Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
6734a51b6a
commit
2aff46532c
|
|
@ -274,10 +274,8 @@ ar:
|
|||
error: "حدث خطأ عند تغيير البريد الالكتروني. ربما يكون هذا البريد مستخدم من قبل؟"
|
||||
success: "تم ارسال رسالة الى البريد الكتروني. يرجى اتباع تعليمات التأكيد."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "غير صورتك الشخصية"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, based on"
|
||||
refresh_gravatar_title: "حدّث Gravatar"
|
||||
letter_based: "الصورة الافتراضية "
|
||||
uploaded_avatar: "تخصيص صورة"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "اضافة صورة "
|
||||
upload_title: "رفع صورتك "
|
||||
|
|
@ -352,8 +350,6 @@ ar:
|
|||
title: "أخر عنوان أيبي"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "ايبي مسجل"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "صورة العرض"
|
||||
title:
|
||||
title: "عنوان"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -351,10 +351,8 @@ cs:
|
|||
error: "Nastala chyba při změně emailové adresy. Není tato adresa již používaná?"
|
||||
success: "Na zadanou adresu jsme zaslali email. Následujte, prosím, instrukce v tomto emailu."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Změna avataru"
|
||||
gravatar: "Založeno na <a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>u"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Obnovit Gravatar"
|
||||
letter_based: "Systémem přidělený avarar"
|
||||
uploaded_avatar: "Vlastní obrázek"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Přidat vlastní obrázek"
|
||||
upload_title: "Nahrát obrázek"
|
||||
|
|
@ -478,8 +476,6 @@ cs:
|
|||
title: "Poslední IP adresa"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Registrační IP adresa"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Titul"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1280,13 +1276,11 @@ cs:
|
|||
help: "toto téma je uzavřené; další odpovědi nejsou přijímány"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Nepřipnuté"
|
||||
help: "Toto téme není připnuté; bude se zobrazovat v běžném pořadí"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Připnuté globálně"
|
||||
help: "Toto téma je připnuto globálně, zobrazí se na vršku všech seznamů"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Připnuto"
|
||||
help: "toto téma je připnuté; bude se zobrazovat na vrcholu seznamu ve své kategorii"
|
||||
archived:
|
||||
help: "toto téma je archivováno; je zmraženo a nelze ho již měnit"
|
||||
posts: "Příspěvků"
|
||||
|
|
@ -1683,7 +1677,6 @@ cs:
|
|||
do_nothing: "nedělat nic"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Akce moderátorů"
|
||||
instructions: "Filtrujte klikem na uživatelská jména a akce. Klikem na avatar přejdete na profil uživatele."
|
||||
clear_filters: "Zobrazit vše"
|
||||
staff_user: "Moderátor"
|
||||
target_user: "Cílový uživatel"
|
||||
|
|
@ -1876,7 +1869,6 @@ cs:
|
|||
external_username: "Uživatelské jméno"
|
||||
external_name: "Jméno"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "URL avararu"
|
||||
user_fields:
|
||||
save: "Uložit"
|
||||
edit: "Upravit"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -317,10 +317,8 @@ da:
|
|||
error: "Der opstod en fejl i forbindelse med skift af din e-mail-adresse. Måske er adressen allerede i brug?"
|
||||
success: "Vi har sendt en e-mail til din nye adresse. Klik på linket i mail’en for at aktivere din nye e-mail-adresse."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Skift dit profil billede"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, baseret på"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Gendindlæs dit profil billede"
|
||||
letter_based: "System genereret profil billede"
|
||||
uploaded_avatar: "Brugerdefineret profil billede"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Tilføj et brugerdefineret profil billede"
|
||||
upload_title: "Upload dit profil billede"
|
||||
|
|
@ -415,8 +413,6 @@ da:
|
|||
title: "Sidste IP-adresse"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Registrerings IP adresse"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Profil billede"
|
||||
title:
|
||||
title: "Titel"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1135,13 +1131,11 @@ da:
|
|||
help: "emnet er låst; det modtager ikke flere svar"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Ikke fastgjort"
|
||||
help: "Dette emne er ikke fastgjort; det vil blive vist i sin normale rækkefølge"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Fastgjort globalt"
|
||||
help: "Dette emne er fastgjort globalt; det vil blive vist øverst på alle lister"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fastgjort"
|
||||
help: "emnet er fastgjort; det vises i toppen af sin kategori"
|
||||
archived:
|
||||
help: "emnet er arkiveret; det er frosset og kan ikke ændres"
|
||||
posts: "Indlæg"
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1530,6 @@ da:
|
|||
do_nothing: "gør intet"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Handlinger"
|
||||
instructions: "Klik på brugernavne og handlinger for at filtrere listen. Klik på avatarer for at gå til brugersider."
|
||||
clear_filters: "Vis alt"
|
||||
staff_user: "Bruger"
|
||||
target_user: "Bruger"
|
||||
|
|
@ -1750,7 +1743,6 @@ da:
|
|||
external_username: "Brugernavn"
|
||||
external_name: "Navn"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "Avatar URL"
|
||||
user_fields:
|
||||
help: "Tilføj felter, som dine brugere kan udfylde"
|
||||
create: "Opret brugerfelt"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -328,10 +328,8 @@ de:
|
|||
error: "Beim Ändern der E-Mail-Adresse ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wird diese Adresse schon benutzt."
|
||||
success: "Wir haben eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Folge zur Bestätigung der Adresse bitte den darin enthaltenen Anweisungen."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Deinen Avatar ändern"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, basierend auf"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Deinen Gravatar aktualisieren"
|
||||
letter_based: "Automatisch generierter Avatar"
|
||||
uploaded_avatar: "Eigenes Bild"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Eigenes Bild hinzufügen"
|
||||
upload_title: "Lade dein Bild hoch"
|
||||
|
|
@ -454,8 +452,6 @@ de:
|
|||
title: "Letzte IP-Adresse"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "IP-Adresse bei Registrierung"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Titel"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1226,17 +1222,17 @@ de:
|
|||
topic_statuses:
|
||||
warning:
|
||||
help: "Dies ist eine offizielle Warnung."
|
||||
bookmarked:
|
||||
help: "Du hast in diesem Thema ein Lesezeichen gesetzt."
|
||||
locked:
|
||||
help: "Dieses Thema ist geschlossen; Antworten sind nicht mehr möglich"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Losgelöst"
|
||||
help: "Dieses Thema ist losgelöst; es wird in der normalen Reihenfolge angezeigt"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Global angeheftet"
|
||||
help: "Dieses Thema ist global angeheftet; es wird immer am Anfang aller Listen auftauchen"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Angeheftet"
|
||||
help: "Dieses Thema ist angeheftet; es wird immer am Anfang seiner Kategorie auftauchen"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Dieses Thema ist archiviert; es ist eingefroren und kann nicht mehr geändert werden"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1658,7 +1654,6 @@ de:
|
|||
do_nothing: "nichts tun"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Mitarbeiter-Aktionen"
|
||||
instructions: "Klicke auf die Benutzernamen und Aktionen, um die Liste zu filtern. Klicke auf Avatare, um die Benutzerseiten zu sehen."
|
||||
clear_filters: "Alles anzeigen"
|
||||
staff_user: "Mitarbeiter"
|
||||
target_user: "Betroffener Benutzer"
|
||||
|
|
@ -1886,7 +1881,6 @@ de:
|
|||
external_username: "Benutzername"
|
||||
external_name: "Name"
|
||||
external_email: "E-Mail"
|
||||
external_avatar_url: "Avatar URL"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Benutzerfelder"
|
||||
help: "Füge Felder hinzu, welche deine Benutzer ausfüllen können."
|
||||
|
|
@ -2045,6 +2039,7 @@ de:
|
|||
dismiss_topics: '<b>x</b>, <b>t</b> Themen ignorieren'
|
||||
actions:
|
||||
title: 'Aktionen'
|
||||
bookmark_topic: '<b>f</b> Lesezeichen auf Thema setzen'
|
||||
pin_unpin_topic: '<b>⇧ Umsch</b> + <b>p</b> Thema anheften/loslösen'
|
||||
share_topic: '<b>⇧ Umsch</b> + <b>s</b> Thema teilen'
|
||||
share_post: '<b>s</b> Beitrag teilen'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,8 @@ es:
|
|||
topic_count: "Temas"
|
||||
post_count: "Posts"
|
||||
user_count: "Usuarios"
|
||||
contact: "Contáctanos"
|
||||
contact_info: "En caso de error crítico o asunto urgente con respecto a este sitio, por favor, contáctanos a %{contact_email}."
