parent
9252c7b3d1
commit
215f3b14d2
|
@ -922,7 +922,7 @@ de:
|
|||
notify_moderators_with_url: "{{icons}} <a href='{{postUrl}}'>haben es den Moderatoren gemeldet</a>"
|
||||
notify_user: "{{icons}} haben eine private Nachricht gesendet"
|
||||
notify_user_with_url: "{{icons}} haben eine <a href='{{postUrl}}'>private Nachricht</a> gesendet"
|
||||
bookmark: "{{icons}} haben dies als Lesezeichen"
|
||||
bookmark: "{{icons}} haben das als Lesezeichen"
|
||||
like: "{{icons}} gefällt dies"
|
||||
vote: "{{icons}} haben dafür gestimmt"
|
||||
by_you:
|
||||
|
@ -1143,20 +1143,20 @@ de:
|
|||
help: "Aktuelle Themen in der Kategorie {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Topliste"
|
||||
help: "Eine auswahl der besten Themen im letzten Jahr, Monat, Woche oder Tag"
|
||||
help: "Eine Auswahl der besten Themen im letzten Jahr, Monat, Woche oder Tag"
|
||||
yearly:
|
||||
title: "Top Jährlich"
|
||||
title: "Top jährlich"
|
||||
monthly:
|
||||
title: "Top Monatlich"
|
||||
title: "Top monatlich"
|
||||
weekly:
|
||||
title: "Top Wöchtenlich"
|
||||
title: "Top wöchtenlich"
|
||||
daily:
|
||||
title: "Top Täglich"
|
||||
title: "Top täglich"
|
||||
this_year: "Dieses Jahr"
|
||||
this_month: "Dieser Monat"
|
||||
this_week: "Diese Woche"
|
||||
today: "Heute"
|
||||
other_periods: "weitere top-Themen"
|
||||
other_periods: "weitere Top-Themen"
|
||||
redirect_reasons:
|
||||
new_user: "Willkommen! Weil du neu bist, dachten wir uns, du möchtest dir vielleicht erst die Top-Themen ansehen."
|
||||
not_seen_in_a_month: "Willkommen zurück! Möchtest du dir vielleicht die neuesten Top-Themen ansehen?"
|
||||
|
@ -1353,15 +1353,15 @@ de:
|
|||
actions:
|
||||
delete_user: "Benutzer löschen"
|
||||
change_trust_level: "Vertrauensstufe ändern"
|
||||
change_site_setting: "Seiten Einstellungen ändern"
|
||||
change_site_customization: "Seiten Anpassungen ändern"
|
||||
delete_site_customization: "Seiten Anpassungen löschen"
|
||||
change_site_setting: "Seiteneinstellungen ändern"
|
||||
change_site_customization: "Seitenanpassungen ändern"
|
||||
delete_site_customization: "Seitenanpassungen löschen"
|
||||
suspend_user: "gesperrter Benutzer"
|
||||
unsuspend_user: "ungesperrter Benutzer"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Geschützte Mails"
|
||||
description: "Wen jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden Mail überprüft und die Registration blockiert, oder eine andere Aktion ausgeführt."
|
||||
email: "Mail Adresse"
|
||||
title: "Geschützte E-Mails"
|
||||
description: "Wen jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail überprüft und die Registration blockiert, oder eine andere Aktion ausgeführt."
|
||||
email: "E-Mailadresse"
|
||||
screened_urls:
|
||||
title: "Geschützte URLs"
|
||||
description: "Die aufgelisteten URLs wurden in Beiträgen von identifizierten Spammen verwendet."
|
||||
|
@ -1468,7 +1468,7 @@ de:
|
|||
approve: 'Genehmigen'
|
||||
approved_by: "genehmigt von"
|
||||
approve_success: "Benutzer freigeschalten und Mail mit den Anweisungen zur Aktivierung gesendet."
|
||||
approve_bulk_success: "Erfolg! Alle ausgewählten Benutzer wurden freigeschalten und
|
||||
approve_bulk_success: "Erfolg! Alle ausgewählten Benutzer wurden freigeschaltet und
|
||||
benachrichtigt."
|
||||
time_read: "Lesezeit"
|
||||
delete: Benutzer löschen
|
||||
|
@ -1507,7 +1507,7 @@ de:
|
|||
topics_replied_to: "Auf Themen geantwortet"
|
||||
quality_content: "Qualitätscontent"
|
||||
reading: "Gelesen"
|
||||
site_promotion: "Site Promotion"
|
||||
site_promotion: "Werbung"
|
||||
flagged_posts: "Beiträge Geflaggt"
|
||||
|
||||
site_content:
|
||||
|
@ -1530,13 +1530,13 @@ de:
|
|||
posting: 'Beiträge'
|
||||
email: 'E-Mail'
|
||||
files: 'Dateien'
|
||||
trust: 'Trust Levels'
|
||||
trust: 'Trust Level'
|
||||
security: 'Sicherheit'
|
||||
seo: 'SEO'
|
||||
spam: 'Spam'
|
||||
rate_limits: 'Rate Limits'
|
||||
developer: 'Developer'
|
||||
embedding: "Embedding"
|
||||
rate_limits: 'Abruflimits'
|
||||
developer: 'Entwickler'
|
||||
embedding: "Einbetten"
|
||||
uncategorized: 'Unkategorisiert'
|
||||
|
||||
lightbox:
|
||||
|
@ -1576,7 +1576,7 @@ de:
|
|||
bookmark: '<b>b</b> Beitrag Bookmarken'
|
||||
edit: '<b>e</b> Beitrag editieren'
|
||||
delete: '<b>d</b> Beitrag löschen'
|
||||
mark_muted: '<b>m</b> dann <b>m</b> Thema auf Ignirieren setzen'
|
||||
mark_muted: '<b>m</b> dann <b>m</b> Thema auf Ignorieren setzen'
|
||||
mark_regular: '<b>m</b> dann <b>r</b> Thema auf normal zurücksetzen'
|
||||
mark_tracking: '<b>m</b> dann <b>t</b> Thema auf verfolgt setzen'
|
||||
mark_watching: '<b>m</b> dann <b>w</b> Thema auf beobachten setzen'
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue