From 27b394687ce2cefc5114b7b54722de0cd6bdbb2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lirent {{username}} {{description}} {{username}} {{description}} {{username}} {{description}} {{username}} {{description}} {{username}} {{description}} {{username}} {{description}} {{username}} {{description}} {{username}} {{description}} {{username}} accepted your invitation {{username}} moved {{description}} {{username}} {{description}} Earned '{{description}}' Your new topics appear here. By default, topics are considered new and will show a new indicator if they were created in the last 2 days. You can change this in your preferences. Your unread topics appear here. By default, topics are considered unread and will show unread counts 1 if you: Or if you have explicitly set the topic to Tracked or Watched via the notification control at the bottom of each topic. You can change this in your preferences. Your starred topics appear here. To star or unstar a topic, use:
+
LT"
+ long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, 'YY
LT"
+ tiny:
+ half_a_minute: "< 1m"
+ less_than_x_seconds:
+ one: "< 1s"
+ other: "< %{count}s"
+ x_seconds:
+ one: "1s"
+ other: "%{count}s"
+ less_than_x_minutes:
+ one: "< 1m"
+ other: "< %{count}m"
+ x_minutes:
+ one: "1m"
+ other: "%{count}m"
+ about_x_hours:
+ one: "1o"
+ other: "%{count}o"
+ x_days:
+ one: "1d"
+ other: "%{count}d"
+ about_x_years:
+ one: "1v"
+ other: "%{count}v"
+ over_x_years:
+ one: "> 1v"
+ other: "> %{count}v"
+ almost_x_years:
+ one: "1v"
+ other: "%{count}v"
+ date_month: "MMM D"
+ date_year: "MMM 'YY"
+ medium:
+ x_minutes:
+ one: "1 min"
+ other: "%{count} mins"
+ x_hours:
+ one: "1 orë"
+ other: "%{count} orë"
+ x_days:
+ one: "1 ditë"
+ other: "%{count} ditë"
+ date_year: "MMM D, 'YY"
+ medium_with_ago:
+ x_minutes:
+ one: "1 min më parë"
+ other: "%{count} min më parë"
+ x_hours:
+ one: "1 orë më parë"
+ other: "%{count} orë më parë"
+ x_days:
+ one: "1 ditë më parë"
+ other: "%{count} ditë më parë"
+ share:
+ topic: 'shpërnda një lidhje tek kjo temë'
+ post: 'shpërnda një lidhje tek tema #%{postNumber}'
+ close: 'mbylle'
+ twitter: 'shpërndaje këtë lidhe në Twitter'
+ facebook: 'shpërndaje këtë lidhje ne Facebook'
+ google+: 'shpërndaje këtë lidhje në Google+'
+ email: 'dërgo këtë lidhje me email'
+ topic_admin_menu: "topic admin actions"
+ edit: 'redakto titullin dhe kategorinë e kësaj teme'
+ not_implemented: "Kjo veçori nuk është implementuar akoma, na vjen keq!"
+ no_value: "Jo"
+ yes_value: "Po"
+ generic_error: "Na vjen keq, por sapo ndodhi një gabim."
+ generic_error_with_reason: "U shfaq një gabim: %{error}"
+ sign_up: "Regjistrohu"
+ log_in: "Identifikohu"
+ age: "Mosha"
+ joined: "Anëtarësohu"
+ admin_title: "Admin"
+ flags_title: "Flags"
+ show_more: "trego më shumë"
+ show_help: "ndihmë"
+ links: "Lidhjet"
+ links_lowercase: "lidhjet"
+ faq: "Pyetje"
+ guidelines: "Udhëzimet"
+ privacy_policy: "Politika e Privatësis"
+ privacy: "Privatësia"
+ terms_of_service: "Kushtet e Shërbimit"
+ mobile_view: "Pamja Mobile"
+ desktop_view: "Pamja Desktop"
+ you: "Ju"
+ or: "ose"
+ now: "tani"
+ read_more: 'lexo më shumë'
+ more: "Më shumë"
+ less: "Më pak"
+ never: "asnjëher"
+ daily: "ditore"
+ weekly: "javore"
+ every_two_weeks: "çdo dy javë"
+ max_of_count: "max of {{count}}"
+ character_count:
+ one: "{{count}} karakter"
+ other: "{{count}} karakterë"
+ suggested_topics:
+ title: "Temat e Sugjeruara"
+ about:
+ simple_title: "Rreth"
+ title: "Rreth %{title}"
+ stats: "Statistikat e faqjes"
+ our_admins: "Stafi Jonë"
+ our_moderators: "Moderatorët Tanë"
+ stat:
+ all_time: "Gjithë Kohës"
+ last_7_days: "7 Ditët e Fundit"
+ like_count: "Pëlqime"
+ topic_count: "Topics"
+ post_count: "Posts"
+ user_count: "Users"
+ bookmarks:
+ not_logged_in: "ju duhet të jeni të identifikuar për të ruajtur temën."
+ created: "ju ruajtët këtë temë"
+ not_bookmarked: "e keni lexuar këtë temë; kliko për ta ruajtur"
+ last_read: "this is the last post you've read; click to bookmark it"
+ remove: "Remove Bookmark"
+ topic_count_latest:
+ one: "{{count}} new or updated topic."
+ other: "{{count}} new or updated topics."
+ topic_count_unread:
+ one: "{{count}} unread topic."
+ other: "{{count}} unread topics."
+ topic_count_new:
+ one: "{{count}} new topic."
+ other: "{{count}} new topics."
+ click_to_show: "Kliko për ti shfaqur."
+ preview: "shiko"
+ cancel: "anulo"
+ save: "Ruaj Ndryshimet"
+ saving: "Duke e ruajtur..."
+ saved: "Ruajtur!"
+ upload: "Ngarko"
+ uploading: "Duke nga ngarkuar..."
+ uploaded: "U ngarkua!"
+ enable: "Aktivizo"
+ disable: "Disaktivizo"
+ undo: "Zhbëj"
+ revert: "Rikthe"
+ failed: "Failed"
+ banner:
+ close: "Hiq këtë reklamë."
+ choose_topic:
+ none_found: "Asnjë temë u gjet."
+ title:
+ search: "Kërko për një Temë sipas emrit, adresës apo id:"
+ placeholder: "shkruaj titullin e temës këtu"
+ user_action:
+ user_posted_topic: "{{user}} postoj temën"
+ you_posted_topic: "Ju postuat temën"
+ user_replied_to_post: "{{user}} u përgjigj tek {{post_number}}"
+ you_replied_to_post: "Ju jeni përgjigjur tek {{post_number}}"
+ user_replied_to_topic: "{{user}} u përgjigj tek tema"
+ you_replied_to_topic: "Ju jeni përgjigjur tek tema"
+ user_mentioned_user: "{{user}} ju citoj {{another_user}}"
+ user_mentioned_you: "{{user}} ju ka cituar ju"
+ you_mentioned_user: "Ju keni cituar {{another_user}}"
+ posted_by_user: "Postuar nga {{user}}"
+ posted_by_you: "Postuar nga ju"
+ sent_by_user: "Dërguar nga {{user}}"
+ sent_by_you: "Dërguar nga ju"
+ groups:
+ visible: "Grupi është i dukshëm për të gjithë përdoruesit"
+ title:
+ one: "grupë"
+ other: "grupet"
+ members: "Anëtarë"
+ posts: "Postime"
+ alias_levels:
+ title: "Kush mund ta përdori këtë grup si një nofkë?"
+ nobody: "Asnjëri"
+ only_admins: "Vetëm adminët"
+ mods_and_admins: "Vetëm moderatorët dhe Adminët"
+ members_mods_and_admins: "Vetëm anëtarët e grupit, moderatorët dhe administratorët"
+ everyone: "Të gjithë"
+ user_action_groups:
+ '1': "Pëlqime të Dhëna"
+ '2': "Pëlqime të marra"
+ '3': "Të Preferuarët"
+ '4': "Tema"
+ '5': "Postime"
+ '6': "Përgjigje"
+ '7': "Përmendje"
+ '9': "Citim"
+ '10': "Shënuar"
+ '11': "Redaktuar"
+ '12': "Sent Items"
+ '13': "Inbox"
+ categories:
+ all: "të gjitha kategoritë"
+ all_subcategories: "të gjitha"
+ no_subcategory: "asnjë"
+ category: "Kategori"
+ posts: "Postime"
+ topics: "Tema"
+ latest: "Të fundit"
+ latest_by: "të fundit sipas"
+ toggle_ordering: "toggle ordering control"
+ subcategories: "Nënkategori"
+ topic_stats: "Numri i temave të reja."
+ topic_stat_sentence:
+ one: "%{count} new topic in the past %{unit}."
+ other: "%{count} new topics in the past %{unit}."
+ post_stats: "Numri i postimeve te ri."
+ post_stat_sentence:
+ one: "%{count} new post in the past %{unit}."
+ other: "%{count} new posts in the past %{unit}."
+ ip_lookup:
+ title: Shiko Adresën IP
+ hostname: Emri Hostit
+ location: Vendndodhja
+ location_not_found: (i panjohur)
+ organisation: Organizata
+ phone: Telefoni
+ other_accounts: Llogari të tjera me këtë adresë IP
+ no_other_accounts: (asnjë)
+ user:
+ said: "{{username}}:"
+ profile: "Profili"
+ mute: "Mute"
+ edit: "Ndrysho Preferencat"
+ download_archive: "shkarko arkivin e postimeve të mia"
+ private_message: "Mesazhet Private"
+ private_messages: "Mesazhet"
+ activity_stream: "Aktiviteti"
+ preferences: "Preferencat"
+ bookmarks: "Të Preferuarat"
+ bio: "Rreth meje"
+ invited_by: "Të ftuar nga unë"
+ trust_level: "Niveli Besimit"
+ notifications: "Njoftimet"
+ dismiss_notifications: "Mark all as Read"
+ dismiss_notifications_tooltip: "Mark all unread notifications as read"
+ disable_jump_reply: "Mos kalo tek postimi i ri pas përgjigjes"
+ dynamic_favicon: "Shfaq njoftimet e mesazheve përbri ikonës faqes (eksperimentale)"
+ edit_history_public: "Lejo anëtarët e tjerë të shikojnë redaktimet e mia "
+ external_links_in_new_tab: "Hap të gjitha lidhjet e jashtme në një tab të ri"
+ enable_quoting: "Aktivizo citimin në përgjigje për tekstin e përzgjedhur"
+ change: "ndrysho"
+ moderator: "{{user}} është një moderator"
+ admin: "{{user}} është një admin"
+ moderator_tooltip: "Ky anëtar është një moderator"
+ admin_tooltip: "Ky anëtar është administrator"
+ suspended_notice: "Ky anëtarë është përjashtuar deri më {{date}}."
+ suspended_reason: "Arsyeja:"
+ github_profile: "Github"
+ mailing_list_mode: "Receive an email for every new post (unless you mute the topic or category)"
+ watched_categories: "Shikuar"
+ watched_categories_instructions: "You will automatically watch all new topics in these categories. You will be notified of all new posts and topics, plus the count of unread and new posts will also appear next to the topic's listing."
+ tracked_categories: "Gjurmuar"
+ tracked_categories_instructions: "You will automatically track all new topics in these categories. A count of unread and new posts will appear next to the topic."
+ muted_categories: "Muted"
+ muted_categories_instructions: "You will not be notified of anything about new topics in these categories, and they will not appear on your unread tab."
+ delete_account: "Fshi Llogarin Time"
+ delete_account_confirm: "Are you sure you want to permanently delete your account? This action cannot be undone!"
+ deleted_yourself: "Llogaria juaj u fshi me sukses."
+ delete_yourself_not_allowed: "You cannot delete your account right now. Contact an admin to do delete your account for you."
+ unread_message_count: "Mesazhet"
+ staff_counters:
+ flags_given: "helpful flags"
+ flagged_posts: "postimet e raportuara"
+ deleted_posts: "deleted posts"
+ suspensions: "pezullimet"
+ warnings_received: "warnings"
+ messages:
+ all: "Të gjithë"
+ mine: "Mine"
+ unread: "Palexuar"
+ change_password:
+ success: "(email u dërgua)"
+ in_progress: "(duke dërguar emailin)"
+ error: "(gabim)"
+ action: "Send Password Reset Email"
+ set_password: "Vendos Fjalëkalim"
+ change_about:
+ title: "Ndrysho Rreth Meje"
+ change_username:
+ title: "Ndrysho Pseudonimin"
+ confirm: "Nëse ndryshoni emrin, të gjithë postimet e cituara tek duke përfolur @emri nuk do të punojnë. Jeni të sigurte që doni ta aprovoni?"
+ taken: "Na vjen keq, por ky emër është i zënë."
+ error: "Ndodhi një gabim gjatë ndryshimit të emrit."
+ invalid: "Pseudonimi nuk është i vlefshëm. Duhet të përmbaje vetëm shkronja ose numra"
+ change_email:
+ title: "Ndrysho Email"
+ taken: "Na vjen keq, por ky email nuk është i disponueshëm."
+ error: "Hasëm një gabim gjatë ndryshimit të adresës email. Mos vallë është në përdorim nga dikush tjetër?"
+ success: "Ju dërguam një email tek adresa që shkruajtët. Ju ftojmë të ndiqni udhëzimet e konfirmimit."
+ change_avatar:
+ title: "Ndryshoni maskën tuaj"
+ gravatar: "Gravatar, bazur në"
+ refresh_gravatar_title: "Rifresko Gravatar tuaj"
+ letter_based: "Foto caktuar nga Sistemi"
+ uploaded_avatar: "Foto personalizuar"
+ uploaded_avatar_empty: "Shto një foto të personalizuar"
+ upload_title: "Ngarni foton tuaj"
+ upload_picture: "Ngarko Foto"
+ image_is_not_a_square: "Vini Re: imazhi është përshtatur, pasi nuk ishte foto katrore."
+ change_profile_background:
+ title: "Sfondi Profilit"
+ instructions: "Profile backgrounds will be centered and have a default width of 850px."
+ change_card_background:
+ title: "User Card Background"
+ instructions: "Background images will be centered and have a default width of 590px."
+ email:
+ title: "Email"
+ instructions: "Never shown to the public."
+ ok: "We will email you to confirm."
+ invalid: "Ju lutemi të vendosni një adresë emaili të vlefshme."
+ authenticated: "Your email has been authenticated by {{provider}}."
+ frequency: "We'll only email you if we haven't seen you recently and you haven't already seen the thing we're emailing you about."
+ name:
+ title: "Emri"
+ instructions: "Your full name (optional)."
+ too_short: "Emri juaj është shumë i shkurtër."
+ ok: "Emri juaj është i pranueshëm."
+ username:
+ title: "Pseudonimi"
+ instructions: "Unique, no spaces, short."
+ short_instructions: "Personat mund tu citojnë si @{{username}}."
+ available: "Pseudonimi është i disponueshëm."
+ global_match: "Email matches the registered username."
+ global_mismatch: "Already registered. Try {{suggestion}}?"
+ not_available: "Not available. Try {{suggestion}}?"
+ too_short: "Pseudonimi është shumë i shkurtër."
+ too_long: "Pseudonimi është shumë i gjatë."
+ checking: "Duke kontrolluar disponibilitetin e pseudonimit...."
+ enter_email: 'Username found. Enter matching email.'
+ prefilled: "Email matches this registered username."
+ locale:
+ title: "Gjuha e faqes"
+ instructions: "User interface language. It will change when you refresh the page."
+ default: "(paracaktuar)"
+ password_confirmation:
+ title: "Rishkruaj Fjalëkalimin"
+ last_posted: "Postimi Fundit"
+ last_emailed: "Emaili Fundit"
+ last_seen: "Parë"
+ created: "Regjistruar"
+ log_out: "Dilni"
+ location: "Pozicioni"
+ card_badge:
+ title: "User Card Badge"
+ website: "Web Site"
+ email_settings: "Email"
+ email_digests:
+ title: "When you don't visit the site, send an email digest of what's new:"
+ daily: "ditore"
+ weekly: "javore"
+ bi_weekly: "çdo dy javë"
+ email_direct: "Receive an email when someone quotes you, replies to your post, or mentions your @username"
+ email_private_messages: "Merrni një email, kur dikush ju dërgon një mesazh privat"
+ email_always: "Do not suppress email notifications when I am active on the site"
+ other_settings: "Tjetër"
+ categories_settings: "Kategoritë"
+ new_topic_duration:
+ label: "Konsidero diskutim te ri kur"
+ not_viewed: "you haven't viewed them yet"
+ last_here: "created since you were here last"
+ after_n_days:
+ one: "created in the last day"
+ other: "created in the last {{count}} days"
+ after_n_weeks:
+ one: "created in the last week"
+ other: "created in the last {{count}} weeks"
+ auto_track_topics: "Gjurmo automatikisht temat kur futeni"
+ auto_track_options:
+ never: "asnjëherë"
+ always: "gjithmon"
+ after_n_seconds:
+ one: "after 1 second"
+ other: "after {{count}} seconds"
+ after_n_minutes:
+ one: "after 1 minute"
+ other: "after {{count}} minutes"
+ invited:
+ search: "type to search invites..."