|
||||
bookmarks:
|
||||
not_logged_in: "Lo sentimos, debes iniciar sesión para guardar posts en marcadores."
|
||||
created: "has marcado este post como favorito"
|
||||
|
|
@ -328,10 +330,8 @@ es:
|
|||
error: "Ha ocurrido un error al cambiar tu email. ¿Tal vez esa dirección ya está en uso?"
|
||||
success: "Te hemos enviado un e-mail a esa dirección. Por favor sigue las instrucciones de confirmación."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Cambiar tu avatar"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, basado en"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Actualizar tu Gravatar"
|
||||
letter_based: "Avatar asignado por el sistema"
|
||||
uploaded_avatar: "Foto personalizada"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Añade una foto personalizada"
|
||||
upload_title: "Sube tu foto"
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@ es:
|
|||
email_private_messages: "Recibe un e-mail cuando alguien te envíe un mensaje privado"
|
||||
email_always: "No detener notificaciones por e-mail cuando estoy activo en el sitio"
|
||||
other_settings: "Otros"
|
||||
categories_settings: "Categorias"
|
||||
categories_settings: "Categorías"
|
||||
new_topic_duration:
|
||||
label: "Considerar que los temas son nuevos cuando"
|
||||
not_viewed: "no los has visto todavía"
|
||||
|
|
@ -454,8 +454,6 @@ es:
|
|||
title: "Última dirección IP"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Dirección IP de Registro"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Título"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -692,8 +690,8 @@ es:
|
|||
post_format: "#{{post_number}} por {{username}}"
|
||||
context:
|
||||
user: "Buscar posts por @{{username}}"
|
||||
category: "Buscar la categoría \"{{category}}\""
|
||||
topic: "Buscar este tema"
|
||||
category: "Buscar en la categoría \"{{category}}\""
|
||||
topic: "Buscar en este tema"
|
||||
private_messages: "Buscar en mensajes privados"
|
||||
site_map: "ir a otra lista de temas o categoría"
|
||||
go_back: 'volver'
|
||||
|
|
@ -1136,7 +1134,7 @@ es:
|
|||
settings: 'Ajustes'
|
||||
delete: 'Eliminar categoría'
|
||||
create: 'Crear categoría'
|
||||
save: 'Guardar categoria'
|
||||
save: 'Guardar categoría'
|
||||
slug: 'Slug de la categoría para URL'
|
||||
slug_placeholder: '(Opcional) palabras-por-guiones para URL'
|
||||
creation_error: Se ha producido un error al crear la categoría.
|
||||
|
|
@ -1152,7 +1150,7 @@ es:
|
|||
name_placeholder: "Debe ser corto y conciso."
|
||||
color_placeholder: "Cualquier color web"
|
||||
delete_confirm: "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta categoría?"
|
||||
delete_error: "Ha ocurrido un error al borrar la categoria"
|
||||
delete_error: "Ha ocurrido un error al borrar la categoría."
|
||||
list: "Lista de categorías"
|
||||
no_description: "Por favor, añade una descripción para esta categoría."
|
||||
change_in_category_topic: "Editar descripción"
|
||||
|
|
@ -1165,7 +1163,7 @@ es:
|
|||
email_in_allow_strangers: "Aceptar emails de usuarios anónimos sin cuenta"
|
||||
email_in_disabled: "La posibilidad de publicar nuevos temas por email está deshabilitada en los ajustes del sitio. Para habilitar la publicación de nuevos temas por email,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'activa la opción "email in".'
|
||||
allow_badges_label: "Permitir conceder distintivos en esta categoria"
|
||||
allow_badges_label: "Permitir conceder distintivos en esta categoría"
|
||||
edit_permissions: "Editar permisos"
|
||||
add_permission: "Añadir permisos"
|
||||
this_year: "este año"
|
||||
|
|
@ -1224,17 +1222,17 @@ es:
|
|||
topic_statuses:
|
||||
warning:
|
||||
help: "Ésta es una advertencia oficial."
|
||||
bookmarked:
|
||||
help: "Has guardado en marcadores este tema."
