Discource-C
/
discourse
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (#13565)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2021-06-29 16:02:02 +02:00 committed by GitHub
parent a69839689d
commit 23930738a7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
101 changed files with 8347 additions and 8424 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1550
config/locales/client.ar.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
config/locales/client.be.yml
View File

@ -95,7 +95,6 @@ be:
submit: "Адправіць"
generic_error: "Выбачайце, здарылася памылка."
generic_error_with_reason: "Паўстала памылка: %{error}"
go_ahead: "Далей"
sign_up: "Рэгістрацыя"
log_in: "Увайсці"
age: "Узрост"
@ -122,7 +121,6 @@ be:
now: "толькі што"
read_more: "чытаць далей"
more: "больш"
less: "меньш"
never: "ніколі"
every_30_minutes: "кожныя 30 хвілін"
every_hour: "кожную гадзіну"
@ -131,7 +129,6 @@ be:
every_month: "кожны месяц"
every_six_months: "кожныя паўгады"
max_of_count: "Не больш за %{count}"
alternation: "або"
character_count:
one: "%{Count} сімвал"
few: "%{Count} сімвалы"
@ -306,7 +303,6 @@ be:
manage:
name: "Імя"
full_name: "поўнае Імя"
add_members: "Дадаць удзельнікаў"
delete_member_confirm: "Выдаліць '%{username}' з групы '%{group}'?"
profile:
title: Профіль

9
config/locales/client.bg.yml
View File

@ -189,7 +189,6 @@ bg:
submit: "Изпрати"
generic_error: "Съжаляваме, възникна грешка."
generic_error_with_reason: "Грешка: %{error}"
go_ahead: "Продължете напред"
sign_up: "Регистрация"
log_in: "Вход"
age: "Години"
@ -215,7 +214,6 @@ bg:
now: "преди малко"
read_more: "прочетете повече"
more: "Повече"
less: "По-малко"
never: "никога"
every_30_minutes: "на всеки 30 минути"
every_hour: "на всеки час"
@ -224,7 +222,6 @@ bg:
every_month: "всеки месец"
every_six_months: "на всеки шест месеца"
max_of_count: "максимално от %{count}"
alternation: "или"
character_count:
one: "%{count} символ"
other: "%{count} символа"
@ -256,7 +253,6 @@ bg:
help:
bookmark: "Щракнете за да добавите в отметки първата публикация в тази тема"
unbookmark: "Щракнете тук за да изтриите всички отметки в тази тема"
unbookmark_with_reminder: "Натиснете за да премахнете всички отметки в тази тема. Имате напомняне %{reminder_at} за тази тема."
bookmarks:
not_bookmarked: "добавете тази публикация в Отметки"
remove: "Премахнете отметката"
@ -474,9 +470,6 @@ bg:
remove_user_as_group_owner: "Премахни като собственик"
groups:
member_added: "Добавено"
add_members:
usernames:
input_placeholder: "Потебителско име"
requests:
title: "Заявки"
reason: "Причина"
@ -485,7 +478,7 @@ bg:
title: "Управление"
name: "Име"
full_name: "Пълно име"
add_members: "Добавете потребители"
invite_members: "Покана"
delete_member_confirm: "Премахнете '%{username}' от група '%{group}' ?"
profile:
title: Профил

15
config/locales/client.bs_BA.yml
View File

@ -215,7 +215,6 @@ bs_BA:
submit: "Potvrdi"
generic_error: "Uff, došlo je do greške."
generic_error_with_reason: "Došlo je do greške: %{error}"
go_ahead: "Idi naprijed"
sign_up: "Učlani se"
log_in: "Prijavi se"
age: "Godište"
@ -246,7 +245,6 @@ bs_BA:
one: "Još %{count}"
few: "Još %{count}"
other: "Još %{count}"
less: "Manje"
never: "nikada"
every_30_minutes: "svakih 30 minuta"
every_hour: "svaki sat"
@ -255,7 +253,6 @@ bs_BA:
every_month: "svaki mjesec"
every_six_months: "svakih šest mjeseci"
max_of_count: "maksimalno %{count}"
alternation: "ili"
character_count:
one: "%{count} karakter"
few: "%{count} karaktera"
@ -288,7 +285,6 @@ bs_BA:
help:
bookmark: "Klikni kako bi dodao zabilješku na prvu objavu u temi"
unbookmark: "Klikni za uklanjanje svih zabilješki sa ove teme"
unbookmark_with_reminder: "Kliknite da biste uklonili sve zabilješke i podsjetnike iz ove teme. Za ovu temu imate podsjetnik %{reminder_at}."
bookmarks:
created: "Zabilježili ste ovu objavu. %{name}"
not_bookmarked: "zabilježi objavu"
@ -598,13 +594,6 @@ bs_BA:
member_added: "Doodano"
member_requested: "zatraženo na"
add_members:
title: "Dodaj članove u %{group_name}"
description: "Također možete zalijepiti i kao listu/popis razdvojen zarezom."
usernames_or_emails:
title: "Unesite korisnička imena ili adrese e-pošte"
input_placeholder: "Korisnička imena ili e-adrese"
usernames:
input_placeholder: "Korisnička imena"
notify_users: "Obavijesti korisnike"
requests:
title: "Zahtjevi"
@ -619,7 +608,7 @@ bs_BA:
title: "Uredi"
name: "Ime"
full_name: "Puno ime"
add_members: "Dodaj članove"
invite_members: "Invite"
delete_member_confirm: "Ukloni '%{username}' iz grupe '%{group}'?"
profile:
title: Profil
@ -3219,8 +3208,6 @@ bs_BA:
available: "Ime grupe je dostupno"
not_available: "Naziv grupe nije dostupan"
blank: "Naziv grupe ne može biti prazan"
add_members:
as_owner: "Postavite korisnika kao vlasnike ove grupe"
manage:
interaction:
email: Email

15
config/locales/client.ca.yml
View File

@ -193,7 +193,6 @@ ca:
submit: "Envia"
generic_error: "Ho sentim, s'ha produït un error."
generic_error_with_reason: "Hi ha hagut un error: %{error}"
go_ahead: "Avant"
sign_up: "Registre"
log_in: "Inicia sessió"
age: "Edat"
@ -222,7 +221,6 @@ ca:
x_more:
one: "%{count} Més"
other: "%{count} Més"
less: "Menys"
never: "mai"
every_30_minutes: "cada 30 minuts"
every_hour: "cada hora"
@ -231,7 +229,6 @@ ca:
every_month: "cada mes"
every_six_months: "cada sis mesos"
max_of_count: "màxim de %{count}"
alternation: "o"
character_count:
one: "%{count} caràcter"
other: "%{count} caràcters"
@ -263,7 +260,6 @@ ca:
help:
bookmark: "Feu clic per a marcar com a preferit la primera publicació d'aquest tema"
unbookmark: "Feu clic per a eliminar tots els preferits d'aquest tema"
unbookmark_with_reminder: "Feu clic per a eliminar tots els marcadors i recordatoris d’aquest tema. Teniu un recordatori establert %{reminder_at} per a aquest tema."
bookmarks:
created: "Heu marcat com a preferida aquesta publicació. %{name}"
not_bookmarked: "marca aquesta publicació com a preferit"
@ -557,13 +553,6 @@ ca:
member_added: "Afegit"
member_requested: "Sol·licitat"
add_members:
title: "Afegeix membres a %{group_name}"
description: "També podeu enganxar una llista separada per comes."
usernames_or_emails:
title: "Introduïu noms d’usuari o adreces de correu electrònic"
input_placeholder: "Noms d’usuari o correus electrònics"
usernames:
input_placeholder: "Noms d'usuari"
notify_users: "Notifiqueu els usuaris"
requests:
title: "Sol·licituds"
@ -578,7 +567,7 @@ ca:
title: "Gestiona"
name: "Nom"
full_name: "Nom complet"
add_members: "Afegeix membres"
invite_members: "Convida"
delete_member_confirm: "Voleu eliminar '%{username}' del grup '%{group}'?"
profile:
title: Perfil
@ -2984,8 +2973,6 @@ ca:
available: "El nom de grup és disponible"
not_available: "El nom de grup no és disponible"
blank: "El nom de grup no pot restar en blanc"
add_members:
as_owner: "Estableix usuaris com a propietaris d'aquest grup"
manage:
interaction:
email: Correu electrònic

9
config/locales/client.cs.yml
View File

@ -239,7 +239,6 @@ cs:
submit: "Odeslat"
generic_error: "Bohužel nastala chyba."
generic_error_with_reason: "Nastala chyba: %{error}"
go_ahead: "Pokračuj"
sign_up: "Registrace"
log_in: "Přihlásit se"
age: "Věk"
@ -272,7 +271,6 @@ cs:
few: "%{count} další"
many: "%{count} Více"
other: "%{count} Více"
less: "Méně"
never: "nikdy"
every_30_minutes: "každých 30 minut"
every_hour: "každou hodinu"
@ -281,7 +279,6 @@ cs:
every_month: "každý měsíc"
every_six_months: "každých šest měsíců"
max_of_count: "max z"
alternation: "nebo"
character_count:
one: "%{count} znak"
few: "%{count} znaky"
@ -315,7 +312,6 @@ cs:
help:
bookmark: "Kliknutím vložíte záložku na první příspěvek tohoto tématu"
unbookmark: "Kliknutím odstraníte všechny záložky v tématu"
unbookmark_with_reminder: "Kliknutím odstraníte všechny záložky a připomenutí v tomto tématu. Máte nastavenou upomínku %{reminder_at} pro toto téma."
bookmarks:
created: "Tento příspěvek jste přidali do záložek. %{name}"
not_bookmarked: "přidat záložku k příspěvku"
@ -563,9 +559,6 @@ cs:
remove_user_as_group_owner: "Odstraň vlastníka"
groups:
member_added: "Přidáno"
add_members:
usernames:
input_placeholder: "Uživatelská jména"
requests:
reason: "Reason"
accepted: "přijato"
@ -573,7 +566,7 @@ cs:
title: "Spravovat"
name: "Název"
full_name: "Celé název"
add_members: "Přidat členy"
invite_members: "Pozvat"
delete_member_confirm: "Odstranit '%{username}' ze '%{group}' skupiny?"
profile:
title: Profil

16
config/locales/client.da.yml
View File

@ -200,7 +200,6 @@ da:
submit: "Udfør"
generic_error: "Beklager, der opstod en fejl."
generic_error_with_reason: "Der opstod en fejl: %{error}"
go_ahead: "Fortsæt"
sign_up: "Tilmeld"
log_in: "Log ind"
age: "Alder"
@ -229,7 +228,6 @@ da:
x_more:
one: "%{count} Mere"
other: "%{count} Flere"
less: "Mindre"
never: "aldrig"
every_30_minutes: "hver halve time"
every_hour: "hver time"
@ -238,7 +236,6 @@ da:
every_month: "hver måned"
every_six_months: "hvert halvår"
max_of_count: "maks af %{count}"
alternation: "eller"
character_count:
one: "%{count} tegn"
other: "%{count} tegn"
@ -273,7 +270,6 @@ da:
help:
bookmark: "Klik for at sætte et bogmærke i det første indlæg i denne tråd"
unbookmark: "Klik for at fjerne alle bogmærker i dette emne"
unbookmark_with_reminder: "Klik for at fjerne alle bogmærker og påmindelser i dette emne. Du har en påmindelse sat %{reminder_at} for dette emne."
bookmarks:
created: "Du har sat et bogmærke for dette indlæg. %{name}"
not_bookmarked: "bogmærk dette indlæg"
@ -605,14 +601,6 @@ da:
member_added: "Tilføjet"
member_requested: "Anmodet kl"
add_members:
title: "Tilføj medlemmer til %{group_name}"
description: "Du kan også indsætte en kommasepareret liste."
usernames_or_emails:
title: "Indtast brugernavne eller e-mail adresser"
input_placeholder: "Brugernavne eller e-mails"
usernames:
title: "Indtast brugernavne"
input_placeholder: "Brugernavne"
notify_users: "Giv brugerne besked"
requests:
title: "Anmodninger"
@ -627,7 +615,7 @@ da:
title: "Administrér"
name: "Navn"
full_name: "Fulde Navn"
add_members: "Tilføj Medlemmer"
invite_members: "Invitér"
delete_member_confirm: "Fjern '%{username}' fra '%{group}' gruppen?"
profile:
title: Profil
@ -3573,8 +3561,6 @@ da:
available: "Gruppenavnet er tilgængeligt"
not_available: "Gruppenavnet er ikke tilgængelig"
blank: "Gruppenavnet kan ikke være tomt"
add_members:
as_owner: "Angiv bruger(e) som ejer(e) af denne gruppe"
manage:
interaction:
email: Email

1627
config/locales/client.de.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

13
config/locales/client.el.yml
View File

@ -194,7 +194,6 @@ el:
submit: "Υποβολή"
generic_error: "Λυπάμαι, προέκυψε κάποιο σφάλμα."
generic_error_with_reason: "Προέκυψε ένα σφάλμα: %{error}"
go_ahead: "Προχωρήστε"
sign_up: "Εγγραφή"
log_in: "Σύνδεση"
age: "Ηλικία"
@ -223,7 +222,6 @@ el:
x_more:
one: "%{count} Περισσότερο"
other: "%{count} Περισσότερο"
less: "Λιγότερα"
never: "ποτέ"
every_30_minutes: "κάθε 30 λεπτά"
every_hour: "κάθε ώρα"
@ -232,7 +230,6 @@ el:
every_month: "κάθε μήνα"
every_six_months: "κάθε έξι μήνες"
max_of_count: "μέγιστο %{count}"
alternation: "ή"
character_count:
one: "%{count} χαρακτήρα"
other: "%{count} χαρακτήρες"
@ -264,7 +261,6 @@ el:
help:
bookmark: "Πάτήστε εδώ για να μπει σελιδοδείκτης στην πρώτη ανάρτηση του θέματος."
unbookmark: "Πατήστε εδώ για να αφαιρεθούν όλοι οι σελιδοδείκτες από αυτό το θέμα."
unbookmark_with_reminder: "Κάντε κλικ για να αφαιρέσετε όλους τους σελιδοδείκτες και τις υπενθυμίσεις από αυτό το θέμα. Έχετε ορίσει μια υπενθύμιση στις %{reminder_at} για αυτό το θέμα."
bookmarks:
created: "Έχετε προσθέσει σελιδοδείκτη σε αυτήν την ανάρτηση. %{name}"
not_bookmarked: "προσθέστε σελιδοδείκτη σε αυτήν την ανάρτηση"
@ -565,11 +561,6 @@ el:
member_added: "Προστέθηκε"
member_requested: "Ζητήθηκε στις"
add_members:
title: "Προσθήκη μελών στο %{group_name}"
description: "Μπορείτε επίσης να επικολλήσετε σε μια λίστα διαχωρισμένη με κόμμα."
usernames_or_emails:
title: "Εισαγάγετε ονόματα χρηστών ή διευθύνσεις email"
input_placeholder: "Ονόματα χρηστών ή email"
notify_users: "Ειδοποίηση χρηστών"
requests:
title: "Αιτήματα"
@ -584,7 +575,7 @@ el:
title: "Διαχειριστείτε"
name: "Όνομα"
full_name: "Πλήρες Όνομα"
add_members: "Προσθήκη Μελών"
invite_members: "Πρόσκληση"
delete_member_confirm: "Να αφαιρεθεί ο/η '%{username}' από την ομάδα '%{group}' ;"
profile:
title: Προφίλ
@ -3226,8 +3217,6 @@ el:
available: "Το όνομα ομάδας είναι διαθέσιμο"
not_available: "Το όνομα ομάδας δεν είναι διαθέσιμο"
blank: "Το όνομα ομάδας δε μπορεί να είναι κενό"
add_members:
as_owner: "Ορισμός χρηστών ως ιδιοκτητών αυτής της ομάδας"
manage:
interaction:
email: Διεύθυνση Email

529
config/locales/client.es.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

9
config/locales/client.et.yml
View File

@ -183,7 +183,6 @@ et:
submit: "Saada"
generic_error: "Vabandust, tekkis viga."
generic_error_with_reason: "Tekkis viga: %{error}"
go_ahead: "Jätka"
sign_up: "Liitu"
log_in: "Logi sisse"
age: "Vanus"
@ -212,7 +211,6 @@ et:
x_more:
one: "%{count} Veel"
other: "Veel %{count}"
less: "Peida"
never: "mitte kunagi"
every_30_minutes: "iga 30 minuti järel"
every_hour: "iga tund"
@ -221,7 +219,6 @@ et:
every_month: "iga kuu"
every_six_months: "iga kuue kuu tagant"
max_of_count: "maksimum %{count}-st"
alternation: "või"
character_count:
one: "%{count} sümbol"
other: "%{count} sümbolit"
@ -253,7 +250,6 @@ et:
help:
bookmark: "Kliki selle teema esimesele postitusele järjehoidja lisamiseks"
unbookmark: "Kliki selle teema kõigi järjehoidjate eemaldamiseks"
unbookmark_with_reminder: "Klõpsa et eemaldada teemalt kõik järjehoidjad ja meeldetuletused. Sul on siin teemas meeldetuletus %{reminder_at}."
bookmarks:
created: "Oled selle postituse järjehoidjatesse lisanud. %{name}"
not_bookmarked: "lisa sellele postitusele järjehoidja"
@ -484,9 +480,6 @@ et:
remove_user_as_group_owner: "Eemalda omanik"
groups:
member_added: "Lisatud"
add_members:
usernames:
input_placeholder: "Kasutajanimed"
requests:
reason: "Põhjus"
accepted: "aktsepteeritud"
@ -494,7 +487,7 @@ et:
title: "Halda"
name: "Nimi"
full_name: "Täisnimi"
add_members: "Lisa liikmeid"
invite_members: "Kutsu"
delete_member_confirm: "Kas eemaldada '%{username}' grupist '%{group}'?"
profile:
title: Profiil

16
config/locales/client.fa_IR.yml
View File

@ -196,7 +196,6 @@ fa_IR:
submit: "ارسال"
generic_error: "متأسفیم، خطایی روی داده."
generic_error_with_reason: "خطایی روی داد: %{error}"
go_ahead: "ادامه دهید"
sign_up: "ثبت نام"
log_in: "ورود"
age: "سن"
@ -225,7 +224,6 @@ fa_IR:
x_more:
one: "%{count} بیشتر"
other: "بیش از %{count}"
less: "کمتر"
never: "هرگز"
every_30_minutes: "هر 30 دقیقه"
every_hour: "هر ساعت"
@ -234,7 +232,6 @@ fa_IR:
every_month: "هر ماه"
every_six_months: "هر شش ماه"
max_of_count: "حداکثر %{count}"
alternation: "یا"
character_count:
one: "%{count} نویسه"
other: "%{count} نویسه"
@ -269,7 +266,6 @@ fa_IR:
help:
bookmark: "کلیک کنید تا به اولین نوشته این موضوع نشانک بزنید"
unbookmark: "کلیک کنید تا همهٔ نشانک‌های این موضوع را حذف کنید"
unbookmark_with_reminder: "برای حذف همه نشانک‌ها و یادآوری‌های این موضوع کلیک کنید. شما یک مجموعه یادآوری %{reminder_at} برای این موضوع دارید."
bookmarks:
created: "شما این نوشته را نشانک کردید. %{name}"
not_bookmarked: "این نوشته را نشانک بزنید"
@ -595,14 +591,6 @@ fa_IR:
member_added: "اضافه شده"
member_requested: "درخواست شده در"
add_members:
title: "اعضا را به %{group_name} اضافه کنید"
description: "شما همچنین قابلیت جداسازی در لیست با کاما را دارید."
usernames_or_emails:
title: "نام های کاربری یا آدرس ایمیل ها را وارد کنید"
input_placeholder: "نام‌کاربری یا ایمیل"
usernames:
title: "نام‌کاربری را وارد کنید"
input_placeholder: "نام های کاربری"
notify_users: "اطلاع رسانی به کاربران"
requests:
title: "درخواست ها"
@ -617,7 +605,7 @@ fa_IR:
title: "مدیریت"
name: "نام"
full_name: "نام کامل"
add_members: "افزودن اعضا"
invite_members: "دعوت"
delete_member_confirm: "کاربر '%{username}' از گروه '%{group}' حذف شود؟"
profile:
title: مشخصات کاربر
@ -3123,8 +3111,6 @@ fa_IR:
available: "نام گروه در دسترس است"
not_available: "نام گروه در دسترس نیست"
blank: "نام گروه نمی‌تواند خالی باشد"
add_members:
as_owner: "قراردادن کاربر(ها) به‌عنوان مالک(مالکان) این گروه"
manage:
interaction:
email: ایمیل

129
config/locales/client.fi.yml
View File

@ -200,7 +200,6 @@ fi:
submit: "Lähetä"
generic_error: "On tapahtunut virhe."
generic_error_with_reason: "Tapahtui virhe: %{error}"
go_ahead: "Jatka"
sign_up: "Rekisteröidy"
log_in: "Kirjaudu"
age: "Ikä"
@ -229,7 +228,6 @@ fi:
x_more:
one: "%{count} muu"
other: "%{count} muuta"
less: "Vähemmän"
never: "ei koskaan"
every_30_minutes: "30 minuutin välein"
every_hour: "tunnin välein"
@ -238,7 +236,6 @@ fi:
every_month: "kuukausittain"
every_six_months: "kuuden kuukauden välein"
max_of_count: "korkeintaan %{count}"
alternation: "tai"
character_count:
one: "%{count} merkki"
other: "%{count} merkkiä"
@ -273,7 +270,6 @@ fi:
help:
bookmark: "Klikkaa lisätäksesi ketjun ensimmäisen viestin kirjanmerkkeihin"
unbookmark: "Klikkaa poistaaksesi kaikki tämän ketjun kirjanmerkit"
unbookmark_with_reminder: "Poista kaikki kirjanmerkkisi ja muistutuksesi tästä ketjusta klikkaamalla. Olet asettanut muistutuksen tästä ketjusta ajankohtaan %{reminder_at}."
bookmarks:
created: "Olet kirjanmerkinnyt tämän viestin. %{name}"
not_bookmarked: "lisää viesti kirjanmerkkeihin"
@ -601,14 +597,6 @@ fi:
member_added: "Lisättiin"
member_requested: "Pyydetty"
add_members:
title: "Lisää jäseniä ryhmään %{group_name}"
description: "Voit myös liittää pilkuin erotellun luettelon."
usernames_or_emails:
title: "Anna käyttäjätunnukset tai sähköpostiosoitteet"
input_placeholder: "Käyttäjätunnukset tai sähköpostit"
usernames:
title: "Syötä käyttäjätunnukset"
input_placeholder: "Käyttäjätunnukset"
notify_users: "Ilmoita käyttäjille"
requests:
title: "Pyynnöt"
@ -623,7 +611,6 @@ fi:
title: "Hallinnoi"
name: "Nimi"
full_name: "Koko nimi"
add_members: "Lisää jäseniä"
delete_member_confirm: "Poistetaanko '%{username}' ryhmästä '%{group}'?"
profile:
title: Profiili
@ -3441,9 +3428,9 @@ fi:
trust_levels:
names:
newuser: "tulokas"
basic: "peruskäyttäjä"
member: "jäsen"
regular: "tavallinen"
basic: "haastaja"
member: "konkari"
regular: "mestari"
leader: "johtaja"
admin_js:
type_to_filter: "kirjoita suodattaaksesi..."
@ -3564,8 +3551,6 @@ fi:
available: "Ryhmän nimi on käytettävissä"
not_available: "Ryhmän nimi ei ole käytettävissä"
blank: "Ryhmällä on oltava nimi"
add_members:
as_owner: "Aseta käyttäjiä tämän ryhmän omistajiksi"
manage:
interaction:
email: Sähköposti
@ -4437,9 +4422,9 @@ fi:
new: "Uudet käyttäjät"
pending: "Hyväksymistä odottavat käyttäjät"
newuser: "Luottamustason 0 käyttäjät (Tulokas)"
basic: "Luottamustason 1 käyttäjät (Peruskäyttäjä)"
member: "Luottamustason 2 käyttäjät (Jäsen)"
regular: "Luottamustason 3 käyttäjät (Tavallinen)"
basic: "Luottamustason 1 käyttäjät (Haastaja)"
member: "Luottamustason 2 käyttäjät (Konkari)"
regular: "Luottamustason 3 käyttäjät (Mestari)"
leader: "Luottamustason 4 käyttäjät (Johtaja)"
staff: "Henkilökunta"
admins: "Ylläpitäjät"
@ -4820,64 +4805,64 @@ fi:
upload_an_image: "Lataa kuva"
read_only_setting_help: "Mukauta tekstiä"
query: Kunniamerkkikysely (SQL)
target_posts: Tietokantakyselyn kohdeviestit
auto_revoke: Aja kumoamis-ajo päivittäin
show_posts: Näytä ansiomerkin tuonut viesti ansiomerkkisivulla
target_posts: Kysely on kohdennettu viesteihin
auto_revoke: Suorita peruutuskysely päivittäin
show_posts: Näytä kunniamerkin tuonut viesti kunniamerkkisivulla
trigger: Laukaisija
trigger_type:
none: "Päivitä päivittäin"
post_action: "Kun käyttäjä toimii viestin suhteen"
post_revision: "Kun käyttäjä muokkaa viestiä tai luo viestin"
trust_level_change: "Kun käyttäjän luottamustaso vaihtuu"
user_change: "Kun käyttäjä luodaan tai sitä muokataan"
post_processed: "Sen jälkeen, kun viesti on käsitelty"
user_change: "Kun käyttäjä luodaan tai käyttäjää muokataan"
post_processed: "Viestin käsittelyn jälkeen"
preview:
link_text: "Esikatsele myönnettäviä ansiomerkkejä"
plan_text: "Esikatsele query plan"
modal_title: "Ansiomerkin tietokantakyselyn esikatselu"
sql_error_header: "Kyselyn käsittelyssä tapahtui virhe."
error_help: "Apua ansiomerkkien tietokantakyselyihin saat seuraavista linkeistä."
link_text: "Esikatsele myönnettäviä kunniamerkkejä"
plan_text: "Esikatsele kyselysuunnitelmalla"
modal_title: "Kunniamerkin kyselyn esikatselu"
sql_error_header: "Kyselyssä tapahtui virhe."
error_help: "Apua kunniamerkkikyselyihin saat seuraavista linkeistä."
bad_count_warning:
header: "VAROITUS!"
text: "Myöntöjen näytteitä puuttuu. Tämä tapahtuu, kun ansiomerkin kysely palauttaa käyttäjä-ID:n tai viesti-ID:n, jota ei ole olemassa. Tämä voi johtaa odottamattomiin seurauksiin myöhemmin - tarkista kysely uudestaan."
no_grant_count: "Ei ansiomerkkejä myönnettäväksi"
text: "Antoesimerkkejä puuttuu. Tämä tapahtuu, kun kunniamerkkikysely palauttaa käyttäjätunnuksia tai viestien tunnuksia, joita ei ole olemassa. Tämä voi johtaa odottamattomiin seurauksiin myöhemmin – tarkista kyselysi."
no_grant_count: "Ei kunniamerkkejä myönnettäväksi."
grant_count:
one: "<b>%{count}</b> ansiomerkki odottaa myöntämistä."
other: "<b>%{count}</b> ansiomerkkiä odottaa myöntämistä."
one: "<b>%{count}</b> myönnettävä kunniamerkki."
other: "<b>%{count}</b> myönnettävää kunniamerkkiä."
sample: "Esimerkki:"
grant:
with: <span class="username">%{username}</span>
with_post: <span class="username">%{username}</span> viestille ketjussa %{link}
with_post_time: <span class="username">%{username}</span> viestille ketjussa %{link} <span class="time">%{time}</span>
with_time: <span class="username">%{username}</span> <span class="time">%{time}</span>
with_post_time: <span class="username">%{username}</span> viestille ketjussa %{link} klo <span class="time">%{time}</span>
with_time: <span class="username">%{username}</span> klo <span class="time">%{time}</span>
badge_intro:
title: "Aloita valitsemalla olemassa oleva ansiomerkki tai luomalla uusi"
title: "Aloita valitsemalla olemassa oleva kunniamerkki tai luomalla uusi"
emoji: "naisopiskelijaemoji"
what_are_badges_title: "Mitä ansiomerkit ovat?"
badge_query_examples_title: "Esimerkkejä ansiomerkin tietokantakyselyistä"
what_are_badges_title: "Mitä kunniamerkit ovat?"
badge_query_examples_title: "Esimerkkejä kunniamerkkikyselyistä"
mass_award:
title: Myönnä useille
description: Myönnä sama ansiomerkki useille käyttäjille samalla kertaa.
no_badge_selected: Aloita valitsemalla ansiomerkki.
perform: "Myönnä ansiomerkki käyttäjille"
upload_csv: Lataa CSV, jossa on joko käyttäjien sähköpostiosoitteet tai käyttäjänimet
aborted: Lataa CSV, jossa on joko käyttäjien sähköpostiosoitteet tai käyttäjänimet
success: CSV tuli perille ja käyttäjät saavat ansiomerkkinsä pian.
replace_owners: Poista ansiomerkki aiemmilta omistajilta
title: Joukkomyöntäminen
description: Myönnä sama kunniamerkki useille käyttäjille kerralla.
no_badge_selected: Aloita valitsemalla kunniamerkki.
perform: "Myönnä kunniamerkki käyttäjille"
upload_csv: Lataa CSV, jossa on joko käyttäjien sähköpostiosoitteita tai käyttäjätunnuksia
aborted: Lataa CSV, joka sisältää joko käyttäjien sähköpostiosoitteita tai käyttäjätunnuksia
success: CSV tuli perille ja käyttäjät saavat kunniamerkkinsä pian.
replace_owners: Poista kunniamerkki aiemmilta omistajilta
emoji:
title: "Emoji"
help: "Lisää uusi emoji joka on kaikkien käytettävissä. (Voit raahata useita tiedostoja kerralla)"
help: "Lisää uusi emoji, joka on kaikkien käytettävissä. (Vinkki: voit vetää ja pudottaa useita tiedostoja kerralla)"
add: "Lisää uusi emoji"
uploading: "Lähettää..."
uploading: "Ladataan..."
name: "Nimi"
group: "Ryhmä"
image: "Kuva"
alt: "mukautetun emojin esikatselu"
delete_confirm: "Oletko varma, että haluat poistaa emojin :%{name}:?"
embedding:
get_started: "Jos haluat upottaa Discoursen toiselle sivustolle, aloita lisäämällä isäntä."
get_started: "Jos haluat upottaa Discoursen toiselle sivustolle, aloita lisäämällä sen isäntä."
confirm_delete: "Oletko varma, että haluat poistaa tämän isännän?"
sample: "Käytä alla olevaa HTML-koodia sivustollasi jotta voit luoda ja upottaa discourse-ketjuja. Korvaa <b>REPLACE_ME</b> upotettavan sivun kanonisella URL-osoitteella."
sample: "Käytä alla olevaa HTML-koodia sivustollasi, jotta voit luoda ja upottaa discourse-ketjuja. Korvaa <b>REPLACE_ME</b> upotettavan sen sivun kanonisella URL-osoitteella, jolle upotat."
title: "Upottaminen"
host: "Sallitut isännät"
class_name: "Luokan nimi"
@ -4885,33 +4870,33 @@ fi:
edit: "muokkaa"
category: "Julkaise alueelle"
add_host: "Lisää isäntä"
settings: "Upotuksen asetukset"
crawling_settings: "Crawlerin asetukset"
crawling_description: "Kun Discourse aloittaa ketjuja kirjoituksistasi, se yrittää jäsentää kirjoitustesi sisältöä HTML:stä, jos RSS/ATOM-syötettä ei ole tarjolla, Joskus kirjoitusten sisällön poimiminen on haastavaa, joten tarjoamme mahdollisuuden määrittää CSS-sääntöjä sen helpottamiseksi."
embed_by_username: "Käyttäjänimi, jonka nimissä ketjut aloitetaan"
settings: "Upotusasetukset"
crawling_settings: "Hakurobottiasetukset"
crawling_description: "Kun Discourse aloittaa ketjuja viesteistäsi, se yrittää jäsentää kirjoitustesi sisältöä HTML:stä, jos RSS-/ATOM-syötettä ei ole tarjolla. Joskus kirjoitusten sisällön poimiminen on haastavaa, joten tarjoamme mahdollisuuden määrittää CSS-sääntöjä sen helpottamiseksi."
embed_by_username: "Käyttäjätunnus, jonka nimissä ketjut aloitetaan"
embed_post_limit: "Upotettavien viestien maksimimäärä"
embed_title_scrubber: "Säännöllinen lauseke, jolla riisutaan viestien otsikkoja"
embed_truncate: "Typistä upotetut viestit"
embed_unlisted: "Tuodut ketjut ovat piilotettuna kunnes niihin vastataan."
embed_unlisted: "Tuodut ketjut ovat piilotettuna, kunnes niihin vastataan."
allowed_embed_selectors: "CSS-valitsin elementeille, jotka ovat sallittuja upotuksissa"
blocked_embed_selectors: "CSS-valitsin elementeille, jotka poistetaan upotuksista"
allowed_embed_classnames: "Sallitut CSS-luokkien nimet"
save: "Tallenna upotusasetukset"
permalink:
title: "Ikilinkit"
title: "Pysyvät linkit"
description: "Aseta uudelleenohjauksia URL-osoitteille, joita sivusto ei tunne."
url: "URL"
topic_id: "Ketjun ID"
topic_id: "Ketjun tunnus"
topic_title: "Ketju"
post_id: "Viestin ID"
post_id: "Viestin tunnus"
post_title: "Viesti"
category_id: "Alueen ID"
category_id: "Alueen tunnus"
category_title: "Alue"
tag_name: "Tunnisteen nimi"
external_url: "Ulkoinen tai suhteellinen URL-osoite"
destination: "Kohde"
copy_to_clipboard: "Kopioi ikilinkki leikepöydälle"
delete_confirm: Oletko varma, että haluat poistaa tämän ikilinkin?
copy_to_clipboard: "Kopioi pysyvä linkki leikepöydälle"
delete_confirm: Oletko varma, että haluat poistaa tämän pysyvän linkin?
form:
label: "Uusi:"
add: "Lisää"
@ -4922,33 +4907,33 @@ fi:
title: "Korvaa alueiden ja ketjujen tekstejä käännöksillä"
modal:
title: "Korvaa teksti"
subtitle: "Korvaa systeemin luomien alueiden ja ketjujen tekstejä viimeisimmillä käännöksillä"
categories: "Keskustelualueet"
topics: "Ketjuja"
subtitle: "Korvaa järjestelmän luomien alueiden ja ketjujen tekstejä viimeisimmillä käännöksillä"
categories: "Alueet"
topics: "Ketjut"
replace: "Korvaa"
wizard_js:
wizard:
done: "Valmis"
finish: "Valmis"
back: "Edellinen"
back: "Takaisin"
next: "Seuraava"
step: "%{current}/%{total}"
upload: "Lataa"
uploading: "Ladataan..."
upload_error: "Tiedoston lähetys valitettavasti epäonnistui. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
upload_error: "Tiedoston lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
quit: "Ehkä myöhemmin"
staff_count:
one: "Henkilökuntalaisia on %{count} (eli sinä)"
other: "Henkilökuntalaisia on %{count}, sinä mukaan lukien."
one: "Henkilökuntalaisia on yhteisössä %{count} (eli sinä)"
other: "Henkilökuntalaisia on yhteisössä %{count}, sinä mukaan lukien."
invites:
add_user: "lisää"
none_added: "Et ole kutsunut lainkaan henkilökuntaa. Haluatko todella jatkaa?"
none_added: "Et ole kutsunut henkilökuntaa. Oletko varma, että haluat jatkaa?"
roles:
admin: "Ylläpitäjä"
moderator: "Valvoja"
regular: "Tavallinen käyttäjä"
previews:
topic_title: "Keskusteluketju"
font_title: "%{font} -fontti"
font_title: "Fontti %{font}"
share_button: "Jaa"
reply_button: "Vastaa"

605
config/locales/client.fr.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

15
config/locales/client.gl.yml
View File

@ -199,7 +199,6 @@ gl:
submit: "Enviar"
generic_error: "Sentímolo pero produciuse un erro."
generic_error_with_reason: "Produciuse un erro: %{error}"
go_ahead: "Avanzar"
sign_up: "Crear unha conta"
log_in: "Iniciar sesión"
age: "Idade"
@ -228,7 +227,6 @@ gl:
x_more:
one: "%{count} Máis"
other: "%{count} Máis"
less: "Menos"
never: "nunca"
every_30_minutes: "cada 30 minutos"
every_hour: "cada hora"
@ -237,7 +235,6 @@ gl:
every_month: "cada mes"
every_six_months: "cada seis meses"
max_of_count: "máx. de %{count}"
alternation: "ou"
character_count:
one: "%{count} carácter"
other: "%{count} caracteres"
@ -269,7 +266,6 @@ gl:
help:
bookmark: "Prema para engadir aos marcadores a publicación inicial deste tema"
unbookmark: "Prema para retirar todos os marcadores deste tema"
unbookmark_with_reminder: "Prema para eliminar todos os marcadores e recordatorios deste tema. Configurou o recordatorio %{reminder_at} para este tema."
bookmarks:
created: "Fixou como marcador esta publicación. %{name}"
not_bookmarked: "marcar esta publicación"
@ -598,13 +594,6 @@ gl:
member_added: "Engadido"
member_requested: "Solicitado o"
add_members:
title: "Engadir membros a %{group_name}"
description: "Tamén pode pegalos nunha lista separada por comas."
usernames_or_emails:
title: "Escriba nomes de usuario e enderezos de correo"
input_placeholder: "Nomes de usuario ou enderezos de correo"
usernames:
input_placeholder: "Nomes de usuario"
notify_users: "Notificar os usuarios"
requests:
title: "Peticións"
@ -619,7 +608,7 @@ gl:
title: "Xestionar"
name: "Nome"
full_name: "Nome completo"
add_members: "Engadir membros"
invite_members: "Convidar"
delete_member_confirm: "Quere eliminar a «%{username}» do grupo «%{group}»?"
profile:
title: Perfil
@ -3516,8 +3505,6 @@ gl:
available: "O nome do grupo está dispoñíbel"
not_available: "O nome do grupo non está dispoñíbel"
blank: "O nome do grupo non pode quedar baleiro"
add_members:
as_owner: "Estabelecer usuario(s) como propietario(s) deste grupo"
manage:
interaction:
email: Correo electrónico