+ title: "Ftesa"
+ user: "Anëtarët e Ftuar"
+ none: "Nuk keni ftuar asnjë deri më tani."
+ truncated: "Shfaq {{count}} ftesat e para."
+ redeemed: "Ridërgo ftesat"
+ redeemed_at: "Redeemed"
+ pending: "Ftesat e Pezulluara"
+ topics_entered: "Diskutimet e Para"
+ posts_read_count: "Postimet e Lexuara"
+ expired: "This invite has expired."
+ rescind: "Hiq"
+ rescinded: "Ftesa u hoq"
+ reinvite: "Ridërgo Ftesën"
+ reinvited: "Invite re-sent"
+ time_read: "Koha e Leximit"
+ days_visited: "Days Visited"
+ account_age_days: "Account age in days"
+ create: "Send an Invite"
+ bulk_invite:
+ none: "You haven't invited anyone here yet. You can send individual invites, or invite a bunch of people at once by uploading a bulk invite file."
+ text: "Bulk Invite from File"
+ uploading: "Uploading..."
+ success: "File uploaded successfully, you will be notified shortly with progress."
+ error: "There was an error uploading '{{filename}}': {{message}}"
+ password:
+ title: "Fjalëkalimi"
+ too_short: "Fjalëkalimi është shumë i shkurër."
+ common: "Ky fjalëkalim është shumë i përdorur."
+ ok: "Fjalëkalimi është i pranueshëm."
+ instructions: "At least %{count} characters."
+ associated_accounts: "Associated accounts"
+ ip_address:
+ title: "Adresa IP e Fundit"
+ registration_ip_address:
+ title: "Adresa IP e rregjistrimit"
+ avatar:
+ title: "Avatar"
+ title:
+ title: "Titulli"
+ filters:
+ all: "Të Gjithë"
+ stream:
+ posted_by: "Postuar nga"
+ sent_by: "Dërgura nga"
+ private_message: "mesazhet private"
+ the_topic: "tema"
+ loading: "Duke ngarkuar..."
+ errors:
+ prev_page: "while trying to load"
+ reasons:
+ network: "Gabim në rrjet"
+ server: "Server Error"
+ forbidden: "Access Denied"
+ unknown: "Gabim"
+ desc:
+ network: "Ju lutemi, kontrolloni lidhjen me Internetin."
+ network_fixed: "Duket sikur u ktheve."
+ server: "Error code: {{status}}"
+ forbidden: "You're not allowed to view that."
+ unknown: "Diçka shkoj keq."
+ buttons:
+ back: "Shko Mbrapa"
+ again: "Provoje Përsëri"
+ fixed: "Ngarko Faqen"
+ close: "Mbyll"
+ assets_changed_confirm: "Faqja u azhurnuar. Rifreskojeni tani për versionin e fundit."
+ read_only_mode:
+ enabled: "An administrator enabled read-only mode. You can continue to browse the site but interactions may not work."
+ login_disabled: "Login is disabled while the site is in read only mode."
+ too_few_topics_notice: "Create at least 5 public topics and %{posts} public posts to get discussion started. New users cannot earn trust levels unless there's content for them to read. This message appears only to staff."
+ learn_more: "mëso më shumë..."
+ year: 'vit'
+ year_desc: 'temat e krijuara në 365 ditët e fundit'
+ month: 'muaj'
+ month_desc: 'temat e krijuara në 30 ditët e fundit'
+ week: 'javë'
+ week_desc: 'temat e krijuara në 7 ditët e fundit'
+ day: 'dit'
+ first_post: Postimi parë
+ mute: Mute
+ unmute: Unmute
+ last_post: Postimi fundit
+ last_post_lowercase: last post
+ summary:
+ enabled_description: "You're viewing a summary of this topic: the most interesting posts as determined by the community."
+ description: "Janë {{count}} përgjigje."
+ description_time: "There are {{count}} replies with an estimated read time of {{readingTime}} minutes."
+ enable: 'Përmbidhë këtë Diskutim'
+ disable: 'Shfaq të gjithë Postimet'
+ deleted_filter:
+ enabled_description: "This topic contains deleted posts, which have been hidden. "
+ disabled_description: "Deleted posts in the topic are shown."
+ enable: "Hide Deleted Posts"
+ disable: "Show Deleted Posts"
+ private_message_info:
+ title: "Mesazhet Private"
+ invite: "Fto të tjerët..."
+ remove_allowed_user: "Do you really want to remove {{name}} from this private message?"
+ email: 'Email'
+ username: 'Username'
+ last_seen: 'Parë'
+ created: 'Krijuar'
+ created_lowercase: 'created'
+ trust_level: 'Niveli Besimit'
+ search_hint: 'username, email or IP address'
+ create_account:
+ title: "Krijo një Llogari të Re"
+ failed: "Something went wrong, perhaps this email is already registered, try the forgot password link"
+ forgot_password:
+ title: "Harruat Fjalëkalimin"
+ action: "Kam harruar fjalëkalimin"
+ invite: "Enter your username or email address, and we'll send you a password reset email."
+ reset: "Rivendos Fjalëkalimin"
+ complete_username: "If an account matches the username %{username}, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly."
+ complete_email: "If an account matches %{email}, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly."
+ complete_username_found: "We found an account that matches the username %{username}, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly."
+ complete_email_found: "We found an account that matches %{email}, you should receive an email with instructions on how to reset your password shortly."
+ complete_username_not_found: "No account matches the username %{username}"
+ complete_email_not_found: "No account matches %{email}"
+ login:
+ title: "Identifikohu"
+ username: "User"
+ password: "Fjalëkalimi"
+ email_placeholder: "email ose emri"
+ caps_lock_warning: "Caps Lock është aktive"
+ error: "Gabim i panjohur"
+ blank_username_or_password: "Ju lutem, shkruani adresën email ose pseudonim dhe fjalëkalimin."
+ reset_password: 'Rivendos Fjalëkalimin'
+ logging_in: "Duke u Identifikuar..."
+ or: "Ose"
+ authenticating: "Duke u Autorizuar..."
+ awaiting_confirmation: "Your account is awaiting activation, use the forgot password link to issue another activation email."
+ awaiting_approval: "Your account has not been approved by a staff member yet. You will be sent an email when it is approved."
+ requires_invite: "Sorry, access to this forum is by invite only."
+ not_activated: "You can't log in yet. We previously sent an activation email to you at {{sentTo}}. Please follow the instructions in that email to activate your account."
+ not_allowed_from_ip_address: "You can't login from that IP address."
+ resend_activation_email: "Click here to send the activation email again."
+ sent_activation_email_again: "We sent another activation email to you at {{currentEmail}}. It might take a few minutes for it to arrive; be sure to check your spam folder."
+ google:
+ title: "me Google"
+ message: "Authenticating with Google (make sure pop up blockers are not enabled)"
+ google_oauth2:
+ title: "me Google"
+ message: "Authenticating with Google (make sure pop up blockers are not enabled)"
+ twitter:
+ title: "me Twitter"
+ message: "Authenticating with Twitter (make sure pop up blockers are not enabled)"
+ facebook:
+ title: "me Facebook"
+ message: "Authenticating with Facebook (make sure pop up blockers are not enabled)"
+ yahoo:
+ title: "with Yahoo"
+ message: "Authenticating with Yahoo (make sure pop up blockers are not enabled)"
+ github:
+ title: "with GitHub"
+ message: "Authenticating with GitHub (make sure pop up blockers are not enabled)"
+ composer:
+ add_warning: "This is an official warning."
+ posting_not_on_topic: "Which topic do you want to reply to?"
+ saving_draft_tip: "saving"
+ saved_draft_tip: "saved"
+ saved_local_draft_tip: "saved locally"
+ similar_topics: "Your topic is similar to..."
+ drafts_offline: "drafts offline"
+ min_length:
+ need_more_for_title: "{{n}} to go for the title"
+ need_more_for_reply: "{{n}} shko tek"
+ error:
+ title_missing: "Title is required"
+ title_too_short: "Title must be at least {{min}} characters"
+ title_too_long: "Title can't be more than {{max}} characters"
+ post_missing: "Post can't be empty"
+ post_length: "Post must be at least {{min}} characters"
+ category_missing: "You must choose a category"
+ save_edit: "Save Edit"
+ reply_original: "Reply on Original Topic"
+ reply_here: "Përgjigju Këtu"
+ reply: "Përgjigju"
+ cancel: "Anulo"
+ create_topic: "Fillo Diskutim"
+ create_pm: "Dërgo Mesazh Privat"
+ title: "Or press Ctrl+Enter"
+ users_placeholder: "Add a user"
+ title_placeholder: "What is this discussion about in one brief sentence?"
+ edit_reason_placeholder: "why are you editing?"
+ show_edit_reason: "(add edit reason)"
+ reply_placeholder: "Type here. Use Markdown or BBCode to format. Drag or paste an image to upload it."
+ view_new_post: "View your new post."
+ saving: "Duke ruajtur..."
+ saved: "U Ruajt!"
+ saved_draft: "Post draft in progress. Select to resume."
+ uploading: "Duke nga ngarkuar..."
+ show_preview: 'show preview »'
+ hide_preview: '« hide preview'
+ quote_post_title: "Quote whole post"
+ bold_title: "Theksuar"
+ bold_text: "tekst i theksuar"
+ italic_title: "Emphasis"
+ italic_text: "emphasized text"
+ link_title: "Lidhje"
+ link_description: "shkruaj përshkrimin e lidhjes këtu"
+ link_dialog_title: "Vendos Lidhje"
+ link_optional_text: "titull opsional"
+ quote_title: "Blockquote"
+ quote_text: "Blockquote"
+ code_title: "Preformatted text"
+ code_text: "indent preformatted text by 4 spaces"
+ upload_title: "Ngarko"
+ upload_description: "enter upload description here"
+ olist_title: "List e Numëruar"
+ ulist_title: "Bulleted List"
+ list_item: "List item"
+ heading_title: "Heading"
+ heading_text: "Heading"
+ hr_title: "Horizontal Rule"
+ undo_title: "Rikthe"
+ redo_title: "Ribëj"
+ help: "Markdown Editing Help"
+ toggler: "hide or show the composer panel"
+ admin_options_title: "Optional staff settings for this topic"
+ auto_close:
+ label: "Auto-close topic time:"
+ error: "Please enter a valid value."
+ based_on_last_post: "Don't close until the last post in the topic is at least this old."
+ all:
+ examples: 'Enter number of hours (24), absolute time (17:30) or timestamp (2013-11-22 14:00).'
+ limited:
+ units: "(# i orëve)"
+ examples: 'Enter number of hours (24).'
+ notifications:
+ title: "notifications of @name mentions, replies to your posts and topics, private messages, etc"
+ none: "Nuk ka asnjë njoftim në këto momente."
+ more: "shiko njoftimet e kaluara"
+ total_flagged: "totali postimeve të sinjalizuar"
+ mentioned: "@
'
+ bottom:
+ latest: "Nuk ka më tema së fundmi."
+ hot: "Nuk ka më tema të populluara."
+ posted: "Nuk ka më tema të publikuara."
+ read: "There are no more read topics."
+ new: "Nuk ka më tema të reja."
+ unread: "Nuk ka më tema të palexuara."
+ starred: "There are no more starred topics."
+ category: "There are no more {{category}} topics."
+ top: "There are no more top topics."
+ topic:
+ filter_to: "{{post_count}} posts in topic"
+ create: 'Fillo Diskutim'
+ create_long: 'Fillo një Diskutim të Ri'
+ private_message: 'Fillo një mesazh privat'
+ list: 'Tema'
+ new: 'temë e re'
+ unread: 'unread'
+ new_topics:
+ one: '1 new topic'
+ other: '{{count}} new topics'
+ unread_topics:
+ one: '1 unread topic'
+ other: '{{count}} unread topics'
+ title: 'Temë'
+ loading: 'Duke ngarkuar temat...'
+ invalid_access:
+ title: "Tema është private"
+ description: "Sorry, you don't have access to that topic!"
+ login_required: "You need to log in to see that topic."
+ server_error:
+ title: "Topic failed to load"
+ description: "Sorry, we couldn't load that topic, possibly due to a connection problem. Please try again. If the problem persists, let us know."
+ not_found:
+ title: "Tema nuk u gjet"
+ description: "Sorry, we couldn't find that topic. Perhaps it was removed by a moderator?"
+ total_unread_posts:
+ one: "you have 1 unread post in this topic"
+ other: "you have {{count}} unread posts in this topic"
+ unread_posts:
+ one: "you have 1 unread old post in this topic"
+ other: "you have {{count}} unread old posts in this topic"
+ new_posts:
+ one: "there is 1 new post in this topic since you last read it"
+ other: "there are {{count}} new posts in this topic since you last read it"
+ likes:
+ one: "there is 1 like in this topic"
+ other: "there are {{count}} likes in this topic"
+ back_to_list: "Kthehu tek Lista e Temave"
+ options: "Opsionet e Temës"
+ show_links: "show links within this topic"
+ toggle_information: "toggle topic details"
+ read_more_in_category: "Want to read more? Browse other topics in {{catLink}} or {{latestLink}}."
+ read_more: "Want to read more? {{catLink}} or {{latestLink}}."
+ read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}."
+ browse_all_categories: Browse all categories
+ view_latest_topics: shiko temat e fundit
+ suggest_create_topic: Pse nuk filloni një diskutim?
+ jump_reply_up: jump to earlier reply
+ jump_reply_down: jump to later reply
+ deleted: "The topic has been deleted"
+ auto_close_notice: "This topic will automatically close %{timeLeft}."
+ auto_close_notice_based_on_last_post: "This topic will close %{duration} after the last reply."
+ auto_close_title: 'Auto-Close Settings'
+ auto_close_save: "Ruaj"
+ auto_close_remove: "Don't Auto-Close This Topic"
+ progress:
+ title: progresi temës
+ go_top: "sipër"
+ go_bottom: "poshtë"
+ go: "shko"
+ jump_bottom_with_number: "jump to post %{post_number}"
+ total: totali postimeve
+ current: postimi aktual
+ position: "tema %{current} e %{total}"
+ notifications:
+ reasons:
+ '3_6': 'You will receive notifications because you are watching this category.'
+ '3_5': 'You will receive notifications because you started watching this topic automatically.'
+ '3_2': 'You will receive notifications because you are watching this topic.'
+ '3_1': 'You will receive notifications because you created this topic.'
+ '3': 'You will receive notifications because you are watching this topic.'
+ '2_8': 'You will receive notifications because you are tracking this category.'
+ '2_4': 'You will receive notifications because you posted a reply to this topic.'
+ '2_2': 'You will receive notifications because you are tracking this topic.'
+ '2': 'You will receive notifications because you read this topic.'
+ '1_2': 'You will be notified if someone mentions your @name or replies to your post.'
+ '1': 'You will be notified if someone mentions your @name or replies to your post.'
+ '0_7': 'You are ignoring all notifications in this category.'
+ '0_2': 'You are ignoring all notifications on this topic.'
+ '0': 'You are ignoring all notifications on this topic.'
+ watching_pm:
+ title: "Watching"
+ description: "You will be notified of every new post in this private message. A count of unread and new posts will also appear next to the topic."
+ watching:
+ title: "Në vëzhgim"
+ description: "You will be notified of every new post in this topic. A count of unread and new posts will also appear next to the topic."
+ tracking_pm:
+ title: "Tracking"
+ description: "A count of unread and new posts will appear next to the private message. You will be notified if someone mentions your @name or replies to your post."
+ tracking:
+ title: "Tracking"
+ description: "A count of unread and new posts will appear next to the topic. You will be notified if someone mentions your @name or replies to your post. "
+ regular:
+ title: "Regular"
+ description: "You will be notified if someone mentions your @name or replies to your post."
+ regular_pm:
+ title: "Regular"
+ description: "You will be notified if someone mentions your @name or replies to your post in the private message."
+ muted_pm:
+ title: "Muted"
+ description: "You will never be notified of anything about this private message."
+ muted:
+ title: "Muted"
+ description: "You will never be notified of anything about this topic, and it will not appear on your unread tab."
+ actions:
+ recover: "Un-Delete Topic"
+ delete: "Fshi Diskutimin"
+ open: "Fillo Diskutim"
+ close: "Mbyll Diskutimin"
+ auto_close: "Mbyllje Automatike"
+ make_banner: "Banner Topic"
+ remove_banner: "Remove Banner Topic"
+ unpin: "Un-Pin Topic"
+ pin: "Pin Topic"
+ pin_globally: "Pin Topic Globally"
+ unarchive: "Unarchive Topic"
+ archive: "Archive Topic"
+ invisible: "Make Unlisted"
+ visible: "Make Listed"
+ reset_read: "Reset Read Data"
+ multi_select: "Select Posts"
+ reply:
+ title: 'Përgjigju'
+ help: 'begin composing a reply to this topic'
+ clear_pin:
+ title: "Clear pin"
+ help: "Clear the pinned status of this topic so it no longer appears at the top of your topic list"
+ share:
+ title: 'Shpërndaje'
+ help: 'share a link to this topic'
+ flag_topic:
+ title: 'Flag'
+ help: 'privately flag this topic for attention or send a private notification about it'
+ success_message: 'You successfully flagged this topic.'
