I tuoi nuovi argomenti appariranno qui. Per impostazione predefinita, gli argomenti sono considerati nuovi e mostreranno un indicatore se sono stati creati negli ultimi 2 giorni.
Visita le tue preferenze per cambiare questa opzione.
' unread: "I tuoi argomenti non letti appaiono qui.
Per impostazione predefinita, gli argomenti sono considerati non letti e mostreranno un contatore 1 se :
Oppure se hai esplicitamente impostato l'argomento come Seguito o in Osservazione attivando \U0001F514 in ogni argomento.
Visita le tue preferenze per cambiare queste impostazioni.
" + new_new: "I tuoi nuovi argomenti verranno visualizzati qui e verranno visualizzati anche i tuoi argomenti non letti. Per impostazione predefinita, gli argomenti sono considerati nuovi e mostreranno un indicatore se sono stati creati negli ultimi 2 giorni. Gli argomenti non letti mostreranno un contatore 1 se: hai creato l'argomento, hai risposto all'argomento, hai letto l'argomento per più di 5 minuti o se hai esplicitamente impostato l'argomento su Seguito o in Osservazione attivando \U0001F514 in ogni argomento.
Visita le tue preferenze per modificare questa impostazione.
" bottom: latest: "Non ci sono altri argomenti più recenti." posted: "Non ci sono altri argomenti pubblicati." @@ -2613,11 +2668,13 @@ it: tag: "Non ci sono altri argomenti con l'etichetta %{tag}." top: "Non ci sono altri argomenti popolari." bookmarks: "Non ci sono ulteriori argomenti nei segnalibri." + filter: "Non ci sono altri argomenti." topic: filter_to: one: "%{count} messaggio in questo argomento" other: "%{count} messaggi in questo argomento" create: "Nuovo Argomento" + create_disabled_category: "Non hai l'autorizzazione per creare argomenti in questa categoria" create_long: "Crea un nuovo Argomento" open_draft: "Apri Bozza" private_message: "Inizia a scrivere un messaggio" @@ -2664,6 +2721,7 @@ it: read_more_in_category: "Vuoi saperne di più? Sfoglia altri argomenti in %{categoryLink} o visualizza gli argomenti più recenti." read_more: "Vuoi saperne di più? Sfoglia tutte le categorie o visualizza gli argomenti più recenti." unread_indicator: "Nessun utente ha ancora letto l'ultimo messaggio di questo Argomento." + participant_groups: "Gruppi partecipanti" read_more_MF: | { HAS_UNREAD_AND_NEW, select, true { @@ -2704,6 +2762,8 @@ it: browse_all_categories_latest_or_top: "Sfoglia tutte le categorie, visualizza gli argomenti più recenti oppure guarda dall'inizio:" browse_all_tags_or_latest: "Sfoglia tutte le etichette o visualizza gli argomenti più recenti." suggest_create_topic: Pronto per iniziare una nuova conversazione? + jump_reply: "Passa alla posizione originale del messaggio" + jump_reply_aria: "Passa al messaggio di @%{username} nella sua posizione originale" deleted: "L'argomento è stato eliminato" slow_mode_update: title: "Modalità lenta" @@ -2971,6 +3031,7 @@ it: instructions: one: "Per favore scegli l'argomento dove spostare il messaggio." other: "Per favore scegli l'argomento di destinazione dove spostare i %{count} messaggi." + chronological_order: "mantieni l'ordine cronologico dopo l'unione" move_to_new_message: title: "Sposta in un nuovo messaggio" action: "sposta in un nuovo messaggio" @@ -3058,6 +3119,7 @@ it: ignored: "Contenuto ignorato" wiki_last_edited_on: "wiki modificata l'ultima volta il %{dateTime}" last_edited_on: "messaggio modificato l'ultima volta il %{dateTime}" + edit_history: "cronologia delle modifiche del messaggio" reply_as_new_topic: "Rispondi come Argomento collegato" reply_as_new_private_message: "Rispondi come nuovo messaggio agli stessi destinatari" continue_discussion: "Continua la discussione da %{postLink}:" @@ -3068,6 +3130,9 @@ it: collapse: "comprimi" sr_collapse_replies: "Comprimi risposte incorporate" sr_date: "Data di pubblicazione" + sr_expand_replies: + one: "Questo messaggio ha %{count} risposta" + other: "Questo messaggio ha %{count} risposte" expand_collapse: "espandi/comprimi" sr_below_embedded_posts_description: "risposte al messaggio n°%{post_number}" sr_embedded_reply_description: "risposta di @%{username} al messaggio n°%{post_number}" @@ -3225,6 +3290,8 @@ it: last: "Ultima revisione" hide: "Nascondi revisione" show: "Mostra revisione" + destroy: "Elimina revisioni" + destroy_confirm: "Vuoi davvero eliminare tutte le revisioni di questo messaggio? L'azione è irreversibile." revert: "Ripristina revisione %{revision}" edit_wiki: "Modifica Wiki" edit_post: "Modifica Messaggio" @@ -3258,6 +3325,7 @@ it: updated: "Aggiornato" name: "Nome" name_placeholder: "A cosa serve questo segnalibro?" + name_input_label: "Nome del segnalibro" set_reminder: "Ricordamelo" options: "Opzioni" actions: @@ -3296,6 +3364,7 @@ it: back: "Torna alla categoria" general: "Generale" settings: "Impostazioni" + topic_template: "Modello" tags: "Etichette" tags_allowed_tags: "Limita queste Etichette a questa Categoria:" tags_allowed_tag_groups: "Limita questi gruppi di Etichette a questa Categoria:" @@ -3354,6 +3423,7 @@ it: email_in: "Indirizzo email personalizzato:" email_in_tooltip: "Puoi separare più indirizzi e-mail con il carattere |." email_in_allow_strangers: "Accetta email da utenti anonimi senza alcun account" + email_in_disabled: "La pubblicazione di nuovi argomenti tramite e-mail è disabilitata. Per abilitare la pubblicazione di nuovi argomenti via