UX: chat channel title links to channel settings (#25785)

plugins/chat/assets/javascripts/discourse/components/chat/navbar/channel-title.gjs

@@ -4,7 +4,7 @@ import ChannelTitle from "discourse/plugins/chat/discourse/components/channel-ti
 const ChatNavbarChannelTitle = <template>
   {{#if @channel}}
     <LinkTo
-      @route="chat.channel.info.members"
+      @route="chat.channel.info.settings"
       @models={{@channel.routeModels}}
       class="c-navbar__channel-title"
     >

plugins/chat/spec/system/drawer_spec.rb

@@ -18,13 +18,13 @@ RSpec.describe "Drawer", type: :system do
     end
 
     context "when clicking channel title" do
-      it "opens channel info page" do
+      it "opens channel settings page" do
         visit("/")
         chat_page.open_from_header
         drawer_page.open_channel(channel)
         page.find(".c-navbar__channel-title").click
 
-        expect(page).to have_current_path("/chat/c/#{channel.slug}/#{channel.id}/info/members")
+        expect(page).to have_current_path("/chat/c/#{channel.slug}/#{channel.id}/info/settings")
       end
     end
   end