+ inviting: "Inviting..."
+ automatically_add_to_groups_optional: "This invite also includes access to these groups: (optional, admin only)"
+ automatically_add_to_groups_required: "This invite also includes access to these groups: (Required, admin only)"
+ invite_private:
+ title: 'Invite to Private Message'
+ email_or_username: "Invitee's Email or Username"
+ email_or_username_placeholder: "email address or username"
+ action: "Fto"
+ success: "We've invited that user to participate in this private message."
+ error: "Sorry, there was an error inviting that user."
+ group_name: "group name"
+ invite_reply:
+ title: 'Invite'
+ action: 'Email Invite'
+ help: 'send invitations to friends so they can reply to this topic with a single click'
+ to_topic: "We'll send a brief email allowing your friend to immediately join and reply to this topic by clicking a link, no login required."
+ to_forum: "We'll send a brief email allowing your friend to immediately join by clicking a link, no login required."
+ email_placeholder: 'name@example.com'
+ success: "We mailed out an invitation to {{email}}. We'll notify you when the invitation is redeemed. Check the invitations tab on your user page to keep track of your invites."
+ error: "Sorry, we couldn't invite that person. Perhaps they are already a user?"
+ login_reply: 'Log In to Reply'
+ filters:
+ n_posts:
+ one: "1 postim"
+ other: "{{count}} postime"
+ cancel: "Remove filter"
+ split_topic:
+ title: "Move to New Topic"
+ action: "move to new topic"
+ topic_name: "New Topic Name"
+ error: "There was an error moving posts to the new topic."
+ instructions:
+ one: "You are about to create a new topic and populate it with the post you've selected."
+ other: "You are about to create a new topic and populate it with the {{count}} posts you've selected."
+ merge_topic:
+ title: "Move to Existing Topic"
+ action: "move to existing topic"
+ error: "There was an error moving posts into that topic."
+ instructions:
+ one: "Please choose the topic you'd like to move that post to."
+ other: "Please choose the topic you'd like to move those {{count}} posts to."
+ change_owner:
+ title: "Change Owner of Posts"
+ action: "change ownership"
+ error: "There was an error changing the ownership of the posts."
+ label: "New Owner of Posts"
+ placeholder: "username of new owner"
+ instructions:
+ one: "Please choose the new owner of the post by {{old_user}}."
+ other: "Please choose the new owner of the {{count}} posts by {{old_user}}."
+ instructions_warn: "Note that any notifications about this post will not be transferred to the new user retroactively.
Warning: Currently, no post-dependent data is transferred over to the new user. Use with caution."
+ multi_select:
+ select: 'select'
+ selected: 'selected ({{count}})'
+ select_replies: 'select +replies'
+ delete: delete selected
+ cancel: cancel selecting
+ select_all: select all
+ deselect_all: deselect all
+ description:
+ one: You have selected 1 post.
+ other: You have selected {{count}} posts.
+ post:
+ reply: "Replying to {{link}} by {{replyAvatar}} {{username}}"
+ reply_topic: "Përgjigju tek {{link}}"
+ quote_reply: "quote reply"
+ edit: "Editing {{link}} by {{replyAvatar}} {{username}}"
+ edit_reason: "Arsyeja:"
+ post_number: "postimi {{number}}"
+ in_reply_to: "përgjigju tek"
+ last_edited_on: "post last edited on"
+ reply_as_new_topic: "Reply as linked Topic"
+ continue_discussion: "Continuing the discussion from {{postLink}}:"
+ follow_quote: "go to the quoted post"
+ show_full: "Shfaq Postimin e Plotë"
+ show_hidden: 'Shfaq materialin e fshehur.'
+ deleted_by_author:
+ one: "(post withdrawn by author, will be automatically deleted in %{count} hour unless flagged)"
+ other: "(post withdrawn by author, will be automatically deleted in %{count} hours unless flagged)"
+ expand_collapse: "expand/collapse"
+ gap:
+ one: "1 post hidden"
+ other: "{{count}} posts hidden"
+ more_links: "{{count}} more..."
+ unread: "Postimi është i palexuar"
+ has_replies:
+ one: "Përgjigju"
+ other: "Përgjigje"
+ errors:
+ create: "Sorry, there was an error creating your post. Please try again."
+ edit: "Sorry, there was an error editing your post. Please try again."
+ upload: "Sorry, there was an error uploading that file. Please try again."
+ attachment_too_large: "Sorry, the file you are trying to upload is too big (maximum size is {{max_size_kb}}kb)."
+ file_too_large: "Sorry, the file you are trying to upload is too big (maximum size is {{max_size_kb}}kb)"
+ too_many_uploads: "Sorry, you can only upload one file at a time."
+ upload_not_authorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extension: {{authorized_extensions}})."
+ image_upload_not_allowed_for_new_user: "Sorry, new users can not upload images."
+ attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Sorry, new users can not upload attachments."
+ attachment_download_requires_login: "Sorry, you need to be logged in to download attachments."
+ abandon:
+ confirm: "Are you sure you want to abandon your post?"
+ no_value: "No, keep"
+ yes_value: "Po, braktise"
+ via_email: "this post arrived via email"
+ wiki:
+ about: "this post is a wiki; basic users can edit it"
+ archetypes:
+ save: 'Ruaj Opsionet'
+ controls:
+ reply: "begin composing a reply to this post"
+ like: "pëlqe këtë postim"
+ has_liked: "you've liked this post"
+ undo_like: "undo like"
+ edit: "redakto këtë postim"
+ edit_anonymous: "Sorry, but you need to be logged in to edit this post."
+ flag: "privately flag this post for attention or send a private notification about it"
+ delete: "fshij këtë postim"
+ undelete: "rikthe fshirjen e postimit"
+ share: "share a link to this post"
+ more: "Më shumë"
+ delete_replies:
+ confirm:
+ one: "Do you also want to delete the direct reply to this post?"
+ other: "Do you also want to delete the {{count}} direct replies to this post?"
+ yes_value: "Yes, delete the replies too"
+ no_value: "Jo, vetëm këtë postim"
+ admin: "post admin actions"
+ wiki: "Make Wiki"
+ unwiki: "Remove Wiki"
+ convert_to_moderator: "Add Staff Color"
+ revert_to_regular: "Remove Staff Color"
+ rebake: "Rebuild HTML"
+ unhide: "Unhide"
+ actions:
+ flag: 'Shëno'
+ defer_flags:
+ one: "Defer flag"
+ other: "Defer flags"
+ it_too:
+ off_topic: "Flag it too"
+ spam: "Flag it too"
+ inappropriate: "Flag it too"
+ custom_flag: "Flag it too"
+ bookmark: "Bookmark it too"
+ like: "Like it too"
+ vote: "Vote for it too"
+ undo:
+ off_topic: "Undo flag"
+ spam: "Undo flag"
+ inappropriate: "Undo flag"
+ bookmark: "Undo bookmark"
+ like: "Rikthe pëlqimin"
+ vote: "Rikthe votën"
+ people:
+ off_topic: "{{icons}} flagged this as off-topic"
+ spam: "{{icons}} flagged this as spam"
+ inappropriate: "{{icons}} flagged this as inappropriate"
+ notify_moderators: "{{icons}} notified moderators"
+ notify_moderators_with_url: "{{icons}} notified moderators"
+ notify_user: "{{icons}} sent a private message"
+ notify_user_with_url: "{{icons}} sent a private message"
+ bookmark: "{{icons}} bookmarked this"
+ like: "{{icons}} liked this"
+ vote: "{{icons}} voted for this"
+ by_you:
+ off_topic: "You flagged this as off-topic"
+ spam: "You flagged this as spam"
+ inappropriate: "You flagged this as inappropriate"
+ notify_moderators: "You flagged this for moderation"
+ notify_user: "You sent a private message to this user"
+ bookmark: "You bookmarked this post"
+ like: "You liked this"
+ vote: "You voted for this post"
+ by_you_and_others:
+ off_topic:
+ one: "You and 1 other flagged this as off-topic"
+ other: "You and {{count}} other people flagged this as off-topic"
+ spam:
+ one: "You and 1 other flagged this as spam"
+ other: "You and {{count}} other people flagged this as spam"
+ inappropriate:
+ one: "You and 1 other flagged this as inappropriate"
+ other: "You and {{count}} other people flagged this as inappropriate"
+ notify_moderators:
+ one: "You and 1 other flagged this for moderation"
+ other: "You and {{count}} other people flagged this for moderation"
+ notify_user:
+ one: "You and 1 other sent a private message to this user"
+ other: "You and {{count}} other people sent a private message to this user"
+ bookmark:
+ one: "You and 1 other bookmarked this post"
+ other: "You and {{count}} other people bookmarked this post"
+ like:
+ one: "You and 1 other liked this"
+ other: "You and {{count}} other people liked this"
+ vote:
+ one: "You and 1 other voted for this post"
+ other: "You and {{count}} other people voted for this post"
+ by_others:
+ off_topic:
+ one: "1 person flagged this as off-topic"
+ other: "{{count}} people flagged this as off-topic"
+ spam:
+ one: "1 person flagged this as spam"
+ other: "{{count}} people flagged this as spam"
+ inappropriate:
+ one: "1 person flagged this as inappropriate"
+ other: "{{count}} people flagged this as inappropriate"
+ notify_moderators:
+ one: "1 person flagged this for moderation"
+ other: "{{count}} people flagged this for moderation"
+ notify_user:
+ one: "1 person sent a private message to this user"
+ other: "{{count}} sent a private message to this user"
+ bookmark:
+ one: "1 person bookmarked this post"
+ other: "{{count}} people bookmarked this post"
+ like:
+ one: "1 person liked this"
+ other: "{{count}} people liked this"
+ vote:
+ one: "1 person voted for this post"
+ other: "{{count}} people voted for this post"
+ edits:
+ one: 1 redaktim
+ other: "{{count}} edits"
+ zero: no edits
+ delete:
+ confirm:
+ one: "Are you sure you want to delete that post?"
+ other: "Are you sure you want to delete all those posts?"
+ revisions:
+ controls:
+ first: "First revision"
+ previous: "Previous revision"
+ next: "Next revision"
+ last: "Last revision"
+ hide: "Hide revision"
+ show: "Show revision"
+ comparing_previous_to_current_out_of_total: "{{previous}} vs {{current}} / {{total}}"
+ displays:
+ inline:
+ title: "Show the rendered output with additions and removals inline"
+ button: ' HTML'
+ side_by_side:
+ title: "Show the rendered output diffs side-by-side"
+ button: ' HTML'
+ side_by_side_markdown:
+ title: "Show the raw source diffs side-by-side"
+ button: ' Raw'
+ details:
+ edited_by: "Redaktuar nga"
+ category:
+ can: 'can… '
+ none: '(no category)'
+ choose: 'Select a category…'
+ edit: 'redakto'
+ edit_long: "Redakto"
+ view: 'View Topics in Category'
+ general: 'General'
+ settings: 'Settings'
+ delete: 'Fshi Kategori'
+ create: 'Krijo Kategori'
+ save: 'Ruaj Kategori'
+ creation_error: There has been an error during the creation of the category.
+ save_error: There was an error saving the category.
+ name: "Category Name"
+ description: "Description"
+ topic: "category topic"
+ logo: "Category Logo Image"
+ background_image: "Category Background Image"
+ badge_colors: "Badge colors"
+ background_color: " Ngjyra e sfondit"
+ foreground_color: "Foreground color"
+ name_placeholder: "One or two words maximum"
+ color_placeholder: "Any web color"
+ delete_confirm: "Are you sure you want to delete this category?"
+ delete_error: "There was an error deleting the category."
+ list: "List Categories"
+ no_description: "Please add a description for this category."
+ change_in_category_topic: "Edit Description"
+ already_used: 'This color has been used by another category'
+ security: "Security"
+ images: "Images"
+ auto_close_label: "Auto-close topics after:"
+ auto_close_units: "hours"
+ email_in: "Custom incoming email address:"
+ email_in_allow_strangers: "Accept emails from anonymous users with no accounts"
+ email_in_disabled: "Posting new topics via email is disabled in the Site Settings. To enable posting new topics via email, "
+ email_in_disabled_click: 'enable the "email in" setting.'
+ allow_badges_label: "Allow badges to be awarded in this category"
+ edit_permissions: "Edit Permissions"
+ add_permission: "Add Permission"
+ this_year: "këtë vit"
+ position: "position"
+ default_position: "Default Position"
+ position_disabled: "Categories will be displayed in order of activity. To control the order of categories in lists, "
+ position_disabled_click: 'enable the "fixed category positions" setting.'
+ parent: "Parent Category"
+ notifications:
+ watching:
+ title: "Watching"
+ description: "You will automatically watch all new topics in these categories. You will be notified of all new posts and topics, plus the count of unread and new posts will also appear next to the topic."
+ tracking:
+ title: "Tracking"
+ description: "You will automatically track all new topics in these categories. A count of unread and new posts will appear next to the topic."
+ regular:
+ title: "Regular"
+ description: "You will be notified if someone mentions your @name or replies to your post."
+ muted:
+ title: "Muted"
+ description: "You will not be notified of anything about new topics in these categories, and they will not appear on your unread tab."
+ flagging:
+ title: 'Why are you privately flagging this post?'
+ action: 'Flag Post'
+ take_action: "Take Action"
+ notify_action: 'Private message'
+ delete_spammer: "Delete Spammer"
+ delete_confirm: "You are about to delete %{posts} posts and %{topics} topics from this user, remove their account, block signups from their IP address %{ip_address}, and add their email address %{email} to a permanent block list. Are you sure this user is really a spammer?"
+ yes_delete_spammer: "Yes, Delete Spammer"
+ ip_address_missing: "(N/A)"
+ hidden_email_address: "(hidden)"
+ submit_tooltip: "Submit the private flag"
+ take_action_tooltip: "Reach the flag threshold immediately, rather than waiting for more community flags"
+ cant: "Sorry, you can't flag this post at this time."
+ formatted_name:
+ off_topic: "It's Off-Topic"
+ inappropriate: "It's Inappropriate"
+ spam: "It's Spam"
+ custom_placeholder_notify_user: "Why does this post require you to speak to this user directly and privately? Be specific, be constructive, and always be kind."
+ custom_placeholder_notify_moderators: "Why does this post require moderator attention? Let us know specifically what you are concerned about, and provide relevant links where possible."
+ custom_message:
+ at_least: "enter at least {{n}} characters"
+ more: "{{n}} shko tek..."
+ left: "{{n}} remaining"
+ flagging_topic:
+ title: "Why are you privately flagging this topic?"
+ action: "Raporto Temën"
+ notify_action: "Mesazhet Private"
+ topic_map:
+ title: "Përmbledhja e Temës"
+ links_shown: "show all {{totalLinks}} links..."
+ clicks:
+ one: "1 klik"
+ other: "%{count} klikime"
+ topic_statuses:
+ warning:
+ help: "Ky është një paralajmërim zyrtar."
+ locked:
+ help: "This topic is closed; it no longer accepts new replies"
+ unpinned:
+ title: "Unpinned"
+ help: "This topic is unpinned; it will display in default order"
+ pinned_globally:
+ title: "Pinned Globally"
+ help: "This topic is pinned globally; it will display at the top of all lists"
+ pinned:
+ title: "Pinned"
+ help: "This topic is pinned; it will display at the top of its category"
+ archived:
+ help: "This topic is archived; it is frozen and cannot be changed"
+ invisible:
+ help: "This topic is unlisted; it will not be displayed in topic lists, and can only be accessed via a direct link"
+ posts: "Postime"
+ posts_lowercase: "postime"
+ posts_long: "there are {{number}} posts in this topic"
+ posts_likes_MF: |
+ This topic has {count, plural, one {1 post} other {# posts}} {ratio, select,
+ low {with a high like to post ratio}
+ med {with a very high like to post ratio}
+ high {with an extremely high like to post ratio}
+ other {}}
+ original_post: "Postimi Origjinal"
+ views: "Shikimet"
+ views_lowercase: "shikime"
+ replies: "Përgjigjet"
+ views_long: "this topic has been viewed {{number}} times"
+ activity: "Aktiviteti"
+ likes: "Pëlqimet"
+ likes_lowercase: "pëlqime"
+ likes_long: "there are {{number}} likes in this topic"
+ users: "Anëtarët"
+ users_lowercase: "users"
+ category_title: "Kategori"
+ history: "Historia"
+ changed_by: "nga {{author}}"
+ raw_email:
+ title: "Raw Email"
+ not_available: "Not available!"