e-mail, abilita l'impostazione 'email in'." mailinglist_mirror: "La categoria si comporta come una mailing list" show_subcategory_list: "Mostra la lista delle sottocategorie sopra agli argomenti in questa categoria." read_only_banner: "Testo dell'annuncio quando un utente non può creare un argomento in questa categoria:" @@ -3380,6 +3450,7 @@ it: default_slow_mode: 'Attiva la "modalità lenta" per i nuovi argomenti in questa categoria.' parent: "Categoria Superiore" num_auto_bump_daily: "Numero di argomenti aperti da riproporre automaticamente ogni giorno:" + auto_bump_cooldown_days: "Numero minimo di giorni prima di affrontare nuovamente lo stesso argomento:" navigate_to_first_post_after_read: "Vai al primo messaggio dopo che gli argomenti vengono letti" notifications: title: "cambia il livello di notifica per questa categoria" @@ -3465,7 +3536,9 @@ it: inappropriate: "È inappropriato" spam: "È spam" custom_placeholder_notify_user: "Sii dettagliato, costruttivo e sempre gentile." + notify_user_textarea_label: "Messaggio per l'utente" custom_placeholder_notify_moderators: "Facci sapere esattamente cosa ti preoccupa, fornendo collegamenti pertinenti ed esempi ove possibile." + notify_moderators_textarea_label: "Messaggio per i moderatori" custom_message: at_least: one: "inserisci almeno %{count} carattere" @@ -3710,6 +3783,7 @@ it: title: "Scrittura" return: "%{shortcut} Ritorna al composer" fullscreen: "%{shortcut} Composer a tutto schermo" + insert_current_time: "%{shortcut} Inserisci l'ora attuale" bookmarks: title: "Aggiunta segnalibro" enter: "%{shortcut} Salva e chiudi" @@ -3755,6 +3829,9 @@ it: one: "Ha guadagnato questo distintivo %{count} volta" other: "Ha guadagnato questo distintivo %{count} volte" granted_on: "Assegnato il %{date}" + others_count: + one: "Concesso ad altri %{count} volta" + other: "Concesso ad altri %{count} volte" title: Distintivi allow_title: "Puoi usare questo distintivo come titolo" multiple_grant: "Puoi guadagnarlo più volte" @@ -3996,6 +4073,12 @@ it: text: "e mostreremo automaticamente le categorie più popolari di questo sito" filter_placeholder: "Filtra le categorie" no_categories: "Non ci sono categorie corrispondenti al termine specificato." + tags_form_modal: + title: "Modifica la navigazione delle etichette" + filter_placeholder: "Filtra etichette" + no_tags: "Non ci sono etichette corrispondenti al termine specificato." + subtitle: + text: "e mostreremo automaticamente le etichette principali di questo sito" edit_navigation_modal_form: deselect_button_text: "Deseleziona tutto" reset_to_defaults: "Ripristina le impostazioni predefinite" @@ -4005,17 +4088,40 @@ it: unselected: "Deselezionato" sections: custom: + add: "Aggiungi una sezione personalizzata" + edit: "Modifica sezione personalizzata" save: "Salva" delete: "Elimina" + delete_confirm: "Vuoi davvero eliminare questa sezione?" + reset_confirm: "Vuoi davvero ripristinare questa sezione ai valori predefiniti?" + public: "Rendi questa sezione pubblica e visibile a tutti" always_public: "Il contenuto di questa sezione è sempre pubblico" + more_menu: "Menu Altro" links: + add: "Aggiungi un altro link" + delete: "Elimina link" reset: "Ripristina impostazioni predefinite" icon: label: "Icona" + validation: + blank: "L'icona non può essere vuota" + maximum: "Il nome dell'icona deve contenere meno di %{count} caratteri" name: label: "Nome" + validation: + blank: "Il nome non può essere vuoto" + maximum: "Il nome deve contenere meno di %{count} caratteri" value: label: "Link" + validation: + blank: "Il link non può essere vuoto" + maximum: "Il link deve contenere meno di %{count} caratteri" + invalid: "Formato non valido" + title: + label: "Titolo della sezione" + validation: + blank: "Il titolo non può essere vuoto" + maximum: "Il titolo deve contenere meno di %{count} caratteri" about: header_link_text: "Informazioni" messages: @@ -4043,6 +4149,7 @@ it: configure_defaults: "Configura impostazioni predefinite" community: edit_section: + sidebar: "Personalizza questa sezione" header_dropdown: "Personalizza" links: about: @@ -4068,6 +4175,7 @@ it: title: "Elenco di tutti gli utenti" my_posts: content: "I miei Messaggi" + content_drafts: "Le mie bozze" title: "La mia recente attività sull'argomento" title_drafts: "Le mie bozze non pubblicate" draft_count: @@ -4077,11 +4185,19 @@ it: content: "Revisiona" title: "Messaggi segnalati e altri elementi in coda" pending_count: "%{count} in attesa" + global_section: "Sezione globale, visibile a tutti" + panels: + forum: + label: Forum welcome_topic_banner: title: "Crea il tuo argomento di benvenuto" description: "Il tuo argomento di benvenuto è la prima cosa che leggeranno i nuovi membri. Consideralo come un \"discorso fatto in ascensore\" o una \"dichiarazione di intenti\". Fai sapere a tutti a chi si rivolge questa community, cosa possono aspettarsi di trovare qui e cosa vorresti che facessero prima." button_title: "Inizia a modificare" until: "Fino a:" + char_counter: + exceeded: "È stato superato il numero massimo di caratteri consentiti." + form_template_chooser: + select_template: "Seleziona i modelli di modulo" form_templates: errors: valueMissing: @@ -4100,6 +4216,12 @@ it: tel: "Per favore inserisci un numero di telefono valido." text: "Per favore inserisci un valore testuale." url: "Per favore, inserisci un