|
||||
locked:
|
||||
help: "este tema está cerrado; ya no aceptan nuevas respuestas"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Deseleccionado como destacado"
|
||||
help: "Este tema ha sido deseleccionado como destacado; se mostrará en el orden por defecto "
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Destacado globalmente"
|
||||
help: "Este tema ha sido destacado globalmente, se mostrará en la parte superior de todas las listas"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Destacado"
|
||||
help: "este tema está destacado; se mostrará en la parte superior de su categoría"
|
||||
archived:
|
||||
help: "este tema está archivado; está congelado y no puede ser cambiado"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1656,7 +1654,6 @@ es:
|
|||
do_nothing: "no hacer nada"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Acciones del staff"
|
||||
instructions: "Haz clic en nombres de usuario y acciones para filtrar la lista. Haz clic en los avatares para ir a las páginas de los usuarios."
|
||||
clear_filters: "Mostrar todo"
|
||||
staff_user: "Usuario administrador"
|
||||
target_user: "Usuario enfocado"
|
||||
|
|
@ -1884,7 +1881,6 @@ es:
|
|||
external_username: "Nombre de usuario"
|
||||
external_name: "Nombre"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "URL del avatar"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Campos de Usuario"
|
||||
help: "Añadir campos que tus usuarios pueden llenar."
|
||||
|
|
@ -2021,7 +2017,7 @@ es:
|
|||
latest: '<b>g</b>, <b>l</b> Recientes'
|
||||
new: '<b>g</b>, <b>n</b> Nuevos'
|
||||
unread: '<b>g</b>, <b>u</b> No leídos'
|
||||
categories: '<b>g</b>, <b>c</b> Categorias'
|
||||
categories: '<b>g</b>, <b>c</b> Categorías'
|
||||
top: '<b>g</b>, <b>t</b> Arriba'
|
||||
navigation:
|
||||
title: 'Navegación'
|
||||
|
|
@ -2043,6 +2039,7 @@ es:
|
|||
dismiss_topics: '<b>x</b>, <b>t</b> Descartar Temas'
|
||||
actions:
|
||||
title: 'Acciones'
|
||||
bookmark_topic: '<b>f</b> Guardar tema en marcadores'
|
||||
pin_unpin_topic: '<b>shift</b>+<b>p</b> Seleccionar/Deseleccionar como destacado'
|
||||
share_topic: '<b>shift</b>+<b>s</b> Compartir tema'
|
||||
share_post: '<b>s</b> Compartir post'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,10 +326,8 @@ fi:
|
|||
error: "Sähköpostiosoitteen vaihdossa tapahtui virhe. Ehkäpä sama sähköpostiosoite on jo käytössä?"
|
||||
success: "Annettuun osoitteeseen on lähetetty viesti. Seuraa sen ohjeita sähköpostiosoitteen varmentamiseksi."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Vaihda avatarisi"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, osoitteesta"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Päivitä Gravatar"
|
||||
letter_based: "Järjestelmän luoma avatar"
|
||||
uploaded_avatar: "Oma kuva"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Lisää oma kuva"
|
||||
upload_title: "Lataa oma kuva"
|
||||
|
|
@ -450,8 +448,6 @@ fi:
|
|||
title: "Viimeinen IP-osoite"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "IP osoite rekisteröityessä"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Otsikko"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1217,13 +1213,11 @@ fi:
|
|||
help: "Tämä ketju on suljettu; siihen ei voi enää vastata."
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Kiinnitys poistettu"
|
||||
help: "Ketjun kiinnitys on poistettu; se näytetään oletusjärjestyksessä."
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Kiinnitetty koko palstalle"
|
||||
help: "Tämä ketju on nyt kiinnitetty koko palstalle; se näytetään kaikkien listausten ylimpänä"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Kiinnitetty"
|
||||
help: "Tämä ketju on nostettu; se näytetään alueensa ensimmäisenä"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Tämä ketju on arkistoitu; se on jäädytetty eikä sitä voi muuttaa"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1626,6 @@ fi:
|
|||
do_nothing: "älä tee mitään"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Henkilökunnan toimet"
|
||||
instructions: "Klikkaa käyttäjänimiä tai toimintoja suodattaaksesi listaa. Klikkaa avataria siirtyäksesi käyttäjäsivulle."
|
||||
clear_filters: "Näytä kaikki"
|
||||
staff_user: "Palstan edustaja"
|
||||
target_user: "Kohteena ollut käyttäjä"
|
||||
|
|
@ -1859,7 +1852,6 @@ fi:
|
|||
external_username: "Käyttäjätunnus"
|
||||
external_name: "Nimi"
|
||||
external_email: "Sähköposti"
|
||||
external_avatar_url: "Avatarin URL"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Käyttäjäkentät"
|
||||
help: "Lisää kenttiä jotka käyttäjät voivat täyttää."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,8 @@ fr:
|
|||
topic_count: "Sujets"
|
||||
post_count: "Nombre de messages"
|
||||
user_count: "Nombre d'utilisateurs"
|
||||
contact: "Nous contacter"
|
||||
contact_info: "En cas de problème critique ou urgent sur ce site, veuillez nous contacter: %{contact_email}."
