diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index b7771f81513..636cd8f680c 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -4227,7 +4227,7 @@ en:
 
       permalink:
         title: "Permalinks"
-        description: "Please note this will only work for redirecting external links, it will not work for internal links."
+        description: "Please note this only applies to external sources, links posted on your forum will not be redirected."
         url: "URL"
         topic_id: "Topic ID"
         topic_title: "Topic"