25
config/locales/client.he.yml
View File

@ -246,7 +246,6 @@ he:
submit: "שליחה"
generic_error: "ארעה שגיאה, עמך הסליחה."
generic_error_with_reason: "ארעה שגיאה: %{error}"
go_ahead: "קדימה"
sign_up: "הרשמה"
log_in: "כניסה"
age: "גיל"
@ -279,7 +278,6 @@ he:
two: "עוד %{count}"
many: "עוד %{count}"
other: "עוד %{count}"
less: "צמצום"
never: "אף פעם"
every_30_minutes: "כל 30 דקות"
every_hour: "כל שעה"
@ -288,7 +286,6 @@ he:
every_month: "כל חודש"
every_six_months: "כל שישה חודשים"
max_of_count: "%{count} לכל היותר"
alternation: "או"
character_count:
one: "תו אחד"
two: "%{count} תווים"
@ -325,8 +322,9 @@ he:
clear_bookmarks: "מחיקת סימניות"
help:
bookmark: "יש ללחוץ כדי ליצור סימנייה לפוסט הראשון בנושא זה"
edit_bookmark: "יש ללחוץ כדי לערוך את הסימניה בנושא זה"
unbookmark: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות בנושא זה"
unbookmark_with_reminder: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות והתזכורות בנושא הזה. יש לך תזכורת שמוגדרת ל־%{reminder_at} עבור הנושא הזה."
unbookmark_with_reminder: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות והתזכורות בנושא זה."
bookmarks:
created: "הוספת את הפוסט הזה לסימניות. %{name}"
not_bookmarked: "סמנו פוסט זה עם סימנייה"
@ -692,15 +690,10 @@ he:
member_added: "הוסיף"
member_requested: "בקשה התקבלה ב־"
add_members:
title: "הוספת חברים אל %{group_name}"
description: "ניתן גם להדביק ברשימה מופרדת בפסיקים"
usernames_or_emails:
title: "נא למלא שמות משתמשים או כתובות דוא״ל"
input_placeholder: "שמות משתמשים או כתובות דוא״ל"
usernames:
title: "נא להקליד שמות משתמשים"
input_placeholder: "שמות משתמשים"
title: "הוספת משתמשים אל %{group_name}"
description: "נא למלא רשימת משתמשים אותם ברצונך להזמין לקבוצה או להדביק רשימה מופרדת בפסיקים:"
notify_users: "להודיע למשתמשים"
set_owner: "הגדרת משתמשים כבעלי הקבוצה הזו"
requests:
title: "בקשות"
reason: "סיבה"
@ -714,7 +707,8 @@ he:
title: "ניהול"
name: "שם"
full_name: "שם מלא"
add_members: "הוספת חברים"
add_members: "הוספת משתמשים"
invite_members: "הזמנה"
delete_member_confirm: "להסיר את ‚%{username}’ מהקבוצה ‚%{group}’?"
profile:
title: פרופיל
@ -1555,6 +1549,7 @@ he:
restrict_email: "להגביל לכתובת דוא״ל אחת"
max_redemptions_allowed: "כמות שימושים מרבית"
add_to_groups: "הוספה לקבוצות"
invite_to_topic: "נחיתה בנושא הזה"
expires_at: "תפוג לאחר"
custom_message: "הודעה אישית כרשות"
send_invite_email: "לשמור ולשלח דוא״ל"
@ -2237,6 +2232,7 @@ he:
hint: "(ניתן גם לגרור לעורך להעלאה)"
hint_for_supported_browsers: "תוכלו גם לגרור או להדביק תמונות לעורך"
uploading: "מעלה"
processing: "ההעלאה עוברת עיבוד"
select_file: "בחירת קובץ"
default_image_alt_text: תמונה
supported_formats: "תצורות קבצים נתמכות"
@ -3919,8 +3915,6 @@ he:
available: "שם הקבוצה זמין"
not_available: "שם הקבוצה אינו זמין"
blank: "שם הקבוצה לא יכול להיות ריק"
add_members:
as_owner: "הגדרת משתמשים כבעלים של הקבוצה הזו"
manage:
interaction:
email: דוא״ל
@ -5084,6 +5078,7 @@ he:
text: "שדה טקסט"
confirm: "אישור"
dropdown: "נגלל"
multiselect: "מגוון בחירות"
site_text:
description: "ניתן להתאים כל טקסט בפורום שלך. נא להתחיל בחיפוש שלהלן:"
search: "חפשו טקסט שברצונכם לערוך"

12
config/locales/client.hu.yml
View File

@ -198,7 +198,6 @@ hu:
submit: "Beküldés"
generic_error: "Sajnos hiba történt."
generic_error_with_reason: "Hiba történt: %{error}"
go_ahead: "Folytatás"
sign_up: "Regisztráció"
log_in: "Bejelentkezés"
age: "Életkor"
@ -227,7 +226,6 @@ hu:
x_more:
one: "Még %{count}"
other: "Még %{count}"
less: "Kevesebb"
never: "soha"
every_30_minutes: "30 percenként"
every_hour: "óránként"
@ -236,7 +234,6 @@ hu:
every_month: "havonta"
every_six_months: "hat havonta"
max_of_count: "legfeljebb %{count}"
alternation: "vagy"
character_count:
one: "%{count} karakter"
other: "%{count} karakter"
@ -268,7 +265,6 @@ hu:
help:
bookmark: "Kattintson a téma első bejegyzésének könyvjelzőzéséhez"
unbookmark: "Kattintson a téma valamennyi könyvjelzőjének törléséhez"
unbookmark_with_reminder: "Kattintson ide minden könyvjelző és emlékeztető törléséhez ebben a témában. Ezt az emlékeztetőt állította be a témához: %{reminder_at} ."
bookmarks:
created: "Könyvjelzőzte ezt a bejegyzést. %{name}"
not_bookmarked: "bejegyzés könyvjelzőzése"
@ -576,12 +572,6 @@ hu:
member_added: "Hozzáadva"
member_requested: "Kérve"
add_members:
title: "Tagok hozzáadása a(z) %{group_name} csoporthoz"
usernames_or_emails:
title: "Adja meg a felhasználóneveket vagy e-mail-címeket"
input_placeholder: "Felhasználónév vagy e-mail-cím"
usernames:
input_placeholder: "Felhasználónevek"
notify_users: "Felhasználók értesítése"
requests:
title: "Kérelmek"
@ -596,7 +586,7 @@ hu:
title: "Kezelés"
name: "Név"
full_name: "Teljes név"
add_members: "Tagok hozzáadása"
invite_members: "Meghívás"
delete_member_confirm: "Eltávolítja „%{username}” felhasználót a(z) „%{group}” csoportból?"
profile:
title: Profil

11
config/locales/client.hy.yml
View File

@ -190,7 +190,6 @@ hy:
submit: "Հաստատել"
generic_error: "Տեղի է ունեցել սխալ, ներողություն:"
generic_error_with_reason: "Տեղի է ունեցել սխալ՝ %{error}"
go_ahead: "Գնալ առաջ"
sign_up: "Գրանցվել"
log_in: "Մուտք"
age: "Տարիք"
@ -219,7 +218,6 @@ hy:
x_more:
one: "ևս %{count}"
other: "ևս %{count}"
less: "Կրճատ"
never: "երբեք"
every_30_minutes: "30 րոպեն մեկ"
every_hour: "ժամը մեկ"
@ -228,7 +226,6 @@ hy:
every_month: "ամիսը մեկ"
every_six_months: "վեց ամիսը մեկ"
max_of_count: "առավելագույնը %{count}"
alternation: "կամ"
character_count:
one: "%{count} սիմվոլ"
other: "%{count} սիմվոլ"
@ -260,7 +257,6 @@ hy:
help:
bookmark: "Սեղմեք՝ այս թեմայի առաջին գրառումն էջանշելու համար"
unbookmark: "Սեղմեք՝ այս թեմայի բոլոր էջանշանները ջնջելու համար"
unbookmark_with_reminder: "Բոլոր էջանշանները և այդ թեմայի հիշեցումները ջնջելու համար սեղմել: Դուք արդեն ունեք հիշեցում այդ թեմայի համար, որը կարգավորված է %{reminder_at}."
bookmarks:
not_bookmarked: "Էջանշել այս գրառումը"
remove: "Հեռացնել էջանշանը"
@ -533,9 +529,6 @@ hy:
groups:
member_added: "Ավելացված"
member_requested: "Հարցով "
add_members:
usernames:
input_placeholder: "Օգտանուններ"
requests:
title: "Հարցումներ "
reason: "Պատճառ"
@ -549,7 +542,7 @@ hy:
title: "Կառավարել"
name: "Անուն"
full_name: "Անուն Ազգանուն"
add_members: "Ավելացնել Անդամներ"
invite_members: "Հրավիրել"
delete_member_confirm: "Հեռացնե՞լ '%{username}' օգտանունը '%{group}' խմբից:"
profile:
title: Պրոֆիլ
@ -3027,8 +3020,6 @@ hy:
available: "Խմբի անունը հասանելի է"
not_available: "Խմբի անունը հասանելի չէ"
blank: "Խմբի անունը չի կարող դատարկ լինել"
add_members:
as_owner: "Սահմանել օգտատիրոջ(երի) որպես այս խմբի սեփականատեր(եր)"
manage:
interaction:
email: Էլ. հասցե

51
config/locales/client.id.yml
View File

@ -147,6 +147,7 @@ id:
regions:
ap_northeast_1: "Asia Pacific (Tokyo)"
ap_northeast_2: "Asia Pacific (Seoul)"
ap_east_1: "Asia Pasifik (Hong Kong)"
ap_south_1: "Asia Pasifik (Mumbai)"
ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapore)"
ap_southeast_2: "Asia Pacific (Sydney)"
@ -173,7 +174,6 @@ id:
submit: "Kirimkan"
generic_error: "Maaf, terjadi kesalahan."
generic_error_with_reason: "Terjadi kesalahan: %{error}"
go_ahead: "Lanjutkan"
sign_up: "Daftar"
log_in: "Masuk"
age: "Umur"
@ -198,7 +198,6 @@ id:
now: "baru saja"
read_more: "baca selengkapnya"
more: "Selengkapnya"
less: "Lebih Singkat"
never: "tidak pernah"
every_30_minutes: "setiap 30 menit"
every_hour: "setiap jam"
@ -207,7 +206,6 @@ id:
every_month: "setiap bulan"
every_six_months: "setiap enam bulan"
max_of_count: "maksimal dari %{count}"
alternation: "atau"
character_count:
other: "%{count} karakter"
related_messages:
@ -225,6 +223,9 @@ id:
moderators: "Moderator"
stat:
all_time: "Sepanjang Waktu"
last_day: "24 jam terakhir"
last_7_days: "7 hari terakhir"
last_30_days: "30 hari terakhir"
like_count: "Suka"
topic_count: "Topik"
post_count: "Pos"
@ -261,6 +262,9 @@ id:
new_topic: "Konsep topik baru"
new_private_message: "Konsep pesan pribadi baru"
topic_reply: "Balasan konsep"
abandon:
yes_value: "Batalkan"
no_value: "Lanjut menyunting"
topic_count_latest:
other: "Lihat %{count} topik baru atau diperbarui"
topic_count_unread:
@ -276,6 +280,7 @@ id:
upload: "Unggah"
uploading: "Mengunggah..."
uploading_filename: "Sedang mengunggah %{filename}..."
processing_filename: "Memproses: %{filename}..."
clipboard: "clipboard"
uploaded: "Sudah Diunggah!"
pasting: "Menempelkan..."
@ -425,6 +430,8 @@ id:
title: "Tulisan Antre"
reviewable_user:
title: "Pengguna"
reviewable_post:
title: "Postingan"
approval:
title: "Pesan Membutuhkan Persetujuan"
description: "Kami telah menerima posting baru Anda, tetapi diperlukan persetujuan dari moderator sebelum posting tersebut tampil. Mohon kesabarannya. Terima kasih!"
@ -432,14 +439,34 @@ id:
other: "Anda memiliki <strong>%{count}</strong> pos sedang menunggu."
ok: "OK"
example_username: "username"
reject_reason:
title: "Mengapa Anda menolak pengguna ini?"
send_email: "Kirim surel penolakan"
relative_time_picker:
minutes:
other: "menit"
hours:
other: "jam"
days:
other: "hari"
months:
other: "bulan"
years:
other: "tahun"
relative: "Relatif"
time_shortcut:
later_today: "Nanti hari ini"
next_business_day: "Hari kerja berikutnya"
tomorrow: "Besok"
later_this_week: "Nanti pekan ini"
this_weekend: "Akhir pekan ini"
start_of_next_business_week: "Senin"
start_of_next_business_week_alt: "Senin Depan"
two_weeks: "Dua pekan"
next_month: "Bulan depan"
six_months: "Enam bulan"
custom: "Tanggal dan waktu tersuai"
none: "Tidak dibutuhkan"
user_action:
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> memposting <a href='%{topicUrl}'>topik</a>"
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Anda</a> memposting <a href='%{topicUrl}'>the topic</a>"
@ -488,9 +515,6 @@ id:
member_added: "Ditambahkan"
member_requested: "Diminta pada"
add_members:
title: "Tambahkan anggota ke %{group_name}"
usernames:
input_placeholder: "Nama Pengguna"
notify_users: "Beritahu pengguna"
requests:
title: "Permintaan"
@ -503,7 +527,6 @@ id:
title: "Mengelola"
name: "Nama"
full_name: "Nama Lengkap"
add_members: "Menambahkan Anggota"
delete_member_confirm: "Hapus '%{username}' dari grup '%{group}'?"
profile:
title: Profil
@ -513,11 +536,24 @@ id:
notification: Pemberitahuan
email:
title: "Email"
save_settings: "Simpan Pengaturan"
last_updated: "Terakhir diperbarui:"
last_updated_by: "oleh"
smtp_settings_valid: "Pengaturan SMTP valid."
smtp_title: "SMTP"
imap_title: "IMAP"
imap_additional_settings: "Pengaturan Tambahan"
imap_settings_valid: "Pengaturan IMAP valid."
prefill:
gmail: "GMail"
credentials:
title: "Kredensial"
smtp_server: "Server SMTP"
smtp_port: "Port SMTP"
smtp_ssl: "Gunakan SSL untuk SMTP"
imap_server: "Server IMAP"
imap_port: "Port IMAP"
imap_ssl: "Gunakan SSL untuk IMAP"
username: "Nama Pengguna"
password: "Kata Sandi"
settings:
@ -1638,6 +1674,7 @@ id:
all: "Semua"
trending_search:
disabled: 'Laporan pencarian sedang tren dinonaktifkan. Aktifkan <a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">kueri penelusuran log</a> untuk mengumpulkan data.'
average_chart_label: Rata-rata
filters:
category:
label: Kategori

358
config/locales/client.it.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2684
config/locales/client.ja.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

28
config/locales/client.ko.yml
View File

@ -177,7 +177,6 @@ ko:
submit: "확인"
generic_error: "죄송합니다. 오류가 발생했습니다."
generic_error_with_reason: "오류가 발생했습니다: %{error}"
go_ahead: "계속하기"
sign_up: "회원가입"
log_in: "로그인"
age: "나이"
@ -204,7 +203,6 @@ ko:
more: "더 보기"
x_more:
other: "%{count}개 더보기"
less: "덜"
never: "전혀"
every_30_minutes: "30분마다"
every_hour: "매 시간마다"
@ -213,7 +211,6 @@ ko:
every_month: "매달"
every_six_months: "6개월마다"
max_of_count: "최대 %{count}"
alternation: "또는"
character_count:
other: "%{count} 글자"
related_messages:
@ -247,8 +244,9 @@ ko:
clear_bookmarks: "북마크 취소"
help:
bookmark: "이 글의 첫 번째 게시물을 북마크하려면 클릭하세요."
edit_bookmark: "이 글에 대한 북마크를 편집하려면 클릭하십시오."
unbookmark: "이 항목의 모든 북마크를 제거하려면 클릭하십시오."
unbookmark_with_reminder: "이 항목의 모든 북마크 및 미리 알림을 제거하려면 클릭하십시오. 이 글에 대해 알림이 %{reminder_at} 으로 설정되었습니다."
unbookmark_with_reminder: "이 항목의 모든 북마크 및 미리 알림을 제거하려면 클릭하십시오."
bookmarks:
created: "이 글을 북마크했습니다. %{name}"
not_bookmarked: "이 글을 북마크"
@ -564,15 +562,10 @@ ko:
member_added: "추가됨"
member_requested: "요청됨"
add_members:
title: "%{group_name}에 구성원 추가"
description: "쉼표로 구분해 붙여 넣을 수도 있습니다."
usernames_or_emails:
title: "사용자 이름 또는 이메일 주소를 입력하세요."
input_placeholder: "사용자 이름 또는 이메일"
usernames:
title: "아이디를 입력하세요"
input_placeholder: "아이디"
title: "%{group_name}에 사용자 추가"
description: "그룹에 초대 할 사용자 목록을 입력하거나 쉼표로 구분해 목록에 붙여 넣으십시오."
notify_users: "사용자에게 알림"
set_owner: "사용자를 이 그룹의 소유자로 설정"
requests:
title: "요청"
reason: "이유"
@ -586,7 +579,8 @@ ko:
title: "관리"
name: "이름"
full_name: "전체 이름"
add_members: "회원 추가"
add_members: "사용자 추가"
invite_members: "초대"
delete_member_confirm: "'%{group}'그룹에서 '%{username}' 사용자를 제거 하시겠습니까?"
profile:
title: 프로필
@ -2219,6 +2213,7 @@ ko:
browse_all_categories: 모든 카테고리 보기
browse_all_tags: 모든 태그 보기
view_latest_topics: 최근 글 보기
suggest_create_topic: <a href>새 대화를 시작</a>할 준비가 되셨습니까?
jump_reply_up: 이전 답글로 이동
jump_reply_down: 이후 답글로 이동
deleted: "글이 삭제되었습니다."
@ -3135,6 +3130,7 @@ ko:
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 갱신된 토픽 보기"
search: "%{shortcut} 를 사용하여 검색"
help: "%{shortcut} 키보드 도움말 열기"
dismiss_new: "%{shortcut} 새 글을 읽은 상태로 표시하기"
dismiss_topics: "%{shortcut} 토픽 무시하기"
log_out: "%{shortcut} 로그아웃"
composing:
@ -3447,6 +3443,7 @@ ko:
trending_search:
more: '<a href="%{basePath}/admin/logs/search_logs">검색 로그</a>'
disabled: '인기 검색 보고서가 비활성화되었습니다. <a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">로그 검색 쿼리</a> 를 사용하여 데이터를 수집하십시오.'
average_chart_label: 평균
filters:
file_extension:
label: 파일 확장자
@ -3470,8 +3467,6 @@ ko:
available: "사용가능한 그룹 이름"
not_available: "사용 불가능한 그룹 이름"
blank: "그룹 이름은 공백이 될 수 없습니다"
add_members:
as_owner: "사용자를 이 그룹의 소유자로 설정"
manage:
interaction:
email: 이메일
@ -4316,6 +4311,7 @@ ko:
upload_successful: "성공적으로 업로드되었습니다. 단어가 추가되었습니다."
test:
button_label: "테스트"
modal_title: "%{action}: 감시 단어 테스트"
description: "시청 한 단어와 일치하는지 확인하려면 아래에 텍스트를 입력하십시오"
found_matches: "일치하는 결과 :"
no_matches: "일치하는 결과가 없습니다"
@ -4441,6 +4437,8 @@ ko:
flags_given_count: 작성한 신고
flags_received_count: 받은 신고
warnings_received_count: 받은 경고
warnings_list_warning: |
중재자로서 이러한 글을 모두 보지 못할 수도 있습니다. 필요한 경우 관리자에게 <b>@moderators</b> 권한을 요청하십시오.
flags_given_received_count: "준/받은 신고"
approve: "승인"
approved_by: "승인자"

8
config/locales/client.lt.yml
View File

@ -236,7 +236,6 @@ lt:
submit: "Pateikti"
generic_error: "Atsiprašome, įvyko klaida."
generic_error_with_reason: "Įvyko klaida: %{error}"
go_ahead: "Pirmyn"
sign_up: "Registruotis"
log_in: "Prisijungti"
age: "Amžius"
@ -269,7 +268,6 @@ lt:
few: "%{count} Daugiau"
many: "%{count} Daugiau"
other: "%{count} Daugiau"
less: "Mažiau"
never: "niekada"
every_30_minutes: "kas 30 minučių"
every_hour: "kiekvieną valandą"
@ -278,7 +276,6 @@ lt:
every_month: "kiekvieną mėnesį"
every_six_months: "kas šešis mėnesius"
max_of_count: "daugiausia iš %{count}"
alternation: "arba"
character_count:
one: "%{count} simbolis"
few: "%{count} simboliai"
@ -509,9 +506,6 @@ lt:
remove_user_as_group_owner: "Atšaukti valdytoją"
groups:
member_added: "Pridėta"
add_members:
usernames:
input_placeholder: "Slapyvardžiai"
requests:
reason: "Priežastis"
accepted: "patvirtinta"
@ -519,7 +513,7 @@ lt:
title: "Redaguoti"
name: "Vardas"
full_name: "Vardas ir pavardė"
add_members: "Pridėti narių"
invite_members: "Kviesti"
delete_member_confirm: "Pašalinti '%{username}' iš '%{group}' grupės?"
profile:
title: Profilis

4
config/locales/client.lv.yml
View File

@ -212,7 +212,6 @@ lv:
zero: "Vēl %{count}"
one: "Vēl %{count}"
other: "Vēl %{count}"
less: "Mazāk"
never: "nekad"
every_30_minutes: "katras 30 minūtes"
every_hour: "katru stundu"
@ -221,7 +220,6 @@ lv:
every_month: "katru mēnesi"
every_six_months: "katrus sešus mēnešus"
max_of_count: "ne vairāk kā %{count}"
alternation: "vai"
character_count:
zero: "%{count} zīmes"
one: "%{count} zīme"
@ -409,7 +407,7 @@ lv:
manage:
name: "Vārds"
full_name: "Pilns vārds"
add_members: "Pievienot dalībniekus"
invite_members: "Ielūgt"
delete_member_confirm: "Izņemt '%{username}' no grupas '%{group}'?"
profile:
title: Profils

10
config/locales/client.nb_NO.yml
View File

@ -182,7 +182,6 @@ nb_NO:
submit: "Utfør"
generic_error: "Beklager, det har oppstått en feil."
generic_error_with_reason: "Det oppstod et problem: %{error}"
go_ahead: "Fortsett"
sign_up: "Registrer deg"
log_in: "Logg inn"
age: "Alder"
@ -207,7 +206,6 @@ nb_NO:
now: "akkurat nå"
read_more: "les mer"
more: "Mer"
less: "Mindre"
never: "aldri"
every_30_minutes: "hvert 30. minutt"
every_hour: "hver time"
@ -216,7 +214,6 @@ nb_NO:
every_month: "hver måned"
every_six_months: "hver sjette måned"
max_of_count: "maksimum av %{count}"
alternation: "eller"
character_count:
one: "%{count} tegn"
other: "%{count} tegn"
@ -453,9 +450,6 @@ nb_NO:
make_user_group_owner: "Gjør til eier"
remove_user_as_group_owner: "Trekk tilbake eierstatus"
groups:
add_members:
usernames:
input_placeholder: "Brukernavn"
requests:
title: "Forespørsler"
reason: "Begrunnelse"
@ -465,7 +459,7 @@ nb_NO:
title: "Behandle"
name: "Navn"
full_name: "Fullt navn"
add_members: "Legg til medlemmer"
invite_members: "Inviter"
delete_member_confirm: "Fjern '%{username}' fra gruppen '%{group}'?"
profile:
title: Profil
@ -2581,8 +2575,6 @@ nb_NO:
available: "Gruppenavn tilgjengelig"
not_available: "Gruppenavn ikke tilgjengelig"
blank: "Gruppenavnet kan ikke være tomt"
add_members:
as_owner: "Sett bruker(e) som eier(e) av denne gruppen"
manage:
interaction:
email: E-post

15
config/locales/client.nl.yml
View File

@ -200,7 +200,6 @@ nl:
submit: "Versturen"
generic_error: "Sorry, er is iets fout gegaan."
generic_error_with_reason: "Er is iets fout gegaan: %{error}"
go_ahead: "Ga uw gang"
sign_up: "Registreren"
log_in: "Aanmelden"
age: "Leeftijd"
@ -229,7 +228,6 @@ nl:
x_more:
one: "%{count} Meer"
other: "%{count} Meer"
less: "Minder"
never: "nooit"
every_30_minutes: "elke 30 minuten"
every_hour: "elk uur"
@ -238,7 +236,6 @@ nl:
every_month: "elke maand"
every_six_months: "elke zes maanden"
max_of_count: "max. %{count}"
alternation: "of"
character_count:
one: "%{count} teken"
other: "%{count} tekens"
@ -273,7 +270,6 @@ nl:
help:
bookmark: "Klik om een bladwijzer voor het eerste bericht van dit topic te maken"
unbookmark: "Klik om alle bladwijzers in dit topic te verwijderen"
unbookmark_with_reminder: "Klik om alle bladwijzers en herinneringen in dit topic te verwijderen. U hebt voor dit topic een herinnering ingesteld voor %{reminder_at}."
bookmarks:
created: "U hebt een bladwijzer voor dit bericht gemaakt. %{name}"
not_bookmarked: "bladwijzer voor dit bericht maken"
@ -604,13 +600,6 @@ nl:
member_added: "Toegevoegd"
member_requested: "Aangevraagd:"
add_members:
title: "Leden toevoegen aan %{group_name}"
description: "U kunt ook in een door komma's gescheiden lijst plakken."
usernames_or_emails:
title: "Voer gebruikersnamen of e-mailadressen in"
input_placeholder: "Gebruikersnamen of e-mailadressen"
usernames:
input_placeholder: "Gebruikersnamen"
notify_users: "Gebruikers een melding sturen"
requests:
title: "Aanvragen"
@ -625,7 +614,7 @@ nl:
title: "Beheren"
name: "Naam"
full_name: "Volledige naam"
add_members: "Leden toevoegen"
invite_members: "Uitnodigen"
delete_member_confirm: "'%{username}' uit de groep '%{group}' verwijderen?"
profile:
title: Profiel
@ -3560,8 +3549,6 @@ nl:
available: "Groepsnaam is beschikbaar"
not_available: "Groepsnaam is niet beschikbaar"
blank: "Groepsnaam mag niet leeg zijn"
add_members:
as_owner: "Gebruiker(s) als eigenaar(s) van deze groep instellen"
manage:
interaction:
email: E-mail

16
config/locales/client.pl_PL.yml
View File

@ -246,7 +246,6 @@ pl_PL:
submit: "Prześlij"
generic_error: "Przepraszamy, wystąpił błąd."
generic_error_with_reason: "Wystąpił błąd: %{error}"
go_ahead: "Idź dalej"
sign_up: "Rejestracja"
log_in: "Logowanie"
age: "Wiek"
@ -279,7 +278,6 @@ pl_PL:
few: "%{count} Więcej"
many: "%{count} Więcej"
other: "%{count} Więcej"
less: "Mniej"
never: "nigdy"
every_30_minutes: "co 30 minut"
every_hour: "co godzinę"
@ -288,7 +286,6 @@ pl_PL:
every_month: "co miesiąc"
every_six_months: "co 6 miesięcy"
max_of_count: "max z %{count}"
alternation: "lub"
character_count:
one: "%{count} znak"
few: "%{count} znaki"
@ -326,7 +323,6 @@ pl_PL:
help:
bookmark: "Kliknij, aby dodać pierwszy post tematu do zakładek"
unbookmark: "Kliknij, aby usunąć wszystkie zakładki z tego tematu"
unbookmark_with_reminder: "Kliknij, aby usunąć wszystkie zakładki i przypomnienia w tym temacie. Masz przypomnienie ustawione na %{reminder_at} dla tego tematu."
bookmarks:
created: "Dodano post do zakładek. %{name}"
not_bookmarked: "dodaj do zakładek"
@ -691,14 +687,6 @@ pl_PL:
member_added: "Dodano"
member_requested: "Poproszono o"
add_members:
title: "Dodaj członków do %{group_name}"
description: "Możesz również wkleić listę oddzieloną przecinkami."
usernames_or_emails:
title: "Wprowadź nazwy użytkowników lub adresy e-mail"
input_placeholder: "Nazwy użytkowników lub e-maile"
usernames:
title: "Wprowadź nazwy użytkowników"
input_placeholder: "Nazwy użytkowników"
notify_users: "Powiadom użytkowników"
requests:
title: "Prośby"
@ -713,7 +701,7 @@ pl_PL:
title: "Zarządzaj"
name: "Nazwa"
full_name: "Pełna nazwa"
add_members: "Dodaj członków"
invite_members: "Zaproś"
delete_member_confirm: "Usunąć '%{username}' z grupy '%{group}'?"
profile:
title: Profil
@ -3891,8 +3879,6 @@ pl_PL:
available: "Nazwa grupy jest dostępna"
not_available: "Nazwa grupy jest niedostępna"
blank: "Nazwa grupy nie może być pusta"
add_members:
as_owner: "Ustaw użytkownika/ów jako właściciel/i tej grupy"
manage:
interaction:
email: Email

14
config/locales/client.pt.yml
View File

@ -200,7 +200,6 @@ pt:
submit: "Submeter"
generic_error: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro."
generic_error_with_reason: "Ocorreu um erro: %{error}"
go_ahead: "Continuar"
sign_up: "Inscrever-se"
log_in: "Entrar"
age: "Idade"
@ -229,7 +228,6 @@ pt:
x_more:
one: "%{count} Mais"
other: "%{count} Mais"
less: "Menos"
never: "nunca"
every_30_minutes: "a cada 30 minutos"
every_hour: "a cada hora"
@ -238,7 +236,6 @@ pt:
every_month: "cada mês"
every_six_months: "a cada seis meses"
max_of_count: "máximo de %{count}"
alternation: "ou"
character_count:
one: "%{count} caracter"
other: "%{count} caracteres"
@ -273,7 +270,6 @@ pt:
help:
bookmark: "Clique para adicionar um marcador à primeira publicação neste tópico"
unbookmark: "Clique para remover todos os marcadores deste tópico"
unbookmark_with_reminder: "Clique para remover todos os favoritos e lembretes deste tópico. Você tem um lembrete definido %{reminder_at} para este tópico."
bookmarks:
created: "Adicionou este post aos favoritos. %{name}"
not_bookmarked: "adicionar esta mensagem aos marcadores"
@ -604,14 +600,6 @@ pt:
member_added: "Adicionado(a)"
member_requested: "Solicitado em"
add_members:
title: "Adicionar membros a %{group_name}"
description: "Você também pode colar numa lista separada por vírgulas."
usernames_or_emails:
title: "Digite nomes de utilizador ou endereços de e-mail"
input_placeholder: "Nomes de utilizador ou e-mails"
usernames:
title: "Introduzir nomes de utilizador"
input_placeholder: "Nomes de Utilizador"
notify_users: "Notificar utilizadores"
requests:
title: "Pedidos"
@ -626,7 +614,7 @@ pt:
title: "Gerir"
name: "Nome"
full_name: "Nome Completo"
add_members: "Adicionar Membros"
invite_members: "Convidar"
delete_member_confirm: "Remover '%{username}' do grupo '%{group}'?"
profile:
title: Perfil

15
config/locales/client.pt_BR.yml
View File

@ -200,7 +200,6 @@ pt_BR:
submit: "Enviar"
generic_error: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro."
generic_error_with_reason: "Ocorreu um erro: %{error}"
go_ahead: "Continue"
sign_up: "Cadastrar-se"
log_in: "Entrar"
age: "Idade"
@ -229,7 +228,6 @@ pt_BR:
x_more:
one: "Mais %{count}"
other: "Mais %{count}"
less: "Menos"
never: "nunca"
every_30_minutes: "a cada 30 minutos"
every_hour: "a cada hora"
@ -238,7 +236,6 @@ pt_BR:
every_month: "a cada mês"
every_six_months: "a cada seis meses"
max_of_count: "máx de %{count}"
alternation: "ou"
character_count:
one: "%{count} caracter"
other: "%{count} caracteres"
@ -273,7 +270,6 @@ pt_BR:
help:
bookmark: "Clique para adicionar o primeiro post deste tópico aos favoritos"
unbookmark: "Clique para remover todos os favoritos neste tópico"
unbookmark_with_reminder: "Clique para remover todos os favoritos e lembretes deste tópico. Você tem um lembrete definido %{reminder_at} para este tópico."
bookmarks:
created: "Você marcou esta mensagem como favorita. %{name}"
not_bookmarked: "marcar postagem como favorita"
@ -602,14 +598,6 @@ pt_BR:
member_added: "Adicionado"
member_requested: "Solicitado em"
add_members:
title: "Adicionar membros a %{group_name}"
description: "Você também pode colocar aqui uma lista de usuários separados por vírgulas."
usernames_or_emails:
title: "Digite nomes de usuários ou endereços de email"
input_placeholder: "Nomes de usuário ou endereços de email"
usernames:
title: "Insira os nomes de usuário"
input_placeholder: "Nomes de usuários"
notify_users: "Notificar usuários"
requests:
title: "Solicitações"
@ -624,7 +612,6 @@ pt_BR:
title: "Gerenciar"
name: "Nome"
full_name: "Nome Completo"
add_members: "Adicionar membros"
delete_member_confirm: "Remover '%{username}' do '%{group}' grupo?"
profile:
title: Perfil
@ -3292,8 +3279,6 @@ pt_BR:
available: "O nome do grupo está disponível"
not_available: "O nome do grupo não está disponível"
blank: "O nome do grupo não pode ficar em branco"
add_members:
as_owner: "Definir usuário (s) como proprietário (s) deste grupo"
manage:
interaction:
email: E-mail

13
config/locales/client.ro.yml
View File

@ -218,7 +218,6 @@ ro:
submit: "Trimite"
generic_error: "A apărut o eroare."
generic_error_with_reason: "A apărut o eroare: %{error}"
go_ahead: "Mai departe"
sign_up: "Înregistrare"
log_in: "Autentificare"
age: "Vârsta"
@ -249,7 +248,6 @@ ro:
one: "Mai e %{count}"
few: "Mai e %{count}"
other: "Mai e %{count}"
less: "Mai puțin"
never: "Niciodată"
every_30_minutes: "La fiecare 30 de minute"
every_hour: "La fiecare oră"
@ -258,7 +256,6 @@ ro:
every_month: "în fiecare lună"
every_six_months: "la fiecare șase luni"
max_of_count: "max din %{count}"
alternation: "sau"
character_count:
one: "Un caracter"
few: "%{count} caractere"
@ -294,7 +291,6 @@ ro:
help:
bookmark: "Click pentru a adăuga semn de carte la subiectul acesta"
unbookmark: "Click pentru a șterge semnele de carte"
unbookmark_with_reminder: "Faceți clic pentru a elimina toate marcajele și mementourile din acest subiect. Aveți un set de memento %{reminder_at} pentru acest subiect."
bookmarks:
created: "Ai marcat acestă postare %{name} ca semn de carte"
not_bookmarked: "marchează ca semn de carte acest post"
@ -607,13 +603,6 @@ ro:
member_added: "Adăugat"
member_requested: "Solicitat la"
add_members:
title: "Adaugă membri la %{group_name}"
description: "De asemenea, poți insera o listă separată prin virgulă."
usernames_or_emails:
title: "Introdu nume de utilizator sau adrese de e-mail"
input_placeholder: "Nume de utilizator sau e-mailuri"
usernames:
input_placeholder: "Nume de utilizatori"
notify_users: "Notifică utilizatorii"
requests:
title: "Cereri"
@ -628,7 +617,7 @@ ro:
title: "Gestionează"
name: "Nume"
full_name: "Nume și prenume"
add_members: "Adaugă membri"
invite_members: "Invită"
delete_member_confirm: "Elimini „%{username}” din grupul „%{group}”?"
profile:
title: Profil

