Update translations

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2020-10-06 13:03:58 +00:00 committed by Gerhard Schlager
parent 5c3f1202cf
commit 29a9ae1b50
74 changed files with 529 additions and 461 deletions

View File

@ -2178,7 +2178,7 @@ de:
"2_8": "Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du diese Kategorie verfolgst."
"2_4": "Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du einen Beitrag in diesem Thema geschrieben hast."
"2_2": "Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du dieses Thema verfolgst."
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
"2": 'Du wirst eine Anzahl neuer Antworten sehen, weil du <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">dieses Thema gelesen</a> hast.'
"1_2": "Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet."
"1": "Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet."
"0_7": "Du ignorierst alle Benachrichtigungen dieser Kategorie."

View File

@ -266,6 +266,7 @@ es:
bookmarks:
created: "Has guardado esta publicación en marcadores. %{name}"
not_bookmarked: "marcar esta publicación"
created_with_reminder: "Has marcado esta publicación con un recordatorio %{date}. %{name}"
remove: "Eliminar marcador"
delete: "Borrar marcador"
confirm_delete: "¿Seguro que quieres borrar este marcados? El recordatorio también se borrará."
@ -274,6 +275,7 @@ es:
no_timezone: 'No has establecido una zona horaria todavía. No podrás establecer recordatorios. Puedes elegir una <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">en tu perfil</a>.'
invalid_custom_datetime: "La fecha y hora que suministraste es inválida. Por favor, intenta de nuevo."
list_permission_denied: "No tienes permiso para ver los marcadores de este usuario."
no_user_bookmarks: "No tiene publicaciones marcadas; los marcadores le permiten referirse rápidamente a publicaciones específicas."
auto_delete_preference:
label: "Borrar automáticamente"
never: "Nunca"
@ -296,6 +298,7 @@ es:
today_with_time: "hoy a las %{time}"
tomorrow_with_time: "mañana a las %{time}"
at_time: "a las %{date_time}"
existing_reminder: "Tiene un recordatorio establecido para este marcador que se enviará %{at_date_time}"
copy_codeblock:
copied: "¡copiado!"
drafts:
@ -600,9 +603,16 @@ es:
categories:
title: Categorías
long_title: "Notificaciones predeterminadas de categoría"
description: "Cuando se agregan usuarios a este grupo, la configuración de notificaciones de categorías será establecida a estos valores predeterminados. Después, pueden cambiarla."
watched_categories_instructions: "Vigilar automáticamente todos los temas en estas categorías. Los miembros del grupo serán notificados de cada nueva respuesta y tema, y un contador de respuestas nuevas al lado del tema."
tracked_categories_instructions: "Seguir automáticamente todos los temas en estas categorías. Aparecerá un contador de nuevas respuestas al lado del tema."
watching_first_post_categories_instructions: "Los usuarios serán notificados de la primera respuesta en cada tema nuevo en estas categorías."
regular_categories_instructions: "Si estas categorías están silenciadas, no estarán silenciadas para los miembros del grupo. Se les notificará a los usuarios si son mencionados o si alguien les responde."
muted_categories_instructions: "Los usuarios no serán notificados acerca de temas nuevos en estas categorías, y no aparecerán en las categorías o páginas de temas recientes."
tags:
title: Etiquetas
long_title: "Etiqueta notificaciones predeterminadas"
description: "Cuando se agregan usuarios a este grupo, su configuración de notificaciones de etiquetas será establecida a estos valores predeterminados. Después, pueden cambiarla."
logs:
title: "Registros"
when: "Cuándo"
@ -863,6 +873,7 @@ es:
color_scheme: "Combinación de colores"
color_schemes:
default_description: "Predeterminado"
disable_dark_scheme: "Igual que regular"
undo: "Restablecer"
dark: "Modo oscuro"
default_dark_scheme: "(valor predeterminado por el sitio)"
@ -1091,6 +1102,7 @@ es:
sso_override_instructions: "El correo electrónico puede actualizarse desde el proveedor de SSO."
no_secondary: "Sin correos electrónicos secundarios"
instructions: "Nunca se mostrará al público."
admin_note: "Nota: Un usuario administrador que cambia el correo electrónico de otro usuario no administrador indica que el usuario ha perdido el acceso a su cuenta de correo electrónico original, por lo que se enviará un correo electrónico para restablecer la contraseña a su nueva dirección. El correo electrónico del usuario no cambiará hasta que complete el proceso de restablecimiento de contraseña."
ok: "Te enviaremos un correo electrónico para confirmar"
required: "Por favor, introduce un correo electrónico"
invalid: "Por favor, ingresa una dirección de correo electrónico válida"
@ -1445,6 +1457,8 @@ es:
title: "Mensaje"
invite: "Invitar a otros..."
edit: "Añadir o quitar..."
remove: "Eliminar ..."
add: "Añadir ..."
leave_message: "¿Estás seguro de que quieres abandonar este mensaje?"
remove_allowed_user: "¿Estás seguro de que quieres eliminar a %{name} de este mensaje?"
remove_allowed_group: "¿Estás seguro de que quieres eliminar a %{name} de este mensaje?"
@ -1562,6 +1576,7 @@ es:
accept_invite: "Aceptar invitación"
success: "Tu cuenta ha sido creada y has iniciado sesión."
name_label: "Nombre"
password_label: "Contraseña"
optional_description: "(opcional)"
password_reset:
continue: "Continuar a %{site_name}"
@ -1767,6 +1782,8 @@ es:
toggle_topic_bump:
label: "Alternar bump del tema"
desc: "Responder sin alterar la fecha de última respuesta"
reload: "Recargar"
ignore: "Ignorar"
notifications:
tooltip:
regular:
@ -1935,10 +1952,22 @@ es:
noreplies: no tienen respuestas
single_user: contienen un solo usuario
post:
count:
label: Publicaciones
min:
placeholder: mínimo
max:
placeholder: máximo
time:
label: Fecha de publicación
before: antes de
after: después de
views:
label: Visitas
min_views:
placeholder: mínimo
max_views:
placeholder: máximo
hamburger_menu: "ir a otra lista de temas o categoría"
new_item: "nuevo"
go_back: "volver"
@ -1980,6 +2009,8 @@ es:
new: "No tienes temas nuevos."
read: "Todavía no has leído ningún tema."
posted: "Todavía no has publicado en ningún tema."
ready_to_create: "Listo para "
latest: "¡Estás al día!"
bookmarks: "Todavía no tienes temas guardados en marcadores."
category: "No hay temas con la categoría %{category}."
top: "No hay temas destacados."
@ -2066,6 +2097,7 @@ es:
browse_all_categories: Ver todas las categorías
browse_all_tags: Ver todas las etiquetas
view_latest_topics: ver los temas recientes
suggest_create_topic: '¿iniciar una nueva conversación?'
jump_reply_up: saltar a la primera respuesta
jump_reply_down: saltar a la última respuesta
deleted: "El tema ha sido eliminado"
@ -3267,6 +3299,7 @@ es:
title: "¿Quién puede ver este grupo?"
public: "Todos"
logged_on_users: "Usuarios que hayan iniciado sesión"
staff: "Propietarios y moderadores de grupos"
owners: "Propietarios del grupo"
description: "Los administradores pueden ver todos los grupos."
members_visibility_levels:

View File

@ -1822,6 +1822,12 @@ fa_IR:
label: ارسال شده
before: قبل از
after: بعد از
views:
label: بازدید
min_views:
placeholder: حداقل
max_views:
placeholder: حداکثر
hamburger_menu: "به فهرست مبحث یا دسته بندی دیگر بروید"
new_item: "تازه"
go_back: "برگردید"

View File

@ -1689,6 +1689,7 @@ he:
accept_invite: "קבלת הזמנה"
success: "החשבון נוצר ונכנסת אליו."
name_label: "שם"
password_label: "ססמה"
optional_description: "(רשות)"
password_reset:
continue: "המשיכו ל-%{site_name}"
@ -1900,6 +1901,8 @@ he:
toggle_topic_bump:
label: "החלפת מצב הקפצת נושא"
desc: "הגב מבלי לשנות את תאריך התגובה האחרונה"
reload: "רענון"
ignore: "התעלמות"
notifications:
tooltip:
regular:
@ -2085,6 +2088,8 @@ he:
noreplies: אין להם תגובות
single_user: מכילים משתמש/ת יחידים
post:
count:
label: פוסטים
min:
placeholder: מזערי
max:

View File

@ -122,6 +122,7 @@ hu:
twitter: "Megosztás Twitteren"
facebook: "Megosztás Facebookon"
email: "Küldés e-mailben"
url: "URL másolása és megosztása"
action_codes:
public_topic: "téma nyilvánossá téve: %{when}"
private_topic: "téma privát üzenetté alakítva: %{when}"

View File

@ -612,6 +612,12 @@ it:
tags:
title: Etichette
long_title: "Notifiche predefinite delle Etichette"
description: "Quando vengono aggiunti utenti a questo gruppo, le loro impostazioni di notifica delle etichette verranno impostate su questi valori predefiniti, che potranno essere cambiati in seguito."
watched_tags_instructions: "Osserva automaticamente tutti gli argomenti con queste etichette. Ai membri del gruppo saranno notificati tutti i nuovi messaggi e argomenti e, accanto all'argomento, apparirà anche il numero di nuovi messaggi."
tracked_tags_instructions: "Segui automaticamente tutti gli argomenti con queste etichette. Accanto all'argomento apparirà il numero di nuovi messaggi."
watching_first_post_tags_instructions: "Gli utenti riceveranno una notifica alla pubblicazione del primo messaggio in ogni nuovo argomento con queste etichette."
regular_tags_instructions: "Se queste etichette vengono silenziate, ciò non si applicherà ai membri del gruppo. Agli utenti arriverà una notifica quando verranno menzionati o riceveranno una risposta."
muted_tags_instructions: "Gli utenti non riceveranno notifiche su nessun nuovo argomento con queste etichette, e non appariranno in Recenti."
logs:
title: "Log"
when: "Quando"
@ -622,6 +628,8 @@ it:
details: "Dettagli"
from: "Da"
to: "A"
permissions:
title: "Autorizzazioni"
public_admission: "Consenti agli utenti di unirsi al gruppo liberamente (richiede che il gruppo abbia visibilità pubblica)"
public_exit: "Consenti agli utenti di lasciare il gruppo liberamente"
empty:
@ -759,6 +767,7 @@ it:
latest_by: "i più recenti di"
toggle_ordering: "inverti l'ordinamento"
subcategories: "Sottocategorie"
muted: "Categorie silenziate"
topic_sentence:
one: "%{count} argomento"
other: "%{count} argomenti"
@ -858,7 +867,22 @@ it:
dismiss_notifications_tooltip: "Imposta tutte le notifiche non lette come lette "
first_notification: "La tua prima notifica! Selezionala per iniziare."
dynamic_favicon: "Mostra il contatore sull'icona del browser"
skip_new_user_tips:
not_first_time: "Non è la tua prima volta?"
skip_link: "Ignora questi consigli"
theme_default_on_all_devices: "Rendi questo il tema di default su tutti i miei dispositivi."
color_scheme_default_on_all_devices: "Imposta questa combinazione (o combinazioni) di colori come predefinita/e su tutti i miei dispositivi"
color_scheme: "Combinazione di colori"
color_schemes:
default_description: "Predefinito"
disable_dark_scheme: "Come di norma"
dark_instructions: "Puoi provare i colori del tema scuro attivando il tema scuro sul tuo dispositivo."
undo: "Reimposta"
regular: "Abituale"
dark: "Modo scuro"
default_dark_scheme: "(predefinito del sito)"
dark_mode: "Modo scuro"
dark_mode_enable: "Attiva lo schema di colori automatico del modo scuro"
text_size_default_on_all_devices: "Rendi questa dimensione del testo di default su tutti i miei dispositivi"
allow_private_messages: "Consenti agli altri utenti di inviarmi messaggi personali"
external_links_in_new_tab: "Apri tutti i link esterni in nuove schede"
@ -905,6 +929,8 @@ it:
muted_categories: "Silenziate"
muted_categories_instructions: "Non riceverai notifiche riguardanti i contenuti di queste categorie, e non appariranno nelle pagine delle Categorie o dei Recenti."
muted_categories_instructions_dont_hide: "Non riceverai alcuna notifica relativa a nuovi argomenti in queste categorie."
regular_categories: "Abituale"
regular_categories_instructions: "Vedrai queste categorie nelle liste di argomenti \"Recenti\" e \"Popolari\"."
no_category_access: "Come moderatore hai accesso limitato alla categoria, il salvataggio è disabilitato."
delete_account: "Cancella il mio account"
delete_account_confirm: "Sei sicuro di voler cancellare il tuo account in modo permanente? Questa azione non può essere annullata!"
@ -989,6 +1015,7 @@ it:
second_factor:
title: "Autenticazione a Due Fattori"
enable: "Gestione autenticazione a due fattori"
disable_all: "Disattiva tutto"
forgot_password: "Ha dimenticato la password?"
confirm_password_description: "Per favore conferma la tua password per continuare"
name: "Nome"
@ -1006,6 +1033,7 @@ it:
use: "Usa l'app Authenticator"
enforced_notice: "E' obbligatorio abilitare l'autenticazione a due fattori per accedere a questo sito."
disable: "Disabilita"
disable_confirm: "Vuoi davvero disabilitare tutti i metodi a due fattori?"
save: "Salva"
edit: "Modifica"
edit_title: "Modifica secondo fattore"
@ -1387,6 +1415,8 @@ it:
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">Cominciamo la discussione!</a> {currentTopics, plural, one {C'è <strong>#</strong> argomento} other {Ci sono<strong>#</strong> argomenti}}. I visitatori hanno bisogno di più per leggere e rispondere: consigliamo almeno {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> argomento} other {<strong>#</strong> argomenti}}. Solo lo staff può vedere questo messaggio.
too_few_posts_notice_MF: >-
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">Cominciamo la discussione!</a> {currentPosts, plural, one {C'è <strong>#</strong> messaggio} other {Ci sono <strong>#</strong> messaggi}}. I visitatori hanno bisogno di più per leggere e rispondere: consigliamo almeno {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> messaggio} other {<strong>#</strong> messaggi}}. Solo lo staff può vedere questo messaggio.
logs_error_rate_notice:
reached_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# errore/ora} other {# errori/ore}}</a> ha raggiunto il limite di {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}} impostato dal sito."
learn_more: "per saperne di più..."
all_time: "totale"
all_time_desc: "totale argomenti creati"
@ -1432,6 +1462,8 @@ it:
title: "Messaggio"
invite: "Invita altri..."
edit: "Aggiungi o rimuovi..."
remove: "Rimuovi..."
add: "Aggiungi..."
leave_message: "Vuoi veramente abbandonare questo messaggio?"
remove_allowed_user: "Davvero vuoi rimuovere %{name} da questo messaggio?"
remove_allowed_group: "Vuoi veramente rimuovere %{name} da questo messaggio?"
@ -1549,6 +1581,7 @@ it:
accept_invite: "Accetta Invito"
success: "Il tuo account è stato creato e ora sei connesso."
name_label: "Nome"
password_label: "Password"
optional_description: "(opzionale)"
password_reset:
continue: "Procedi su %{site_name}"
@ -1589,6 +1622,9 @@ it:
one: "Seleziona almeno %{count} elemento."
other: "Seleziona almeno %{count} elementi."
invalid_selection_length: "La selezione deve contenere almeno %{count} caratteri."
components:
categories_admin_dropdown:
title: "Gestisci le categorie"
date_time_picker:
from: Da
to: A
@ -1748,6 +1784,7 @@ it:
toggle_topic_bump:
label: "Commuta riproposizione argomenti"
desc: "Rispondi senza cambiare la data dell'ultima risposta"
ignore: "Ignora"
notifications:
tooltip:
regular:
@ -1791,6 +1828,9 @@ it:
watching_first_post: "<span>Nuovo Argomento</span> %{description}"
membership_request_accepted: "Iscrizione accettata in &quot;%{group_name}&quot;"
membership_request_consolidated: "%{count} richieste di iscrizione aperte per &#39;%{group_name}&#39;"
reaction: "<span>%{username}</span> %{description}"
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
votes_released: "%{description} - completato"
group_message_summary:
one: "%{count} messaggi in arrivo nella casella %{group_name}"
other: "%{count} messaggi in arrivo nella casella %{group_name}"
@ -1829,6 +1869,8 @@ it:
liked_consolidated: "nuovi \"Mi piace\""
post_approved: "messaggio approvato"
membership_request_consolidated: "nuove richieste di iscrizione"
reaction: "nuova reazione"
votes_released: "Il voto è stato sbloccato"
upload_selector:
title: "Aggiungi un'immagine"
title_with_attachments: "Aggiungi un'immagine o un file"
@ -1914,10 +1956,22 @@ it:
noreplies: hanno zero risposte
single_user: contengono un singolo utente
post:
count:
label: Messaggi
min:
placeholder: minimo
max:
placeholder: massimo
time:
label: Pubblicato
before: prima del
after: dopo il
views:
label: Visualizzazioni
min_views:
placeholder: minimo
max_views:
placeholder: massimo
hamburger_menu: "vai ad un'altra lista di argomenti o categoria"
new_item: "nuovo"
go_back: "indietro"
@ -1959,6 +2013,8 @@ it:
new: "Non ci sono nuovi argomenti."
read: "Non hai ancora letto nessun argomento."
posted: "Non hai ancora scritto in nessun argomento."
ready_to_create: "Pronto a "
latest: "Non hai nuovi messaggi da leggere!"
bookmarks: "Non hai ancora argomenti nei segnalibri."
category: "Non ci sono argomenti in %{category}."
top: "Non ci sono argomenti di punta."
@ -1972,6 +2028,7 @@ it:
new: "Non ci sono altri argomenti nuovi."
unread: "Non ci sono altri argomenti non letti"
category: "Non ci sono altri argomenti nella categoria %{category}."
tag: "Non ci sono altri argomenti con l'etichetta %{tag}."
top: "Non ci sono altri argomenti di punta."
bookmarks: "Non ci sono ulteriori argomenti nei segnalibri."
topic:
@ -2043,6 +2100,7 @@ it:
read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { C'è <a href='{basePath}/unread'>1 argomento non letto</a> } other { Ci sono <a href='{basePath}/unread'># argomenti non letti</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {è } other{}} <a href='{basePath}/new'>1 nuovo</a> argomento} other { {BOTH, select, true{e } false {Ci sono } other{}} <a href='{basePath}/new'># nuovi</a> argomenti} } restanti, o {CATEGORY, select, true {visualizza altri argomenti in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}"
browse_all_categories: Scorri tutte le categorie
browse_all_tags: Sfoglia tutte le etichette
view_latest_topics: visualizza gli argomenti più recenti
jump_reply_up: passa a una risposta precedente
jump_reply_down: passa a una risposta successiva
@ -3043,6 +3101,7 @@ it:
delete_unused_confirmation_more_tags:
one: "%{tags} e %{count} altra"
other: "%{tags} e %{count} altre"
delete_no_unused_tags: "Non ci sono etichette inutilizzate."
delete_unused: "Elimina Etichette Inutilizzate"
delete_unused_description: "Elimina tutte le etichette che non sono usate in alcun argomento o messaggio personale"
cancel_delete_unused: "Annulla"

View File

@ -24,11 +24,11 @@ ko:
thousands: "%{number}천"
millions: "%{number}백만"
dates:
time: "a h:mm"
time_with_zone: "HH : mm (z)"
time_short_day: "ddd, HH : mm"
time: "HH:mm"
time_with_zone: "HH:mm (z)"
time_short_day: "ddd, HH:mm"
timeline_date: "YYYY MMM"
long_no_year: "D MMM, HH : mm"
long_no_year: "D MMM, HH:mm"
long_no_year_no_time: "MMM D"
full_no_year_no_time: "MMMM Do"
long_with_year: "YYYY MMM D a h:mm"
@ -45,7 +45,7 @@ ko:
less_than_x_seconds:
other: "< %{count}초"
x_seconds:
other: "%{count}초"
other: "%{count}초"
less_than_x_minutes:
other: "< %{count}분"
x_minutes:
@ -110,7 +110,7 @@ ko:
user_left: "%{who}님이 %{when}에 이 메시지에서 자신을 제거 했습니다"
removed_user: "%{when}에 %{who}님이 삭제됨"
removed_group: "%{when}에 %{who}님이 삭제됨"
autobumped: "%{when}에 자동으로 끌어올려짐"
autobumped: "%{when}에 자동으로 끌어 올려짐"
autoclosed:
enabled: "%{when}에 닫힘"
disabled: "%{when}에 열림"
@ -127,7 +127,7 @@ ko:
enabled: "%{when}에 전체적으로 고정됨"
disabled: "%{when}에 고정 해제됨"
visible:
enabled: "%{when}에 목록에 게시"
enabled: "%{when}에 목록에 게시"
disabled: "%{when}에 목록에서 감춤"
banner:
enabled: "%{when}에 배너를 만들었습니다. 사용자가 닫을 때까지 모든 페이지의 상단에 나타납니다."
@ -143,7 +143,7 @@ ko:
broken_theme_alert: "테마 / %{theme} 구성 요소에 오류가있어 사이트가 작동하지 않을 수 있습니다. %{path}에서 비활성화 하십시오."
s3:
regions:
ap_northeast_1: "아시아 태평양 (쿄)"
ap_northeast_1: "아시아 태평양 (쿄)"
ap_northeast_2: "아시아 태평양 (서울)"
ap_south_1: "아시아 태평양 (뭄바이)"
ap_southeast_1: "아시아 태평양 (싱가폴)"
@ -157,7 +157,7 @@ ko:
eu_west_2: "EU (런던)"
eu_west_3: "EU (파리)"
sa_east_1: "남아메리카 (상파울루)"
us_east_1: "미국 동부 (N. 버지니아)"
us_east_1: "미국 동부 (버지니아 북부)"
us_east_2: "미국 동부 (오하이오)"
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (미국 동부)"
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (미국 서부)"
@ -1035,6 +1035,7 @@ ko:
taken: "죄송합니다. 해당 이메일은 사용 할 수 없습니다."
error: "이메일 변경 중 오류가 발생했습니다. 이미 사용 중인 이메일인지 확인해주세요."
success: "이메일 발송이 완료되었습니다. 확인하신 후 절차에 따라주세요."
success_via_admin: "이 사용자의 이메일을 변경하려 하기 때문에 원래 이메일 계정에 대한 액세스 권한을 잃어버린 것으로 가정합니다. 이 사용자의 새 이메일 주소로 비밀번호 재설정 이메일을 보냈습니다. 이메일 주소 변경이 적용되려면 이 사용자가 비밀번호 재설정 프로세스를 완료해야만 합니다."
success_staff: "현재 주소로 이메일을 보냈습니다. 확인 절차에 따라 진행해 주세요."
change_avatar:
title: "프로필 사진 변경"
@ -1364,6 +1365,11 @@ ko:
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">토론을 시작</a> 합시다 <a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">!</a> {currentTopics, plural, one {is <strong>#</strong> topic} other {are <strong>#</strong> topics}}가 있습니다. 방문자는 더 읽고 답장해야합니다. 적어도 {requiredTopics, plural, one { <strong>#</strong> topic} other { <strong>#</strong> topics}}을 (를) 권장합니다. 직원 만이 메시지를 볼 수 있습니다.
too_few_posts_notice_MF: >-
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">토론을 시작</a> 합시다 <a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">!</a> {currentPosts, plural, one {is <strong>#</strong> post} other {are <strong>#</strong> posts}}가 있습니다. 방문자는 더 읽고 답장해야합니다. {requiredPosts, plural, one { <strong>#</strong> post} other { <strong>#</strong> posts}} 이상을 권장합니다. 직원 만이 메시지를 볼 수 있습니다.
logs_error_rate_notice:
reached_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a> 사이트 설정 한계에 도달 {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}."
reached_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}</a> 사이트 설정 한계에 도달 {limit, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}."
exceeded_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a> 사이트 설정 제한 초과 {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}"
exceeded_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}</a> 사이트 설정 제한 초과 {limit, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}"
learn_more: "더 알아보기..."
all_time: "합계"
all_time_desc: "생성 된 총 글"
@ -1729,6 +1735,8 @@ ko:
toggle_topic_bump:
label: "글 범프 전환"
desc: "최신 회신 날짜를 변경하지 않고 회신"
reload: "새로 고침"
ignore: "무시"
notifications:
tooltip:
regular:
@ -1950,6 +1958,7 @@ ko:
read: "아직 읽은 글이 없습니다."
posted: "아직 어떤 글도 게시하지 않았습니다."
ready_to_create: "지금 "
latest: "모두 확인했습니다!"
bookmarks: "아직 북마크된 글이 없습니다."
category: "%{category}에 글이 없습니다."
top: "주요 글이 없습니다."
@ -2025,7 +2034,7 @@ ko:
read_more_in_category: "더 읽을거리가 필요하신가요? %{catLink} 또는 %{latestLink}를 살펴보세요."
read_more: "%{catLink} 또는 %{latestLink}에서 더 많은 글을 찾으실 수 있습니다."
unread_indicator: "아직 이 글의 마지막 게시물을 읽은 회원이 없습니다."
read_more_MF: "읽지 않은 글 { UNREAD, plural, =0 {} one { is <a href='{basePath}/unread'>1 개</a> }other { are <a href='{basePath}/unread'># 개</a> } }, 새 글은 { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} <a href='{basePath}/new'>1 개</a> } other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} <a href='{basePath}/new'># 개</a> } } 을 확인해보세요, {CATEGORY, select, true {{catLink} 카테고리의 다른 글들도 살펴보세요.} false {{latestLink}} other {}}"
read_more_MF: "읽지 않은 글 { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/unread'>1 개</a> }other { <a href='{basePath}/unread'># 개</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{와 } false {를 } other{}} 새 글 <a href='{basePath}/new'>1 개</a> } other { {BOTH, select, true{와 } false {를 } other{}} 새 글 <a href='{basePath}/new'># 개</a> } } 를 확인해보세요, {CATEGORY, select, true {{catLink} 카테고리의 다른 글들도 살펴보세요.} false {{latestLink}} other {}}"
bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}"
browse_all_categories: 모든 카테고리 보기
browse_all_tags: 모든 태그 보기
@ -2084,7 +2093,7 @@ ko:
title: "답글 자동 삭제"
status_update_notice:
auto_open: "이 글은 %{timeLeft}후에 자동으로 열립니다."
auto_close: "이 글은 %{timeLeft}에 자동으로 닫힙니다."
auto_close: "이 글은 %{timeLeft}에 자동으로 닫힙니다."
auto_publish_to_category: "이 글은 <a href=%{categoryUrl}>#%{categoryName}</a>에 %{timeLeft} 후 게시됩니다."
auto_close_based_on_last_post: "이 글은 마지막 댓글이 달린 %{duration} 후 닫힙니다."
auto_delete: "이 글은 %{timeLeft}후에 자동으로 삭제됩니다."
@ -2243,7 +2252,7 @@ ko:
help: "이메일을 통해 다른 사람을 이 주제에 초대합니다."
to_forum: "친구에게 요약 이메일을 보내고 이 포럼에 가입할 수 있도록 링크를 전송합니다."
sso_enabled: "이 주제에 초대하고 싶은 사람의 아이디를 입력하세요."
to_topic_blank: "이 주제에 초대하고 싶은 사람의 아이디나 이메일주소를 입력하세요."
to_topic_blank: "이 글에 초대 할 사람의 사용자명 또는 이메일 주소를 입력하십시오."
to_topic_email: "이메일 주소를 입력하셨습니다. 친구들에게 이 주제에 답변 달기가 가능하도록 조치하는 초대장을 보내겠습니다."
to_topic_username: "아이디를 입력하셨습니다. 이 주제에 초대하는 링크와 함께 알림을 보내겠습니다."
to_username: "초대하려는 사용자의 아이디를 입력하세요. 이 주제에 초대하는 링크와 함께 알림을 보내겠습니다."
@ -2287,6 +2296,8 @@ ko:
action: "기존 메시지로 이동"
radio_label: "기존 메시지"
participants: "참여자"
instructions:
other: "이동하고자 하는 <b>%{count}</b>개의 게시물을 선택하십시오."
merge_posts:
title: "선택한 게시글 합치기"
action: "선택한 게시글 합치기"
@ -2297,6 +2308,7 @@ ko:
description: "주제가 페이지로 게시되면 해당 URL을 공유 할 수 있으며 사용자 정의 스타일과 함께 표시됩니다."
slug: "강타"
public: "공개"
public_description: "관련 글이 비공개인 경우에도 해당 페이지를 볼 수 있습니다."
publish_url: "귀하의 페이지는 다음 위치에 게시되었습니다."
topic_published: "귀하의 주제는 다음 위치에 게시되었습니다."
preview_url: "귀하의 페이지는 다음 위치에 게시됩니다."
@ -2309,6 +2321,10 @@ ko:
action: "작성자 바꾸기"
error: "작성자를 바꾸는 중 에러가 발생하였습니다."
placeholder: "새로운 작성자의 아이디"
instructions:
other: "%{count}개의 <b>@%{old_user}</b>님 게시물에 대한 새 소유자를 선택하십시오."
instructions_without_old_user:
other: "%{count}개의 게시물에 대한 새 소유자를 선택하십시오."
change_timestamp:
title: "타임스탬프 변경하기..."
action: "타임스탬프 변경"
@ -2336,6 +2352,8 @@ ko:
deselect_all: 전체 선택 해제
description:
other: "<b>%{count}</b>개의 개시글을 선택하셨어요."
deleted_by_author:
other: "(작성자에 의해 취소된 글입니다. 글이 신고된 것이 아닌 한 %{count} 시간 뒤에 자동으로 삭제됩니다)"
post:
quote_reply: "인용하기"
quote_share: "공유"
@ -3058,10 +3076,10 @@ ko:
up_to_date: "최신상태입니다!"
critical_available: "중요 업데이트를 사용할 수 있습니다."
updates_available: "업데이트를 사용할 수 있습니다."
please_upgrade: "업그레이드하세요."
please_upgrade: "업그레이드하세요!"
no_check_performed: "업데이트 확인이 수행되지 않았습니다. sidekiq가 실행 중인지 확인하십시오."
stale_data: "최근 업데이트 확인이 수행되지 않았습니다. sidekiq가 실행 중인지 확인하십시오."
version_check_pending: "최근에 업데이트 되었군요! 환상적입니다!!"
version_check_pending: "최근에 업그레이드 한 것 같습니다. 환상적입니다!"
installed_version: "설치됨"
latest_version: "최신"
problems_found: "현재 사이트 설정에 따른 몇 가지 조언"
@ -3077,7 +3095,7 @@ ko:
mobile_title: "모바일"
space_used: "사용 된 %{usedSize}"
space_used_and_free: "%{usedSize} (%{freeSize} 무료)"
uploads: "업로드 파일"
uploads: "업로드 파일"
backups: "백업"
backup_count:
other: "%{location}에 %{count}개의 백업"
@ -3110,8 +3128,8 @@ ko:
last_7_days: "최근 7일"
last_30_days: "최근 30일"
all_time: "모든 시간"
7_days_ago: "7일전"
30_days_ago: "30일전"
7_days_ago: "7일 전"
30_days_ago: "30일 전"
all: "전체"
view_table: "테이블"
view_graph: "그래프"
@ -3255,6 +3273,7 @@ ko:
read_lists: 주요 글, 새 글, 최근 글 등과 같은 글 목록을 읽으십시오. RSS도 지원됩니다.
wordpress: 워드프레스 wp-discourse 플러그인이 작동하는데 필요합니다.
users:
bookmarks: 사용자 북마크를 나열합니다. ICS 형식을 사용하면 북마크 알림을 반환합니다.
sync_sso: SSO를 사용하여 사용자를 동기화합니다.
show: 사용자에 대한 정보를 얻습니다.
check_emails: 사용자 이메일을 나열합니다.
@ -3514,7 +3533,7 @@ ko:
updates_available_tooltip: "이 테마에 대한 업데이트가 있습니다"
and_x_more: "그리고 %{count} 더."
collapse: 축소
uploads: "업로드 파일"
uploads: "업로드 파일"
no_uploads: "폰트나 이미지같은 테마와 관련된 파일만 업로드 가능합니다"
add_upload: "업로드할 파일 추가하기"
upload_file_tip: "업로드할 파일 선택하기(png, woff2, 기타..)"
@ -3595,6 +3614,8 @@ ko:
title: "임베디드 버전 코멘트를 보내기 위한 사용자 정의 CSS를 입력하세요"
color_definitions:
text: "색상 정의"
title: "사용자 색상 정의 입력 (고급 사용자용)"
placeholder: "\\r\n이 스타일 시트를 사용하여 CSS 사용자 정의 속성 목록에 사용자 정의 색상을 추가합니다.\\r\n\\r\n예 : \\r\n\\r\n:root {\\r\n --mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\n플러그인 또는 코어와의 충돌을 피하기 위해 속성 이름에 접두사를 붙이는 것이 좋습니다."
head_tag:
text: "</head>"
title: "</head> 태그 전에 들어갈 HTML"
@ -4083,6 +4104,13 @@ ko:
cancel: "취소"
confirmation:
title: "전송 및 삭제 @ %{username}"
description: |
<p> <b>@%{username}</b> 님의 모든 컨텐츠는 <b>@%{targetUsername}</b>님의 계정에 귀속됩니다. 컨텐츠 전송 후 <b>@%{username}</b> 계정은 삭제됩니다.</p>
<p><b>이것은 취소 할 수 없습니다!</b></p>
<p>계속하려면: <code>%{text}</code></p>
text: "@%{username} 에서 @%{targetUsername} 으로 옮기기"
transfer_and_delete: "전송 및 삭제 @ %{username}"
cancel: "취소"
merging_user: "사용자 병합 중 ..."
@ -4169,6 +4197,7 @@ ko:
external_name: "Name"
external_email: "Email"
external_avatar_url: "프로필 사진 URL"
last_payload: "마지막 페이로드"
delete_sso_record: "SSO 레코드 삭제"
confirm_delete: "이 단일 사인온 (SSO) 레코드를 삭제하시겠습니까?"
user_fields:

View File

@ -1793,6 +1793,8 @@ nl:
toggle_topic_bump:
label: "Topicbump in-/uitschakelen"
desc: "Antwoorden zonder datum van laatste antwoord te wijzigen"
reload: "Opnieuw laden"
ignore: "Negeren"
notifications:
tooltip:
regular:
@ -1967,9 +1969,9 @@ nl:
count:
label: Berichten
min:
placeholder: minimaal
placeholder: minimum
max:
placeholder: maximaal
placeholder: maximum
time:
label: Geplaatst
before: voor

View File

@ -923,6 +923,7 @@ ro:
taken: "Această adresă există deja în baza de date."
error: "A apărut o eroare la schimbarea de email. Poate această adresă este deja utilizată?"
success: "Am trimis un email către adresa respectivă. Urmează instrucțiunile de confirmare."
success_via_admin: "Deoarece schimbați adresa de e-mail a utilizatorului, presupunem că acesta a pierdut accesul la contul de e-mail original. Am trimis un e-mail de resetare a parolei la noua adresă de e-mail pentru acest utilizator. Vă rugăm să rețineți că utilizatorul trebuie să finalizeze procesul de resetare a parolei pentru ca schimbarea adresei email să aibă efect."
success_staff: "Ți-am trimis un email la adresa curentă. Urmează instrucțiunile de confirmare."
change_avatar:
title: "Schimbă poza de profil"
@ -939,6 +940,7 @@ ro:
primary_label: "primar"
update_email: "Schimbă email"
instructions: "Niciodată arătat publicului."
admin_note: "Notă: Un utilizator de administrator care modifică adresa email a altui utilizator non-administrator indică faptul că utilizatorul a pierdut accesul la contul de email original, astfel încât un email de resetare a parolei va fi trimis la noua adresă. Adresa email a utilizatorului nu se va schimba până când acesta nu finalizează procesul de resetare a parolei."
ok: "Îți vom trimite un email pentru confirmare."
invalid: "Introduceți o adresă de email validă."
authenticated: "Emailul a fost autentificat de către %{provider}."
@ -1452,6 +1454,8 @@ ro:
desc: "Pregătește o ciornă a unei discuții care va fi vizibilă doar pentru personal"
toggle_topic_bump:
label: "Comută bump pentru subiect"
reload: "Reîncarcă"
ignore: "Ignoră"
notifications:
tooltip:
message:
@ -1564,6 +1568,10 @@ ro:
noreplies: nu au nici un răspuns
single_user: au un singur utilizator
post:
min:
placeholder: minim
max:
placeholder: maxim
time:
label: Postat(e)
before: înainte

View File

@ -560,7 +560,7 @@ ru:
title: "(все)"
types:
reviewable_flagged_post:
title: "Сообщение отмечено как ЖАЛОБА"
title: "На это сообщение поступила жалоба"
flagged_by: "Кем отмечено"
reviewable_queued_topic:
title: "Тема в очереди"
@ -651,7 +651,7 @@ ru:
interaction:
title: Взаимодействие
posting: Сообщения
notification: Уведомление
notification: Уведомления
email:
title: "Email"
status: "Синхронизированные %{old_emails} / %{total_emails} электронные письма через IMAP."
@ -1155,6 +1155,7 @@ ru:
taken: "Этот E-mail недоступен."
error: "Произошла ошибка. Возможно, этот E-mail уже используется?"
success: "На указанную почту отправлено письмо с инструкциями."
success_via_admin: "Поскольку вы меняете адрес электронной почты пользователя, мы полагаем, что он потерял доступ к своему первоначальному электронному адресу. Мы отправили электронное письмо для сброса пароля на новый адрес электронной почты этого пользователя. Обратите внимание: пользователь должен выполнить процесс сброса пароля, чтобы изменение адреса электронной почты вступило в силу."
success_staff: "Мы отправили письмо с инструкциями на ваш текущий адрес электронной почты."
change_avatar:
title: "Изменить аватар"
@ -1192,6 +1193,7 @@ ru:
sso_override_instructions: "E-mail может быть переопределён от поставщика SSO."
no_secondary: "Нет дополнительного адреса электронной почты"
instructions: "Не будет отображаться."
admin_note: "Примечание: Администратор меняет адрес электронной почты другого пользователя, не являющегося администратором, что указывает на то, что пользователь потерял доступ к своему первоначальному электронному адресу. На новый адрес пользователя будет отправлено электронное письмо для сброса пароля. Адрес электронной почты не изменится, пока пользователь не завершит процесс сброса пароля."
ok: "Мы вышлем вам письмо для подтверждения"
required: "Пожалуйста, введите E-mail"
invalid: "Введите действующий адрес электронной почты"
@ -1687,6 +1689,7 @@ ru:
accept_invite: "Принять приглашение"
success: "Ваш аккаунт создан и теперь вы можете войти."
name_label: "Имя"
password_label: "Пароль"
optional_description: "(опционально)"
password_reset:
continue: "Далее на %{site_name}"
@ -1898,6 +1901,7 @@ ru:
toggle_topic_bump:
label: "Не поднимать тему"
desc: "Ответить без изменения даты последнего ответа"
reload: "Обновить"
notifications:
tooltip:
regular:
@ -2083,10 +2087,22 @@ ru:
noreplies: Без ответов
single_user: С одним пользователем
post:
count:
label: Сообщений
min:
placeholder: минимум
max:
placeholder: максимум
time:
label: Дата
before: До (включая)
after: Начиная с
views:
label: Просмотров
min_views:
placeholder: минимум
max_views:
placeholder: максимум
hamburger_menu: "Перейти к другому списку тем или другому разделу"
new_item: "новый"
go_back: "вернуться"
@ -2849,7 +2865,7 @@ ru:
security: "Безопасность"
special_warning: "Внимание: данный раздел был предустановлен по умолчанию и его настройки безопасности не могут быть изменены. Если не хотите использовать этот раздел, удалите его вместо изменения."
uncategorized_security_warning: "Это специальный раздел, предназначенный для хранения тем, которые не относятся к какому-либо разделу; у него не может быть настроек безопасности."
uncategorized_general_warning: 'Это специальный раздел, используемый в качестве раздела по умолчанию для новых тем, для которых не был выбран конкретный раздел. Если вы хотите предотвратить такое поведение и принудительно выбирать раздел, отключите соответствующую настройку <a href="%{settingLink}">здесь </a>. Если вы хотите изменить название или описание раздела, сделайте это в настройке <a href="%{customizeLink}">Оформление / Текстовое содержимое </a>.'
uncategorized_general_warning: 'Это специальный раздел, используемый в качестве раздела по умолчанию для новых тем, для которых не был выбран конкретный раздел. Если вы хотите предотвратить такое поведение и принудительно выбирать раздел, отключите соответствующую настройку <a href="%{settingLink}">здесь</a>. Если вы хотите изменить название или описание раздела, сделайте это в настройке <a href="%{customizeLink}">Оформление / Текст</a>.'
pending_permission_change_alert: "Вы не добавили %{group} в этот раздел; нажмите эту кнопку для добавления."
images: "Изображения"
email_in: "Индивидуальный адрес входящей почты:"
@ -3413,9 +3429,9 @@ ru:
moderator: "Модератор"
tags:
remove_muted_tags_from_latest:
always: "всегда"
only_muted: "при использовании только этого тега или с другими выключающими тегами"
never: "никогда"
always: "Всегда"
only_muted: "При использовании одного выключающего тега или вместе с другими выключающими тегами"
never: "Никогда"
reports:
title: "Список доступных отчётов"
dashboard:
@ -3582,8 +3598,8 @@ ru:
user: "Пользователь"
title: "API"
key: "Ключ"
created: Создано
updated: Обновлено
created: Создан
updated: Обновлён
last_used: Последнее использование
never_used: (никогда)
generate: "Сгенерировать"
@ -3596,23 +3612,23 @@ ru:
description: Описание
no_description: (без описания)
all_api_keys: Все API-ключи
user_mode: Уровень пользователя
user_mode: Режим
impersonate_all_users: Представиться как пользователь
single_user: "Отдельный пользователь"
user_placeholder: Введите псевдоним
user_placeholder: '@псевдоним'
description_placeholder: Для чего будет использоваться этот ключ?
save: Сохранить
new_key: Новый API-ключ
revoked: Отозвать
revoked: Отозван
delete: Окончательно удалить
not_shown_again: Этот ключ больше не будет отображаться. Убедитесь, что вы сделали копию, прежде чем продолжить.
not_shown_again: Этот ключ больше не будет отображаться. Убедитесь, что вы сохранили его копию, прежде чем продолжить.
continue: Продолжить
use_global_key: Глобальный ключ (разрешает все действия)
scopes:
description: |
Использование API с ограниченной областью действия позволяет более детально настраивать разрешения.
Вы можете указать, какие параметры будут разрешены. Используйте запятые для разделения нескольких значений.
title: Области действия ключей API
title: Области действия ключа API
resource: Ресурс
action: Действие
allowed_parameters: Разрешённые параметры
@ -3634,7 +3650,7 @@ ru:
title: "Вебхуки"
none: "Вебхуки отсутствуют."
instruction: "Вебхуки позволяют Discourse уведомлять внешние службы, когда определённое событие происходит на вашем сайте. При срабатывании вебхука на соответствующий URL будет отправлен POST-запрос."
detailed_instruction: "При наступлении выбранного события, на соответствующий URL будет отправлен POST-запрос."
detailed_instruction: "При наступлении выбранного события на соответствующий URL будет отправлен POST-запрос."
new: "Добавить вебхук"
create: "Создать"
save: "Сохранить"
@ -3647,22 +3663,22 @@ ru:
warn_local_payload_url: "По-видимому вы пытаетесь настроить вебхук на локальный URL. Событие, отправляемое на локальный адрес, может иметь побочное действие или неожиданное поведение. Продолжить?"
secret_invalid: "Ключ не должен содержать пробелов."
secret_too_short: "Ключ должен быть не менее 12 символов."
secret_placeholder: "Необязательная строка, используемая для создания подписи"
secret_placeholder: "Создание подписи (необязательно)"
event_type_missing: "Вам необходимо настроить по крайней мере один тип событий."
content_type: "Тип содержимого"
secret: "Ключ"
event_chooser: "Какие события должны вызывать срабатывание этого вебхука?"
wildcard_event: "Присылать мне всё."
individual_event: "Выбрать отдельные события."
verify_certificate: "Проверять TLS сертификат ссылки для отправки данных"
active: "Активный"
wildcard_event: "Все события"
individual_event: "Выбрать отдельные события"
verify_certificate: "Проверять TLS-сертификат ссылки для отправки данных"
active: "Включить отправку данных"
active_notice: "Мы будем отправлять подробности события, когда оно будет происходить."
categories_filter_instructions: "Подходящие вебхуки будут срабатывать только если событие связано с указанными разделами. Оставьте пустым, чтобы вебхук срабатывал для всех разделов."
categories_filter_instructions: "Подходящие вебхуки будут срабатывать только в том случае, если событие связано с указанными разделами. Оставьте поле пустым, чтобы вебхук срабатывал для всех разделов."
categories_filter: "Только для этих разделов"
tags_filter_instructions: "Соответствующие вебхуки будут активированы, только если событие связано с указанными тегами. Оставьте пустым, чтобы активировать вебхуки для всех тегов."
tags_filter: "Сработавшие теги"
groups_filter_instructions: "Подходящие вебхуки будут срабатывать только если событие связано с указанными группами. Оставьте пустым, чтобы вебхук срабатывал для всех групп."
groups_filter: "Только для групп"
groups_filter_instructions: "Подходящие вебхуки будут срабатывать только в том случае, если событие связано с указанными группами. Оставьте поле пустым, чтобы вебхук срабатывал для всех групп."
groups_filter: "Только для этих групп"
delete_confirm: "Удалить вебхук?"
topic_event:
name: "Событие темы"
@ -3694,12 +3710,12 @@ ru:
delivery_status:
title: "Статус передачи"
inactive: "Неактивна"
failed: "Проблема"
successful: "Успех"
disabled: "Отключено"
failed: "Не удалась"
successful: "Успешно завершена"
disabled: "Отключена"
events:
none: "Нет связанных событий."
redeliver: "Возврат"
redeliver: "Повторить"
incoming:
one: "Есть новое событие."
few: "Есть %{count} новых события."
@ -3721,7 +3737,7 @@ ru:
go_events: "Перейти к событию"
ping: "Ping"
status: "Код состояния"
event_id: "Идентификатор (ID)"
event_id: "ID"
timestamp: "Создано"
completion: "Время завершения"
actions: "Действия"
@ -3857,9 +3873,9 @@ ru:
edit_confirm: "Это импортированная тема. Изменения CSS/HTML будут утеряны после очередного обновления."
update_confirm: "Эти локальные изменения будут утеряны после обновления. Вы действительно хотите продолжить?"
update_confirm_yes: "Да, продолжить обновление"
common: "Общее"
desktop: "Настольный"
mobile: "Мобильный"
common: "Обычная"
desktop: "Настольная"
mobile: "Мобильная"
settings: "Настройки"
translations: "Переводы"
extra_scss: "Дополнительные SCSS"
@ -3894,7 +3910,7 @@ ru:
collapse: Крах
uploads: "Загрузки"
no_uploads: "Вы можете загрузить различные ресурсы для темы, такие как шрифты и изображения"
add_upload: "Добавить вложение"
add_upload: "Добавить ресурс"
upload_file_tip: "Выберите файл для загрузки (png, woff2 и т.д.)"
variable_name: "Имя переменной SCSS:"
variable_name_invalid: "Недопустимое имя переменной. Допускается только буквенно-цифровое значение. Имя должно начинаться с буквы и быть уникальным."
@ -3918,7 +3934,7 @@ ru:
import_web_tip: "Репозиторий темы"
import_web_advanced: "Дополнительно..."
import_file_tip: "Файл с расширением .tar.gz, .zip, или .dcstyle.json, содержащий тему"
is_private: "Тема находится в частном git-репозитории"
is_private: "Тема находится в приватном git-репозитории"
remote_branch: "Имя ветки (необязательно)"
public_key: "Предоставьте доступ к репозиторию со следующим открытым ключом:"
install: "Установить"
@ -3950,7 +3966,7 @@ ru:
theme_settings: "Настройки темы"
no_settings: "Эта тема не имеет настроек."
theme_translations: "Перевод темы"
empty: "Не содержит элементов"
empty: "Нет компонентов"
commits_behind:
one: "Тема находится на %{count} коммит сзади!"
few: "Тема находится на %{count} коммита сзади!"
@ -4836,7 +4852,7 @@ ru:
upload: "Загрузить"
uploading: "Загрузка..."
upload_error: "К сожалению, не удалось загрузить файл. Попробуйте ещё раз."
quit: "Может быть позже"
quit: "Продолжить настройку позже"
staff_count:
one: "В вашем сообществе %{count} сотрудник (это вы)."
few: "В вашем сообществе %{count} сотрудника, включая вас."

View File

@ -1793,6 +1793,8 @@ sv:
toggle_topic_bump:
label: "Växla ämnesknuff"
desc: "Svara utan att ändra senaste svarsdatum"
reload: "Ladda om"
ignore: "Ignorera"
notifications:
tooltip:
regular:

View File

@ -1035,6 +1035,7 @@ zh_CN:
taken: "抱歉,此邮箱不可用。"
error: "修改你的邮箱时出错了,可能邮箱已经被使用了?"
success: "我们已经发送了一封确认信到该邮箱,请按照邮箱内指示完成确认。"
success_via_admin: "由于你正在更改用户的电子邮件,我们假定他们失去了其原始电子邮件帐户的访问权限。我们已向该用户的新电子邮件地址发送了重置密码的邮件。请注意,用户必须完成重置密码流程才能使电子邮件地址的变更生效。"
success_staff: "我们已经发送了一封确认信到你现在的邮箱,请按照邮件内指示完成确认。"
change_avatar:
title: "更换头像"
@ -1072,6 +1073,7 @@ zh_CN:
sso_override_instructions: "电子邮件地址可以通过SSO登录来更新。"
no_secondary: "没有次邮箱"
instructions: "绝不会被公开显示"
admin_note: "注意:一位管理员用户更改另一位非管理员用户的电子邮件,则表明该用户已失去了其原始电子邮件帐户的访问权限,因此重置密码的电子邮件将发送到其新邮箱。在用户完成重置密码流程之前,用户的电子邮件不会被更改。"
ok: "将通过邮件验证确认"
required: "请输入一个电子邮件地址"
invalid: "请填写正确的邮箱地址"
@ -1735,8 +1737,10 @@ zh_CN:
label: "共享草稿"
desc: "起草一个只对管理人员可见的主题"
toggle_topic_bump:
label: "切换主题置顶"
desc: "回复而不更改最新回复日期"
label: "切换主题顶帖"
desc: "回复但不改变最新回复的日期"
reload: "重新加载"
ignore: "忽略"
notifications:
tooltip:
regular:
@ -1901,6 +1905,12 @@ zh_CN:
noreplies: 没有回复
single_user: 只有一个用户参与
post:
count:
label: 帖子
min:
placeholder: 最小值
max:
placeholder: 最大值
time:
label: 发表于
before: 之前
@ -2090,7 +2100,7 @@ zh_CN:
auto_publish_to_category: "主题将在%{timeLeft}后被发布到<a href=%{categoryUrl}>#%{categoryName}</a> 。"
auto_close_based_on_last_post: "如在 %{duration}内没有新回复后主题将被关闭。"
auto_delete: "主题在%{timeLeft}后将被自动删除。"
auto_bump: "此主题将在%{timeLeft}后自动顶起。"
auto_bump: "这个主题将在%{timeLeft}后自动顶帖。"
auto_reminder: "你将在%{timeLeft}后收到该主题的提醒。"
auto_delete_replies: "此主题的回复会在%{duration}后自动删除。"
auto_close_title: "自动关闭设置"
@ -2245,7 +2255,7 @@ zh_CN:
help: "通过电子邮件或通知邀请其他人到该主题"
to_forum: "将发送一封简洁的邮件,让你的朋友无需注册即可用链接参与讨论。"
sso_enabled: "输入其用户名,邀请其人到本主题。"
to_topic_blank: "输入其用户名或者 Email 地址,邀请其人到本主题。"
to_topic_blank: "输入你要邀请到这个主题的用户名或电子邮件地址。"
to_topic_email: "你输入了邮箱地址。我们将发送一封邮件邀请,让你的朋友可直接回复该主题。"
to_topic_username: "你输入了用户名。我们将发送一个至该主题链接的邀请通知。"
to_username: "输入你想邀请的人的用户名。我们将发送一个至该主题链接的邀请通知。"
@ -2604,7 +2614,7 @@ zh_CN:
position_disabled_click: '启用“固定分类位置”设置。'
minimum_required_tags: "在一个主题中至少含有多少个标签:"
parent: "上级分类"
num_auto_bump_daily: "每天自动碰撞的主题的数量"
num_auto_bump_daily: "每天自动顶贴的主题的数量"
navigate_to_first_post_after_read: "阅读主题后导航到第一个帖子"
notifications:
watching:
@ -3611,7 +3621,7 @@ zh_CN:
color_definitions:
text: "颜色配置"
title: "输入自定义颜色配置(仅限高级用户)"
placeholder: "\\r\n使用该样式将自定义颜色添加到CSS自定义属性列表。\\r\n\\r\n例如\\r\n\\r\n:root {\\r\n --mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\n强烈建议使用前缀为属性命名以避免与插件或主程序发生冲突。"
placeholder: "\\r\n使用该样式将自定义颜色添加到CSS自定义属性列表。\\r\n\\r\n例如\\r\n\\r\n:root {\\r\n --mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\n强烈建议使用前缀为属性命名以避免与插件或主程序发生冲突。"
head_tag:
text: "</head>"
title: "将在 </head> 标签前插入的 HTML"

View File

@ -1159,7 +1159,6 @@ ar:
display_name_on_posts: "عرض الاسم الكامل للعضو على التعليقات بالاضافة الى @username."
show_time_gap_days: "إذا تم إجراء وظيفتين في حد كثير من الأيام، عرض الفجوة الزمنية في الموضوع."
short_progress_text_threshold: "بعد نعدي عدد المشاركات في الموضوع اكثر من هذا الرقم, شريط المهام فقط سوف يعرض رقم المشاركه الحاليه.اذا غيرت عرض شريط المهام, ربما تحتاج لتغير هذه القيمه"
default_code_lang: "تسليط الضوء علي تركيب جمله اللغه البرمجيه يطبق الي مكعبات اكواد GitHub (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "عندما يبدا احدهم بالرد علي الموضوع و اخر كان اقدم من هذه الايام, سوف يظهر تحذير, عطل عن طريق الضبط الي 0"
autohighlight_all_code: "تطبيق تسليط الضوء الاجباري علي الاكواد لكل مكعبات الاكواد لمهياه مسبقا . عندما لا تحدد اللغه بشكل صريح"
embed_truncate: "اقتطاع الوظائف المدمجة."
@ -1779,8 +1778,6 @@ ar:
title: "منظمات"
colors:
title: "الواجهة"
themes_further_reading:
title: "الواجهات"
icons:
title: "أيقونة"
homepage:

View File

@ -1258,7 +1258,6 @@ be:
display_name_on_posts: "Паказваць поўнае імя карыстальніка на сваіх пасадах у дадатак да іх @Username."
show_time_gap_days: "Калі дзве пасады зроблены гэтыя некалькі дзён адзін ад аднаго, адлюстроўваць прамежак часу ў гэтай тэме."
short_progress_text_threshold: "Пасля таго, як колькасць пастоў у тэме ідзе вышэй гэтага ліку, індыкатар пакажа толькі бягучы пост нумар. Калі змяніць шырыню прагрэс бар, вы, магчыма, спатрэбіцца змяніць гэтае значэнне."
default_code_lang: "Сінтаксіс мовы праграмавання па змаўчанні, што асвятляе прымяняецца да блокаў GitHub коды (мовы-аўто, Ruby, Python і г.д.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Калі нехта пачынае адказваць на тэму, дзе апошні адказ старэйшыя за гэты шмат дзён, будзе выведзена папярэджанне. Можна адключыць, усталяваўшы 0."
autohighlight_all_code: "Force прымяніць падсвятленне кода для ўсіх адфарматаваных блокаў кода, нават калі яны не відавочна паказаць мову."
embed_truncate: "Абрэзаць укаранёныя паведамленні."
@ -2534,8 +2533,6 @@ be:
disabled: "Паколькі мясцовыя лагіны адключаныя, гэта не ўяўляецца магчымым, каб адправіць запрашэнне каму-небудзь. Калі ласка, перайдзіце да наступнага кроку."
finished:
title: "Ваш Дыскурс гатова!"
description: |
<Р> Калі вы адчуваеце, як змяненне гэтых настроек, <B> паўторна запусціць майстар у любы час <
search_logs:
graph_title: "пошук граф"
joined: "рэгістрацыя"

View File

@ -868,7 +868,6 @@ bg:
display_name_on_posts: "Покажи пълните имена на потребителите в техните публикации като допълнение към потребителските им имена @username."
show_time_gap_days: "Ако двете публикации са направени през такъв дълъг период, покажи разликата във времето в темата."
short_progress_text_threshold: "След достигането на определен брой публикации в темата, в лентата за напредъка ще бъде видим само броят на текущите публикации. Ако промените ширината на лентата за напредъка, може да се наложи да промените тази стойност. "
default_code_lang: "Подчертаване на езиковия синтаксис по подразбиране е приложен за GitHub code blocks (lang-auto, ruby, python etc.) "
warn_reviving_old_topic_age: "Когато някой започне да пише в тема, където последният отговор е от преди много време, ще се покаже предупреждение. Изключи с 0. "
autohighlight_all_code: "Оцветявай всички предварително форматирани кодови блокове, дори когато няма изрично посочен език."
embed_truncate: "Премахване на вградените публикации."