URL valido." + tooShort: + one: "L'input deve contenere almeno %{count} carattere." + other: "L'input deve contenere almeno %{count} caratteri." + tooLong: + one: "L'input deve contenere meno di %{count} carattere." + other: "L'input deve contenere meno di %{count} caratteri." rangeOverflow: one: "L'input deve essere minore di %{count}." other: "L'input deve essere minore di %{count}." @@ -4267,6 +4389,14 @@ it: about: "Modifica qui la tua appartenenza ai gruppi e i loro nomi" group_members: "Membri del gruppo" delete: "Cancella" + delete_confirm: "Sei sicuro di voler eliminare %{group}?" + delete_details: + one: "%{count} persona perderà l'accesso a questo gruppo" + other: "%{count} persone perderanno l'accesso a questo gruppo" + delete_with_messages_confirm: + one: "%{count} messaggio diventerà inaccessibile ai membri del gruppo" + other: "%{count} messaggi diventeranno inaccessibili ai membri del gruppo" + delete_warning: "I gruppi eliminati non possono essere recuperati" delete_failed: "Impossibile cancellare il gruppo. Se questo è un gruppo automatico, non può essere eliminato." delete_automatic_group: Questo è un gruppo automatico e non può essere eliminato. delete_owner_confirm: "Rimuovere i privilegi per '%{username}'?" @@ -4332,10 +4462,16 @@ it: topics: read: Leggi un argomento o un messaggio specifico in esso. È supportato anche RSS. write: Crea un nuovo argomento o pubblica un messaggio su uno esistente. + update: Aggiorna un argomento. Cambia title, category, tags, status, archetype, featured_link, ecc. + delete: Elimina un argomento. read_lists: Leggi liste di argomenti come Popolari, Nuovi, Recenti, ecc. E' supportato anche l'RSS. - status: "Aggiorna lo stato di un argomento. Stato: chiuso, archiviato, visibile, bloccato. Abilitato: vero, falso. Specifica un category_id qui e nel payload della richiesta per consentire solo modifiche di stato sugli argomenti in quella categoria." + status: "Aggiorna lo stato di un argomento. Stato: chiuso, archiviato, visibile, appuntato. Abilitato: vero, falso. Specifica un category_id qui e nel payload della richiesta per consentire solo modifiche di stato sugli argomenti in quella categoria." posts: edit: Modifica qualsiasi messaggio o uno specifico. + delete: Elimina un messaggio. + list: Elenca gli ultimi messaggi e i messaggi privati. È supportato anche RSS. + tags: + list: Elenca le etichette. categories: list: Ottieni un elenco di categorie. show: Ottieni una singola categoria per ID. @@ -4349,6 +4485,7 @@ it: update: Aggiorna le informazioni del profilo utente. log_out: Disconnetti tutte le sessioni per un utente. anonymize: Rendi anonimi gli account utente. + suspend: Sospendi gli account utente. delete: Elimina account utente. list: Ottieni un elenco di utenti. user_status: @@ -4356,6 +4493,8 @@ it: update: Aggiorna lo stato dell'utente. email: receive_emails: Combina questo ambito con il destinatario della posta per elaborare le email in arrivo. + invites: + create: Invia inviti via e-mail o genera link di invito. badges: create: Crea un nuovo distintivo. show: Ottieni informazioni su un distintivo. @@ -4364,6 +4503,12 @@ it: list_user_badges: Elenca i distintivi dell'utente. assign_badge_to_user: Assegna un distintivo a un utente. revoke_badge_from_user: Revoca un distintivo a un utente. + groups: + manage_groups: Elenca, aggiungi e rimuovi membri del gruppo. + administer_groups: Elenca, mostra, crea, aggiorna ed elimina i gruppi. + search: + show: Cerca utilizzando l'endpoint "/search.json?q=term". + query: Cerca utilizzando l'endpoint "/search/query?term=term". wordpress: publishing: Necessario per le funzionalità di pubblicazione del plug-in WP Discourse (richiesto). commenting: Necessario per le funzionalità di commento del plug-in WP Discourse. @@ -4429,6 +4574,9 @@ it: user_promoted_event: name: "Evento promosso dall'utente" details: "Quando un utente viene promosso da un livello di attendibilità a un altro." + user_badge_event: + name: "Evento con distintivo" + details: "Quando un distintivo viene concesso o revocato." group_user_event: name: "Evento Utente in un gruppo" details: "Quando un utente viene aggiunto o rimosso da un gruppo." @@ -4471,6 +4619,7 @@ it: enabled: "Abilitato?" is_enabled: "S" not_enabled: "N" + change_settings: "Impostazioni del plugin" change_settings_short: "Impostazioni" howto: "Come installo i plugin?" official: "Plugin Ufficiale" @@ -4556,6 +4705,11 @@ it: title: "Personalizza" preview: "anteprima" explain_preview: "Guarda il sito con questo tema abilitato" + syntax_error: "Errore di sintassi" + settings_editor: "Editor delle impostazioni" + validation_settings_keys: "Ogni elemento deve avere solo una chiave \"setting\" e una chiave \"value\"." + validation_settings_deleted: "Queste impostazioni sono state eliminate. Ripristinale e riprova." + validation_settings_added: "Queste impostazioni sono state aggiunte. Rimuovile e riprova." save: "Salva" new: "Nuovo" new_style: "Nuovo Stile" @@ -4609,6 +4763,7 @@ it: extra_files_upload: "Esporta il tema per visualizzare questi file." extra_files_remote: "Esporta il tema o consulta l'archivio git per visualizzare questi file." preview: "Anteprima" + settings_editor: "Editor delle impostazioni" show_advanced: "Mostra campi avanzati" hide_advanced: "Nascondi campi avanzati" hide_unused_fields: "Nascondi