49
config/locales/client.ru.yml
View File

@ -246,7 +246,6 @@ ru:
submit: "Отправить"
generic_error: "Извините, произошла ошибка."
generic_error_with_reason: "Произошла ошибка: %{error}"
go_ahead: "Продолжить"
sign_up: "Регистрация"
log_in: "Вход"
age: "Возраст"
@ -279,7 +278,6 @@ ru:
few: "Ещё %{count}"
many: "Ещё %{count}"
other: "Ещё %{count}"
less: "Меньше"
never: "никогда"
every_30_minutes: "каждые 30 минут"
every_hour: "каждый час"
@ -288,7 +286,6 @@ ru:
every_month: "каждый месяц"
every_six_months: "каждые шесть месяцев"
max_of_count: "%{count} макс."
alternation: "или"
character_count:
one: "%{count} буква"
few: "%{count} буквы"
@ -325,8 +322,9 @@ ru:
clear_bookmarks: "Очистить закладки"
help:
bookmark: "Добавить в закладки первое сообщение этой темы"
edit_bookmark: "Изменить закладку в этой теме"
unbookmark: "Удалить все закладки в этой теме"
unbookmark_with_reminder: "Нажмите для удаления всех закладок и напоминаний в этой теме. У вас уже есть напоминание для этой темы, настроенное на %{reminder_at}."
unbookmark_with_reminder: "Удалить все закладки и напоминания из этой темы."
bookmarks:
created: "Вы добавили это сообщение в закладки под именем '%{name}'"
not_bookmarked: "Добавить сообщение в закладки"
@ -693,15 +691,10 @@ ru:
member_added: "Добавлено"
member_requested: "По запросу на"
add_members:
title: "Добавить участников в группу %{group_name}"
description: "Вы также можете вставить список участников (значения, разделённые запятыми)."
usernames_or_emails:
title: "Введите псевдонимы или адреса электронной почты"
input_placeholder: "Псевдонимы или электронные адреса"
usernames:
title: "Введите псевдонимы"
input_placeholder: "Псевдонимы"
title: "Добавить пользователей в группу %{group_name}"
description: "Введите список пользователей, которых вы хотите пригласить в группу, или вставьте список значений, разделенных запятыми:"
notify_users: "Уведомить пользователей"
set_owner: "Установить пользователей в качестве владельцев этой группы"
requests:
title: "Запросы"
reason: "Причина"
@ -715,7 +708,8 @@ ru:
title: "Управление группой"
name: "Имя"
full_name: "Полное имя"
add_members: "Добавить участника"
add_members: "Добавить пользователей"
invite_members: "Пригласить"
delete_member_confirm: "Удалить '%{username}' из группы '%{group}' ?"
profile:
title: Профиль
@ -1556,9 +1550,9 @@ ru:
show_advanced: "Показать дополнительные параметры"
hide_advanced: "Скрыть дополнительные параметры"
restrict_email: "Ограничить одним адресом электронной почты"
max_redemptions_allowed: "Максимальное количество использований"
add_to_groups: "Добавить в группы"
invite_to_topic: "Перейти в эту тему"
max_redemptions_allowed: "Максимальное количество использований ссылки"
add_to_groups: "Добавить приглашённых в группы"
invite_to_topic: "После перехода на сайт открыть эту тему"
expires_at: "Срок действия приглашения истечёт после"
custom_message: "Необязательное личное сообщение"
send_invite_email: "Сохранить и отправить приглашение"
@ -2245,6 +2239,7 @@ ru:
hint: "(вы также можете перетащить объект в окно редактора для его загрузки)"
hint_for_supported_browsers: "вы также можете перетащить или скопировать изображения в редактор"
uploading: "Загрузка"
processing: "Обработка загружаемого контента"
select_file: "Выбрать файл"
default_image_alt_text: изображение
supported_formats: "Поддерживаемые форматы"
@ -2510,6 +2505,7 @@ ru:
browse_all_categories: Просмотреть все разделы
browse_all_tags: Просмотреть все теги
view_latest_topics: Просмотреть последние темы
suggest_create_topic: Готовы <a href>начать новое обсуждение?</a>
jump_reply_up: Перейти к более ранним ответам
jump_reply_down: Перейти к более поздним ответам
deleted: "Тема удалена"
@ -2519,7 +2515,7 @@ ru:
description: "Чтобы способствовать вдумчивому обсуждению в активных или спорных дискуссиях, пользователи должны подождать определённое время, прежде чем публиковать очередное сообщение в этой теме."
enable: "Включить"
update: "Обновить"
enabled_until: "Включён до:"
enabled_until: "Режим включён до:"
remove: "Отключить"
hours: "Часы:"
minutes: "Минуты:"
@ -2928,7 +2924,7 @@ ru:
follow_quote: "Перейти к цитируемому сообщению"
show_full: "Показать полный текст"
show_hidden: "Просмотр игнорируемого содержимого."
deleted_by_author_simple: "(тема удалена автором)"
deleted_by_author_simple: "(сообщение удалено автором)"
collapse: "Свернуть"
expand_collapse: "Развернуть/Свернуть"
locked: "Модератор заблокировал это сообщение для редактирования"
@ -3213,7 +3209,7 @@ ru:
reply: "Ответ"
create: "Создание"
no_groups_selected: "Доступ не предоставлен ни одной группе; этот раздел будет виден только персоналу."
everyone_has_access: 'Эта общедоступный раздел; все пользователи могут просматривать, создавать сообщения, а также отвечать на них. Чтобы ограничить разрешения, удалите одно или несколько разрешений, предоставленных группе ''все''.'
everyone_has_access: 'Это общедоступный раздел; все пользователи могут просматривать, создавать сообщения, а также отвечать на них. Чтобы ограничить разрешения, удалите одно или несколько разрешений, предоставленных группе ''все''.'
toggle_reply: "Переключить разрешение 'Ответ'"
toggle_full: "Переключить разрешение 'Создание'"
inherited: 'Это разрешение унаследовано от группы ''все'''
@ -3247,7 +3243,7 @@ ru:
this_year: "за год"
position: "Позиция на странице раздела:"
default_position: "Позиция по умолчанию"
position_disabled: "Разделы будут показаны в порядке активности. Чтобы настроить порядок разделов,"
position_disabled: "Разделы будут отображаться в порядке активности. Чтобы настроить порядок разделов, "
position_disabled_click: 'включите настройку "fixed category positions".'
minimum_required_tags: "Минимальное количество тегов, требуемых в теме:"
parent: "Родительский раздел"
@ -3848,7 +3844,7 @@ ru:
version_check_pending: "Вы недавно обновились. Замечательно!"
installed_version: "Установленная версия"
latest_version: "Последняя версия"
problems_found: "Несколько советов по вашим текущим настройкам сайта"
problems_found: "Несколько советов по текущим настройкам сайта"
new_features:
title: "\U0001F381 Новые возможности"
dismiss: "Отклонить"
@ -3944,8 +3940,6 @@ ru:
available: "Название группы доступно"
not_available: "Название группы недоступно"
blank: "Название группы не может быть пустым"
add_members:
as_owner: "Установить пользователя (ей) в качестве владельца (ов) этой группы"
manage:
interaction:
email: Email
@ -4766,15 +4760,16 @@ ru:
clear_all: Удалить слова
clear_all_confirm: "Вы действительно хотите удалить все контролируемые слова, используемые на вкладке '%{action}'?"
invalid_regex: 'Контролируемое слово "%{word}" не является допустимым регулярным выражением.'
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">Контролируемые слова представляют собой регулярные выражения</a>, не определяющие границы слов. Если вы хотите, чтобы регулярное выражение соответствовало целым словам, добавьте <code>\ b</code> в начало и конец регулярного выражения.'
actions:
block: "Блокировка"
censor: "Цензура"
require_approval: "Требующие одобрения"
flag: "Жалобы"
replace: "Замена"
replace: "Замены"
tag: "Теги"
silence: "Блокировка первых сообщений"
link: "Ссылка"
link: "Ссылки"
action_descriptions:
block: "Запретить публикацию сообщений, содержащих эти слова. Пользователь увидит сообщение об ошибке при попытке отправить своё сообщение."
censor: "Разрешить сообщения, содержащие эти слова, но заменять их символами, которые скрывают нецензурные выражения."
@ -4800,6 +4795,7 @@ ru:
upload_successful: "Загрузка прошла успешна. Слова добавлены."
test:
button_label: "Тестирование слов"
modal_title: "%{action}: Тестирование контролируемых слов"
description: "Введите текст, чтобы проверить совпадения с контролируемыми словами:"
found_matches: "Найденные совпадения:"
no_matches: "Совпадений не найдено"
@ -5102,6 +5098,7 @@ ru:
text: "Текстовое поле"
confirm: "Подтверждение"
dropdown: "Выпадающий список"
multiselect: "Мультивыбор"
site_text:
description: "Вы можете отредактировать любой текст на форуме. Начните с поиска:"
search: "Найдите текст, который вы хотите отредактировать"
@ -5188,7 +5185,7 @@ ru:
badge: Награда
display_name: Отображаемое название
description: Описание
long_description: Длинное описание
long_description: Подробное описание
badge_type: Тип награды
badge_grouping: Группа
badge_groupings:

10
config/locales/client.sk.yml
View File

@ -217,7 +217,6 @@ sk:
submit: "Odoslať"
generic_error: "Ľutujeme, nastala chyba."
generic_error_with_reason: "Nastala chyba: %{error}"
go_ahead: "Pokračujte"
sign_up: "Registrácia"
log_in: "Prihlásenie"
age: "Vek"
@ -249,7 +248,6 @@ sk:
few: "%{count} Ďalší"
many: "%{count} Ďalší"
other: "%{count} Ďalší"
less: "Menej"
never: "nikdy"
every_30_minutes: "každých 30 mintút"
every_hour: "každú hodinu"
@ -257,7 +255,6 @@ sk:
weekly: "týždenne"
every_month: "každý mesiac"
max_of_count: "najviac %{count}"
alternation: "alebo"
character_count:
one: "%{count} znak"
few: "%{count} znakov"
@ -462,16 +459,13 @@ sk:
remove_user_as_group_owner: "Odobrať vlastníka"
groups:
member_added: "Pridané"
add_members:
usernames:
input_placeholder: "Používateľské mená"
requests:
reason: "Dôvod"
manage:
title: "Spravovať"
name: "Názov"
full_name: "Celé meno"
add_members: "Pridať používateľov"
invite_members: "Pozvi"
delete_member_confirm: "Odstrániť '%{username}' zo skupiny '%{group}'?"
profile:
title: Profil
@ -2366,8 +2360,6 @@ sk:
available: "Názov skupiny je k dispozícii"
not_available: "Názov skupiny nie je k dispozícii"
blank: "Názov skupiny nesmie byť prázdny"
add_members:
as_owner: "Nastaviť používateľa/ov ako vlastníka/ov skupiny"
manage:
interaction:
email: Email

15
config/locales/client.sl.yml
View File

@ -239,7 +239,6 @@ sl:
submit: "Išči"
generic_error: "Ups, prišlo je do napake."
generic_error_with_reason: "Napaka: %{error}"
go_ahead: "Nadaljuj"
sign_up: "Registracija"
log_in: "Prijava"
age: "Starost"
@ -272,7 +271,6 @@ sl:
two: "%{count} Več"
few: "%{count} Več"
other: "%{count} Več"
less: "Manj"
never: "nikoli"
every_30_minutes: "vsakih 30 minut"
every_hour: "vsako uro"
@ -281,7 +279,6 @@ sl:
every_month: "vsak mesec"
every_six_months: "vsakih 6 mesecev"
max_of_count: "največ od %{count}"
alternation: "ali"
character_count:
one: "%{count} znak"
two: "%{count} znaka"
@ -318,7 +315,6 @@ sl:
help:
bookmark: "ustvari zaznamek prvega prispevka v tej temi"
unbookmark: "odstrani vse zaznamke v tej temi"
unbookmark_with_reminder: "Kliknite, če želite odstraniti vse zaznamke in opomnike v tej temi. Za to temo imate opomnik nastavljen %{reminder_at}."
bookmarks:
created: "To objavo ste dodali med zaznamke. %{name}"
not_bookmarked: "zaznamuj prispevek"
@ -622,13 +618,6 @@ sl:
member_added: "Dodano"
member_requested: "Zahtevano ob"
add_members:
title: "Dodaj člane v %{group_name}"
description: "Sem lahko prilepite tudi seznam, ločen z vejicami."
usernames_or_emails:
title: "Vnesi uporabniška imena ali e-poštne naslove"
input_placeholder: "Uporabniki ali e-poštni naslovi"
usernames:
input_placeholder: "Uporabniška imena"
notify_users: "Obvesti uporabnike"
requests:
title: "Zahtevki"
@ -643,7 +632,7 @@ sl:
title: "Upravljaj"
name: "Ime skupine"
full_name: "Polno ime"
add_members: "Dodaj člane"
invite_members: "Povabi"
delete_member_confirm: "Odstrani '%{username}' iz skupine '%{group}'?"
profile:
title: Profil
@ -3533,8 +3522,6 @@ sl:
available: "Ime skupine je na voljo"
not_available: "Ime skupine ni na voljo"
blank: "Ime skupine ne more biti prazno"
add_members:
as_owner: "Dodaj uporabnika(-e) in skrbnika(-e) za to skupino"
manage:
interaction:
email: E-naslov

4
config/locales/client.sq.yml
View File

@ -190,14 +190,12 @@ sq:
x_more:
one: "Edhe %{count}"
other: "Edhe %{count}"
less: "Më pak"
never: "asnjëherë"
every_30_minutes: "çdo 30 minuta"
every_hour: "çdo orë"
daily: "çdo ditë"
weekly: "çdo javë"
max_of_count: "max i %{count}"
alternation: "ose"
character_count:
one: "%{count} shkronjë"
other: "%{count} shkronja"
@ -363,7 +361,7 @@ sq:
manage:
name: "Emri"
full_name: "Emri i plotë"
add_members: "Shto anëtarë"
invite_members: "Fto"
delete_member_confirm: "Do të heqësh '%{username}' nga grupi '%{group}'?"
profile:
title: Profili

5
config/locales/client.sr.yml
View File

@ -208,7 +208,6 @@ sr:
submit: "Potvrdi"
generic_error: "Izvinite, pojavila se greška."
generic_error_with_reason: "Došlo je do greške: %{error}"
go_ahead: "Nastavi"
sign_up: "Registrujte se"
log_in: "Prijavi se"
age: "Godine"
@ -239,7 +238,6 @@ sr:
one: "još %{count} član"
few: "još %{count} člana"
other: "još %{count} članova"
less: "Manje"
never: "nikad"
every_30_minutes: "svakih 30 minuta"
every_hour: "svakog sata"
@ -248,7 +246,6 @@ sr:
every_month: "svaki mesec"
every_six_months: "svakih šest meseci"
max_of_count: "maksimalno od %{count}"
alternation: "ili"
character_count:
one: "%{count} karakter"
few: "%{count} karaktera"
@ -281,7 +278,6 @@ sr:
help:
bookmark: "Klikni da markiraš prvi post u ovoj temi"
unbookmark: "Klikni da bi obirsao sve markere sa ove teme"
unbookmark_with_reminder: "Kliknite da biste uklonili sve obeleživače i podsetnike u ovoj temi. Imate podsetnik %{reminder_at} za ovu temu."
bookmarks:
created: "Obeležili ste ovu poruku. %{name}"
not_bookmarked: "obeleži ovu poruku"
@ -506,6 +502,7 @@ sr:
manage:
name: "Ime foruma"
full_name: "Ime"
invite_members: "Pozovi"
delete_member_confirm: "Uklonite '%{username}' iz '%{group}' grupe?"
profile:
title: Profil

25
config/locales/client.sv.yml
View File

@ -200,7 +200,6 @@ sv:
submit: "Skicka"
generic_error: "Tyvärr, ett fel har inträffat."
generic_error_with_reason: "Ett fel inträffade: %{error}"
go_ahead: "Gå vidare"
sign_up: "Registrera"
log_in: "Logga in"
age: "Ålder"
@ -229,7 +228,6 @@ sv:
x_more:
one: "Ytterligare %{count}"
other: "Ytterligare %{count}"
less: "Mindre"
never: "aldrig"
every_30_minutes: "var 30:e minut"
every_hour: "varje timme"
@ -238,7 +236,6 @@ sv:
every_month: "varje månad"
every_six_months: "var sjätte månad"
max_of_count: "max av %{count}"
alternation: "eller"
character_count:
one: "%{count} tecken"
other: "%{count} tecken"
@ -273,8 +270,9 @@ sv:
clear_bookmarks: "Töm bokmärken"
help:
bookmark: "Klicka för att bokmärka första inlägget i ämnet"
edit_bookmark: "Klicka för att redigera bokmärket på detta ämne"
unbookmark: "Klicka för att radera alla bokmärken i ämnet"
unbookmark_with_reminder: "Klicka för att ta bort alla bokmärken samt påminnelser för detta ämne. Du har en påminnelse inställd till %{reminder_at} för detta ämne."
unbookmark_with_reminder: "Klicka för att ta bort alla bokmärken och påminnelser i detta ämne."
bookmarks:
created: "Du har bokmärkt detta inlägg. %{name}"
not_bookmarked: "bokmärk detta inlägg"
@ -607,15 +605,10 @@ sv:
member_added: "Tillagd"
member_requested: "Begärd vid"
add_members:
title: "Lägg till medlemmar till %{group_name}"
description: "Du kan även klistra in i en kommaseparerad lista."
usernames_or_emails:
title: "Ange användarnamn eller e-postadresser"
input_placeholder: "Användarnamn eller e-post"
usernames:
title: "Ange användarnamn"
input_placeholder: "Användarnamn"
title: "Lägg till användare till %{group_name}"
description: "Ange en lista över användare som du vill bjuda in till gruppen eller klistra in i en kommaseparerad lista:"
notify_users: "Meddela användare"
set_owner: "Ange användare som ägare till den här gruppen"
requests:
title: "Ansökningar"
reason: "Anledning"
@ -629,7 +622,8 @@ sv:
title: "Hantera"
name: "Namn"
full_name: "Fullständigt namn"
add_members: "Lägg till medlemmar"
add_members: "Lägg till användare"
invite_members: "Inbjudan"
delete_member_confirm: "Vill du ta bort '%{username}' från gruppen '%{group}'?"
profile:
title: Profil
@ -2081,6 +2075,7 @@ sv:
hint: "(du kan också dra och släppa i redigeraren för att ladda upp)"
hint_for_supported_browsers: "du kan också dra och släppa eller klistra in bilder i redigeraren"
uploading: "Laddar upp"
processing: "Bearbetar uppladdning"
select_file: "Välj fil"
default_image_alt_text: bild
supported_formats: "format som stöds"
@ -3637,8 +3632,6 @@ sv:
available: "Gruppnamn är tillgängligt"
not_available: "Gruppnamn är inte tillgängligt"
blank: "Gruppnamn kan inte vara tomt"
add_members:
as_owner: "Ställ in användare som ägare av denna grupp"
manage:
interaction:
email: E-post
@ -4455,6 +4448,7 @@ sv:
clear_all: Rensa alla
clear_all_confirm: "Är du säker på att du vill rensa alla bevakade ord för åtgärden %{action}?"
invalid_regex: 'Det bevakade ordet "%{word}" är ett ogiltigt reguljärt uttryck.'
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">Bevakade ord är reguljära uttryck</a> och de omfattar inte automatiskt ordgränser. Om du vill att det reguljära uttrycket ska matcha hela ord, anger du <code>\b</code> i början och slutet av ditt reguljära uttryck.'
actions:
block: "Blockera"
censor: "Censur"
@ -4784,6 +4778,7 @@ sv:
text: "Textfält"
confirm: "Bekräftelse"
dropdown: "Rullgardinsmeny"
multiselect: "Multival"
site_text:
description: "Du kan anpassa all text på ditt forum. Börja genom att söka här nedan:"
search: "Sök efter texten som du vill redigera"

9
config/locales/client.sw.yml
View File

@ -193,14 +193,12 @@ sw:
now: "sasa hivi"
read_more: "soma zaidi"
more: "Zaidi"
less: "Punguza"
never: "kamwe"
every_30_minutes: "kila dakika 30"
every_hour: "kila saa"
daily: "kila siku"
weekly: "kila wiki"
max_of_count: "kiwango cha juu cha %{count}"
alternation: "au"
character_count:
one: "Herufi %{count}"
other: "Herufi %{count}"
@ -384,9 +382,6 @@ sw:
make_user_group_owner: "Mfanye awe mmiliki"
remove_user_as_group_owner: "Ondoa mmiliki"
groups:
add_members:
usernames:
input_placeholder: "Majina la watumiaji"
requests:
reason: "Sababu"
accepted: "imeruhusiwa"
@ -394,7 +389,7 @@ sw:
title: "Simamia"
name: "Jina"
full_name: "Jina Lote"
add_members: "Ongeza Wanachama"
invite_members: "Mualiko"
delete_member_confirm: "Ondoa '%{username}' kwenye kikundi '%{group}'?"
profile:
title: Umbo
@ -2374,8 +2369,6 @@ sw:
available: "Jina la kikundi lipo"
not_available: "Jina la kikundi halipo"
blank: "Jina la kikundi haliwezi kuwa wazi"
add_members:
as_owner: "Fanya w(m)umiaji kuwa w(m)amiliki wa kikundi hiki"
manage:
interaction:
email: Barua Pepe

3
config/locales/client.te.yml
View File

@ -132,13 +132,11 @@ te:
now: "ఇప్పుడే"
read_more: "మరింత చదువు"
more: "మరింత"
less: "తక్కువ"
never: "ఎప్పటికీ వద్దు"
every_hour: "ప్రతి గంట"
daily: "ప్రతిరోజూ"
weekly: "ప్రతీవారం"
max_of_count: "%{count} గరిష్టం"
alternation: "లేదా"
character_count:
one: "%{count} అక్షరం"
other: "%{count} అక్షరాలు"
@ -266,6 +264,7 @@ te:
manage:
name: "పేరు"
full_name: "పూర్తి పేరు"
invite_members: "ఆహ్వానించు"
delete_member_confirm: " '%{group}' గుంపు నుండి '%{username}' ను తొలగించాలా?"
profile:
title: ప్రవర

8
config/locales/client.th.yml
View File

@ -163,7 +163,6 @@ th:
submit: "ตกลง"
generic_error: "ขออภัย เกิดข้อผิดพลาดขึ้น"
generic_error_with_reason: "เกิดข้อผิดพลาดขึ้น: %{error}"
go_ahead: "ไปต่อ"
sign_up: "สมัครสมาชิก"
log_in: "เข้าสู่ระบบ"
age: "อายุ"
@ -190,7 +189,6 @@ th:
more: "เพิ่มเติม"
x_more:
other: "อีก %{count}"
less: "น้อย"
never: "ไม่เคย"
every_30_minutes: "ทุก 30 นาที"
every_hour: "ทุกชั่วโมง"
@ -199,7 +197,6 @@ th:
every_month: "ทุกเดือน"
every_six_months: "ทุกหกเดือน"
max_of_count: "สูงสุดของ %{count}"
alternation: "หรือ"
character_count:
other: "%{count} ตัวอักษร"
related_messages:
@ -460,9 +457,6 @@ th:
groups:
member_added: "เพิ่ม"
member_requested: "ร้องขอเมื่อ"
add_members:
usernames:
input_placeholder: "ชื่อผู้ใช้"
requests:
title: "คำร้องขอ"
reason: "เหตุผล"
@ -474,7 +468,7 @@ th:
title: "จัดการ"
name: "ชื่อ"
full_name: "ชื่อ-นามสกุล"
add_members: "เพิ่มสมาชิก"
invite_members: "เชิญ"
delete_member_confirm: "ลบ '%{username}' ออกจากกลุ่ม '%{group}' ใช่ไหม"
profile:
title: โปรไฟล์

71
config/locales/client.tr_TR.yml
View File

@ -169,6 +169,7 @@ tr_TR:
regions:
ap_northeast_1: "Asya Pasifik (Tokyo)"
ap_northeast_2: "Asya Pasifik (Seul)"
ap_east_1: "Asya Pasifik (Hong Kong)"
ap_south_1: "Asya Pasifik (Mumbai)"
ap_southeast_1: "Asya Pasifik (Singapur)"
ap_southeast_2: "Asya Pasifik (Sidney)"
@ -196,7 +197,6 @@ tr_TR:
submit: "Gönder"
generic_error: "Üzgünüz, bir hata oluştu."
generic_error_with_reason: "Bir hata oluştu: %{error}"
go_ahead: "Devam edin"
sign_up: "Kayıt Ol"
log_in: "Giriş Yap"
age: "Yaş"
@ -225,7 +225,6 @@ tr_TR:
x_more:
one: "%{count} Daha"
other: "%{count} Daha"
less: "Daha az"
never: "asla"
every_30_minutes: "her 30 dakikada bir"
every_hour: "her saat"
@ -234,7 +233,6 @@ tr_TR:
every_month: "her ay"
every_six_months: "her altı ayda bir"
max_of_count: "maksimum %{count}"
alternation: "ya da"
character_count:
one: "%{count} karakter"
other: "%{count} karakter"
@ -254,6 +252,8 @@ tr_TR:
stat:
all_time: "Tüm Zamanlar"
last_day: "Son 24 saat"
last_7_days: "Son 7 gün"
last_30_days: "Son 30 gün"
like_count: "Beğeniler"
topic_count: "Konular"
post_count: "Gönderiler"
@ -268,7 +268,6 @@ tr_TR:
help:
bookmark: "Bu konudaki ilk gönderiyi işaretlemek için tıkla"
unbookmark: "Bu konudaki tüm işaretlenenleri kaldırmak için tıkla"
unbookmark_with_reminder: "Bu konudaki tüm yer imlerini ve hatırlatıcıları kaldırmak için tıklayın. Bu konu için %{reminder_at} bir hatırlatıcı ayarınız var."
bookmarks:
created: " %{name} Başlıklı gönderiye yer işareti koydunuz."
not_bookmarked: "bu yazıya yer işareti koy"
@ -304,7 +303,9 @@ tr_TR:
new_private_message: "Yeni özel mesaj taslağı"
topic_reply: "Cevap taslağı"
abandon:
confirm: "Bu konu için devam eden bir taslağınız var. Bununla ne yapmak istersiniz?"
yes_value: "At"
no_value: "Düzenlemeye devam et"
topic_count_latest:
one: "%{count} yeni ya da güncellenmiş konu."
other: "%{count} yeni ya da güncellenmiş konu."
@ -323,6 +324,7 @@ tr_TR:
upload: "Yükle"
uploading: "Yükleniyor..."
uploading_filename: "Yükleniyor: %{filename}..."
processing_filename: "İşleniyor: %{filename}..."
clipboard: "pano"
uploaded: "Yüklendi!"
pasting: "Yapıştırılıyor..."
@ -516,6 +518,7 @@ tr_TR:
days:
one: "gün"
other: "günler"
relative: "Göreceli"
time_shortcut:
later_today: "Bugün ilerleyen saatlerde"
next_business_day: "Bir sonraki iş günü"
@ -531,6 +534,7 @@ tr_TR:
custom: "Özel tarih ve saat"
relative: "Göreli zaman"
none: "Hiçbiri"
last_custom: "En son belirlenen özel tarih/saat"
user_action:
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> <a href='%{topicUrl}'>konuyu</a> açtı"
you_posted_topic: "<a href='%{topicUrl}'>konuyu</a> <a href='%{userUrl}'>sen</a> açtın"
@ -585,14 +589,9 @@ tr_TR:
member_requested: "İstenen"
add_members:
title: "%{group_name} grubuna üye ekleyin"
description: "Ayrıca virgülle ayrılmış bir liste de yapıştırabilirsiniz."
usernames_or_emails:
title: "Kullanıcı adlarını veya e-posta adreslerini girin"
input_placeholder: "Kullanıcı adı ya da e-posta"
usernames:
title: "Kullanıcı adlarını girin"
input_placeholder: "Kullanıcı adları"
description: "Gruba davet etmek istediğiniz kullanıcıları birer birer veya virgülle ayrılmış bir liste olarak yapıştırarak girin :"
notify_users: "Kullanıcıları bilgilendir"
set_owner: "Kullanıcıları bu grubun sahipleri olarak ayarla"
requests:
title: "İstekler"
reason: "Sebep"
@ -606,7 +605,8 @@ tr_TR:
title: "Yönet"
name: "İsim"
full_name: "Tam İsim"
add_members: "Üyeleri ekle"
add_members: "Kullanıcı ekle"
invite_members: "Davet et"
delete_member_confirm: "'%{username}' adlı kullanıcıyı '%{group}' grubundan çıkart?"
profile:
title: Profil
@ -617,8 +617,27 @@ tr_TR:
email:
title: "Eposta"
status: "IMAP üzerinden senkronize edilmiş e-postalar %{old_emails} / %{total_emails} "
enable_smtp: "SMTP'yi etkinleştir"
enable_imap: "IMAP'i etkinleştir"
test_settings: "Test Ayarları"
save_settings: "Ayarları kaydet"
last_updated: "Son güncelleme:"
last_updated_by: "tarafından güncellendi"
settings_required: "Tüm ayarlar gereklidir, lütfen doğrulamadan önce tüm alanları doldurun."
smtp_settings_valid: "SMTP ayarları uygun."
smtp_title: "SMTP"
smtp_instructions: "Grup için SMTP'yi etkinleştirdiğinizde, grubun gelen kutusundan gönderilen tüm e-postalar, forumunuz tarafından gönderilen diğer e-postalar için yapılandırılmış posta sunucusu yerine burada belirtilen SMTP ayarları gözetilerek gönderilir."
imap_title: "IMAP"
imap_additional_settings: "Ek ayarlar"
imap_instructions: 'Grup için IMAP''i etkinleştirdiğinizde, e-postalar gruba ait gelen kutusu, sağlanan IMAP sunucusu ve posta kutusu arasında eşitlenir. IMAP''in etkinleştirilebilmesi için SMTP''nin geçerli ve test edilmiş kimlik bilgileriyle etkinleştirilmesi gerekir. SMTP için kullanılan e-posta kullanıcı adı ve şifre IMAP için kullanılacaktır. Daha fazla bilgi için <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/imap-support-for-group-inboxes/160588">Discourse Meta özellik duyurusuna</a> bakın.'
imap_alpha_warning: "Uyarı: Bu bir alfa aşaması özelliğidir. Resmi olarak yalnızca Gmail desteklenmektedir. Kendi sorumluluğunuzda kullanın!"
imap_settings_valid: "IMAP ayarları uygun."
smtp_disable_confirm: "SMTP'yi devre dışı bırakırsanız, tüm SMTP ve IMAP ayarları sıfırlanacak ve ilgili işlevler devre dışı bırakılacaktır. Devam etmek istediğine emin misiniz?"
imap_disable_confirm: "IMAP'i devre dışı bırakırsanız, tüm IMAP ayarları sıfırlanacak ve ilgili işlevler devre dışı bırakılacaktır. Devam etmek istediğine emin misin?"
imap_mailbox_not_selected: "Bu IMAP yapılandırması için bir Posta Kutusu seçmelisiniz, yoksa hiçbir posta kutusu senkronize edilmeyecektir!"
prefill:
title: "Şu ayarlarla önceden doldurun:"
gmail: "Gmail"
credentials:
title: "Kimlik bilgileri"
smtp_server: "SMTP sunucusu"
@ -632,9 +651,11 @@ tr_TR:
settings:
title: "Ayarlar"
allow_unknown_sender_topic_replies: "Bilinmeyen gönderen konu yanıtlarına izin ver."
allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Bilinmeyen gönderenlerin grup konularına cevap vermesine izin verir. Bu ayar etkinleştirilmezse, konuya davet edilmemiş e-posta adreslerinden gelen yanıtlar yeni bir konu oluşturacaktır."
mailboxes:
synchronized: "Senkronize Posta Kutusu"
none_found: "Bu e-posta hesabında hiçbir posta kutusu bulunamadı."
disabled: "Devre dışı"
membership:
title: Üyelik
access: Erişim
@ -942,6 +963,14 @@ tr_TR:
dismiss_notifications: "Tümünü Yoksay"
dismiss_notifications_tooltip: "Tüm okunmamış bildirileri okunmuş olarak işaretle"
no_messages_title: "Hiç mesajınız yok"
no_messages_body: >
Normal konuşma akışının dışında, biriyle doğrudan kişisel bir konuşma yapmanız mı gerekiyor? Avatarlarını seçip %{icon} mesaj düğmesini kullanarak onlara mesaj gönderin. <br><br> Yardıma ihtiyacınız varsa, <a href='%{aboutUrl}'> bir sorumluya mesaj gönderebilirsiniz</a>.
no_bookmarks_title: "Henüz hiçbir şeye yer işareti koymadınız"
no_bookmarks_body: >
%{icon} düğmesiyle gönderileri işaretlemeye başlayın ve bunlar kolayca erişilebilecek şekilde burada listelensin. Ayrıca bir hatırlatıcı da ekleyebilirsiniz!
no_notifications_title: "Henüz herhangi bir bildiriminiz yok"
no_notifications_body: >
Konu ve iletilerinize verilen yanıtlar da dahil olmak üzere, doğrudan sizle alâkalı etkinlik olduğunda, biri size <b>@mention</b> attığında veya sizi alıntıladığında bu panelde bildirilecektir. Bir süredir giriş yapmadığınızda da bildirimler e-posta olarak gönderilecektir. <br><br> Hangi konular, kategoriler ve etiketler hakkında bilgilendirilmek istediğinize karar vermek için %{icon} ikonuna bakın. Daha fazlası için <a href='%{preferencesUrl}'>bildirim tercihlerinize bakın</a>.
first_notification: "İlk bildirimin! Başlamak için seç. "
dynamic_favicon: "Sayacı, tarayıcı ikonunda göster"
skip_new_user_tips:
@ -1339,12 +1368,17 @@ tr_TR:
redeemed_tab: "Kabul Edildi"
redeemed_tab_with_count: "Kabul edildi (%{count})"
invited_via: "Davet"
invited_via_link: "bağlantı %{key} (%{count} / %{max} kullanıldı)"
groups: "Gruplar"
topic: "Konu"
sent: "Oluşturulan/Son Gönderilen"
expires_at: "Bitiş tarihi"
edit: "Düzenle"
remove: "Kaldır"
copy_link: "Bağlantı adresini al"
reinvite: "E-postayı yeniden gönder"
reinvited: "Davet tekrar gönderildi"
removed: "Kaldırıldı"
search: "davet etmek için yaz..."
user: "Davet Edilen Kullanıcı"
none: "Görüntülenebilecek bir davet mevcut değil."
@ -1360,7 +1394,9 @@ tr_TR:
remove_all: "Süresi Dolan Davetleri Kaldır"
removed_all: "Tüm Süresi Dolmuş Davetiyeler kaldırıldı!"
remove_all_confirm: "Süresi dolmuş tüm davetiyeleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
reinvite_all: "Tüm davetleri tekrar gönder"
reinvite_all_confirm: "Tüm davetleri tekrar göndermek istediğine emin misin?"
reinvited_all: "Tüm davetler gönderildi!"
time_read: "Okunma Zamanı"
days_visited: "Ziyaret Edilen Gün"
account_age_days: "Günlük hesap yaşı"
@ -1377,8 +1413,17 @@ tr_TR:
max_redemptions_allowed_label: "Bu bağlantıyı kullanarak kaç kişinin kaydolmasına izin verilsin?"
expires_at: "Bu davet bağlantısının süresi ne zaman dolacak?"
invite:
new_title: "Davet oluştur"
edit_title: "Daveti düzenle"
instructions: "Bu siteye anında erişim vermek için bu bağlantıyı paylaşın"
copy_link: "bağlantıyı kopyala"
expires_in_time: "Süresi %{time} içinde dolacak:"
expired_at_time: "Şu zamanda süresi doldu: %{time}"
show_advanced: "Gelişmiş Seçenekleri Göster"
hide_advanced: "Gelişmiş Seçenekleri Gizle"
restrict_email: "Bir e-posta adresiyle sınırla"
max_redemptions_allowed: "Maksimum kullanım"
add_to_groups: "Gruplara ekle"
bulk_invite:
none: "Bu sayfada görüntülenecek davetiye yok."
text: "Toplu Davet"
@ -3385,8 +3430,6 @@ tr_TR:
available: "Grup adı uygun"
not_available: "Grup adı mevcut değil"
blank: "Grup adı boş olamaz"
add_members:
as_owner: "Kullanıcıyı/Kullanıcıları, bu grubun sahibi/sahipleri olarak ayarla"
manage:
interaction:
email: E-posta

15
config/locales/client.uk.yml
View File

@ -246,7 +246,6 @@ uk:
submit: "Надіслати"
generic_error: "Даруйте, виникла помилка."
generic_error_with_reason: "Виникла помилка: %{error}"
go_ahead: "Вперед"
sign_up: "Зареєструватись"
log_in: "Увійти"
age: "Вік"
@ -279,7 +278,6 @@ uk:
few: "Ще %{count}"
many: "Ще %{count}"
other: "Ще %{count}"
less: "Менше"
never: "ніколи"
every_30_minutes: "кожні 30 хвилин"
every_hour: "щогодини"
@ -288,7 +286,6 @@ uk:
every_month: "щомісяця"
every_six_months: "що шість місяців"
max_of_count: "не більше %{count}"
alternation: "або"
character_count:
one: "%{count} символ"
few: "%{count} символи"
@ -325,7 +322,6 @@ uk:
help:
bookmark: "Натисніть, щоб закласти перший допис у цій темі"
unbookmark: "Натисніть, щоб видалити усі закладки у цій темі"
unbookmark_with_reminder: "Клацніть, щоб видалити всі закладки та нагадування в цій темі. Ви маєте набір нагадувань %{reminder_at} для цієї теми."
bookmarks:
created: "Ви додали повідомлення в закладки. %{name}"
not_bookmarked: "додати цей допис до закладок"
@ -689,13 +685,6 @@ uk:
member_added: "Додано"
member_requested: "Запит подано"
add_members:
title: "Додати учасників до %{group_name}"
description: "Ви також можете додати список учасників – значення, розділені комами."
usernames_or_emails:
title: "Введіть імена користувачів або адреси електронної пошти"
input_placeholder: "Ім'я користувачів або адреси електронної пошти"
usernames:
input_placeholder: "Імена користувачів"
notify_users: "Сповістити користувачів"
requests:
title: "Запити"
@ -710,7 +699,7 @@ uk:
title: "Керувати"
name: "Ім'я"
full_name: "Повне ім'я"
add_members: "Додати учасників"
invite_members: "Запрошення"
delete_member_confirm: "Вилучити '%{username}' з групи '%{group}'?"
profile:
title: Профіль
@ -3867,8 +3856,6 @@ uk:
available: "Назва групи є"
not_available: "Назва групи недоступно"
blank: "Ім’я групи не може бути порожнім"
add_members:
as_owner: "Встановити користувача (їй) в якості власника (ів) цієї групи"
manage:
interaction:
email: Електронна пошта

