diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-nav-map.js b/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-nav-map.js
index a27d0ceba73..aaa9aec67b7 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-nav-map.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-nav-map.js
@@ -3,12 +3,11 @@ import getURL from "discourse-common/lib/get-url";
 export const ADMIN_NAV_MAP = [
   {
     name: "plugins",
-    route: "adminPlugins.index",
     label: "admin.plugins.title",
     links: [
       {
         name: "admin_installed_plugins",
-        route: "adminPlugins",
+        route: "adminPlugins.index",
         label: "admin.plugins.installed",
         icon: "puzzle-piece",
       },
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-sidebar.js b/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-sidebar.js
index c575aea55ac..79d26d7e3b7 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-sidebar.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-sidebar.js
@@ -90,7 +90,9 @@ function defineAdminSection(adminNavSectionData) {
     get links() {
       return this.sectionLinks.map(
         (sectionLinkData) =>
-          new SidebarAdminSectionLink({ adminSidebarNavLink: sectionLinkData })
+          new SidebarAdminSectionLink({
+            adminSidebarNavLink: sectionLinkData,
+          })
       );
     }
 
@@ -216,8 +218,12 @@ export default class AdminSidebarPanel extends BaseCustomSidebarPanel {
 
   @cached
   get sections() {
-    const currentUser = getOwnerWithFallback().lookup("service:current-user");
-    const siteSettings = getOwnerWithFallback().lookup("service:site-settings");
+    const currentUser = getOwnerWithFallback(this).lookup(
+      "service:current-user"
+    );
+    const siteSettings = getOwnerWithFallback(this).lookup(
+      "service:site-settings"
+    );
     if (!currentUser.use_admin_sidebar) {
       return [];
     }