diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 32cc2c580b3..858c68dc85e 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -1193,7 +1193,7 @@ en:
     facebook_config_warning: 'The server is configured to allow signup and log in with Facebook (enable_facebook_logins), but the app id and app secret values are not set. Go to <a href="%{base_path}/admin/site_settings">the Site Settings</a> and update the settings. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">See this guide to learn more</a>.'
     twitter_config_warning: 'The server is configured to allow signup and log in with Twitter (enable_twitter_logins), but the key and secret values are not set. Go to <a href="%{base_path}/admin/site_settings">the Site Settings</a> and update the settings. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">See this guide to learn more</a>.'
     github_config_warning: 'The server is configured to allow signup and log in with GitHub (enable_github_logins), but the client id and secret values are not set. Go to <a href="%{base_path}/admin/site_settings">the Site Settings</a> and update the settings. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">See this guide to learn more</a>.'
-    pwa_config_icon_warning: 'Your site is missing a 512x512 icon which allows users to add a homescreen shortcut to this site on Android devices. Go to <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=large_icon">the Site Settings</a> and upload a 512x512 icon.'
+    pwa_config_icon_warning: 'Your site is missing a 512 × 512 icon which allows users to add a homescreen shortcut to this site on Android devices. Go to <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=large_icon">the Site Settings</a> and upload a 512 × 512 icon.'
     pwa_config_title_warning: 'Your site is missing a short title which allows users to add a homescreen shortcut to your site on Android devices. Go to <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=short_title">the Site Settings</a> and add a short title of less than 12 characters.'
     s3_config_warning: 'The server is configured to upload files to S3, but at least one the following setting is not set: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile, or s3_upload_bucket. Go to <a href="%{base_path}/admin/site_settings">the Site Settings</a> and update the settings. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">See "How to set up image uploads to S3?" to learn more</a>.'
     s3_backup_config_warning: 'The server is configured to upload backups to S3, but at least one the following setting is not set: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile, or s3_backup_bucket. Go to <a href="%{base_path}/admin/site_settings">the Site Settings</a> and update the settings. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">See "How to set up image uploads to S3?" to learn more</a>.'
@@ -1919,7 +1919,7 @@ en:
     push_notifications_prompt: "Display user consent prompt."
     push_notifications_icon: "The badge icon that appears in the notification corner. Required size is 96 × 96."
 
-    short_title: "The short title will be used on the user's home screen, launcher, or other places where space may be limited. A maximum of 12 characters is recommended."
+    short_title: "The short title will be used on the user's home screen, launcher, or other places where space may be limited. It should be less than 12 characters."
 
     dashboard_general_tab_activity_metrics: "Choose reports to be displayed as activity metrics on the general tab."