11
config/locales/client.ur.yml
View File

@ -194,7 +194,6 @@ ur:
submit: "شائع"
generic_error: "معذرت، ایک تکنیکی خرابی کا سامنا کرنا پڑا ہے۔"
generic_error_with_reason: "ایک تکنیکی خرابی پیش آئی: %{error}"
go_ahead: "آگے بڑھیے"
sign_up: "سائن اپ"
log_in: "لاگ ان"
age: "عمر "
@ -223,7 +222,6 @@ ur:
x_more:
one: "%{count} مزید"
other: "%{count} مزید"
less: "کم "
never: "کبھی نہیں "
every_30_minutes: "ہر 30 منٹ"
every_hour: "ہر گھنٹے"
@ -232,7 +230,6 @@ ur:
every_month: "ہر مہینے"
every_six_months: "ہر چھ ماہ"
max_of_count: "زیادہ سے زیادہ %{count}"
alternation: "یا "
character_count:
one: "%{count} حرف"
other: "%{count} حروف"
@ -267,7 +264,6 @@ ur:
help:
bookmark: "اِس ٹاپک کی پہلی پوسٹ بُک مارک کرنے کے لئے کلک کریں"
unbookmark: "اِس ٹاپک کے تمام بُک مارک ہٹانے کے لئے کلک کریں"
unbookmark_with_reminder: "اس عنوان میں موجود تمام بُک مارکس اور یاد دہانیوں کو دور کرنے کے لئے کلک کریں۔ اس عنوان میں آپ نے یہ %{reminder_at} یاد دہانی رکھی ہےـ"
bookmarks:
created: "آپ نے اس %{name} پوسٹ کو بک مارک کیا ہے۔"
not_bookmarked: "اِس پوسٹ کو بُک مارک کریں"
@ -586,9 +582,6 @@ ur:
groups:
member_added: "شامل کر دیا گیا"
member_requested: "درخواست کیا گیا"
add_members:
usernames:
input_placeholder: "صارف نام"
requests:
title: "درخواستیں"
reason: "وجہ"
@ -602,7 +595,7 @@ ur:
title: "مَینَیج"
name: "نام"
full_name: "پورا نام"
add_members: "ممبران شامل کریں"
invite_members: "دعوت دیں"
delete_member_confirm: "'%{username}' کو '%{group}' گروپ سے ہٹائیں؟"
profile:
title: پروفائل
@ -3180,8 +3173,6 @@ ur:
available: "گروپ کا نام دستیاب ہے"
not_available: "گروپ کا نام دستیاب نہیں ہے"
blank: "گروپ کا نام خالی نہیں ہو سکتا"
add_members:
as_owner: "صارف(ین) کو اِس گروپ کے مالک(ین) کے طور پر مقرر کریں"
manage:
interaction:
email: اِی میل

15
config/locales/client.vi.yml
View File

@ -174,7 +174,6 @@ vi:
submit: "Gửi đi"
generic_error: "Rất tiếc, đã có lỗi xảy ra."
generic_error_with_reason: "Đã xảy ra lỗi: %{error}"
go_ahead: "Lên đầu"
sign_up: "Đăng ký"
log_in: "Đăng nhập"
age: "Tuổi"
@ -201,7 +200,6 @@ vi:
more: "Nhiều hơn"
x_more:
other: "%{count} Thêm"
less: "Ít hơn"
never: "không bao giờ"
every_30_minutes: "mỗi 30 phút"
every_hour: "mỗi giờ"
@ -210,7 +208,6 @@ vi:
every_month: "hàng tháng"
every_six_months: "mỗi sáu tháng"
max_of_count: "tối đa trong %{count}"
alternation: "hoặc"
character_count:
other: "%{count} ký tự"
related_messages:
@ -241,7 +238,6 @@ vi:
help:
bookmark: "Chọn bài viết đầu tiên của chủ đề cho vào dấu trang"
unbookmark: "Chọn để xoá toàn bộ dấu trang trong chủ đề này"
unbookmark_with_reminder: "Nhấp để xóa tất cả dấu trang và lời nhắc trong chủ đề này. Bạn có lời nhắc đặt %{reminder_at} cho chủ đề này."
bookmarks:
created: "Bạn đã đánh dấu bài đăng này. %{name}"
not_bookmarked: "đánh dấu bài viết này"
@ -537,13 +533,6 @@ vi:
member_added: "Đã thêm"
member_requested: "Yêu cầu tại"
add_members:
title: "Thêm thành viên vào %{group_name}"
description: "Bạn cũng có thể dán vào danh sách được phân tách bằng dấu phẩy."
usernames_or_emails:
title: "Nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email"
input_placeholder: "Tên người dùng hoặc email"
usernames:
input_placeholder: "Tên người dùng"
notify_users: "Thông báo cho người dùng"
requests:
title: "Những yêu cầu"
@ -558,7 +547,7 @@ vi:
title: "Quản lý"
name: "Tên"
full_name: "Tên đầy đủ"
add_members: "Thêm thành viên"
invite_members: "Mời"
delete_member_confirm: "Xóa %{username}ra khỏi nhóm %{group}?"
profile:
title: Hồ sơ
@ -3242,8 +3231,6 @@ vi:
available: "Tên nhóm dùng được"
not_available: "Tên nhóm đã sử dụng"
blank: "Tên nhóm không thể trống"
add_members:
as_owner: "Đặt user làm chủ sở hữu của nhóm này"
manage:
interaction:
email: Email

1307
config/locales/client.zh_CN.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

11
config/locales/client.zh_TW.yml
View File

@ -164,7 +164,6 @@ zh_TW:
submit: "送出"
generic_error: "抱歉，發生錯誤。"
generic_error_with_reason: "發生錯誤: %{error}"
go_ahead: "下一步"
sign_up: "註冊"
log_in: "登入"
age: "已建立"
@ -191,7 +190,6 @@ zh_TW:
more: "更多"
x_more:
other: "%{count} 更多"
less: "較少"
never: "永不"
every_30_minutes: "每 30 分鐘"
every_hour: "每小時"
@ -200,7 +198,6 @@ zh_TW:
every_month: "每個月"
every_six_months: "每半年"
max_of_count: "（最大 %{count}）"
alternation: "或"
character_count:
other: "%{count} 個字元"
related_messages:
@ -231,7 +228,6 @@ zh_TW:
help:
bookmark: "點擊以將此話題的第一篇貼文加入書籤"
unbookmark: "點擊以移除此話題所有書籤"
unbookmark_with_reminder: "按一下以移除本主題中的所有書籤和提醒事項。此主題的提醒設定為 %{reminder_at} 。"
bookmarks:
not_bookmarked: "將此貼文加入書籤"
remove: "移除書籤"
@ -463,9 +459,6 @@ zh_TW:
groups:
member_added: "已新增"
member_requested: "請求"
add_members:
usernames:
input_placeholder: "使用者名稱"
requests:
title: "請求"
reason: "原因"
@ -479,7 +472,7 @@ zh_TW:
title: "管理"
name: "名稱"
full_name: "全名"
add_members: "新增成員"
invite_members: "邀請"
delete_member_confirm: "確定要從群組「\\b%{group}」中移除「%{username}'」嗎？"
profile:
title: 個人檔案
@ -2712,8 +2705,6 @@ zh_TW:
available: "可以使用此群組名稱"
not_available: "無法使用此群組名稱"
blank: "群組名稱不能空白"
add_members:
as_owner: "將使用者設為此群組的擁有者"
manage:
interaction:
email: Email

3
config/locales/server.ar.yml
View File

@ -1045,7 +1045,6 @@ ar:
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "زيادة حد الإعجابات باليوم لـمستوى الثقة 4 (قائد) بالضرب بهذا الرقم"
traditional_markdown_linebreaks: "استعمل السطور التالفه التقليديه في Markdown, التي تتطلب مساحتين بيضاوين للسطور التالفه"
post_undo_action_window_mins: "عدد الدقائق التي يسمح فيها للأعضاء بالتراجع عن آخر إجراءاتهم على المنشور (إعجاب، اشارة، إلخ...)"
pending_users_reminder_delay: "نبه المشرفين إذا وجد اعضاء ينتظرون الموافقة لمدة اطول من الساعات ، قم بوضع الخيار -1 لايقاف التنبيهات ."
maximum_session_age: "سيظل المستخدم مسجل دخول لهذا العدد من الساعات منذ زيارته اﻷخيرة."
cors_origins: "اسمح بالأصول للطلبات عبر المنشأ (CORS). كل أصل يجب أن يتضمن http:// أو https://. متغير env لـ DISCOURSE_ENABLE_CORS يجب أن يعين إلى true ليعمل CORS."
use_admin_ip_allowlist: "المدير فقط يمكنه تسجيل الدخول إذا كانت عناوين IP لهم معرفة في قائمة IP المحجوبة. (المدير > السجلات > IP المحجوبة)"
@ -1072,7 +1071,7 @@ ar:
log_out_strict: "عند الخروج، اخرج من كلّ جلسات المستخدم في كلّ الأجهزة"
new_version_emails: "إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان contact_email عندما نسخة جديدة من ديسكورس هو متاح."
invite_expiry_days: "مدة صلاحية مفاتيح دعوة عضو، بالأيام."
invite_only: "يجب أن تتم دعوة جميع المستخدمين الجُدد بشكلٍ صريح من قِبل المستخدمين الموثوق بهم أو طاقم العمل. التسجيل العام معطَّل."
invite_only: "يجب أن تتم دعوة جميع المستخدمين الجُدد بشكلٍ صريح بواسطة المستخدمين الموثوق بهم أو طاقم العمل. التسجيل العام معطَّل."
login_required: "اطلب تسجيل دخول لقرائة محتوي هذا الموقع."
min_username_length: "أدنى طول لاسم المستخدم (بالمحارف). تحذير: إن كان هناك أيّة مستخدمين أو مجموعات تملك أسماء أقصر من هذه، فسيعطب الموقع!"
min_password_length: "أدنى طول لكلمة السّرّ."

1
config/locales/server.be.yml
View File

@ -962,7 +962,6 @@ be:
traditional_markdown_linebreaks: "Выкарыстоўвайце традыцыйныя разрывы радкоў у Markdown, якія патрабуюць два хваставых прабелаў для разрыву радка."
markdown_linkify_tlds: "Спіс даменаў верхняга ўзроўню, якія атрымліваюць аўтаматычна разглядаюцца як спасылкі"
post_undo_action_window_mins: "Колькасць хвілін карыстальнікаў дазволена адмяніць апошнія дзеянні на пасадзе (напрыклад, сцяг, і г.д.)."
pending_users_reminder_delay: "Апавяшчаць мадэратараў, калі новыя карыстальнікі чакалі адабрэння даўжэй, чым гэта шмат гадзін. Усталюйце на -1, каб адключыць паведамлення."
maximum_session_age: "Карыстальнік будзе заставацца ў сістэме для рускіх гадзін з моманту апошняга наведвання"
blocked_ip_blocks: "Спіс прыватных IP-блокаў, якія ніколі не павінны сканіравацца дыскурсе"
allowed_internal_hosts: "Спіс ўнутраных хастоў, дыскурс можа бяспечна паўзці для oneboxing і іншых мэтаў"

1
config/locales/server.ca.yml
View File

@ -1290,7 +1290,6 @@ ca:
markdown_typographer_quotation_marks: "Llista de parelles de reemplaçament de cometes simples i dobles"
post_undo_action_window_mins: "Nombre de minuts durant els quals es permet als usuaris desfer accions recents sobre una publicació (M'agrada, bandera, etc.)."
must_approve_users: "L'equip responsable ha d'aprovar tots els comptes d'usuari nous abans que puguin accedir al lloc web."
pending_users_reminder_delay: "Notifica als moderadors si hi ha usuaris nous esperant l'aprovació més enllà d'aquest nombre d'hores. -1 per a desactivar les notificacions."
maximum_session_age: "L'usuari romandrà amb la sessió iniciada durant n hores des de la darrera visita"
enable_escaped_fragments: "Torna a l'API Ajax-Crawling de Google si no es detecta cap rastrejador web. Consulteu <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>."
cors_origins: "Orígens permesos per a peticions d'origen encreuat (CORS). Cada origen ha d'incloure http:// o https://. La variable DISCOURSE_ENABLE_CORS ha de ser \"true\" per a habilitar CORS."

1
config/locales/server.da.yml
View File

@ -1423,7 +1423,6 @@ da:
must_approve_users: "Personalet skal godkende alle nye brugerkonti, før de får adgang til webstedet."
invite_code: "Brugeren skal skrive denne kode for at kunne registrere en konto, ignoreret når den er tom (ingen forskel på store og små bogstaver)"
approve_suspect_users: "Føj mistænkelige brugere til gennemgangskøen. Mistænkelige brugere har indtastet en bio/et websted, men har ingen læseaktivitet."
pending_users_reminder_delay: "Underret moderatorer hvis nye brugere har ventet på godkendelse i længere end så mange timer. Skriv -1 for at deaktivere notifikationer."
persistent_sessions: "Brugere vil forblive logget ind, når webbrowseren er lukket"
maximum_session_age: "Bruger vil forblive logget in for n hours siden sidste besøg"
ga_version: "Version af Google Universal Analytics der skal benyttes: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"

711
config/locales/server.de.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1
config/locales/server.el.yml
View File

@ -978,7 +978,6 @@ el:
notify_mods_when_user_silenced: "Αν ένας χρήστης σιγηθεί αυτόματα, στείλε ένα μήνυμα σε όλους τους συντονιστές."
traditional_markdown_linebreaks: "Χρήση παραδοσιακών αλλαγών γραμμών στη Markdown, η οποία απαιτεί δύο κενά διαστήματα για μια αλλαγή γραμμής."
post_undo_action_window_mins: "Αριθμός των λεπτών όπου οι χρήστες δικαιούνται να αναιρέσουν πρόσφατες ενέργειες πάνω σε ένα θέμα (μου αρέσει, επισήμανση, κτλ) "
pending_users_reminder_delay: "Ειδοποίηση των συντονιστών αν υπάρχουν νέοι χρήστες που περιμένουν για αποδοχή του λογαριασμού τους για μεγαλύτερο απο αυτό το χρονικό διάστημα. Όρισέ το στο -1 για να απενεργοποιηθούν οι ειδοποιήσεις."
maximum_session_age: "Ο χρήστης θα παραμείνει συνδεδεμένος για n ώρες από την τελευταία του επίσκεψη"
cors_origins: "Επιτρεπόμενες πηγές για αιτήσεις πολλαπλής προέλευσης (cross-origin requests, CORS). Η κάθε προέλευση πρέπει να περιέχει http:// or https://. Η env μεταβλητή DISCOURSE_ENABLE_CORS πρέπει να οριστεί σε αληθινή για να ενεργοποιηθεί το CORS."
use_admin_ip_allowlist: "Οι διαχειριστές μπορούν να συνδέονται μόνο αν βρίσκονται σε μια διευθυνση IP καθορισμένη στη λίστα Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)."

837
config/locales/server.es.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1
config/locales/server.fa_IR.yml
View File

@ -927,7 +927,6 @@ fa_IR:
post_undo_action_window_mins: "تعداد دقایقی که کاربران اجازه دارند اقدامی را که در نوشته انجام داده اند باز گردانند. (پسند، پرچم گذاری،‌ چیزهای دیگر)."
must_approve_users: "مدیران باید کاربران جدید را قبل از اجازه دسترسی به سایت تایید کنند."
review_every_post: "همه نوشته‌ها باید بررسی شوند. هشدار! برای وب‌سایت‌های فعال و مشغول توصیه نمی‌شود."
pending_users_reminder_delay: "اگر کاربر‌ها بیشتر از این مقدار ساعت منتظر تایید بودند به مدیران اعلام کن. مقدار -1 برای غیرفعال‌سازی."
maximum_session_age: "کاربر برای n ساعت از آخرین بازدید در حالت وارد شده می‌ماند."
cors_origins: "ریشه های مجاز برای cross-origin requests درخواست متقابل منشاء (CORS). هر منشاء باید دارای http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env برای تنظیم به کارگیری CORS باید متغیر باشد."
use_admin_ip_allowlist: "مدیر‌ها فقط در صورتی می‌توانند وارد شوند که در لیست آیپی‌های نمایش داده شده باشند. (مدیریت > گزارش‌ها > آیپی‌های نمایش داده شده)"

1963
config/locales/server.fi.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