+ categories_list: "Lista Kategorive"
+ filters:
+ with_topics: "%{filter} topics"
+ with_category: "%{filter} %{category} topics"
+ latest:
+ title: "Të Fundit"
+ help: "temat me postime të fundit"
+ hot:
+ title: "Popullore"
+ help: "a selection of the hottest topics"
+ starred:
+ title: "Preferuar"
+ help: "topics you starred"
+ read:
+ title: "Lexo"
+ help: "topics you've read, in the order that you last read them"
+ categories:
+ title: "Kategoritë"
+ title_in: "Category - {{categoryName}}"
+ help: "all topics grouped by category"
+ unread:
+ title:
+ zero: "Palexuar"
+ one: "Palexuar (1)"
+ other: "Palexuar ({{count}})"
+ help: "topics you are currently watching or tracking with unread posts"
+ lower_title_with_count:
+ one: "1 pa lexuar"
+ other: "{{count}} unread"
+ new:
+ lower_title_with_count:
+ one: "1 i ri"
+ other: "{{count}} të ri"
+ lower_title: "i ri"
+ title:
+ zero: "I Ri"
+ one: "I Ri (1)"
+ other: "New ({{count}})"
+ help: "topics created in the last few days"
+ posted:
+ title: "Postimet e Mia"
+ help: "topics you have posted in"
+ category:
+ title:
+ zero: "{{categoryName}}"
+ one: "{{categoryName}} (1)"
+ other: "{{categoryName}} ({{count}})"
+ help: "latest topics in the {{categoryName}} category"
+ top:
+ title: "Top"
+ help: "the most active topics in the last year, month, week or day"
+ yearly:
+ title: "Top Vjetore"
+ monthly:
+ title: "Top Mujore"
+ weekly:
+ title: "Top Weekly"
+ daily:
+ title: "Top Daily"
+ this_year: "Këtë vit"
+ this_month: "Këtë muaj"
+ this_week: "Këtë javë"
+ today: "Sot"
+ other_periods: "shiko më shumë tema"
+ browser_update: 'Unfortunately, your browser is too old to work on this site. Please upgrade your browser.'
+ permission_types:
+ full: "Create / Reply / See"
+ create_post: "Reply / See"
+ readonly: "Shiko"
+ admin_js:
+ type_to_filter: "shkruaj për kërkim"
+ admin:
+ title: 'Administrator'
+ moderator: 'Moderator'
+ dashboard:
+ title: "Paneli Kontrollit"
+ last_updated: "Dashboard last updated:"
+ version: "Versioni"
+ up_to_date: "Jeni të azhurnuar!"
+ critical_available: "Përditësim i rëndësishëm."
+ updates_available: "Ka përditësime."
+ please_upgrade: "Ju lutem, azhornoje!"
+ no_check_performed: "A check for updates has not been performed. Ensure sidekiq is running."
+ stale_data: "A check for updates has not been performed lately. Ensure sidekiq is running."
+ version_check_pending: "Looks like you upgraded recently. Fantastic!"
+ installed_version: "Installed"
+ latest_version: "Të fundit"
+ problems_found: "Some problems have been found with your installation of Discourse:"
+ last_checked: "Last checked"
+ refresh_problems: "Rifresko"
+ no_problems: "Nuk u gjet asnjë gabim."
+ moderators: 'Moderatorët:'
+ admins: 'Administratorët:'
+ blocked: 'Bllokuar:'
+ suspended: 'Përjashtuar:'
+ private_messages_short: "MP"
+ private_messages_title: "Mesazhet Private"
+ reports:
+ today: "Sot"
+ yesterday: "Dje"
+ last_7_days: "7 Ditët e Fundit"
+ last_30_days: "30 Ditët e Fundit"
+ all_time: "Gjithë Kohës"
+ 7_days_ago: "7 Ditë më parë"
+ 30_days_ago: "30 Ditë më parë"
+ all: "Të Gjithë"
+ view_table: "tabelë"
+ view_chart: "bar chart"
+ refresh_report: "Refresh Report"
+ start_date: "Start Date"
+ end_date: "End Date"
+ commits:
+ latest_changes: "Latest changes: please update often!"
+ by: "nga"
+ flags:
+ title: "Flags"
+ old: "Të Vjetër"
+ active: "Active"
+ agree: "Agree"
+ agree_title: "Confirm this flag as valid and correct"
+ agree_flag_modal_title: "Agree and..."
+ agree_flag_hide_post: "Agree (hide post + send PM)"
+ agree_flag_hide_post_title: "Hide this post and automatically send the user a private message urging them to edit it"
+ agree_flag_restore_post: "Agree (restore post)"
+ agree_flag_restore_post_title: "Restore this post"
+ agree_flag: "Agree with flag"
+ agree_flag_title: "Agree with flag and keep the post unchanged"
+ defer_flag: "Defer"
+ defer_flag_title: "Remove this flag; it requires no action at this time."
+ delete: "Delete"
+ delete_title: "Delete the post this flag refers to."
+ delete_post_defer_flag: "Delete post and Defer flag"
+ delete_post_defer_flag_title: "Delete post; if the first post, delete the topic"
+ delete_post_agree_flag: "Delete post and Agree with flag"
+ delete_post_agree_flag_title: "Delete post; if the first post, delete the topic"
+ delete_flag_modal_title: "Delete and..."
+ delete_spammer: "Delete Spammer"
+ delete_spammer_title: "Remove the user and all posts and topics by this user."
+ disagree_flag_unhide_post: "Disagree (unhide post)"
+ disagree_flag_unhide_post_title: "Remove any flags from this post and make the post visible again"
+ disagree_flag: "Disagree"
+ disagree_flag_title: "Deny this flag as invalid or incorrect"
+ clear_topic_flags: "Done"
+ clear_topic_flags_title: "The topic has been investigated and issues have been resolved. Click Done to remove the flags."
+ more: "(more replies...)"
+ dispositions:
+ agreed: "agreed"
+ disagreed: "disagreed"
+ deferred: "deferred"
+ flagged_by: "Flagged by"
+ resolved_by: "Resolved by"
+ took_action: "Took action"
+ system: "System"
+ error: "Something went wrong"
+ reply_message: "Përgjigju"
+ no_results: "Nuk ka sinjalizime."
+ topic_flagged: "This topic has been flagged."
+ visit_topic: "Visit the topic to take action"
+ was_edited: "Post was edited after the first flag"
+ previous_flags_count: "This post has already been flagged {{count}} times."
+ summary:
+ action_type_3:
+ one: "off-topic"
+ other: "off-topic x{{count}}"
+ action_type_4:
+ one: "inappropriate"
+ other: "inappropriate x{{count}}"
+ action_type_6:
+ one: "custom"
+ other: "custom x{{count}}"
+ action_type_7:
+ one: "custom"
+ other: "custom x{{count}}"
+ action_type_8:
+ one: "spam"
+ other: "spam x{{count}}"
+ groups:
+ primary: "Primary Group"
+ no_primary: "(no primary group)"
+ title: "Grupet"
+ edit: "Redakto Grup"
+ refresh: "Rifresko"
+ new: "I Ri"
+ selector_placeholder: "shto anëtarë"
+ name_placeholder: "Group name, no spaces, same as username rule"
+ about: "Edit your group membership and names here"
+ group_members: "Anëtarët e grupit"
+ delete: "Delete"
+ delete_confirm: "Delete this group?"
+ delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed."
+ api:
+ generate_master: "Generate Master API Key"
+ none: "There are no active API keys right now."
+ user: "User"
+ title: "API"
+ key: "API Key"
+ generate: "Generate"
+ regenerate: "Regenerate"
+ revoke: "Revoke"
+ confirm_regen: "Are you sure you want to replace that API Key with a new one?"
+ confirm_revoke: "Are you sure you want to revoke that key?"
+ info_html: "Your API key will allow you to create and update topics using JSON calls."
+ all_users: "All Users"
+ note_html: "Keep this key secret, all users that have it may create arbitrary posts as any user."
+ backups:
+ title: "Backups"
+ menu:
+ backups: "Backups"
+ logs: "Logs"
+ none: "No backup available."
+ read_only:
+ enable:
+ title: "Enable the read-only mode"
+ text: "Enable read-only mode"
+ confirm: "Are you sure you want to enable the read-only mode?"
+ disable:
+ title: "Disable the read-only mode"
+ text: "Disable read-only mode"
+ logs:
+ none: "No logs yet..."
+ columns:
+ filename: "Filename"
+ size: "Size"
+ upload:
+ text: "Upload"
+ uploading: "Uploading..."
+ success: "'{{filename}}' has successfully been uploaded."
+ error: "There has been an error while uploading '{{filename}}': {{message}}"
+ operations:
+ is_running: "An operation is currently running..."
+ failed: "The {{operation}} failed. Please check the logs."
+ cancel:
+ text: "Cancel"
+ title: "Cancel the current operation"
+ confirm: "Are you sure you want to cancel the current operation?"
+ backup:
+ text: "Backup"
+ title: "Create a backup"
+ confirm: "Do you want to start a new backup?"
+ without_uploads: "Yes (do not include files)"
+ download:
+ text: "Download"
+ title: "Download the backup"
+ destroy:
+ text: "Delete"
+ title: "Remove the backup"
+ confirm: "Are you sure you want to destroy this backup?"
+ restore:
+ is_disabled: "Restore is disabled in the site settings."
+ text: "Restore"
+ title: "Restore the backup"
+ confirm: "Are your sure you want to restore this backup?"
+ rollback:
+ text: "Rollback"
+ title: "Rollback the database to previous working state"
+ confirm: "Are your sure you want to rollback the database to the previous working state?"
+ export_csv:
+ users:
+ text: "Export Users"
+ title: "Export user list in a CSV file."
+ success: "Export has been initiated, you will be notified shortly with progress."
+ failed: "Export failed. Please check the logs."
+ customize:
+ title: "Customize"
+ long_title: "Site Customizations"
+ css: "CSS"
+ header: "Header"
+ footer: "Footer"
+ override_default: "Do not include standard style sheet"
+ enabled: "Enabled?"
+ preview: "preview"
+ undo_preview: "remove preview"
+ rescue_preview: "default style"
+ explain_preview: "See the site with this custom stylesheet"
+ explain_undo_preview: "Go back to the currently enabled custom stylesheet"
+ explain_rescue_preview: "See the site with the default stylesheet"
+ save: "Save"
+ new: "New"
+ new_style: "New Style"
+ delete: "Delete"
+ delete_confirm: "Delete this customization?"
+ about: "Modify CSS stylesheets and HTML headers on the site. Add a customization to start."
+ color: "Color"
+ opacity: "Opacity"
+ copy: "Copy"
+ css_html:
+ title: "CSS/HTML"
+ long_title: "CSS and HTML Customizations"
+ colors:
+ title: "Colors"
+ long_title: "Color Schemes"
+ about: "Modify the colors used on the site without writing CSS. Add a scheme to start."
+ new_name: "New Color Scheme"
+ copy_name_prefix: "Copy of"
+ delete_confirm: "Delete this color scheme?"
+ undo: "undo"
+ undo_title: "Undo your changes to this color since the last time it was saved."
+ revert: "revert"
+ revert_title: "Reset this color to Discourse's default color scheme."
+ primary:
+ name: 'primary'
+ description: 'Most text, icons, and borders.'
+ secondary:
+ name: 'secondary'
+ description: 'The main background color, and text color of some buttons.'
+ tertiary:
+ name: 'tertiary'
+ description: 'Links, some buttons, notifications, and accent color.'
+ quaternary:
+ name: "quaternary"
+ description: "Navigation links."
+ header_background:
+ name: "header background"
+ description: "Background color of the site's header."
+ header_primary:
+ name: "header primary"
+ description: "Text and icons in the site's header."
+ highlight:
+ name: 'highlight'
+ description: 'The background color of highlighted elements on the page, such as posts and topics.'
+ danger:
+ name: 'danger'
+ description: 'Highlight color for actions like deleting posts and topics.'
+ success:
+ name: 'success'
+ description: 'Used to indicate an action was successful.'
+ love:
+ name: 'love'
+ description: "The like button's color."
+ wiki:
+ name: 'wiki'
+ description: "Base color used for the background of wiki posts."
+ email:
+ title: "Email"
+ settings: "Settings"
+ all: "All"
+ sending_test: "Sending test Email..."
+ test_error: "There was a problem sending the test email. Please double-check your mail settings, verify that your host is not blocking mail connections, and try again."
+ sent: "Sent"
+ skipped: "Skipped"
+ sent_at: "Sent At"
+ time: "Time"
+ user: "User"
+ email_type: "Email Type"
+ to_address: "To Address"
+ test_email_address: "email address to test"
+ send_test: "Send Test Email"
+ sent_test: "sent!"
+ delivery_method: "Delivery Method"
+ preview_digest: "Preview Digest"
+ preview_digest_desc: "This is a tool for previewing the content of the digest emails sent from your forum."
+ refresh: "Refresh"
+ format: "Format"
+ html: "html"
+ text: "text"
+ last_seen_user: "Last Seen User:"
+ reply_key: "Reply Key"
+ skipped_reason: "Skip Reason"
+ logs:
+ none: "No logs found."
+ filters:
+ title: "Filter"
+ user_placeholder: "username"
+ address_placeholder: "name@example.com"
+ type_placeholder: "digest, signup..."
+ reply_key_placeholder: "reply key"
+ skipped_reason_placeholder: "reason"
+ logs:
+ title: "Logs"
+ action: "Action"
+ created_at: "Created"
+ last_match_at: "Last Matched"
+ match_count: "Matches"
+ ip_address: "IP"
+ topic_id: "Topic ID"
+ post_id: "Post ID"
+ delete: 'Fshij'
+ edit: 'Edit'
+ save: 'Ruaj'
+ screened_actions:
+ block: "block"
+ do_nothing: "do nothing"
+ staff_actions:
+ title: "Staff Actions"
+ instructions: "Click usernames and actions to filter the list. Click avatars to go to user pages."
+ clear_filters: "Show Everything"
+ staff_user: "Staff User"
+ target_user: "Target User"
+ subject: "Subject"
+ when: "When"
+ context: "Context"
+ details: "Details"
+ previous_value: "Previous"
+ new_value: "New"
+ diff: "Diff"
+ show: "Show"
+ modal_title: "Details"
+ no_previous: "There is no previous value."
+ deleted: "No new value. The record was deleted."
+ actions:
+ delete_user: "delete user"
+ change_trust_level: "change trust level"
+ change_site_setting: "change site setting"
+ change_site_customization: "change site customization"
+ delete_site_customization: "delete site customization"
+ suspend_user: "suspend user"
+ unsuspend_user: "unsuspend user"
+ grant_badge: "grant badge"
+ revoke_badge: "revoke badge"
+ check_email: "check email"
+ delete_topic: "delete topic"
+ delete_post: "delete post"
+ impersonate: "impersonate"
+ screened_emails:
+ title: "Screened Emails"
+ description: "When someone tries to create a new account, the following email addresses will be checked and the registration will be blocked, or some other action performed."
+ email: "Email Address"
+ actions:
+ allow: "Allow"
+ screened_urls:
+ title: "Screened URLs"
+ description: "The URLs listed here were used in posts by users who have been identified as spammers."
+ url: "URL"
+ domain: "Domain"
+ screened_ips:
+ title: "Screened IPs"
+ description: 'IP addresses that are being watched. Use "Allow" to whitelist IP addresses.'
+ delete_confirm: "Are you sure you want to remove the rule for %{ip_address}?"
+ actions:
+ block: "Block"
+ do_nothing: "Allow"
+ allow_admin: "Allow Admin"
+ form:
+ label: "New:"
+ ip_address: "IP address"
+ add: "Add"
+ logster:
+ title: "Error Logs"
+ impersonate:
+ title: "Impersonate"
+ help: "Use this tool to impersonate a user account for debugging purposes. You will have to log out once finished."
+ users:
+ title: 'Users'
+ create: 'Add Admin User'
+ last_emailed: "Last Emailed"
+ not_found: "Sorry, that username doesn't exist in our system."
+ active: "Active"
+ show_emails: "Show Emails"
+ nav:
+ new: "New"
+ active: "Active"
+ pending: "Pending"
+ admins: 'Admins'
+ moderators: 'Mods'
+ suspended: 'Suspended'
+ blocked: 'Blocked'
+ approved: "Aprovuar?"
+ approved_selected:
+ one: "approve user"
+ other: "approve users ({{count}})"
+ reject_selected:
+ one: "reject user"
+ other: "reject users ({{count}})"
+ titles:
+ active: 'Active Users'
+ new: 'New Users'
+ pending: 'Users Pending Review'
+ newuser: 'Users at Trust Level 0 (New User)'
+ basic: 'Users at Trust Level 1 (Basic User)'
+ regular: 'Users at Trust Level 2 (Member)'
+ leader: 'Users at Trust Level 3 (Regular)'
+ elder: 'Users at Trust Level 4 (Leader)'
+ admins: 'Admin Users'
+ moderators: 'Moderators'
+ blocked: 'Blocked Users'
+ suspended: 'Suspended Users'
+ reject_successful:
+ one: "Successfully rejected 1 user."
+ other: "Successfully rejected %{count} users."
+ reject_failures:
+ one: "Failed to reject 1 user."
+ other: "Failed to reject %{count} users."