campi inutilizzati" @@ -4725,6 +4880,9 @@ it: embedded_scss: text: "CSS incorporato" title: "Inserisci CSS personalizzato da inviare con la versione incorporata dei commenti" + embedded_header: + text: "Intestazione incorporata" + title: "Immetti il codice HTML da visualizzare sopra la versione incorporata dei commenti" color_definitions: text: "Definizioni dei colori" title: "Inserisci definizioni di colore personalizzate (solo utenti avanzati)" @@ -4805,6 +4963,10 @@ it: description: "Il colore del pulsante \"Mi piace\"." selected: name: "selezionato" + description: "Il colore di sfondo di elementi come voci di elenco quando sono selezionati/attivi." + hover: + name: "passaggio mouse" + description: "Il colore di sfondo di elementi come voci di elenco quando viene passato il mouse su di essi o vengono selezionati da tastiera." robots: title: "Sostituisci il file robots.txt del tuo sito:" warning: "Questo sostituirà in modo permanente tutte le impostazioni relative al sito." @@ -4935,6 +5097,7 @@ it: no_previous: "Non c'è un valore precedente." deleted: "Nessun nuovo valore. Il registro è stato cancellato." actions: + permanently_delete_post_revisions: "elimina definitivamente le revisioni dei messaggi" delete_user: "cancella l'utente" change_trust_level: "cambia livello di attendibilità" change_username: "cambia nome utente" @@ -4968,6 +5131,7 @@ it: revoke_moderation: "revoca moderazione" backup_create: "crea backup" deleted_tag: "etichetta cancellata" + update_directory_columns: "aggiorna le colonne della directory" deleted_unused_tags: "Etichette inutilizzate eliminate" renamed_tag: "etichetta rinominata" revoke_email: "revoca email" @@ -5026,6 +5190,10 @@ it: delete_group: "elimina gruppo" watched_word_create: "aggiungi parola osservata" watched_word_destroy: "cancella parola osservata" + create_public_sidebar_section: "crea una sezione pubblica della barra laterale" + update_public_sidebar_section: "aggiorna una sezione pubblica della barra laterale" + destroy_public_sidebar_section: "elimina una sezione pubblica della barra laterale" + reset_bounce_score: "azzera il punteggio di rimbalzo" screened_emails: title: "Email scansionate" description: "Quando qualcuno cerca di creare un nuovo account, i seguenti indirizzi email saranno controllati e la loro registrazione bloccata, oppure sarà eseguita qualche altra azione." @@ -5089,7 +5257,13 @@ it: silence: "Silenzia" link: "Link" action_descriptions: + block: "Verrà visualizzato un messaggio di errore quando si tenta di creare un messaggio contenente queste parole." + censor: "Consenti i messaggi contenenti queste parole, ma sostituiscile con caratteri che nascondono le parole censurate." + require_approval: "Richiedi l'approvazione dello staff per i messaggi che contengono queste parole prima che possano essere visibili agli altri." + flag: "Consenti i messaggi che contengono queste parole, ma contrassegnali come inappropriati per la revisione da parte dei moderatori." replace: "Sostituisci le parole nei messaggi con altre parole." + tag: "Etichetta automaticamente gli argomenti se il primo messaggio contiene una parola specifica." + silence: "Silenzia i nuovi account se il loro primo messaggio contiene una di queste parole. Il messaggio verrà automaticamente nascosto fino a quando lo staff non lo approverà." link: "Nei messaggi sostituisce le parole con link." form: label: "Ha una parola o frase" @@ -5115,22 +5289,45 @@ it: no_matches: "Nessun risultato trovato" form_templates: nav_title: "Modelli" + title: "Modelli di modulo" + help: "Crea una struttura modello che può essere utilizzata per creare nuovi argomenti e messaggi." + new_template: "Nuovo modello" list_table: headings: name: "Nome" + active_categories: "Categorie attive" actions: "Azioni" + actions: + view: "Visualizza modello" + edit: "Modifica modello" + delete: "Elimina modello" view_template: close: "Chiudi" edit: "Modifica" delete: "Cancella" + toggle_preview: "Attiva/disattiva anteprima" new_template_form: submit: "Salva" cancel: "Annulla" + name: + label: "Nome modello" + placeholder: "Inserisci un nome per questo modello..." + template: + label: "Modello" + placeholder: "Crea un modello YAML qui..." preview: "Anteprima" + delete_confirm: "Vuoi davvero eliminare questo modello?" quick_insert_fields: add_new_field: "Aggiungi" + checkbox: "Casella di controllo" + input: "Risposta breve" + textarea: "Risposta lunga" dropdown: "A discesa" + upload: "Carica file" + multiselect: "Scelta multipla" validations_modal: + button_title: "Convalide" + modal_title: "Opzioni di convalida" table_headers: key: "Chiave" type: "Tipo" @@ -5138,12 +5335,40 @@ it: validations: required: key: "obbligatorio" + type: "sì/no" + description: "Richiede che il campo sia compilato per inviare il modulo." minimum: key: "minimo" + type: "numero intero" + description: "Per i campi di testo, specifica il numero minimo di caratteri consentiti." maximum: key: "massimo" + type: "numero intero" + description: "Per i campi di testo, specifica il numero massimo di caratteri consentiti." + pattern: + key: "modello" + type: "espressione regolare" + description: "Per i campi di testo, un'espressione regolare (regex) che specifica l'input consentito." type: key: "tipo" + type: "stringa" + description: "Per i campi di input, puoi specificare il tipo di input