281
config/locales/server.fr.yml
View File

@ -79,7 +79,7 @@ fr:
optimized_link: Les liens optimisés d'images sont éphémères et ne devraient pas être inclus dans le code source d'un thème.
settings_errors:
invalid_yaml: "Le YAML est invalide"
data_type_not_a_number: "Le type `%{name}` n'est pas supporté. Les types supportés sont `integer`, `bool`, `list`, `enum` et `upload`"
data_type_not_a_number: "Le type `%{name}` n'est pas supporté. Les types supportés sont « integer », « bool », « list », « enum » et « upload »"
name_too_long: "Il y a un paramètre avec un nom trop long. Longueur maximum 255"
default_value_missing: "Le paramètre `%{name}` n'a pas de valeur par défaut"
default_not_match_type: "Le type de la valeur par défaut du paramètre `%{name}` ne correspond pas au type du paramètre."
@ -188,11 +188,11 @@ fr:
other: "Vous avez spécifié les choix invalides %{name}"
default_categories_already_selected: "Vous ne pouvez pas sélectionner une catégorie qui est utilisée dans une autre liste."
default_tags_already_selected: "Vous ne pouvez pas sélectionner une étiquette utilisée dans une autre liste."
s3_upload_bucket_is_required: "Vous ne pouvez pas activer l'envoi de fichiers sur S3 avant d'avoir renseigné le paramètre 's3_upload_bucket'."
s3_upload_bucket_is_required: "Vous ne pouvez pas activer l'envoi de fichiers sur S3 avant d'avoir renseigné le paramètre « s3_upload_bucket »."
enable_s3_uploads_is_required: "Vous ne pouvez pas activer l'inventaire sur S3 avant d'avoir activer les envois S3."
page_publishing_requirements: "La publication de pages ne peut pas être activée si la sécurisation des médias est activée."
s3_backup_requires_s3_settings: "Utiliser S3 comme emplacement de sauvegarde nécessite de renseigner le paramètre '%{setting_name}'."
s3_bucket_reused: "Il n'est pas possible d'utiliser le même bucket pour 's3_upload_bucket' and 's3_backup_bucket'. Choisir un autre bucket ou utiliser un chemin d'accès différent pour chaque bucket."
s3_bucket_reused: "Il n'est pas possible d'utiliser le même bucket pour « s3_upload_bucket » et « s3_backup_bucket ». Choisissez un autre bucket ou utilisez un chemin d'accès différent pour chaque bucket."
secure_media_requirements: "L'envoi de fichiers sur S3 doit être activé avant d'activer la sécurisation des médias."
share_quote_facebook_requirements: "Vous devez définir un identifiant d'application Facebook pour activer le partage de citation vers Facebook."
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Vous ne pouvez pas rendre obligatoire l'authentification à deux facteurs lorsque des connexions sociales sont activées. Vous devez d'abord désactiver la connexion via : %{auth_provider_names}"
@ -237,7 +237,7 @@ fr:
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Le fichier envoyé doit être au format CSV."
max_rows: "Les premières %{max_bulk_invites} invitations ont été envoyées. Essayez de diviser le fichier en parties plus petites."
error: "Il y a eu une erreur en envoyant ce fichier. Merci de réessayer plus tard."
error: "Une erreur est survenue lors de l'envoi de ce fichier. Veuillez réessayer plus tard."
invite_link:
email_taken: "Cette adresse courriel est déjà utilisée. Si vous possédez déjà un compte, veuillez vous connecter ou réinitialiser votre mot de passe."
max_redemptions_limit: "doit être entre 2 et %{max_limit}."
@ -254,7 +254,7 @@ fr:
backup_file_should_be_tar_gz: "Le fichier de sauvegarde doit être une archive au format .tar.gz."
not_enough_space_on_disk: "Il n'y a pas assez d'espace sur le disque pour charger cette sauvegarde."
invalid_filename: "Le nom du fichier de sauvegarde contient des caractères invalides. Sont autorisés : a-z 0-9 . - _."
file_exists: "Le fichier que vous essayer d'envoyer existe déjà."
file_exists: "Le fichier que vous essayez d'envoyer existe déjà."
invalid_params: "Vous avez fourni des paramètres invalides pour la requête : %{message}"
not_logged_in: "Vous devez être connecté pour faire cela."
not_found: "L'URL ou la ressource demandée n'a pas été retrouvée."
@ -301,8 +301,8 @@ fr:
one: "%{count} réponse"
other: "%{count} réponses"
likes:
one: "%{count} J'aime"
other: "%{count} J'aime"
one: "%{count} « J'aime »"
other: "%{count} « J'aime »"
last_reply: "Dernière réponse"
created: "Créé"
new_topic: "Créer un nouveau sujet"
@ -338,7 +338,7 @@ fr:
pm_reached_recipients_limit: "Désolé, vous ne pouvez pas avoir plus de %{recipients_limit} destinataires dans un message direct."
removed_direct_reply_full_quotes: "La citation complète du message précédent a été supprimée automatiquement."
watched_words_auto_tag: "Sujet automatiquement étiqueté"
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Désolé, les envois sécurisés suivants ne peuvent pas être utilisés dans un sujet public : %{upload_filenames}."
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Nous sommes désolés, les envois sécurisés suivants ne peuvent pas être utilisés dans un sujet public : %{upload_filenames}."
create_pm_on_existing_topic: "Désolé, vous ne pouvez pas créer un message direct sur un sujet existant."
slow_mode_enabled: "Ce sujet est en mode ralenti."
just_posted_that: "est trop similaire à ce que vous avez récemment posté"
@ -462,11 +462,11 @@ fr:
avatar: |
### Avez-vous pensé à une photo de profil ?
Vous avez posté quelques sujets et réponses, mais votre photo de profil n'est pas unique comme vous -- c'est juste une lettre.
Vous avez publié quelques sujets et réponses, mais votre photo de profil n'est pas unique comme vous, ce n'est qu'une lettre.
Avez-vous pensé à **[visiter votre profil utilisateur](%{profile_path})** et ajouter une photo qui vous représente ?
C'est plus facile de suivre les discussions et de rencontrer des personnes intéressantes dans les conversations lorsque tout le monde a une photo de profil unique !
Il est plus facile de suivre les discussions et de rencontrer des personnes intéressantes dans les conversations lorsque tout le monde a une photo de profil unique !
sequential_replies: |
### Pensez à répondre à plusieurs messages en même temps
@ -665,8 +665,8 @@ fr:
image_placeholder:
broken: "Cette image ne fonctionne pas"
has_likes:
one: "%{count} J'aime"
other: "%{count} J'aime"
one: "%{count} « J'aime »"
other: "%{count} « J'aime »"
rate_limiter:
slow_down: "Vous avez réalisé cette action un trop grand nombre de fois, veuillez réessayer plus tard."
too_many_requests: "Vous avez effectué cette action trop de fois. Veuillez attendre %{time_left}avant de réessayer."
@ -679,7 +679,7 @@ fr:
public_group_membership: "Vous rejoignez ou quittez des groupes à rythme un peu trop élevé. Nous vous invitons à patienter %{time_left} avant de réessayer."
topics_per_day: "Vous avez atteint la limite quotidienne de nouveaux sujets qu'il vous est possible de créer. Vous pourrez créer de nouveaux sujets d'ici %{time_left}."
pms_per_day: "Vous avez atteint la limite quotidienne de messages qu'il vous est possible de publier. Vous pourrez publier de nouveaux messages d'ici %{time_left}."
create_like: "Woah, vous avez beaucoup d'amour à partager ! Vous avez atteint la limite quotidienne du nombre de « J'aime » qu'ils vous est possible de donner. Cependant, vous aurez le droit d'en donner davantage à mesure que votre niveau de confiance augmentera. Vous pourrez à nouveau laisser des « J'aime » d'ici %{time_left}."
create_like: "Ouah ! Vous avez beaucoup d'amour à partager ! Vous avez atteint la limite quotidienne du nombre de « J'aime » qu'ils vous est possible d'attribuer. Cependant, vous aurez le droit d'en attribuer davantage à mesure que votre niveau de confiance augmentera. Vous pourrez à nouveau laisser des « J'aime » d'ici %{time_left}."
create_bookmark: "Vous avez atteint la limite quotidienne du nombre de signets qu'il vous est possible de créer. Vous pourrez créer de nouveaux signets d'ici %{time_left}."
edit_post: "Vous avez atteint la limite quotidienne du nombre de modifications qu'il vous est possible d'apporter à des messages. Vous pourrez faire de nouvelles modifications d'ici %{time_left}."
live_post_counts: "Vous demandez le nombre de messages en activité trop rapidement. Veuillez patienter %{time_left} avant de réessayer."
@ -865,8 +865,8 @@ fr:
short_description: 'Une transgression de <a href="%{base_path}/guidelines">notre charte communautaire</a>'
notify_user:
title: "Envoyer un message à @%{username}"
description: "J'aimerais parler à cette personne directement et personnellement au sujet de son message."
short_description: "J'aimerais parler à cette personne directement et personnellement au sujet de son message."
description: "J'aimerais m'adresser à cette personne directement et personnellement au sujet de son message."
short_description: "J'aimerais m'adresser à cette personne directement et personnellement au sujet de son message."
email_title: 'Votre message sur « %{title} »'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_moderators:
@ -1136,8 +1136,8 @@ fr:
likes:
title: "J'aime"
xaxis: "Jour"
yaxis: "Nombre de nouveau J'aime"
description: "Nombre de nouveau J'aime."
yaxis: "Nombre de nouveaux « J'aime »"
description: "Nombre de nouveaux « J'aime »."
flags:
title: "Signalements"
xaxis: "Jour"
@ -1336,7 +1336,7 @@ fr:
filename: Nom du fichier
extension: Extension
author: Auteur
filesize: Taille de fichier
filesize: Taille du fichier
description: "Liste de tous les fichiers envoyés, par extension, avec la taille des fichiers et leur auteur."
top_ignored_users:
title: "Principaux utilisateurs ignorés / mis sous silence"
@ -1355,9 +1355,9 @@ fr:
facebook_config_warning: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification par Facebook (enable_facebook_logins), mais les paramètres facebook_app_id et facebook_app_secret ne sont pas renseignés. Allez dans les <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et mettez les à jour. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Voir le guide pour en savoir plus</a>.'
twitter_config_warning: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification par Twitter (enable_twitter_logins), mais les paramètres key et secret ne sont pas renseignés. Allez dans les <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et mettez les à jour. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Voir le guide pour en savoir plus</a>.'
github_config_warning: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification par GitHub (enable_github_logins), mais les paramètres github_client_id et github_client_secret ne sont pas renseignés. Allez dans les <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et mettez les à jour. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Voir le guide pour en savoir plus</a>.'
s3_config_warning: 'Le serveur est configuré pour envoyer les sauvegardes sur S3, mais l''un des paramètres suivants n''est pas renseigné : s3_access_key_id, s3_secret_access_key ou s3_backup_bucket. Allez dans les <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et mettez les à jour. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Voir « Comment mettre en place une sauvegarde sur S3 ? » pour en savoir plus</a>.'
s3_backup_config_warning: 'Le serveur est configuré pour envoyer les sauvegardes sur S3, mais l''un des paramètres suivants n''est pas renseigné : s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile, or s3_backup_bucket. Allez dans les <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et mettez les à jour. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Voir « Comment mettre en place une sauvegarde sur S3 ? » pour en savoir plus</a>.'
s3_cdn_warning: 'Le serveur est configuré pour télécharger des fichiers vers S3, mais aucun CDN S3 n''est configuré. Cela peut entraîner des coûts S3 élevés et des performances du site moindres. <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">Voir « Using Object Storage for Uploads » pour en savoir plus</a>.'
s3_config_warning: 'Le serveur est configuré pour envoyer les sauvegardes sur S3, mais l''un des paramètres suivants n''est pas renseigné : s3_access_key_id, s3_secret_access_key ou s3_backup_bucket. Allez dans les <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et mettez-les à jour. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Consultez « Comment mettre en place une sauvegarde sur S3 ? » pour en savoir plus</a>.'
s3_backup_config_warning: 'Le serveur est configuré pour envoyer les sauvegardes sur S3, mais l''un des paramètres suivants n''est pas renseigné : s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile ou s3_backup_bucket. Allez dans les <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et mettez-les à jour. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Consultez « Comment mettre en place une sauvegarde sur S3 ? » pour en savoir plus</a>.'
s3_cdn_warning: 'Le serveur est configuré pour envoyer les fichiers sur S3, mais aucun CDN S3 n''est configuré. Cela peut entraîner des coûts S3 élevés et réduire les performances du site. <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">Consultez « Utiliser un stockage d''objet pour les envois » pour en savoir plus</a>.'
image_magick_warning: 'Le serveur est configuré pour créer des aperçus des grandes images, mais ImageMagick n''est pas installé. Installez ImageMagick en utilisant votre gestionnaire de paquets favori ou <a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">téléchargez directement la dernière version</a>.'
failing_emails_warning: 'Il y a %{num_failed_jobs} tâches d''envois de courriel en erreur. Vérifiez votre fichier app.yml et assurez-vous de la conformité des paramètres du serveur de courriel. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">Voir aussi les processus en échec dans Sidekiq</a>.'
subfolder_ends_in_slash: "Votre configuration de sous-répertoire est erronée ; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT se termine avec une barre oblique ."
@ -1449,7 +1449,7 @@ fr:
mobile_logo_dark: "Alternative au paramètre 'mobile logo' pour le mode sombre."
large_icon: "Image utilisée comme base pour d'autres icônes de métadonnées. Elle devrait idéalement être plus grande que 512 x 512. Si vous laissez ce champ vide, logo_small sera utilisé."
manifest_icon: "Image utilisée comme logo / image de démarrage sur Android. Elle sera automatiquement redimensionnée en 512 × 512. Si vous laissez ce champ vide, large_icon sera utilisée."
manifest_screenshots: "Captures d'écrans qui mettent en valeur les atouts et les fonctionnalités de votre instance du logiciel. Ces images doivent toutes être enregistrées localement sur le serveur et posséder des dimensions identiques."
manifest_screenshots: "Captures d'écran qui mettent en valeur les atouts et les fonctionnalités de votre instance du logiciel. Ces images doivent toutes être enregistrées localement sur le serveur et posséder des dimensions identiques."
favicon: "Un favicon pour votre site, voir <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://fr.wikipedia.org/wiki/Favicon</a> . Pour fonctionner correctement sur un CDN, il doit être au format PNG. Il sera redimensionné en 32x32. Si vous laissez ce champ vide, large_icon sera utilisée."
apple_touch_icon: "Icône utilisée pour les appareils Apple touch. Elle sera automatiquement redimensionnée en 180x180. Si vous laissez ce champ vide, large_icon sera utilisée."
opengraph_image: "Image opengraph par défaut, utilisée lorsque la page n'a pas d'autre image appropriée. Si vous laissez ce champ vide, large_icon sera utilisée"
@ -1463,7 +1463,7 @@ fr:
same_site_cookies: "Délivrer des cookies avec l'attribut SameSite. Cela permet d'éliminer tous les vecteurs de requêtes illégitimes par rebond (attaques de type « CSRF ») dans les navigateurs qui le prennent en charge (en mode \"Lax\" ou \"Strict\"). Attention : le mode \"Strict\" ne fonctionnera que sue des sites qui obligent à s'authentifier et qui utilisent un système d'authentification externe."
summary_score_threshold: "Le score minimum pour qu'un message soit inclus dans le résultat de « Résumer ce sujet »"
summary_posts_required: "Nombre minimum de messages dans un sujet avant que la fonctionnalité « Résumer ce sujet » soit activée. Les modifications de ce paramètre sont appliquées rétroactivement sur une semaine."
summary_likes_required: "Nombre minimum de J'aime dans un sujet avant que la fonctionnalité « Résumer ce sujet » soit activée. Les modifications de ce paramètre sont appliquées rétroactivement sur une semaine."
summary_likes_required: "Nombre minimal de « J'aime » dans un sujet avant que la fonctionnalité « Résumer ce sujet » soit activée. Les modifications de ce paramètre sont appliquées rétroactivement sur une semaine."
summary_percent_filter: "Quand un utilisateur clique sur « Résumer ce sujet », montrer le top % des messages"
summary_max_results: "Nombre maximum de messages inclus dans le résultat de « Résumer ce sujet »"
enable_personal_messages: "Autoriser les utilisateurs de niveau de confiance 1 à créer des messages directs et à y répondre (configurable via le niveau de confiance minimum pour envoyer des messages directs). Notez que les responsables peuvent toujours envoyer des messages directs."
@ -1481,9 +1481,9 @@ fr:
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Nombre de minutes qu'un utilisateur doit attendre avant de pouvoir modifier un message masqué suite à un signalement de la communauté"
max_topics_in_first_day: "Le nombre maximum de sujets qu'un utilisateur est autorisé à créer dans la période de 24h après avoir créé son premier message"
max_replies_in_first_day: "Le nombre maximum de réponses qu'un utilisateur est autorisé à créer dans la période de 24h après avoir créé son premier message"
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de J'aime pour les utilisateurs de niveau 2 (membres) en la multipliant par ce nombre"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de J'aime pour les utilisateurs de niveau 3 (habitués) en la multipliant par ce nombre"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de J'aime pour les utilisateurs de niveau 4 (meneurs) en la multipliant par ce nombre"
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de « J'aime » pour les utilisateurs de niveau 2 (membres) en la multipliant par ce nombre"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de « J'aime » pour les utilisateurs de niveau 3 (habitués) en la multipliant par ce nombre"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de « J'aime » pour les utilisateurs de niveau 4 (meneurs) en la multipliant par ce nombre"
tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de modifications de messages pour les utilisateurs de niveau 2 (membres) en la multipliant par ce nombre"
tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de modifications de messages pour les utilisateurs de niveau 3 (habitués) en la multipliant par ce nombre"
tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "Augmenter la limite quotidienne de modifications de messages pour les utilisateurs de niveau 4 (meneurs) en la multipliant par ce nombre"
@ -1497,12 +1497,11 @@ fr:
enable_markdown_linkify: "Traiter automatiquement le texte qui ressemble à un lien comme un lien : www.site.com et https://site.com seront automatiquement liés."
markdown_linkify_tlds: "Liste des domaines de premier niveau qui sont automatiquement traités comme des liens."
markdown_typographer_quotation_marks: "Liste des paires de remplacement des guillemets doubles et simples"
post_undo_action_window_mins: "Nombre de minutes pendant lesquelles un utilisateur peut annuler une action sur un message (J'aime, signaler, etc.)"
post_undo_action_window_mins: "Nombre de minutes pendant lesquelles un utilisateur peut annuler une action sur un message (« J'aime », signalement, etc.)"
must_approve_users: "Un responsable doit approuver tous les nouveaux utilisateurs avant qu'ils aient accès au site."
invite_code: "Les utilisateurs doivent entrer ce code pour pouvoir créer un compte (cela est ignoré si le champ est laissé vide, insensible à la casse)"
approve_suspect_users: "Ajouter les utilisateurs suspects à la file des éléments en attente d'examen. Les utilisateurs qui ont renseigné une biographie ou un site web sur leur profil mais n'ont pas parcouru le forum sont définis comme suspects."
review_every_post: "Chaque message doit être examiné par un responsable avant sa publication. AVERTISSEMENT ! DÉCONSEILLÉ POUR UN SITE À FORTE FRÉQUENTATION."
pending_users_reminder_delay: "Avertir les modérateurs si des nouveaux utilisateurs sont en attente d'approbation depuis ce nombre d'heures. Mettre -1 pour désactiver les notifications."
persistent_sessions: "Les utilisateurs resteront connectés lorsque le navigateur web sera fermé"
maximum_session_age: "L'utilisateur restera connecté pour n heures après la dernière visite"
ga_version: "Version de Google Universal Analytics à utiliser : v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
@ -1586,7 +1585,7 @@ fr:
auth_overrides_email: "Écrase l'adresse de courriel définie localement en la remplaçant par l'adresse de courriel définie sur le site externe à chaque connexion, et interdit de la modifier localement. S'applique à tous les fournisseurs de service d'authentification. (ATTENTION : des divergences peuvent se produire en raison d'un algorithme de normalisation des adresses de courriel locales)"
auth_overrides_username: "Écrase le nom d'utilisateur défini localement en le remplaçant par le nom d'utilisateur défini sur le site externe à chaque connexion, et interdit de le modifier localement. S'applique à tous les fournisseurs de service d'authentification. (ATTENTION : des divergences peuvent se produire en raison de contraintes de longueur ou de complexité des noms d'utilisateur)"
auth_overrides_name: "Écrase le nom complet défini localement en le remplaçant par le nom complet défini sur le site externe à chaque connexion, et interdit de le modifier localement. S'applique à tous les fournisseurs de service d'authentification."
discourse_connect_overrides_avatar: "Écrase l'image de profil en la remplaçant par une image de profil définie dans les données transmises par le biais de DiscourseConnect. Si ce paramètre est activité, les utilisateurs ne seront pas autorisés à charger des images de profils sur le serveur Discourse."
discourse_connect_overrides_avatar: "Écrase l'image de profil en la remplaçant par une image de profil définie dans les données transmises par le biais de DiscourseConnect. Si ce paramètre est activé, les utilisateurs ne seront pas autorisés à charger les images de profils sur le serveur Discourse."
discourse_connect_overrides_location: "Écrase le champ 'Localisation' défini localement en le remplaçant par une valeur définie par un site externe par le biais de données transmises avec le protocole DiscourseConnect, et interdit sa modification locale."
discourse_connect_overrides_website: "Écrase le champ 'Site internet' défini localement en le remplaçant par une valeur définie par un site externe par le biais de données transmises avec le protocole DiscourseConnect, et interdit sa modification locale."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Écrase l'arrière-plan du profil défini localement en le remplaçant par une image définie par un site externe par le biais de données transmises avec le protocole DiscourseConnect."
@ -1624,9 +1623,9 @@ fr:
s3_endpoint: "La destination peut être modifiée pour envoyer les sauvegardes vers un service compatible avec S3, par exemple DigitalOcean Spaces ou Minio. ATTENTION : laisser vide si vous utilisez AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Activer la suppression automatique des fichiers non utilisés. IMPORTANT : en cas de désactivation, aucun espace disque ne sera récupéré après la suppression des fichiers."
s3_disable_cleanup: "Empêcher la suppression des anciennes sauvegardes sur S3 lorsqu'il y a plus de sauvegardes que le maximum autorisé."
enable_s3_inventory: "Générer des rapports et vérifier les envois avec l'inventaire Amazon S3. IMPORTANT : nécessite un accès valide à S3 (l'identifiant et la clé secrète)."
enable_s3_inventory: "Générer des rapports et vérifier les envois avec l'inventaire Amazon S3. IMPORTANT : cela nécessite un accès valide à S3 (l'identifiant et la clé secrète)."
backup_time_of_day: "Heure (UTC) de planification de la sauvegarde."
backup_with_uploads: "Inclure les fichiers envoyés dans les sauvegardes. Si désactivé, seule la base de données sera sauvegardée."
backup_with_uploads: "Inclure les fichiers envoyés dans les sauvegardes. Si cette option est désactivée, seule la base de données sera sauvegardée."
backup_location: "Emplacement de stockage des sauvegardes. IMPORTANT : S3 nécessite la saisie d'identifiants valides dans la section `Fichiers` des paramètres du site."
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Niveau de compression gzip utilisé pour compresser les envois."
include_thumbnails_in_backups: "Inclure les vignettes générées dans les sauvegardes. Si vous désactivez cette option, les sauvegardes seront plus petites mais leur restauration nécessitera de régénérer tous les messages."
@ -1634,14 +1633,14 @@ fr:
verbose_localization: "Afficher des informations supplémentaires sur l'interface des textes à traduire."
previous_visit_timeout_hours: "Combien d'heures pour qu'une visite soit considérée comme la visite « précédente »."
top_topics_formula_log_views_multiplier: "formule pour la valeur de multiplicateur de vues de journal (n) dans les sujets tendance : `log(views_count) * (n) + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)`"
top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "formule pour la valeur de multiplicateur de premiers J'aime (n) dans les sujets tendance : `log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)`"
top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "formule pour la valeur de multiplicateur de moins de J'aime par message (n) dans les sujets tendance: `log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)`"
top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "formule permettant d'obtenir la valeur du multiplicateur des premiers « J'aime » (n) dans les sujets tendance : 'log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)'"
top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "formule permettant d'obtenir la valeur du multiplicateur du plus petit nombre de « J'aime » par message (n) dans les sujets tendance : 'log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)'"
enable_safe_mode: "Permettre aux utilisateurs d'utiliser le mode sans échec pour déboguer les extensions."
rate_limit_create_topic: "Après la création d'un sujet, les utilisateurs doivent attendre (n) secondes avant de pouvoir en créer un nouveau."
rate_limit_create_post: "Après avoir publié un message, les utilisateurs doivent attendre (n) secondes avant de pouvoir en publier un autre."
rate_limit_new_user_create_topic: "Après la création d'un sujet, les nouveaux utilisateurs doivent attendre (n) secondes avant de pouvoir en créer un nouveau."
rate_limit_new_user_create_post: "Après avoir publié un message, les nouveaux utilisateurs doivent attendre (n) secondes avant de pouvoir en publier un autre."
max_likes_per_day: "Nombre maximum de J'aime par utilisateur chaque jour."
max_likes_per_day: "Nombre maximal de « J'aime » par utilisateur chaque jour."
max_flags_per_day: "Nombre maximum de signalement par utilisateur chaque jour."
max_bookmarks_per_day: "Nombre maximum de signets par utilisateur et par jour."
max_edits_per_day: "Nombre maximum de modifications par utilisateur chaque jour."
@ -1662,16 +1661,16 @@ fr:
limit_suggested_to_category: "Afficher uniquement les sujets de la catégorie actuelle dans les sujets similaires."
suggested_topics_max_days_old: "Les sujets suggérés ne devraient pas être plus anciens que n jours."
suggested_topics_unread_max_days_old: "Les sujets non lus suggérés ne doivent pas être âgés de plus de n jours."
clean_up_uploads: "Supprimer les fichiers envoyés orphelins pour prévenir les hébergements illégaux. ATTENTION : vous devriez faire une sauvegarde de votre répertoire /uploads avant d'activer ce paramètre."
clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "La période de grâce (en heures) avant qu'un fichier envoyé orphelin soit retiré."
clean_up_uploads: "Supprimez les fichiers envoyés orphelins pour prévenir les hébergements illégaux. ATTENTION : vous devriez faire une sauvegarde de votre répertoire « /uploads » avant d'activer ce paramètre."
clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "La période de grâce (en heures) avant qu'un fichier envoyé orphelin soit supprimé."
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "La période de grâce (en jours) avant qu'un fichier envoyé et supprimé soit effacé."
purge_unactivated_users_grace_period_days: "Période de grâce (en jours) avant qu'un utilisateur qui n'a pas activé son compte soit supprimé. Régler à 0 pour ne jamais purger les utilisateurs non activés."
enable_s3_uploads: "Placez les fichiers envoyés sur un stockage Amazon S3. IMPORTANT : nécessite un accès valide à S3 (l'identifiant et la clé secrète)."
enable_s3_uploads: "Placez les fichiers envoyés sur un stockage Amazon S3. IMPORTANT : cela nécessite un accès valide à S3 (l'identifiant et la clé secrète)."
s3_use_iam_profile: 'Utiliser un <a href="https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2_instance-profiles.html">profil d''instance AWS EC2</a> pour accorder l''accès au bucket S3. NOTE : cela nécessite que Discourse soit exécuté sur une instance EC2 correctement configurée et remplace les paramètres « s3 access key id » et « s3 secret access key ».'
s3_upload_bucket: "Le nom du bucket Amazon S3 qui contiendra les fichiers téléchargés. ATTENTION : doit être en minuscule, sans points et sans tirets bas."
s3_access_key_id: "La clé d'accès Amazon S3 qui sera utilisée pour envoyer les images, les pièces joints et les sauvegardes."
s3_secret_access_key: "La clé d'accès secrète Amazon S3 qui sera utilisée pour envoyer les images, les pièces joints et les sauvegardes."
s3_region: "Le nom de la région Amazon S3 qui va être utilisée pour envoyer des images et sauvegardes."
s3_upload_bucket: "Le nom du bucket Amazon S3 qui contiendra les fichiers envoyés. ATTENTION : ce nom doit être en minuscule, sans point ni tiret bas."
s3_access_key_id: "La clé d'accès Amazon S3 qui sera utilisée pour envoyer les images, les pièces jointes et les sauvegardes."
s3_secret_access_key: "La clé d'accès secrète Amazon S3 qui sera utilisée pour envoyer les images, les pièces jointes et les sauvegardes."
s3_region: "Le nom de la région Amazon S3 qui va être utilisée pour envoyer les images et sauvegardes."
s3_cdn_url: "L'adresse du CDN à utiliser pour toutes les ressources s3 (par exemple : https://cdn.monsite.com). ATTENTION : après avoir changé ce paramètre, vous devez régénérer la totalité des messages existants."
avatar_sizes: "Liste des tailles des avatars automatiquement générés"
external_system_avatars_enabled: "Utilisez un service d'avatars externe."
@ -1683,12 +1682,12 @@ fr:
selectable_avatars: "Liste d'avatars que les utilisateurs peuvent sélectionner."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Autoriser toutes les pièces-jointes pour les messages de groupes."
png_to_jpg_quality: "Qualité du fichier JPEG converti (1 est la plus faible, 99 est la meilleure, 100 pour désactiver)."
recompress_original_jpg_quality: "Qualité des fichiers image téléchargés (1 est la plus faible, 99 est la meilleure, 100 pour désactiver)."
recompress_original_jpg_quality: "Qualité des fichiers image envoyés (1 représente la qualité la plus faible, et 99 la meilleure qualité, 100 sert à désactiver)."
image_preview_jpg_quality: "Qualité des fichiers image redimensionnés (1 est la plus faible, 99 est la meilleure, 100 pour désactiver)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Autoriser les responsables à envoyer n'importe quel fichier dans les messages directs."
strip_image_metadata: "Enlever les métadonnées de l'image."
min_ratio_to_crop: "Ratio utilisé pour recadrer les images en hauteur. Entrez le résultat de la largeur / hauteur."
simultaneous_uploads: "Nombre maximum de fichiers qui peuvent être glissés et déposés dans l'éditeur"
simultaneous_uploads: "Nombre maximal de fichiers qui peuvent être glissés et déposés dans l'éditeur"
default_invitee_trust_level: "Niveau de confiance par défaut (0-4) pour les invités."
default_trust_level: "Niveau de confiance par défaut (entre 0 et 4) pour tous les nouveaux utilisateurs. ATTENTION ! Changer ce paramètre peut vous exposer à des spams."
tl1_requires_topics_entered: "À combien de sujets un nouvel utilisateur doit avoir participé pour être promu au niveau de confiance 1."
@ -1698,8 +1697,8 @@ fr:
tl2_requires_read_posts: "Combien de message un utilisateur doit avoir lu pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_time_spent_mins: "Combien de minutes un utilisateur doit avoir passées à lire des messages pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_days_visited: "Combien de jours un utilisateur doit visiter le site pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_likes_received: "Combien de J'aime un utilisateur doit recevoir pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_likes_given: "Combien de J'aime un utilisateur doit donner pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_likes_received: "Combien de « J'aime » un utilisateur doit recevoir pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_likes_given: "Combien de « J'aime » un utilisateur doit attribuer pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "À combien de sujets un utilisateur doit avoir participé pour être promu au niveau de confiance 2."
tl3_time_period: "Période de temps requise pour accéder au niveau de confiance 3 (en jours)"
tl3_requires_days_visited: "Nombre minimum de jours qu'un utilisateur doit avoir passé sur le site dans les (tl3 time period) derniers jours pour être éligible au niveau de confiance 3. Fixer à plus que la période pour désactiver les promotions. (0 ou plus)"
@ -1712,8 +1711,8 @@ fr:
tl3_requires_posts_read_all_time: "Nombre minimum de messages qu'un utilisateur doit avoir vu pour être promu au niveau de confiance 3."
tl3_requires_max_flagged: "L'utilisateur ne doit pas avoir plus de x messages signalés par x utilisateurs différents dans les (tl3 time period) derniers jours pour être éligible au niveau de confiance 3, x étant la valeur de ce paramètre. (0 ou plus)"
tl3_promotion_min_duration: "Nombre minimum de jours qu'un utilisateur restera promu au niveau de confiance 3 avant de pouvoir être rétrogradé au niveau de confiance 2."
tl3_requires_likes_given: "Le nombre minimum de J'aime à donner dans les (tl3 time period) derniers jours pour être éligible au niveau de confiance 3."
tl3_requires_likes_received: "Le nombre minimum de J'aime à recevoir dans les (tl3 time period) derniers jours pour être éligible au niveau de confiance 3."
tl3_requires_likes_given: "Le nombre minimal de « J'aime » à attribuer au cours des (tl3 time period) derniers jours pour être éligible au niveau de confiance 3."
tl3_requires_likes_received: "Le nombre minimal de « J'aime » à recevoir au cours des (tl3 time period) derniers jours pour être éligible au niveau de confiance 3."
tl3_links_no_follow: "Ne pas retirer rel=nofollow sur les liens des messages par les utilisateurs de niveau de confiance 3."
trusted_users_can_edit_others: "Permettre aux utilisateurs ayant un niveau de confiance élevé de modifier le contenu d'autres utilisateurs"
min_trust_to_create_topic: "Le niveau de confiance minimum pour créer un nouveau sujet."
@ -1726,8 +1725,8 @@ fr:
min_trust_to_flag_posts: "Le niveau de confiance minimum requis pour signaler des messages"
min_trust_to_post_links: "Le niveau de confiance minimum requis pour inclure des liens dans les messages"
min_trust_to_post_embedded_media: "Le niveau de confiance minimum requis pour intégrer des éléments multimédia dans un message"
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Le niveau de confiance minimum requis pour télécharger un arrière-plan de profil"
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Le niveau de confiance minimum requis pour télécharger un arrière-plan de carte utilisateur"
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Le niveau de confiance minimal requis pour envoyer un arrière-plan de profil"
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Le niveau de confiance minimal requis pour envoyer un arrière-plan de carte utilisateur"
min_trust_level_to_allow_invite: "Le niveau de confiance minimum requis pour inviter des utilisateurs"
min_trust_level_to_allow_ignore: "Le niveau de confiance minimum requis pour ignorer les utilisateurs"
allowed_link_domains: "Domaines vers lesquels les utilisateurs peuvent créer des liens même s'ils n'ont pas le niveau de confiance suffisant pour publier des liens."
@ -1757,10 +1756,10 @@ fr:
category_style: "Style visuel pour les badges de catégorie."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Le jeu de couleurs utilisé en mode sombre."
dark_mode_none: "Aucune"
max_image_size_kb: "La taille maximale des images envoyées en Ko. La valeur doit aussi être configurée dans Nginx (client_max_body_size), Apache ou le proxy. Les images plus grandes que cette taille et plus petites que client_max_body_size seront redimensionnées à l'envoi."
max_image_size_kb: "La taille maximale des images envoyées en Ko. La valeur doit aussi être configurée dans Nginx (client_max_body_size), Apache ou le proxy. Les images dont la taille est supérieure à celle indiquée et inférieure à client_max_body_size seront redimensionnées à l'envoi."
max_attachment_size_kb: "La taille maximale des fichiers envoyés en Ko. La valeur doit aussi être configurée dans Nginx (client_max_body_size), Apache ou le proxy."
authorized_extensions: "Une liste d'extensions de fichier autorisées pour les envois sur le serveur (mettre « * » pour autoriser tous les types)"
authorized_extensions_for_staff: "Une liste des extensions de fichiers autorisées pour le téléchargement pour les responsables en plus de la liste définie dans le paramètre `authorized_extensions'. (utilisez « * » pour activer tous les types de fichiers)"
authorized_extensions_for_staff: "Une liste des extensions de fichiers autorisées pour les envois effectués par les responsables en plus de la liste définie dans le paramètre « authorized_extensions ». (utilisez « * » pour activer tous les types de fichiers)"
theme_authorized_extensions: "Une liste d'extensions de fichier autorisées pour les envois de thème (mettre « * » pour autoriser tous les types de fichier)"
max_similar_results: "Combien de sujets similaires sont affichés lors de la création d'un nouveau sujet. La comparaison se base sur le titre et le contenu."
max_image_megapixels: "Nombre maximum autorisé de mégapixels pour une image. Les images avec un nombre plus élevé seront rejetées."
@ -1776,16 +1775,16 @@ fr:
history_hours_low: "Un message modifié durant ce nombre d'heures aura l'indicateur de modification légèrement mis en évidence"
history_hours_medium: "Un message modifié durant ce nombre d'heures aura l'indicateur de modification modérément mis en évidence."
history_hours_high: "Un message modifié durant ce nombre d'heures aura l'indicateur de modification fortement mis en évidence."
topic_post_like_heat_low: "Après le dépassement de ce ratio J'aime/message, le compteur de messages est légèrement mis en évidence."
topic_post_like_heat_medium: "Après le dépassement de ce ratio J'aime/message, le compteur de messages est modérément mis en évidence."
topic_post_like_heat_high: "Après le dépassement de ce ratio J'aime/message, le compteur de messages est fortement mis en évidence."
topic_post_like_heat_low: "Après le dépassement de ce ratio « J'aime »/message, le compteur de messages est légèrement mis en évidence."
topic_post_like_heat_medium: "Après le dépassement de ce ratio « J'aime »/message, le compteur de messages est modérément mis en évidence."
topic_post_like_heat_high: "Après le dépassement de ce ratio « J'aime »/message, le compteur de messages est fortement mis en évidence."
faq_url: "Si vous disposez déjà d'une FAQ/Règles de la communauté, hébergée ailleurs, que vous souhaitez utiliser, vous pouvez renseigner l'URL complète ici."
tos_url: "Si vous disposez déjà de conditions générales d'utilisation hébergées ailleurs que vous souhaitez utiliser, vous pouvez renseigner leur URL complète ici."
privacy_policy_url: "Si vous disposez déjà d'une politique de confidentialité hébergée ailleurs que vous voulez utiliser, vous pouvez renseigner son URL complète ici."
log_anonymizer_details: "Conserver les détails relatifs aux utilisateurs dans les fichiers de journalisation après qu'ils aient été rendus anonymes. Vous devrez désactiver cette fonction pour être en conformité avec le RGPD."
newuser_spam_host_threshold: "Combien de fois un nouvel utilisateur peut publier un lien vers le même domaine dans la limite de leur `newuser_spam_host_threshold` messages avant d'être considéré comme du spam."
allowed_spam_host_domains: "Une liste des domaines exclus des hôtes testés pour spam. Les nouveaux utilisateurs ne seront jamais empêchés de créer des messages contenant des liens vers ces domaines."
staff_like_weight: "Le poids à accorder aux J'aime provenant d'un responsable (les autres J'aime ont un poids de 1)."
staff_like_weight: "La pondération à accorder aux « J'aime » provenant d'un responsable (les autres « J'aime » ont une pondération de 1)."
topic_view_duration_hours: "Compter la vue d'un sujet une seule fois par IP ou par utilisateur toutes les N heures"
user_profile_view_duration_hours: "Compter la vue d'un profil d'utilisateur une seule fois par IP ou par utilisateur qui visite toutes les N heures"
levenshtein_distance_spammer_emails: "Une adresse courriel sera attribuée à un spammeur connu même si elle diffère par ce nombre de caractères."
@ -1912,7 +1911,7 @@ fr:
user_selected_primary_groups: "Autoriser les utilisateurs à définir leur groupe principal"
max_notifications_per_user: "Volume maximum de notifications par utilisateur. Si ce seuil est dépassé alors les notifications les plus anciennes seront supprimées. Appliqué chaque semaine. 0 pour le désactiver."
allowed_user_website_domains: "Le site web de l'utilisateur sera vérifié par rapport à ces domaines. Liste délimitée par des barres verticales."
allow_profile_backgrounds: "Autoriser les utilisateurs à envoyer des arrières-plans de profil."
allow_profile_backgrounds: "Autoriser les utilisateurs à envoyer des arrière-plans de profil."
sequential_replies_threshold: "Nombre de messages consécutifs qu'un utilisateur peut publier dans un sujet avant d'être averti d'avoir publié trop de réponses à la suite."
get_a_room_threshold: "Nombre de messages qu'un utilisateur doit faire à la même personne dans un même sujet avant d'être averti."
enable_mobile_theme: "Les appareils mobiles utilisent un thème adapté aux mobiles, avec la possibilité de passer à la totalité du site. Désactivez cette option si vous voulez utiliser une feuille de style personnalisée qui répond à tous les types de client."
@ -1923,8 +1922,8 @@ fr:
permalink_normalizations: "Appliquer l'expression régulière suivante avant de détecter les permaliens, par exemple /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 supprimera les chaînes de requête des chemins de sujet. Le format est regex+string, utilisez \\1 etc. pour capturer des séquences"
global_notice: "Afficher une bannière de notification globale et qui ne peut être ignorée à tous les visiteurs pour un message URGENT (HTML autorisé). Laissez le champ vide pour masquer la bannière."
disable_system_edit_notifications: "Désactiver les notifications de modifications par l'utilisateur système lorsque l'option 'download_remote_images_to_local' est activée."
notification_consolidation_threshold: "Nombre de notifications de J'aime ou de demandes d'adhésion à partir duquel les notifications sont regroupées en une seule. Mettre 0 pour désactiver."
likes_notification_consolidation_window_mins: "Durée en minutes après que le seuil soit atteint pour regrouper les notifications de J'aime en une seule notification. Le seuil peut être configuré via `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`."
notification_consolidation_threshold: "Nombre de notifications de « J'aime » ou de demandes d'adhésion à partir duquel les notifications sont regroupées en une seule. Mettre 0 pour désactiver."
likes_notification_consolidation_window_mins: "Durée en minutes après laquelle les notifications de « J'aime » sont consolidées en une seule notification une fois que le seuil est atteint. Le seuil peut être configuré via 'SiteSetting.Notification_Consolidation_Threshold'."
automatically_unpin_topics: "Désépingler automatiquement les sujets lorsque l'utilisateur atteint la fin de la liste."
read_time_word_count: "Nombre de mots par minute servant de base de calcul à l'estimation du temps de lecture."
topic_page_title_includes_category: "La <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>balise title</a> de la page du sujet comprend le nom de la catégorie."
@ -1962,7 +1961,7 @@ fr:
delete_merged_stub_topics_after_days: "Délai (en jours) de suppression automatique des sujets-troncs, c'est-à-dire les sujets sans réponses résultant de la fusion de deux sujets par déplacement de messages. Si la valeur est de 0, les sujets-troncs ne seront pas supprimés."
bootstrap_mode_min_users: "Nombre minimum d'utilisateurs nécessaire pour désactiver le mode spécial de lancement (mettre à 0 pour désactiver)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Empêcher les utilisateurs anonymes de télécharger les pièces jointes."
secure_media: 'Limite l''accès à TOUS les fichiers envoyés (image, vidéo, audio, texte, PDF, ZIP, etc.). Si le paramètre « login required » est activé, seuls les utilisateurs connectés peuvent accéder aux fichiers envoyés. Sinon, l''accès sera limité uniquement pour les médias des messages et catégories privés. ATTENTION : ce paramètre est complexe et nécessite des connaissances d''administration approfondies. Voir <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/secure-media-uploads/140017">ce sujet sur les médias sécurisés</a> pour plus d''informations.'
secure_media: 'Limite l''accès à TOUS les fichiers envoyés (image, vidéo, audio, texte, PDF, ZIP, etc.). Si le paramètre « connexion requise » est activé, seuls les utilisateurs connectés peuvent accéder aux fichiers envoyés. Sinon, l''accès sera limité uniquement pour les médias des messages et catégories privés. ATTENTION : ce paramètre est complexe et nécessite des connaissances d''administration approfondies. Consultez <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/secure-media-uploads/140017">ce sujet sur les médias sécurisés</a> pour en savoir plus.'
secure_media_allow_embed_images_in_emails: "Autorise l'intégration d'images sécurisées (qui seraient autrement expurgées) dans les courriels, si leur taille est inférieure à la valeur du paramètre 'secure media max email embed image size kb'."
secure_media_max_email_embed_image_size_kb: "La taille maximale d'images sécurisées qui seront intégrées dans des courriels si le paramètre 'secure media allow embed in emails' est activé. Si celui-ci n'est pas activé, ce paramètre est sans effet."
slug_generation_method: "Choisissez une méthode de génération d'identifiant. « encoded » générera des chaînes de caractères encodées avec des pourcentages. « none » désactivera complètement les identifiants."
@ -1991,7 +1990,7 @@ fr:
blur_tl0_flagged_posts_media: "Flouter les images des messages signalés pour masquer du contenu potentiellement NSFW."
enable_page_publishing: "Autorisez les responsables de publier des sujets vers de nouvelles URL utilisant leur propre style."
show_published_pages_login_required: "Les utilisateurs anonymes peuvent voir les pages publiées même quand la connexion est nécessaire."
skip_auto_delete_reply_likes: "Lorsque des réponses anciennes sont automatiquement supprimées, ignorer la suppression des messages avec ce nombre de J'aime ou plus."
skip_auto_delete_reply_likes: "Lors de la suppression automatique des anciennes réponses, cette option permet d'ignorer la suppression des messages ayant ce nombre ou un nombre supérieur de « J'aime »."
default_email_digest_frequency: "Par défaut, à quelle fréquence les utilisateurs reçoivent les résumés par courriel."
default_include_tl0_in_digests: "Par défaut, inclure les messages des nouveaux utilisateurs dans les résumés par courriel. Les utilisateurs peuvent changer cela dans leurs préférences."
default_email_level: "Définissez le niveau de notification courriel par défaut pour les sujets standards."
@ -2009,7 +2008,7 @@ fr:
default_other_enable_defer: "Par défaut, activer le bouton pour reporter un sujet à plus tard."
default_other_dynamic_favicon: "Par défaut, faire apparaître le nombre de sujets récemment créés ou mis à jour sur l'icône navigateur."
default_other_skip_new_user_tips: "Ignorer les conseils et badges d'intégration des nouveaux utilisateurs."
default_other_like_notification_frequency: "Par défaut, notifier les utilisateurs d'un J'aime"
default_other_like_notification_frequency: "Par défaut, notifier les utilisateurs lors de l'attribution d'un « J'aime »"
default_topics_automatic_unpin: "Par défaut, désépingler automatiquement les sujets lorsque l'utilisateur atteint la fin de la liste."
default_categories_watching: "Liste de catégories surveillées par défaut."
default_categories_tracking: "Liste de catégories suivies par défaut."
@ -2278,7 +2277,7 @@ fr:
merge_user:
updating_username: "Mise à jour du nom d'utilisateur…"
changing_post_ownership: "Modification de la propriété du message…"
merging_given_daily_likes: "Fusion des J'aime quotidiens…"
merging_given_daily_likes: "Fusion des « J'aime » quotidiens…"
merging_post_timings: "Fusion des horaires des messages…"
merging_user_visits: "Fusion des visites utilisateur…"
updating_site_settings: "Mise à jour des paramètres du site…"
@ -3354,7 +3353,7 @@ fr:
new_topics: "Nouveaux sujets"
unread_notifications: "Notifications non lues"
unread_high_priority: "Notifications prioritaires non lues"
liked_received: "J'aime reçus"
liked_received: "« J'aime » reçus"
new_users: "Nouveaux utilisateurs"
popular_topics: "Sujets populaires"
follow_topic: "Suivre ce sujet"
@ -3569,24 +3568,24 @@ fr:
deleted: "supprimé"
image: "image"
upload:
edit_reason: "téléchargement d'une copie locale des images distantes"
unauthorized: "Désolé, le fichier que vous essayer d'envoyer n'est pas autorisé (extensions autorisées : %{authorized_extensions})."
edit_reason: "téléchargement de copies locales des images distantes"
unauthorized: "Nous sommes désolés, le fichier que vous essayer d'envoyer n'est pas autorisé (extensions autorisées : %{authorized_extensions})."
pasted_image_filename: "Image collée"
store_failure: "Erreur lors du stockage du fichier #%{upload_id} pour l'utilisateur #%{user_id}."
file_missing: "Désolé, il faut fournir un fichier à envoyer."
empty: "Désolé, mais le fichier que vous avez fourni est vide."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Une erreur est survenue lors de la conversion de PNG en JPG."
store_failure: "Erreur lors du stockage du fichier numéro %{upload_id} pour l'utilisateur %{user_id}."
file_missing: "Nous sommes désolés, vous devez fournir un fichier à envoyer."
empty: "Nous sommes désolés, mais le fichier que vous avez fourni est vide."
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Une erreur est survenue lors de la conversion du format PNG en JPG."
optimize_failure_message: "Une erreur est survenue lors de l'optimisation de l'image envoyée."
attachments:
too_large: "Désolé, le fichier que vous essayez d'envoyer est trop volumineux (la taille maximale autorisée est de %{max_size_kb} Ko)."
too_large: "Nous sommes désolés, le fichier que vous essayez d'envoyer est trop volumineux (la taille maximale autorisée est de %{max_size_kb} Ko)."
images:
too_large: "Désolé, l'image que vous essayez d'envoyer est trop grande (taille maximale de %{max_size_kb} Ko) ; veuillez la redimensionner puis réessayez."
larger_than_x_megapixels: "Désolé, l'image que vous essayez d'envoyer est trop grande (la dimension maximale est de %{max_image_megapixels} mégapixels) ; veuillez la redimensionner puis réessayez."
size_not_found: "Désolé, mais nous n'avons pas pu déterminer la taille de votre image. Peut-être est-elle corrompue ?"
too_large: "Nous sommes désolés, l'image que vous essayez d'envoyer est trop grande (la taille maximale autorisée est de %{max_size_kb} Ko). Veuillez la redimensionner puis réessayez."
larger_than_x_megapixels: "Nous sommes désolés, l'image que vous essayez d'envoyer est trop grande (la dimension maximale est de %{max_image_megapixels} mégapixels). Veuillez la redimensionner puis réessayez."
size_not_found: "Nous sommes désolés, mais nous n'avons pas pu déterminer la taille de votre image. Peut-être est-elle corrompue ?"
placeholders:
too_large: "(image plus large que %{max_size_kb} Ko)"
too_large: "(image plus grande que %{max_size_kb} Ko)"
avatar:
missing: "Désolé, nous ne parvenons pas à trouver un avatar associé à cette adresse courriel. Pouvez-vous essayer de l'envoyer à nouveau ?"
missing: "Nous sommes désolés, nous ne parvenons pas à trouver un avatar associé à cette adresse courriel. Pouvez-vous essayer de l'envoyer à nouveau ?"
flag_reason:
sockpuppet: "Un nouvel utilisateur a créé un sujet et un autre nouvel utilisateur avec la même adresse IP (%{ip_address}) a répondu. Voir le paramètre <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/spam'>`flag_sockpuppets`</a>."
spam_hosts: "Ce nouvel utilisateur a tenté de créer plusieurs messages avec des liens vers le même domaine. Tous les messages de cet utilisateur qui contiennent des liens doivent être examinés. Cette règle peut être ajustée avec le paramètre <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/spam'>`newuser_spam_host_threshold`</a>."
@ -3651,40 +3650,40 @@ fr:
## [Ce lieu est consacré à la discussion courtoise et publique](#civilized)
Nous vous invitons à faire preuve du même degré de respect envers ce forum qu'envers un jardin public. Nous aussi sommes une ressource collective&nbsp;: un endroit où partager des savoir-faire, des connaissances ou des goûts par le biais de conversations écrites.
Nous vous invitons à faire preuve du même degré de respect envers ce forum qu'envers un jardin public. Nous constituons également une ressource collective, un endroit où partager des savoir-faire, des connaissances ou des goûts par le biais de conversations écrites.
Ces règles n'appellent pas à une interprétation stricte. Ce sont des lignes directrices, conçues pour fournir un cadre au discernement des membres de notre communauté afin que ce lieu demeure amical, bienveillant et propice aux échanges courtois en public.
<a name="improve"></a>
## [Ajoutez à la discussion](#improve)
## [Contribuez à la discussion](#improve)
Participez à faire de ce forum un lieu de discussion agréable en y apportant quelque chose de bon à chaque message, si modestement que ce soit. Si vous n'êtes pas certain que votre message alimentera la conversation, repensez à ce que vous souhaitez dire avant de reprendre sa rédaction.
Contribuez à faire de ce forum un lieu de discussion agréable en y apportant quelque chose de bon à chaque message, si modestement que ce soit. Si vous doutez que votre message puisse alimenter la conversation, repensez à ce que vous souhaitez communiquer avant de poursuivre sa rédaction.
Une façon d'ajouter aux discussions consiste à découvrir celles qui ont lieu. Passez un peu de temps à consulter celles qui se tiennent ici avant d'y répondre ou avant de lancer la vôtre, ainsi vous augmenterez vos chances de rencontrer des personnes qui partagent vos centres d'intérêt.
L'une des façons de contribuer aux discussions consiste à rechercher celles qui ont déjà lieu. Passez un peu de temps à consulter celles qui se tiennent ici avant d'y répondre ou avant de créer la vôtre. Vous augmenterez ainsi vos chances de rencontrer des personnes qui partagent vos centres d'intérêt.
Les sujets dont nous discutons ici nous tiennent à cœur, et nous souhaitons que vous vous comportiez comme s'ils vous importaient aussi. Soyez respectueux des thèmes choisis et des personnes qui en discutent, y compris si vous n'êtes pas d'accord avec tout ce qui peut être dit.
Les sujets dont nous discutons ici nous tiennent à cœur, et nous souhaitons que vous vous comportiez comme s'ils vous importaient aussi. Faites preuve de respect envers les thèmes choisis et les personnes qui en discutent, y compris si vous n'êtes pas d'accord avec tout ce qui est dit.
<a name="agreeable"></a>
## [Soyez plaisant, même si vous êtes en désaccord](#agreeable)
## [Faites preuve de courtoisie, même si vous êtes en désaccord](#agreeable)
Vous pouvez tout à fait exprimer un désaccord. Mais veillez à _critiquer les idées, pas les personnes_. Nous vous prions d'éviter&nbsp;:
Vous pouvez tout à fait exprimer un désaccord. Mais veillez à critiquer les idées, pas les personnes. Nous vous prions d'éviter&nbsp;:
* les insultes
* les attaques ad hominem
* de réagir au ton d'un message plutôt qu'au fond de ce qu'il exprime
* l'esprit de contradiction systématique
Tâchez plutôt d'apporter un point de vue réfléchi qui puisse améliorer la conversation.
Tâchez plutôt d'apporter un point de vue réfléchi susceptible d'améliorer la conversation.
<a name="participate"></a>
## [Votre participation importe](#participate)
Les conversations qui se tiennent ici donnent le ton à chaque nouveau-venu. Aidez-nous à façonner l'avenir de cette communauté en favorisant le fait de participer à des discussions qui rendent ce forum intéressant &mdash; et évitez celles dont ça n'est pas le cas.
Les conversations qui se tiennent ici donnent voix à chaque nouvel utilisateur ou nouvelle utilisatrice. Aidez-nous à façonner l'avenir de cette communauté en participant à des discussions qui rendent ce forum intéressant et évitez celles dont ce n'est pas le cas.
<em>Discourse</em> comprend des outils qui permettent à la communauté d'identifier collectivement les meilleures (et les pires) contributions&nbsp;: signets, J'aime, signalements, réponses, modifications, abonnements, mise sous silence, et ainsi de suite. Utilisez ces fonctionnalités pour améliorer votre propre expérience, ainsi que celle des autres membres.
<em>Discourse</em> comprend des outils qui permettent à la communauté d'identifier collectivement les meilleures (et les pires) contributions&nbsp;: signets, « J'aime », signalements, réponses, modifications, abonnements, mise en sourdine, et ainsi de suite. Utilisez ces fonctionnalités pour améliorer votre propre expérience, ainsi que celle des autres membres.
Faites en sorte que la communauté se porte mieux au moment de votre départ qu'à celui de votre arrivée.
@ -3694,55 +3693,55 @@ fr:
Les modérateurs disposent d'une autorité particulière&nbsp;: ils sont responsables de ce forum. Mais vous l'êtes aussi. Moyennant votre aide, les modérateurs pourront faciliter la vie de la communauté, plutôt que de seulement servir de gendarme ou de concierge.
Face à un comportement nuisible, ne répondez pas. Répondre dans de telles circonstances encourage les comportements délétères en leur accordant une forme de reconnaissance&nbsp;; vous y gâcherez de votre énergie et tout le monde y perdra son temps. _Signalez-le, rien de plus_. Si plusieurs signalements s'accumulent, une suite leur sera donnée, soit par l'intervention d'un modérateur, soit de façon automatisée.
Face à un comportement nuisible, ne répondez pas. Répondre dans de telles circonstances encourage les comportements délétères en leur accordant une forme de reconnaissance&nbsp;; vous y perdrez de l'énergie et tout le monde y perdra son temps. Signalez-le, rien de plus. Si plusieurs signalements s'accumulent, une suite sera donnée, soit par l'intervention d'un modérateur, soit de façon automatisée.
Pour le bien de notre communauté, les modérateurs sont autorisés à supprimer tout contenu ou tout compte utilisateur, à tout moment et quel qu'en soit le motif. Veuillez noter que les modérateurs n'ont pas connaissance des messages avant leur publication&nbsp;; les modérateurs et les administrateurs du site se dégagent de toute responsabilité quant au contenu publié au sein de la communauté.
Pour le bien de notre communauté, les modérateurs sont autorisés à supprimer tout contenu ou tout compte d'utilisateur, à tout moment et quel qu'en soit le motif. Veuillez noter que les modérateurs n'ont pas connaissance des messages avant leur publication&nbsp;; les modérateurs et les administrateurs du site déclinent toute responsabilité quant au contenu publié au sein de la communauté.
<a name="be-civil"></a>
## [Soyez toujours courtois](#be-civil)
## [Faites toujours preuve de politesse](#be-civil)
Rien de tel que l'impolitesse pour saboter une bonne conversation.
* Faites preuve de civilité. Ne publiez rien qui ne soit considéré comme offensant, injurieux, violent ou haineux par une personne raisonnable.
* Ne soyez pas grossier. Ne publiez rien d'obscène ni de pornographique.
* Respectez autrui. Ne harcelez personne, n'accablez personne, ne vous faites pas passer pour quelqu'un d'autre, et ne révélez pas d'informations privées qui ne soient pas les vôtres.
* Respectez notre forum. N'y publiez pas de spam, ne le vandalisez pas.
* Faites preuve de civilité. Ne publiez rien qui puisse être considéré comme offensant, injurieux, violent ou haineux par une personne raisonnable.
* Évitez la grossièreté. Ne publiez rien d'obscène ni de pornographique.
* Respectez les autres. Ne harcelez personne, n'accablez personne, ne vous faites pas passer pour quelqu'un d'autre, et ne révélez pas d'informations privées qui ne soient pas les vôtres.
* Respectez notre forum. N'y publiez pas de spam et ne le vandalisez pas.
Ces termes sont volontairement abstraits et dénués de définitions précises&nbsp;; abstenez-vous de tout ce qui puisse avoir la simple _apparence_ de telles choses. En cas de doute, demandez-vous&nbsp;: que feriez-vous si votre message finissait en page d'accueil d'un site d'actualités nationales&nbsp;?
Ces conditions sont volontairement abstraites et dénuées de définitions précises&nbsp;; abstenez-vous de tout ce qui peut avoir la simple apparence de telles choses. En cas de doute, demandez-vous&nbsp;: que feriez-vous si votre message finissait en page d'accueil d'un site d'actualités nationales&nbsp;?
Ce forum est public, et ces discussions sont indexées par les moteurs de recherche. Faites en sorte que le langage, les liens et les images y figurant conviennent à la famille et aux amis de chacun.
Ce forum est public, et ces discussions sont indexées par les moteurs de recherche. Faites en sorte que le langage, les liens et les images y figurant conviennent aux membres de la famille et aux amis de chacun.
<a name="keep-tidy"></a>
## [Mettez-y un peu d'ordre](#keep-tidy)
Faites en sorte que les choses soient à leur place, afin que nous passions plus de temps à échanger et moins de temps à faire le ménage. Donc&nbsp;:
Faites en sorte que les choses soient à leur place, afin que nous passions plus de temps à échanger et moins de temps à faire le ménage. À ce titre&nbsp;:
* Ne lancez pas un nouveau sujet dans la mauvaise catégorie&nbsp;; nous vous invitons à lire les descriptions des catégories.
* Ne créez pas un nouveau sujet dans une catégorie erronée&nbsp;; nous vous invitons à lire les descriptions des catégories.
* Ne publiez pas plusieurs fois le même message dans différents sujets.
* Ne publiez pas de réponses dénuées de toute substance.
* Ne détournez pas un fil de discussion en changeant de sujet en plein milieu.
* N'inscrivez pas de signature dans vos messages&nbsp;; chacun d'eux contient déjà des informations tirées de votre profil.
* Ne détournez pas un fil de discussion en changeant de sujet.
* N'inscrivez pas de signature dans vos messages. Ces derniers contiennent déjà des informations extraites de votre profil.
Plutôt que d'écrire «&nbsp;+1&nbsp;» ou «&nbsp;c'est clair&nbsp;», utilisez le bouton <em>J'aime</em>. Plutôt que de faire dériver un sujet vers une direction radicalement autre, utilisez la fonctionnalité <em>Répondre via un sujet lié</em>.
<a name="stealing"></a>
## [Ne publiez que ce qui vous appartient](#stealing)
Il vous est interdit de publier quoi que ce soit qui ne vous appartienne pas en format numérique sans l'autorisation de son auteur. Vous ne devez pas publier de procédé qui décrive une façon de voler la propriété intellectuelle d'autrui (images, son, vidéo, logiciels) ou qui décrive une façon de violer toute autre loi, ni de lien renvoyant vers de tels procédés.
Il vous est interdit de publier quoi que ce soit qui ne vous appartienne pas au format numérique sans l'autorisation de son auteur. Vous ne pouvez pas publier de procédés visant à voler la propriété intellectuelle d'autrui (images, son, vidéo, logiciels) ou à violer toute autre loi, ni de liens renvoyant vers de tels procédés.
<a name="power"></a>
## [Propulsé par vous](#power)
## [Soutenu par vous](#power)
Ce site est tenu par vos [gentils administrateurs](%{base_path}/about) et par *vous*, sa communauté. Si vous avez une question au sujet de la façon dont les choses devraient fonctionner chez nous, lancez un nouveau sujet dans la [catégorie consacrée](%{base_path}/c/site-feedback) et discutons-en&nbsp;! En cas de problème critique ou urgent ne pouvant pas être géré par un méta-sujet ou par un signalement, vous pouvez nous joindre via la [page des responsables](%{base_path}/about).
Ce site est géré par vos [gentils administrateurs](%{base_path}/about) et par *vous*, la communauté. Si vous avez une question au sujet de la façon dont les choses devraient fonctionner chez nous, créez un nouveau sujet dans la [catégorie consacrée](%{base_path}/c/site-feedback) et discutons-en&nbsp;! En cas de problème critique ou urgent ne pouvant pas être géré par un méta-sujet ou par un signalement, vous pouvez nous joindre via la [page des responsables](%{base_path}/about).
<a name="tos"></a>
## [Conditions d'utilisation](#tos)
Le jargon juridique est barbant, certes, mais nous devons veiller à nous protéger &mdash; et par extension, veiller à vous protéger, ainsi que vos données &mdash; contre des gens aux intentions peu amicales. Nous avons des [conditions générales d'utilisation](%{base_path}/tos) qui décrivent vos droits et devoirs (ainsi que les nôtres) ayant trait au contenu, à la protection de la vie privée et à la législation. Pour utiliser ce service, vous devez obéir à nos [CGU](%{base_path}/tos).
Le jargon juridique est ennuyeux, certes, mais nous devons veiller à nous protéger (et par extension, à vous protéger, ainsi que vos données) contre les individus mal intentionnés. Nous avons des [conditions générales d'utilisation](%{base_path}/tos) qui décrivent vos droits et devoirs (ainsi que les nôtres) ayant trait au contenu, à la protection de la vie privée et à la législation. Pour utiliser ce service, vous devez respecter nos [CGU](%{base_path}/tos).
tos_topic:
title: "Conditions générales d'utilisation"
body: |
@ -4024,24 +4023,24 @@ fr:
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 1. Merci d'être resté sur le forum et d'avoir lu quelques sujets pour en apprendre plus sur notre communauté. Les restrictions liées au nouveaux utilisateurs ont été levées et vous avez accès aux fonctionnalités essentielles telles que la messagerie personnelle, le signalement, l'édition des wikis et la possibilité de publier plusieurs images et liens.
member:
name: Membre
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Accès accordé</a> aux invitations, aux messages de groupe et à plus de J'aime
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Accès accordé</a> aux invitations, aux messages de groupe et à plus de « J'aime »
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 2. Merci d'avoir participé durant plusieurs semaines à notre communauté. Vous pouvez désormais envoyer des invitations personnelles depuis votre page utilisateur ou un sujet, envoyer des messages groupés et avez des J'aime supplémentaires à donner chaque jour.
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 2. Merci d'avoir participé durant plusieurs semaines à notre communauté. Vous pouvez désormais envoyer des invitations personnelles depuis votre page utilisateur ou un sujet, envoyer des messages groupés et vous bénéficiez de « J'aime » supplémentaires à attribuer chaque jour.
regular:
name: Habitué
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Accès accordé</a> à la re-catégorisation, au renommage, au suivi de liens, au wikis et à plus de J'aime
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Accès accordé</a> à la recatégorisation, au renommage, au suivi de liens, au wikis et à plus de « J'aime »
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 3. Merci d'avoir été un participant régulier à notre communauté pendant ces quelques mois. Vous êtes l'un de nos lecteurs les plus actifs et un contributeur sérieux à ce qui rend notre communauté si belle. Vous pouvez désormais recatégoriser et renommer des sujets, accéder au salon privé, signaler des spams et vous avez plein de J'aime en plus à donner chaque jour.
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 3. Merci d'avoir contribué régulièrement à notre communauté pendant ces quelques mois. Vous faites partie de nos lecteurs et lectrices les plus actifs et votre contribution à ce qui rend notre communauté si belle est significative. Vous pouvez désormais recatégoriser et renommer des sujets, accéder au salon privé, signaler des spams et vous bénéficiez de nombreux « J'aime » supplémentaires à attribuer chaque jour.
leader:
name: Meneur
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Accès accordé</a> à l'édition globale, l'épinglage, la fermeture, l'archivage, la séparation et la fusion de sujets, et toujours plus de J'aime
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Accès accordé</a> à l'édition globale, l'épinglage, la fermeture, l'archivage, la séparation et la fusion de sujets, et toujours plus de « J'aime »
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 4. Vous êtes un meneur choisi par l'équipe dans cette communauté, et vous montrez l'exemple dans vos actions et vos paroles. Vous avez la possibilité de modifier tous les messages, utiliser les actions de modérations telles qu'épingler, fermer, masquer, archiver, scinder et fusionner les sujets.
welcome:
name: Bienvenue
description: A reçu un J'aime
description: A reçu un « J'aime »
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous recevez votre premier J'aime sur un de vos messages. Félicitations, vous avez écrit quelque chose que les membres de votre communauté ont trouvé intéressant, sympa ou utile !
Ce badge est accordé lorsque vous recevez votre premier « J'aime » sur un de vos messages. Félicitations, vous avez écrit quelque chose que les membres de votre communauté ont trouvé intéressant, sympa ou utile !
autobiographer:
name: Autobiographe
description: A complété les informations de son <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">profil</a>
@ -4054,34 +4053,34 @@ fr:
Ce badge est accordé après avoir été membre du site pendant une année, avec au moins un message créé durant cette année. Merci d'être resté avec nous et de contribuer ainsi à notre communauté ! Nous n'aurions pas pu le faire sans vous.
nice_post:
name: Jolie réponse
description: A reçu 10 J'aime sur une réponse
description: A reçu 10 « J'aime » sur une réponse
long_description: |
Ce badge est accordé quand votre réponse obtient 10 J'aime. Votre réponse a fait bonne impression sur la communauté et a aidé la conversation à progresser.
Ce badge est accordé quand votre réponse obtient 10 « J'aime ». Votre réponse a fait bonne impression auprès de la communauté et a aidé la conversation à progresser.
good_post:
name: Bonne réponse
description: A reçu 25 J'aime sur une réponse
description: A reçu 25 « J'aime » sur une réponse
long_description: |
Ce badge est accordé quand votre réponse obtient 25 J'aime. Votre réponse était exceptionnelle et a rendu la conversation beaucoup plus intéressante !
Ce badge est accordé quand votre réponse obtient 25 « J'aime ». Votre réponse était exceptionnelle et a rendu la conversation beaucoup plus intéressante !
great_post:
name: Super réponse
description: A reçu 50 J'aime sur une réponse
description: A reçu 50 « J'aime » sur une réponse
long_description: |
Ce badge est accordé quand votre réponse obtient 50 J'aime. Votre réponse était inspirante, fascinante, hilarante ou pertinente et la communauté l'a adorée !
Ce badge est accordé quand votre réponse obtient 50 « J'aime ». Votre réponse était inspirante, fascinante, hilarante ou pertinente et la communauté l'a adorée !
nice_topic:
name: Sujet intéressant
description: A reçu 10 J'aime sur un sujet
description: A reçu 10 « J'aime » sur un sujet
long_description: |
Ce badge est accordé quand votre sujet obtient 10 J'aime. Vous avez commencé une conversation intéressante que la communauté a apprécié !
Ce badge est accordé quand votre sujet obtient 10 « J'aime ». Vous avez commencé une conversation intéressante que la communauté a apprécié !
good_topic:
name: Bon sujet
description: A reçu 25 J'aime sur un sujet
description: A reçu 25 « J'aime » sur un sujet
long_description: |
Ce badge est accordé quand votre sujet obtient 25 J'aime. Vous avez lancé une conversation vibrante autour de laquelle la communauté s'est ralliée !
Ce badge est accordé quand votre sujet obtient 25 « J'aime ». Vous avez lancé une conversation vibrante autour de laquelle la communauté s'est ralliée !
great_topic:
name: Super sujet
description: A reçu 50 J'aime sur un sujet
description: A reçu 50 « J'aime » sur un sujet
long_description: |
Ce badge est accordé quand votre sujet obtient 50 J'aime. Vous avez initié une conversation fascinante et la communauté a apprécié la discussion dynamique résultante !
Ce badge est accordé quand votre sujet obtient 50 « J'aime ». Vous avez initié une conversation fascinante et la communauté a apprécié la discussion dynamique à laquelle elle a donné lieu !
nice_share:
name: Partage sympa
description: Message partagé avec 25 visiteurs uniques
@ -4098,7 +4097,7 @@ fr:
long_description: |
Ce badge est accordé après le partage d'un lien qui a été cliqué par 1000 visiteurs extérieurs. Whaou ! Vous avez fait la promotion d'une discussion intéressante auprès d'une nouvelle audience d'envergure et avez aidé notre communauté à grandir de manière significative !
first_like:
name: Premier J'aime
name: Premier « J'aime »
description: A aimé un message
long_description: |
Ce badge est accordé la première fois que vous aimez un message en utilisant le bouton :heart:. Aimer des messages est le moyen parfait pour dire aux autres membres de la communauté que ce qu'ils ont posté était intéressant, utile, sympa ou amusant !
@ -4164,49 +4163,49 @@ fr:
Ce badge est accordé quand un lien que vous avez partagé obtient 1000 clics. Whaou ! Vous avez posté un lien qui a notablement amélioré la discussion en ajoutant des détails et des informations essentielles. Bon travail !
appreciated:
name: Apprécié
description: A reçu 1 J'aime sur 20 messages
description: A reçu 1 « J'aime » sur 20 messages
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous recevez au moins un J'aime sur 20 messages différents. La communauté apprécie vos contributions aux conversations !
Ce badge est accordé lorsque vous recevez au moins un « J'aime » sur 20 messages différents. La communauté apprécie vos contributions aux conversations !
respected:
name: Respecté
description: A reçu 2 J'aime sur 100 messages
description: A reçu 2 « J'aime » sur 100 messages
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous recevez au moins 2 J'aime sur 100 messages différents. La communauté a de plus en plus de respect pour vos nombreuses contributions aux conversations.
Ce badge est accordé lorsque vous recevez au moins 2 « J'aime » sur 100 messages différents. La communauté a de plus en plus de respect à l'égard de vos nombreuses contributions aux conversations.
admired:
name: Admiré
description: A reçu 5 J'aime sur 300 messages
description: A reçu 5 « J'aime » sur 300 messages
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous recevez au moins 5 J'aime sur 300 messages différents. Whaou ! La communauté admire vos fréquentes contributions de haute qualité aux conversations.
Ce badge est accordé lorsque vous recevez au moins 5 « J'aime » sur 300 messages différents. Ouah ! La communauté admire vos fréquentes contributions de grande qualité.
out_of_love:
name: Trop d'amour
description: A utilisé %{max_likes_per_day} J'aime en une journée
description: A utilisé %{max_likes_per_day} « J'aime » en une journée
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous utilisez la totalité de vos %{max_likes_per_day} J'aime quotidiens. Rappelez-vous de prendre un moment pour aimer les messages qui vous plaisent et que vous appréciez. Cela encourage les autres membres de la communauté à créer encore plus de discussions de qualité à l'avenir.
Ce badge est accordé lorsque vous utilisez la totalité de vos %{max_likes_per_day} « J'aime » quotidiens. Rappelez-vous de prendre un moment pour aimer les messages qui vous plaisent et que vous appréciez. Cela encouragera les autres membres de la communauté à créer encore plus de discussions de qualité à l'avenir.
higher_love:
name: Amour plus fort
description: A utilisé %{max_likes_per_day} J'aime en un jour 5 fois
description: A utilisé %{max_likes_per_day} « J'aime » en un jour à 5 reprises
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous utilisez la totalité de vos %{max_likes_per_day} J'aime par jour pendant 5 jours. Merci de prendre le temps d'encourager activement les meilleures conversations chaque jour !
Ce badge est accordé lorsque vous utilisez la totalité de vos %{max_likes_per_day} « J'aime » quotidiens pendant 5 jours. Merci de prendre le temps d'encourager activement les meilleures conversations au quotidien !
crazy_in_love:
name: Fou amoureux
description: A utilisé %{max_likes_per_day} J'aime en un jour 20 fois
description: A utilisé %{max_likes_per_day} « J'aime » en un jour à 20 reprises
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous utilisez la totalité vos %{max_likes_per_day} J'aime par jour pendant 20 jours. Whaou ! Vous êtes un modèle d'encouragement pour les membres de la communauté !
Ce badge est accordé lorsque vous utilisez la totalité vos %{max_likes_per_day} « J'aime » quotidiens pendant 20 jours. Ouah ! Vous êtes un modèle d'encouragement pour les membres de la communauté !
thank_you:
name: Merci
description: A 20 messages ayant reçu un J'aime et a donné 10 J'aime
description: A 20 messages ayant reçu un « J'aime » et a attribué 10 « J'aime »
long_description: |
Ce badge est accordé quand vous avez reçu 20 J'aime sur vos messages et en avez donné 10 ou plus en retour. Quand quelqu'un aime vos messages, vous trouvez le temps d'aimer ce que les autres postent à leur tour.
Ce badge est accordé quand vous avez reçu 20 « J'aime » sur vos messages et en avez attribué 10 ou plus en retour. Quand quelqu'un aime vos messages, vous trouvez le temps d'aimer ce que les autres publient à leur tour.
gives_back:
name: Redonne
description: A 100 messages ayant reçu un J'aime et a donné 100 J'aime
description: A 100 messages ayant reçu un « J'aime » et a attribué 100 « J'aime »
long_description: |
Ce badge est accordé quand vous avez reçu 100 J'aime et en avez donné 100 ou plus en retour. Whaou ! Merci de rendre ce lieu meilleur !
Ce badge est accordé quand vous avez reçu 100 « J'aime » et en avez attribué 100 ou plus en retour. Ouah ! Merci de rendre ce lieu meilleur !
empathetic:
name: Empathique
description: A 500 messages ayant reçu un J'aime et a donné 1000 J'aime
description: A 500 messages ayant reçu un « J'aime » et a donné 1000 « J'aime »
long_description: |
Ce badge est accordé quand vous avez reçu 500 J'aime et en avez donné 1000 ou plus en retour. Whaou ! Vous êtes un modèle de générosité et d'amour mutuel :two_hearts:.
Ce badge est accordé quand vous avez reçu 500 « J'aime » et en avez donné 1000 ou plus en retour. Ouah ! Vous êtes un modèle de générosité et d'amour mutuel :two_hearts:.
first_emoji:
name: Premier émoji
description: A utilisé un émoji dans un message
@ -4231,7 +4230,7 @@ fr:
name: "Nouvel utilisateur du mois"
description: Contributions remarquables durant leur premier mois
long_description: |
Ce badge est accordé pour féliciter deux nouveaux utilisateurs chaque mois pour leur excellente contribution mesurée par la fréquence à laquelle leurs messages reçoivent des J'aime et par qui.
Ce badge est accordé pour féliciter deux nouveaux utilisateurs chaque mois pour leur excellente contribution mesurée par la fréquence à laquelle leurs messages reçoivent des « J'aime » et par qui.
enthusiast:
name: Passionné
description: A visité 10 jours consécutifs