+ not_verified: "Not verified"
+ check_email:
+ title: "Reveal this user's email address"
+ text: "Shfaq"
+ user:
+ suspend_failed: "Something went wrong suspending this user {{error}}"
+ unsuspend_failed: "Something went wrong unsuspending this user {{error}}"
+ suspend_duration: "How long will the user be suspended for?"
+ suspend_duration_units: "(days)"
+ suspend_reason_label: "Why are you suspending? This text will be visible to everyone on this user's profile page, and will be shown to the user when they try to log in. Keep it short."
+ suspend_reason: "Reason"
+ suspended_by: "Suspended by"
+ delete_all_posts: "Delete all posts"
+ delete_all_posts_confirm: "You are about to delete %{posts} posts and %{topics} topics. Are you sure?"
+ suspend: "Suspend"
+ unsuspend: "Unsuspend"
+ suspended: "Suspended?"
+ moderator: "Moderator?"
+ admin: "Admin?"
+ blocked: "Blocked?"
+ show_admin_profile: "Admin"
+ edit_title: "Edit Title"
+ save_title: "Save Title"
+ refresh_browsers: "Force browser refresh"
+ refresh_browsers_message: "Message sent to all clients!"
+ show_public_profile: "Show Public Profile"
+ impersonate: 'Impersonate'
+ ip_lookup: "IP Lookup"
+ log_out: "Dalja"
+ logged_out: "User was logged out on all devices"
+ revoke_admin: 'Revoke Admin'
+ grant_admin: 'Grant Admin'
+ revoke_moderation: 'Revoke Moderation'
+ grant_moderation: 'Grant Moderation'
+ unblock: 'Unblock'
+ block: 'Block'
+ reputation: Reputation
+ permissions: Permissions
+ activity: Activity
+ like_count: Likes Given / Received
+ last_100_days: 'in the last 100 days'
+ private_topics_count: Private Topics
+ posts_read_count: Posts Read
+ post_count: Posts Created
+ topics_entered: Topics Viewed
+ flags_given_count: Flags Given
+ flags_received_count: Flags Received
+ warnings_received_count: Warnings Received
+ flags_given_received_count: 'Flags Given / Received'
+ approve: 'Approve'
+ approved_by: "approved by"
+ approve_success: "User approved and email sent with activation instructions."
+ approve_bulk_success: "Success! All selected users have been approved and notified."
+ time_read: "Read Time"
+ delete: "Delete User"
+ delete_forbidden_because_staff: "Admins and moderators can't be deleted."
+ delete_forbidden:
+ one: "Users can't be deleted if they have posts. Delete all posts before trying to delete a user. (Posts older than %{count} day old can't be deleted.)"
+ other: "Users can't be deleted if they have posts. Delete all posts before trying to delete a user. (Posts older than %{count} days old can't be deleted.)"
+ cant_delete_all_posts:
+ one: "Can't delete all posts. Some posts are older than %{count} day old. (The delete_user_max_post_age setting.)"
+ other: "Can't delete all posts. Some posts are older than %{count} days old. (The delete_user_max_post_age setting.)"
+ cant_delete_all_too_many_posts:
+ one: "Can't delete all posts because the user has more than 1 post. (delete_all_posts_max)"
+ other: "Can't delete all posts because the user has more than %{count} posts. (delete_all_posts_max)"
+ delete_confirm: "Are you SURE you want to delete this user? This is permanent!"
+ delete_and_block: "Delete and block this email and IP address"
+ delete_dont_block: "Delete only"
+ deleted: "The user was deleted."
+ delete_failed: "There was an error deleting that user. Make sure all posts are deleted before trying to delete the user."
+ send_activation_email: "Send Activation Email"
+ activation_email_sent: "An activation email has been sent."
+ send_activation_email_failed: "There was a problem sending another activation email. %{error}"
+ activate: "Activate Account"
+ activate_failed: "There was a problem activating the user."
+ deactivate_account: "Deactivate Account"
+ deactivate_failed: "There was a problem deactivating the user."
+ unblock_failed: 'There was a problem unblocking the user.'
+ block_failed: 'There was a problem blocking the user.'
+ deactivate_explanation: "A deactivated user must re-validate their email."
+ suspended_explanation: "A suspended user can't log in."
+ block_explanation: "A blocked user can't post or start topics."
+ trust_level_change_failed: "There was a problem changing the user's trust level."
+ suspend_modal_title: "Suspend User"
+ trust_level_2_users: "Trust Level 2 Users"
+ trust_level_3_requirements: "Trust Level 3 Requirements"
+ trust_level_locked_tip: "trust level is locked, system will not promote or demote user"
+ trust_level_unlocked_tip: "trust level is unlocked, system will may promote or demote user"
+ lock_trust_level: "Lock Trust Level"
+ unlock_trust_level: "Unlock Trust Level"
+ tl3_requirements:
+ title: "Requirements for Trust Level 3"
+ table_title: "In the last 100 days:"
+ value_heading: "Value"
+ requirement_heading: "Requirement"
+ visits: "Visits"
+ days: "days"
+ topics_replied_to: "Topics Replied To"
+ topics_viewed: "Topics Viewed"
+ topics_viewed_all_time: "Topics Viewed (all time)"
+ posts_read: "Posts Read"
+ posts_read_all_time: "Posts Read (all time)"
+ flagged_posts: "Flagged Posts"
+ flagged_by_users: "Users Who Flagged"
+ likes_given: "Likes Given"
+ likes_received: "Likes Received"
+ likes_received_days: "Likes Received: unique days"
+ likes_received_users: "Likes Received: unique users"
+ qualifies: "Qualifies for trust level 3."
+ does_not_qualify: "Doesn't qualify for trust level 3."
+ will_be_promoted: "Will be promoted soon."
+ will_be_demoted: "Will be demoted soon."
+ on_grace_period: "Currently in promotion grace period, will not be demoted."
+ locked_will_not_be_promoted: "Trust level locked. Will never be promoted."
+ locked_will_not_be_demoted: "Trust level locked. Will never be demoted."
+ sso:
+ title: "Single Sign On"
+ external_id: "External ID"
+ external_username: "Pseudonimi"
+ external_name: "Emri"
+ external_email: "Email"
+ external_avatar_url: "Avatar URL"
+ user_fields:
+ title: "User Fields"
+ help: "Add fields that your users can fill out."
+ create: "Create User Field"
+ untitled: "Pa Titull"
+ name: "Field Name"
+ type: "Field Type"
+ description: "Field Description"
+ save: "Ruaj"
+ edit: "Redakto"
+ delete: "Fshij"
+ cancel: "Anulo"
+ delete_confirm: "Are you sure you want to delete that user field?"
+ required:
+ title: "Required at signup?"
+ enabled: "i nevojshëm"
+ disabled: "fakultativ"
+ editable:
+ title: "Editable after signup?"
+ enabled: "editable"
+ disabled: "not editable"
+ field_types:
+ text: 'Text Field'
+ confirm: 'Confirmation'
+ site_text:
+ none: "Choose a type of content to begin editing."
+ title: 'Text Content'
+ site_settings:
+ show_overriden: 'Only show overridden'
+ title: 'Settings'
+ reset: 'reset'
+ none: 'none'
+ no_results: "No results found."
+ clear_filter: "Clear"
+ categories:
+ all_results: 'All'
+ required: 'Required'
+ basic: 'Basic Setup'
+ users: 'Users'
+ posting: 'Posting'
+ email: 'Email'
+ files: 'Files'
+ trust: 'Niveli Besimit'
+ security: 'Security'
+ onebox: "Onebox"
+ seo: 'SEO'
+ spam: 'Spam'
+ rate_limits: 'Rate Limits'
+ developer: 'Developer'
+ embedding: "Embedding"
+ legal: "Legal"
+ uncategorized: 'Other'
+ backups: "Backups"
+ login: "Idetifikohu"
+ badges:
+ title: Badges
+ new_badge: New Badge
+ new: I Ri
+ name: Emri
+ badge: Badge
+ display_name: Display Name
+ description: Description
+ badge_type: Badge Type
+ badge_grouping: Grupi
+ badge_groupings:
+ modal_title: Badge Groupings
+ granted_by: Granted By
+ granted_at: Granted At
+ save: Ruaj
+ delete: Fshij
+ delete_confirm: Are you sure you want to delete this badge?
+ revoke: Revoke
+ revoke_confirm: Are you sure you want to revoke this badge?
+ edit_badges: Edit Badges
+ grant_badge: Grant Badge
+ granted_badges: Granted Badges
+ grant: Grant
+ no_user_badges: "%{name} has not been granted any badges."
+ no_badges: There are no badges that can be granted.
+ none_selected: "Select a badge to get started"
+ allow_title: Allow badge to be used as a title
+ multiple_grant: Can be granted multiple times
+ listable: Show badge on the public badges page
+ enabled: Enable badge
+ icon: Icon
+ image: Imazh
+ icon_help: "Use either a Font Awesome class or URL to an image"
+ query: Badge Query (SQL)
+ target_posts: Query targets posts
+ auto_revoke: Run revocation query daily
+ show_posts: Show post granting badge on badge page
+ trigger: Trigger
+ trigger_type:
+ none: "Update daily"
+ post_action: "When a user acts on post"
+ post_revision: "When a user edits or creates a post"
+ trust_level_change: "When a user changes trust level"
+ user_change: "When a user is edited or created"
+ preview:
+ link_text: "Preview granted badges"
+ plan_text: "Preview with query plan"
+ modal_title: "Badge Query Preview"
+ sql_error_header: "There was an error with the query."
+ error_help: "See the following links for help with badge queries."
+ bad_count_warning:
+ header: "WARNING!"
+ text: "There are missing grant samples. This happens when the badge query returns user IDs or post IDs that do not exist. This may cause unexpected results later on - please double-check your query."
+ grant_count:
+ zero: "No badges to be assigned."
+ one: "1 badge to be assigned."
+ other: "%{count} badges to be assigned."
+ sample: "Sample:"
+ grant:
+ with: %{username}
+ with_post: %{username} for post in %{link}
+ with_post_time: %{username} for post in %{link} at %{time}
+ with_time: %{username} at %{time}
+ lightbox:
+ download: "download"
+ search_help:
+ title: 'Ndihma'
+ keyboard_shortcuts_help:
+ title: 'Keyboard Shortcuts'
+ jump_to:
+ title: 'Jump To'
+ home: 'g, h Home (Latest)'
+ latest: 'g, l Latest'
+ new: 'g, n New'
+ unread: 'g, u Unread'
+ starred: 'g, f Starred'
+ categories: 'g, c Categories'
+ top: 'g, t Top'
+ navigation:
+ title: 'Navigation'
+ jump: '# Go to post #'
+ back: 'u Back'
+ up_down: 'k/j Move selection ↑ ↓'
+ open: 'o or Enter Open selected topic'
+ next_prev: 'shift j/shift k Next/previous section'
+ application:
+ title: 'Aplikacion'
+ create: 'c Create a new topic'
+ notifications: 'n Open notifications'
+ site_map_menu: '= Open site menu'
+ user_profile_menu: 'p Open user menu'
+ show_incoming_updated_topics: '. Show updated topics'
+ search: '/ Search'
+ help: '? Open keyboard help'
+ dismiss_new_posts: 'x, r Dismiss New/Posts'
+ dismiss_topics: 'x, t Dismiss Topics'
+ actions:
+ title: 'Actions'
+ star: 'f Star topic'
+ share_topic: 'shift s Share topic'
+ share_post: 's Share post'
+ reply_as_new_topic: 't Reply as linked topic'
+ reply_topic: 'shift r Reply to topic'
+ reply_post: 'r Reply to post'
+ quote_post: 'q Quote post'
+ like: 'l Like post'
+ flag: '! Flag post'
+ bookmark: 'b Bookmark post'
+ edit: 'e Edit post'
+ delete: 'd Delete post'
+ mark_muted: 'm, m Mute topic'
+ mark_regular: 'm, r Regular (default) topic'
+ mark_tracking: 'm, t Track topic'
+ mark_watching: 'm, w Watch topic'
+ badges:
+ title: Badges
+ allow_title: "allow badge as title?"
+ multiple_grant: "awarded multiple times?"
+ badge_count:
+ one: "1 Badge"
+ other: "%{count} Badges"
+ more_badges:
+ one: "+1 More"
+ other: "+%{count} More"
+ granted:
+ one: "1 granted"
+ other: "%{count} granted"
+ select_badge_for_title: Select a badge to use as your title
+ none: "Search with Google
+
Your post was flagged by the community. Please see your private messages.
' + user_must_edit: 'This post was flagged by the community and is temporarily hidden.
