diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/components/edit-category-settings.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/components/edit-category-settings.hbs
index 92c94ab971a..27fe8267c80 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/components/edit-category-settings.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/components/edit-category-settings.hbs
@@ -356,10 +356,14 @@
 
   {{#unless this.emailInEnabled}}
     <section class="field email-in-disabled">
-      {{i18n "category.email_in_disabled"}}
-      <a href={{get-url "/admin/site_settings/category/email"}}>{{i18n
-          "category.email_in_disabled_click"
-        }}</a>
+      {{html-safe
+        (i18n
+          "category.email_in_disabled"
+          setting_url=(get-url
+            "/admin/site_settings/category/all_results?filter=email_in"
+          )
+        )
+      }}
     </section>
   {{/unless}}
 </section>
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index a029f1cab86..9cee2dd5e3d 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -3688,8 +3688,7 @@ en:
       email_in: "Custom incoming email address:"
       email_in_tooltip: "You can separate multiple email addresses with the | character."
       email_in_allow_strangers: "Accept emails from anonymous users with no accounts"
-      email_in_disabled: "Posting new topics via email is disabled in the Site Settings. To enable posting new topics via email, "
-      email_in_disabled_click: 'enable the "email in" setting.'
+      email_in_disabled: "Posting new topics via email is disabled. To enable posting new topics via email, enable the <a href='%{setting_url}'>'email in'</a> setting."
       mailinglist_mirror: "Category mirrors a mailing list"
       show_subcategory_list: "Show subcategory list above topics in this category."
       read_only_banner: "Banner text when a user cannot create a topic in this category:"