|
||||
bookmarks:
|
||||
not_logged_in: "désolé, vous devez être connecté pour placer des message dans vos signets"
|
||||
created: "vous avez placé ce message dans vos signets"
|
||||
|
|
@ -328,10 +330,8 @@ fr:
|
|||
error: "Il y a eu une erreur lors du changement d'adresse de courriel. Cette adresse est peut-être déjà utilisée ?"
|
||||
success: "Nous avons envoyé un courriel à cette adresse. Merci de suivre les instructions."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Modifier votre avatar"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, basé sur"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Actualiser votre Gravatar"
|
||||
letter_based: "Avatar par défaut"
|
||||
uploaded_avatar: "Avatar personnalisé"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Ajouter une avatar personnalisé"
|
||||
upload_title: "Envoyer votre avatar"
|
||||
|
|
@ -454,8 +454,6 @@ fr:
|
|||
title: "Dernières adresses IP"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Adresse IP d'enregistrement"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Titre"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1142,6 +1140,7 @@ fr:
|
|||
create: 'Nouvelle catégorie'
|
||||
save: 'Enregistrer la catégorie'
|
||||
slug: 'Identifiant de la catégorie'
|
||||
slug_placeholder: '(Facultatif) insérer tirets entre mots dans url'
|
||||
creation_error: Il y a eu une erreur lors de la création de la catégorie.
|
||||
save_error: Il y a eu une erreur lors de la sauvegarde de la catégorie.
|
||||
name: "Nom de la catégorie"
|
||||
|
|
@ -1227,17 +1226,17 @@ fr:
|
|||
topic_statuses:
|
||||
warning:
|
||||
help: "Ceci est un avertissement officiel."
|
||||
bookmarked:
|
||||
help: "Vous avez ajouté ce sujet à vos signets"
|
||||
locked:
|
||||
help: "Ce sujet est fermé; il n'accepte plus de nouvelles réponses"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Désépinglé"
|
||||
help: "Ce sujet est désépinglé; il sera affiché dans l'ordre par défaut"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Épingler globalement"
|
||||
help: "Ce sujet est épinglé globalement; il s'affichera en haut de toutes les listes de sujets"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Épingler"
|
||||
help: "Ce sujet est épinglé; il s'affichera en haut de sa catégorie"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Ce sujet est archivé; il est gelé et ne peut être modifié"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1455,6 +1454,7 @@ fr:
|
|||
delete: "Supprimer"
|
||||
delete_confirm: "Supprimer ce groupe ?"
|
||||
delete_failed: "Impossible de supprimer le groupe. Si c'est un groupe automatique il ne peut être détruit."
|
||||
delete_member_confirm: "Enlever '%{username}' du groupe '%{group}'?"
|
||||
name: "Nom"
|
||||
add: "Ajouter"
|
||||
add_members: "Ajouter des membres"
|
||||
|
|
@ -1527,6 +1527,7 @@ fr:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "L'exportation a été initialisé. Vous serez averti par message privé lorsque le traitement sera terminé."
|
||||
failed: "L'export a échoué. Veuillez consulter les logs."
|
||||
rate_limit_error: "Les messages peuvent être téléchargés une fois par jour, veuillez ressayer demain."
|
||||
button_text: "Exporter"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exporter la liste des utilisateurs dans un fichier CSV."
|
||||
|
|
@ -1657,7 +1658,6 @@ fr:
|
|||
do_nothing: "ne rien faire"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Actions des modérateurs"
|
||||
instructions: "Cliquez sur les pseudos et les actions pour filtrer la liste. Cliquez sur les avatars pour aller aux pages des utilisateurs."
|
||||
clear_filters: "Tout Afficher"
|
||||
staff_user: "Membre de l'équipe des modérateurs"
|
||||
target_user: "Utilisateur cible"
|
||||
|
|
@ -1884,7 +1884,6 @@ fr:
|
|||
external_username: "Pseudo"
|
||||
external_name: "Nom"
|
||||
external_email: "Courriel"
|
||||
external_avatar_url: "URL Avatar"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Champs utilisateurs"
|
||||
help: "Ajouter des champs que vos utilisateurs pourront remplir."