View File

@ -734,7 +734,6 @@ bs_BA:
enable_names: "Allow showing user full names. Disable to hide full names."
display_name_on_posts: "Show a user's full name on their posts in addition to their @username."
short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value."
default_code_lang: "Default programming language syntax highlighting applied to GitHub code blocks (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "When someone starts replying to a topic where the last reply is older than this many days, a warning will be displayed. Disable by setting to 0."
autohighlight_all_code: "Force apply code highlighting to all preformatted code blocks even when they didn't explicitly specify the language."
embed_truncate: "Truncate the embedded posts."
@ -1028,8 +1027,6 @@ bs_BA:
title: "Organizacija"
colors:
title: "Izgled"
themes_further_reading:
title: "Teme"
homepage:
fields:
homepage_style:

View File

@ -389,14 +389,6 @@ ca:
Podeu editar la vostra darrera resposta per a afegir una citació. Per a fer-ho, seleccioneu text i premeu el botó de <b>cita resposta</b> que apareixerà.
És més fàcil seguir un tema quan té poques respostes en profunditat que no pas moltes respostes curtes i individuals.
get_a_room: |
### Anima tothom a participar en la conversa
Heu respost %{count} vegades a @%{reply_username} en aquest tema en particular.
Una gran discussió implica moltes veus i perspectives. ¿Podeu implicar algú més?
I no us en descuideu: si voleu continuar la conversa amb aquest usuari en concret fora de la vista pública, [envieu-li un missatge personal] (%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |
### Heu assolit el límit de respostes per a aquest tema
@ -1738,7 +1730,6 @@ ca:
display_name_on_posts: "Mostra el nom complet de l'usuari en les seves publicacions a més del seu @nomdusuari."
show_time_gap_days: "Si es fan dues publicacions amb aquesta diferència de dies, mostra la diferència de temps en el tema."
short_progress_text_threshold: "Després que el nombre de publicacions en un tema superi aquesta xifra, la barra de progrés només mostrarà el nombre actual de publicacions. Si voleu canviar l'amplada de la barra de progrés, cal modificar aquest valor."
default_code_lang: "Ressaltament de sintaxi del llenguatge de programació per defecte aplicat a blocs de codi de GitHub (lang-auto, ruby, python, etc.)."
warn_reviving_old_topic_age: "Es mostra un avís quan algú comença una resposta a un tema on la darrera resposta té més dies que els indicats. Per a inhabilitar-ho, deixeu-ho a 0."
autohighlight_all_code: "Obliga l'ús de codi ressaltat per a tots els blocs de codi preformatat, fins i tot quan no n'hagin especificat el llenguatge."
highlighted_languages: "Regles incloses de ressaltat de sintaxi. (Advertència: incloure-hi massa llenguatges pot afectar el rendiment.) Vegeu: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> per a una demostració."
@ -3192,8 +3183,6 @@ ca:
placeholder: "San Francisco, Califòrnia"
colors:
title: "Aparença"
themes_further_reading:
title: "Aparences"
logos:
title: "Logos"
fields:
@ -3241,8 +3230,6 @@ ca:
disabled: "Atès que els inicis de sessió locals no estan habilitats, no és possible enviar invitacions a ningú. Procediu al pas següent."
finished:
title: "El vostre Discourse està a punt!"
description: |
<p> Si mai us ve de gust canviar aquests paràmetres, <b>torneu a executar l'assistent en qualsevol moment</b> o visiteu <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>la secció d'administració</a>; la trobareu vora la icona de clau anglesa en el menú del lloc web. </p><p>Divertiu-vos i bona sort construint la vostra nova comunitat!</a> </p>
search_logs:
graph_title: "Recompte de cerques"
joined: "Registrat"

View File

@ -869,7 +869,6 @@ cs:
digest_posts: "Maximální počet populárních příspěvků zařazených do email přehledu."
enable_mobile_theme: "Používat na mobilních zařízeních verzi přizpůsobenou pro mobily s možností přejít na plnou verzi. Zruště pokud chcete používat vlastní plně responzivní kaskádový styl."
short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value."
default_code_lang: "Default programming language syntax highlighting applied to GitHub code blocks (lang-auto, ruby, python etc.)"
tags_sort_alphabetically: "Zobrazit štítky dle abecedy. Standardně jsou setříděny dle popularity."
errors:
invalid_email: "Neplatná emailová adresa."
@ -1132,8 +1131,6 @@ cs:
title: "Organizace"
colors:
title: "Téma"
themes_further_reading:
title: "Motivy"
logos:
title: "Loga"
fields:

View File

@ -1056,7 +1056,6 @@ da:
disable_avatar_education_message: "Deaktivér hjælpetekst for at skifte sin avatar."
full_name_required: "Fuldt navn er et påkrævet felt på en brugerprofil."
short_progress_text_threshold: "Når antallet af indlæg overstiger dette tal viser statuslinjen kun det aktuelle indlægsnummer. Hvis du ændrer bredden af statuslinjen kan det være nødvendigt at opdatere denne værdi."
default_code_lang: "Standard syntax highlighting som bruges i GitHub kodeblokke (lang-auto, ruby, python etc.)."
embed_truncate: "Afkort de indlejrede indlæg."
embed_support_markdown: "Support markdown formatering af indlejrede indlæg."
embed_post_limit: "Maksimum antal indlæg, der skal indlejres."
@ -1750,8 +1749,6 @@ da:
title: "Organisation"
colors:
title: "Tema"
themes_further_reading:
title: "Temaer"
logos:
title: "Logoer"
fields:

View File

@ -403,14 +403,6 @@ de:
Du kannst deine letzte Antwort bearbeiten, um ein Zitat hinzuzufügen, indem du den Text auswählst und auf die erscheinende Schaltfläche <b>Zitat</b> klickst.
Es ist für alle einfacher, Themen zu lesen, die wenige tiefgehende Antworten haben statt vielen kleinen und einzelnen Antworten.
get_a_room: |
### Ermutige jeden, bei dieser Konversation mitzumachen.
Du hast @%{reply_username} zu diesem Thema %{count} mal geantwortet!
Eine großartige Diskkussion bezieht viele Stimmen und Sichtweisen ein. Kannst du noch andere einbeziehen?
Und vergiss nicht, wenn du ein Gespräch mit dieser bestimmten Person ausserhalb der Öffentlichkeit ausführlich fortsetzen möchtest, [schicke ihr eine persönliche Nachricht](%{base_path} (/u/) %{reply_username}).
too_many_replies: |
### Du hast das Antwort-Beschränkung für dieses Thema erreicht
@ -1748,7 +1740,6 @@ de:
display_name_on_posts: "Zeige zusätzlich zum @Benutzernamen auch den vollen Namen des Benutzers bei seinen Beiträgen."
show_time_gap_days: "Wenn zwei Beiträge eine bestimmte Anzahl an Tagen auseinander liegen, zeige die Zeitdifferenz im Beitrag an."
short_progress_text_threshold: "Sobald die Anzahl an Beiträgen in einem Thema diese Nummer übersteigt, zeigt der Fortschrittsbalken nur noch die aktuelle Beitragsnummer. Dieser Wert sollte angepasst werden, falls die die Breite des Fortschrittsbalkens verändert wird."
default_code_lang: "Standard Syntax Highlighting, dass auf GitHub Code Blöcke angewendet wird. (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Wenn jemand beginnt auf ein Thema zu antworten, dessen letzte Antwort älter als diese Anzahl an Tagen ist, wird eine Warnung angezeigt. Deaktiviere dies durch setzen auf 0."
autohighlight_all_code: "Erzwinge Syntaxhervorhebung für alle Quellcode-Blöcke, auch dann wenn keine Sprache angeben wurde."
highlighted_languages: "Aktivierter Regeln für das Syntax-Hervorhebung. (Warnung: Das Aktivieren zu vieler Sprachen kann die Leistung beeinträchtigen) siehe: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> für eine Demonstration"
@ -3857,8 +3848,6 @@ de:
placeholder: "Berlin"
colors:
title: "Design"
themes_further_reading:
title: "Designs"
logos:
title: "Logos"
fields:
@ -3906,9 +3895,6 @@ de:
disabled: "Lokale Anmeldungen sind deaktiviert. Daher ist es nicht möglich, Einladungen zu verschicken. Bitte fahre mit dem nächsten Schritt fort."
finished:
title: "Dein Discourse ist bereit!"
description: |
<p>Wenn du diese Einstellungen jemals ändern möchtest, <b>führe diesen Assistenten jederzeit erneut aus</b> oder besuche <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>deinen Administrationsbereich</a>; du findest ihn neben dem Schraubenschüssel-Symbol im Seitenmenü..</p>
<p>Viel Spaß, und viel Glück <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>beim Aufbauen deiner neuen Community!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Anzahl Suchen"
joined: "Beigetreten"

View File

@ -1263,7 +1263,6 @@ el:
display_name_on_posts: "Να εμφανίζεται το πλήρες όνομα του χρήστη στις δημοσιεύσεις μαζί με το @όνομαχρήστη του."
show_time_gap_days: "Αν δύο αναρτήσεις δημιουργηθούν με τόσες πολλές ημέρες μεταξύ τους, εμφάνιζε το χρονικό κενό στο θέμα. "
short_progress_text_threshold: "Όταν ο αριθμός των αναρτήσεων σε ένα θέμα ξεπεράσει αυτό τον αριθμό, η γραμμή προόδου θα δείχνει μόνο τον τωρινό αριθμό αναρτήσεων. Αν αλλάξεις το πλάτος της γραμμής προόδου, μπορεί να χρειαστεί να αλλάξεις αυτή την τιμή."
default_code_lang: "Το συντακτικό της προκαθορισμένης γλώσσας προγραμματισμού στο οποίο έχει δωθεί έμφαση θα εφαρμοστεί στα code blocks του GitHub (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Όταν κάποιος αρχίζει να απαντά σε ένα θέμα όπου η τελευταία απάντηση είναι παλαιότερη από τόσες πολλές ημέρες, εμφανίζεται μία προειδοποίηση. Απενεργεποίησε θέτοντας το ίσο με 0. "
autohighlight_all_code: "Αναγκαστική εφαρμογή έμφασης του κώδικα σε όλα τα διαμορφωμένα code blocks ακόμα και αν δεν έχουν προσδιορίσει τη γλώσσα."
embed_truncate: "Περικόψτε τις ενσωματωμένες δημοσιεύσεις."
@ -2709,8 +2708,6 @@ el:
title: "Οργάνωση"
colors:
title: "Θέμα"
themes_further_reading:
title: "Θέματα"
logos:
title: "Λογότυπα"
fields:

View File

@ -188,6 +188,7 @@ es:
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "No puedes habilitar las cargas S3 porque las cargas S3 ya están habilitadas globalmente, y habilitar este nivel de sitio podría causar problemas críticos con las cargas."
conflicting_google_user_id: 'El ID de la cuenta Google para esta cuenta ha cambiado; el staff debe intervenir por razones de seguridad. Por favor, ponte en contacto con el staff y envía esta referencia <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite:
expired: "Su token de invitación ha caducado. Por favor, <a href='%{base_url}/about'>póngase en contacto con el personal</a>."
not_found: "El código de invitación es inválido. Por favor, <a href='%{base_url}/about'>ponte en contacto con nuestro equipo</a>."
not_found_json: "El código de invitación es inválido. Por favor, ponte en contacto con nuestro equipo."
not_found_template: |
@ -200,6 +201,8 @@ es:
user_exists: "No hay necesidad de invitar a <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>¡ya tienen una cuenta!</a>"
confirm_email: "<p>¡Ya casi terminas! Te enviamos un correo de activación a tu dirección de correo electrónico. Por favor, sigue las instrucciones que allí se encuentran para activar tu cuenta.</p><p>Si no llega, revisa la carpeta de spam o correo no deseado.</p>"
cant_invite_to_group: "No tienes permisos para invitar usuarios a los grupos especificados. Asegúrate de que eres dueño en los grupos a los que estás intentando invitar."
disabled_errors:
invalid_access: "No tienes permitido ver el recurso solicitado."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "El archivo subido debería estar en formato csv."
max_rows: "Las primeras %{max_bulk_invites} invitaciones se han enviado. Intenta dividir el archivo en partes más pequeñas."
@ -438,14 +441,6 @@ es:
Este tema es claramente importante para ti &ndash; has publicado más del %{percent}% de las respuestas.
Podría mejor todavía si le dieras a otras personas la oportunidad de compartir sus puntos de vista también. ¿Podrías invitarles?
get_a_room: |
### Anima a todos a participar en la conversación
¡Has respondido %{count} veces a @%{reply_username} en este tema en particular!
Una gran discusión involucra muchas voces y perspectivas. ¿Puedes involucrar a alguien más?
Y no olvides que si deseas continuar tu conversación con este usuario en particular en privado, puedes [enviarle un mensaje privado](%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |
### Has alcanzado el límite de respuestas para este tema
@ -1856,7 +1851,6 @@ es:
display_name_on_posts: "Mostrar el nombre completo de un usuario en sus publicaciones, además de su @usuario."
show_time_gap_days: "Si entre dos publicaciones han pasado este número de días, mostrar el lapso de tiempo en el tema."
short_progress_text_threshold: "Después de que el número de publicaciones en un tema alcance esta cifra, la barra de progreso solo mostrará el número de publicaciones actual. Si cambias la anchura de la barra de progreso, deberías revisar este valor."
default_code_lang: "Lenguaje de programación por defecto para aplicar el resaltado de la sintaxis en los bloques de código de GitHub (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Cuando alguien publica en un tema cuya última respuesta fue hace más tiempo que este número de días, se le mostrará un aviso para desalentar el hecho de revivir una antigua discusión. Establece el valor en 0 para deshabilitar."
autohighlight_all_code: "Forzar el resaltado de código a los bloques de código preformateado cuando no se especifique el lenguaje del código."
highlighted_languages: "Reglas de resaltado de sintaxis incluidas. (Aviso: incluir demasiados lenguajes puede afectar al rendimiento) Ver: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> para un demo."
@ -4148,14 +4142,6 @@ es:
placeholder: "San Francisco, California"
colors:
title: "Tema"
themes_further_reading:
title: "Tema"
description:
- <ul>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/63682' target='_blank'>¿Cómo instalo un tema o un componente de tema?</a></li>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/110448' target='_blank'>Guía de referencia para el desarrollo de temas</a></li>
- </ul>
- 'Componentes de tema populares (para ver más, ve a <a href=''https://meta.discourse.org/c/theme/l/latest'' target=''_blank''>#theme</a>)'
logos:
title: "Logos"
fields:
@ -4203,9 +4189,6 @@ es:
disabled: "Ya que los inicios de sesión locales están desactivados, no es posible enviar invitaciones a nadie. Por favor, ve al siguiente paso."
finished:
title: "¡Tu foro de Discourse está listo!"
description: |
<p>Si en algún momento quieres cambiar alguno de estos ajustes, <b>vuelve a lanzar este ayudante en cualquier momento</b> o visita <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>el panel de administrador</a>; lo encontrarás al lado del icono de la llave inglesa en el menú.</p>
<p>¡Pásala bien y buena suerte <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>construyendo tu nueva comunidad!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Análisis de búsquedas"
joined: "Registrado"

View File

@ -1083,8 +1083,6 @@ et:
title: "Organisatsioon"
colors:
title: "Kujundusteema"
themes_further_reading:
title: "Kujundused"
logos:
title: "Logod"
fields:

View File

@ -131,7 +131,10 @@ fa_IR:
default_categories_already_selected: "شما نمیتوانید دسته‌بندی‌ای را که در یک فهرست دیگر استفاده شده را انتخاب کنید."
s3_upload_bucket_is_required: "شما نمیتوانید بارگذاری به S3 را فعال کنید مگر اینکه 's3_upload_bucket' را ارائه دهید."
invite:
expired: "توکن دعوت‌نامه شما منقضی شده است. لطفا با <a href='%{base_url}/about'>مدیران تماس</a> بگیرید."
user_exists: "نیازی به دعوت <b>%{email}</b> نیست، در حال حاضر <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>حساب کاربری دارند!</a> "
disabled_errors:
sso_enabled: "دعوت نامه‌ها به خاطر فعال بودن SSO، غیرفعال هستند."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "فرمت فایل بارگذاری شده می بایست csv باشد."
error: "خطایی هنگام آپلود فایل مربوطه رخ داده است. لطفا بعدا امتحان کنید."
@ -1199,7 +1202,6 @@ fa_IR:
display_name_on_posts: "نام و نام‌خانوادگی کاربران را در نوشته نشان بده به‌علاوه‌ی @نام‌کاربری."
show_time_gap_days: "اگر دو نوشته با این فاصله زمانی از هم نوشته شوند، فاصله زمانی را نشان بده."
short_progress_text_threshold: "بعد از اینکه تعداد نوشته ها در این موضوع از این تعداد پایین تر آمد٬ نوار پیشرفت تعداد نوشته ها را در حال حاضر نشان می دهد. اگر عرض نوار پیشرفت را تعویض کنید٬ شاید لازم باشد این مقدار را هم عوض کنید. "
default_code_lang: " پیش فرض برنامه نویسی زبان سینتکس برجسته شده به بلوک های کد GitHub اعمال بشه. (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "وقتی کسی شروع می کند با پاسخ دادن به موضوعی که آخرین پاسخ برمی گردد به خیلی قبل یک هشدار نمایش داده می شود. نمایش با تنظیمات تا 0. "
autohighlight_all_code: "اعمال زور برای برجسته کردن کد به تمام بلاک های کد تنظیم نشده حتی وقتی به صراحت زبان را مشخص نمی کنند. "
embed_truncate: "کوتاه کردن نوشته‌های جاسازی شده "
@ -2312,8 +2314,10 @@ fa_IR:
title: "سازمان"
colors:
title: "قالب"
themes_further_reading:
title: "قالب‌ها"
fonts:
fields:
font_preview:
label: "پیش‌نمایش"
logos:
title: "لوگو‌ها"
fields:

View File

@ -416,14 +416,6 @@ fi:
Tämä ketju on selvästikin tärkeä sinulle &ndash; olet kirjoittanut yli %{percent}% vastauksista.
Ketju voisi olla vielä parempi, jos useammilla olisi tilaa jakaa omia näkökulmiaan. Voisit kutsua heitä tänne?
get_a_room: |
### Rohkaise kaikkia osallistumaan keskusteluun
Olet vastannut %{count} kertaa käyttäjälle @%{reply_username} tässä ketjussa!
Parhaissa keskusteluissa on monia ääniä ja näkökulmia. Voitko saada jonkun liittymään keskusteluun?
Pidä mielessä, että jos haluat keskustella syvällisemmin tämän käyttäjän kanssa ei-julkisesti, [lähetä hänelle yksityisviesti](%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |
### Olet kirjoittanut enimmäismäärän vastauksia tähän ketjuun
@ -1772,7 +1764,6 @@ fi:
display_name_on_posts: "Näytä käyttäjän pitkä nimi viesteissä @nimen lisäksi."
show_time_gap_days: "Jos kahden viestin välissä on kulunut näin monta päivää, näytä aikaväli ketjussa."
short_progress_text_threshold: "Kuinka monen viestin jälkeen ketjun edistyspalkissa näytetään vain nykyisen viestin numero. Jos muutat palkin leveyttä, voit joutua muuttamaan tätä arvoa."
default_code_lang: "Oletusarvoinen ohjelmointikieli syntaksin korostukseen Github koodiblokeissa (lang-auto, ruby, python jne.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Kun käyttäjä alkaa kirjoittamaan vastausta ketjuun, jonka uusin viesti on tätä vanhempi päivissä, näytetään varoitus. Poista käytöstä asettamalla arvoksi 0."
autohighlight_all_code: "Pakota koodin korostus kaikkiin esimuotoiltuihin tekstiblokkeihin, vaikka käyttäjä ei määrittelisi kieltä."
highlighted_languages: "Mitä syntaksikorostussääntöjä on käytössä. (Varoitus: liian monen kielen käyttöönotto voi vaikuttaa palstan suorituskykyyn.) Ks. demo: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
@ -3820,8 +3811,6 @@ fi:
placeholder: "San Francisco, Kalifornia"
colors:
title: "Värimaailma"
themes_further_reading:
title: "Teemat"
logos:
title: "Logot"
fields:
@ -3869,9 +3858,6 @@ fi:
disabled: "Koska paikalliset kirjautumiset ovat pois käytöstä, ei ole mahdollista kutsua ketään. Ole hyvä jatka seuraavaan vaiheeseen."
finished:
title: "Discoursesi on valmis!"
description: |
<p>Jos sinun joskus tekee mieli muuttaa näitä asetuksia, <b>käy läpi tämä ohjattu asennus milloin vain</b> tai käy <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>ylläpito-osiossa</a>; löydät sen jakoavaimen ohesta sivuston valikosta.</p>
<p>Pidä hauskaa, ja onnea matkaan <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>uuden yhteisön rakentamiseen!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Hakujen määrä"
joined: "Liittyi"

View File

@ -432,14 +432,6 @@ fr:
Ce sujet est vraiment important pour vous &ndash; vous avez posté plus de %{percent}% des réponses dans cette discussion.
Ce serait peut-être encore mieux si vous laissez d'autres personnes partager leur point de vue. Est-ce que vous pourriez les inviter à vous rejoindre ici ?
get_a_room: |
### Encourager tout le monde à intervenir dans la discussion
Vous avez répondu %{count} fois à @%{reply_username} dans ce sujet !
Une bonne discussion implique plusieurs avis et points de vue. Est-ce que vous pourriez impliquer quelqu'un d'autre ?
Et n'oubliez pas, si vous souhaitez prolonger la discussion avec cette personne en particulier, à l'abri du regard général, vous pouvez lui [envoyer un message direct](%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |
### Vous avez atteint le nombre de réponses maximum dans ce sujet
@ -1823,7 +1815,6 @@ fr:
display_name_on_posts: "Afficher le nom complet de l'utilisateur dans ses messages en plus de son nom d'utilisateur."
show_time_gap_days: "Si deux messages sont publiés avec ce nombre de jours d'écart, afficher cette durée dans le sujet."
short_progress_text_threshold: "Si le nombre de messages dans un sujet dépasse cette valeur, la barre de progression affichera uniquement le numéro de message actuel. Si vous modifiez la largeur de la barre de progression, vous devrez peut-être modifier cette valeur."
default_code_lang: "Coloration syntaxique par défaut appliquée à la syntaxe des langages de programmation des blocs de code GitHub (lang-auto, Ruby, Python, etc)"
warn_reviving_old_topic_age: "Lorsque quelqu'un commence à répondre à un sujet dont la dernière réponse est vielle de plusieurs jours, un avertissement sera affiché. Désactivez la fonctionnalité en indiquant 0."
autohighlight_all_code: "Forcer la coloration syntaxique dans tous les blocs de codes même si aucun langage de programmation n'est défini explicitement."
highlighted_languages: "Règles de coloration syntaxique supportées. (Attention : supporter trop de langages peut impacter les performances.) Voir : <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo/</a> pour une démonstration."
@ -1925,7 +1916,6 @@ fr:
shared_drafts_category: "Activez la fonction Brouillons partagés en désignant une catégorie pour les brouillons de sujet. Les sujets dans cette catégorie ne figureront pas dans les listes de sujets pour les responsables."
push_notifications_prompt: "Afficher la demande de consentement de l'utilisateur"
push_notifications_icon: "L'icône du badge qui apparaît dans les notifications. Une image monochrome de taille 96×96 et au format PNG avec transparence est recommandée."
base_font: "Police utilisée pour le site. Peut être changée par les thèmes."
short_title: "Le titre court sera utilisé sur l'écran d'accueil de l'utilisateur, le lanceur d'applications ou d'autres endroits où la place disponible est limitée. Il devrait être limité à 12 caractères."
dashboard_hidden_reports: "Permettre de masquer les rapports du tableau de bord."
dashboard_visible_tabs: "Choisissez les onglets visibles sur le tableau de bord."
@ -4116,10 +4106,11 @@ fr:
placeholder: "San Francisco, Californie"
colors:
title: "Thème"
themes_further_reading:
title: "Thèmes"
fonts:
title: "Polices"
fields:
font_preview:
label: "Aperçu"
logos:
title: "Logos"
fields:
@ -4167,9 +4158,6 @@ fr:
disabled: "Etant donné que les connexions locales sont désactivées, il n'est pas possible d'envoyer des invitations. Veuillez procéder à l'étape suivante."
finished:
title: "Votre Discourse est prêt !"
description: |
<p>Si vous souhaitez modifier ces paramètres, <b>rejouez ce wizard à n'importe quel moment</b> ou <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>rendez-vous dans la section Administration</a> ; à côté de la clef à molette dans le menu du site.</p>
<p>Amusez-vous et bonne chance pour <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>construire votre nouvelle communauté</a> !</p>
search_logs:
graph_title: "Nombre de recherches"
joined: "Inscrit"