previsto (text|email|date|number|url|tel|color)" + preview_modal: + title: "Anteprima del modello" + field_placeholders: + validations: "inserisci le convalide qui" + label: "Inserisci qui l'etichetta" + placeholder: "Inserisci qui il segnaposto" + none_label: "Seleziona un elemento" + choices: + first: "Opzione 1" + second: "Opzione 2" + third: "Opzione 3" + edit_category: + toggle_freeform: "modello di modulo disabilitato" + toggle_form_template: "modello di modulo abilitato" + select_template: "Seleziona i modelli di modulo" + select_template_help: "Aggiungi/modifica modelli di modulo" impersonate: title: "Impersona utente" help: "Usa questo strumento per impersonare un account utente ai fini del debugging. Una volta finito dovrai disconnetterti." @@ -5483,7 +5708,12 @@ it: show_outdated: "Mostra solo obsoleti/non validi" locale: "Lingua:" more_than_50_results: "Ci sono più di 50 risultati. Restringi i criteri di ricerca." + interpolation_keys: "Chiavi di interpolazione disponibili:" outdated: + title: "Questa traduzione è obsoleta" + description: "La traduzione predefinita per questa chiave è cambiata da quando è stata creata questa sostituzione. Controlla di seguito che la tua traduzione corrisponda a tutte le modifiche apportate all'intento originale." + old_default: "Vecchia impostazione predefinita" + new_default: "Nuova impostazione predefinita" dismiss: "Ignora" settings: show_overriden: "Mostra solo le opzioni sovrascritte" @@ -5497,6 +5727,9 @@ it: label: "Aggiungi Emoji" title: "Impostazioni" no_results: "Nessun risultato trovato." + more_site_setting_results: + one: "C'è più di %{count} risultato. Restringi i criteri di ricerca o seleziona una categoria." + other: "Ci sono più di %{count} risultati. Restringi i criteri di ricerca o seleziona una categoria." clear_filter: "Pulisci" add_url: "aggiungi URL" add_host: "aggiungi host" @@ -5654,6 +5887,12 @@ it: embedding: get_started: "Se lo desideri, puoi incorporare Discourse in un altro sito web. Comincia aggiungendo il nome dell'host." confirm_delete: "Sicuro di voler cancellare questo host?" + sample: | +Incolla il seguente codice HTML nel tuo sito per creare e incorporare gli argomenti del discorso. Sostituisci EMBED_URL con l'URL canonico della pagina in cui lo stai incorporando.
+ +Se desideri personalizzare lo stile, decommenta e sostituisci CLASS_NAME con una classe CSS definita in Embedded CSS del tuo tema.
+ +Sostituisci DISCOURSE_USERNAME con il Discourse username dell'autore che dovrebbe creare l'argomento. Discourse cercherà automaticamente l'utente in base all'attributo content dell'etichetta <meta> con l'attributo name impostato su discourse-username o author. Il parametro discourseUserName è deprecato e verrà rimosso in Discourse 3.2.
If you ever feel like changing these settings, re-run this wizard any time, or visit your admin section; find it next to the wrench icon in the site menu.
It is easy to customise your Discourse even further using our powerful theming system. For examples, check out the top themes and components on meta.discourse.org.
Have fun, and good luck building your new community!
+ date: + <<: *datetime_formats time: <<: *datetime_formats diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 48626e50713..7c3c0c23779 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -214,7 +214,6 @@ es: local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "No puede desactivar el inicio de sesión local si se aplica 2FA. Deshabilite 2FA antes de desactivar los inicios de sesión locales." cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "No puedes activar las cargas S3 porque las cargas S3 ya están activadas globalmente, y activar este nivel de sitio podría causar problemas críticos con las cargas." cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "No deberías añadir una barra al final (/) a los CORS origins." - slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Los agentes de usuario deben tener al menos 3 caracteres para evitar limitar la velocidad a usuarios humanos por error." slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "No puedes añadir ninguno de los siguientes valores a este ajuste: %{values}." strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "No es posible desactivar «strip image metadata» si el ajuste «composer media optimization image enabled» está activado. Desactiva «composer media optimization image enabled» antes de desactivar «strip image metadata»." twitter_summary_large_image_no_svg: "Las imágenes de resumen de Twitter usadas para los metadatos de twitter:image no pueden ser .svg" @@ -668,7 +667,6 @@ es: media_placeholder: blocked_hotlinked_title: "Medio alojado en otro sitio. Haz clic para abrir en una nueva pestaña." blocked_hotlinked: "Medio externo" - hidden_bidi_character: "Los caracteres bidireccionales pueden cambiar el orden en el que se muestra el texto. Esto podría usarse para ocultar código malintencionado." has_likes: one: "%{count} me gusta" other: "%{count} Me gusta" @@ -894,8 +892,6 @@ es: draft_backup: pm_title: "Borradores de respaldo de temas en curso" pm_body: "Tema que contiene borradores de respaldo" - user_activity: - no_log_search_queries: "Los registros de búsquedas están desactivados (un administrador los puede activar en los ajustes)" email_settings: pop3_authentication_error: "Ha habido un problema con las credenciales POP3 proporcionadas, comprueba el nombre de usuario y la contraseña e inténtalo de nuevo." imap_authentication_error: "Ha habido un problema con las credenciales IMAP proporcionadas, comprueba el nombre de usuario y la contraseña e inténtalo de nuevo." @@ -1364,7 +1360,6 @@ es: qtt_like: Me gusta recibidos description: "Los 10 usuarios que han recibido más me gusta de varias personas." dashboard: - group_email_credentials_warning: 'Hay un problema con las credenciales del correo electrónico del grupo %{group_full_name}. No se enviarán mensajes desde la bandeja de entrada del grupo hasta que se solucione el problema. %{error}' rails_env_warning: "Tu servidor está funcionando en modo de %{env}." host_names_warning: "Tu archivo config/database.yml está utilizando el hostname localhost predeterminado. Actualízalo para usar el hostname de tu sitio." sidekiq_warning: 'Sidekiq no está funcionando. Muchas tareas, tal como el envío de correos electrónicos, se están ejecutando de forma desincronizada por sidekiq. Asegúrate de que por lo menos un proceso de sidekiq está funcionando. Puedes obtener más información sobre Sidekiq aquí.' @@ -1998,6 +1993,8 @@ es: permalink_normalizations: "Aplicar la siguiente expresión regular antes de hacer coincidir los permalinks, por ejemplo: /(topic.*)\\?.*/\\1 despojará las cadenas de consulta de las rutas de los temas. El formato es regex+string usa \\1 etc. para acceder a capturas" global_notice: "Mostrar a todos los visitantes un mensaje global para URGENCIAS o EMERGENCIAS que no se pueda ocultar. Deja este campo en blanco para quitarlo (puedes usar HTML)." disable_system_edit_notifications: "Desactivar editar notificaciones por el usuario del sistema cuando «download_remote_images_to_local» este activo." + disable_category_edit_notifications: "Desactiva las notificaciones para las ediciones de categorías de temas. Esto incluye los temas «publicados» (por ejemplo, borradores compartidos)." + disable_tags_edit_notifications: "Desactiva las notificaciones para las ediciones de etiquetas de temas. Esto incluye los temas «publicados» (por ejemplo, borradores compartidos)." notification_consolidation_threshold: "Cantidad de me gusta o notificaciones de solicitud de membresía recibidas antes de que las notificaciones se consoliden en una sola. Establece el valor en 0 para desactivar." likes_notification_consolidation_window_mins: "Minutos durante los que las notificaciones se consolidan en una sola notificación una vez que se haya alcanzado el limite. El límite se puede configurar en «SiteSetting.notification_consolidation_threshold»." automatically_unpin_topics: "Desanclar automáticamente cuando el usuario llega al final del tema." diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index e1087de5cd0..876f0e9f006 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -402,7 +402,6 @@ fa_IR: media_placeholder: blocked_hotlinked_title: "این رسانه در سایت دیگری میزبانی شده است، کلیک کنید تا در یک زبانه جدید باز شود." blocked_hotlinked: "رسانه خارجی" - hidden_bidi_character: "کارکترهای دو جهته میتوانند، ترتیب رندر شدن متن را تغییر دهند. این میتواند برای پنهان کردن کدهای مخرب استفاده شود." has_likes: one: "%{count} پسندیده" other: "%{count} پسندیده" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index e556cb0426f..ad3aa4e870d 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -214,7 +214,7 @@ fi: local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Et voi poistaa paikallista kirjautumista käytöstä, jos kaksivaiheinen tunnistus on pakollinen. Kun poistat kaksivaiheisen tunnistuksen pakollisuuden, voit ottaa käyttöön paikallisen kirjautumisen." cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Et voi ottaa S3-latauksia käyttöön, koska S3-lataukset ovat käytössä globaalisti, ja käyttöönotto sivustonlaajuisesti voi aiheuttaa kriittisiä latauksiin liittyviä ongelmia" cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "CORS-poluissa ei tulisi olla kauttaviivaa (/) lopussa." - slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Käyttäjäagenttien täytyy olla vähintään kolmen merkin pituisia ihmiskäyttäjien virheellisen rajoittamisen välttämiseksi." + slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Käyttäjäagenttien täytyy sisältää vähintään kolme merkkiä aitojen käyttäjien virheellisen rajoittamisen välttämiseksi." slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Et voi lisätä asetukseen mitään seuraavista arvoista: %{values}." strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Et voi poistaa kuvan metatietojen poistoa käytöstä, jos 'composer media optimization image enabled' on käytössä. Poista 'composer media optimization image enabled' käytöstä ennen kuvien metatietojen poiston poistamista käytöstä." twitter_summary_large_image_no_svg: "Twitterin yhteenvetokuvat, joita käytetään twitter:image-metatiedoissa, eivät voi olla .svg-kuvia." @@ -628,6 +628,20 @@ fi: staff_category_description: "Yksityinen alue henkilökunnan keskusteluille. Ketjut näkyvät ainoastaan ylläpitäjille ja valvojille." discourse_welcome_topic: title: "Tervetuloa sivustolle %{site_title}! :wave:" + body: | + Mukavaa, että liityit joukkoomme. + + %{site_info_quote} + + Tässä muutamia asioita, joita voit tehdä päästäksesi alkuun: + + :speaking_head: **Esittele itsesi** lisäämällä kuvasi ja tietoa itsestäsi ja kiinnostuksen kohteistasi [profiiliisi](%{base_path}/my/preferences/account). Mikä on päällimmäinen asia, josta haluaisit ihmisten kysyvän sinulta? + + :open_book: **Tutustu yhteisöön** [selaamalla keskusteluita](%{base_path}/top), joita on jo käynnissä. Kun viesti on mielestäsi kiinnostava, informatiivinen tai viihdyttävä, osoita arvostuksesi tai tukesi käyttämällä :heart:-painiketta! + + :handshake: **Osallistu** kommentoimalla, jakamalla oman näkökantasi, kysymällä kysymyksiä tai tarjoamalla palautetta keskustelussa. Ennen kuin vastaat tai aloitat uusia ketjuja, tutustu [yhteisön sääntöihin](%{base_path}/faq). + + > Jos tarvitset apua tai sinulla on ehdotus, voit esittää kysymyksesi alueella %{feedback_category} tai [ottaa yhteyttä ylläpitäjiin](%{base_path}/about). admin_quick_start_title: "Ylläpitäjän opas: aloittaminen" category: topic_prefix: "Tietoa alueesta %{category}" @@ -668,7 +682,7 @@ fi: media_placeholder: blocked_hotlinked_title: "Mediasisältö on isännöity toisella sivustolla. Avaa se uudessa välilehdessä klikkaamalla." blocked_hotlinked: "Ulkoinen mediasisältö" - hidden_bidi_character: "Kaksisuuntaiset merkit voivat muuttaa tekstin esitysjärjestystä. Tätä voidaan käyttää haitallisen koodin peittämiseen." + hidden_bidi_character: "Kaksisuuntaiset ohjausmerkit voivat muuttaa tekstin esitysjärjestystä. Tätä voidaan käyttää haitallisen koodin peittämiseen." has_likes: one: "%{count} tykkäys" other: "%{count} tykkäystä" @@ -895,7 +909,7 @@ fi: pm_title: "Varmuuskopiot käynnissä olevien ketjujen luonnoksista" pm_body: "Ketju, joka sisältää varmuuskopioluonnoksia" user_activity: - no_log_search_queries: "Hakulokikyselyt eivät ole tällä hetkellä käytössä (ylläpitäjä voi ottaa ne käyttöön sivuston asetuksissa)." + no_log_search_queries: "Haun kyselylokit eivät ole tällä hetkellä käytössä (ylläpitäjä voi ottaa ne käyttöön sivuston asetuksista)." email_settings: pop3_authentication_error: "Annetuissa POP3-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen." imap_authentication_error: "Annetuissa IMAP-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen." @@ -1364,7 +1378,7 @@ fi: qtt_like: Saatuja tykkäyksiä description: "10 käyttäjää, jotka ovat saaneet eniten tykkäyksiä monilta erilaisilta ihmisiltä." dashboard: - group_email_credentials_warning: 'Ryhmän %{group_full_name} sähköpostitunnistetiedoissa oli ongelma. Ryhmän postilaatikosta ei lähetetä sähköposteja, ennen kuin tämä ongelma on ratkaistu. %{error}' + group_email_credentials_warning: 'Ryhmän %{group_full_name} sähköpostitunnistetiedoissa havaittiin ongelma, eikä ryhmän postilaatikosta lähetetä viestejä ennen kuin se on korjattu. %{error}' rails_env_warning: "Palvelintasi ajetaan tilassa %{env}." host_names_warning: "Sivuston config/database.yml tiedosto käyttää oletusarvoista localhost-isäntänimeä. Päivitä se käyttämään sivuston isäntänimeä." sidekiq_warning: 'Sidekiq ei ole käynnissä. Monet tehtävät, kuten sähköpostien lähettäminen, suoritetaan asynkronisesti sidekiqin avulla. Varmista, että vähintään yksi sidekiq-prosessi on käynnissä. Lue lisää Sidekiqista täällä.' @@ -1998,8 +2012,8 @@ fi: permalink_normalizations: "Sovella tätä säännöllistä lauseketta ennen pysyvien linkkien sovittamista, esim. /(topic.*)\\?.*/\\1 poistaa hakulausekkeet ketjujen reiteistä. Muoto on regex+string, \\1 jne. avulla pääset käsiksi captureihin." global_notice: "Näytä kaikilla sivuilla kaikille käyttäjille KIIREELLISESTÄ HÄTÄTAPAUKSESTA kertova banneri, jota ei voi piilottaa. Vaihda tyhjäksi piilottaaksesi sen (HTML sallittu)." disable_system_edit_notifications: "Poistaa järjestelmäkäyttäjän muokkausilmoitukset käytöstä, kun 'download_remote_images_to_local' on asetettu." - disable_category_edit_notifications: "Poista aiheiden kategorioiden muokkausilmoitukset käytöstä. Tämä aiheet, jotka on ns. 'julkaistu' (esim. jaetut luonnokset)." - disable_tags_edit_notifications: "Poista aiheiden tunnisteiden muokkausilmoitukset käytöstä. Tämä aiheet, jotka on ns. 'julkaistu' (esim. jaetut luonnokset)." + disable_category_edit_notifications: "Poista ketjujen alueiden muokkausilmoitukset käytöstä. Tämä sisältää ketjut, jotka on ns. \"julkaistu\" (esim. jaetut luonnokset)." + disable_tags_edit_notifications: "Poista ketjujen tunnisteiden muokkausilmoitukset käytöstä. Tämä sisältää ketjut, jotka on ns. \"julkaistu\" (esim. jaetut luonnokset)." notification_consolidation_threshold: "Kuinka monta tykkäys- tai jäsenhakemusilmoitusta tulee saada, jotta ne yhdistetään yhdeksi. Arvo 0 poistaa käytöstä." likes_notification_consolidation_window_mins: "Kesto minuutteina, jonka aikana tykkäysilmoitukset yhdistetään yhdeksi ilmoitukseksi, kun raja on saavutettu. Rajan voi määrittää asetuksella `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`." automatically_unpin_topics: "Poista ketjun kiinnitys automaattisesti, kun käyttäjä on sen lopussa." diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index 2f17c68b06d..2975bf4e0f9 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -214,7 +214,6 @@ fr: local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Vous ne pouvez pas désactiver les connexions locales lorsque l'authentification à deux facteurs est obligatoire. Veuillez désactiver l'obligation d'authentification à deux facteurs avant de désactiver les connexions locales." cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Il n'est pas possible d'activer l'envoi de fichiers sur S3 car il est déjà activé globalement, et l'activer au niveau du site pourrait provoquer des problèmes majeurs avec les fichiers envoyés." cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Vous ne devez pas ajouter la barre oblique finale (/) aux origines CORS." - slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Les agents utilisateurs doivent comporter au moins 3 caractères pour éviter de limiter incorrectement le débit des utilisateurs humains." slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Vous ne pouvez ajouter aucune des valeurs suivantes au paramètre : %{values}." strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Vous ne pouvez pas désactiver le retrait des métadonnées de l'image si l'option « Image d’optimisation des médias du compositeur activée » est activée. Désactivez cette option avant de désactiver les métadonnées de l'image." twitter_summary_large_image_no_svg: "Les images de résumé Twitter utilisées pour les métadonnées twitter:image ne peuvent pas être des images .svg." @@ -628,6 +627,20 @@ fr: staff_category_description: "Catégorie privée pour les discussions entre responsables. Les sujets ne sont visibles que pour les administrateurs et les modérateurs." discourse_welcome_topic: title: "Bienvenue sur %{site_title} ! :wave:" + body: | + Nous sommes ravis que vous nous ayez rejoint. + + %{site_info_quote} + + Voici certaines choses que vous pouvez faire pour commencer : + + :speaking_head: **Présentez-vous** en ajoutant votre photo et des informations vous concernant et concernant vos centres d'intérêt à [votre profil](%{base_path}/my/preferences/account). Quelle est le sujet sur lequel vous aimeriez qu'on vous pose des questions ? + + :open_book: **Apprenez à connaître la communauté** en [parcourant les discussions](%{base_path}/top) qui ont déjà lieu ici. Lorsque vous trouvez un message intéressant, informatif ou divertissant, utilisez le :heart: pour montrer votre appréciation ou votre soutien ! + + :handshake: **Contribuez** en commentant, en partageant votre propre point de vue, en posant des questions ou en publiant des commentaires dans la discussion. Avant de répondre ou de commencer de nouveaux sujets, veuillez consulter notre [Charte communautaire](%{base_path}/faq). + + Si vous avez besoin d'aide ou des suggestions à apporter, n'hésitez pas à poser vos questions dans %{feedback_category} ou [contactez les administrateurs](%{base_path}/about). admin_quick_start_title: "Guide de l'administrateur : premiers pas" category: topic_prefix: "À propos de la catégorie %{category}" @@ -668,7 +681,6 @@ fr: media_placeholder: blocked_hotlinked_title: "Contenu multimédia hébergé sur un autre site. Cliquez pour ouvrir dans un nouvel onglet." blocked_hotlinked: "Contenu multimédia externe" - hidden_bidi_character: "Les caractères de contrôle bidirectionnels permettent de modifier l'ordre dans lequel les éléments d'un texte seront affichés. Ceci pourrait servir à dissimuler du code informatique malveillant." has_likes: one: "%{count} « J'aime »" other: "%{count} « J'aime »" @@ -894,8 +906,6 @@ fr: draft_backup: pm_title: "Brouillons relatifs à des sujets en cours de discussion." pm_body: "Sujet contenant des brouillons enregistrés" - user_activity: - no_log_search_queries: "La journalisation des recherches effectuées par les utilisateurs est désactivée. (Les administrateurs ont la possibilité de les activer dans les paramètres du site.)" email_settings: pop3_authentication_error: "L'authentification auprès du serveur POP3 a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de réessayer." imap_authentication_error: "L'authentification auprès du serveur IMAP a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de réessayer." @@ -1364,7 +1374,6 @@ fr: qtt_like: '« J''aime » reçus' description: "Liste des 10 utilisateurs ayant reçu le plus de J'aime de la part d'une grande diversité de personnes différentes." dashboard: - group_email_credentials_warning: 'L''authentification auprès du serveur de messagerie a échoué avec les identifiants spécifiés pour le groupe %{group_full_name}. Les e-mails liés à ce groupe ne pourront pas être expédiés tant que ce problème ne sera pas résolu. %{error}' rails_env_warning: "Votre serveur fonctionne dans l'environnement de %{env}." host_names_warning: "Votre fichier config/database.yml utilise le nom d'hôte par défaut. Veuillez renseigner votre nom d'hôte." sidekiq_warning: 'Sidekiq n''est pas en cours d''exécution. De nombreuses tâches, comme l''envoi d''e-mails, sont exécutées de manière asynchrone par Sidekiq. Assurez-vous d''avoir au moins un processus Sidekiq en exécution. En savoir plus sur Sidekiq.' @@ -3943,8 +3952,267 @@ fr: Le jargon juridique est ennuyeux, certes, mais nous devons veiller à nous protéger (et par extension, à vous protéger, ainsi que vos données) contre les individus mal intentionnés. Nous avons des [conditions générales d'utilisation](%{base_path}/tos) qui décrivent vos droits et devoirs (ainsi que les nôtres) ayant trait au contenu, à la protection de la vie privée et à la législation. Pour utiliser ce service, vous devez respecter nos [CGU](%{base_path}/tos). tos_topic: title: "Conditions générales d'utilisation" + body: | +