1
config/locales/server.gl.yml
View File

@ -1457,7 +1457,6 @@ gl:
must_approve_users: "O equipo debe aprobar todas as novas contas antes de que teñan permiso para acceder ao sitio."
invite_code: "O usuario debe inserir este código para que se lle permita rexistrar a conta, ignórase cando está baleiro (non distingue entre maiúsculas e minúsculas)"
approve_suspect_users: "Engadir usuarios sospeitosos á cola de revisión. Os usuarios sospeitosos inseriron unha biografía ou sitio web, pero non teñen actividade de lectura."
pending_users_reminder_delay: "Notificarlles aos moderadores se hai usuarios novos que leven á espera da súa aprobación un tempo superior a este número de horas. Estabelecer en -1 para desactivar notificacións."
persistent_sessions: "Os usuarios conservarán a sesión iniciada cando o navegador estea pechado"
maximum_session_age: "O usuario permanecerá coa sesión iniciada durante n horas desde a última visita"
ga_version: "Versión de Google Universal Analytics que usar: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"

10
config/locales/server.he.yml
View File

@ -1585,7 +1585,7 @@ he:
invite_code: "על המשתמש להקליד את הקוד הזה כדי שיתאפשר לו להירשם לחשבון, כשריק אין לזה משמעות (אין משמעות לאותיות גדולות/קטנות)"
approve_suspect_users: "הוספת משתמשים חשודים לתור הסקירה. משתמשים חשודים מילאו ביוגרפיה/אתר אבל לא קראו שום דבר."
review_every_post: "כל הפוסטים חייבים בסקירה. אזהרה! לא מומלץ לאתרים עמוסים."
pending_users_reminder_delay: "יש להודיע למפקחים אם משתמשים חדשים ממתינים לעדכון מעבר לכמות כזו של שעות. יש להגדיר ל־‎-1 כדי לנטרל את ההתראות."
pending_users_reminder_delay_minutes: "יש להודיע למפקחים אם משתמשים חדשים ממתינים לעדכון מעבר לכמות כזו של דקות. יש להגדיר ל־‎-1 כדי להשבית את ההתראות."
persistent_sessions: "המשתמשים יישארו במערכת כאשר הדפדפן סגור"
maximum_session_age: "משתמשים ישארו מחוברים ל n שעות מאז ביקורם האחרון"
ga_version: "גרסה של Google Universal Analytics לשימוש: v3‏ (analytics.js),‏ v4‏ (gtag)"
@ -1635,6 +1635,7 @@ he:
send_old_credential_reminder_days: "להזכיר על פרטי גישה ישנים לאחר ימים"
email_token_valid_hours: "סיסמאות שכחת סיסמה / הפעלת חשבון תקפים במשך (n) שעות."
enable_badges: "הפעלת מערכת העיטורים"
max_favorite_badges: "מספר העיטורים המרבי שמשתמש יכול לבחור"
enable_whispers: "אפשרו לצוות לקיים תקשורת פרטית בתוך נושאים."
allow_index_in_robots_txt: "יש לציין ב־robots.txt שמותר לאתר הזה להצטרף למאגר של מנועי החיפוש. במקרים יוצאי דופן, ניתן <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>לדרוס את robots.txt</a> באופן קבוע."
blocked_email_domains: "רשימה מופרדת בקווים אנכיים (|) של שמות תחום דוא״ל שאסור להירשם דרכם. למשל: mailinator.com|trashmail.net"
@ -1770,6 +1771,11 @@ he:
image_preview_jpg_quality: "איכות קובצי התמונות שגודלם משתנה (1 היא האיכות הנמוכה ביותר, 99 הטובה ביותר, 100 משבית)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "אפשרו לחברי צוות להעלות כל קובץ בהודעה פרטית."
strip_image_metadata: "הסרת מטה-דאטה מהתמונה"
composer_media_optimization_image_enabled: "מאפשר מיטוב של מדיה בצד הלקוח של קובצי תמונה שהועלו."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "גודל קובץ תמונה מזערי להפעלת מיטוב בצד הלקוח"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "רוחב תמונה מזערי להפעלת שינוי גודל בצד הלקוח"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "תמונות שרוחבן עולה על `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`, גודלן ישתנה לרוחב זה. הערך חייב להיות >= לעומת `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "איכות קידוד JPEG המשמשת בתהליך הקידוד מחדש."
min_ratio_to_crop: "יחס לחיתוך תמונות גבוהות. יש להקליד את התוצאה ברוחב / גובה."
simultaneous_uploads: "מספר הקבצים המרבי שניתן לגרור ולהשליך אל מחבר ההודעות"
default_invitee_trust_level: "ברירת מחדל של רמת אמון (0-4) של משתמשים מוזמנים."
@ -1887,6 +1893,7 @@ he:
reviewable_default_visibility: "לא להציג פריטים שמיועדים לסקירה אלמלא הם תואמים את העדיפות הזו"
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "פוסטים של משתמש חדש מוסתרים אוטומטים לאחר שסומנו כספאם על ידי משתמש בדרגת אמון 3 ומעלה"
cooldown_hours_until_reflag: "כמה זמן יהיה על משתמשים לחכות לפני שיוכלו לסמן פוסט כספאם פעם נוספת"
slow_mode_prevents_editing: "האם ‚מצב אטי’ מונע עריכה לאחר editing_grace_period (תקופת חסד לעריכה)?"
reply_by_email_enabled: "הפעלת תגובה לנושאים דרך דוא״ל."
reply_by_email_address: "תבנית עבור כתובות מייל של מענה באמצעות אימייל, למשל: {reply_key}@reply.example.com או replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "רשימה של כמה תבניות לתגובות במייל באמצעות כתובות מייל נכנסות. למשל: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
@ -3242,6 +3249,7 @@ he:
only_reply_by_email_pm: "יש להשיב להודעה הזאת כדי להגיב אל %{participants}."
visit_link_to_respond: "[בקרו בנושא](%{base_url}%{url}) כדי לענות."
visit_link_to_respond_pm: "יש [לבקר בהודעה](%{base_url}%{url}) כדי להגיב אל %{participants}."
reply_above_line: "## נא להקליד את התגובה שלך מעל לשורה הזאת. ##"
posted_by: "פורסם על ידי %{username} ב %{post_date}"
pm_participants: "משתתפים: %{participants}"
invited_group_to_private_message_body: "הקבוצה @%{group_name} הוזמנה להתכתבות על ידי %{username} \n\n> **[%{topic_title}](%{topic_url})**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nבאתר\n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nכדי להצטרף להודעה יש ללחוץ על הקישור שלהלן:\n\n%{topic_url}\n"

1
config/locales/server.hy.yml
View File

@ -1148,7 +1148,6 @@ hy:
enable_markdown_linkify: "Ավտոմատ կերպով հղում դարձնել տեքստը, որը նման է հղման. www.example.com -ը և https://example.com -ը ավտոմատ կերպով կդառնան հղում"
markdown_linkify_tlds: "Թոփ մակարդակի դոմենների ցանկ, որոնք ավտոմատ կերպով հղում են դառնում:"
post_undo_action_window_mins: "Րոպեների քանակը, որոնց ընթացքում օգտատերերին թույլատրվում է ետարկել գրառման վրա կատարված վերջին գործողությունները (հավանում, դրոշակավորում և այլն):"
pending_users_reminder_delay: "Ծանուցել մոդերատորներին, եթե նոր օգտատերերը սպասում են հաստատման ավելի երկար, քան այսքան ժամ: Սահմանեք -1՝ ծանուցւոմները անջատելու համար:"
maximum_session_age: "Օգտատերը կմնա մուտքագրված վերջին այցելությունից n ժամ անց"
enable_escaped_fragments: "Վերադարձ դեպի Google's Ajax-Crawling API , եթե ոչ մի ցանցային տվայլների հավաքագրիչ (webcrawler) հայտնաբերված չէ: Այցելեք <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
cors_origins: "Թույլատրելի origin-ներ խաչաձև origin հարցումների համար (CORS): Յուրաքանչյուր origin պետք է ներառի http:// կամ https://: DISCOURSE_ENABLE_CORS env փոփոխականը պետք է սահմանված լինի true ՝ CORS -ի միացման համար:"

1
config/locales/server.it.yml
View File

@ -1477,7 +1477,6 @@ it:
invite_code: "L&#39;utente deve digitare questo codice per consentire la registrazione dell&#39;account, ignorato quando vuoto (senza distinzione tra maiuscole e minuscole)"
approve_suspect_users: "Aggiungi utenti sospetti alla coda di revisione. Gli utenti sospetti hanno inserito una biografia o un sito web ma non hanno attività di lettura."
review_every_post: "Tutti i messaggi devono essere revisionati. ATTENZIONE! NON CONSIGLIATO PER SITI MOLTO ATTIVI."
pending_users_reminder_delay: "Notifica i moderatori se nuovi utenti sono in attesa di approvazione per più di queste ore. Imposta a -1 per disabilitare le notifiche."
persistent_sessions: "Gli utenti rimarranno connessi alla chiusura del browser"
maximum_session_age: "L'utente resterà connesso per n ore dall'ultima visita"
ga_version: "Versione di Google Universal Analytics da usare: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"

1410
config/locales/server.ja.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

25
config/locales/server.ko.yml
View File

@ -103,6 +103,7 @@ ko:
maximum_staged_user_per_email_reached: "이메일 당 생성할 수 있는 격리 사용자의 최대치에 도달했습니다."
no_subject: "(제목 없음)"
no_body: "(내용 없음)"
missing_attachment: "(첨부 파일 %{filename}이 없음)"
errors:
empty_email_error: "수신한 raw mail이 공백일 때 발생합니다."
no_message_id_error: "메일에 'Message-Id'헤더가 없을 때 발생합니다."
@ -262,6 +263,7 @@ ko:
invalid_whisper_access: "속삭임이 활성화되어 있지 않거나 속삭임 게시물을 작성할 수있는 권한이 없습니다"
not_in_group:
title_topic: "이 항목을 보려면 '%{group}' 그룹의 가입을 요청해야 합니다."
title_category: "이 항목을 보려면 '%{group}' 그룹의 가입을 요청해야 합니다."
request_membership: "회원 신청"
join_group: "그룹 참여하기"
deleted_topic: "죄송합니다! 이 주제는 삭제되었으며 더 이상 사용할 수 없습니다."
@ -1459,7 +1461,7 @@ ko:
invite_code: "계정 등록이 가능하도록하려면이 코드를 입력해야합니다 (비어있을 경우 무시)."
approve_suspect_users: "검토 대기열에 의심스러운 사용자를 추가하십시오. 의심스러운 사용자가 바이오 / 웹 사이트에 입장했지만 읽기 활동이 없습니다."
review_every_post: "모든 게시물을 검토해야합니다. 경고! 사용량이 많은 사이트에는 권장되지 않습니다."
pending_users_reminder_delay: "새로운 사용자가 승인을 기다리는 시간이 여기에 지정된 시간횟수보다 더 길어길경우 운영자에게 알려줍니다. 알림을 해제하려면 -1로 설정하세요."
pending_users_reminder_delay_minutes: "새 사용자가 다음 시간보다 오랫동안 승인 대기 중일 경우 관리자에게 알립니다. 알림을 비활성화하려면 -1로 설정합니다."
persistent_sessions: "사용자는 웹 브라우저가 닫혀도 로그인 상태를 유지합니다."
maximum_session_age: "마지막 방문으로 부터 n시간 동안 사용자의 로그인이 유지됩니다"
ga_version: "사용할 Google 유니버설 애널리틱스 버전: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
@ -1509,6 +1511,7 @@ ko:
send_old_credential_reminder_days: "며칠 후 이전 자격 증명에 대해 알림"
email_token_valid_hours: "비밀번호 찾기, 계정 활성화에 사용되는 토큰의 유효 기간(시간)"
enable_badges: "배지 기능 사용"
max_favorite_badges: "사용자가 선택할 수있는 최대 배지 수"
enable_whispers: "토픽 내 운영진 비공개 커뮤니케이션 허용"
allow_index_in_robots_txt: "robots.txt에 웹 검색 엔진이이 사이트를 색인 할 수 있도록 지정하십시오. 예외적 인 경우 <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>robots.txt를</a> 영구적으로 <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>무시할</a> 수 있습니다."
blocked_email_domains: "사용자가 계정을 등록 할 수없는 파이프- 로 구분 된 이메일 도메인 목록입니다. 예: mailinator.com | trashmail.net"
@ -1537,8 +1540,10 @@ ko:
enable_discourse_connect_provider: "/session/sso_provider 끝점에서 DiscourseConnect (이전의 'Discourse SSO') 공급자 프로토콜을 구현하려면 discourse_connect_provider_secrets를 설정해야합니다."
discourse_connect_url: "DiscourseConnect 엔드포인트의 URL (반드시 http:// 또는 https:// 를 포함해야 함)"
discourse_connect_secret: "DiscourseConnect 정보를 암호화 방식으로 인증하는데 사용되는 비밀 문자열입니다. 10자 이상이어야 합니다."
discourse_connect_provider_secrets: "DiscourseConnect를 사용하는 도메인 시크릿 목록입니다. DiscourseConnect 암호가 10자 이상인지 확인하십시오. 와일드 카드 기호*는 모든 도메인 또는 그 일부만 일치시키는데 사용할 수 있습니다. (예. * .example.com)"
discourse_connect_overrides_bio: "사용자 프로필의 사용자 소개 기능을 무시하고 사용자가 변경할 수 없도록 합니다."
discourse_connect_overrides_groups: "모든 수동 그룹 구성원을 그룹 속성에 지정된 그룹과 동기화합니다. (경고: 그룹을 지정하지 않으면 모든 수동 그룹 구성원이 지워짐)"
auth_overrides_username: "로그인 할 때마다 외부 사이트의 사용자 이름으로 로컬 사용자 이름을 재정의하고 로컬 변경을 방지합니다. 모든 인증 공급자에 적용됩니다. (경고: 사용자 이름 길이/요구 사항의 차이로 인해 불일치가 발생할 수 있음)"
auth_overrides_name: "로그인 할 때마다 사용자의 로컬 전체 이름을 무시하고 외부 사이트 전체 이름을 사용해 로컬 변경을 방지합니다. 모든 인증 공급자에 적용됩니다."
discourse_connect_overrides_avatar: "외부 DiscourseConnect 페이로드의 아바타로 사용자 아바타를 재정의합니다. 활성화되면 사용자는 Discourse에서 아바타를 업로드 할 수 없습니다."
discourse_connect_overrides_location: "DiscourseConnect 페이로드의 외부 위치로 사용자 위치를 재정의하고 로컬 변경을 방지합니다."
@ -1641,6 +1646,11 @@ ko:
image_preview_jpg_quality: "크기가 조정된 이미지 파일의 품질 (1은 가장 낮은 품질, 99는 최고 품질, 100은 사용하지 않도록 설정)"
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "관리자는 개인메시지에 파일 첨부를 허용합니다."
strip_image_metadata: "스트립 이미지 메타 데이터."
composer_media_optimization_image_enabled: "업로드된 이미지 파일의 클라이언트측 미디어 최적화를 활성화합니다."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "클라이언트 측 최적화를 트리거하기 위한 최소 이미지 파일 크기"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "클라이언트측 크기 조정을 트리거하는 최소 이미지 너비"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "너비가`composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`보다 큰 이미지는 이 너비로 크기가 조정됩니다. `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`보다 크거나 같아야합니다."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "재 인코딩 프로세스에 사용되는 JPEG 인코딩 품질입니다."
min_ratio_to_crop: "큰 이미지를 자르는 데 사용되는 비율. 너비 / 높이의 결과를 입력하십시오."
simultaneous_uploads: "글 작성기에서 끌어서 놓을 수 있는 최대 파일 수"
default_invitee_trust_level: "초대 된 사용자의 기본 회원 등급 (0-4) 입니다."
@ -2787,6 +2797,18 @@ ko:
email_reject_bad_destination_address:
title: "이메일 거부 잘못된 대상 주소"
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-알 수 없음 : 주소"
text_body_template: |
%{destination} (제목 : %{former_title})에 대한 이메일 메시지가 작동하지 않았습니다.
확인해야 할 사항은 다음과 같습니다.
- 하나 이상의 이메일 주소를 사용하십니까? 원래 사용한 이메일 주소와 다른 이메일 주소로 답장 했습니까? 이메일 답장을 보내려면 답장 할 때 동일한 이메일 주소를 사용해야합니다.
- 이메일 소프트웨어가 답장 할 때 Reply-To: 이메일 주소를 올바르게 사용 했습니까? 일부 이메일 소프트웨어는 From: 주소로 잘못 답장을 보냅니다.
- 이메일의 Message-ID 헤더가 수정 되었습니까? Message-ID는 일관성이 있고 변경되지 않아야합니다.
도움이 더 필요하세요? %{base_url}/about 의 연락처 세부 정보를 통해 저희에게 연락하십시오.
email_reject_old_destination:
title: "이메일 거부 이전 대상"
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-이전 알림에 답장하려고합니다"
@ -3010,6 +3032,7 @@ ko:
only_reply_by_email_pm: "%{participants}에 응답하려면이 이메일에 회신하십시오."
visit_link_to_respond: "[글](%{base_url}%{url})을 살펴보고 댓글을 작성해보세요."
visit_link_to_respond_pm: "%{participants}에 응답하려면 [글 보기](%{base_url}%{url})을 살펴보세요."
reply_above_line: "##이 줄 위에 댓글을 입력하십시오. ##"
posted_by: "%{username} 사용자가 %{post_date}에 게시하였습니다."
pm_participants: "참가자 : %{participants}"
invited_group_to_private_message_body: |

1
config/locales/server.nl.yml
View File

@ -1398,7 +1398,6 @@ nl:
must_approve_users: "Stafleden moeten alle nieuwe gebruikersaccounts goedkeuren voordat ze de website mogen bezoeken."
invite_code: "Gebruiker moet deze code intypen voor accountregistratie, genegeerd wanneer leeg (niet hoofdlettergevoelig)"
approve_suspect_users: "Verdachte gebruikers toevoegen aan de wachtrij voor beoordeling. Verdachte gebruikers hebben een bio/website ingevoerd, maar hebben geen leesactiviteit."
pending_users_reminder_delay: "Moderators inlichten als nieuwe gebruikers langer dan dit aantal uren op goedkeuring wachten. Stel dit in op -1 om meldingen uit te schakelen."
maximum_session_age: "Gebruikers blijven (n) uur na hun laatste bezoek aangemeld"
gtm_container_id: "Google Tag Manager-container-ID, bv. GTM-ABCDEF. <br/>Opmerking: scripts van derden die door GTM worden geladen, dienen mogelijk op de acceptatielijst te worden geplaatst in 'content security policy script src'."
enable_escaped_fragments: "Terugvallen naar Google's Ajax-Crawling-API als geen webcrawler wordt gedetecteerd. Zie <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"

6
config/locales/server.pl_PL.yml
View File

@ -1580,7 +1580,6 @@ pl_PL:
invite_code: "Użytkownik musi wpisać ten kod, aby zezwolić na rejestrację konta, ignorowany, gdy jest pusty (bez rozróżniania wielkości liter)"
approve_suspect_users: "Dodaj podejrzanych użytkowników do kolejki recenzji. Podejrzani użytkownicy weszli do biografii / witryny, ale nie czytali."
review_every_post: "Wszystkie posty muszą zostać sprawdzone. OSTRZEŻENIE! NIE ZALECA SIĘ DLA RUCHLIWYCH WITRYN."
pending_users_reminder_delay: "Powiadomić moderatorów jeżeli nowi użytkownicy czekali na zatwierdzenie dłużej niż his mamy godzin. Ustaw -1 aby wyłączyć powiadomienia. "
persistent_sessions: "Użytkownicy pozostaną zalogowani po zamknięciu przeglądarki internetowej"
maximum_session_age: "Użytkownik zostanie zalogowany przez n godzin od czasu ostatniej wizyty."
ga_version: "Wersja Google Universal Analytics do użycia: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
@ -1762,6 +1761,10 @@ pl_PL:
image_preview_jpg_quality: "Jakość plików graficznych o zmienionym rozmiarze (1 to najniższa jakość, 99 to najlepsza jakość, 100 bez zmian)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Pozwól personelowi przesyłać pliki w wiadomościach."
strip_image_metadata: "Pasek metadanych obrazu."
composer_media_optimization_image_enabled: "Umożliwia optymalizację przesyłanych plików graficznych po stronie klienta."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Minimalny rozmiar pliku obrazu do uruchomienia optymalizacji po stronie klienta"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minimalna szerokość obrazu, aby wywołać zmianę rozmiaru po stronie klienta"
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Jakość kodowania JPEG używana w procesie ponownego kodowania."
min_ratio_to_crop: "Współczynnik stosowany do przycinania wysokich zdjęć. Wpisz wynik szerokości / wysokości."
simultaneous_uploads: "Maksymalna liczba plików, które można przeciągnąć i upuścić w kompozytorze"
default_invitee_trust_level: "Domyślny poziom zaufania (0-4) dla zaproszonych użytkowników."
@ -3239,6 +3242,7 @@ pl_PL:
only_reply_by_email_pm: "Odpowiedz na tego e‐maila, by odpowiedzieć %{participants}."
visit_link_to_respond: "[Zobacz Temat](%{base_url}%{url}) aby odpowiedzieć."
visit_link_to_respond_pm: "[Wyświetl wiadomość] (%{base_url}%{url}), aby odpowiedzieć na %{participants}."
reply_above_line: "## Wpisz swoją odpowiedź powyżej tej linii. ##"
posted_by: "Dodany przez %{username} w dniu %{post_date}"
pm_participants: "Uczestnicy: %{participants}"
invited_group_to_private_message_body: |

1
config/locales/server.pt.yml
View File

@ -907,7 +907,6 @@ pt:
traditional_markdown_linebreaks: "Utilize tradicionais quebras de linha no Markdown, que requer dois espaços no final para uma quebra de linha."
post_undo_action_window_mins: "Número de minutos durante o qual os utilizadores têm permissão para desfazer ações numa mensagem (gostos, sinalizações, etc)."
must_approve_users: "O pessoal deverá aprovar todas as contas dos novos utilizadores antes destes terem permissão para aceder ao sítio."
pending_users_reminder_delay: "Notificar moderadores se novos utilizadores estiverem à espera de aprovação por mais que esta quantidade de horas. Configurar com -1 para desativar notificações."
maximum_session_age: "Utilizador permanecerá ligado durante n horas desde a última visita"
cors_origins: "Permitidos compartilhamentos de recursos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS tem que estar configurada a verdadeiro para ativar o CORS."
use_admin_ip_allowlist: "Os Administradores só podem iniciar sessão se estiverem num endereço IP definido na lista de IPs Rastreados (Admin > Logs > IPs Rastreados)."