View File

@ -439,14 +439,6 @@ gl:
Parece claro que este tema che importa &ndash; publicaches máis do %{percent}% das respostas.
Aínda podería ser mellor se lles deses espazo a outras persoas para compartiren o seu punto de vista. Que tal se as convidas?
get_a_room: |
### Anima a máis xente a participar na conversa
Neste tema en concreto respondícheslle %{count} veces a @%{reply_username}!
Unha discusión é boa cando involucra moitas voces e perspectivas. Que tal se involucras a alguén máis?
E non esquezas que se queres continuar a conversa con este usuario en particular e en privado, [podes enviarlle unha mensaxe privada](%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |
### Alcanzaches o límite de respostas para este tema.
@ -3485,8 +3477,6 @@ gl:
placeholder: "Lei de California"
colors:
title: "Tema"
themes_further_reading:
title: "Temas"
logos:
title: "Logotipos"
fields:
@ -3533,9 +3523,6 @@ gl:
disabled: "Como os inicios de sesión locais están desactivados, non é posible enviar invitacións a ninguén. Vai ao seguinte paso."
finished:
title: "O teu Discourse está pronto!"
description: |
<p> Se nalgún momento queres cambiar algún axuste, <b>volve lanzar este asistente en calquera momento</b>, ou visita <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>o teu panel de administración</a>; atoparalo ao lado da icona coa chave inglesa no menú.</p>
<p>Pásao ben e boa sorte <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>construíndo a túa nova comunidade!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Análise das buscas"
joined: "Uniuse"

View File

@ -201,6 +201,7 @@ he:
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "לא ניתן להפעיל העלאות ל־S3 כיוון שהעלאות ל־S3 כבר פעילות באופן גלובלי והפעלת האפשרות הזאת ברמת האתר עשויה להוביל לתקלות חמורות בהעלאה."
conflicting_google_user_id: 'מזהה חשבון ה־Google לחשבון זה השתנה, התערבות של חבר סגל נדרשת מטעמי אבטחה. נא ליצור קשר עם אחד מחברי הסגל ולהפנות אותו אל <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite:
expired: "תוקף אסימון ההזמנה שלך פג. נא <a href='%{base_url}/about'>ליצור קשר עם הסגל</a>."
not_found: "אסימון ההזמנה שלך שגוי. נא <a href='%{base_url}/about'>ליצור קשר עם הסגל</a>."
not_found_json: "אסימון ההזמנה שלך שגוי. נא ליצור קשר עם הסגל."
not_found_template: |
@ -213,6 +214,10 @@ he:
user_exists: "אין צורך להזמין את <b>%{email}</b>, כבר <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>קיים חשבון לכתובת זו!</a>"
confirm_email: "<p>כמעט סיימת! שלחנו הודעת הפעלה לכתובת הדוא״ל שלך. נא לעקוב אחר ההנחיות המופיעות בהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך.</p><p>אם ההודעה לא הגיעה אליך כדאי לבדוק בתיקיית הספאם.</p>"
cant_invite_to_group: "אסור לך להזמין משתמשים לקבוצות מסוימות. נא לוודא שהקבוצות אליהן ייעדת להזמין הן בבעלותך."
disabled_errors:
sso_enabled: "הזמנות מושבתות כיוון שה־SSO מופעל."
local_logins_disabled: "הזמנות מושבתות כיוון שההגדרה ‚הפעלת כניסה מקומית’ מושבתת."
invalid_access: "אין לך הרשאות לצפות במשאב המבוקש."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "הקובץ שנשלח אמור להיות בתסדיר csv."
max_rows: "%{max_bulk_invites} ההזמנות הראשונות נשלחו. כדאי לנסות לפצל את הקובץ לחלקים קטנים יותר."
@ -1959,7 +1964,7 @@ he:
display_name_on_posts: "הצגת שמם המלא של משתמשים בפוסטים שלהם, בנוסף ל@שם_המשתמש שלהם."
show_time_gap_days: "אם שני פוסטים נוצרים מספר זה של ימים אחד מהשני, הציגו את מרווח הזמן בנושא."
short_progress_text_threshold: "לאחר שמספר הפוסטים בנושא עוברים את המספר הזה, מד ההתקדמות יציג רק את המספר של הפוסט הנוכחי. אם תשנו את רוחב מד ההתקדמות, ייתכן שתצטרכו לשנות ערך זה."
default_code_lang: "תחביר שפת תכנות שיסופק כברירת מחדל על קטעי קוד מגיטהאב (לאנג-אוטו, רובי, פיתון וכד׳)"
default_code_lang: "הדגשת תחביר כבררת מחדל שתחול על מקטעי קוד מ־GitHub (auto, nohighlight, ruby, python וכו׳)"
warn_reviving_old_topic_age: "כאשר מישהם מתחילים להגיב לנושא שבו התגובה האחרונה היא בת יותר מכמה ימים, אזהרה תוצג. נטרלו באמצעות הזנה של 0."
autohighlight_all_code: "לחייב שימוש בקוד הדגשה לכל קוד מעוצב מראש (preformatted code blocks) אפילו אם הם אינם מציינים את השפה."
highlighted_languages: "כללי הדגשת תחביר להכללה. (אזהרה: הכללה של שפות רבות מדי פוגעת בביצועים) להדגמה: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
@ -2067,7 +2072,7 @@ he:
shared_drafts_category: "הפעלת תכונת הטיוטות המשותפות על ידי הקצאת קטגוריה שתשמש לטובת טיוטות לנושאים. נושאים בקטגוריה זו יוסתרו מרשימות הנושאים לחברי הסגל."
push_notifications_prompt: "הצגת בקשה להסכמת המשתמש."
push_notifications_icon: "סמל העיטור שמופיע בפינת ההתרעה. מומלץ PNG בצבעים אחידים עם שקיפות בגודל 96 × 96."
base_font: "גופן לשימוש ברוב המקומות באתר. אפשר לדרוס עם ערכות עיצוב."
heading_font: "גופן לשימוש כותרות באתר. ערכות עיצוב יכולות לדרוס אותו באמצעות המאפיין `--heading-font-family`"
short_title: "בכותרת הקצרה ייעשה שימוש במסך הבית של המשתמש, במשגר או במקומות אחרים שבהם המקום מוגבל. אורכה לא יעלה על 12 תווים."
dashboard_hidden_reports: "לאפשר להסתיר את הדוחות המסוימים בלוח הבקרה."
dashboard_visible_tabs: "נא לבחור אילו לשוניות תופענה בלוח הבקרה."
@ -4201,16 +4206,15 @@ he:
placeholder: "סן פרנסיסקו, קליפורניה"
colors:
title: "תמה"
themes_further_reading:
title: "תמות"
description:
- <ul>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/63682' target='_blank'>איך אפשר להתקין ערכת עיצוב או רכיב של ערכת עיצוב?</a></li>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/110448' target='_blank'>המדריך המקוצר למפתחי ערכות עיצוב</a></li>
- </ul>
- 'רכיבי ערכת עיצוב נפוצים (כדי לצפות בנוספים, ניתן לעיין ב־<a href=''https://meta.discourse.org/c/theme/l/latest'' target=''_blank''>#theme</a>)"'
fonts:
title: "גופנים"
fields:
body_font:
label: "גופן גוף"
heading_font:
label: "גופן כותרת"
font_preview:
label: "תצוגה מקדימה"
logos:
title: "לוגואים"
fields:
@ -4258,9 +4262,6 @@ he:
disabled: "מאחר שכניסה בשליטה מקומית מנוטרלת, אי אפשר לשלוח לכולם הזמנות. נא להמשיך לשלב הבא."
finished:
title: "ה־Discourse שלך מוכן!"
description: |
<p>אם חשקה נפשך בשינוי ההגדרות האלו, <b>יש להפעיל את האשף הזה מחדש</b>, או לבקר ב<a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>אגף הניהול</a>; ניתן למצוא אותו ליד סמל מפתח הברגים בתפריט האתר.</p>
<p>מאחלים לך הנאה מרובה ובהצלחה <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>בהקמת הקהילה החדשה שלך!</a></p>
search_logs:
graph_title: "מניין חיפושים"
joined: "הצטרפו"

View File

@ -273,14 +273,6 @@ hu:
until_posts:
one: "%{count} bejegyzés"
other: "%{count} bejegyzés"
get_a_room: |
### Biztasson mindenkit, hogy csatlakozzanak a beszélgetéshez
%{count} alkalommal válaszoz @%{reply_username} felhasználónak ebben a témában.
A jó beszélgetések számos hangot és perspektívát tartalmaznak. Be tud valaki mást is vonni?
És ne feledje, ha nem nyilvánosan szeretné folytatni a párbeszédet ezzel a felhasználóval, akkor [személyes üzenetet is küldhet neki](%{base_path}/u/%{reply_username}).
activerecord:
attributes:
category:
@ -1244,8 +1236,6 @@ hu:
placeholder: "Példa szervezet"
colors:
title: "Téma"
themes_further_reading:
title: "Témák"
logos:
title: "Logók"
fields:

View File

@ -1549,7 +1549,6 @@ hy:
display_name_on_posts: "Ցուցադրել օգտատիրոջ ամբողջական անունը իր գրառումներում՝ ի հավելումն իր @օգտանվան:"
show_time_gap_days: "Եթե երկու գրառում կատարվում են այսքան օր տարբերությամբ, ցուցադրել ժամանակի տարբերությունը թեմայում:"
short_progress_text_threshold: "Թեմայի պատասխանների քանակը այս թվին գերազանցելուց հետո առաջընթացի բարը կցուցադրի միայն ընթացիկ գրառման համարը: Եթե փոփոխեք առաջընթացի բարի լայնությունը, հնարավոր է՝ պետք լինի նաև փոխել այս արժեքը:"
default_code_lang: "Լռելյայն ծրագրավորման լեզվի շարադասության ընդգծում՝ կիրառված GitHub կոդի բկոկների վրա (lang-auto, ruby, python և այլն) :"
warn_reviving_old_topic_age: "Երբ որևէ մեկը սկսի պատասխանել թեմայի, որտեղ վերջին պատասխանը այսքան օրից ավելի հին է, կցուցադրվի զգուշացում: Անջատեք՝ 0 սահմանելով:"
autohighlight_all_code: "Հարկադրել կոդի ընդգծումը բոլոր նախաֆորմատավորված կոդերի բլոկների համար, անգամ եթե նրանք բացահայտ չեն սահմանել լեզուն:"
highlighted_languages: "Ներառված շարադասության ընդգծման կանոնները: (Ուշադրություն՝ չափազանց շատ լեզուների ներառումը կարող է ազդել կատարողականության վրա) այցելեք՝ <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> դեմոյի համար:"
@ -3197,8 +3196,6 @@ hy:
placeholder: "Սան-Ֆրանցիսկո, Կալիֆորնիա"
colors:
title: "Թեմա"
themes_further_reading:
title: "Թեմաներ"
logos:
title: "Լոգոներ"
fields:
@ -3239,9 +3236,6 @@ hy:
disabled: "Քանի որ տեղական մուտքերը անջատված են, անհնար է ուղարկել հրավերներ որևէ մեկին: Խնդրում ենք անցնել մյուս քայլին:"
finished:
title: "Ձեր Discourse -ը պատրաստ է!"
description: |
<p>Եթե Դուք երբևէ ցանկանաք փոփոխել այս կարգավորումները, <b>վերագործարկեք այս օգնականը ցանկացած ժամանակ</b> կամ այցելեք <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>Ձեր ադմինի բաժին</a>; այն կգտնեք կայքի մենյուում պտուտակի պատկերակի կողքին: </p>
<p>Վայելեք, և հաջողություն ենք մաղթում <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>Ձեր նոր համայնքը կառուցելիս!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Որոնումների Քանակ"
joined: "Միացել է"

View File

@ -197,6 +197,10 @@ it:
error_message: "Si è verificato un errore accettando l'invito. Si prega di contattare l'amministratore del sito."
user_exists: "Non è necessario invitare X, hanno già un account!\nNon è necessario invitare <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hanno già un account!</a>"
confirm_email: "<p>Ci siamo quasi! Abbiamo mandato un'email di attivazione al tuo indirizzo email. Per favore per attivare il tuo account segui le istruzioni contenute nell'email.</p><p>Se non dovesse arrivarti, controlla la tua cartella Spam.</p>"
disabled_errors:
sso_enabled: "Gli inviti sono disattivati perché SSO è attivato."
local_logins_disabled: "Gli inviti sono disattivati perché l'impostazione 'abilita login locali' è disattivata."
invalid_access: "Non hai il permesso di visualizzare la risorsa richiesta."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Il file caricato deve essere in formato csv."
max_rows: "I primi %{max_bulk_invites} inviti sono stati spediti. Prova a dividere il file in parti più piccole."
@ -424,7 +428,6 @@ it:
E' più facile per chiunque leggere argomenti che hanno poche risposte ma più dettagliate, rispetto a molte brevi risposte individuali.
dominating_topic: |
### Consenti ad altri di partecipare alla conversazione Questo argomento è chiaramente importante per te: hai pubblicato più di %{percent}% delle risposte. Potrebbe essere ancora meglio se dessi ad altre persone lo spazio per condividere anche i loro punti di vista. Puoi invitarli?
get_a_room: "### Incoraggia tutti a partecipare alla conversazione\n\nHai risposto %{count} volte a @%{reply_username} in questo particolare argomento! \n\nUna grande discussione vede protagoniste molte voci e punti di vista. Ti va di coinvolgere qualcun altro? \n\nE non dimenticare, se desideri continuare la tua conversazione privatamente con questo particolare utente, [invia un messaggio personale](%{base_path}/u/%{reply_username}).\n"
too_many_replies: |
### Hai raggiungo il limite di risposte per questo argomento
@ -1785,7 +1788,6 @@ it:
display_name_on_posts: "Mostra il nome completo dell'utente sui messaggi oltre allo @username."
show_time_gap_days: "Se due messaggi vengono creati dopo tale numero di giorni, mostrare l'intervallo di tempo nell'argomento."
short_progress_text_threshold: "Quando il numero di messaggi di un argomento supera questo valore, la barra di avanzamento mostrerà solo il numero di messaggi attuale. Se modifichi l'ampiezza della barra di avanzamento, potresti dover cambiare questo valore."
default_code_lang: "Ai blocchi di codice GitHub viene applicata l'evidenziazione della sintassi del linguaggio di programmazione di default (lang-auto, ruby, python ecc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Quando qualcuno inizia a rispondere ad un argomento in cui l'ultima risposta è più vecchia di tale numero di giorni, verrà visualizzato un avviso. Disabilita impostando su 0."
autohighlight_all_code: "Forza l'evidenziazione della sintassi del codice nei blocchi di testo preformattato, anche se non è stato specificato il linguaggio di programmazione. "
highlighted_languages: "Regole di evidenziazione della sintassi incluse. (Attenzione: includere troppi linguaggi può influire sulle prestazioni) vedi: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> per una demo"
@ -3543,9 +3545,9 @@ it:
upload_row_too_long: "Il file CSV dovrebbe avere un'Etichetta per riga. Opzionalmente l'Etichetta può essere seguita da una virgola, quindi dal nome del gruppo dell'Etichetta."
forbidden:
invalid:
one: "Il tag selezionato non può essere utilizzato"
other: "Nessuno dei tags selezionati può essere utilizzato"
in_this_category: '''%{tag_name}'' non può essere utilizzato in questa categoria'
one: "Non si può usare l'etichetta selezionata"
other: "Non si può usare nessuna delle etichette selezionate"
in_this_category: 'Non si può usare ''%{tag_name}'' in questa categoria'
restricted_to:
one: '"%{tag_name}" è limitato alla categoria "%{category_names}"'
other: '"%{tag_name}" è limitato alle seguenti categorie: %{category_names}'
@ -3654,8 +3656,6 @@ it:
placeholder: "San Francisco, California"
colors:
title: "Tema"
themes_further_reading:
title: "Temi"
logos:
title: "Loghi"
fields:
@ -3703,9 +3703,6 @@ it:
disabled: "Poiché le connessioni locali sono disabilitate, non è possibile inviare inviti a nessuno. Per favore, prosegui con il passo successivo."
finished:
title: "Il tuo Discourse è Pronto!"
description: |
<p> Se volessi modificare queste impostazioni, <b>esegui nuovamente questa procedura guidata in qualsiasi momento</b> o visita la <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>tua sezione di amministrazione</a> ; la troverai accanto all'icona a forma di chiave inglese nel menu del sito. </p>
<p> Divertiti e buona fortuna <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>per la costruzione della tua nuova comunità!</a> </p>
search_logs:
graph_title: "Conteggio Ricerche"
joined: "Iscritto"

View File

@ -977,7 +977,6 @@ ja:
display_name_on_posts: "@usernameに加えて、ポストにユーザのフルネームを表示する"
show_time_gap_days: "つの投稿の作成日が離れていた場合、time gapをトピックに表示する。"
short_progress_text_threshold: "プログレスバーが現在のポスト番号のみを表示するようになるポスト数のしきい値。プログレスバーの幅を変更した際には、この値を変更することをおすすめします。"
default_code_lang: "Github コードブロックにデフォルトで適用されるプログラム言語シンタックスハイライト (lang-auto, ruby, python 等)"
warn_reviving_old_topic_age: "最後の返信がこの設定よりも古いトピックに返信すると、警告を表示します。0を設定すると無効になります"
autohighlight_all_code: "明示的に言語を指定しなくても、全てのコードブロックにコードハイライトを強制的に適用する"
embed_truncate: "embedされた投稿をtruncateする"