|
||||
|
|
@ -2043,6 +2042,7 @@ fr:
|
|||
dismiss_topics: '<b>x</b>, <b>r</b> Marquer comme lu les sujets'
|
||||
actions:
|
||||
title: 'Actions'
|
||||
bookmark_topic: '<b>f</b> Ajouter ce sujet à vos signets'
|
||||
pin_unpin_topic: '<b>shift</b>+<b>p</b> Épingler/De-épingler le sujet'
|
||||
share_topic: '<b>shift</b>+<b>s</b> Partager un sujet'
|
||||
share_post: '<b>s</b> Partager un message'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,10 +326,8 @@ he:
|
|||
error: "הייתה שגיאה בשינוי כתובת הדואר האלקטרוני שלך. אולי היא תפוסה?"
|
||||
success: "שלחנו דואר אלקטרוני לכתובת הדואר הזו. בבקשה עקוב אחרי הוראות האישור שם."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "שנה את האווטר שלך"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, מבוסס על"
|
||||
refresh_gravatar_title: "רענון האווטר שלכם"
|
||||
letter_based: "אווטר שהוגדרר על ידי המערכת"
|
||||
uploaded_avatar: "תמונה אישית"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "הוסף תמונה אישית"
|
||||
upload_title: "העלה את התמונה שלך"
|
||||
|
|
@ -450,8 +448,6 @@ he:
|
|||
title: "כתובת IP אחרונה"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "כתובת IP בהרשמה"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "אוואטר"
|
||||
title:
|
||||
title: "כותרת"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1217,13 +1213,11 @@ he:
|
|||
help: "הנושא הזה נעול, הוא לא מקבל יותר תגובות חדשות"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "הורד מנעיצה"
|
||||
help: "הנושא הזה אינו נעוץ. הוא יוצג לפי סדר ברירת המחדל"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "נעוץ גלובאלית"
|
||||
help: "הנושא הזה נעוץ גלובאלית; הוא יוצג בראש כל הרשימות"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "נעוץ"
|
||||
help: "הנושא הזה נעוץ; הוא יוצג בראש הקטגוריה שלו"
|
||||
archived:
|
||||
help: "הנושא הזה אוכסן בארכיון; הוא הוקפא ולא ניתן לשנותו"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1626,6 @@ he:
|
|||
do_nothing: "עשה כלום"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "פעולות צוות"
|
||||
instructions: "לחץ על שמות משתמש ופעולות כדי לסנן את הרשימה. לחץ על אוואטרים כדי ללכת לעמוד המשתמש."
|
||||
clear_filters: "הראה הכל"
|
||||
staff_user: "משתמש חבר צוות"
|
||||
target_user: "משתמש מטרה"
|
||||
|
|
@ -1859,7 +1852,6 @@ he:
|
|||
external_username: "שם משתמש"
|
||||
external_name: "שם"
|
||||
external_email: "כתובת דוא\"ל"
|
||||
external_avatar_url: "כתובת URL של אווטר"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "שדות משתמש/ת"
|
||||
help: "הוסיפו שדות שהמשתמשים שלכם יכולים למלא."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,10 +326,8 @@ it:
|
|||
error: "C'è stato un errore nel cambio dell'email; potrebbe essere già usata da un altro utente."
|
||||
success: "Abbiamo inviato una email a questo indirizzo. Segui le indicazioni di conferma."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Cambia il tuo avatar"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, basato su"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Ricarica il tuo Gravatar"
|
||||
letter_based: "Avatar assegnato dal sistema"
|
||||
uploaded_avatar: "Immagine personalizzata"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Aggiungi un'immagine personalizzata"
|
||||
upload_title: "Carica la tua foto"
|
||||
|
|
@ -450,8 +448,6 @@ it:
|
|||
title: "Ultimo indirizzo IP"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Indirizzo IP di Registrazione"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Titolo"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1217,13 +1213,11 @@ it:
|
|||
help: "Questo argomento è chiuso; non sono ammesse nuove risposte"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Spuntato"
|
||||
help: "Questo argomento è spuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "In Evidenza Globalmente"
|
||||
help: "Questo argomento è in evidenza globalmente; verrà mostrato in cima ad ogni lista"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "In Evidenza"
|
||||
help: "Questo argomento è in evidenza; verrà mostrato in cima alla sua categoria"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Questo argomento è archiviato; è bloccato e non può essere modificato"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1634,7 +1628,6 @@ it:
|
|||
do_nothing: "non fare nulla"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Azioni Staff"
|
||||
instructions: "Clicca sui nomi degli utenti e sulle azioni per filtrare la lista. Clicca sugli avatar per andare alle pagine degli utenti."