1
config/locales/server.pt_BR.yml
View File

@ -1320,7 +1320,6 @@ pt_BR:
markdown_linkify_tlds: "Lista de domínios de nível superior que são tratados automaticamente como links"
post_undo_action_window_mins: "Número de minutos permitidos aos usuários para desfazerem uma ação recente em uma publicação (curtir, sinalizar, etc)"
must_approve_users: "Gerenciadores deverão aprovar novas contas de usuários antes das mesmas serem permitidas o acesso ao site."
pending_users_reminder_delay: "Notifique os moderadores se novos usuários estiverem aguardando aprovação por mais tempo que muitas horas. Defina como -1 para desativar as notificações."
maximum_session_age: "Usuário continuará logado por n horas desde a última visita"
enable_escaped_fragments: "Voltar para a API do Google Ajax-Crawling se não for encontrado um webcrawler. Consulte <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
cors_origins: "Origens permitidas para pedidos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve ser definida como true para habilitar CORS."

1
config/locales/server.ro.yml
View File

@ -853,7 +853,6 @@ ro:
traditional_markdown_linebreaks: "Folosește întreruperi de rând tradiționale în Markdown, ceea ce necesită două spații pentru un capăt de rând. "
post_undo_action_window_mins: "Numărul de minute în care utilizatorii pot anula acțiunile recente asupra unei postări (aprecieri, marcări cu marcaje de avertizare, etc)."
must_approve_users: "Personalul trebuie să aprobe toate conturile utilizatorilor noi înainte ca ei să aibă aces în site."
pending_users_reminder_delay: "Notifică moderatorii dacă noii utilizatori sunt în așteptarea aprobării de mai mult de atâtea ore. Setează la -1 pentru a dezactiva notificările."
maximum_session_age: "Utilizatorul va rămâne autentificat pentru n ore de la ultima vizită"
cors_origins: "Origini permise pentru interogările inter-origini (CORS). Fiecare origine trebuie să includă http:// sau https://. Variabila env DISCOURSE_ENABLE_CORS trebuie setată pe true pentru a activa CORS."
use_admin_ip_allowlist: "Adminii se pot autentifica numai dacă au o adresă IP definită în lista de IP-uri verificate (Admin > Rapoarte > IP-uri verificate) "

30
config/locales/server.ru.yml
View File

@ -103,6 +103,7 @@ ru:
maximum_staged_user_per_email_reached: "Достигнуто максимальное количество сымитированных пользователей, созданных по электронной почте."
no_subject: "(нет темы)"
no_body: "(нет содержимого)"
missing_attachment: "(Вложение %{filename} отсутствует)"
continuing_old_discussion:
one: "Продолжение обсуждение темы [%{title}](%{url}), поскольку указанная тема была создана более %{count} дня назад."
few: "Продолжение обсуждение темы [%{title}](%{url}), поскольку указанная тема была создана более %{count} дней назад."
@ -288,6 +289,7 @@ ru:
invalid_whisper_access: "Либо скрытые сообщения не разрешены, либо у вас нет прав на создание скрытых сообщений"
not_in_group:
title_topic: "Вам нужно запросить членство в группе '%{group}', чтобы увидеть эту тему."
title_category: "Вам нужно запросить членство в группе '%{group}', чтобы увидеть этот раздел."
request_membership: "Запрос на включение в группу"
join_group: "Присоединиться к группе"
deleted_topic: "Ой, тема была удалена и более недоступна."
@ -1609,7 +1611,7 @@ ru:
invite_code: "Пользователь должен ввести этот код для регистрации учётной записи (без учёта регистра)"
approve_suspect_users: "Добавлять подозрительных пользователей в очередь премодерации. Пользователи с подозрительной активностью имеют доступ к своему профилю, но не могут читать сообщения."
review_every_post: "Проверять каждое сообщение. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВКЛЮЧАТЬ ЭТОТ ПАРАМЕТР НА ЗАГРУЖЕННЫХ САЙТАХ."
pending_users_reminder_delay: "Уведомлять модераторов, если новые пользователи ждут одобрения больше, чем указанное здесь количество часов. Установите значение в -1 для отключения уведомлений."
pending_users_reminder_delay_minutes: "Уведомлять модераторов, если новые пользователи ждут одобрения больше, чем указанное здесь количество минут. Установите значение в '-1' для отключения уведомлений."
persistent_sessions: "Пользователи остаются авторизованными после закрытия веб-браузера"
maximum_session_age: "Пользователь остаётся в системе в течение указанного здесь количества часов с момента последнего посещения"
ga_version: "Используемая версия Google Universal Analytics: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
@ -1659,6 +1661,7 @@ ru:
send_old_credential_reminder_days: "Напомнить о старых учётных данных через указанное количество дней"
email_token_valid_hours: "Ссылка на восстановление пароля / активацию аккаунта будет действовать в течение указанного здесь количества часов."
enable_badges: "Включить систему наград"
max_favorite_badges: "Максимальное количество наград, которое может выбрать пользователь"
enable_whispers: "Разрешать персоналу создавать скрытые сообщения в темах."
allow_index_in_robots_txt: "Укажите в файле robots.txt, что этот сайт может быть проиндексирован поисковыми системами. В исключительных случаях вы можете навсегда <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>переопределить файл robots.txt</a>."
blocked_email_domains: "Перечень почтовых доменов, разделённых вертикальной чертой, с которых запрещена регистрация учётных записей. Пример: mailinator.com|trashmail.net"
@ -1794,6 +1797,11 @@ ru:
image_preview_jpg_quality: "Качество файлов JPG при изменении их размера (1 - низкое качество, 99 - лучшее качество, 100 - отключить параметр)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Разрешать сотрудникам загружать любые файлы в личных сообщениях."
strip_image_metadata: "Удалять метаданные из изображения."
composer_media_optimization_image_enabled: "Включить оптимизацию загружаемых файлов изображений на стороне клиента."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Минимальный размер файла изображения для запуска оптимизации на стороне клиента"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Минимальная ширина изображения для изменения размера изображения на стороне клиента"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Для изображений с шириной больше, чем указано в параметре `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`, ширина будет изменена до указанного здесь значения. Значение должно быть больше или равно параметру `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Качество JPEG-кодирования, используемое в процессе оптимизации."
min_ratio_to_crop: "Отношение, используемое для обрезки высоких изображений. Введите необходимое отношение ширины к высоте."
simultaneous_uploads: "Максимальное количество файлов, которые можно вставить в редактор сообщения."
default_invitee_trust_level: "Уровень доверия для приглашённых пользователей (от 0 до 4)."
@ -1910,8 +1918,10 @@ ru:
reviewable_claiming: "Нужно ли резервировать проверяемый контент за конкретным сотрудником, прежде чем отправить контент на премодерацию?"
reviewable_default_topics: "Показывать модерируемый контент, сгруппированный по темам"
reviewable_default_visibility: "Не показывать модерируемый контент, если он не соответствует этому приоритету"
reviewable_low_priority_threshold: "Фильтр приоритета скрывает проверяемые объекты, которые не соответствуют выбранному фильтру, только если не используется фильтр 'любой'."
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Сообщения нового пользователя автоматически скрываются, если они помечаются как спам пользователем с уровнем доверия 3 и выше"
cooldown_hours_until_reflag: "Количество часов, в течение которых пользователи не смогут повторно пожаловаться на сообщение"
slow_mode_prevents_editing: "Запрещать редактирование сообщений в замедленном режиме по прошествии льготного периода редактирования?"
reply_by_email_enabled: "Разрешать отвечать в темах с помощью электронных писем."
reply_by_email_address: "Шаблон для ответа по email в формате: %%{reply_key}@reply.example.com или replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Список альтернативных шаблонов для ответа, применяемый на основе входящих адресов электронной почты. Пример: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+1%%{reply_key}@example.com"
@ -1999,14 +2009,14 @@ ru:
max_daily_gravatar_crawls: "Максимальное количество запросов в течение дня, когда Discourse будет опрашивать Gravatar на наличие пользовательских аватаров"
public_user_custom_fields: "Список пользовательских полей, которые можно получить с помощью API."
staff_user_custom_fields: "Список пользовательских полей, которые можно получить для сотрудников с помощью API."
enable_user_directory: "Указать каталог пользователей для просмотра"
enable_user_directory: "Отображать список участников форума"
enable_group_directory: "Указать каталог групп для просмотра"
enable_category_group_moderation: "Разрешать группам модерировать контент в определённых разделах"
group_in_subject: "Установить переменную %%{optional_pm} в теме электронного письма в соответствии с именем первой группы в личном кабинете, см. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>Настройка формата темы для стандартных электронных писем</a>"
allow_anonymous_posting: "Разрешать пользователям переключаться в анонимный режим."
anonymous_posting_min_trust_level: "Минимальный уровень доверия для возможности создавать темы от имени анонимного пользователя."
anonymous_account_duration_minutes: "Защита от слишком частого создания новых учётных записей.\nПример: Если значение установлено в 600, это означает, что должно пройти не менее 600 минут с момента последнего сообщения пользователя И его выхода из системы, после чего он сможет создать новую учётную запись."
hide_user_profiles_from_public: "Отключить карточки пользователей, профили пользователей и каталог пользователей для анонимных пользователей."
hide_user_profiles_from_public: "Отключить отображение карточек пользователей, профилей и списка участников форума для анонимных пользователей."
allow_users_to_hide_profile: "Разрешить пользователям скрывать свой профиль и присутствие на форуме"
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Разрешать пользователям размещать ссылку на избранную тему в карточке пользователя и в профиле."
show_inactive_accounts: "Разрешать авторизованным пользователям просматривать профили неактивных учётных записей."
@ -2476,6 +2486,11 @@ ru:
email_in_spam_header: "Первое электронное письмо пользователя было помечено как спам"
already_silenced: "Пользователь уже был заблокирован сотрудником %{staff} %{time_ago}."
already_suspended: "Пользователь уже был заморожен сотрудником %{staff} %{time_ago}."
cannot_delete_has_posts:
one: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщение, (публичное или личное), поэтому его нельзя удалить."
few: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщения, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
many: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщений, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
other: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщений, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
reviewables_reminder:
submitted:
one: "Сообщения были отправлены более %{count} часа назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
@ -2785,13 +2800,13 @@ ru:
Мы очень рады, что вы проводите время с нами, и мы хотели бы узнать о вас больше. Найдите минутку, чтобы [заполнить свой профиль](%{base_url}/my/preferences/profile) и не стесняйтесь [начать новую тему](%{base_url} /categories).
welcome_staff:
title: "Приветствуем нового сотрудника форума"
subject_template: "Поздравляем, вы получили статус %{role}!"
subject_template: "Поздравляем, вы получили статус '%{role}'!"
text_body_template: |
Сотрудник присвоил вам статус %{role}.
Сотрудник присвоил вам статус '%{role}'.
У роли %{role} есть доступ к <a href='%{base_url}/admin' target='_blank'>интерфейсу администратора</a>.
У роли '%{role}' есть доступ к <a href='%{base_url}/admin' target='_blank'>интерфейсу администратора</a>.
С большой властью приходит большая ответственность. Если вы новичок в модерации, обратитесь к [Руководству модератора] (https://meta.discourse.org/t/discourse-moderation-guide/63116).
С большой властью приходит большая ответственность. Если роль модератора для вас в новинку - обратитесь к [Руководству модератора](https://meta.discourse.org/t/discourse-moderation-guide/63116).
welcome_invite:
title: "Приветствуем приглашённого пользователя форума"
subject_template: "Добро пожаловать на сайт %{site_name}!"
@ -3267,6 +3282,7 @@ ru:
only_reply_by_email_pm: "Ответьте на это личное сообщение от %{participants} по электронной почте."
visit_link_to_respond: "Для ответа [посетите эту тему](%{base_url}%{url})."
visit_link_to_respond_pm: "[Откройте это личное сообщение](%{base_url}%{url}) для ответа на это письмо от %{participants}."
reply_above_line: "## Пожалуйста, напечатайте ответ над этой линией. ##"
posted_by: "Отправлено пользователем %{username} %{post_date}"
pm_participants: "Участники: %{participants}"
invited_group_to_private_message_body: |

1
config/locales/server.sk.yml
View File

@ -813,7 +813,6 @@ sk:
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Zvýšiť počet páči sa mi na deň pre úroveň dôvery 4 (vedúci) vynásobením týmto číslom"
traditional_markdown_linebreaks: "V Markdown použiť tradičné oddeľovače riadkov, čo vyžaduje dve koncové medzery ako oddeľovač riadku."
post_undo_action_window_mins: "Počet minút počas ktorých môžu používatelia zrušiť poslednú akciu na príspevku (\"Páči sa\", označenie, atď..)."
pending_users_reminder_delay: "Upozorni moderátora ak nový používateľ čaká na schválenie dlhšie ako tento počet hodín. Nastavte -1 pre vypnutie upozornenia."
cors_origins: "Povoľ prameňom/origins použitie cross-origin dotazov (CORS). Každý prameň/origin musí obsahovať http:// alebo https://. Aby ste umožnili CORS, systémové premenná DISCOURSE_ENABLE_CORS musí byť nastavená na true."
use_admin_ip_allowlist: "Správcovia sa môťu prihlásiť iba pokiaľ pristupujú z adresy uvedenej v zozname kontrolovaných IP adries (Admin > Logs > Screened Ips)"
top_menu: "Určuje, ktoré položky sa zobrazia na navigácií na domovskej stránke a v akom poradí. Napríklad posledné|neprečítané|kategórie|naj|prečítané|záložky"

1
config/locales/server.sr.yml
View File

@ -333,7 +333,6 @@ sr:
min_personal_message_title_length: "Minimalna dozvoljena dužina naslova poruke u znakovima"
min_search_term_length: "Minimalna dozvoljena dužina termina za pretragu u znakovima"
max_replies_in_first_day: "Maksimalan broj odgovora koje korisnik može da kreira u prvih 24 sata nakon kreiranja svoje prve poruke."
pending_users_reminder_delay: "Obavesti moderatore ako novi korisnik čeka na odobrenje duže nego ovoliko časova. Podesiti na -1 da bi se onemogućile notifikacije."
maximum_session_age: "Korisnik će ostati ulogovan n časova od prethodnog logovanja"
send_welcome_message: "Pošalji svim novim korisnicima poruku dobrodošlice sa kratkim uputstvom za početnike."
dark_mode_none: "Ništa"

10
config/locales/server.sv.yml
View File

@ -1488,7 +1488,7 @@ sv:
invite_code: "Användare måste ange denna kod för att ha tillåtelse att registrera ett konto, ignoreras om det lämnas tomt (ej skiftlägeskänslig)"
approve_suspect_users: "Lägg till misstänkta användare i kön för granskning. Misstänkta användare har angett en bio/webbsida men har ingen läsaktivitet."
review_every_post: "Alla inlägg måste granskas. VARNING! REKOMMENDERAS INTE FÖR MYCKET AKTIVA WEBBPLATSER."
pending_users_reminder_delay: "Avisera moderatorer om nya användare har väntat på godkännande längre än så här många timmar. Ange -1 för att inaktivera aviseringar."
pending_users_reminder_delay_minutes: "Avisera moderatorer om nya användare har väntat på godkännande längre än så här många minuter. Ange -1 för att inaktivera aviseringar."
persistent_sessions: "Användarna förblir inloggade när webbläsaren stängs"
maximum_session_age: "Användaren kommer fortsättningsvis att vara inloggad i n timmar sedan senaste besöket"
ga_version: "Version av Google Universal Analytics att använda: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
@ -1538,6 +1538,7 @@ sv:
send_old_credential_reminder_days: "Påminn om gamla behörigheter efter dag"
email_token_valid_hours: "Länkarna Glömt lösenord/aktivera konto är giltiga i (n) timmar."
enable_badges: "Aktivera utmärkelsesystemet"
max_favorite_badges: "Maximalt antal utmärkelser som användaren kan välja"
enable_whispers: "Tiliåt privat kommunikation inom ämnena."
allow_index_in_robots_txt: "Ange i robots.txt att den här webbplatsen får indexeras av webbsökmotorer. I undantagsfall kan du permanent <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>åsidosätta robots.txt</a>."
blocked_email_domains: "En textfil avgränsad med vertikalstreck med alla e-postdomäner som användare inte tillåts registrera konton med. Exempel: mailinator.com|trashmail.net"
@ -1673,6 +1674,11 @@ sv:
image_preview_jpg_quality: "Kvaliteten på storleksändrade bildfiler (1 är lägsta kvalitet, 99 är bästa kvalitet, 100 för att inaktivera)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Låt personalen ladda upp alla filer i PM."
strip_image_metadata: "Radera metadata för bild."
composer_media_optimization_image_enabled: "Möjliggör medieoptimering på klientsidan av uppladdade bildfiler."
composer_media_optimization_image_kilobytes_optimization_threshold: "Minsta bildfilstorlek för att utlösa optimering på klientsidan"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minsta bildbredd för att utlösa storleksändring på klientsidan"
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Bilder med större bredd än `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` kommer att ändras till denna bredd. Måste vara >= än `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "JPEG-kodningskvalitet som används i omkodningsprocessen."
min_ratio_to_crop: "Förhållandet används för att beskära höga bilder. Ange resultatet av bredd/höjd."
simultaneous_uploads: "Maximalt antal filer som kan dras och släppas in i redigeraren"
default_invitee_trust_level: "Förvald förtroendenivå (0-4) för inbjudna användare."
@ -1792,6 +1798,7 @@ sv:
reviewable_low_priority_threshold: "Prioritetsfiltret döljer granskningsbara objekt som inte uppfyller den här poängen om inte filtret '(valfritt)' används."
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Ny användares inlägg döljs automatiskt efter att de har flaggats som skräppost av en användare med minst FN3"
cooldown_hours_until_reflag: "Hur lång tid användare måste avvakta tills de kan flagga ett inlägg igen"
slow_mode_prevents_editing: "Förhindrar 'Långsamt läge' redigering, efter editing_grace_period?"
reply_by_email_enabled: "Aktivera möjlighet att svara på ämnen via e-post."
reply_by_email_address: "Mall för inkommande e-postadress för svar via e-post, till exempel: %%{reply_key}@svar.exempel.se eller svar+%%{reply_key}@exempel.se"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista på alternativa mallar för svar genom inkommen e-post. Exempelvis: %%{reply_key}@svar.exempel.se|replies+%% {reply_key}@exempel.se"
@ -3006,6 +3013,7 @@ sv:
only_reply_by_email_pm: "Besvara det här e-postmeddelandet för att svara %{participants}."
visit_link_to_respond: "[Gå till ämnet](%{base_url}%{url}) för att ge ditt svar."
visit_link_to_respond_pm: "[Gå till meddelandet](%{base_url}%{url}) för att svara till %{participants}."
reply_above_line: "## Vi ber dig skriva ditt svar ovanför denna rad. ##"
posted_by: "Publicerat av %{username} den %{post_date}"
pm_participants: "Deltagare: %{participants}"
invited_group_to_private_message_body: "%{username} bjöd in @%{group_name} till ett meddelande\n\n> **[%{topic_title}](%{topic_url})**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nvid \n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nOm du är intresserad, klicka på länken nedan:\n\n%{topic_url}\n"

1
config/locales/server.sw.yml
View File

@ -803,7 +803,6 @@ sw:
notify_mods_when_user_silenced: "Kama mtumiaji akinyamazishwa, tuma ujumbe kwa wasimamizi wote."
markdown_linkify_tlds: "Orodha ya vikoa vya hali ya juu ambavyo otomatikali ni viungo."
post_undo_action_window_mins: "Dakika watumiaji wanaruhusiwa kutendua vitendo vya hivi karibuni kwenye chapisho (kupenda, bendera, etc)."
pending_users_reminder_delay: "Wajulishe wasimamizi kama watumiaji wapya wamekuwa wanasubiria kibali kwa mda zaidi ya masaa haya. Seti -1 kusitisha taarifa."
maximum_session_age: "mtumiaji ataendelea kuwa ndani kwa masaa n toka mara ya mwisho alipotembelea"
site_contact_username: "Jina la msaidizi lililo sahihi litakalotuma ujumbe otomatikali. Kama ikiachwa wazi chaguo-msingi la akaunti ya mfumo litatumika."
send_welcome_message: "Watumie watumiaji wapya ujumbe wa kuwakaribisha na muongozo mfupi wa kuanzia."

4
config/locales/server.tr_TR.yml
View File

@ -1315,7 +1315,7 @@ tr_TR:
post_undo_action_window_mins: "Bir gönderide yapılan yeni eylemlerin (beğenme, bildirme vb) geri alınabileceği zaman, dakika olarak"
must_approve_users: "Siteye erişimlerine izin verilmeden önce tüm yeni kullanıcı hesaplarının görevliler tarafından onaylanması gerekir."
review_every_post: "Tüm gönderiler gözden geçirilmelidir. UYARI! YOĞUN SİTELER İÇİN ÖNERİLMEZ."
pending_users_reminder_delay: "Belirtilen saatten daha uzun bir süredir onay bekleyen yeni kullanıcılar mevcutsa moderatörleri bilgilendir. Bilgilendirmeyi devre dışı bırakmak için -1 girin."
pending_users_reminder_delay_minutes: "Yeni kullanıcılar bu kadar dakikadan daha uzun süredir onay bekliyorsa moderatörleri bilgilendir. Bildirimleri devre dışı bırakmak için -1 olarak ayarlayın."
maximum_session_age: "Kullanıcı son ziyaretinden bu yana n saat boyunca giriş yapmış olarak kalacak"
enable_escaped_fragments: "Eğer bir ağ gezgini algılanmazsa Google'ın Ajax Crawling API'ına geri dönün. Bkz. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
cors_origins: "Cross-origin isteklerin (CORS) izin verilen originler. Her origin http:// veya https:// içermeli. CORS'u etkinleştirebilmek için DISCOURSE_ENABLE_CORS env değişkeni doğru olarak ayarlanmalı."
@ -1353,6 +1353,7 @@ tr_TR:
enable_rich_text_paste: "Besteciye metin yapıştırırken otomatik HTML'den Markdown'a dönüştürme özelliğini etkinleştirin. (Deneysel)"
email_token_valid_hours: "Parolamı unuttum / hesap etkinleştirme jetonları (n) saat geçerlidir."
enable_badges: "Rozet sistemini etkinleştir"
max_favorite_badges: "Kullanıcının seçebileceği maksimum rozet sayısı"
enable_whispers: "Konular dahilinde yetkililerin özel iletişimine izin ver."
allow_index_in_robots_txt: "Robots.txt dosyasında bu sitenin web arama motorları tarafından dizine eklenmesine izin verildiğini belirtin. İstisnai durumlarda kalıcı olarak <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>robots.txt dosyasını geçersiz kılabilirsiniz </a>."
blocked_email_domains: "Kullanıcıların kayıt olurken kullanamayacağı e-posta alan adlarının, dikey çizgilerle ayrıştırılmış listesi. Örneğin: mailinator.com|trashmail.net"
@ -2645,6 +2646,7 @@ tr_TR:
only_reply_by_email_pm: "%{participants}'e cevap vermek için bu maili yanıtla."
visit_link_to_respond: "Cevaplamak için [konuyu ziyaret edin](%{base_url}%{url})."
visit_link_to_respond_pm: "%{participants}'a cevap vermek için [Mesaja Git](%{base_url}%{url})"
reply_above_line: "## Lütfen cevabınızı bu satırın üzerine yazın. ##"
posted_by: "%{post_date} tarihinde %{username} tarafından gönderildi"
pm_participants: "Katılımcılar: %{participants}"
invited_group_to_private_message_body: |

1
config/locales/server.uk.yml
View File

@ -1553,7 +1553,6 @@ uk:
must_approve_users: "Персонал повинен схвалити всі нові облікові записи користувачів, перш ніж їм буде надано доступ до сайту"
invite_code: "Користувач повинен ввести цей код для дозволу реєстрації облікового запису, ігнорується, коли пусто (нечутлива до регістру)"
approve_suspect_users: "Додавати підозрілих користувачів до черги огляду. Підозрілі користувачі можуть входити до профілю, але не можуть читати повідомлення."
pending_users_reminder_delay: "Повідомляти модераторів, якщо нові користувачі чекають схвалення довше ніж стільки годин. Встановіть -1 для відключення цих повідомлень."
persistent_sessions: "Користувачі залишатимуться авторизовані при закритті веб-браузера"
maximum_session_age: "Користувач залишиться в системі протягом n годин з моменту останнього відвідування"
ga_version: "Версія Google Universal Analytics для використання: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"

1
config/locales/server.ur.yml
View File

@ -1246,7 +1246,6 @@ ur:
markdown_typographer_quotation_marks: "ڈبل اور سِنگل قَوٹس کے متبادل جوڑوں کی فہرست"
post_undo_action_window_mins: "منٹوں کی تعداد جب تک صارفین کو ایک پوسٹ پر حالیہ کارروائیوں (لائیک، فلَیگ، وغیرہ) کو واپس کرلینے کی اجازت ہے۔"
must_approve_users: "سائٹ تک رسائی حاصل کرنے سے پہلے سٹاف کا تمام نئے صارف اکاؤنٹس کو منظور کرنا ضروری ہے۔"
pending_users_reminder_delay: "ماڈریٹرز کو مطلع کریں اگر نئے صارفین اِس سے زیادہ گھنٹوں سے منظوری کے منتظر ہوں۔ اطلاعات کو غیر فعال کرنے کیلئے -1 سَیٹ کریں۔"
maximum_session_age: "آخری وزٹ سے ن گھنٹوں بعد تک صارف کو لاگڈ اِن رکھا جائے گا"
enable_escaped_fragments: "اگر کسی وَیب کرالر کا پتہ نہ لگے تو گُوگل اَیجَیکس-کرالِنگ API کا استعمال کریں۔ دیکھیے <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
cors_origins: "وہ اَوریجِن جن کیلئے کراس-اَوریجِن درخواستوں (CORS) کی اجازت ہے۔ ہراَوریجِن میں http:// یا https:// شامل ہونا ضروری ہے۔ CORS کو فعال کرنے کیلئے DISCOURSE_ENABLE_CORS کی وَیلِیو ٹرُو پر مقرر ہونا لاذمی ہے۔"

1
config/locales/server.vi.yml
View File

@ -927,7 +927,6 @@ vi:
traditional_markdown_linebreaks: "Sử dụng ngắt dòng truyền thống trong Markdown, đòi hỏi hai khoảng trống kế tiếp cho một ngắt dòng."
markdown_typographer_quotation_marks: "Danh sách các cặp thay thế dấu ngoặc kép và dấu ngoặc đơn"
post_undo_action_window_mins: "Số phút thành viên được phép làm lại các hành động gần đây với bài viết (like, đánh dấu...)."
pending_users_reminder_delay: "Thông báo cho quản trị viên nếu thành viên mới đã chờ duyệt lâu hơn số giờ được thiết lập ở đây, đặt là -1 để tắt thông báo."
cors_origins: "Cho phép CORS (Cross-Origin Requests). Mỗi nguyên gốc phải kèm theo http:// hoặc https://. Biến env DISCOURSE_ENABLE_CORS phải được đặt là 'true' để bật CORS."
use_admin_ip_allowlist: "Admin chỉ có thể đăng nhập nếu có địa chỉ IP được định nghĩa trước trong danh sách Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)."
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Các tài khoản quản trị viên chưa truy cập trang web trong số ngày này sẽ cần xác thực lại địa chỉ email của họ trước khi đăng nhập. Đặt thành 0 để tắt."

1241
config/locales/server.zh_CN.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1
config/locales/server.zh_TW.yml
View File

@ -1178,7 +1178,6 @@ zh_TW:
markdown_linkify_tlds: "自動設為連結的最上層網域列表"
post_undo_action_window_mins: "允許使用者還原貼文上近期動作（讚、標記等）的時間長度（分鐘數）。"
must_approve_users: "新註冊用戶必須由管理員進行審核，才能進行相關操作"
pending_users_reminder_delay: "如果新使用者等待批准時間超過此小時設置則通知版主。設置 -1 關閉通知。"
maximum_session_age: "使用者自訪問後可維持登錄 n 小時"
enable_escaped_fragments: "如未偵測到爬蟲，將會使用 Google Ajax-Crawling API。參閱<a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
cors_origins: "允許跨來源資源共享（CORS）。每個來源必須包括 http:// 或 https://。DISCOURSE_ENABLE_CORS 環境選項必須設置為 true 才能啟用 CORS 。"

4
plugins/discourse-details/config/locales/client.ja.yml
View File

@ -9,5 +9,5 @@ ja:
details:
title: 詳細を隠す
composer:
details_title: サマリー
details_text: "この文字は表示されません。"
details_title: 要約
details_text: "このテキストは表示されません"

2
plugins/discourse-details/config/locales/server.ja.yml
View File

@ -6,4 +6,4 @@
ja:
details:
excerpt_details: "(詳細を見るためにクリック)"
excerpt_details: "(クリックして詳細を表示)"

20
plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ja.yml
View File

@ -8,7 +8,7 @@ ja:
js:
discourse_local_dates:
relative_dates:
today: 今日
today: 今日 %{time}
tomorrow: 明日 %{time}
yesterday: 昨日 %{time}
countdown:
@ -17,26 +17,26 @@ ja:
create:
form:
insert: 挿入
advanced_mode: アドバンスドモード
advanced_mode: 詳細モード
simple_mode: シンプルモード
format_description: "ユーザーに日付を表示するために使用されるフォーマット。タイムゾーン名を表示するにはzz、オフセットを表示するにはZを使用します。"
format_description: "ユーザーに日付を表示するために使用されるフォーマット。オフセットを表示するには Z、タイムゾーン名を表示するには zz を使用します。"
timezones_title: 表示するタイムゾーン
timezones_description: タイムゾーンは、プレビューとフォールバックで日付を表示するために使用されます。
recurring_title: レジューム
recurring_title: 繰り返し
recurring_description: "イベントの繰り返しを設定します。 フォームによって生成された繰り返しオプションを手動で編集して、年、四半期、月、週、日、時間、分、秒、ミリ秒のいずれかのキーを使用することもできます。"
recurring_none: レジュームしない
recurring_none: 繰り返しなし
invalid_date: 日付が無効です。日付と時刻が正しいことを確認してください。
date_title: 日付
time_title: 時刻
format_title: 日付のフォーマット
timezone: タイムゾーン
until: まで...
until: 終了日...
recurring:
every_day: "毎日"
every_week: "毎週"
every_two_weeks: "二週間に一度"
every_two_weeks: "隔週"
every_month: "毎月"
every_two_months: "二カ月に一度"
every_three_months: "三カ月に一度"
every_six_months: "半年に一度"
every_two_months: "隔月"
every_three_months: "3 か月ごと"
every_six_months: "半年ごと"
every_year: "毎年"

2
plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.ja.yml
View File

@ -6,4 +6,4 @@
ja:
site_settings:
discourse_local_dates_email_format: "電子メールで日付を表示するために使用される形式。"
discourse_local_dates_email_format: "メールに日付を表示するために使用されるフォーマット。"

4
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ja.yml
View File

@ -8,5 +8,5 @@ ja:
js:
discourse_narrative_bot:
welcome_post_type:
new_user_track: "全ての新規ユーザーのためにチュートリアルを開始します"
welcome_message: "全ての新規ユーザーにクイックスタートガイド付きのウェルカムメッセージを送信します"
new_user_track: "すべての新規ユーザーに新規ユーザー向けチュートリアルを開始する"
welcome_message: "すべての新規ユーザーにクイックスタートガイド付きのウェルカムメッセージを送信する"

8
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml
View File

@ -225,11 +225,11 @@ de:
> Wenn das Kaffee ist, bringe mir bitte Tee; aber wenn das Tee ist, bringe mir bitte Kaffee.
>
> Eine Vorteil von Selbstgesprächen ist, dass du weißt, dass dir wenigstens irgendjemand zuhört.
> Ein Vorteil von Selbstgesprächen ist, dass du weißt, dass dir wenigstens irgendjemand zuhört.
>
> Manche Menschen können gut mit Worten umgehen, und andere Menschen… ähm, nun ja, nicht so gut.
> Manche Menschen können gut mit Worten umgehen und andere Menschen … ähm, nun ja, nicht so gut.
Wähle ein beliebiges &uarr; Zitat aus, das du bevorzugst, und drücke dann die **Zitat**-Schaltfläche, die über deiner Auswahl erscheint – oder die **Antworten**-Schaltfläche am Ende dieses Beitrags.
Wähle ein beliebiges &uarr; Zitat aus, das du bevorzugst, und drücke dann die **Zitieren**-Schaltfläche, die über deiner Auswahl erscheint – oder die **Antworten**-Schaltfläche am Ende dieses Beitrags.
Unter dem Zitat, schreibe ein oder zwei Worte dazu, warum du dieses Zitat gewählt hast, denn das würde mich interessieren :thinking:
reply: |-
@ -365,7 +365,7 @@ de:
Bitte beachte, dass du nur %{deletion_after} Stunde(n) hast, um einen Beitrag wiederherzustellen.
category_hashtag:
instructions: |-
Wusstest du, dass du auf Kategorien und Schlagwörter in deinen Beiträgen verweisen kannst? Zum Beispiel, hast du die Kategorie %{category} schon gesehen?
Wusstest du, dass du auf Kategorien und Schlagwörter in deinen Beiträgen verweisen kannst? Hast du zum Beispiel die Kategorie %{category} schon gesehen?
Gib `#` in der Mitte eines Satzes ein und wähle eine Kategorie oder ein Schlagwort aus.
not_found: |-