View File

@ -180,17 +180,29 @@ ko:
s3_bucket_reused: "&#39;s3_upload_bucket&#39;및 &#39;s3_backup_bucket&#39;에 동일한 버킷을 사용할 수 없습니다. 다른 버킷을 선택하거나 각 버킷마다 다른 경로를 사용하십시오."
secure_media_requirements: "보안 미디어를 활성화하기 전에 S3 업로드를 활성화해야합니다."
share_quote_facebook_requirements: "페이스북으로의 공유를 활성화 하려면 페이스북 앱 ID를 설정해야 합니다."
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "소셜 로그인이 활성화된 상태에서는 2FA를 적용할 수 없습니다. 먼저 다음을 통해 로그인을 비활성화해야합니다: %{auth_provider_names}"
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "로컬 로그인이 비활성화 된 경우 2FA를 시행 할 수 없습니다."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "2FA가 적용되는 경우 로컬 로그인을 비활성화 할 수 없습니다. 로컬 로그인을 비활성화하기 전에 강제 2FA를 비활성화하십시오."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "S3 업로드가 이미 전체적으로 활성화되어 있으므로이 사이트 수준을 활성화하면 S3 업로드를 활성화 할 수 없습니다."
conflicting_google_user_id: '이 계정의 Google 계정 ID가 변경되었습니다. 보안상의 이유로 직원의 개입이 필요합니다. 직원에게 연락하여 <br> <a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite:
expired: "초대 토큰이 만료되었습니다. <a href='%{base_url}/about'>관리자에게 문의</a>하십시오."
not_found: "초대 토큰이 유효하지 않습니다. <a href='%{base_url}/about'>직원에게 문의</a> 하십시오."
not_found_json: "초대 토큰이 유효하지 않습니다. 직원에게 문의하십시오."
not_found_template: |
<p><a href="%{base_url}">%{site_name}</a>의 초대가 이미 사용되었습니다.</p>
<p>비밀번호가 기억 나시면 <a href="%{base_url}/login">로그인</a>을 하십시오.</p>
<p>그렇지 않으면 <a href="%{base_url}/password-reset">비밀번호 재설정</a>을 하십시오.</p>
error_message: "초대를 수락하는 중에 오류가 발생했습니다. 사이트 관리자에게 문의하십시오."
user_exists: "<b>%{email}</b>님은 초대하지 않아도 됩니다. <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>이미 회원이거든요!</a>"
confirm_email: "<p> 거의 다 끝났습니다! 귀하의 이메일 주소로 활성화 메일을 보냈습니다. 메일의 지침에 따라 계정을 활성화하십시오. </p><p> 도착하지 않으면 스팸 폴더를 확인하십시오. </p>"
cant_invite_to_group: "사용자를 지정된 그룹에 초대 할 수 없습니다. 초대하려는 그룹의 소유자인지 확인하십시오."
disabled_errors:
sso_enabled: "SSO가 활성화되어 있기 때문에 초대가 비활성화되었습니다."
local_logins_disabled: "'로컬 로그인 사용' 설정이 비활성화되어 있으므로 초대를 사용할 수 없습니다."
invalid_access: "요청한 리소스를 볼 수 없습니다."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "업로드 파일은 CSV형식이어야 합니다."
max_rows: "첫 번째 %{max_bulk_invites} 초대가 전송되었습니다. 파일을 작은 부분으로 분할하십시오."
@ -234,6 +246,8 @@ ko:
likes: "좋아요"
too_many_replies:
other: "죄송합니다. 신규 가입자는 글 하나에 %{count}개까지만 댓글을 달 수 있습니다."
max_consecutive_replies:
other: "연속 댓글은 %{count}개까지만 허용됩니다. 이전 댓글을 수정하거나 다른 사람이 댓글을 작성 할 때까지 기다리십시오."
embed:
start_discussion: "토론 시작"
continue: "토론 계속하기"
@ -416,14 +430,6 @@ ko:
이 글은 사용자님에게 중요합니다 &ndash; 사용자님은 여기에 %{percent}% 이상의 댓글을 게시했습니다.
다른 사람들에게도 그들의 관점을 공유 할 수있는 공간을 제공하면 더 좋을 수 있습니다. 그들을 초대 할 수 있습니까?
get_a_room: |
### 모든 사람이 대화에 참여하도록 장려
이 글에서 @%{reply_username}님은 %{count}번 댓글을 달았습니다!
훌륭한 토론에는 많은 목소리와 관점이 포함됩니다. 다른 사람들도 참여시킬 수 있습니까?
그리고 잊지 마세요. 이 특정 사용자와의 대화를 비공개로 계속하려면 [개인 메시지를 보내세요] (%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |2
### 이 토픽 답글 제한량을 모두 채우셨습니다
@ -583,8 +589,8 @@ ko:
slow_down: "이 작업을 너무 많이 수행했습니다, 나중에 다시 시도하십시오."
too_many_requests: "이 작업을 너무 많이 수행했습니다. 다시 시도하기 전에 %{time_left}을 기다리십시오."
by_type:
first_day_replies_per_day: "새 사용자가 첫날에 만들 수있는 최대 회신 수에 도달했습니다. 다시 시도하기 전에 %{time_left}을 기다리십시오."
first_day_topics_per_day: "새 사용자가 첫날에 만들 수있는 최대 주제 수에 도달했습니다. 다시 시도하기 전에 %{time_left}을 기다리십시오."
first_day_replies_per_day: "신규 사용자가 첫날에 작성 할 수 있는 최대 댓글 수를 초과 했습니다. 다음 작성 가능까지 남은 시간은 %{time_left} 입니다."
first_day_topics_per_day: "신규 사용자가 첫날에 작성 할 수 있는 최대 글 수를 초과 했습니다. 다음 작성 가능까지 남은 시간은 %{time_left} 입니다."
create_topic: "주제를 너무 빨리 만들고 있습니다. 다시 시도하기 전에 %{time_left}을 기다리십시오."
create_post: "너무 빨리 회신하고 있습니다. 다시 시도하기 전에 %{time_left}을 기다리십시오."
delete_post: "게시물을 너무 빨리 삭제하고 있습니다. 다시 시도하기 전에 %{time_left}을 기다리십시오."
@ -1284,6 +1290,7 @@ ko:
category_search_priority_very_high_weight: "카테고리 검색 우선 순위가 매우 높은 순위에 가중치가 적용됩니다."
allow_uncategorized_topics: "카테고리 없이 게시 허용. 주의: 카테고리 없는 글은 이 항목을 비활성화에 하기전에 카테고리 설정을 해야 합니다."
allow_duplicate_topic_titles: "같은 제목의 동일한 주제 허용"
allow_duplicate_topic_titles_category: "카테고리가 다른 경우 동일한 중복 제목을 가진 글을 허용합니다. allow_duplicate_topic_titles는 false 여야합니다."
unique_posts_mins: "같은 컨텐츠를 다시 글 할 수 있는 기간(분)"
educate_until_posts: "새로운 사용자가 글를 작성할 시 글 작성 방법에 대한 교육패널을 보여주는데, 해당 패널이 보여지는 초기 글 개수"
title: "타이틀 태그에 쓰일 이 사이트의 이름"
@ -1311,6 +1318,7 @@ ko:
add_rel_nofollow_to_user_content: '사용자 생성 컨텐츠에 대해서 rel nofollow 를 설정함. parent domain을 포함한 internal link는 예외임. 이 설정을 바꾸려면 모든 baked markdown을 "rake posts:rebake" 명령으로 변경해주서야 함'
exclude_rel_nofollow_domains: "nofollow를 링크에 추가하지 않아야하는 도메인 목록입니다. example.com은 자동으로 sub.example.com도 허용합니다. 최소한 웹 크롤러가 모든 콘텐츠를 찾을 수 있도록이 사이트의 도메인을 추가해야합니다. 웹 사이트의 다른 부분이 다른 도메인에있는 경우 해당 도메인도 추가하십시오."
post_excerpt_maxlength: "글 인용에 허용되는 최대 글자수"
topic_excerpt_maxlength: "글의 첫 번째 게시물에서 생성 된 글의 발췌 / 요약의 최대 길이입니다."
show_pinned_excerpt_mobile: "모바일 뷰에서 고정 토픽의 발췌 내용을 보여주기"
show_pinned_excerpt_desktop: "데스크톱 뷰에서 고정 토픽의 발췌 내용을 보여주기"
post_onebox_maxlength: "onebox가 적용된 Discourse 글에 허용되는 최대 글자수"
@ -1541,19 +1549,19 @@ ko:
min_ratio_to_crop: "큰 이미지를 자르는 데 사용되는 비율. 너비 / 높이의 결과를 입력하십시오."
simultaneous_uploads: "글 작성기에서 끌어서 놓을 수 있는 최대 파일 수"
enable_flash_video_onebox: "swf, flv(어도비 플래쉬)링크를 embed 할 수 있도록 함. 주의: 보안에 대한 위험성을 알려주는 것이 좋다."
default_invitee_trust_level: "사용자를 초대하기 위한 기본 회원등급(0-4)"
default_trust_level: "모든 신규가입자의 기본 회원등급 (0-4). 경고: 변경시에 스팸 문제가 생길 가능성이 높습니다."
tl1_requires_topics_entered: "새회원이 회원등급-1이 되기 위해 봐야 하는 글타래 갯수"
tl1_requires_read_posts: "새회원이 회원등급-1이 되기 위해 읽어야 하는 글 갯수"
tl1_requires_time_spent_mins: "새회원이 회원등급-1 이 되기 위해 몇 분 동안 글을 읽어야 하는지."
tl2_requires_topics_entered: "회원등급-2가 되기 위해 봐야 하는 글타래 갯수"
tl2_requires_read_posts: "회원등급-2가 되기 위해 읽어야 하는 글타래 갯수"
tl2_requires_time_spent_mins: "회원등급-2가 가 되기 위해 몇 분 동안 글을 읽어야 하는지."
tl2_requires_days_visited: "회원 레벨 2로 승격하기 전에 사용자가 사이트를 방문해야하는 일 수입니다."
tl2_requires_likes_received: "회원등급-2가 되기 위해 받아야 하는 좋아요 횟수"
tl2_requires_likes_given: "회원등급-2가 되기 위해 눌러야하는 좋아요 횟수"
tl2_requires_topic_reply_count: "기회원등급-2가 되기 위해 달아야 하는 댓글 갯수"
tl3_time_period: "회원 레벨 3 자격을 얻기 위한 활동 기간(일)"
default_invitee_trust_level: "초대 된 사용자의 기본 회원 등급 (0-4) 입니다."
default_trust_level: "모든 새 사용자에 대한 기본 회원등급 (0-4). 경고! 이를 변경하면 스팸에 대한 심각한 위험에 처하게됩니다."
tl1_requires_topics_entered: "새 사용자가 회원등급 1이 되기 위해 확인해야 하는 글 수."
tl1_requires_read_posts: "새 사용자가 회원등급 1이 되기 위해 읽어야 하는 글 수."
tl1_requires_time_spent_mins: "새 사용자가 회원등급 1이 되기 위해 게시물을 읽어야 하는 시간(분)."
tl2_requires_topics_entered: "회원등급 2가 되기 위해 확인해야 하는 글 수."
tl2_requires_read_posts: "회원등급 2가 되기 위해 읽어야 하는 글 수."
tl2_requires_time_spent_mins: "회원등급 2가 되기 위해 게시물을 읽어야 하는 시간(분)."
tl2_requires_days_visited: "회원등급 2가 되기 위해 사이트를 방문해야하는 일 수."
tl2_requires_likes_received: "회원등급 2가 되기 위해 사용자가 받아야하는 좋아요 수."
tl2_requires_likes_given: "회원등급 2가 되기 위해 사용자가 클릭해야 하는 좋아요 수."
tl2_requires_topic_reply_count: "회원등급 2가 되기 위해 사용자가 작성해야 하는 댓글 수."
tl3_time_period: "회원 등급 3 자격을 얻기 위한 활동 기간 (일)"
tl3_requires_days_visited: "회원 레벨 3이 자격을 얻기 위하여 지난 (tl3 time period)일 동안 사용자가 사이트에 방문해야하는 최소 일 수. tl3 기간보다 길게 설정하면 회원레벨 3 승격을 해제합니다. (0이상)"
tl3_requires_topics_replied_to: "회원 레벨 3 자격을 얻기 위하여 지난 (tl3 time period)일 동안 사용자가 댓글을 달아야 하는 최소 토픽 수 (0 이상)"
tl3_requires_topics_viewed: "회원 레벨 3 자격을 얻기 위하여 지난 (tl3 time period) 일 동안 작성된 토픽 중에서 사용자가 읽어야 하는 토픽의 퍼센트 비율.(0 에서 100)"
@ -1701,6 +1709,7 @@ ko:
email_in_authserv_id: "수신 이메일에서 인증 검사를 수행하는 서비스의 식별자입니다. 이를 구성하는 방법에 대한 지침은 <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> 을 참조 <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>하십시오</a> ."
email_in_spam_header: "스팸을 탐지하는 이메일 헤더입니다."
enable_imap: "그룹 메시지를 동기화하기 위해 IMAP을 사용하도록 설정합니다."
imap_polling_period_mins: "IMAP 계정에서 이메일을 확인하는 간격(분) 입니다."
email_prefix: "이메일 제목에 쓰일 [라벨]. 설정하지 않으면 기본적으로 'title(필수 설정의)' 이 된다."
email_site_title: "사이트에서 전송되는 이메일의 보내는 이를 사이트 이름으로 설정. 설정하지 않으면 'title(필수 설정의)'이 된다. 만약 'title'에 보내는 이에 허용되지 않는 글자가 포함되어 있으면 이 설정이 사용된다."
find_related_post_with_key: "답글을 게시하려면 &#39;답장 키&#39;만 사용하십시오. 경고 :이 기능을 비활성화하면 이메일 주소를 기반으로 사용자 가장이 허용됩니다."
@ -1778,7 +1787,6 @@ ko:
display_name_on_posts: "글에 @username 뿐만 아니라 사용자의 전체 이름도 보여준다."
show_time_gap_days: "두 글의 일차를 보여주기 위해 두 글이 떨어져 있어야 할 일수"
short_progress_text_threshold: "글타래의 글 개수가 이 값을 넘어서면, 글 프로그래스바는 오직 현재 글 넘버만 보여준다. 만약 글 프로그래스바의 넓이는 변경하면, 이 숫자도 변경해야합니다."
default_code_lang: "기본 programming language syntax highlighting은 GitHub code blocks이 적용된다. (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "이 값보다 오래된 글타래에 답글을 달면, 오래된 토론이라는 것을 상기시키기 위해 주의 알림이 보여진다. 비활성화 값음 0 이다. "
autohighlight_all_code: "형식이 지정되기 전의(되지 않은) 모든 코드 블럭들에 대해, 사용자가 언어를 지정하지 않아도 강제로 code highlighting이 적용된다."
highlighted_languages: "구문 강조 규칙이 포함되었습니다. (경고 : 너무 많은 언어를 포함하면 성능에 영향을 줄 수 있습니다.) 데모는 <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> 를 참조하십시오."
@ -1881,7 +1889,6 @@ ko:
shared_drafts_category: "주제 초안의 범주를 지정하여 공유 초안 기능을 사용하십시오. 이 범주의 주제는 직원 사용자의 주제 목록에서 표시되지 않습니다."
push_notifications_prompt: "사용자 동의 프롬프트를 표시합니다."
push_notifications_icon: "알림 모서리에 나타나는 배지 아이콘입니다. 투명도가 있는 96×96 단색 PNG 이미지를 사용하는 것이 좋습니다."
base_font: "사이트의 대부분의 페이지에서 사용할 글꼴입니다. 테마의 설정이 우선 할 수 있습니다."
short_title: "짧은 제목은 사용자의 홈 화면, 실행기 또는 공간이 제한 될 수있는 다른 장소에서 사용됩니다. 12 자로 제한되어야합니다."
dashboard_hidden_reports: "대시 보드에서 지정된 보고서를 숨길 수 있습니다."
dashboard_visible_tabs: "표시 할 대시 보드 탭을 선택합니다."
@ -1929,6 +1936,9 @@ ko:
low_weight_invalid: "가중치를 &#39;category_search_priority_very_low_weight&#39;보다 1보다 크거나 작게 설정할 수 없습니다."
high_weight_invalid: "가중치를 1보다 작거나 같거나 &#39;category_search_priority_very_high_weight&#39;보다 크게 설정할 수 없습니다."
very_high_weight_invalid: "가중치를 &#39;category_search_priority_high_weight&#39;보다 작게 설정할 수 없습니다."
allowed_unicode_usernames:
regex_invalid: "정규식이 잘못되었습니다: %{error}"
leading_trailing_slash: "정규식은 슬래시로 시작하거나 끝나서는 안됩니다."
unicode_usernames_avatars: "내부 시스템 아바타는 유니 코드 사용자 이름을 지원하지 않습니다."
list_value_count: "목록에는 정확히 %{count} 값이 포함되어야합니다."
placeholder:
@ -1971,6 +1981,10 @@ ko:
move_posts:
new_topic_moderator_post:
other: "%{count}개의 게시물이 새 글로 분할되었습니다: %{topic_link}"
new_message_moderator_post:
other: "%{count}개의 글이 새 글로 분할되었습니다: %{topic_link}"
existing_topic_moderator_post:
other: "%{count}개의 글이 다음 글에 병합되었습니다: %{topic_link}"
change_owner:
post_revision_text: "소유권 이전"
publish_page:
@ -1991,6 +2005,10 @@ ko:
other: "마지막 댓글로부터 %{count} 시간이 지나 글타래가 자동으로 닫혔습니다. 새로운 댓글을 다실 수 없습니다."
autoclosed_enabled_lastpost_minutes:
other: "이 글타래는 마지막 답글이 달리고 %{count}분 뒤 자동적으로 닫혔습니다. 새로운 답글을 다실 수 없습니다."
autoclosed_disabled_days:
other: "이 글은 %{count}일 후 자동으로 열렸습니다."
autoclosed_disabled_hours:
other: "이 글은 %{count}시간 후 자동으로 열렸습니다."
autoclosed_disabled: "이 글타래는 이제 열렸습니다. 새로운 답글을 허용합니다."
autoclosed_disabled_lastpost: "이 글타래는 이제 열렸습니다. 새로운 답글을 허용합니다."
auto_deleted_by_timer: "타이머에 의해 자동삭제됨"
@ -2117,12 +2135,31 @@ ko:
invite_password_instructions:
title: "비밀번호 안내 초대"
subject_template: "%{site_name} 계정을 위해 비밀번호 설정"
text_body_template: |
%{site_name} 초대를 수락 해 주셔서 감사합니다. 환영합니다!
지금 비밀번호를 설정 하려면 아래 링크를 클릭하십시오:
%{base_url}/u/password-reset/%{email_token}
(위 링크가 만료 된 경우 이메일 주소로 로그인 할 때 "비밀번호를 잊어 버렸습니다"를 선택하십시오.)
download_backup_mailer:
title: "백업 메일러 다운로드"
subject_template: "[%{email_prefix}] 사이트 백업 다운로드"
text_body_template: |
요청하신 [사이트 백업 다운로드](%{backup_file_path})입니다.
보안상의 이유로 이 다운로드 링크를 이메일 주소로 보냈습니다.
(이 다운로드를 요청하지 *않은* 경우, 누군가가 사용자님의 사이트에 대한 관리자 액세스 권한을 가지고 있을 가능성이 있다는점에 대해 우려해야합니다.)
no_token: |
죄송합니다. 이 백업 다운로드 링크는 이미 사용되었거나 만료되었습니다.
admin_confirmation_mailer:
title: "관리자 확인"
subject_template: "[%{email_prefix}] 새 관리자 계정 확인"
text_body_template: |
**%{target_username} (%{target_email})** 을 포럼의 관리자로 추가 할 것인지 확인하세요.
[관리자 계정 확인](%{admin_confirm_url})
test_mailer:
title: "메일러 테스트"
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 전달 테스트"
@ -2186,12 +2223,36 @@ ko:
backup_failed:
title: "백업 실패"
subject_template: "백업에 실패했습니다."
text_body_template: |
백업에 실패했습니다.
로그는 다음과 같습니다:
``` text
%{logs}
```
restore_succeeded:
title: "복원 성공"
subject_template: "복원 성공"
text_body_template: |
복원에 성공했습니다.
로그는 다음과 같습니다:
``` text
%{logs}
```
restore_failed:
title: "복원 실패"
subject_template: "복원 실패"
text_body_template: |
복원에 실패했습니다.
로그는 다음과 같습니다:
``` text
%{logs}
```
bulk_invite_succeeded:
title: "대량 초대 성공"
subject_template: "대량 사용자 초대가 성공적으로 진행되었습니다."
@ -2199,6 +2260,14 @@ ko:
bulk_invite_failed:
title: "대량 초대 실패"
subject_template: "대량 사용자 초대 중 오류가 났습니다."
text_body_template: |
대량 사용자 초대 파일이 처리되었습니다. %{sent}명의 초대가 %{failed}개의 오류와 함께 발송되었습니다.
로그는 다음과 같습니다:
``` text
%{logs}
```
user_added_to_group_as_owner:
title: "그룹에 소유자로 추가됨"
subject_template: "%{group_name} 그룹의 소유자로 추가되었습니다."
@ -2313,6 +2382,12 @@ ko:
email_error_notification:
title: "이메일 에러 알림"
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-POP 인증 오류"
text_body_template: |
죄송합니다. POP 서버에서 메일을 폴링하는 동안 인증 오류가 발생했습니다.
[사이트 설정](%{base_url}/admin/site_settings/category/email)에서 POP 자격 증명을 올바르게 구성했는지 확인하십시오.
POP 이메일 계정에 대한 웹 UI가있는 경우 웹에 로그인하여 설정을 확인해야 할 수 있습니다.
email_revoked:
title: "이메일 해지"
subject_template: "이메일 주소가 맞습니까?"
@ -2892,7 +2967,7 @@ ko:
long_description: |
이 배지는 게시물에서 처음 좋아요를 받았을 때 부여됩니다. 축하합니다! 다른 사용자님이 흥미롭고 멋지거나 유용하다고 생각한 내용을 게시했습니다.
autobiographer:
name: 자서전 작가
name: 프로필 작성
description: <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">프로필</a> 정보 작성
long_description: |
이 배지는 <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">프로필</a>을 작성하고 프로필 사진을 추가하면 부여됩니다. 사용자님이 누구인지, 무엇에 관심이 있는지에 대해 커뮤니티에 조금 더 알리면 더 나은 소통을 할 수 있습니다!
@ -2946,13 +3021,13 @@ ko:
name: 위대한 공유
description: 공유한 포스트로 외부 방문자 1000명이 들어왔습니다
first_like:
name: 좋아요
name: 번째 좋아요
description: 포스트에 좋아요를 보냈습니다
long_description: |2
이 배지는 :heart: 버튼을 사용해서 포스트에 좋아요를 처음으로 했을 때 수여됩니다. 포스트에 좋아요를 남기는 것은 동료 커뮤니티 멤버에게 그들의 포스트가 흥미롭고 쓸모있고 멋지고 재밌다고 표시하는 훌륭한 방법입니다. 사랑을 나누세요!
first_flag:
name: 신고
name: 번째 신고
description: 포스트를 신고했습니다
promoter:
name: 후원자
@ -2970,24 +3045,24 @@ ko:
long_description: |
이 배지는 사용자님이 초대한 5명의 사용자들이 사이트에서 충분한 기간동안 활동을 했을 때 부여됩니다. 와! 새로운 회원으로 커뮤니티의 다양성을 확장해 주셔서 감사합니다!
first_share:
name: 처음 공유해요
name: 첫 번째 공유
description: 포스트를 공유했습니다
long_description: |2
이 배지는 공유 버튼으로 토픽이나 답글의 링크를 처음으로 공유했을 때 수여됩니다. 링크를 공유하는 것은 바깥 세상에 훌륭한 대화를 자랑하고 우리 커뮤니티를 성장시키는 훌륭한 방법입니다.
first_link:
name: 처음 링크걸어요
name: 첫 번째 링크
description: 다른 토픽에 링크를 추가했습니다
long_description: |
이 배지는 다른 글에 대한 링크를 처음 추가 할 때 부여됩니다. 글을 링크하면 양방향으로 게시물 간의 연관성을 보여줌으로써 다른 사용자가 관련 내용을 찾을 수 있습니다. 자유롭게 링크 하세요!
first_quote:
name: 처음 인용해요
name: 첫 번째 인용
description: 포스트를 인용함
read_guidelines:
name: 가이드라인을 읽었어요
name: 가이드라인 읽기
description: <a href="%{base_uri}/guidelines">커뮤니티 지침을</a> 읽으십시오
reader:
name: 독서가
name: 글 읽기
description: 100개가 넘는 답글이 달린 토픽의 답글을 모두 읽었습니다
long_description: |2
@ -3011,7 +3086,7 @@ ko:
이 배지는 공유한 링크가 1000클릭을 받았을 때 수여됩니다. 우와! 기본적인 세부사항, 흐름, 정보를 덧붙여주셔서 대화를 획기적으로 발전시키셨군요. 잘하셨습니다!
appreciated:
name: 고맙습니다
name: 감사합니다
description: 포스트 20개를 써서 좋아요 1개를 받았습니다
long_description: |2
@ -3040,10 +3115,11 @@ ko:
이 배지는 5일 동안 매일 좋아요 %{max_likes_per_day}번을 모두 사용하면 부여됩니다. 매일 최고의 대화를 위해 적극적으로 시간을내어 주셔서 감사합니다!
crazy_in_love:
name: 사랑밖에 모르는 바보
description: 좋아요 %{max_likes_per_day}개를 하루에 20번 사용했습니다.
long_description: |
이 배지는 20일 동안 매일 좋아요 %{max_likes_per_day}번을 모두 사용하면 부여됩니다. 와! 사용자님은 다른 커뮤니티 회원을 격려하는 긍정적인 활동을 해주셨군요!
thank_you:
name: 마워요
name: 맙습니다
description: 10개의 포스트를 '좋아요'하고 20개의 '좋아요'를 받았습니다
long_description: |
이 배지는 받은 좋아요가 20개이고 10개 이상의 좋아요를 보냈을 때 수여됩니다. 누군가 사용자님의 글을 좋아했다면 사용자님도 다른 사용자가 쓴 글에 좋아요를 눌러보세요.
@ -3058,18 +3134,18 @@ ko:
long_description: |
이 배지는 좋아요를 받은 게시물이 500개이고 좋아요를 1000개 이상 주면 부여됩니다. 와! 당신은 관대함과 상호 감사의 좋은 모델입니다 :two_hearts:.
first_emoji:
name: Emoji
name: 번째 이모티콘
description: 게시글에 Emoji를 사용했습니다
first_mention:
name: 멘션
name: 번째 멘션
description: 처음으로 포스트에서 다른 사용자를 멘션했습니다
first_onebox:
name: 박스 링크
name: 번째 박스 링크
description: 박스 링크를 처음으로 포스팅했습니다
long_description: |
이 배지는 처음으로 링크를 게시할 때 부여됩니다. 이 배지는 요약, 제목 및 (사용 가능한 경우) 사진이 포함된 onebox로 자동 확장됩니다.
first_reply_by_email:
name: 이메일 답글
name: 이메일로 첫 답글
description: 포스트에 이메일로 답글을 달았습니다
long_description: |2
@ -3113,6 +3189,8 @@ ko:
in_this_category: '이 카테고리에서는 &quot;%{tag_name}&quot;을 사용할 수 없습니다'
synonym: '동의어는 허용되지 않습니다. 대신 &quot;%{tag_name}&quot;을 사용하십시오.'
has_synonyms: '&quot;%{tag_name}&quot;에는 동의어가 있으므로 사용할 수 없습니다.'
required_tags_from_group:
other: "최소한 %{count} %{tag_group_name} 태그를 포함해야합니다."
invalid_target_tag: "동의어의 동의어 일 수 없습니다"
synonyms_exist: "동의어가 존재하는 동안 허용되지 않습니다"
rss_by_tag: "토픽에%{tag}태그가 달렸습니다"
@ -3216,14 +3294,6 @@ ko:
placeholder: "샌프란시스코, 캘리포니아"
colors:
title: "테마"
themes_further_reading:
title: "테마"
description:
- <ul>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/63682' target='_blank'>테마 또는 테마 구성 요소는 어떻게 설치합니까?</a></li>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/110448' target='_blank'>Theme Developer Quick Reference Guide</a></li>
- </ul>
- '인기 테마 구성 요소 (자세한 내용은 <a href=''https://meta.discourse.org/c/theme/l/latest'' target=''_blank''>#theme</a>)"'
fonts:
title: "글꼴"
logos:
@ -3296,6 +3366,8 @@ ko:
user_delete_self: "%{url}에서 자체 삭제"
webhook_deactivation_reason: "웹 후크가 자동으로 비활성화되었습니다. 여러 개의 &#39;%{status}&#39;HTTP 상태 실패 응답을 받았습니다."
api_key:
automatic_revoked:
other: "자동으로 취소됨, 마지막 활동이 %{count}일 이전 입니다."
revoked: 해지
restored: 복원
reviewables:
@ -3327,6 +3399,7 @@ ko:
email_auth_res_enqueue: "이 이메일은 DMARC 확인에 실패했으며, 발신자가 아닌 것 같습니다. 자세한 내용은 원시 이메일 헤더를 확인하십시오."
email_spam: "이 이메일은`email_in_spam_header`에 정의 된 헤더에 의해 스팸으로 표시되었습니다."
suspect_user: "이 새로운 사용자는 주제 나 게시물을 읽지 않고 프로필 정보를 입력했으며, 이는 스팸 발송자 일 수 있음을 강력하게 제안합니다. `approve_suspect_users`를 참조하십시오."
contains_media: "이 게시물에는 임베디드 미디어가 포함되어 있습니다. `review_media_unless_trust_level`을 참조하십시오."
actions:
agree:
title: "동의..."
@ -3409,6 +3482,14 @@ ko:
not_in_allowed_guild: "인증 실패. 귀하는 허용 된 불일치 길드의 회원이 아닙니다."
old_keys_reminder:
title: "이전 자격 증명에 대한 알림"
body: |
안녕하세요! 이것은 Discourse 인스턴스에서 제공하는 정기적인 연간 보안 알림입니다.
사용자님의 Discourse 인스턴스에 사용 된 다음 자격 증명이 2년 이상 업데이트되지 않았음을 알려 드립니다.
%{keys}
반드시 해야 할 조치는 아니지만 보안을 위해 몇 년마다 모든 중요한 자격 증명을 업데이트 하십시오.
activemodel:
errors:
<<: *errors

View File

@ -1038,8 +1038,6 @@ lt:
title: "Organizacija"
colors:
title: "Tema"
themes_further_reading:
title: "Temos"
logos:
title: "Logotipas"
fields:

View File

@ -368,8 +368,6 @@ lv:
title: "Organizācija"
colors:
title: "Tēma"
themes_further_reading:
title: "Dizaini"
homepage:
fields:
homepage_style:

View File

@ -1480,8 +1480,6 @@ nb_NO:
title: "Organisasjon"
colors:
title: "Drakt"
themes_further_reading:
title: "Drakter"
logos:
title: "Logoer"
fields:

View File

@ -187,6 +187,7 @@ nl:
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "U kunt geen S3-uploads inschakelen, omdat S3-uploads al globaal zijn ingeschakeld, en inschakelen hiervan op websiteniveau kan kritieke problemen met uploads veroorzaken"
conflicting_google_user_id: 'De Google-account-ID voor deze account is gewijzigd; om beveiligingsredenen is stafinterventie vereist. Neem contact op met een staflid en wijs hem of haar op <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite:
expired: "Uw uitnodigingstoken is verlopen. <a href='%{base_url}/about'>Neem contact op</a> met een staflid."
not_found: "Uw uitnodigingstoken is ongeldig. <a href='%{base_url}/about'>Neem contact op</a> met een staflid."
not_found_json: "Uw uitnodigingstoken is ongeldig. Neem contact op met een staflid."
not_found_template: |
@ -199,6 +200,10 @@ nl:
user_exists: "<b>%{email}</b> hoeft niet te worden uitgenodigd; hij of zij <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>heeft al een account!</a>"
confirm_email: "<p>U bent er bijna! We hebben een activeringsmail naar uw e-mailadres gestuurd. Volg de instructies in het e-mailbericht om uw account te activeren.</p><p>Als dit niet aankomt, controleer dan uw spammap.</p>"
cant_invite_to_group: "U mag geen gebruikers uitnodigen voor bepaalde groepen. Zorg ervoor dat u eigenaar bent van de groep(en) waarvoor u probeert uit te nodigen."
disabled_errors:
sso_enabled: "Uitnodigingen zijn uitgeschakeld, omdat SSO is ingeschakeld."
local_logins_disabled: "Uitnodigingen zijn uitgeschakeld, omdat de instelling 'lokale aanmeldingen inschakelen' is uitgeschakeld."
invalid_access: "U mag de opgevraagde bron niet bekijken."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Het geüploade bestand dient de CSV-indeling te hebben."
max_rows: "De eerste %{max_bulk_invites} uitnodigingen zijn verstuurd. Probeer het bestand in kleinere delen op te splitsen."
@ -431,14 +436,6 @@ nl:
Dit topic is duidelijk belangrijk voor u &ndash; u hebt hier meer dan %{percent}% van de antwoorden geplaatst.
Het zou nog beter kunnen zijn als u ook anderen de ruimte geeft om hun ideeën te delen. Kunt u ze uitnodigen?
get_a_room: |
### Overweeg iedereen aan de conversatie te laten deelnemen
U hebt in dit specifieke topic %{count} keer op @%{reply_username} geantwoord!
Een goede discussie omvat veel meningen en perspectieven. Kunt u hier nog anderen bij betrekken?
Denk eraan: als u uw conversatie met deze bepaalde gebruiker wilt verbergen, kunt u [hem of haar een persoonlijk bericht sturen](%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |
### U hebt de antwoordlimiet voor dit topic bereikt
@ -1840,7 +1837,6 @@ nl:
display_name_on_posts: "Volledige naam van een gebruiker tonen bij berichten, naast de @gebruikersnaam."
show_time_gap_days: "Als twee berichten dit aantal dagen na elkaar zijn gemaakt, een tijdsgat in het topic weergeven."
short_progress_text_threshold: "Als het aantal berichten in een topic hoger is dan dit aantal, toont de voortgangsbalk alleen het nummer van het huidige bericht. Als u de breedte van de voortgangsbalk wijzigt, dient u deze waarde mogelijk ook te wijzigen."
default_code_lang: "Standaard programmeertaal-syntaxismarkering die op GitHub-codeblokken wordt toegepast (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Wanneer iemand begint te antwoorden op een topic waarin het laatste antwoord ouder is dan dit aantal dagen, wordt een waarschuwing weergegeven. Schakel uit door dit op 0 te zetten."
autohighlight_all_code: "Toepassen van codemarkering bij alle vooraf opgemaakte codeblokken afdwingen, zelfs als de codetaal niet expliciet is opgeven."
highlighted_languages: "Opgenomen regels voor syntaxismarkering. (Waarschuwing: het opnemen van te veel talen kan prestaties beïnvloeden); bekijk <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> voor een demo."
@ -1944,6 +1940,7 @@ nl:
shared_drafts_category: "Schakel de functie Gedeelde concepten in door een categorie voor topicconcepten aan te geven. Topics in deze categorie worden onderdrukt in topiclijsten voor stafgebruikers."
push_notifications_prompt: "Prompt voor gebruikerstoestemming weergeven."
push_notifications_icon: "Het badgepictogram dat in de meldingshoek verschijnt. Een eenkleurige PNG van 96×96 met transparantie wordt aanbevolen."
heading_font: "Te gebruiken lettertypen voor kopteksten op de website. Thema's kunnen worden overschreven via de aangepaste CSS-eigenschap '--heading-font-family'."
short_title: "De korte titel wordt gebruikt op het startscherm van de gebruiker, de starter, of andere plaatsen waar ruimte beperkt kan zijn. Beperk de naam tot 12 tekens."
dashboard_hidden_reports: "Toestaan dat de opgegeven rapporten worden verborgen op het dashboard."
dashboard_visible_tabs: "Kiezen welke dashboardtabbladen zichtbaar zijn."
@ -2864,8 +2861,14 @@ nl:
placeholder: "San Francisco, Californië"
colors:
title: "Thema"
themes_further_reading:
title: "Thema's"
fonts:
fields:
body_font:
label: "Lettertype voor hoofdtekst"
heading_font:
label: "Lettertype voor koptekst"
font_preview:
label: "Voorbeeld"
logos:
title: "Logo's"
fields:
@ -2910,9 +2913,6 @@ nl:
disabled: "Omdat sociale aanmeldingen zijn uitgeschakeld, is het niet mogelijk om uitnodigingen naar iedereen te versturen. Ga verder met de volgende stap."
finished:
title: "Uw Discourse is gereed!"
description: |
<p>Als u deze instellingen ooit wilt wijzigen, <b>voer deze wizard dan opnieuw uit</b>, of bezoek <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>uw beheersectie</a>; deze vindt u naast het moersleutelpictogram in het websitemenu.</p>
<p>Veel plezier, en succes met het <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>opbouwen van uw nieuwe gemeenschap!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Aantal zoekopdrachten"
joined: "Lid sinds"