|
||||
clear_filters: "Mostra Tutto"
|
||||
staff_user: "Utente"
|
||||
target_user: "Destinatario"
|
||||
|
|
@ -1862,7 +1855,6 @@ it:
|
|||
external_username: "Nome utente"
|
||||
external_name: "Nome"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "URL dell'Avatar"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Campi Utente"
|
||||
help: "Tutti i campi che i tuoi utenti possono riempire."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ ja:
|
|||
other: "%{count} 時間"
|
||||
x_days:
|
||||
other: "%{count} 日"
|
||||
date_year: "MMM D, 'YY"
|
||||
date_year: "YYYY年MM月D日"
|
||||
medium_with_ago:
|
||||
x_minutes:
|
||||
other: "%{count} 分前"
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@ ja:
|
|||
sign_up: "サインアップ"
|
||||
log_in: "サインイン"
|
||||
age: "経過"
|
||||
joined: "参加者"
|
||||
joined: "参加時刻"
|
||||
admin_title: "管理者"
|
||||
flags_title: "フラグ"
|
||||
show_more: "もっと見る"
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ ja:
|
|||
topic_count_unread:
|
||||
other: "{{count}} 未読トピック"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
other: "{{count}} 新しいトピック."
|
||||
other: "{{count}} 新しいトピック"
|
||||
click_to_show: "クリックして表示"
|
||||
preview: "プレビュー"
|
||||
cancel: "キャンセル"
|
||||
|
|
@ -286,10 +286,8 @@ ja:
|
|||
error: "メールアドレス変更中にエラーが発生しました。既にこのアドレスが使われているのかもしれません。"
|
||||
success: "このアドレスにメールを送信しました。メールの指示に従って確認処理を行ってください。"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "アバターの変更"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, based on"
|
||||
refresh_gravatar_title: "グラバターを更新する"
|
||||
letter_based: "システムアバター"
|
||||
uploaded_avatar: "カスタム画像"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "カスタム画像を追加"
|
||||
upload_title: "画像をアップロード"
|
||||
|
|
@ -315,7 +313,7 @@ ja:
|
|||
last_posted: "最終投稿"
|
||||
last_emailed: "最終メール"
|
||||
last_seen: "最終アクティビティ"
|
||||
created: "作成"
|
||||
created: "参加時刻"
|
||||
log_out: "サインアウト"
|
||||
location: "所在地"
|
||||
website: "ウェブサイト"
|
||||
|
|
@ -378,11 +376,9 @@ ja:
|
|||
ok: "パスワード OK。"
|
||||
instructions: "%{count} 文字以上の長さにしてください。"
|
||||
ip_address:
|
||||
title: "最終 IP アドレス"
|
||||
title: "最近使用したIPアドレス"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "IPアドレスの登録"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "アバター"
|
||||
title: "登録したときのIPアドレス"
|
||||
title:
|
||||
title: "タイトル"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -427,7 +423,7 @@ ja:
|
|||
first_post: 最初のポスト
|
||||
mute: ミュート
|
||||
unmute: ミュート解除
|
||||
last_post: 最終ポスト
|
||||
last_post: 最終投稿時刻
|
||||
last_post_lowercase: 最後の投稿
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "トピックのまとめを表示されています。"
|
||||
|
|
@ -843,6 +839,7 @@ ja:
|
|||
edit: "申し訳ありませんが、ポスト編集中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
|
||||
upload: "申し訳ありませんが、ファイルアップロード中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
|
||||
attachment_too_large: "申し訳ありませんが、アップロード対象ファイルが大きすぎます (最大サイズは {{max_size_kb}}kb)。"
|
||||
file_too_large: "申し訳ありませんが、アップロード対象ファイルが大きすぎます (最大サイズは {{max_size_kb}}kb)"
|
||||
too_many_uploads: "申し訳ありませんが、複数のファイルは同時にアップロードできません。"
|
||||
upload_not_authorized: "申し訳ありませんが、対象ファイルをアップロードする権限がありません (利用可能な拡張子: {{authorized_extensions}})."