60
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml
View File

@ -18,27 +18,27 @@ es:
name: Certificado
description: "Tutorial de usuario nuevo completado"
long_description: |
Esta medalla se otorga al completar con éxito el tutorial interactivo para usuarios nuevos. ¡Tomaste la iniciativa de aprender las herramientas básicas de discusión y ahora estás certificado!
Esta insignia se otorga al completar con éxito el tutorial interactivo para usuarios nuevos. ¡Tomaste la iniciativa de aprender las herramientas básicas de discusión y ahora estás certificado!
licensed:
name: Con licencia
description: "Tutorial de usuario avanzado completado"
long_description: |
Esta medalla se otorga al completar con éxito el tutorial interactivo para usuarios avanzados. Has dominado las herramientas avanzadas de discusión y ¡ahora tienes licencia completa!
Esta insignia se otorga al completar con éxito el tutorial interactivo para usuarios avanzados. Has dominado las herramientas avanzadas de discusión y ¡ahora tienes licencia completa!
discourse_narrative_bot:
bio: "Hola, no soy una persona real. Soy un robot que te puedo enseñar a usar este sitio. Para interactuar conmigo mándame un mensaje o mencióname por nombre."
tl2_promotion_message:
subject_template: "Ahora que has subido de nivel de confianza, es el momento de aprender sobre algunas funcionalidades avanzadas"
text_body_template: |
Responde a este mensaje con `@%{discobot_username} %{reset_trigger}` para ver una lista de cosas que puedes hacer
Responde a este mensaje con «@%{discobot_username} %{reset_trigger}» para ver una lista de cosas que puedes hacer
timeout:
message: |-
Hey, @%{username}, te quería decir que estoy pendiente de ti porque no he tenido noticias tuyas en mucho tiempo.
Eh, @%{username}, te quería decir que estoy pendiente de ti porque no he tenido noticias tuyas en mucho tiempo.
- Para continuar, contéstame en cualquier momento.
- Si deseas omitir este paso, escribe `%{skip_trigger}`.
- Si deseas omitir este paso, escribe «%{skip_trigger}».
- Para empezar de nuevo, escribe `%{reset_trigger}`.
- Para empezar de nuevo, escribe «%{reset_trigger}».
Si prefieres no hacerlo, también está bien. Soy un bot. No herirás mis sentimientos. :sob:
dice:
@ -121,8 +121,8 @@ es:
tracks: |-
Actualmente Sé cómo hacer las siguientes cosas:
`@%{discobot_username} %{reset_trigger} {name-of-tutorial}`
> Inicia un tutorial interactivo sólo para ti, en un mensaje personal. `{name-of-tutorial}` puede ser uno de: `%{tracks}`.
«@%{discobot_username} %{reset_trigger} {name-of-tutorial}»
> Inicia un tutorial interactivo solo para ti, en un mensaje personal. «{name-of-tutorial}» puede ser uno de: «%{tracks}».
bot_actions: |-
`@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6`
> :game_die: 3, 6
@ -154,9 +154,9 @@ es:
message: |-
Gracias por unirte a %{title}, ¡y bienvenido!
- Solo soy un robot, pero [nuestro amigable staff](%{base_uri}/about) también está aquí para ayudarte si necesitas comunicarte con una persona.
- Solo soy un robot, pero [nuestro amable personal](%{base_uri}/about) también está aquí para ayudarte si necesitas comunicarte con una persona.
- Por razones de seguridad, limitamos temporalmente lo que los nuevos usuarios pueden hacer. Obtendrás [nuevas habilidades](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (y [medallas](%{base_uri}/badges)) a medida que te conozcamos.
- Por razones de seguridad, limitamos temporalmente lo que los nuevos usuarios pueden hacer. Obtendrás [nuevas habilidades](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (e [insignias](%{base_uri}/badges)) a medida que te conozcamos.
- Creemos en [el comportamiento de una comunidad civilizada](%{base_uri}/guidelines) en todo momento.
onebox:
@ -182,9 +182,9 @@ es:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
Si te gusta (¡y a quién no le gustaría!), adelante, presiona el botón me gusta :heart: debajo de esta publicación para avisarme.
Si te gusta (¡y a quién no!), adelante, presiona el botón me gusta :heart: debajo de esta publicación para avisarme.
¿Puedes **responder con una imagen?** ¡Cualquier imagen servirá! Arrastra y suelta, presiona el botón de carga o incluso cópialo y pégalo.
¿Puedes **responder con una imagen?** ¡Cualquier imagen servirá! Arrastra y suelta, presiona el botón de carga o incluso cópiala y pégala.
reply: |-
Ingeniosa imagen – presioné el botón me gusta :heart: para hacerte saber cuánto lo aprecié :heart_eyes:
like_not_found: |-
@ -201,7 +201,7 @@ es:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
Si te gusta (¡y a quién no le gustaría!), pulsa el botón me gusta :heart: debajo de este mensaje para que lo sepa.
Si te gusta (¡y a quién no!), pulsa el botón me gusta :heart: debajo de este mensaje para que lo sepa.
reply: |-
¡Gracias por darle me gusta a mi mensaje!
not_found: |-
@ -242,16 +242,16 @@ es:
instructions: |-
Si quieres aprender más, selecciona debajo el botón <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> y <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **guarda en marcadores este mensaje personal**. Si lo haces, ¡puede haber un :gift: en tu futuro!
reply: |-
¡Excelente! Ahora puedes encontrar fácilmente las conversaciones privadas en cualquier momento directamente desde la [sección de marcadores de tu perfil](%{bookmark_url}). Sólo debes seleccionar tu foto de perfil en la parte superior derecha de la pantalla &#8599;
¡Excelente! Ahora puedes encontrar fácilmente las conversaciones privadas en cualquier momento directamente desde la [sección de marcadores de tu perfil](%{bookmark_url}). Solo debes seleccionar tu foto de perfil en la parte superior derecha de la pantalla &#8599;
not_found: |-
Oh oh, no veo ningún marcador en este tema. ¿Encontraste el botón para guardar en marcadores que se encuentra debajo de cada mensaje? Usa el botón mostrar más <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> para que aparezcan acciones adicionales si necesitas.
emoji:
instructions: |-
Me has visto usando imágenes pequeñas en mis respuestas :blue_car::dash: estos se llaman [emoji](https://es.wikipedia.org/wiki/Emoji). ¿Puedes **agregar un emoji** a tu próxima respuesta? Cualquiera de estos funcionará:
Me has visto usando imágenes pequeñas en mis respuestas :blue_car::dash: se llaman [emoji](https://es.wikipedia.org/wiki/Emoji). ¿Puedes **añadir un emoji** a tu próxima respuesta? Cualquiera de estos funcionará:
- Escribe `:) ;) :D :P :O`
- Escribe dos puntos <kbd>:</kbd> y luego puedes completar con la palabra para elegir el emoji `:tada:`
- Escribe dos puntos <kbd>:</kbd> y luego puedes completar con la palabra para elegir el emoji «:tada:»
- O bien, presiona el botón de emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> en el editor o en el teclado de tu dispositivo móvil
reply: |-
@ -263,17 +263,17 @@ es:
O presiona en botón de emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> en el editor.
(Si estás en un dispositivo móvil, puedes ingresar directamente un emoji desde el teclado de tu dispositivo también.)
(Si estás en un dispositivo móvil, puedes introducir directamente un emoji desde el teclado de tu dispositivo también.)
mention:
instructions: |-
A veces quisieras captar la atención de alguien en un debate, aunque no le estés respondiendo a su mensaje directamente. Para esto, escribe `@` seguido del nombre del usuario que quieres mencionar.
¿Puedes mencionar **`@%{discobot_username}`** en tu respuesta?
A veces quisieras captar la atención de alguien en un debate, aunque no le estés respondiendo a su mensaje directamente. Para esto, escribe «@» seguido del nombre del usuario que quieres mencionar.
¿Puedes mencionar **«@%{discobot_username}»** en tu respuesta?
reply: |-
_¿¡Alguien dijo mi nombre!?_ :raised_hand: ¡Creo que tú lo hiciste! :wave: Bien, ¡aquí estoy! Gracias por mencionarme. :ok_hand:
not_found: |-
No veo que hayas mencionado mi nombre en ningún lugar. :frowning: ¿Puedes intentar mencionarme como `@%{discobot_username}` de nuevo, por favor?
No veo que hayas mencionado mi nombre en ningún lugar. :frowning: ¿Puedes intentar mencionarme como «@%{discobot_username}» de nuevo, por favor?
(¡Sí! mi nombre de usuario se deletrea _disco_, como el baile de los años 70. [¡Me encanta la vida nocturna!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
(¡Sí! mi nombre de usuario es _disco_, como el baile de los años 70. [¡Me encanta la vida nocturna!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
flag:
instructions: |-
Nos gusta que nuestros debates sean amables, y necesitamos tu ayuda para [mantener las cosas civilizadas](%{guidelines_url}). Si ves un problema, marca la bandera para informar al autor o a [nuestro colaborador](%{about_url}) sobre él. Hay muchas razones por las que puede querer denunciar una publicación, que va desde una inocua sugerencia de división de temas hasta una clara violación de los estándares comunitarios. Si seleccionas **Algo más**, iniciarás una discusión privada de mensajes con los moderadores donde podrás hacer más preguntas.
@ -282,9 +282,9 @@ es:
¡Sigue adelante y **denuncia esta publicación** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> y selecciona **Es inapropiada** como la razón!
reply: |-
[Nuestro staff](%{base_uri}/groups/staff) será notificado por privado sobre tu reporte. Si un número suficiente de miembros reportan un mensaje, este se ocultará automáticamente como precaución. (Puesto que no escribí algo realmente desagradable :angel:, he quitado el reporte por ahora)
Se notificará a [nuestro personal](%{base_uri}/groups/staff) por privado sobre tu denuncia. Si un número suficiente de miembros denuncia una publicación, esta se ocultará automáticamente como precaución. (Puesto que no escribí algo realmente desagradable :angel:, he quitado la denuncia por ahora)
not_found: |-
Oh no, mi mensaje asqueroso no ha sido reportado aún. :worried: ¿Puedes reportar como inapropiado usando el botón de **reportar** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? No olvides que esa opción está oculta, así que debes primero presionar el botón ver más <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> para que se muestren otras opciones para cada mensaje.
Oh no, mi publicación desagradable todavía no ha sido denunciada. :worried: ¿Puedes denunciarla como inapropiada usando el botón de **denunciar** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? No olvides que esa opción está oculta, así que primero debes presionar el botón ver más <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> para que se muestren otras opciones para cada mensaje.
search:
instructions: |-
_psst_ … He ocultado una sorpresa en este tema. Si estás listo para el desafío, **selecciona el botón para buscar** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> que está arriba a la derecha &#8599; y ahí puedes buscar palabras.
@ -295,11 +295,11 @@ es:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/capybara-eating.gif"/>
¿Notaste que estás de nuevo en el principio? Alimenta a este pobre capibara **respondiendo con el emoji de `%{search_answer}`** y esto te llevará automáticamente al final.
¿Notaste que estás de nuevo en el principio? Alimenta a este pobre capibara **respondiendo con el emoji de «%{search_answer}»** y esto te llevará automáticamente al final.
reply: |-
¡Lo encontraste! :tada:
- Para búsquedas más detalladas, ve a la página de [busqueda completa](%{search_url}).
- Para búsquedas más detalladas, ve a la página de [búsqueda completa](%{search_url}).
- Para saltar a cualquier lugar en una discusión larga, intenta los controles de la línea de tiempo del tema a la derecha (o en la parte baja en dispositivos móviles)
@ -314,7 +314,7 @@ es:
¡Eso es todo por ahora! Echa un vistazo a [**nuestros últimos temas de discusión**](%{base_uri}/latest) o las [**categorías de debate**](%{base_uri}/categories). :sunglasses:
(¡Si deseas hablar conmigo de nuevo para aprender más, solo envíame un mensaje privado o mencióname `@%{discobot_username}` en cualquier momento!)
(¡Si deseas hablar conmigo de nuevo para aprender más, solo envíame un mensaje privado o mencióname «@%{discobot_username}» en cualquier momento!)
certificate:
alt: "Certificado de logro"
advanced_user_narrative:
@ -322,9 +322,9 @@ es:
cert_title: "Como reconocimiento de la finalización exitosa del tutorial de usuario avanzado"
title: ":arrow_up: Funciones avanzadas del usuario"
start_message: |-
Como un usuario _avanzado_, ¿ya has visitado [tus preferencias](%{base_uri}/my/preferences), @%{username}? Hay muchas formas de personalizar tu experiencia. Por ejemplo, podrías elegir un diseño oscuro o uno claro.
Como usuario _avanzado_, ¿ya has visitado [tus preferencias](%{base_uri}/my/preferences), @%{username}? Hay muchas formas de personalizar tu experiencia. Por ejemplo, podrías elegir un diseño oscuro o uno claro.
Pero yo divago, ¡comencemos!
Pero ya estoy divagando, ¡comencemos!
edit:
bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} es por mucho el mejor bot que conozco :wink:"
instructions: |-
@ -332,7 +332,7 @@ es:
¿Puedes empezar por **editar** el mensaje que acabo de crear a tu nombre?
not_found: |-
Parece que aún tienes que editar la [publicación](%{url}) que cree para ti. ¿Puedes intentar de nuevo?
Parece que aún tienes que editar la [publicación](%{url}) que creé para ti. ¿Puedes intentarlo de nuevo?
Usa el icono <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-pencil.png" width="16" height="16"> para que aparezca el editor.
reply: |-
@ -353,7 +353,7 @@ es:
recover:
deleted_post_raw: "¿Por qué @%{discobot_username} eliminó mi mensaje? :anguished:"
instructions: |-
¡Oh no! Parece que accidentalmente eliminé una publicación nueva que acababa de crear para ti.
¡Oh, no! Parece que accidentalmente eliminé una publicación nueva que acababa de crear para ti.
¿Puedes presionar el botón <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> y **deshacer la eliminación**, por favor?
not_found: |-

14
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml
View File

@ -173,26 +173,26 @@ fr:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) appuyez sur le bouton _J'aime_ :heart: sous ce message pour me le faire savoir.
Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) appuyez sur le bouton « J'aime » :heart: sous ce message pour me le faire savoir.
Pouvez-vous **répondre avec une image ?** N'importe laquelle fera l'affaire ! Glissez et déposez, appuyez sur le bouton d'envoi d'images, ou copiez juste son lien.
Pouvez-vous **répondre avec une image ?** N'importe laquelle fera l'affaire ! Glissez et déposez, appuyez sur le bouton d'envoi d'images, ou copiez simplement son lien.
reply: |-
Sympa la photo ! – J'ai appuyé sur le bouton :heart: J'aime pour que vous sachiez au combien je l'apprécie. :heart_eyes:
Sympa la photo ! – J'ai appuyé sur le bouton « J'aime » :heart: pour vous faire savoir combien je l'apprécie. :heart_eyes:
like_not_found: |-
Avez-vous oublié d'aimer :heart: mon [message](%{url}) ? :crying_cat_face:
not_found: |-
Il semblerait que vous n'ayez pas téléversé d'image, j'en ai donc choisi une qui vous fera _certainement_ plaisir.
Il semblerait que vous n'ayez pas envoyé d'image, j'en ai donc choisi une qui vous fera certainement plaisir.
`%{image_url}`
<%{image_url}>
Essayez de téléverser cette image, ou de coller le lien sur une nouvelle ligne vide !
Essayez d'envoyer cette image, ou de coller le lien sur une nouvelle ligne vide !
likes:
instructions: |-
Voici une photo de licorne :
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) allez-y, appuyez sur le bouton _J'aime_ :heart: sous ce message pour me le faire savoir.
Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) allez-y, appuyez sur le bouton « J'aime » :heart: sous ce message pour me le faire savoir.
reply: |-
Merci d'avoir apprécié mon message !
not_found: |-

46
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ja.yml
View File

@ -6,38 +6,38 @@
ja:
site_settings:
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "ディスコースナレーター、ボットからのようこそ投稿を無効にしてください。"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "ディスコースナレーター、ボットのユーザー名は気にするべきではありません。"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "ディスコースナレーター、ボットからの返信を無効にして下さい。"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "ディスコースナレーター、ボットが送るようこそ投稿のタイプ"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "ディスコースのナレーター、ボットのようこそ投稿を送信する前に(n)秒待ってください。"
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Discourse Narrative Bot のウェルカム投稿を無効にする"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Discourse Narrative Bot が無視するユーザー名"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Discourse Narrative Bot の公開返信を無効にする"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Discourse Narrative Bot が送信するウェルカム投稿のタイプ"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Discourse Narrative Bot のウェルカム投稿を送信するまで (n) 秒待ちます。"
badges:
certified:
name: 認証済
description: "新規ユーザーのチュートリアルが完了しました。"
name: 修了証
description: "新しいユーザーチュートリアルを修了"
long_description: |
このバッジは新規ユーザーチュートリアルの優れた結果のもと授与されました。あなたはディスカッションの基礎的なツールを学ぶための主導権を獲得したことが証明されました!
このバッジは新しいインタラクティブチュートリアルを修了したときに与えられます。ディスカッションの基本ツールを学習し、修了したことを証します！
licensed:
name: 許可済
description: "上級のユーザーチュートリアルが完了しました。"
name: ライセンス取得
description: "上級ユーザーチュートリアルを修了"
long_description: |
このバッジは上級ユーザーチュートリアルの優れた結果において授与されました。あなたは上級ディスカッションツールをマスターし、完全に許可されました。
このバッジは上級インタラクティブユーザーチュートリアルを修了したときに与えられます。ディスカッションの高度なツールをマスターし、ディスカッションユーザーのライセンスを取得しました！
discourse_narrative_bot:
timeout:
message: |-
こんにちは%{username}、しばらく便りがなかったのでチェックをしているところです。
%{username} さん、こんにちは。しばらくログインしていないようなので、こちらから連絡してみました。
続けるためには、私に時間のある時に返信してください。
- 会話を続ける場合は、いつでも私に返信してください。
もしこのステップをスキップしたい場合、%{skip_trigger}とおっしゃってください。
- このステップを省略する場合は、「%{skip_trigger}」を入力してください。
やり直したい場合、%{reset_trigger}とおっしゃってください。
- 始めからやり直す場合は、「%{reset_trigger}」を入力してください。
仮にこれらをしたくなくても、それもOKです。私はプログラムですから傷つきません。:くすん:
何もしない場合は、それでも結構。私は単なるロボットなので、傷ついたりしませんよ。:sob:
dice:
trigger: "サイコロを振る"
invalid: |-
ごめんなさい、この組み合わせのサイコロを振ることは数学的に困難です。:confounded:
ごめんなさい。このサイコロの組み合わせを出すのは数学的に無理です。:confounded:
results: |-
> :game_die: %{results}
quote:
@ -46,13 +46,13 @@ ja:
quote: "困難の中に、機会がある。"
author: "アルベルト・アインシュタイン"
"2":
quote: "失敗する自由がないならば、それは自由ではない。"
quote: "過ちを犯す自由がないのならば、自由を持つ価値はない。"
author: "マハトマガンジー"
"3":
quote: "終わってしまったことを嘆くのではなく、それを経験したことを喜ぼう。"
author: "ドクター・スース"
"4":
quote: "あなたが誰かに正しい行いを求めるのであれば、自分自身で行ってください。"
quote: "うまくいくことを望むのなら自分でやりたまえ。"
magic_8_ball:
answers:
"1": "It is certain"
@ -80,10 +80,10 @@ ja:
new_user_narrative:
hello:
message: |-
ようこそ、%{title}へ参加ありがとうございます！
ようこそ。そして %{title} に参加してくれてありがとう！
- 私はただのロボットですが、必要な時のサポートのため[我々の友好的なスタッフ](%{base_uri}/about)がいます。
- 私はただのロボットですが、人間と話がしたいなら、気さくなスタッフ (%{base_uri}/about) もお手伝いできます。
- セキュリティの都合上、新しいユーザーは出来ることが限られています。[新しい権限](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (あるいは[バッジ](%{base_uri}/badges))が与えられた際にはお知らせします。
- セキュリティの都合上、新規ユーザーはできることには限られています。使用回数が増えれば、新しい機能 (https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (とバッジ (%{base_uri}/badges)) を得られます。
- 我々は[まともなコミュニティのありかた](%{base_uri}/guidelines)に常に従っています。
- コミュニティでは常に礼節ある行動 (%{base_uri}/guidelines) を取ってもらえると信じています。

2
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml
View File

@ -272,7 +272,7 @@ ru:
instructions: |-
Иногда вы, возможно, захотите, привлечь внимание человека, даже если вы не отвечаете ему напрямую. Наберите `@` , затем начните набирать псевдоним пользователя.
Вы можете упомянуть меня **`@%{discobot_username}`** в своем ответе?
Вы можете упомянуть меня как **`@%{discobot_username}`** в своем ответе?
reply: |-
_Какой-то смертный произнес мое имя!?_ :raised_hand: Я не сомневаюсь, что это были вы! :wave: Что ж, я уже здесь! Спасибо, что не забыли о моей нескромной персоне. :ok_hand:
not_found: |-

8
plugins/poll/config/locales/client.de.yml
View File

@ -24,7 +24,7 @@ de:
closed:
title: "Ergebnisse werden angezeigt, sobald die Abstimmung <strong>beendet</strong> ist."
staff:
title: "Ergebnisse werden nur <strong>Teammitgliedern</strong> angezeigt."
title: "Ergebnisse werden nur <strong>Team-Mitgliedern</strong> angezeigt."
multiple:
help:
at_least_min_options:
@ -77,8 +77,8 @@ de:
title: Umfrage erstellen
insert: Umfrage einfügen
help:
options_min_count: Geben Sie mindestens 1 Option ein.
options_max_count: Geben Sie höchstens %{count} Optionen ein.
options_min_count: Gib mindestens eine Option ein.
options_max_count: Gib maximal %{count} Optionen ein.
invalid_min_value: Der Mindestwert muss mindestens 1 betragen.
invalid_max_value: Der Maximalwert muss mindestens 1 betragen, aber kleiner oder gleich der Anzahl der Optionen sein.
invalid_values: Der Mindestwert muss kleiner als der Höchstwert sein.
@ -93,7 +93,7 @@ de:
always: Immer sichtbar
vote: Nur nach Stimmabgabe
closed: Wenn die Umfrage geschlossen ist
staff: Nur Teammitglieder
staff: Nur Team-Mitglieder
poll_groups:
label: Abstimmung auf diese Gruppen beschränken
poll_chart_type:

4
plugins/poll/config/locales/client.es.yml
View File

@ -68,7 +68,7 @@ es:
votes: "%{count} votos"
breakdown: "Desglose"
percentage: "Porcentaje"
count: "Contar"
count: "Recuento"
error_while_toggling_status: "Lo sentimos, se ha producido un error al cambiar el estado de esta encuesta."
error_while_casting_votes: "Lo sentimos, se ha producido un error al emitir tus votos."
error_while_fetching_voters: "Lo sentimos, se produjo un error al mostrar los votantes."
@ -93,7 +93,7 @@ es:
always: Siempre visible
vote: Solo después de votar
closed: Cuando se cierre la encuesta
staff: Solo staff
staff: Solo personal
poll_groups:
label: Solo permitir votar a estos grupos
poll_chart_type:

60
plugins/poll/config/locales/client.ja.yml
View File

@ -11,7 +11,7 @@ ja:
other: "投票者数"
total_votes:
other: "合計得票数"
average_rating: "平均評価: <strong>%{average}</strong>."
average_rating: "平均評価: <strong>%{average}</strong>。"
public:
title: "投票は<strong>公開</strong>されています。"
results:
@ -20,30 +20,30 @@ ja:
vote:
title: "結果は<strong>投票</strong>したとき表示されます。"
closed:
title: "結果は<strong>クローズ</strong>したとき表示されます。"
title: "結果は投票が<strong>クローズ</strong>になると表示されます。"
staff:
title: "結果は<strong>スタッフ</strong>メンバーにのみ表示されます。"
multiple:
help:
at_least_min_options:
other: "少なくとも <strong>%{count}</strong> オプションを選択してください。"
other: "少なくともオプションを <strong>%{count}</strong> 個を選択してください。"
up_to_max_options:
other: "オプションを <strong>%{count}</strong> まで選択します。"
other: "オプションを <strong>%{count}</strong> 個まで選択してください。"
x_options:
other: "<strong>%{count}</strong> オプションを選択します。"
between_min_and_max_options: "<strong>%{min}</strong> と <strong>%{max}</strong> のオプションを選択します。"
other: "オプションを <strong>%{count}</strong> 個選択してください。"
between_min_and_max_options: "<strong>%{min}</strong>～<strong>%{max}</strong> 個のオプションを選択してください。"
cast-votes:
title: "投票する"
label: "投票する"
label: "今すぐ投票！"
show-results:
title: "投票結果を表示"
label: "結果を表示"
title: "投票結果を表示する"
label: "結果を表示する"
hide-results:
title: "投票に戻る"
label: "投票を表示"
title: "自分の投票に戻る"
label: "投票を表示する"
group-results:
title: "ユーザーフィールドごとに投票をグループ化"
label: "内訳を表示"
title: "ユーザーフィールド別に投票をグループ化"
label: "内訳を表示する"
export-results:
title: "投票結果をエクスポートする"
label: "エクスポート"
@ -53,43 +53,43 @@ ja:
confirm: "この投票をオープンにしてもよろしいですか？"
close:
title: "投票をクローズする"
label: "投票をクローズする"
label: "クローズ"
confirm: "この投票をクローズしてもよろしいですか？"
automatic_close:
closes_in: "<strong>%{timeLeft}</strong>でクローズ"
age: "クローズ<strong>%{age}</strong>"
closes_in: "<strong>%{timeLeft}</strong> でクローズします。"
age: "<strong>%{age}</strong> にクローズ"
breakdown:
title: "投票結果"
breakdown: "内訳"
percentage: "割合"
count: "カウント"
error_while_toggling_status: "申し訳ありませんが、この投票のステータスを切り替える際にエラーが発生しました。"
error_while_casting_votes: "申し訳ありませんが、投票の際にエラーが発生しました。"
error_while_fetching_voters: "申し訳ありませんが、有権者を表示する際にエラーが発生しました。"
error_while_exporting_results: "申し訳ありませんが、投票結果のエクスポート中にエラーが発生しました。"
count: "票数"
error_while_toggling_status: "この投票のステータスを切り替える際にエラーが発生しました。"
error_while_casting_votes: "投票の際にエラーが発生しました。"
error_while_fetching_voters: "投票者を表示する際にエラーが発生しました。"
error_while_exporting_results: "投票結果のエクスポート中にエラーが発生しました。"
ui_builder:
title: 投票を作成
insert: 投票の挿入
help:
options_min_count: 少なくとも1つのオプションを入力してください.
options_min_count: 少なくとも1つのオプションを入力してください。
invalid_values: 最小値は最大値より小さくなければなりません。
min_step_value: 最小ステップ単位は 1 です
min_step_value: 最小ステップの値は 1 です
poll_type:
label: タイプ
regular: 一つだけ選択
regular: 単一選択
multiple: 複数選択
number: 数字で評価
number: 数字評価
poll_result:
always: 常に表示する
always: 常に表示
staff: スタッフのみ
poll_chart_type:
bar: バー
pie: パイ
bar: 棒
pie: 円グラフ
poll_config:
step: 間隔
poll_public:
label: 誰が投票したか表示する
label: 投票者を表示する
poll_title:
label: タイトル (オプション)
automatic_close:
label: 投票を自動的に終了する
label: 投票を自動的にクローズする

2
plugins/poll/config/locales/server.es.yml
View File

@ -29,7 +29,7 @@ es:
named_poll_must_have_different_options: "La encuesta nombrada <strong>%{name}</strong> debe tener opciones diferentes."
default_poll_must_not_have_any_empty_options: "La encuesta no puede tener ninguna opción vacía"
named_poll_must_not_have_any_empty_options: "La encuesta llamada <strong>%{name}</strong> no puede tener ninguna opción vacía"
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "La encuesta con opciones múltiples tiene parámetros inválidos."
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "La encuesta con opciones múltiples tiene parámetros no válidos."
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "La encuesta llamada <strong>%{name}</strong> con opciones múltiples tiene párametros no válidos."
requires_at_least_1_valid_option: "Debes seleccionar al menos 1 opción válida."
edit_window_expired:

46
plugins/poll/config/locales/server.ja.yml
View File

@ -6,42 +6,42 @@
ja:
site_settings:
poll_enabled: "投票を許可しますか？"
poll_enabled: "投票を許可？"
poll_maximum_options: "投票で許可されるオプションの最大数。"
poll_edit_window_mins: "ポスト作成後に投票を編集できる時間(分)"
poll_minimum_trust_level_to_create: "投票の作成に必要な最小トラストレベルを定義します。"
poll_edit_window_mins: "投稿作成後に投票を編集できる時間 (分)"
poll_minimum_trust_level_to_create: "投票の作成に必要な最低信頼レベルを定義します。"
poll_groupable_user_fields: "投票結果をグループ化およびフィルタするために使用できるユーザーフィールド名のセット。"
poll_export_data_explorer_query_id: "投票結果のエクスポートに使用するデータエクスプローラのクエリの ID (無効にする場合は 0)。"
poll:
poll: "投票"
invalid_argument: "引数 '%{argument}' の値 '%{value}' が無効です。"
multiple_polls_without_name: "名前のない複数の投票があります。一意に投票結果を識別するために、属性'<code>name</code>'を使用します。"
multiple_polls_with_same_name: "同じ名前: <strong>%{name}</strong> の複数の投票があります。一意に投票結果を識別するために、属性'<code>name</code>'を使用します。"
multiple_polls_without_name: "名前のない投票が複数あります。投票を一意に識別できるよう、'<code>name</code>' 属性を使用してください。"
multiple_polls_with_same_name: "同じ名前の投票が複数あります: <strong>%{name}</strong>。投票を一意に識別できるよう、'<code>name</code>' 属性を使用してください。"
default_poll_must_have_at_least_1_option: "投票には少なくとも 1 つのオプションが必要です。"
named_poll_must_have_at_least_1_option: "<strong>%{name}</strong> という名前の投票には、少なくとも 1 つのオプションが必要です。"
default_poll_must_have_less_options:
other: "投票は%{count}オプション以下でなければいけません。"
other: "投票のオプションは %{count} 個未満である必要があります。"
named_poll_must_have_less_options:
other: "投票 <strong>%{name}</strong> は%{count}オプション以下でなければいけません。"
default_poll_must_have_different_options: "投票は異なるオプションが必要です。"
named_poll_must_have_different_options: "投票 <strong>%{name}</strong> は異なるオプションが必要です。"
default_poll_must_not_have_any_empty_options: "投票には空のオプションがあってはなりません。"
named_poll_must_not_have_any_empty_options: "<strong>%{name}</strong> という名前の投票には、空のオプションがあってはなりません。"
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "複数の選択肢をもつ投票に無効なパラメータがあります。"
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "複数の選択肢をもつ投票 <strong>%{name}</strong> に無効なパラメータがあります。"
other: "<strong>%{name}</strong> という名前の投票のオプションは、%{count} 個未満である必要があります。"
default_poll_must_have_different_options: "投票には異なるオプションが必要です。"
named_poll_must_have_different_options: "<strong>%{name}</strong> という名前の投票には異なるオプションが必要です。"
default_poll_must_not_have_any_empty_options: "投票には空のオプションがあってはいけません。"
named_poll_must_not_have_any_empty_options: "<strong>%{name}</strong> という名前の投票には、空のオプションがあってはいけません。"
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "複数の選択肢をもつ投票に無効なパラメーターがあります。"
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "複数の選択肢をもつ <strong>%{name}</strong> という名前の投票に無効なパラメーターがあります。"
requires_at_least_1_valid_option: "少なくとも 1 つの有効なオプションを選択する必要があります。"
edit_window_expired:
cannot_edit_default_poll_with_votes: "最初の %{minutes} 分以降は投票を変更できません。"
cannot_edit_named_poll_with_votes: "最初の %{minutes} 分後は投票名 <strong>${name}</strong> を変更することはできません。"
no_poll_with_this_name: "この投稿に関連付けられた投票 <strong>%{name}</strong> はありません。"
post_is_deleted: "削除された投稿を操作する事はできません。"
cannot_edit_default_poll_with_votes: "%{minutes} 分を過ぎると、投票を変更できません。"
cannot_edit_named_poll_with_votes: "%{minutes} 分を過ぎると、<strong>${name}</strong> という名前の投票を変更することはできません。"
no_poll_with_this_name: "この投稿に関連付けられた <strong>%{name}</strong> という名前の投票はありません。"
post_is_deleted: "削除された投稿を操作することはできません。"
user_cant_post_in_topic: "このトピックに投稿できないため投票できません。"
topic_must_be_open_to_vote: "投票するトピックはオープンになっている必要があります。"
poll_must_be_open_to_vote: "投票するにはオープンになっている必要があります。"
topic_must_be_open_to_toggle_status: "状態を切り替えるには、トピックがオープンになっている必要があります。"
only_staff_or_op_can_toggle_status: "スタッフやオリジナル投稿者のみが投票状態を切り替えることができます。"
topic_must_be_open_to_vote: "トピックは投票できるようにオープンである必要があります。"
poll_must_be_open_to_vote: "投票はオープンである必要があります。"
topic_must_be_open_to_toggle_status: "ステータスを切り替えるには、トピックがオープンになっている必要があります。"
only_staff_or_op_can_toggle_status: "スタッフメンバーまたは元の投稿者のみが投票のステータスを切り替えることができます。"
insufficient_rights_to_create: "投票を作成することは許可されていません。"
email:
link_to_poll: "クリックして投票を見る"
link_to_poll: "クリックして投票を表示します。"
user_field:
no_data: "データなし"
no_data: "データはありません"

2
plugins/styleguide/config/locales/client.de.yml
View File

@ -26,7 +26,7 @@ de:
title: "Farben"
icons:
title: "Symbole"
full_list: "siehe vollständige Liste der Font Awesome Symbole"
full_list: "Siehe vollständige Liste der „Font Awesome“-Symbole"
input_fields:
title: "Eingabefelder"
buttons:

6
plugins/styleguide/config/locales/client.es.yml
View File

@ -46,7 +46,7 @@ es:
categories_list:
title: "Lista de categorías"
topic_link:
title: "Tema de enlace"
title: "Enlace al tema"
topic_list_item:
title: "Elemento de la lista de temas"
topic_statuses:
@ -58,7 +58,7 @@ es:
footer_message:
title: "Mensaje de pie de página"
signup_cta:
title: "CTA de registro"
title: "Llamada a la acción para registrarse"
topic_timer_info:
title: "Temporizadores de temas"
topic_footer_buttons:
@ -76,7 +76,7 @@ es:
post_menu:
title: "Menú de la publicación"
modal:
title: "Ventana modal"
title: "Modal"
header: "Título de la ventana modal"
footer: "Pie de página de la ventana modal"
user_about:

20
plugins/styleguide/config/locales/client.ja.yml
View File

@ -10,14 +10,14 @@ ja:
title: "スタイルガイド"
welcome: "開始するには、左側のメニューからセクションを選択します。"
categories:
atoms: Atoms
molecules: Molecules
organisms: Organisms
atoms: 原子
molecules: 分子
organisms: 有機体
sections:
typography:
title: "Typography"
title: "タイポグラフィ"
example: "Discourse へようこそ"
paragraph: "山路を登りながら、こう考えた。知に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかくに人の世は住みにくい。住みにくさが高じると、安いところへ引き越したくなる。どこへ越しても住みにくいと悟った時、詩が生まれて、画ができる。"
paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
date_time_inputs:
title: "日付/時刻の入力"
font_scale:
@ -26,7 +26,7 @@ ja:
title: "色"
icons:
title: "アイコン"
full_list: "Font Awesome Icons の全リストを見る"
full_list: "Font Awesome Icons の全リストを表示"
input_fields:
title: "入力フィールド"
buttons:
@ -42,9 +42,9 @@ ja:
navigation_bar:
title: "ナビゲーションバー"
navigation_stacked:
title: "スタックされたナビゲーション"
title: "スタックナビゲーション"
categories_list:
title: "カテゴリ一覧"
title: "カテゴリリスト"
topic_link:
title: "トピックリンク"
topic_list_item:
@ -72,7 +72,7 @@ ja:
site_header:
title: "サイトヘッダー"
suggested_topics:
title: "関連トピック"
title: "推奨トピック"
post_menu:
title: "投稿メニュー"
modal:
@ -80,7 +80,7 @@ ja:
header: "モーダルタイトル"
footer: "モーダルフッター"
user_about:
title: "ユーザーについてのボックス"
title: "ユーザープロフィールボックス"
header_icons:
title: "ヘッダーアイコン"
spinners:

2
plugins/styleguide/config/locales/server.de.yml
View File

@ -6,5 +6,5 @@
de:
site_settings:
styleguide_enabled: "Aktiviere den „/styleguide“-Pfad, um die Gestaltung deines Discourse zu erleichtern."
styleguide_enabled: "Aktiviere den `/styleguide`-Pfad, um die Gestaltung deines Discourse zu erleichtern."
styleguide_admin_only: "Beschränkt die Sichtbarkeit des Styleguides auf Administratoren"

4
plugins/styleguide/config/locales/server.ja.yml
View File

@ -6,5 +6,5 @@
ja:
site_settings:
styleguide_enabled: "`/styleguide` のパスを有効にして、Discourseのスタイリングに役立てる"
styleguide_admin_only: "styleguide の表示を管理者に制限する"
styleguide_enabled: "`/styleguide` のパスを有効にして、Discourse のスタイル設定に役立てる"
styleguide_admin_only: "スタイルガイドの表示を管理者に制限する"

2
public/403.ja.html
View File

@ -20,7 +20,7 @@
<body>
<div class="dialog">
<h1>403</h1>
<p>この情報は閲覧することができません。</p>
<p>このリソースは表示できません！</p>
<p>Discourse の 403 ページに置き換えられます。</p>
</div>

2
public/422.ja.html
View File

@ -21,7 +21,7 @@
<!-- This file lives in public/422.html -->
<div class="dialog">
<h1>変更要求は拒否されました。</h1>
<p>おそらくアクセス権のないものを変更しようとしています。</p>
<p>アクセス権のないものを変更しようとしたようです。</p>
</div>
</body>
</html>

10
public/500.ja.html
View File

@ -1,13 +1,13 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>おっと-エラー500</title>
<title>おっとっと - エラー500 です</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<h1>おっと</h1>
<p>ディスカッションフォーラムを提供するソフトウェアで、予期しない問題が発生しました。 ご不便をおかけして申し訳ございません。</p>
<p>エラーに関する詳細情報がログに記録され、自動で通知が送信されました。 それを見てみましょう。</p>
<p>これ以上のアクションは必要ありません。 しかし、エラー状態が続く場合は、 サイトのフィードバックカテゴリにディスカッショントピックを投稿することでエラーを再現するための手順などの追加の詳細を提供することができます。</p>
<h1>おっとっと</h1>
<p>このディスカッションフォーラムを提供するソフトウェアで、予期しない問題が発生しました。 ご不便をおかけして申し訳ございません。</p>
<p>エラーに関する詳細情報がログに記録され、自動通知が生成されました。 それを見てみましょう。</p>
<p>これ以上のアクションは必要ありません。 ただし、エラー状態が続く場合は、 サイトのフィードバックカテゴリにディスカッショントピックを投稿することでエラーを再現するための手順などの追加の詳細を提供することができます。</p>
</body>
</html>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More