' + archetypes: + regular: + title: "Regular Topic" + unsubscribed: + title: 'Unsubscribed' + description: "You have been unsubscribed. We won't contact you again!" + oops: "In case you didn't mean to do this, click below." + error: "Error Unsubscribing" + preferences_link: "You can also unsubscribe from digest emails on your preferences page" + different_user_description: "You are currently logged in as a different user than the one who the digest was mailed to. Please log out and try again." + not_found_description: "Sorry, we couldn't unsubscribe you. It's possible the link in your email has expired." + resubscribe: + action: "Re-Subscribe" + title: "Re-Subscribed!" + description: "You have been re-subscribed." + reports: + visits: + title: "User Visits" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of visits" + signups: + title: "Users" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of new users" + topics: + title: "Topics" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of new topics" + posts: + title: "Posts" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of new posts" + likes: + title: "Likes" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of new likes" + flags: + title: "Flags" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of flags" + bookmarks: + title: "Bookmarks" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of new bookmarks" + starred: + title: "Starred" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of new starred topics" + users_by_trust_level: + title: "Users per Trust Level" + xaxis: "Trust Level" + yaxis: "Number of Users" + emails: + title: "Emails Sent" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of Emails" + user_to_user_private_messages: + title: "User-to-User" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of private messages" + system_private_messages: + title: "System" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of private messages" + moderator_warning_private_messages: + title: "Moderator Warning" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of private messages" + notify_moderators_private_messages: + title: "Notify Moderators" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of private messages" + notify_user_private_messages: + title: "Notify User" + xaxis: "Day" + yaxis: "Number of private messages" + top_referrers: + title: "Top Referrers" + xaxis: "User" + num_clicks: "Clicks" + num_topics: "Topics" + top_traffic_sources: + title: "Top Traffic Sources" + xaxis: "Domain" + num_clicks: "Clicks" + num_topics: "Topics" + num_users: "Users" + top_referred_topics: + title: "Top Referred Topics" + xaxis: "Topic" + num_clicks: "Clicks" + dashboard: + rails_env_warning: "Your server is running in %{env} mode." + ruby_version_warning: "You are running a version of Ruby 2.0.0 that is known to have problems. Upgrade to patch level 247 or later." + host_names_warning: "Your config/database.yml file is using the default localhost hostname. Update it to use your site's hostname." + gc_warning: 'Your server is using default ruby garbage collection parameters, which will not give you the best performance. Read this topic on performance tuning: Tuning Ruby and Rails for Discourse.' + sidekiq_warning: 'Sidekiq is not running. Many tasks, like sending emails, are executed asynchronously by sidekiq. Please ensure at least one sidekiq process is running. Learn about Sidekiq here.' + queue_size_warning: 'The number of queued jobs is %{queue_size}, which is high. This could indicate a problem with the Sidekiq process(es), or you may need to add more Sidekiq workers.' + memory_warning: 'Your server is running with less than 1 GB of total memory. At least 1 GB of memory is recommended.' + enable_google_logins_warning: "You are using a deprecated version of Google's OpenID authentication. Google will be ending support for OpenID by April 20, 2015. Start using Google OAuth2 as soon as possible. See this guide to learn more" + both_googles_warning: "You have both enable_google_logins and enable_google_oauth2_logins checked in the site settings. Disable enable_google_logins." + google_oauth2_config_warning: 'The server is configured to allow signup and log in with Google OAuth2 (enable_google_oauth2_logins), but the client id and client secret values are not set. Go to the Site Settings and update the settings. See this guide to learn more.' + facebook_config_warning: 'The server is configured to allow signup and log in with Facebook (enable_facebook_logins), but the app id and app secret values are not set. Go to the Site Settings and update the settings. See this guide to learn more.' + twitter_config_warning: 'The server is configured to allow signup and log in with Twitter (enable_twitter_logins), but the key and secret values are not set. Go to the Site Settings and update the settings. See this guide to learn more.' + github_config_warning: 'The server is configured to allow signup and log in with GitHub (enable_github_logins), but the client id and secret values are not set. Go to the Site Settings and update the settings. See this guide to learn more.' + s3_config_warning: 'The server is configured to upload files to s3, but at least one the following setting is not set: s3_access_key_id, s3_secret_access_key or s3_upload_bucket. Go to the Site Settings and update the settings. See "How to set up image uploads to S3?" to learn more.' + s3_backup_config_warning: 'The server is configured to upload backups to s3, but at least one the following setting is not set: s3_access_key_id, s3_secret_access_key or s3_backup_bucket. Go to the Site Settings and update the settings. See "How to set up image uploads to S3?" to learn more.' + image_magick_warning: 'The server is configured to create thumbnails of large images, but ImageMagick is not installed. Install ImageMagick using your favorite package manager or download the latest release.' + failing_emails_warning: 'There are %{num_failed_jobs} email jobs that failed. Check your config/discourse.conf file and ensure that the mail server settings are correct. See the failed jobs in Sidekiq.' + default_logo_warning: "You haven't customized the logo images for your site. Update logo_url, logo_small_url, and favicon_url in the Site Settings." + contact_email_missing: "You haven't provided a contact email for your site. Please update contact_email in the Site Settings." + contact_email_invalid: "The site contact email is invalid. Please update contact_email in the Site Settings." + title_nag: "The title Site Setting is still set to the default value. Please update it with your site's title in the Site Settings." + site_description_missing: "The site_description setting is blank. Write a brief description of this forum in the Site Settings." + consumer_email_warning: "Your site is configured to use Gmail (or another consumer email service) to send email. Gmail limits how many emails you can send. Consider using an email service provider like mandrill.com to ensure email deliverability." + access_password_removal: "Your site was using the access_password setting, which has been removed. The login_required and must_approve_users settings have been enabled, which should be used instead. You can change them in the Site Settings. Be sure to approve users in the Pending Users list. (This message will go away after 2 days.)" + site_contact_username_warning: "The site_contact_username setting is blank. Please update it in the Site Settings. Set it to the username of an admin user who should be the sender of system messages." + notification_email_warning: "The notification_email setting is blank. Please update it in the Site Settings." + content_types: + education_new_reply: + title: "New User Education: First Replies" + description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new replies." + education_new_topic: + title: "New User Education: First Topics" + description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new topics." + usage_tips: + title: "New User Guidance" + description: "Guidance and essential information for new users." + welcome_user: + title: "Welcome: New User" + description: "A private message automatically sent to all new users when they sign up." + welcome_invite: + title: "Welcome: Invited User" + description: "A private message automatically sent to all new invited users when they accept the invitation from another user to participate." + login_required_welcome_message: + title: "Login Required: Welcome Message" + description: "Welcome message that is displayed to logged out users when the 'login required' setting is enabled." + login_required: + title: "Login Required: Homepage" + description: "The text displayed for unauthorized users when login is required on the site." + head: + title: "HTML head" + description: "HTML that will be inserted inside the tags." + top: + title: "Top of the pages" + description: "HTML that will be added at the top of every page (after the header, before the navigation or the topic title)." + bottom: + title: "Bottom of the pages" + site_settings: + default_locale: "The default language of this Discourse instance (ISO 639-1 Code)" + allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference" + min_post_length: "Minimum allowed post length in characters" + min_private_message_post_length: "Minimum allowed post length in characters for private messages" + max_post_length: "Maximum allowed post length in characters" + min_topic_title_length: "Minimum allowed topic title length in characters" + max_topic_title_length: "Maximum allowed topic title length in characters" + min_private_message_title_length: "Minimum allowed title length for a private message in characters" + min_search_term_length: "Minimum valid search term length in characters" + allow_uncategorized_topics: "Allow topics to be created without a category." + uncategorized_description: "The description of the uncategorized category. Leave blank for no description." + allow_duplicate_topic_titles: "Allow topics with identical, duplicate titles." + unique_posts_mins: "How many minutes before a user can make a post with the same content again" + educate_until_posts: "When the user starts typing their first (n) new posts, show the pop-up new user education panel in the composer." + title: "Brief title of this site, used in the title tag." + site_description: "Describe this site in one sentence, used in the meta description tag." + contact_email: "Email address of key contact for site. Important notices from discourse.org regarding critical updates may be sent to this address." + company_full_name: "DEPRECATED. Not used anymore and will be removed. The full name of the company that runs this site, used in legal documents like /tos and /privacy" + company_short_name: "DEPRECATED. Not used anymore and will be removed. The short name of the company that runs this site, used in legal documents like /tos and /privacy" + company_domain: "DEPRECATED. Not used anymore and will be removed. The domain name owned by the company that runs this site, used in legal documents like /tos and /privacy" + queue_jobs: "DEVELOPER ONLY! WARNING! By default, queue jobs in sidekiq. If disabled, your site will be broken." + crawl_images: "Retrieve images from remote URLs to insert the correct width and height dimensions." + download_remote_images_to_local: "Convert remote images to local images by downloading them; this prevents broken images." + download_remote_images_threshold: "Minimum disk space necessary to download remote images locally (in percent)" + disabled_image_download_domains: "Remote images will never be downloaded from these domains. Pipe-delimited list." + ninja_edit_window: "For (n) seconds after posting, editing will not create a new version in the post history." + post_edit_time_limit: "The author can edit or delete their post for (n) minutes after posting. Set to 0 for forever." + edit_history_visible_to_public: "Allow everyone to see previous versions of an edited post. When disabled, only staff members can view." + max_image_width: "Maximum thumbnail width of images in a post" + max_image_height: "Maximum thumbnail height of images in a post" + category_featured_topics: "Number of topics displayed per category on the /categories page. After changing this value, it takes up to 15 minutes for the categories page to update." + show_subcategory_list: "Show subcategory list instead of topic list when entering a category." + fixed_category_positions: "If checked, you will be able to arrange categories into a fixed order. If unchecked, categories are listed in order of activity." + add_rel_nofollow_to_user_content: "Add rel nofollow to all submitted user content, except for internal links (including parent domains). If you change this, you must rebake all posts with: \"rake posts:rebake\"" + exclude_rel_nofollow_domains: "A pipe-delimited list of domains where nofollow is not added (tld.com will automatically allow sub.tld.com as well)" + post_excerpt_maxlength: "Maximum length of a post excerpt / summary." + post_onebox_maxlength: "Maximum length of a oneboxed Discourse post in characters." + onebox_domains_whitelist: "A list of domains to allow oneboxing for; these domains should support OpenGraph or oEmbed. Test them at http://iframely.com/debug" + logo_url: "The logo image at the top left of your site eg: http://example.com/logo.png" + digest_logo_url: "The alternate logo used at the top of your site's email digest. If left blank `logo_url` will be used. eg: http://example.com/logo.png" + logo_small_url: "The small logo image at the top left of your site, seen when scrolling down. eg: http://example.com/logo-small.png" + favicon_url: "A favicon for your site, see http://en.wikipedia.org/wiki/Favicon" + mobile_logo_url: "The fixed position logo image used at the top left of your mobile site. If left blank, `logo_url` will be used. eg: http://example.com/uploads/default/logo.png" + apple_touch_icon_url: "Icon used for Apple touch devices. Recommended size is 144px by 144px." + notification_email: "The from: email address used when sending all essential system emails. The domain specified here must have SPF, DKIM and reverse PTR records set correctly for email to arrive." + email_custom_headers: "A pipe-delimited list of custom email headers" + use_https: "Should the full url for the site (Discourse.base_url) be http or https? DO NOT ENABLE THIS UNLESS HTTPS IS ALREADY SET UP AND WORKING!" + summary_score_threshold: "The minimum score required for a post to be included in 'Summarize This Topic'" + summary_posts_required: "Minimum posts in a topic before 'Summarize This Topic' is enabled" + summary_likes_required: "Minimum likes in a topic before 'Summarize This Topic' is enabled" + summary_percent_filter: "When a user clicks 'Summarize This Topic', show the top % of posts" + enable_private_messages: "Allow trust level 1 users to create private messages and reply to private messages" + enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling" + anon_polling_interval: "How often should anonymous clients poll in milliseconds" + auto_track_topics_after: "Global default milliseconds before a topic is automatically tracked, users can override (0 for always, -1 for never)" + new_topic_duration_minutes: "Global default number of minutes a topic is considered new, users can override (-1 for always, -2 for last visit)" + flags_required_to_hide_post: "Number of flags that cause a post to be automatically hidden and PM sent to the user (0 for never)" + cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Number of minutes a user must wait before they can edit a post hidden via community flagging" + max_topics_in_first_day: "The maximum number of topics a user is allowed to create in their first day on the site" + max_replies_in_first_day: "The maximum number of replies a user is allowed to create in their first day on the site" + num_flags_to_block_new_user: "If a new user's posts get this many spam flags from num_users_to_block_new_user different users, hide all their posts and prevent future posting. 0 to disable." + num_users_to_block_new_user: "If a new user's posts get num_flags_to_block_new_user spam flags from this many different users, hide all their posts and prevent future posting. 0 to disable." + notify_mods_when_user_blocked: "If a user is automatically blocked, send a message to all moderators." + flag_sockpuppets: "If a new user replies to a topic from the same IP address as the new user who started the topic, flag both of their posts as potential spam." + traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak." + post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)." + must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site." + ga_tracking_code: "Google analytics (ga.js) tracking code code, eg: UA-12345678-9; see http://google.com/analytics" + ga_domain_name: "Google analytics (ga.js) domain name, eg: mysite.com; see http://google.com/analytics" + ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) tracking code code, eg: UA-12345678-9; see http://google.com/analytics" + ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domain name, eg: mysite.com; see http://google.com/analytics" + enable_escaped_fragments: "Fall back to Google's Ajax-Crawling API if no webcrawler is detected. See https://support.google.com/webmasters/answer/174992?hl=en" + enable_noscript_support: "Enable standard webcrawler search engine support via the noscript tag" + allow_moderators_to_create_categories: "Allow moderators to create new categories" + top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|starred|categories|top|read|posted" + post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" + post_menu_hidden_items: "The menu items to hide by default in the post menu unless an expansion ellipsis is clicked on." + share_links: "Determine which items appear on the share dialog, and in what order." + track_external_right_clicks: "Track external links that are right clicked (eg: open in new tab) disabled by default because it rewrites URLs" + topics_per_page: "How many topics are loaded by default on the topic list, and when scrolling down to load more topics" + site_contact_username: "All automated private messages will be from this user; if left blank the default System account will be used." + send_welcome_message: "Send all new users a welcome private message with a quick start guide." + suppress_reply_directly_below: "Don't show the expandable reply count on a post when there is only a single reply directly below this post." + suppress_reply_directly_above: "Don't show the expandable in-reply-to on a post when there is only a single reply directly above this post." + suppress_reply_when_quoting: "Don't show the expandable in-reply-to on a post when post quotes reply." + topics_per_period_in_top_summary: "Number of top topics shown in the default top topics summary." + topics_per_period_in_top_page: "Number of top topics shown on the expanded 'Show More' top topics." + redirect_users_to_top_page: "Automatically redirect new and long absent users to the top page." + email_token_valid_hours: "Forgot password / activate account tokens are valid for (n) hours." + email_token_grace_period_hours: "Forgot password / activate account tokens are still valid for a grace period of (n) hours after being redeemed." + allow_index_in_robots_txt: "Specify in robots.txt that this site is allowed to be indexed by web search engines." + email_domains_blacklist: "A list of email domains that users are not allowed to register accounts with. Example: mailinator.com trashmail.net" + email_domains_whitelist: "A list of email domains that users MUST register accounts with. WARNING: Users with email domains other than those listed will not be allowed!" + forgot_password_strict: "Don't inform users of an account's existance when they use the forgot password dialog." + version_checks: "Ping the Discourse Hub for version updates and show new version messages on the /admin dashboard" + new_version_emails: "Send an email to the contact_email address when a new version of Discourse is available." + port: "DEVELOPER ONLY! WARNING! Use this HTTP port rather than the default of port 80. Leave blank for default of 80." + force_hostname: "DEVELOPER ONLY! WARNING! Specify a hostname in the URL. Leave blank for default." + invite_expiry_days: "How long user invitation keys are valid, in days" + invite_passthrough_hours: "How long a user can use a previously redeemed invitation key to log in, in hours" + invite_only: "Public registration is disabled, all new users must be explicitly invited by other members or staff." + login_required: "Require authentication to read content on this site, disallow anonymous access." + min_username_length: "Minimum username length in characters. WARNING: ANY EXISTING USERS WITH NAMES SHORTER THAN THIS WILL BE UNABLE TO ACCESS THE SITE." + max_username_length: "Maximum username length in characters. WARNING: ANY EXISTING USERS WITH NAMES LONGER THAN THIS WILL BE UNABLE TO ACCESS THE SITE." + min_password_length: "Minimum password length." + block_common_passwords: "Don't allow passwords that are in the 10,000 most common passwords." + enable_sso: "Enable single sign on via an external site (Note: disables invites)" + sso_url: "URL of single sign on endpoint" + sso_secret: "Secret string used to encrypt/decrypt SSO information, be sure it is 10 chars or longer" + sso_overrides_email: "Overrides local email with external site email from SSO payload (WARNING: discrepancies can occur due to normalization of local emails)" + sso_overrides_username: "Overrides local username with external site username from SSO payload (WARNING: discrepancies can occur due to differences in username length/requirements)" + sso_overrides_name: "Overrides local name with external site name from SSO payload (WARNING: discrepancies can occur due to normalization of local names)" + sso_overrides_avatar: "Overrides user avatar with external site avatar from SSO payload. If enabled, disabling allow_uploaded_avatars is highly recommended" + enable_local_logins: "Enable local username and password login based accounts. (Note: this must be enabled for invites to work)" + allow_new_registrations: "Allow new user registrations. Uncheck this to prevent anyone from creating a new account." + enable_google_logins: "(deprecated) Enable Google authentication. This is the OpenID method of authentication which Google has deprecated. New installs will NOT work with this. Use Google Oauth2 instead. Existing