View File

@ -475,7 +475,6 @@ pl_PL:
Ten temat jest dla Ciebie wyraźnie ważny &ndash; opublikowałeś tutaj ponad %{percent}% odpowiedzi.
Byłoby jeszcze lepiej, gdybyś dał innym ludziom przestrzeń do podzielenia się swoimi punktami widzenia. Możesz ich zaprosić?
get_a_room: "### Zachęć każdego do zaangażowania się w rozmowę\n\nW tym temacie odpowiedziałaś/łeś %{reply_username} już %{count} razy!\n\nDobra dyskusja uwzględnia wiele głosów i perspektyw. Czy możesz tu zaangażować kogoś jeszcze?\n\nNie zapominaj, że jeśli chciał(a)byś kontynuować rozmowę z tym użytkownikiem bez publiczności, to możesz [wysłać im prywatną wiadomość](%{base_path}/u/{%reply_username}).\n \n"
too_many_replies: |
### Osiągnąłeś limit odpowiedzi w tym temacie
@ -1887,7 +1886,6 @@ pl_PL:
display_name_on_posts: "Pokazuj imię i nazwisko użytkownika przy jego wpisach, a także jego @nazwę użytkownika."
show_time_gap_days: "Jeśli dwa wpisy zostały dodane w dużej przerwie, wyświetl okres w temacie."
short_progress_text_threshold: "Po tym jak liczba wpisów w tym temacie przekroczy ten numer, ten pasek postępu pokaże tylko bieżącą liczbę wpisów. Jeśli zmienisz szerokość paska postępu, możliwe, że będziesz musiał zmienić tą wartość."
default_code_lang: "Domyślny język programowania syntax podświetlający zastosowany do bloków kodu GitHub (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Kiedy ktoś rozpoczyna udziela odpowiedzi na dany temat, w którym ostatnia odpowiedź jest starsza niż tak wiele dni, wyświetlone zostanie ostrzeżenie. Wyłącz tą ustawienia ustawiając 0."
autohighlight_all_code: "Narzuć dodawanie podświetlenia kodu do wszystkich bloków kodu, w przypadku gdy nie jest dokładnie określony język."
embed_truncate: "Okrój osadzone wpisy."
@ -3261,8 +3259,6 @@ pl_PL:
placeholder: "Kalifornia, San Francisco"
colors:
title: "Motyw"
themes_further_reading:
title: "Motywy"
logos:
title: "Loga"
fields:

View File

@ -1139,7 +1139,6 @@ pt:
display_name_on_posts: "Mostrar o nome completo de um utilizador nas suas mensagens em adição ao seu @nome-de-utilizador."
show_time_gap_days: "Se duas mensagens são feitas com todos estes dias de diferença, exibir a diferença de tempo no tópico."
short_progress_text_threshold: "Após o número de mensagens num tópico passar acima deste número, a barra de progresso irá apenas mostrar o número da mensagem atual. Se alterar a largura da barra de progresso, poderá ter que mudar este valor."
default_code_lang: "O destaque de sintaxe da linguagem de programação predefinida aplicada aos blocos de código do GitHub (lang-auto, ruby, python, etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Quando alguém começa a responder a um tópico em que a última resposta é mais antiga que estes dias, um aviso será exibido. Desativar ao configurar para 0."
autohighlight_all_code: "Forçar a aplicação do destaque de código para todos os blocos de código pré-formatados mesmo quando estes não especificam explicitamente a linguagem."
embed_truncate: "Truncar mensagens incorporadas."

View File

@ -409,14 +409,6 @@ pt_BR:
Você pode editar sua resposta anterior para adicionar uma citação selecionando um texto e clicando no botão <b>responder citação</b> que aparecerá.
Fica mais fácil para todo mundo ler tópicos que possuem poucas respostas com muita informação em vez de muitas respostas individuais com pouca informação cada.
get_a_room: |
### Incentive todos a se envolverem na conversa
Você respondeu %{count} vezes para @%{reply_username} neste tópico em particular!
Uma boa discussão envolve muitas vozes e perspectivas. Você consegue envolver mais alguém?
E não se esqueça, se você quiser continuar sua conversa com este usuário em particular fora da visão pública, [envie-o uma mensagem pessoal](%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |
### Você atingiu o limite de respostas para este tópico
@ -1723,7 +1715,6 @@ pt_BR:
display_name_on_posts: "Também exibir o nome completo do usuário em suas mensagens"
show_time_gap_days: "Se duas mensagens são feitas com N dias de intervalo, mostre o intervalo no tópico."
short_progress_text_threshold: "Após o número de mensagens em um tópico for acima deste número, a barra de progresso mostrará apenas o número da mensagem atual. Se você alterar a largura da barra de progresso, você pode precisar alterar este valor."
default_code_lang: "Realce de sintaxe padrão da linguagem de programação aplicada a blocos de código GitHub (lang-auto, Ruby, Python, etc)"
warn_reviving_old_topic_age: "Quando alguém começa a responder a um tópico mais velho do que este número de dias, um aviso será exibido para desencorajar o usuário de reviver uma velha discussão. Desabilite definindo para 0."
autohighlight_all_code: "Aplicar código destacando todos os blocos de código pré-formatados, mesmo quando não for específica o idioma"
highlighted_languages: "Regras de destaque de sintaxe incluídas. (Atenção: incluir muitos idiomas pode afetar o desempenho) veja: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> para uma demonstração"
@ -3598,8 +3589,6 @@ pt_BR:
placeholder: "São Francisco, Califórnia"
colors:
title: "Tema"
themes_further_reading:
title: "Temas"
logos:
title: "Logotipos"
fields:
@ -3647,9 +3636,6 @@ pt_BR:
disabled: "Como os logins locais estão desabilitados, não é possível enviar convites para ninguém. Por favor, prossiga para o próximo passo."
finished:
title: "Seu Discourse está pronto!"
description: |
<p>Se você sentir vontade de alterar estas configurações, <b>execute novamente este assistente a qualquer momento</b> ou visite <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>a seção de administradores</a>; encontre-a ao lado do ícone de chave inglesa no menu do site.</p>
<p>Divirta-se e boa sorte <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>construindo sua nova comunidade!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Contagem de pesquisa"
joined: "Ingressou"

View File

@ -117,6 +117,8 @@ ro:
site_settings:
default_categories_already_selected: "Nu poți selecta o categorie folosită într-o altă listă."
s3_upload_bucket_is_required: "Nu poți activa încărcările pe S3 dacă nu ai introdus 's3_upload_bucket'."
invite:
expired: "Codul tău de invitație a expirat. Te rugăm <a href='%{base_url}/about'>contactezi personalul</a> forumului."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Fișierul de încărcat trebuie să fie în format csv."
error: "A apărut o eroare la încărcarea acestui fișier. Te rugăm să încerci din nou, mai târziu."
@ -1091,7 +1093,6 @@ ro:
display_name_on_posts: "Arată atât numele complet cât și numele de utilizator în postări."
show_time_gap_days: "Dacă două postări sunt create la acest număr de zile distantă una de alta, afișează decalajul în subiect."
short_progress_text_threshold: "După ce numărul de postări într-un subiect devine mai mare decât acest număr, bara de progres va afișa doar numărul postării curente. Dacă schiimbi lățimea barei de progres, va trebui să schimbi această valoare."
default_code_lang: "Evidențierea de sintaxa de limbaj de programare aplicată implicit blocurilor de cod GitHub (lang-auto, Ruby, Python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Când cineva răspunde la un subiect unde ultimul răspuns e mai vechi decât atâtea zile, va fi afișată o avertizare. Dezactivează prin alegerea cifrei 0."
autohighlight_all_code: "Forțează aplicarea de punere în evidență cod pe toate blocurile de cod preformatate, chiar și atunci când nu le este explicit specificată limba."
embed_truncate: "Retează postările încorporate."
@ -1970,8 +1971,6 @@ ro:
title: "Organizație"
colors:
title: "Temă"
themes_further_reading:
title: "Teme"
logos:
title: "Logo-uri"
fields:

View File

@ -201,6 +201,7 @@ ru:
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Вы не можете включить загрузку S3, потому что загрузка S3 уже включена глобально, и включение этого уровня сайта может вызвать критические проблемы с загрузками"
conflicting_google_user_id: 'Идентификатор учётной записи Google для этой учётной записи изменился; по соображениям безопасности требуется вмешательство персонала. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом и укажите <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite:
expired: "Срок действия токена приглашения истек. Пожалуйста, <a href='%{base_url}/about'>свяжитесь с персоналом</a>."
not_found: "Неверный код приглашения. Пожалуйста, <a href='%{base_url}/about'>свяжитесь с персоналом</a>."
not_found_json: "Неверный код приглашения. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом."
not_found_template: |
@ -213,6 +214,10 @@ ru:
user_exists: "Нет необходимости приглашать пользователя с адресом <b>%{email}</b>, у него уже есть <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>аккаунт</a>!"
confirm_email: "<p>Вы почти закончили! Мы отправили письмо активации на ваш адрес электронной почты. Пожалуйста, следуйте инструкциям в письме для активации учётной записи. </p><p> Если письмо не приходит, проверьте папку со спамом. </p>"
cant_invite_to_group: "Вы не можете приглашать пользователей в указанные группы. Убедитесь, что вы являетесь владельцем группы (групп), в которую вы пытаетесь пригласить."
disabled_errors:
sso_enabled: "Возможность использования приглашений отключена, поскольку включена технология единого входа (SSO)"
local_logins_disabled: "Возможность использования приглашений отключена, поскольку отключён параметр 'Включить локальные учетные записи'."
invalid_access: "У вас нет прав для просмотра запрашиваемого ресурса."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Загружаемый файл должен быть в csv-формате."
max_rows: "Первые %{max_bulk_invites} приглашения были отправлены. Попробуйте разделить файл на более мелкие части."
@ -488,7 +493,7 @@ ru:
Вы уже ответили %{count} раз пользователю @%{reply_username} в этой конкретной теме!
Хорошая дискуссия, как правило, представлена большим количеством участников и разнообразием точек зрения. Можете ли вы пригласить кого-нибудь ещё для участия в этом обсуждении?
И не забывайте, что если Вы хотите продолжить приватный разговор с конкретным участником, то ему стоит отправить [личное сообщение](%{base_path}/u/%{reply_username}).
И не забывайте, что если вы хотите продолжить приватный разговор с конкретным участником, то ему стоит отправить [личное сообщение](%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: |
###Вы дали максимально возможное количество ответов в этой теме.
@ -1980,7 +1985,7 @@ ru:
display_name_on_posts: "Отображать полные имена пользователей в их сообщениях в дополнение к их @псевдониму."
show_time_gap_days: "Если между двумя сообщениями в теме прошло указанное здесь количество дней, отображать этот промежуток времени текстом между этими сообщениями."
short_progress_text_threshold: "После достижения в теме указанного здесь количества сообщений, индикатор сообщений будет отображать только текущий номер сообщения. Если вы измените ширину индикатора, вам может потребоваться изменение этого значения."
default_code_lang: "Подсветка синтаксиса по умолчанию для блоков кода (lang-auto, ruby, python etc.)"
default_code_lang: "Подсветка синтаксиса по умолчанию, применяемая к блокам кода GitHub (auto, nohighlight, ruby, python и т. д.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Отображать предупреждение, когда кто-то пытается ответить в тему, в которой предыдущий ответ был опубликован более указанного здесь количества дней назад. Для отключения параметра установите это значение в 0."
autohighlight_all_code: "Принудительно использовать подсветку кода для всех отформатированных блоков кода, даже когда явно не указан язык."
highlighted_languages: "Включить правила подсветки синтаксиса. (Предупреждение: включение слишком большого количества языков может повлиять на производительность), см. <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> для демонстрации"
@ -2027,15 +2032,15 @@ ru:
enable_page_publishing: "Разрешить сотрудникам публиковать темы на новых URL-адресах с их собственным стилем."
show_published_pages_login_required: "Опубликованные страницы доступны анонимным пользователям, для этого не требуется регистрация на форуме."
default_email_digest_frequency: "Как часто пользователи получают Email-дайджест по умолчанию."
default_include_tl0_in_digests: "Включить по умолчанию сообщения от новых пользователей в Email-дайджест. Пользователи могут изменить эту настройку в своём профиле."
default_include_tl0_in_digests: "Включать по умолчанию сообщения от новых пользователей в Email-дайджест. Пользователи могут изменить эту настройку в своём профиле."
default_email_level: "Уровень уведомления по электронной почте по умолчанию для обычных тем."
default_email_messages_level: "Уровень уведомления по электронной почте по умолчанию, когда кто-то отправляет личное сообщение пользователю."
default_email_mailing_list_mode: "По умолчанию присылать почтовое уведомление при каждом новом сообщении."
default_email_mailing_list_mode_frequency: "Пользователи, которые включают режим почтовой рассылки, будут получать электронные письма с указанной здесь периодичностью."
disable_mailing_list_mode: "Запретить пользователям включать режим почтовой рассылки."
default_email_previous_replies: "Включить по умолчанию предыдущие ответы в электронные письма."
default_email_in_reply_to: "Включить по умолчанию выдержку из ответов на сообщения в электронные письма ."
default_other_new_topic_duration_minutes: "Глобальное условие по умолчанию, по которому тема считается новой."
default_email_previous_replies: "Включать по умолчанию предыдущие ответы в электронные письма."
default_email_in_reply_to: "Включать по умолчанию выдержку из ответов на сообщения в электронные письма."
default_other_new_topic_duration_minutes: "Глобальное условие по умолчанию, по которому темы считаются новыми."
default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Глобальное время по умолчанию перед автоматическим отслеживанием темы."
default_other_notification_level_when_replying: "Глобальный уровень уведомлений по умолчанию, когда пользователь отвечает на тему."
default_other_external_links_in_new_tab: "По умолчанию открывать внешние ссылки в новой вкладке."
@ -2050,7 +2055,7 @@ ru:
default_categories_muted: "Список разделов, в которых уведомления по умолчанию отключены."
default_categories_watching_first_post: "Список разделов, в которых по умолчанию будет включено наблюдение за первым сообщением в каждой новой теме."
default_categories_regular: "Перечень разделов, в которых по умолчанию уведомления всегда включены. Эта настройка может быть полезна, когда включён параметр `mute_all_categories_by_default`."
mute_all_categories_by_default: "Установить по умолчанию уровень уведомлений для всех разделов на 'Без уведомлений'. Требовать от пользователей подписки на разделы, чтобы они появлялись в секциях «Последние» и «Разделы». Если вы хотите изменить настройки по умолчанию для анонимных пользователей, установите настройки «default_categories_»."
mute_all_categories_by_default: "Установить по умолчанию уровень уведомлений для всех разделов на 'Без уведомлений'. Требовать от пользователей подписки на разделы, чтобы они появлялись в секциях «Последние» и «Разделы». Если вы хотите изменить настройки по умолчанию для анонимных пользователей - измените настройки «default_categories_»."
default_tags_watching: "Список тегов по умолчанию, которыми помечаются наблюдаемые темы."
default_tags_tracking: "Список тегов по умолчанию, которыми помечаются отслеживаемые темы."
default_tags_muted: "Список тегов по умолчанию, которыми помечаются выключенные темы."
@ -2088,10 +2093,9 @@ ru:
shared_drafts_category: "Включить функцию «Общие черновики», назначив категорию для черновиков тем. Персонал не будет видеть подобные темы в секции 'Обсуждаемые'."
push_notifications_prompt: "Отображать запрос согласия пользователя."
push_notifications_icon: "Иконка значка, который появляется в углу уведомлений. Рекомендуется монохроматическое изображение в формате PNG размером 96 × 96 пикселей с поддержкой прозрачности."
base_font: "Шрифт, наиболее часто используемый на сайте. Шрифты тем имеют приоритет."
short_title: "Краткое название будет использоваться на домашней странице, в панели запуска или в других местах, где пространство может быть ограничено. Оно должен быть не более 12 символов."
dashboard_hidden_reports: "Разрешать скрытие отдельных отчётов из админки."
dashboard_visible_tabs: "Выберите закладки, которые будут отображаться в админке."
dashboard_hidden_reports: "Разрешать скрывать отдельные отчёты из админки."
dashboard_visible_tabs: "Закладки, которые будут отображаться в админке."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Выберите отчёты, отображаемые в метриках активности на основной вкладке админки."
gravatar_name: "Название провайдера Gravatar"
gravatar_base_url: "URL базы API провайдера Gravatar"
@ -2127,7 +2131,7 @@ ru:
reply_by_email_disabled: "Вы должны сначала включить параметр 'Ответить по электронной почте', прежде чем включить эту настройку."
sso_url_is_empty: "Вы должны установить 'sso url' перед включением этой настройки."
sso_invite_only: "Нельзя одновременно включить sso и пригласить."
enable_local_logins_disabled: "Вы должны сначала включить «включить локальные входы в систему» перед включением этого параметра."
enable_local_logins_disabled: "Перед включением этого параметра Вы должны включить параметр 'Включить локальные учетные записи' ."
min_username_length_exists: "Вы не можете установить минимальную длину псевдонима более самого короткого - (%{username})."
min_username_length_range: "Нельзя установить минимум больше максимума."
max_username_length_exists: "Вы не можете установить максимальную длину псевдонима менее самого короткого - (%{username})."
@ -3398,7 +3402,7 @@ ru:
follow_topic: "Следить за этой темой"
join_the_discussion: "Читать далее"
popular_posts: "Популярные сообщения"
more_new: "Новинки для вас"
more_new: "Новинки"
subject_template: "[%{email_prefix}] — дайджест"
unsubscribe: "Этот дайджест отправлен с сайта %{site_link} и состоит из новостей, появившихся за время вашего отсутствия на форуме. Измените %{email_preferences_link} или %{unsubscribe_link}, чтобы отменить подписку."
your_email_settings: "ваши настройки электронной почты"
@ -4294,14 +4298,6 @@ ru:
placeholder: "Глупов, Российская империя"
colors:
title: "Цветовая схема"
themes_further_reading:
title: "Стили"
description:
- <ul>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/63682' target='_blank'>Как установить тему или компонент темы?</a></li>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/110448' target='_blank'>Краткое справочное руководство разработчика темы</a></li>
- </ul>
- Популярные компоненты темы (подробнее см. <a href='https://meta.discourse.org/c/theme/l/latest' target='_blank'>этот раздел официального форума</a>)"
fonts:
title: "Шрифты"
logos:
@ -4351,9 +4347,6 @@ ru:
disabled: "Поскольку локальные учетные записи отключены, отправлять приглашения кому-либо невозможно. Пожалуйста, перейдите к следующему шагу."
finished:
title: "Ваш форум готов к обсуждениям!"
description: |
<p>Если вам когда-нибудь захочется изменить эти настройки, <b>перезапустите этот мастер в любое время</b>, или зайдите в <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>раздел администрирования</a>; его можно найти по значку гаечного ключа в меню сайта.</p>
<p>Желаем успехов в <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>построении вашего нового сообщества!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Количество поиска"
joined: "Вступил"

View File

@ -1013,7 +1013,6 @@ sk:
display_name_on_posts: "Na príspevkoch zobraziť okrem @loginpoužívateľa i plné meno používateľa."
show_time_gap_days: "Koľko dní musí uplynúť medzi dvoma príspevkami v téme, aby sa medzi nimi zobrazila časová medzera."
short_progress_text_threshold: "Ak počet príspevkov v téme presiahne toto číslo, ukazateľ priebehu zobrazí iba aktuálne číslo príspevku. Túto hodnotu možno budete potrebovať zmeniť, ak zmeníte šírku ukazateľa priebehu."
default_code_lang: "Vysvietenie syntaxe pre štandardné programovacie jazyky, aplikované na GitHub bloky kódu (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Zobrazenie varovania, ak niekto začne odpovedať na tému, kde je posledná odpoveď staršia ako uvedený počet dní. Na vypnutie varozania zadajte 0."
autohighlight_all_code: "Zapnúť vysvietenie syntaxe kódu na všetky formátované bloky kódu, i keď nie je explicitne zadaný jazyk."
embed_truncate: "Orezať vkladané príspevky."

View File

@ -2033,8 +2033,6 @@ sl:
title: "Organizacija"
colors:
title: "Videz"
themes_further_reading:
title: "Videzi"
homepage:
fields:
homepage_style:

View File

@ -820,7 +820,6 @@ sq:
display_name_on_posts: "Show a user's full name on their posts in addition to their @username."
show_time_gap_days: "If two posts are made this many days apart, display the time gap in the topic."
short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value."
default_code_lang: "Default programming language syntax highlighting applied to GitHub code blocks (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "When someone starts replying to a topic where the last reply is older than this many days, a warning will be displayed. Disable by setting to 0."
autohighlight_all_code: "Force apply code highlighting to all preformatted code blocks even when they didn't explicitly specify the language."
embed_truncate: "Truncate the embedded posts."

View File

@ -254,7 +254,6 @@ sr:
full_name_required: "Puno ime je obavezno polje profila korisnika."
display_name_on_posts: "Prikaži puno ime korisnika na njihovim porukama kao dodatak na @korisnicko_ime"
show_time_gap_days: "Ako su dve poruke poslate sa ovoliko dana razmaka, prikaži vremensku razliku u temi."
default_code_lang: "Podrazumevani programski jezik za obeležavanje sintakse GitHub blokova koda (lang-auto, ruby, python itd.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Kada neko krene da odgovara na temu u kojoj je poslednji odgovor stariji od ovoliko dana, biće prikazano upozorenje. Onemogućite postavljanjem vrednosti 0. "
autohighlight_all_code: "Forsiraj primenu označavanja koda za sve preformatirane blokove koda i kada nije eksplicitno naveden jezik."
embed_username_required: "Korisničko ime je obavezno za kreiranje teme."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ sv:
dates:
short_date_no_year: "D MMM"
short_date: "D MMM, YYYY"
long_date: "MMMM D, YYYY h:mma"
long_date: "D MMMM YYYY LT"
datetime_formats: &datetime_formats
formats:
short: "%d-%m-%Y"
@ -49,7 +49,7 @@ sv:
anonymous: "Anonym"
remove_posts_deleted_by_author: "Borttaget av författaren"
redirect_warning: "Vi kunde inte verifiera att länken som du valt faktiskt har lagts upp i forumet. Välj länken nedan om du vill fortsätta ändå."
on_another_topic: "Om annat ämne"
on_another_topic: "I ett annat ämne"
themes:
bad_color_scheme: "Kan inte uppdatera tema, ogiltig färgpalett"
other_error: "Något blev fel när temat uppdaterades"
@ -191,6 +191,7 @@ sv:
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kan inte aktivera S3-uppladdningar eftersom S3-uppladdningar redan är aktiverade globalt, och aktivering av denna webbplatsnivå kan orsaka kritiska problem med uppladdningar"
conflicting_google_user_id: 'Google-konto-ID:et för det här kontot har ändrats och av säkerhetsskäl krävs personalens ingripande. Kontakta personalen och hänvisa dem till <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite:
expired: "Din inbjudningskod har löpt ut. <a href='%{base_url}/about'>Kontakta personalen</a>."
not_found: "Din inbjudningskod är ogiltig. <a href='%{base_url}/about'>Kontakta personalen</a>."
not_found_json: "Din inbjudningskod är ogiltig. Kontakta personalen."
not_found_template: |
@ -203,6 +204,10 @@ sv:
user_exists: "Det finns inget behov av att bjuda in <b>%{email}</b>: De har <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>redan ett konto!</a>"
confirm_email: "<p>Du är nästan klar! Vi skickade ett aktiveringsmeddelande till din e-postadress. Följ instruktionerna i e-postmeddelandet för att aktivera ditt konto.</p><p>Om du inte ser det kan du kolla i din skräppostmapp.</p>"
cant_invite_to_group: "Du är inte behörig att bjuda in användare till specificerade grupper. Kontrollera att du är ägare för de grupper som du försöker bjuda in till."
disabled_errors:
sso_enabled: "Inbjudningar är inaktiverade eftersom SSO är aktiverat."
local_logins_disabled: "Inbjudningar är inaktiverade eftersom inställningen 'enable local logins' (aktivera lokala inloggningar) är inaktiverad."
invalid_access: "Du har inte behörighet att visa den efterfrågade resursen."
bulk_invite:
file_should_be_csv: "De uppladdade filerna skall vara i csv-format."
max_rows: "De första %{max_bulk_invites} inbjudningarna har skickats ut. Prova att dela upp filen i mindre delar."
@ -418,7 +423,7 @@ sv:
- Konstruktiv kritik välkomnas, men kritisera då *idéer* och inte personer.
För mer information kan du läsa [riktlinjerna](%{base_path}/guidelines). Detta meddelande visas enbart vid ditt första %{education_posts_text}.
För mer information kan du läsa [forumets riktlinjer](%{base_path}/guidelines). Detta meddelande visas enbart vid ditt första %{education_posts_text}.
avatar: |
### Hur vore det med en bild för ditt konto?
@ -553,7 +558,7 @@ sv:
Det första stycket i detta fästa ämne kommer att visas som ett välkomstmeddelande för alla nya besökare på din hemsida. Det är viktigt!
**Ändra detta** till en kort beskrivning av din gemenskap:
**Ändra detta** till en kort beskrivning av ditt forum:
-Vem är det till för?
-Vad kan de hitta här?
@ -804,8 +809,8 @@ sv:
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
inappropriate:
title: "Olämpligt"
description: 'Detta inläggs innehåll omfattar saker som en förnuftig person skulle anse vara stötande, kränkande eller en överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">våra riktlinjer</a>.'
short_description: 'En överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">våra riktlinjer</a>'
description: 'Detta inläggs innehåll omfattar saker som en förnuftig person skulle anse vara stötande, kränkande eller en överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">vårt forums riktlinjer</a>.'
short_description: 'En överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">vårt forums riktlinjer</a>'
long_form: "flagga detta som olämpligt"
notify_user:
title: "Skicka ett meddelande till @%{username}"
@ -876,9 +881,9 @@ sv:
short_description: "Detta är en annons"
inappropriate:
title: "Olämpligt"
description: 'Detta inläggs innehåll omfattar saker som en förnuftig person skulle anse vara stötande, kränkande eller en överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">våra riktlinjer</a>.'
description: 'Detta inläggs innehåll omfattar saker som en förnuftig person skulle anse vara stötande, kränkande eller en överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">vårt forums riktlinjer</a>.'
long_form: "flaggade detta som olämpligt"
short_description: 'En överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">våra riktlinjer</a>'
short_description: 'En överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">vårt forums riktlinjer</a>'
notify_moderators:
title: "Annat"
description: 'Det här inlägget kräver generell uppmärksamhet från personalen baserat på <a href="%{base_path}/guidelines">riktlinjerna</a>, <a href="%{tos_url}">användarvillkoren</a> eller på grund av en annan anledning som inte finns med ovan.'
@ -1320,7 +1325,7 @@ sv:
min_personal_message_post_length: "Lägsta antal tillåtna tecken i inlägg för meddelanden"
max_post_length: "Högsta tillåtna längd på inlägg uttryckt i tecken"
topic_featured_link_enabled: "Tillåt att lägga upp en länk med ämnen."
show_topic_featured_link_in_digest: "Visa ämnets visade länk i det sammanfattade e-postmeddelandet."
show_topic_featured_link_in_digest: "Visa den aktuella länken i det sammanfattade e-postmeddelandet."
min_topic_title_length: "Lägsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken"
max_topic_title_length: "Högsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken"
min_personal_message_title_length: "Lägst tillåtna längd på rubrik för ett meddelande uttryckt i tecken"
@ -1412,7 +1417,7 @@ sv:
hide_post_sensitivity: "Sannolikheten för att ett flaggat inlägg döljs"
silence_new_user_sensitivity: "Sannolikheten för att en ny användare kommer att tystas baserat på skräppost-flaggor"
auto_close_topic_sensitivity: "Sannolikheten för att ett flaggat ämne stängs automatiskt"
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Antal minuter en användare måste vänta innan de kan redigera ett inlägg som dolts på grund av flaggningar från användare"
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Antal minuter en användare måste vänta innan de kan redigera ett inlägg som dolts på grund av flaggningar från forumets användare"
max_topics_in_first_day: "Högsta antal ämnen en användare får skapa under de första 24 timmarna efter att ha skapat sitt första inlägg"
max_replies_in_first_day: "Högsta antal svar en användare får skapa under de första 24 timmarna efter att ha skapat sitt första inlägg"
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Höj gränsen för antal gillningar per dag för användare med förtroendenivå 2 (medlem) genom att multiplicera med det här numret"
@ -1865,7 +1870,7 @@ sv:
display_name_on_posts: "Visa en användares fullständiga namn på deras inlägg som tillägg till deras @användarnamn."
show_time_gap_days: "Om två inlägg är gjorda med så här många dagar emellan, visa tidsskillnaden i ämnet."
short_progress_text_threshold: "Efter att antalet inlägg i ett ämne överstiger den här siffran kommer förloppsmätaren endast att visa nuvarande antal inlägg. Om du ändrar förloppsmätarens bredd så kanske du behöver ändra det här värdet."
default_code_lang: "Standardspråk för syntaxmarkering som appliceras på kodblock från GitHub (lang-auto, ruby, python etc)."
default_code_lang: "Standardprogrameringsspråk för syntaxmarkering som appliceras på kodblock från GitHub (auto, nohighlight, ruby, python etc)."
warn_reviving_old_topic_age: "En varning visas när någon börjar skriva ett svar på ett ämne och senaste inlägget är äldre än så här många dagar. Ange 0 för att inaktivera."
autohighlight_all_code: "Tvångstillämpa syntaxmarkering på alla förformatterade kodblock även när de inte uttryckligt har specificerat språket."
highlighted_languages: "Inkluderade syntax-markeringsregler (Varning: att inkludera för många språk kan påverka prestanda). Demonstration: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
@ -1973,7 +1978,8 @@ sv:
shared_drafts_category: "Aktivera funktionen Delade utkast genom att ange en kategori för ämnesutkast. Ämnen i den här kategorin undantas från ämneslistor för personalanvändare."
push_notifications_prompt: "Visa användarens samtycke genast."
push_notifications_icon: "Utmärkelseikonen som visas i aviseringshörnet. En svartvit 96 x 96 stor PNG med genomskinlighet rekommenderas."
base_font: "Typsnitt att använda på de flesta platser för webbplatsen. Teman kan åsidosätta detta."
base_font: "Bastypsnitt att använda för de flesta texter på webbplatsen. Teman kan åsidosätta via CSS-anpassade egenskapen `--font-family`."
heading_font: "Typsnitt som används för rubriker på webbplatsen. Teman kan åsidosätta via CSS-anpassade egenskapen `--heading-font-family`."
short_title: "Den korta titeln kommer att användas på användarens startskärm, startapparat eller andra platser där utrymmet kan vara begränsat. Den bör begränsas till 12 tecken."
dashboard_hidden_reports: "Tillåt att de specificerade rapporterna döljs från översiktspanelen."
dashboard_visible_tabs: "Välj vilka flikar på översiktspanelen som ska vara synliga."
@ -2405,7 +2411,7 @@ sv:
ignored: "Tack för att du meddelade oss. Vi undersöker det."
ignored_and_deleted: "Tack för att du meddelade oss. Vi har raderat inlägget."
temporarily_closed_due_to_flags:
one: "Detta ämne är tillfälligt stängt i minst %{count} timme på grund av ett stort antal flaggor."
one: "Detta ämne är tillfälligt stängt i minst %{count} timme på grund av ett stort antal forumflaggor."
other: "Detta ämne är tillfälligt stängt i minst %{count} timmar på grund av ett stort antal flaggor."
system_messages:
private_topic_title: "Ämne #%{id}"
@ -2426,7 +2432,7 @@ sv:
Däremot, om meddelandet flaggas av medlemmarna och döljs en andra gång så kommer det fortsatt att döljas tills det har hanterats av personal.
För ytterligare information, se våra [gemensamma riktlinjer](%{base_url}/guidelines).
För ytterligare information, se våra [forumriktlinjer](%{base_url}/guidelines).
post_hidden_again:
title: "Inlägget dolt igen"
subject_template: "Inlägget döljdes på grund av att det flaggats av forumets medlemmar, personal har aviserats"
@ -2450,7 +2456,7 @@ sv:
Detta är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att [ditt inlägg](%{base_url}%{url}) återställdes.
 
Detta inlägg flaggades av gemenskapen och personalen valde att återställa det.
Detta inlägg flaggades av forumet och personalen valde att återställa det.
[details="Klicka för att expandera det återställda inlägget
 "]
@ -2468,7 +2474,7 @@ sv:
%{flag_reason}
Detta inlägg flaggades av gemenskapen och personalen valde att radera det.
Detta inlägg flaggades av forumet och personalen valde att radera det.
[details="Klicka för att expandera raderade inlägget"]
``` markdown
@ -2476,12 +2482,12 @@ sv:
```
[/details]
Läs våra [gemensamma riktlinjer](%{base_url}/riktlinjer) för mer information.
Läs våra [forumriktlinjer](%{base_url}/riktlinjer) för mer information.
usage_tips:
text_body_template: |
För att få ett par tips och förslag hur du kommer igång som ny användare, [gå till detta blogginlägg](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
I takt med att du deltar här, lär vi känna dig, och därmed kommer tillfälliga begränsningar för nya medlemmar att tas bort. Med tiden når du [förtroendenivåer](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) som omfattar särskilda funktioner för att hantera vår gemenskap tillsammans.
I takt med att du deltar här, lär vi känna dig, och därmed kommer tillfälliga begränsningar för nya medlemmar att tas bort. Med tiden når du [förtroendenivåer](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) som omfattar särskilda funktioner för att hantera vårt forum tillsammans.
welcome_user:
title: "Välkommen Användare!"
subject_template: "Välkommen till %{site_name}!"
@ -2490,7 +2496,7 @@ sv:
%{new_user_tips}
Vi tror på [ett civiliserat beteende i gemenskapen](%{base_url}/guidelines) vid alla tillfällen.
Vi tror på [ett civiliserat beteende i forumet](%{base_url}/guidelines) vid alla tillfällen.
Hoppas du kommer att trivas!
welcome_tl1_user:
@ -2512,7 +2518,7 @@ sv:
welcome_invite:
title: "Välkomstinbjudan"
subject_template: "Välkommen till %{site_name}!"
text_body_template: "Tack för att du tackade ja till din inbjudan till %{site_name} -- välkommen!\n\nVi har skapat ett nytt konto **%{username}** till dig. Du kan byta namn eller lösenord genom att besöka [din användarprofil][prefs].\n\n- När du loggar in ber vi dig **använda samma e-postadress som i din ursprungliga inbjudan** — annars kan vi inte bekräfta att det är du! \n\n%{new_user_tips}\n\nVi tror på ett [civiliserat beteende i gemenskapen](%{base_url}/guidelines) vid alla tillfällen.\n\nNjut av din vistelse!\n\n[prefs]: %{user_preferences_url}\n"
text_body_template: "Tack för att du tackade ja till din inbjudan till %{site_name} -- välkommen!\n\nVi har skapat ett nytt konto **%{username}** till dig. Du kan byta namn eller lösenord genom att besöka [din användarprofil][prefs].\n\n- När du loggar in ber vi dig **använda samma e-postadress som i din ursprungliga inbjudan** — annars kan vi inte bekräfta att det är du! \n\n%{new_user_tips}\n\nVi tror på ett [civiliserat beteende i forumet](%{base_url}/guidelines) vid alla tillfällen.\n\nNjut av din vistelse!\n\n[prefs]: %{user_preferences_url}\n"
tl2_promotion_message:
subject_template: "Grattis till din högre förtroendenivå!"
text_body_template: |
@ -2798,19 +2804,19 @@ sv:
ignored_users_summary:
title: "Ignorerad användare passerade gränsvärde"
subject_template: "En användare ignoreras av många andra användare"
text_body_template: "Hej! \n\nDet här är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att @%{username} har ignorerats av %{ignores_threshold}. Detta kan indikera att ett problem håller på att uppstå i din gemenskap. \n\nDu kanske vill [granska senaste inlägg](%{base_url}/u/%{username}/summary) för denna användare, och eventuellt andra användare i [rapporten över ignorerade och tystade](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users).\n\nFör ytterligare vägledning, se våra [gemenskapsriktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n"
text_body_template: "Hej! \n\nDet här är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att @%{username} har ignorerats av %{ignores_threshold}. Detta kan indikera att ett problem håller på att uppstå i ditt forum. \n\nDu kanske vill [granska senaste inlägg](%{base_url}/u/%{username}/summary) för denna användare, och eventuellt andra användare i [rapporten över ignorerade och tystade](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users).\n\nFör ytterligare vägledning, se våra [forumriktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n"
too_many_spam_flags:
title: "För många skräppostsflaggningar"
subject_template: "Nytt konto pausat"
text_body_template: "Hej!\n\nDet här är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att dina inlägg har dolts tillfälligt på grund av att de flaggades av medlemmar. \n\nSom en förebyggande åtgärd har ditt nya konto tystats och kommer inte kunna skapa svar eller ämnen tills det har granskats av personal. Vi ber om ursäkt för besväret. \n\nFör ytterligare information, se våra [riktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n"
text_body_template: "Hej!\n\nDet här är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att dina inlägg har dolts tillfälligt på grund av att de flaggades av medlemmar. \n\nSom en förebyggande åtgärd har ditt nya konto tystats och kommer inte kunna skapa svar eller ämnen tills det har granskats av personal. Vi ber om ursäkt för besväret. \n\nFör ytterligare information, se våra [forumriktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n"
too_many_tl3_flags:
title: "För många FN3-flaggningar"
subject_template: "Nytt konto pausat"
text_body_template: "Hej! \n\nDet här är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att dina inlägg har pausats tillfälligt på grund av att de flaggades av ett stort antal medlemmar. \n\nSom en förebyggande åtgärd har ditt nya konto tystats från att skapa nya inlägg eller ämnen tills det har granskats av personal. Vi ber om ursäkt för besväret. \n\nFör ytterligare information, se våra [riktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n"
text_body_template: "Hej! \n\nDet här är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att dina inlägg har pausats tillfälligt på grund av att de flaggades av ett stort antal medlemmar. \n\nSom en förebyggande åtgärd har ditt nya konto tystats från att skapa nya inlägg eller ämnen tills det har granskats av personal. Vi ber om ursäkt för besväret. \n\nFör ytterligare information, se våra [forumriktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n"
silenced_by_staff:
title: "Tystat av personal"
subject_template: "Konto tillfälligt pausat"
text_body_template: "Hej!\n\nDet här är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att ditt konto har pausats tillfälligt som en försiktighetsåtgärd. \n\nDet går bra att fortsätta besöka sidan men du kommer inte att kunna skriva inlägg eller skapa nya ämnen förrän [personalen](%{base_url}/about) granskar dina senaste inlägg. Vi ber om ursäkt för besväret. \n\nFör mer information, se våra [riktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n"
text_body_template: "Hej!\n\nDet här är ett automatiskt meddelande från %{site_name} för att informera dig om att ditt konto har pausats tillfälligt som en försiktighetsåtgärd. \n\nDet går bra att fortsätta besöka sidan men du kommer inte att kunna skriva inlägg eller skapa nya ämnen förrän [personalen](%{base_url}/about) granskar dina senaste inlägg. Vi ber om ursäkt för besväret. \n\nFör mer information, se våra [forumriktlinjer](%{base_url}/guidelines).\n"
user_automatically_silenced:
title: "Användare automatiskt tystad"
subject_template: "Ny användare %{username} tystad på grund av flaggningar från forumet"
@ -2857,7 +2863,7 @@ sv:
Denna utmärkelse beviljas endast till två nya användare per månad och den kommer att visas permanent på [sidan för utmärkelser] (%{url}).
Du har snabbt blivit en värdefull medlem i vår gemenskap. Tack för att du gick med och fortsätt med det fantastiska arbetet!
Du har snabbt blivit en värdefull medlem i vårt forum. Tack för att du gick med och fortsätt med det fantastiska arbetet!
queued_posts_reminder:
title: "Påminnelse om köande inlägg"
subject_template:
@ -3177,7 +3183,7 @@ sv:
signup_after_approval:
title: "Ny medlem efter godkännande"
subject_template: "Du har blivit godkänd på %{site_name}!"
text_body_template: "Välkommen till %{site_name}! \n\nEn administratör har godkänt ditt konto hos %{site_name}.\n\nDu har nu tillgång till ditt nya konto genom att logga in från:\n%{base_url}\n\nOm länken ovan inte går att klicka på kan du kopiera och klistra in länken i adressfältet i din webbläsare.\n\n%{new_user_tips}\n\nVi tror på ett [civiliserat gemenskapsbeteende](%{base_url}/guidelines) vid alla tillfällen.\n\nNjut av din vistelse!\n"
text_body_template: "Välkommen till %{site_name}! \n\nEn administratör har godkänt ditt konto hos %{site_name}.\n\nDu har nu tillgång till ditt nya konto genom att logga in från:\n%{base_url}\n\nOm länken ovan inte går att klicka på kan du kopiera och klistra in länken i adressfältet i din webbläsare.\n\n%{new_user_tips}\n\nVi tror på ett [civiliserat beteende i forumet](%{base_url}/guidelines) vid alla tillfällen.\n\nNjut av din vistelse!\n"
signup:
title: "Bli medlem"
subject_template: "%{email_prefix} Bekräfta ditt nya konto"
@ -3390,7 +3396,7 @@ sv:
## [Drivs av dig](#power)
Denna webbplats drivs av din [vänliga lokala personal](%{base_path}/about) och _dig_, som tillsammans utgör gemenskapen. Om du har ytterligare frågor om hur saker och ting ska fungera här, öppna ett nytt ämne i [kategorin för feedback](%{base_path}/c/site-feedback) och låt oss diskutera! Om det finns en kritisk eller brådskande fråga som inte kan hanteras av en flaggning eller ämnestaggning, kontakta oss via [personalsidan](%{base_path}/about).
Denna webbplats drivs av din [vänliga lokala personal](%{base_path}/about) och _dig_, som tillsammans utgör forumet. Om du har ytterligare frågor om hur saker och ting ska fungera här, öppna ett nytt ämne i [kategorin för feedback](%{base_path}/c/site-feedback) och låt oss diskutera! Om det finns en kritisk eller brådskande fråga som inte kan hanteras av en flaggning eller ämnestaggning, kontakta oss via [personalsidan](%{base_path}/about).
<a name="tos"></a>
@ -3597,7 +3603,7 @@ sv:
name: Förespråkare
description: Bjöd in 3 grundläggande användare
long_description: |
Den här utmärkelsen beviljas när du bjudit in 3 personer som sedan tillbringade tillräckligt mycket tid på webbplatsen för att bli grundläggande användare. Ett levande forum behöver ständig tillförsel av nykomlingar som regelbundet deltar och förnyar konversationerna.
Den här utmärkelsen beviljas när du bjudit in 3 personer som sedan tillbringade tillräckligt mycket tid på webbplatsen för att bli grundläggande användare. Ett levande forum behöver ständig tillförsel av nykomlingar som regelbundet deltar och förnyar samtalen.
champion:
name: Förkämpe
description: Bjöd in 5 medlemmar
@ -3647,22 +3653,22 @@ sv:
name: Uppskattad
description: Fick 1 gillning på 20 inlägg
long_description: |
Den här utmärkelsen beviljas när du får minst en gillning på 20 olika inlägg. Medlemmarna uppskattar dina bidrag till samtalen här!
Den här utmärkelsen beviljas när du får minst en gillning på 20 olika inlägg. Forumet uppskattar dina bidrag till samtalen här!
respected:
name: Respekterad
description: Fick 2 gillningar på 100 inlägg
long_description: |
Den här utmärkelsen beviljas när du får minst 2 gillningar på 100 olika inlägg. Medlemmarnas respekt för dig ökar med dina många bidrag till samtalen här.
Den här utmärkelsen beviljas när du får minst 2 gillningar på 100 olika inlägg. Forumets respekt för dig ökar med dina många bidrag till samtalen här.
admired:
name: Beundrad
description: Fick 5 gillningar på 300 inlägg
long_description: |
Den här utmärkelsen beviljas när du får minst 5 gillningar på 300 olika inlägg. Wow! Medlemmarna beundrar dina frekventa, högkvalitativa bidrag till samtalen här.
Den här utmärkelsen beviljas när du får minst 5 gillningar på 300 olika inlägg. Wow! Forumet beundrar dina frekventa, högkvalitativa bidrag till samtalen här.
out_of_love:
name: Av kärlek
description: Använde %{max_likes_per_day} gillningar på en dag
long_description: |
Den här utmärkelsen beviljas när du använder alla dina %{max_likes_per_day} gillningar under en dag. Att komma ihåg att ta ett ögonblick och gilla inläggen som du tycker om och uppskattar uppmuntrar medlemmarna på forumet till att skapa ännu fler intressanta diskussioner i framtiden.
Den här utmärkelsen beviljas när du använder alla dina %{max_likes_per_day} gillningar under en dag. Att komma ihåg att ta ett ögonblick och gilla inläggen som du tycker om och uppskattar uppmuntrar forumets medlemmar till att skapa ännu fler intressanta diskussioner i framtiden.
higher_love:
name: Mer kärlek
description: Använde %{max_likes_per_day} gillningar på en dag 5 gånger
@ -3672,7 +3678,7 @@ sv:
name: Galet kär
description: Använde %{max_likes_per_day} gillningar på en dag 20 gånger
long_description: |
Den här utmärkelsen beviljas när du använder alla dina %{max_likes_per_day} gillningar varje dag under 20 dagar. Wow! Du är en förebild som regelbundet uppmuntrar medlemmarna på forumet!
Den här utmärkelsen beviljas när du använder alla dina %{max_likes_per_day} gillningar varje dag under 20 dagar. Wow! Du är en förebild som regelbundet uppmuntrar forumets medlemmar!
thank_you:
name: Tack
description: Har 20 gillade inlägg och gav 10 gillningar
@ -3791,10 +3797,10 @@ sv:
title: "Välkommen till din Discourse!"
fields:
default_locale:
description: "Vilket är standardspråket för din gemenskap?"
description: "Vilket är standardspråket för ditt forum?"
forum_title:
title: "Namn"
description: "Ditt namn är en skylt som syns på avstånd, det <i>första</i> som potentiella besökare kommer att notera om ditt forum. Vad säger ditt namn och titel om ditt forum?"
description: "Ditt namn är en skylt som syns på avstånd, det <i>första</i> som potentiella besökare kommer att notera om ditt forum. Vad säger ditt namn och din titel om forumet?"
fields:
title:
label: "Ditt forums namn"
@ -3863,16 +3869,15 @@ sv:
placeholder: "San Francisco, Kalifornien"
colors:
title: "Tema"
themes_further_reading:
title: "Teman"
description:
- <ul>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/63682' target='_blank'>Hur installerar jag ett tema eller en temakomponent?</a></li>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/110448' target='_blank'>Snabbreferensguide för temautvecklare </a></li>
- </ul>
- 'Populära temakomponenter (för fler, bläddra bland <a href=''https://meta.discourse.org/c/theme/l/latest'' target=''_blank''>#theme</a>) "'
fonts:
title: "Typsnitt"
fields:
body_font:
label: "Typsnitt för brödtext"
heading_font:
label: "Typsnitt för rubrik"
font_preview:
label: "Förhandsgranska"
logos:
title: "Logotyper"
fields:
@ -3920,9 +3925,6 @@ sv:
disabled: "Eftersom lokala inloggningar har inaktiverats är det inte möjligt att skicka inbjudningar till någon. Fortsätt till nästa steg."
finished:
title: "Din Discourse är redo!"
description: |
<p>Om du någonsin känner för att ändra dessa inställningar, <b>kör du bara denna guide igen</b>, eller går till <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>din administratörsavdelning</a>; du hittar den intill skiftnyckeln i webbplatsens meny.</p>
<p>Ha roligt, och lycka till <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>med att bygga ditt nya forum!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Sökningar"
joined: "Gick med"

View File

@ -2160,8 +2160,6 @@ sw:
title: "Shirika"
colors:
title: "Mandhari"
themes_further_reading:
title: "Mandhari"
logos:
title: "Nembo"
fields:

View File

@ -749,8 +749,6 @@ te:
title: "సంస్థ"
colors:
title: "అలంకారం"
themes_further_reading:
title: "అలంకారాలు"
homepage:
fields:
homepage_style:

View File

@ -406,8 +406,6 @@ th:
title: "องค์กร"
colors:
title: "ธีม"
themes_further_reading:
title: "ธีม"
homepage:
fields:
homepage_style:

View File

@ -394,14 +394,6 @@ tr_TR:
Herkesin benzersiz bir profil resmi olduğunda, tartışmaları takip etmek ve konuşmalarda ilginç insanlar bulmak daha kolay!
sequential_replies: "### Aynı anda birkaç gönderiye yanıt vermeyi denediniz \nBunun yerine yerine, lütfen önceki gönderilerden alıntılar veya @name referansları içeren tek bir yanıt veriniz.\nMetni vurgulayıp görünen <b>alıntı</b> düğmesini seçerek önceki yanıtınızı düzenleyebilirsiniz. Böylece diğer kullanıcıların, yanıtlarınızı okuması daha kolay olacaktır.\n"
get_a_room: |
### Herkesi sohbete katılmaya teşvik edin
Bu konu hakkında %{reply_username}i %{count}kere cevapladın!
İyi bir tartışma birçok ses ve perspektifi içerir. Başka birini dahil edebilir misin?
Şunu unutma ki, eğer bu özel kullanıcı ile daha kişisel bir konuşma gerçekleştirmek istiyorsan[ona özel mesaj gönder](%{base_path}/u/%{reply_username})
too_many_replies: |
### Bu konu için cevap limitinizi doldurdunuz
@ -1757,7 +1749,6 @@ tr_TR:
display_name_on_posts: "Gönderilerde @kullanıcıadı'na ek olarak kullanıcının tam adını da göster."
show_time_gap_days: "İki gönderinin tarihleri arasında bu kadar gün farkı varsa, konuda zaman aralığına yer ver."
short_progress_text_threshold: "Bir konudaki gönderi sayısı bu sayının üzerine çıktığında, ilerleme çubuğunda sadece şu anki gönderi sayısını göster. İlerleme çubuğunun kalınlığını değiştirirseniz, bu değeri de değiştirmeniz gerekebilir."
default_code_lang: "GitHub kod parçalarına (lang-auto, ruby, python vs.) uygulanacak olan öntanımlı programlama dili söz dizimi vurgulaması."
warn_reviving_old_topic_age: "Herhangi bir kullanıcı, son cevabın burada belirtilen gün sayısından daha önce yazıldığı bir konuya cevap yazmaya başladığında, bir uyarı iletisi çıkacak. Bu özelliği devre dışı bırakmak için 0 girin. "
autohighlight_all_code: "Tüm önceden biçimlendirilen kod parçalarına, açıkça dil seçimi yapılmamış olsa da, zorla kod vurgulaması uygula."
highlighted_languages: "Sözdizimi vurgulama kuralları dahil. (Uyarı: çok fazla dil dahil etmek performansı etkileyebilir) bkz: demo için <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
@ -3536,8 +3527,6 @@ tr_TR:
placeholder: "San Francisco, Kaliforniya"
colors:
title: "Tema"
themes_further_reading:
title: "Temalar"
logos:
title: "Görseller"
fields:
@ -3585,8 +3574,6 @@ tr_TR:
disabled: "Yerel girişler devre dışı bırakıldığından, kimseye davet göndermek mümkün değildir. Lütfen bir sonraki adıma geçin."
finished:
title: "Discourse'unuz hazır! "
description: |
<p> Bu ayarları değiştirmek isterseniz, <b>bu sihirbazı istediğiniz zaman yeniden çalıştırın</b> veya <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>yönetici bölümünüzü</a> ziyaret <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>edin</a> ; site menüsündeki İngiliz anahtarı simgesinin yanında bulabilirsiniz. </p><p> <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>Yeni topluluğunuzu oluşturmak için</a> iyi eğlenceler <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>!</a> </p>
search_logs:
graph_title: "Arama Sayısı"
joined: "Katıldı"

