diff --git a/app/assets/stylesheets/common/base/onebox.scss b/app/assets/stylesheets/common/base/onebox.scss
index 37d919df331..ad91cb24b25 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common/base/onebox.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common/base/onebox.scss
@@ -364,7 +364,7 @@ aside.onebox.twitterstatus .onebox-body {
   p, .tweet {
     white-space: pre-wrap;
     padding-top: 3px;
-    margin-left: 58px;
+    margin-left: 70px;
   }
   .date {
     clear: left;