilmeyecektir!"
|
||||
|
|
@ -1040,7 +1037,6 @@ tr_TR:
|
|||
embed_whitelist_selector: "Yerleştirmelerde kullanılmasına izin verilen öğeler için CSS seçicisi."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Yerleştirmelerden çıkartılmış öğeler için CSS seçicisi."
|
||||
notify_about_flags_after: "Bu kadar saat geçmesine rağmen hala ilgilenilmemiş bildirimler varsa, contact_email adresine e-posta gönder. Devre dışı bırakmak için 0 girin. "
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "/logs 'ların asli hataları tüm js içeriklerine crossorigin izinleri ekleyerek göstermesine izin ver."
|
||||
show_create_topics_notice: "Eğer sitede herkese açık konu sayısı 5'den az ise, yöneticiden yeni konular oluşturmasını isteyen bir uyarı iletisi göster. "
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) günden eski taslakları sil.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "bootstrap modunun edilgen olması için gereken en az kullanıcı sayısı (edilgen bırakmak için 0 yapın)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,8 +94,6 @@ vi:
|
|||
max_username_length_range: "Bạn không thể thiết lập số tối đa nhỏ hơn số tối thiểu"
|
||||
default_categories_already_selected: "Bạn không thể chọn một danh mục được sử dụng trong danh sách khác."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Bạn không thể tải lên S3 mà chưa thiết lập 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Tập tin tải lên nên ở dạng csv hoặc txt."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Một tiến trình đang được thực hiện. Không thể bắt đầu một tiến trình mới ngay bây giờ."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Tập tin sao lưu nên nên ở dạng .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -757,7 +755,6 @@ vi:
|
|||
email_token_valid_hours: "Token quyên mật khẩu / kích hoạt tài khoản có giá trị trong (n) giờ."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Token quyên mật khẩu / kích hoạt tài khoản vẫn còn giá trị (n) giờ sau khi được gia hạn"
|
||||
enable_badges: "Kích hoạt hệ thống huy hiệu"
|
||||
enable_whispers: "Cho phép quản trị viên giao tiếp riêng trong chủ đề. (thực nghiệm)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Chỉ rõ trong robots.txt trang web này cho phép tạo chỉ mục bởi web search engines."
|
||||
email_domains_blacklist: "Một danh sách đuôi email mà người dùng không được phép dùng để đăng ký tài khoản. Ví dụ: maillinator.com|trashmail.net. Lưu ý mỗi tên miền cách nhau bởi dấu \"|\"."
|
||||
email_domains_whitelist: "Danh sách tên miền người dùng ĐƯỢC PHÉP đăng ký tài khoản. CẢNH BÁO: người dùng với tên miền email khác trong danh sách sẽ không được phép đăng ký!"
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1006,6 @@ vi:
|
|||
embed_whitelist_selector: "Bộ chọn các thành phần CSS được hỗ trợ khi nhúng."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Bộ chọn các thành phần CSS được loại bỏ khi nhúng."
|
||||
notify_about_flags_after: "Nếu có các đánh dấu chưa được xử lý sau số giờ được thiết lập ở đây, gửi email đến contact_email. Đặt là 0 để vô hiệu hóa."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Cho phép /logs hiển thị lỗi thích hợp bằng cách thêm quyền cross-origin trên tất cả js kèm theo."
|
||||
show_create_topics_notice: "Nếu trang có ít hơn 5 chủ đề công khai, hiển thị một thông báo yêu cầu quản trị tạo thêm các chủ đề mới"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Xóa các bản nháp cũ hơn (n) ngày.
|
||||
vacuum_db_days: "Chạy VACUUM ANALYZE để lấy lại khoảng trống DB sau khi migration (đặt là 0 để tắt)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,8 +101,6 @@ zh_CN:
|
|||
max_username_length_range: "不能将最大值设置为一个小于最小值的值。"
|
||||
default_categories_already_selected: "不能选择一个已经用于另一个列表的分类。"
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "你没有填写“s3_upload_bucket”，不能开启上传至 S3。"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "上传的文件应为 csv 或 txt 格式。"
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "有操作正在运行。目前无法开始新的操作。"
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "备份文件应为 .tar.gz 存档文件。"
|
||||
|
|
@ -839,7 +837,6 @@ zh_CN:
|
|||
email_token_valid_hours: "“忘记密码”/“激活账户”令牌有效的小时数(n)。"
|
||||
email_token_grace_period_hours: "“忘记密码”/“激活账户”令牌在使用后仍旧有效的小时数(n)。"
|
||||
enable_badges: "启用徽章系统"
|
||||
enable_whispers: "允许在主题中给管理人员密频。(experimental)"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "在 robots.txt 中详细指出这个站点允许被网页搜索引擎检索。"
|
||||
email_domains_blacklist: "用管道符“|”分隔的邮箱域名黑名单列表，其中的域名将不能用来注册账户，例如：mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "用管道符“|”分隔的电子邮箱域名的列表，用户必须使用这些邮箱域名注册。警告：用户使用不包含在这个列表里的邮箱域名，将无法成功注册。"
|
||||
|
|
@ -1138,7 +1135,6 @@ zh_CN:
|
|||
embed_whitelist_selector: "在嵌入页面加入元素 CSS 选择器。"
|
||||
embed_blacklist_selector: "在嵌入页面移除元素 CSS 选择器。"
|
||||
notify_about_flags_after: "如果有标记没有在设定小时后处理，发送一封邮件给 contact_email。设为 0 将禁用。"
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "为包含的 js 启动跨源访问 /logs 权限以显示合适的错误。"
|
||||
show_create_topics_notice: "如果站点只有少于 5 篇的公开帖子时，显示一条请管理员创建帖子的提示。"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: 删除超过 n 天得草稿。
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "禁用摘要模式的用户数下限（0 为禁用）。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,8 +71,6 @@ zh_TW:
|
|||
min_username_length_range: "你不能設定「最小」大於「最大」。"
|
||||
max_username_length_exists: "您不能設置比現有用戶名短的「最大用戶名長度」。"
|
||||
max_username_length_range: "你不能設定「最大」小於「最小」。"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "上傳的文件應為 csv 或 txt 格式。"
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "%{operation} 操作正在運行。 目前無法執行新的 %{operation} 操作。"
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "備份檔案應使用 .tar.gz 歸檔"
|
||||
|
|
@ -695,7 +693,6 @@ zh_TW:
|
|||
embed_post_limit: "文章內 embed 的最大數量"
|
||||
embed_whitelist_selector: "在 embeds 頁面允許 CSS 元素選擇器"
|
||||
embed_blacklist_selector: "在 embeds 頁面移除 CSS 元件選擇器"
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "允許 /logs 適當的顯示 crossorigin permissions 所有 js 的錯誤"
|
||||
show_create_topics_notice: "如果網站的公開討論話題少於 5 個，顯示通知要求管理員建立一些討論話題。"
|
||||
enable_emoji: "啟用表情符號"
|
||||
emoji_set: "你會如何喜歡你的表情符號？"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue