updated copy for reply_as_new_group_message (#13754)

I changed from "Create a new private message with the same recipients" to "Create new message starting with same recipients". 

Wanting to remove "private message" because these messages are not private (admins can read them). Also want to communicate that this is a way to expand the conversation to new people without having to explicitly invite them to the current message, or give them access to the past discussions. 

ref: https://dev.discourse.org/t/bring-invite-to-message-in-line-with-new-invite-system/49578/12?u=tobiaseigen

ref: https://meta.discourse.org/t/how-do-you-add-another-person-to-a-private-message-when-its-already-sent/43357/8?u=tobiaseigen
This commit is contained in:
Tobias Eigen 2021-07-15 13:22:21 -07:00 committed by GitHub
parent c458cebfc3
commit 23773b3f19
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -2132,7 +2132,7 @@ en:
confirm: You have a new topic draft saved, which will be overwritten if you create a linked topic.
reply_as_new_group_message:
label: Reply as new group message
desc: Create a new private message with the same recipients
desc: Create new message starting with same recipients
reply_as_private_message:
label: New message
desc: Create a new personal message