View File

@ -482,13 +482,6 @@ uk:
Ця тема вам очевидно важлива &ndash; Ви тут розмістили більше %{percent}% відповідей.
Це може бути ще краще, якби ви дали можливість іншим людям поділитися своїми точками зору. Чи можете ви запросити їх?
get_a_room: |
### Покличте всіх взяти участь в розмові
необхідно відповісти %{count} раз користувачеві @%{reply_username} в цій конкретній темі!
Важлива дискусія включає в себе багато голосувань і точок зору. Чи можете ви залучити кого-небудь ще?
Не забувайте, якщо Ви хочете продовжити приватна розмова з конкретним учасником то, [send them a personal message](%{base_path}/u/%{reply_username}).
too_many_replies: "### Ви досягли межі відповідей в цю тему. \nНа жаль, нові користувачі тимчасово обмежені %{newuser_max_replies_per_topic} відповідей в цій темі. \nЗамість того, щоб додавати ще одну відповідь, будь ласка, подумайте про редагування попередніх відповідей або відвідайте інші теми.\n"
reviving_old_topic: |
### Відновити обговорення в цій темі?
@ -1899,7 +1892,6 @@ uk:
display_name_on_posts: "Показувати повні імена користувачів на їх дописах у додаток до їх @username."
show_time_gap_days: "Якщо два дописи зроблені за стільки днів між собою, вивести часовий проміжок у темі."
short_progress_text_threshold: "Після того, як кількість дописів в темі перевищить це число, індикатор просування по темі показуватиме тільки номер поточного допису. Якщо Ви зміните ширину індикатора, Вам, ймовірно, знадобиться змінити це значення."
default_code_lang: "Мова програмування для підсвітки синтаксису, що за замовчуванням застосовуватиметься для блоків коду GitHub (lang-auto, ruby, python і т. ін.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Коли хтось почне відповідати на тему, де остання відповідь є старшою за цю кількість днів, з’явиться попередження. Щоб відключити, встановіть 0."
autohighlight_all_code: "Примусово застосовувати підсвічування коду до всіх заздалегідь відформатованих блоків коду, навіть якщо чітко не вказали мову."
highlighted_languages: "Включені правила підсвічування синтаксису. (Попередження: включення занадто багатьох мов може вплинути на ефективність) див.: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> для демонстрації"
@ -3071,8 +3063,6 @@ uk:
placeholder: "Сан-Франциско, Каліфорнія"
colors:
title: "Кольорова схема"
themes_further_reading:
title: "Стилі"
logos:
title: "Логотипи"
fields:
@ -3120,9 +3110,6 @@ uk:
disabled: "Оскільки локальні облікові записи відключені, відправляти запрошення кому-небудь неможливо. Будь ласка, перейдіть до наступного кроку."
finished:
title: "Ваш Discourse готовий!"
description: |
<p>Якщо вам коли-небудь захочеться змінити ці настройки, <b>перезапустіть цей майстер в будь-який час</b>, або зайдіть в <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>розділ адміністрування</a>; його можна знайти по значку гайкового ключа в меню сайту.</p>
<p>Бажаємо успіхів в <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>побудові вашої нової спільноти!</a></p>
search_logs:
graph_title: "Кількість пошуків"
joined: "Приєднався(лась)"

View File

@ -381,14 +381,6 @@ ur:
متن کو اُجاگر کر کہ ظاہر ہونے والے <b>جواب اقتباس کریں</b> بٹن منتخب کرنے سے ایک اقتباس شامل کرنے کیلئے آپ اپنے پچھلے جواب میں ترمیم کرسکتے ہیں۔
ہر ایک کیلئے اُن ٹاپکس کو پڑھ نا زیادہ آسان ہے جس میں بہت سے چھوٹے، انفرادی جوابات کے مقابلے میں تفصیلی لیکن کم جوابات ہوں۔
get_a_room: |
### بات چیت میں ملوث ہونے کیلئے سب کی حوصلہ افزائی کریں
آپ نے اس خاص ٹاپک میں @%{reply_username} کو %{count} مرتبہ جواب دیا ہے!
ایک اچھی بحث میں کئی آوازیں اور نقطہ نظر شامل ہوتے ہیں۔ کیا آپ کسی اور کو شامل کرسکتے ہیں؟
اور مت بھولیے، اگر آپ اِس خاص صارف کے ساتھ عوامی نظر سے دور اپنی بات چیت لمبائی تک جاری رکھنا چاہتے ہیں، تو [انہیں ایک ذاتی پیغام بھیجیں](%{base_path}/u/%{reply_username})۔
too_many_replies: |
### آپ اس ٹاپک پر جوابات کے نمبر کی حد تک پہنچ گئے ہیں
@ -1687,7 +1679,6 @@ ur:
display_name_on_posts: "اپنے @username کے علاوہ صارف کی پوسٹس پر اُن کا مکمل نام بھی دکھائیں۔"
show_time_gap_days: "اگر دو پوسٹس اتنے دنوں بعد شائع کی گئے ہوں، تو ٹاپک میں وقت کا فرق دکھائیں۔"
short_progress_text_threshold: "اگر ٹاپک میں پوسٹس کی تعداد اِس نمبر سے اوپر چلے جاتی ہے، تو پراگرَیس بار صرف موجودہ پوسٹ نمبر دکھائے گا۔ اگر آپ پراگرَیس بار کی چوڑائی کو تبدیل کریں گے، تو آپ کو اِس قدر کو تبدیل کرنے کی ضرورت پر سکتی ہے۔"
default_code_lang: "گِٹ ہَب کَوڈ بلاکس پر لاگو ڈِیفالٹ پروگرامِنگ زبان سِنٹیکس ہائلائیٹِنگ (lang-auto، ruby، python وغیرہ)"
warn_reviving_old_topic_age: "جب کوئی ایسے ٹاپک پر جواب دینا شروع کرے جہاں پچھلا آخری جواب اتنے دنوں سے زیادہ پرانا ہو، تو ایک انتباہ ظاہر کی جائے گی۔ 0 پر سَیٹ کر کہ غیر فعال کریں۔"
autohighlight_all_code: "تمام پہلے سے فارمَیٹ کردہ کَوڈ بلاکس پر ذبردستی کَوڈ ہائلائیٹِنگ لاگو کریں، یہاں تک کہ جب زبان بھی خاص طور پر واضح نہ کی گئی ہو۔"
highlighted_languages: "سِنٹیکس ہائلائیٹِنگ کے قوانین شامل کریں۔ (انتباہ: بہت زیادہ زبانوں کو شامل کرنے سے کارکردگی پر اثر ہو سکتا ہے) ڈَیمو کیلئے ملاحظہ کریں: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
@ -3597,8 +3588,6 @@ ur:
placeholder: "سان فرانسِسکو، کَیلیفَورنیا"
colors:
title: "تھیم"
themes_further_reading:
title: "تِھیمز"
logos:
title: "لَوگَو"
fields:
@ -3646,9 +3635,6 @@ ur:
disabled: "چونکہ مقامی لاگ اِن غیر فعال ہیں، کسی کو بھی دعوت نامہ بھیجنا ممکن نہیں ہے۔ براہ مہربانی اگلے مرحلے پر آگے بڑھیے۔"
finished:
title: "آپ کا ڈِسکورس تیار ہے!"
description: |
<p>اگر آپ کبھی بھی اِن ترتیبات کو تبدیل کرنا پسند کریں، تو <b>کسی بھی وقت اِس وزرڈ کو دوبارہ چلائیں</b>، یا <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>اپنے ایڈمن سیکشن</a> پر جائیں؛ اِسے سائٹ مینیو میں رِنچ آئیکن کے ساتھ تلاش کریں۔</p>
<p>لطف اندوز ہوں اور <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>اپنی نئی کمیونٹی بنانے میں خدا آپ کو کامیاب کرے!</a></p>
search_logs:
graph_title: "سرچ شمار"
joined: "شمولیت اختیار کی"

View File

@ -924,7 +924,6 @@ vi:
display_name_on_posts: "Hiển thị tên đầy đủ của thành viên trên bài viết của họ và khi gõ @username."
show_time_gap_days: "Nếu hai bài viết được thực hiện cách nhau nhiều ngày, hiển thị thời gian cách nhau đó trong chủ đề."
short_progress_text_threshold: "Sau khi số bài đăng của một chủ đề vượt qua giới hạn này, thanh tiến trình sẽ chỉ hiện số thứ tự của bài đăng hiện tại. Nếu bạn thay đổi chiều rộng của thanh tiến trình, bạn có thể cần thay đổi giá trị này"
default_code_lang: "Highlight cú pháp ngôn ngữ lập trình mặc định áp dụng cho đoạn mã GitHub (lang-auto, ruby, python...)"
warn_reviving_old_topic_age: "Khi ai đó trả lời chủ đề mà lần trả lời cuối cùng cũ hơn số ngày được thiết lập ở đây, hiển thị một cảnh báo. Vô hiệu hóa bằng cách đặt là 0."
autohighlight_all_code: "Highlight code bắt buộc đối với các đoạn mã thực thi ngay cả khi họ không chỉ định ngôn ngữ rõ ràng."
embed_truncate: "Cắt ngắn các bài viết được nhúng."

View File

@ -186,6 +186,7 @@ zh_CN:
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "你无法启用S3上传因为S3上传已经全局启用了另外这样站点级的启用可能会导致上传的文件出现严重问题"
conflicting_google_user_id: '此账户的Google账户ID已更改; 出于安全原因,需要管理人员干预。请联系工作人员并指引他们前往<a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
invite:
expired: "你的邀请码不正确。请<a href='%{base_url}/about'>联系工作人员</a>。"
not_found: "你的邀请码不正确。请<a href='%{base_url}/about'>联系工作人员</a>。"
not_found_json: "你的邀请码不正确。请联系工作人员。"
not_found_template: |
@ -198,6 +199,10 @@ zh_CN:
user_exists: "不需要邀请<b>%{email}</b>,他们<a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>已经拥有账户了!</a>"
confirm_email: "<p>快完成了!我们发送了一封激活邮件到你的邮件地址。请按照邮件中的步骤来激活你的账户。</p><p>如果你没有收到邮件,请检查你的垃圾邮件收件箱。</p>"
cant_invite_to_group: "你未被允许邀请用户到指定的群组。请确保你是群组的所有者。"
disabled_errors:
sso_enabled: "由于已启用 SSO邀请功能已被禁用。"
local_logins_disabled: "由于“启用本地登录”设置为禁用,邀请功能也被禁用。"
invalid_access: "您没有权限查看所请求的资源。"
bulk_invite:
file_should_be_csv: "上传的文件应为 csv 格式。"
max_rows: "前%{max_bulk_invites}个邀请已经被发出。尝试将文件分割成更小的部分。"
@ -422,13 +427,13 @@ zh_CN:
留一点空间给其他人分享他们自己的见解会更好。你能邀请他们吗?
get_a_room: |
### 鼓励大家参与讨论
### 鼓励每一个人都参与到讨论当中
你已经在这个主题中给@%{reply_username}回复了%{count}次了!
良好讨论应该包含许多不同的声音和观点。你能让其他人也参与进来吗?
不要忘记了,如果你想私下继续与特定用户进行对话,可以[给他们发私信](%{base_path}/u/%{reply_username})。
不要忘记了,如果你想私下继续与特定用户进行对话,可以[给他们发私信](%{base_path}/u/%{reply_username})。
too_many_replies: |
### 你发表的回复数量已经达到了上限。
@ -1838,7 +1843,7 @@ zh_CN:
display_name_on_posts: "在用户的帖子中显示他们的全名以及他们的 @username。"
show_time_gap_days: "两个帖子的发表时间相隔多少天内时,在主题中以时间间隔显示。"
short_progress_text_threshold: "在主题中的帖子数超过这个数量后,进度条将只显示当前的帖子数量。如果你更改了进度条的宽度,你需要修改这个值。"
default_code_lang: "默认的编程语言语法高亮应用 GitHub 代码块lang-auto、ruby、python等。"
default_code_lang: "使用Github code block(auto, nohighlight, ruby, python etc)作为默认的编程语言语法高亮。"
warn_reviving_old_topic_age: "当有人开始回复一个最后回复于设定天数之前的主题时,将显示一个警告。将其设置为 0 以禁用。"
autohighlight_all_code: "即使未显式声明语言,仍为所有预格式化代码块应用语法高亮。"
highlighted_languages: "包含语法突出显示规则。(警告:包含太多语言可能会影响性能)请参阅:<a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>用于演示"
@ -1946,7 +1951,7 @@ zh_CN:
shared_drafts_category: "为主题草稿指定分类以启用共享草稿功能。此分类中的主题将从管理人员的主题列表中删除。"
push_notifications_prompt: "显示用户同意提示。"
push_notifications_icon: "在通知中所使用的图标。推荐使用一个96×96的单色且为透明背景的PNG图像。"
base_font: "被用在本站点上大多数地方的字体。可用主题覆盖。"
heading_font: "网站标题使用的字体。主题可以通过 `--heading-font-family` CSS 自定义属性来覆盖。"
short_title: "短标题将用于用户主页、启动器或其他可能空间有限的地方。应该控制在12个字符内。"
dashboard_hidden_reports: "允许从仪表盘中隐藏指定的报告。"
dashboard_visible_tabs: "选择可见的仪表盘标签页"
@ -2428,7 +2433,7 @@ zh_CN:
text_body_template: |
嘿。我们看到你一直在忙着阅读,这太棒了,所以我们已经提升你了[信任等级!](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/)
我们很高兴你和我们共度时光,我们很想知道更多关于你的事情。花一点时间[填写你的个人资料](%{base_url}/我的/设置/个人信息),或随时[开始一个新主题](%{base_url}/categories)。
我们很高兴你和我们共度时光,我们很想知道更多关于你的事情。花一点时间[填写你的个人资料](%{base_url}/my/preferences/profile),或随时[开始一个新主题](%{base_url}/categories)。
welcome_staff:
title: "欢迎管理人员"
subject_template: "恭喜,你已获得%{role}身份!"
@ -4124,16 +4129,15 @@ zh_CN:
placeholder: "旧金山,加利福尼亚"
colors:
title: "主题"
themes_further_reading:
title: "主题"
description:
- <ul>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/63682' target='_blank'>如何安装一个主题或主题组件?</a></li>
- <li><a href='https://meta.discourse.org/t/110448' target='_blank'>主题开发者快速参考指南</a></li>
- </ul>
- '热门的主题组件(更多内容请浏览<a href=''https://meta.discourse.org/c/theme/l/latest'' target=''_blank''>#theme</a>)”'
fonts:
title: "字体"
fields:
body_font:
label: "正文字体"
heading_font:
label: "标题字体"
font_preview:
label: "预览"
logos:
title: "标志"
fields:
@ -4181,9 +4185,6 @@ zh_CN:
disabled: "由于禁用了本地登录,因此无法向任何人发送邀请。请继续下一步。"
finished:
title: "你的 Discourse 已经准备就绪!"
description: |
<p>如果你觉得需要修改这些设置,<b>随时重新运行此向导</b>或访问<a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>管理员分块</a>;你可以在站点菜单找到扳手图标旁找到。</p>
<p>祝你玩得开心,还有祝你<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>建设新社区好运!</a></p>
search_logs:
graph_title: "搜索计数"
joined: "已加入"

View File

@ -350,14 +350,6 @@ zh_TW:
你可以編輯你先前的回應訊息,選擇字句後點選 <b>引用</b> 來回應。
對於大家而言,閱讀包含較多回覆的少量貼文,會比閱讀多篇瑣碎貼文更為輕鬆。
get_a_room: |
### 考慮回應更多參與者
你已經在這個討論話題中,回應了 @%{reply_username} %{count} 次。
你有考慮回應討論中的 *其他人* 嗎?一個好的討論,需要納入更多人的觀點與意見。
如果你還是想要與他繼續討論,請考慮透過[個人訊息](%{base_path}/u/%{reply_username})來進行。
too_many_replies: |
### 你的回應數量已經達到本主題的回覆上限
@ -1597,7 +1589,6 @@ zh_TW:
display_name_on_posts: "在使用者的貼文中顯示他們的全名以及他們的 @username。"
show_time_gap_days: "如果兩個貼文發表間隔多天,在主題中顯示時間間隔提示。"
short_progress_text_threshold: "在主題中的貼文數超過這個設定後,進度條將只顯示當前的貼文數。如果你更改了進度條的寬度,你需要修改這個值。"
default_code_lang: "預設語法高亮語言,使用 GitHub 代碼塊lang-auto、ruby、python或者其他等等。"
warn_reviving_old_topic_age: "當有人開始回覆最後一貼超過一定天數前的主題時,將有一個警告顯示,不鼓勵他們復活一個老的討論。將其設置為 0 以禁用。"
autohighlight_all_code: "即使未顯示特定語言,仍為所有預編排程式套用程式碼顏色提示"
highlighted_languages: "已包含語法突顯Syntax Highlighting規則。警告包含太多語言可能會影響論壇效能請參閱<a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>看更多範例。"
@ -3354,8 +3345,6 @@ zh_TW:
placeholder: "舊金山加洲California"
colors:
title: "主題"
themes_further_reading:
title: "佈景主題"
logos:
title: "標誌"
fields:
@ -3403,9 +3392,6 @@ zh_TW:
disabled: "由於禁用了本地登入local logins因此無法向任何人發送邀請請繼續下一步。"
finished:
title: "你的 Discourse 已經準備就緒!"
description: |
<p>如果你覺得需要修改這些設定,訪問<b>管理員面板</b>你可以在網站導覽列找到板手圖示icon板手圖示旁找到這些設定。</p>
<p>祝你玩得開心,還有祝你<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>建設新社群好運!</a></p>
search_logs:
graph_title: "搜尋計數"
joined: "建立日期"

View File

@ -19,7 +19,7 @@ zh_CN:
insert: 插入
advanced_mode: 高级模式
simple_mode: 简单模式
format_description: "用于向用户显示日期的格式。使用Z显示偏移量使用zz作为时区名称。"
format_description: "用于向用户显示的日期格式。使用Z显示时区的偏移量使用zz显示时区的名称。"
timezones_title: 要显示的时区
timezones_description: 时区将用于在预览和撤回中显示日期。
recurring_title: 循环

View File

@ -9,4 +9,4 @@ ru:
discourse_local_dates_enabled: "Включить поддержку локальных дат. Эта функция добавит поддержку дат в сообщениях, использующих элемент [date], с учётом локального часового пояса."
discourse_local_dates_default_formats: "Часто используемые форматы даты и времени, см.: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>форматирование строк с помощью moment.js</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "Список часовых поясов должен содержать допустимые <a target='_blank' rel='noopener' href='https://ru.wikipedia.org/wiki/Часовой_пояс'>часовые пояса</a>"
discourse_local_dates_email_format: "Формат, используемый для отображения даты в сообщениях e-mail."
discourse_local_dates_email_format: "Формат, используемый для отображения даты в Email-сообщениях."

View File

@ -9,4 +9,4 @@ ru:
discourse_narrative_bot:
welcome_post_type:
new_user_track: "Включить интерактивное обучение для всех новых пользователей"
welcome_message: "Отправить всем новым пользователям приветственное сообщение с кратким руководством"
welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям приветственное сообщение с кратким руководством"

View File

@ -26,6 +26,10 @@ he:
עיטור זה מוענק עם השלמת המדריך האינטראקטיבי משתמשים מתקדמים אינטראקטיבי בהצלחה. צברת מומחיות בתחום כלי הדיון המתקדמים וכעת קיבלת רישיון!
discourse_narrative_bot:
bio: "היי, אני לא בן אדם אמיתי. אני בוט שיכול ללמד אותך על האתר הזה. כדי לתקשר איתי, יש לשלוח אלי הודעה או לאזכר את **`@%{discobot_username}`** בכל מקום שהוא."
tl2_promotion_message:
subject_template: "עכשיו מכשקודמת, הגיע הזמן ללמוד על כמה מהתכונות המתקדמות!"
text_body_template: |
יש להגיב להודעה הזאת עם `@%{discobot_username} %{reset_trigger}` כדי ללמוד עוד על מה שניתן לעשות.
timeout:
message: |-
היי @%{username}, מוודא מה אתך כי לא שמעתי ממך זמן מה.

View File

@ -20,12 +20,14 @@ ko:
long_description: |
이 배지는 유저 튜토리얼을 성공적으로 마친 유저들에게 부여됩니다. 토론을 위한 기본적인 도구를 익혀 인증받은 사용자가 되었습니다!
licensed:
name: Discourse 사용 면허
name: 고급 라이센스
description: "고급 사용자 튜토리얼을 완료하였습니다"
long_description: |
이 배지는 고급 유저 튜토리얼을 성공적으로 완료한 사용자에게 부여됩니다. 당신은 고급 토론 도구를 숙지하여 면허를 취득하였습니다!
discourse_narrative_bot:
bio: "안녕, 사실 나는 사람이 아니야. 이 사이트에 대해서 알려주는 로봇이지. 나한테 물어보고 싶은 게 있다면 메세지를 보내거나 **`@%{discobot_username}`** 를 멘션하면 돼."
tl2_promotion_message:
subject_template: "이제 승격 했으므로 몇 가지 고급 기능에 대해 알아볼 차례입니다!"
timeout:
message: |-
안녕 @%{username}, 너한테서 소식이 없어서 한 번 말 걸어봤어.

View File

@ -11,7 +11,7 @@ ru:
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Псевдонимы пользователей, которые бот будет игнорировать"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Отключить общедоступные ответы в боте"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Тип приветственного сообщения, отправляемого ботом"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Подождать (n) секунд перед отправкой ботом приветственного сообщения"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Подождать указанное здесь количество секунд перед отправкой ботом приветственного сообщения"
discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "Пропустить обучение"
badges:
certified:
@ -26,6 +26,10 @@ ru:
Эта награда выдается при успешном завершении дополнительного обучения пользователя. Вы освоили все инструменты форума, теперь вы полностью готовы к общению!
discourse_narrative_bot:
bio: "Здравствуйте! Я не реальный человек. Я бот, который может научить вас работать с этим сайтом. Чтобы работать со мной, отправьте мне сообщение или упоминание **`@%{discobot_username}`** в любом сообщении."
tl2_promotion_message:
subject_template: "Теперь, когда вы были повышены, пришло время узнать о дополнительном функционале форума!"
text_body_template: |
Ответьте на это сообщение фразой `@%{discobot_username} %{reset_trigger}`, чтобы узнать больше о новых доступных вам возможностях форума.
timeout:
message: |-
Здравствуйте, @%{username}, это просто проверка связи, поскольку какое-то время не получал от вас ответа.

View File

@ -6,5 +6,5 @@
ru:
site_settings:
presence_enabled: "Показать пользователей, которые в данный момент отвечают на текущую тему или редактируют текущее сообщение?"
presence_enabled: "Показывать пользователей, которые в данный момент отвечают на текущую тему или редактируют текущее сообщение"
presence_max_users_shown: "Максимальное количество показываемых пользователей, отвечающих в данный момент."

View File

@ -62,5 +62,7 @@ fa_IR:
step: مرحله
poll_public:
label: نمایش رای دهندگان
poll_title:
label: عنوان (اختیاری)
poll_options:
label: در هر خط یک گزینه نظرسنجی را وارد کنید

View File

@ -97,6 +97,8 @@ fr:
step: Pas
poll_public:
label: Afficher les votants
poll_title:
label: Titre (facultatif)
poll_options:
label: Entrez une option de sondage par ligne
automatic_close:

View File

@ -113,6 +113,8 @@ he:
step: צעד
poll_public:
label: להציג מי המצביעים
poll_title:
label: כותרת (רשות)
poll_options:
label: נא למלא אפשרות בחירה אחת בכל שורה
automatic_close:

View File

@ -97,6 +97,8 @@ it:
step: Passo
poll_public:
label: Mostra i votanti
poll_title:
label: Titolo (facoltativo)
poll_options:
label: Inserisci un'opzione di sondaggio per riga
automatic_close:

View File

@ -61,6 +61,7 @@ ko:
breakdown:
title: "투표 결과"
votes: "%{count} 투표"
breakdown: "분석"
percentage: "백분율"
count: "수"
error_while_toggling_status: "죄송합니다. 이 투표의 상태를 바꾸는 도중 에러가 발생하였습니다."
@ -97,6 +98,8 @@ ko:
step: 단계
poll_public:
label: 투표한 사람 보기
poll_title:
label: 제목 (선택 사항)
poll_options:
label: 투표 선택지는 한줄에 하나씩 입력하세요
automatic_close:

View File

@ -103,6 +103,8 @@ nl:
step: Stap
poll_public:
label: Tonen wie er heeft gestemd
poll_title:
label: Titel (optioneel)
poll_options:
label: Voer één polloptie per regel in
automatic_close:

View File

@ -67,6 +67,8 @@ ro:
step: Pas
poll_public:
label: Arată cine a votat
poll_title:
label: Titlu (opţional)
poll_options:
label: Arată o singură opțiune de sondaj pe linie
automatic_close:

View File

@ -113,6 +113,8 @@ ru:
step: Шаг
poll_public:
label: Показывать проголосовавших (не отмечайте, чтобы голосование было анонимным)
poll_title:
label: Заголовок (необязательно)
poll_options:
label: Введите варианты ответа, по одному в строке
automatic_close:

View File

@ -103,6 +103,8 @@ sv:
step: Steg
poll_public:
label: Visa vem som röstat
poll_title:
label: Titel (valfritt)
poll_options:
label: Ange ett omröstningsalternativ per rad
automatic_close:

View File

@ -98,6 +98,8 @@ zh_CN:
step: 梯级
poll_public:
label: 显示投票人
poll_title:
label: 标题(可选)
poll_options:
label: 每行输入一个调查选项
automatic_close:

View File

@ -6,7 +6,7 @@
ru:
site_settings:
poll_enabled: "Разрешать пользователям создавать опросы?"
poll_enabled: "Разрешить пользователям создавать опросы"
poll_maximum_options: "Максимальное количество вариантов ответов, допустимых в опросе."
poll_edit_window_mins: "Количество минут с момента создания сообщения, в течение которых разрешено редактирование опросов."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Определить минимальный уровень доверия, необходимый для создания опросов."