installs must move to Google Oauth2 by April 20, 2015." + enable_yahoo_logins: "Enable Yahoo authentication" + enable_google_oauth2_logins: "Enable Google Oauth2 authentication. This is the method of authentication that Google currently supports. Requires key and secret." + google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application." + google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application." + enable_twitter_logins: "Enable Twitter authentication, requires twitter_consumer_key and twitter_consumer_secret" + twitter_consumer_key: "Consumer key for Twitter authentication, registered at http://dev.twitter.com" + twitter_consumer_secret: "Consumer secret for Twitter authentication, registered at http://dev.twitter.com" + enable_facebook_logins: "Enable Facebook authentication, requires facebook_app_id and facebook_app_secret" + facebook_app_id: "App id for Facebook authentication, registered at https://developers.facebook.com/apps" + facebook_app_secret: "App secret for Facebook authentication, registered at https://developers.facebook.com/apps" + enable_github_logins: "Enable Github authentication, requires github_client_id and github_client_secret" + github_client_id: "Client id for Github authentication, registered at https://github.com/settings/applications" + github_client_secret: "Client secret for Github authentication, registered at https://github.com/settings/applications" + allow_restore: "Allow restore, which can replace ALL site data! Leave false unless you plan to restore a backup" + maximum_backups: "The maximum amount of backups to keep on disk. Older backups are automatically deleted" + backup_daily: "Automatically create a site backup once a day." + s3_backup_bucket: "The remote bucket to hold backups. WARNING: Make sure it is a private bucket." + active_user_rate_limit_secs: "How frequently we update the 'last_seen_at' field, in seconds" + verbose_localization: "Show extended localization tips in the UI" + previous_visit_timeout_hours: "How long a visit lasts before we consider it the 'previous' visit, in hours" + rate_limit_create_topic: "After creating a topic, users must wait (n) seconds before creating another topic." + rate_limit_create_post: "After posting, users must wait (n) seconds before creating another post." + rate_limit_new_user_create_topic: "After creating a topic, new users must wait (n) seconds before creating another topic." + rate_limit_new_user_create_post: "After posting, new users must wait (n) seconds before creating another post." + max_likes_per_day: "Maximum number of likes per user per day." + max_flags_per_day: "Maximum number of flags per user per day." + max_bookmarks_per_day: "Maximum number of bookmarks per user per day." + max_edits_per_day: "Maximum number of edits per user per day." + max_stars_per_day: "Maximum number of topics that can be starred per user per day." + max_topics_per_day: "Maximum number of topics a user can create per day." + max_private_messages_per_day: "Maximum number of private messages users can create per day." + suggested_topics: "Number of suggested topics shown at the bottom of a topic." + limit_suggested_to_category: "Only show topics from the current category in suggested topics." + clean_up_uploads: "Remove orphan unreferenced uploads to prevent illegal hosting. WARNING: you may want to back up of your /uploads directory before enabling this setting." + clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Grace period (in hours) before an orphan upload is removed." + purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Grace period (in days) before a deleted upload is erased." + s3_use_iam_profile: 'Use AWS EC2 IAM role to retrieve keys. NOTE: enabling will override "s3 access key id" and "s3 secret access key" settings.' + s3_upload_bucket: "The Amazon S3 bucket name that files will be uploaded into. WARNING: must be lowercase, no periods." + s3_access_key_id: "The Amazon S3 access key id that will be used to upload images." + s3_secret_access_key: "The Amazon S3 secret access key that will be used to upload images." + s3_region: "The Amazon S3 region name that will be used to upload images." + enable_flash_video_onebox: "Enable embedding of swf and flv (Adobe Flash) links in oneboxes. WARNING: may introduce security risks." + default_invitee_trust_level: "Default trust level (0-4) for invited users." + default_trust_level: "Default trust level (0-4) for all new users." + tl1_requires_topics_entered: "How many topics a new user must enter before promotion to trust level 1." + tl1_requires_read_posts: "How many posts a new user must read before promotion to trust level 1." + tl1_requires_time_spent_mins: "How many minutes a new user must read posts before promotion to trust level 1." + tl2_requires_topics_entered: "How many topics a user must enter before promotion to trust level 2." + tl2_requires_read_posts: "How many posts a user must read before promotion to trust level 2." + tl2_requires_time_spent_mins: "How many minutes a user must read posts before promotion to trust level 2." + tl2_requires_days_visited: "How many days a user must visit the site before promotion to trust level 2." + tl2_requires_likes_received: "How many likes a user must receive before promotion to trust level 2." + tl2_requires_likes_given: "How many likes a user must cast before promotion to trust level 2." + tl2_requires_topic_reply_count: "How many topics user must reply to before promotion to trust level 2." + tl3_requires_days_visited: "Minimum number of days that a user needs to have visited the site in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3. (0 to 100)" + tl3_requires_topics_replied_to: "Minimum number of topics a user needs to have replied to in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3. (0 or higher)" + tl3_requires_topics_viewed: "The percentage of topics created in the last 100 days that a user needs to have viewed to qualify for promotion to trust level 3. (0 to 100)" + tl3_requires_posts_read: "The percentage of posts created in the last 100 days that a user needs to have viewed to qualify for promotion to trust level 3. (0 to 100)" + tl3_requires_topics_viewed_all_time: "The minimum total number of topics a user must have viewed to qualify for trust level 3." + tl3_requires_posts_read_all_time: "The minimum total number of posts a user must have read to qualify for trust level 3." + tl3_requires_max_flagged: "User must not have had more than x posts flagged by x different users in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3, where x is this setting's value. (0 or higher)" + tl3_promotion_min_duration: "The minimum number of days that a promotion to trust level 3 lasts before a user can be demoted back to trust level 2." + tl3_requires_likes_given: "The minimum number of likes that must be given in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3." + tl3_requires_likes_received: "The minimum number of likes that must be received in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3." + tl3_links_no_follow: "Do not remove rel=nofollow from links posted by trust level 3 users." + min_trust_to_create_topic: "The minimum trust level required to create a new topic." + min_trust_to_edit_wiki_post: "The minimum trust level required to edit post marked as wiki." + newuser_max_links: "How many links a new user can add to a post." + newuser_max_images: "How many images a new user can add to a post." + newuser_max_attachments: "How many attachments a new user can add to a post." + newuser_max_mentions_per_post: "Maximum number of @name notifications a new user can use in a post." + newuser_max_replies_per_topic: "Maximum number of replies a new user can make in a single topic until someone replies to them." + max_mentions_per_post: "Maximum number of @name notifications anyone can use in a post." + create_thumbnails: "Create thumbnails and lightbox images that are too large to fit in a post." + email_time_window_mins: "Wait (n) minutes before sending any notification emails, to give users a chance to edit and finalize their posts." + email_posts_context: "How many prior replies to include as context in notification emails." + flush_timings_secs: "How frequently we flush timing data to the server, in seconds." + max_word_length: "The maximum allowed word length, in characters, in a topic title." + title_min_entropy: "The minimum entropy (unique characters, non-english count for more) required for a topic title." + body_min_entropy: "The minimum entropy (unique characters, non-english count for more) required for a post body." + title_fancy_entities: "Convert common ASCII characters to fancy HTML entities in topic titles, ala SmartyPants http://daringfireball.net/projects/smartypants/" + min_title_similar_length: "The minimum length of a title before it will be checked for similar topics." + min_body_similar_length: "The minimum length of a post's body before it will be checked for similar topics." + category_colors: "A list of hexadecimal color values allowed for categories." + max_image_size_kb: "The maximum image upload size in kB. This must be configured in nginx (client_max_body_size) / apache or proxy as well." + max_attachment_size_kb: "The maximum attachment files upload size in kB. This must be configured in nginx (client_max_body_size) / apache or proxy as well." + authorized_extensions: "A list of file extensions allowed for upload (use '*' to enable all file types)" + max_similar_results: "How many similar topics to show above the editor when composing a new topic. Comparison is based on title and body." + title_prettify: "Prevent common title typos and errors, including all caps, lowercase first character, multiple ! and ?, extra . at end, etc." + topic_views_heat_low: "After this many views, the views field is slightly highlighted." + topic_views_heat_medium: "After this many views, the views field is moderately highlighted." + topic_views_heat_high: "After this many views, the views field is strongly highlighted." + cold_age_days_low: "After this many days of conversation, the last activity date is slightly highlighted." + cold_age_days_medium: "After this many days of conversation, the last activity date is moderately highlighted." + cold_age_days_high: "After this many days of conversation, the last activity date is strongly highlighted." + history_hours_low: "A post edited within this many hours has the edit indicator slightly highlighted" + history_hours_medium: "A post edited within this many hours has the edit indicator moderately highlighted." + history_hours_high: "A post edited within this many hours has the edit indicator strongly highlighted." + topic_post_like_heat_low: "After the likes:post ratio exceeds this ratio, the post count field is slightly highlighted." + topic_post_like_heat_medium: "After the likes:post ratio exceeds this ratio, the post count field is moderately highlighted." + topic_post_like_heat_high: "After the likes:post ratio exceeds this ratio, the post count field is strongly highlighted." + faq_url: "If you have a FAQ hosted elsewhere that you want to use, provide the full URL here." + tos_url: "If you have a Terms of Service document hosted elsewhere that you want to use, provide the full URL here." + privacy_policy_url: "If you have a Privacy Policy document hosted elsewhere that you want to use, provide the full URL here." + newuser_spam_host_threshold: "How many times a new user can post a link to the same host within their `newuser_spam_host_posts` posts before being considered spam." + white_listed_spam_host_domains: "A list of domains excluded from spam host testing. New users will never be restricted from creating posts with links to these domains." + staff_like_weight: "How much extra weighting factor to give staff likes." + levenshtein_distance_spammer_emails: "When matching spammer emails, number of characters difference that will still allow a fuzzy match." + reply_by_email_enabled: "Enable replying to topics via email." + reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com" + disable_emails: "Prevent Discourse from sending any kind of emails" + pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 for email replies." + pop3_polling_ssl: "Use SSL while connecting to the POP3 server. (Recommended)" + pop3_polling_period_mins: "The period in minutes between checking the POP3 account for email. NOTE: requires restart." + pop3_polling_port: "The port to poll a POP3 account on." + pop3_polling_host: "The host to poll for email via POP3." + pop3_polling_username: "The username for the POP3 account to poll for email." + pop3_polling_password: "The password for the POP3 account to poll for email." + email_in: "Allow users to post new topics via email (requires pop3 polling). Configure the addresses in the \"Settings\" tab of each category." + email_in_min_trust: "The minimum trust level a user needs to have to be allowed to post new topics via email." + email_prefix: "The [label] used in the subject of emails. It will default to 'title' if not set." + email_site_title: "The title of the site used as the sender of emails from the site. Default to 'title' if not set. If your 'title' contains characters that are not allowed in email sender strings, use this setting." + minimum_topics_similar: "How many topics need to exist before similar topics are presented when composing new topics." + relative_date_duration: "Number of days after posting where post dates will be shown as relative (7d) instead of absolute (20 Feb)." + delete_user_max_post_age: "Don't allow deleting users whose first post is older than (x) days." + delete_all_posts_max: "The maximum number of posts that can be deleted at once with the Delete All Posts button. If a user has more than this many posts, the posts cannot all be deleted at once and the user can't be deleted." + username_change_period: "The number of days after registration that accounts can change their username (0 to disallow username change)." + email_editable: "Allow users to change their e-mail address after registration." + logout_redirect: "Location to redirect browser to after logout EG: (http://somesite.com/logout)" + allow_uploaded_avatars: "Allow users to upload custom avatars." + allow_animated_avatars: "Allow users to use animated gif avatars. WARNING: run the avatars:refresh rake task after changing this setting." + automatically_download_gravatars: "Download Gravatars for users upon account creation or email change." + digest_topics: "The maximum number of topics to display in the email digest." + digest_min_excerpt_length: "Minimum post excerpt in the email digest, in characters." + default_digest_email_frequency: "How often users receive digest emails by default. They can change this setting in their preferences." + default_external_links_in_new_tab: "Open external links in a new tab. Users can change this in their preferences." + detect_custom_avatars: "Whether or not to check that users have uploaded custom avatars." + max_daily_gravatar_crawls: "Maximum number of times Discourse will check Gravatar for custom avatars in a day" + public_user_custom_fields: "A whitelist of custom fields for a user that can be shown publically." + allow_profile_backgrounds: "Allow users to upload profile backgrounds." + sequential_replies_threshold: "Number posts a user has to make in a row in a topic before being reminded about too many sequential replies. " + enable_mobile_theme: "Mobile devices use a mobile-friendly theme, with the ability to switch to the full site. Disable this if you want to use a custom stylesheet that is fully responsive." + dominating_topic_minimum_percent: "What percentage of posts a user has to make in a topic before being reminded about overly dominating a topic." + suppress_uncategorized_badge: "Don't show the badge for uncategorized topics in topic lists." + global_notice: "Display an URGENT, EMERGENCY global banner notice to all visitors, change to blank to hide it (HTML allowed)." + disable_edit_notifications: "Disables edit notifications by the system user when 'download_remote_images_to_local' is active." + enable_names: "Allow showing user full names. Disable to hide full names." + display_name_on_posts: "Show a user's full name on their posts in addition to their @username." + invites_per_page: "Default invites shown on the user page." + short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value." + default_code_lang: "Default programming language syntax highlighting applied to GitHub code blocks (lang-auto, ruby, python etc.)" + warn_reviving_old_topic_age: "When someone starts replying to a topic where the last reply is older than this many days, a warning will be displayed. Disable by setting to 0." + autohighlight_all_code: "Force apply code highlighting to all preformatted code blocks even when they didn't explicitly specify the language." + embeddable_host: "Host that can embed the comments from this Discourse forum." + feed_polling_enabled: "EMBEDDING ONLY: Whether to embed a RSS/ATOM feed as posts." + feed_polling_url: "EMBEDDING ONLY: URL of RSS/ATOM feed to embed." + embed_by_username: "Discourse username of the user who creates the embedded topics." + embed_username_key_from_feed: "Key to pull discourse username from feed." + embed_truncate: "Truncate the embedded posts." + embed_category: "Category of embedded topics." + embed_post_limit: "Maximum number of posts to embed." + embed_whitelist_selector: "CSS selector for elements that are allowed in embeds." + embed_blacklist_selector: "CSS selector for elements that are removed from embeds." + notify_about_flags_after: "If there are flags that haven't been handled after this many hours, send an email to the contact_email. Set to 0 to disable." + enable_cdn_js_debugging: "Allow /logs to display proper errors by adding crossorigin permissions on all js includes." + show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics." + vacuum_db_days: "Run VACUUM FULL ANALYZE to reclaim DB space after migrations (set to 0 to disable)" + errors: + invalid_email: "Invalid email address." + invalid_username: "There's no user with that username." + invalid_integer_min_max: "Value must be between %{min} and %{max}." + invalid_integer_min: "Value must be %{min} or greater." + invalid_integer_max: "Value cannot be higher than %{max}." + invalid_integer: "Value must be an integer." + regex_mismatch: "Value doesn't match the required format." + invalid_string: "Invalid value." + invalid_string_min_max: "Must be between %{min} and %{max} characters." + invalid_string_min: "Must be at least %{min} characters." + invalid_string_max: "Must be no more than %{max} characters." + notification_types: + mentioned: "%{display_username} mentioned you in %{link}" + liked: "%{display_username} liked your post in %{link}" + replied: "%{display_username} replied to your post in %{link}" + quoted: "%{display_username} quoted your post in %{link}" + edited: "%{display_username} edited your post in %{link}" + posted: "%{display_username} posted in %{link}" + moved_post: "%{display_username} moved your post to %{link}" + private_message: "%{display_username} sent you a private message: %{link}" + invited_to_private_message: "%{display_username} invited you to a private message: %{link}" + invitee_accepted: "%{display_username} accepted your invitation" + linked: "%{display_username} linked you in %{link}" + granted_badge: "You earned %{link}" + search: + within_post: "#%{post_number} by %{username}" + types: + category: 'Categories' + topic: 'Results' + user: 'Users' + original_poster: "Original Poster" + most_posts: "Most Posts" + most_recent_poster: "Most Recent Poster" + frequent_poster: "Frequent Poster" + redirected_to_top_reasons: + new_user: "Welcome to our community! These are the most popular recent topics." + not_seen_in_a_month: "Welcome back! We haven't seen you in a while. These are the most popular topics since you've been away." + move_posts: + new_topic_moderator_post: + one: "I moved a post to a new topic: %{topic_link}" + other: "I moved %{count} posts to a new topic: %{topic_link}" + existing_topic_moderator_post: + one: "I moved a post to an existing topic: %{topic_link}" + other: "I moved %{count} posts to an existing topic: %{topic_link}" + change_owner: + post_revision_text: "Ownership transferred from %{old_user} to %{new_user}" + topic_statuses: + archived_enabled: "This topic is now archived. It is frozen and cannot be changed in any way." + archived_disabled: "This topic is now unarchived. It is no longer frozen, and can be changed." + closed_enabled: "This topic is now closed. New replies are no longer allowed." + closed_disabled: "This topic is now opened. New replies are allowed." + autoclosed_disabled: "This topic is now opened. New replies are allowed." + pinned_enabled: "This topic is now pinned. It will appear at the top of its category until it is unpinned by staff for everyone, or by individual users for themselves." + pinned_disabled: "This topic is now unpinned. It will no longer appear at the top of its category." + pinned_globally_enabled: "This topic is now pinned globally. It will appear at the top of its category and all topic lists until it is unpinned by staff for everyone, or by individual users for themselves." + pinned_globally_disabled: "This topic is now unpinned. It will no longer appear at the top of its category." + visible_enabled: "This topic is now listed. It will be displayed in topic lists." + visible_disabled: "This topic is now unlisted. It will no longer be displayed in any topic lists. The only way to access this topic is via direct link." + login: + not_approved: "Your account hasn't been approved yet. You will be notified by email when you are ready to log in." + incorrect_username_email_or_password: "Incorrect username, email or password" + wait_approval: "Thanks for signing up. We will notify you when your account has been approved." + active: "Your account is activated and ready to use." + not_activated: "You can't log in yet. We sent an activation email to you. Please follow the instructions in the email to activate your account." + not_allowed_from_ip_address: "You can't login as %{username} from that IP address." + suspended: "You can't log in until %{date}." + suspended_with_reason: "You can't log in until %{date}. The reason you were suspended: %{reason}" + errors: "%{errors}" + not_available: "Not available. Try %{suggestion}?" + something_already_taken: "Something went wrong, perhaps the username or email is already registered. Try the forgot password link." + omniauth_error: "Sorry, there was an error authorizing your %{strategy} account. Perhaps you did not approve authorization?" + omniauth_error_unknown: "Something went wrong processing your log in, please try again." + new_registrations_disabled: "New account registrations are not allowed at this time." + password_too_long: "Passwords are limited to 200 characters." + user: + username: + short: "must be at least %{min} characters" + long: "must be no more than %{max} characters" + characters: "must only include numbers, letters and underscores" + unique: "must be unique" + blank: "must be present" + must_begin_with_alphanumeric: "must begin with a letter or number" + email: + not_allowed: "is not allowed from that email provider. Please use another email address." + blocked: "is not allowed." + ip_address: + blocked: "is blocked." + invite_mailer: + subject_template: "%{invitee_name} invited you to '%{topic_title}' on %{site_domain_name}" + text_body_template: | + %{invitee_name} invited you to a discussion + + > **%{topic_title}** + > + > %{topic_excerpt} + + at + + > %{site_title} -- %{site_description} + + If you're interested, click the link below: + + %{invite_link} + + This invitation is from a trusted user, so you can reply to the discussion immediately. + invite_forum_mailer: + subject_template: "%{invitee_name} invited you to join %{site_domain_name}" + text_body_template: | + %{invitee_name} invited you to join + + > **%{site_title}** + > + > %{site_description} + + If you're interested, click the link below: + + %{invite_link} + + This invitation is from a trusted user, so you won't need to log in. + test_mailer: + subject_template: "[%{site_name}] Email Deliverability Test" + text_body_template: | + This is a test email from + + [**%{base_url}**][0] + + Email deliverability is complicated. Here are a few important things you should check first: + + - Be *sure* to set the `notification email` from: address correctly in your site settings. **The domain specified in the "from" address of the emails you send is the domain your email will be validated against**. + + - Know how to view the raw source of the email in your mail client, so you can examine email headers for important clues. in Gmail, it is the "show original" option in the drop-down menu at the top right of each mail. + + - **IMPORTANT:** Does your ISP have a reverse DNS record entered to associate the domain names and IP addresses you send mail from? [Test your Reverse PTR record][2] here. If your ISP does not enter the proper reverse DNS pointer record, it's very unlikely any of your email will be delivered. + + - Is your domain's [SPF record][8] correct? [Test your SPF record][1] here. Note that TXT is the correct official record type for SPF. + + - Is your domain's [DKIM record][3] correct? This will significantly improve email deliverability. [Test your DKIM record][7] here. + + - If you run your own mail server, check to make sure the IPs of your mail server are [not on any email blacklists][4]. Also verify that it is definitely sending a fully-qualified hostname that resolves in DNS in its HELO message. If not, this will cause your email to be rejected by many mail services. + + (The *easy* way is to create a free account on [Mandrill][md] or [Mailgun][mg] or [Mailjet][mj], which have free generous free mailing plans and will be fine for small communities. You'll still need to set up the SPF and DKIM records in your DNS, though!) + + We hope you received this email deliverability test OK! + + Good luck, + + Your friends at [Discourse](http://www.discourse.org) + + [0]: %{base_url} + [1]: http://www.kitterman.com/spf/validate.html + [2]: http://mxtoolbox.com/ReverseLookup.aspx + [3]: http://www.dkim.org/ + [4]: http://whatismyipaddress.com/blacklist-check + [5]: %{base_url}/unsubscribe + [7]: http://dkimcore.org/tools/dkimrecordcheck.html + [8]: http://www.openspf.org/SPF_Record_Syntax + [md]: http://mandrill.com + [mg]: http://www.mailgun.com/ + [mj]: http://www.mailjet.com/pricing + + ---- + + There should be an unsubscribe footer on every email you send, so let's mock one up. This email was sent by Name of Company, 55 Main Street, Anytown, USA 12345. If you would like to opt out of future emails, [click here to unsubscribe][5]. + new_version_mailer: + subject_template: "[%{site_name}] verion i ri i Discourse, përditësoje!" + text_body_template: | + A new version of [Discourse](http://www.discourse.org) is available. + + Your version: %{installed_version} + New version: **%{new_version}** + + You may want to: + + - See what's new in the [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master). + + - Upgrade by visiting [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade) and pressing the "Upgrade" button. + + - Visit [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) for news, discussion, and support for Discourse. + new_version_mailer_with_notes: + subject_template: "[%{site_name}] ka perditesime" + text_body_template: | + A new version of [Discourse](http://www.discourse.org) is available. + + Your version: %{installed_version} + New version: **%{new_version}** + + You may want to: + + - See what's new in the [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master). + + - Upgrade by visiting [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade), and pressing the "Upgrade" button. + + - Visit [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) for news, discussion, and support for Discourse. + + ### Release notes + + %{notes} + flags_reminder: + please_review: "Please review them." + post_number: "postim" + flag_reasons: + off_topic: "Your post was flagged as **off-topic**: the community thinks it does not fit into the topic, as currently defined by the title and the first post." + inappropriate: "Your post was flagged as **inappropriate**: the community thinks it is offensive, abusive, or a violation of [the community guidelines](/guidelines)." + spam: "Your post was flagged as **spam**: the community thinks it is an advertisement, not useful or relevant to the topic, but promotional in nature." + notify_moderators: "Your post was flagged **for moderator attention**: the community thinks something about the post requires moderator intervention." + flags_dispositions: + agreed: "Thanks for letting us know. We agree there is an issue and we're looking into it." + agreed_and_deleted: "Thanks for letting us know. We agree there is an issue and we've removed the post." + disagreed: "Thanks for letting us know. We're looking into it." + deferred: "Thanks for letting us know. We're looking into it." + deferred_and_deleted: "Thanks for letting us know. We've removed the post." + system_messages: + post_hidden: + subject_template: "Post hidden due to community flagging" + text_body_template: | + Hello, + + This is an automated message from %{site_name} to inform you that your post ... + + %{base_url}%{url} + + ... was hidden due to community flagging. + + %{flag_reason} + + Multiple community members flagged this post before it was hidden, so please consider how you might revise your post to reflect their feedback. **You can edit your post after %{edit_delay} minutes, and it will be automatically unhidden.** This will increase your trust level. + + However, if the post is hidden by the community a second time, it will remain hidden until handled by staff – and there may be further action, including the possible suspension of your account. + + For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines). + welcome_user: + subject_template: "Mirë se vini tek %{site_name}!" + text_body_template: | + Thanks for joining %{site_name}, and welcome! + + %{new_user_tips} + + We believe in [civilized community behavior](%{base_url}/guidelines) at all times. + + Enjoy your stay! + welcome_invite: + subject_template: "Mirë se vini tek %{site_name}!" + text_body_template: | + Thanks for accepting your invitation to %{site_name} -- welcome! + + We've automatically generated a username for you: **%{username}**, but you can change it any time by visiting [your user profile][prefs]. + + To log in again, either: + + 1. Log in using any method you like -- but it must resolve to the **same email address** that you received your original invitation email at. Otherwise we won't be able to tell it is you! + + 2. Create a unique password for [your user profile][prefs], and use it to log in. + + %{new_user_tips} + + We believe in [civilized community behavior](%{base_url}/guidelines) at all times. + + Enjoy your stay! + + [prefs]: %{user_preferences_url} + bulk_invite_succeeded: + subject_template: "Bulk user invite processed successfully" + text_body_template: "Your bulk user invite file was processed, %{sent} invites mailed." + bulk_invite_failed: + subject_template: "Bulk user invite processed with errors" + text_body_template: | + Your bulk user invite file was processed, %{sent} invites mailed with %{failed} error(s). + + Here's the log: + + ``` + %{logs} + ``` + csv_export_succeeded: + subject_template: "Data Export completed successfully" + text_body_template: | + The data export was successful. + + Download CSV file: %{file_name} + + CSV file download link will expire after 48 hours. + csv_export_failed: + subject_template: "Export failed" + text_body_template: "The export has failed. Please check the logs." + email_reject_trust_level: + subject_template: "Email issue -- Insufficient Trust Level" + text_body_template: | + We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. + + Your account does not have the required trust level to post new topics to this email address. If you believe this is in error, contact a staff member. + email_reject_empty: + subject_template: "Email issue -- No Content" + email_reject_parsing: + subject_template: "Email issue -- Content unrecognized" + email_reject_post_error: + subject_template: "Email issue -- Posting error" + text_body_template: | + We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. + + Some possible causes are: complex formatting, message too large, message too small. Please try again, or post via the website if this continues. + email_reject_post_error_specified: + subject_template: "Email issue -- Posting error" + text_body_template: | + We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. + + Reason: + + %{post_error} + + If you can correct the problem, please try again. + email_reject_reply_key: + text_body_template: | + We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work. + + The provided reply key is invalid or unknown, so we don't know what this email is in reply to. Contact a staff member. + email_error_notification: + subject_template: "Email issue -- POP authentication error" + text_body_template: | + There has been an authentication error while polling mails from the POP server. + + Please make sure you have properly configured the POP credentials in [the site settings](%{base_url}/admin/site_settings/category/email). + too_many_spam_flags: + subject_template: "New account blocked" + text_body_template: | + Hello, + + This is an automated message from %{site_name} to inform you that your posts have been automatically hidden because they were flagged by the community. + + As a precautionary measure, your new account has been blocked from creating new replies or topics until a staff member can review your account. + + For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines). + blocked_by_staff: + subject_template: "Account blocked" + text_body_template: | + Hello, + + This is an automated message from %{site_name} to inform you that your account has been blocked by a staff member. + + For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines). + user_automatically_blocked: + subject_template: "New user %{username} blocked due to community flags" + text_body_template: | + This is an automated message. + + The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) was automatically blocked because multiple users flagged %{username}'s post(s). + + Please [review the flags](%{base_url}/admin/flags). If %{username} was incorrectly blocked from posting, click the unblock button on [the admin page for this user](%{base_url}%{user_url}). + + This threshold can be changed via the `block_new_user` site settings. + spam_post_blocked: + subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links" + text_body_template: | + This is an automated message. + + The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) tried to create multiple posts with links to %{domains}, but those posts were blocked to avoid spam. The user is still able to create new posts that do not link to %{domains}. + + Please [review the user](%{base_url}%{user_url}). + + This can be modified via the `newuser_spam_host_threshold` and `white_listed_spam_host_domains` site settings. + unblocked: + subject_template: "Account unblocked" + text_body_template: | + Hello, + + This is an automated message from %{site_name} to inform you that your account has been unblocked after staff review. + + You can now create new replies and topics again. + pending_users_reminder: + subject_template: + one: "1 user waiting for approval" + other: "%{count} users waiting for approval" + text_body_template: | + There are new user signups waiting to be approved (or rejected) before they can access this forum. + + [Please review them in the admin section](%{base_url}/admin/users/list/pending). + download_remote_images_disabled: + subject_template: "Downloading remote images disabled" + text_body_template: "The `download_remote_images_to_local` setting was disabled because the disk space limit at `download_remote_images_threshold` was reached." + unsubscribe_link: "To unsubscribe from these emails, visit your [user preferences](%{user_preferences_url})." + user_notifications: + previous_discussion: "Previous Replies" + unsubscribe: + title: "Unsubscribe" + description: "Not interested in getting these emails? No problem! Click below to unsubscribe instantly:" + reply_by_email: "To respond, reply to this email or visit %{base_url}%{url} in your browser." + visit_link_to_respond: "To respond, visit %{base_url}%{url} in your browser." + posted_by: "Posted by %{username} on %{post_date}" + user_invited_to_private_message_pm: + subject_template: "[%{site_name}] %{username} invited you to a private message '%{topic_title}'" + text_body_template: | + %{username} invited you to a private message '%{topic_title}' on %{site_name}: + + Please visit this link to view the topic: %{base_url}%{url} + user_replied: + subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{message} + + %{context} + + --- + %{respond_instructions} + user_quoted: + subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{message} + + %{context} + + --- + %{respond_instructions} + user_mentioned: + subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{message} + + %{context} + + --- + %{respond_instructions} + user_posted: + subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{message} + + %{context} + + --- + %{respond_instructions} + user_posted_pm: + subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}" + text_body_template: | + %{message} + + %{context} + + --- + %{respond_instructions} + digest: + why: "Një përmbledhje e %{site_link} që nga hera e fundit që e keni vizituar më %{last_seen_at}." + subject_template: "[%{site_name}] Përmbledhja për %{date}" + new_activity: "New activity on your topics and posts:" + top_topics: "Popular posts" + other_new_topics: "Popular topics" + unsubscribe: "This digest is sent as a courtesy notification from %{site_link} when we haven't seen you in a while. To unsubscribe %{unsubscribe_link}." + click_here: "click here" + from: "%{site_name} përmbledhje" + read_more: "Read More" + more_topics: "There were %{new_topics_since_seen} other new topics posted since you last visited on %{last_seen_at}." + more_topics_category: "There were %{new_topics_since_seen} other new topics posted in these categories since you last visited on %{last_seen_at}:" + posts: + one: "1 post" + other: "%{count} posts" + forgot_password: + subject_template: "[%{site_name}] Password reset" + text_body_template: | + Somebody asked to reset your password on [%{site_name}](%{base_url}). + + If it was not you, you can safely ignore this email. + + Click the following link to choose a new password: + %{base_url}/users/password-reset/%{email_token} + set_password: + subject_template: "[%{site_name}] Set Password" + text_body_template: | + Somebody asked to add a password to your account on [%{site_name}](%{base_url}). Alternatively, you can log in using any supported online service (Google, Facebook, etc) that is associated with this validated email address. + + If you did not make this request, you can safely ignore this email. + + Click the following link to choose a password: + %{base_url}/users/password-reset/%{email_token} + account_created: + subject_template: "[%{site_name}] Your New Account" + text_body_template: | + A new account was created for you at %{site_name} + + Click the following link to choose a password for your new account: + %{base_url}/users/password-reset/%{email_token} + authorize_email: + subject_template: "[%{site_name}] Confirm your new email address" + text_body_template: | + Confirm your new email address for %{site_name} by clicking on the following link: + + %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token} + signup_after_approval: + subject_template: "You've been approved on %{site_name}!" + text_body_template: | + Welcome to %{site_name}! + + A staff member approved your account on %{site_name}. + + Click the following link to confirm and activate your new account: + %{base_url}/users/activate-account/%{email_token} + + If the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser. + + %{new_user_tips} + + We believe in [civilized community behavior](%{base_url}/guidelines) at all times. + + Enjoy your stay! + signup: + subject_template: "[%{site_name}] Activate your new account" + text_body_template: | + Welcome to %{site_name}! + + Click the following link to confirm and activate your new account: + %{base_url}/users/activate-account/%{email_token} + + If the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser. + page_not_found: + title: "The page you requested doesn't exist or is private." + popular_topics: "Popular" + recent_topics: "Recent" + see_more: "More" + search_title: "Search this site" + search_google: "Google" + login_required: + welcome_message: | + #[Welcome to %{title}](#welcome) + An account is required. Please create an account or log in to continue. + terms_of_service: + title: "Terms of Service" + signup_form_message: 'I have read and accept the Terms of Service.' + deleted: 'deleted' + upload: + edit_reason: "downloaded local copies of images" + unauthorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorized (authorized extensions: %{authorized_extensions})." + pasted_image_filename: "Pasted image" + store_failure: "Failed to store upload #%{upload_id} for user #%{user_id}." + attachments: + too_large: "Sorry, the file you are trying to upload is too big (maximum size is %{max_size_kb}%kb)." + images: + too_large: "Sorry, the image you are trying to upload is too big (maximum size is %{max_size_kb}%kb), please resize it and try again." + fetch_failure: "Sorry, there has been an error while fetching the image." + unknown_image_type: "Sorry, but the file you tried to upload doesn't appear to be an image." + size_not_found: "Sorry, but we couldn't determine the size of the image. Maybe your image is corrupted?" + flag_reason: + sockpuppet: "A new user created a topic, and another new user at the same IP address replied. See the flag_sockpuppets site setting." + spam_hosts: "This new user tried to create multiple posts with links to the same domain. See the newuser_spam_host_threshold site setting." + email_log: + no_user: "Can't find user with id %{user_id}" + suspended_not_pm: "User is suspended, not a private message" + seen_recently: "User was seen recently" + post_not_found: "Can't find a post with id %{post_id}" + notification_already_read: "The notification this email is about has already been read" + topic_nil: "post.topic is nil" + post_deleted: "post was deleted by the author" + user_suspended: "user was suspended" + already_read: "user has already read this post" + message_blank: "message is blank" + message_to_blank: "message.to is blank" + text_part_body_blank: "text_part.body is blank" + body_blank: "body is blank" + color_schemes: + base_theme_name: "Base" + guidelines: "Guidelines" + privacy: "Privacy" + edit_this_page: "Edit this page" + static_topic_first_reply: | + Edit the first post in this topic to change the contents of the %{page_name} page. + guidelines_topic: + title: "FAQ/Guidelines" + tos_topic: + title: "Terms of Service" + privacy_topic: + title: "Privacy Policy" diff --git a/public/403.sq.html b/public/403.sq.html new file mode 100644 index 00000000000..2957c3073c9 --- /dev/null +++ b/public/403.sq.html @@ -0,0 +1,26 @@ + + +Nuk mund ta shikoni burimin!
+ +Kjo do të zëvendësohet nga një faqe personalizuar e Discourse 403.
+Mbase po mundoheni të ndryshoni diçka që nuk keni të drejtë hyrje.
+Aplikacioni që fuqizon këtë forum u ndesh në një problem. Na vjen keq për këtë të papritur.
+Informacionet e detajuara rreth gabimit u regjistruan dhe një njoftim automatik u krijua. Në do ta shohim sa më parë.
+Nuk është i nevojshëm asnjë veprim. Megjithatë, në qoftë se gabimi vazhdon të përsëritet, ju mund të jepini disa detaje shtesë, duke përfshirë hapat për të riprodhuar gabim dhe të postoni një temë diskutimi në kategorinë meta.
+ + diff --git a/public/503.sq.html b/public/503.sq.html new file mode 100644 index 00000000000..07ab20d4a9c --- /dev/null +++ b/public/503.sq.html @@ -0,0 +1,11 @@ + + +Ju lutem na vizitoni pas disa minutash.
+Na vjen keq për shqetësimin!
+ + diff --git a/vendor/gems/discourse_imgur/lib/discourse_imgur/locale/server.sq.yml b/vendor/gems/discourse_imgur/lib/discourse_imgur/locale/server.sq.yml new file mode 100644 index 00000000000..fde3adcdd52 --- /dev/null +++ b/vendor/gems/discourse_imgur/lib/discourse_imgur/locale/server.sq.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +sq: + site_settings: + enable_imgur: "Aktivizo imgur api për ngarkimin, filet nuk mbështeten në host local" + imgur_client_id: "Për ngarkimit e fileve në imgur.com kërkohet client ID" + imgur_client_secret: "Client sekret juaj për imgur.com. Nuk është e domosdoshme, por mund të nevojitet në të ardhmen."