|
||||
image_upload_not_allowed_for_new_user: "申し訳ありませんが、新規ユーザは画像のアップロードができません。"
|
||||
|
|
@ -1057,13 +1054,11 @@ ja:
|
|||
help: "このトピックは終了しています。新たに回答を投稿することはできません\""
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "ピン留め解除しました"
|
||||
help: "このトピックはピン留めされていません；既定の順番に表示されます。"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "全サイト的にピン留めされました"
|
||||
help: "このトピックは全サイト的にピン留めされました；全てのリストのトップに表示されます。"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "ピン留め"
|
||||
help: "このトピックは固定されています。常にカテゴリのトップに表示されます"
|
||||
archived:
|
||||
help: "このトピックはアーカイブされています。凍結状態のため一切の変更ができません"
|
||||
posts: "投稿"
|
||||
|
|
@ -1403,7 +1398,6 @@ ja:
|
|||
do_nothing: "何もしない"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "スタッフ操作"
|
||||
instructions: "ユーザ名やアクションをクリックするとリストをフィルタできます。アバターをクリックするとユーザページに移動します。"
|
||||
clear_filters: "全てを表示する"
|
||||
staff_user: "スタッフユーザ"
|
||||
target_user: "対象ユーザ"
|
||||
|
|
@ -1588,7 +1582,6 @@ ja:
|
|||
external_username: "ユーザ名"
|
||||
external_name: "名前"
|
||||
external_email: "メール"
|
||||
external_avatar_url: "アバターURL"
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: '上書き部分のみ表示'
|
||||
title: '設定'
|
||||
|
|
@ -1693,12 +1686,12 @@ ja:
|
|||
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> トピックを参加中にする'
|
||||
badges:
|
||||
title: バッジ
|
||||
allow_title: "バッヂををタイトルとして使用しますか？"
|
||||
allow_title: "バッジをタイトルとして使用しますか？"
|
||||
multiple_grant: "何度も受け取ることができますか？"
|
||||
badge_count:
|
||||
other: "%{count} バッジ"
|
||||
more_badges:
|
||||
other: "+%{count} もっと"
|
||||
other: "バッジを全て見る（全%{count}個）"
|
||||
granted:
|
||||
other: "%{count} つバッジを付与されました"
|
||||
select_badge_for_title: タイトルとして使用するバッジを選択
|
||||
|
|
@ -1727,13 +1720,13 @@ ja:
|
|||
description: 「いいね！」を受けました
|
||||
nice_post:
|
||||
name: 良いポスト
|
||||
description: 10人に「いいね！」をされました。このバッヂは何度でもらえます。
|
||||
description: 10人に「いいね！」をされました。このバッジは何度でももらえます。
|
||||
good_post:
|
||||
name: 良い投稿！
|
||||
description: 25人に「いいね！」をされました。このバッヂは何度でもらえます。
|
||||
description: 25人に「いいね！」をされました。このバッジは何度でももらえます。
|
||||
great_post:
|
||||
name: 素晴らしい投稿！
|
||||
description: 50人に「いいね！」をされました。このバッヂは何度でもらえます。
|
||||
description: 50人に「いいね！」をされました。このバッジは何度でももらえます。
|
||||
nice_topic:
|
||||
name: ナイストピック
|
||||
good_topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,6 +125,8 @@ ko:
|
|||
topic_count: "토픽"
|
||||
post_count: "게시글"
|
||||
user_count: "사용자"
|
||||
contact: "Contact Us"
|
||||
contact_info: "사이트 운영과 관련된 사항이나 요청이 있으시다면 이메일 %{contact_email}로 연락주시기 바랍니다."
|
||||
bookmarks:
|
||||
not_logged_in: "죄송합니다. 게시물을 즐겨찾기에 추가하려면 로그인을 해야 합니다."
|
||||
created: "이 게시글을 북마크 하였습니다."
|
||||
|
|
@ -301,10 +303,8 @@ ko:
|
|||
error: "이메일 변경 중 오류가 발생했습니다. 이미 사용 중인 이메일인지 확인해주세요."
|
||||
success: "이메일 발송이 완료되었습니다. 확인하신 후 절차에 따라주세요."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "아바타 변경"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a> 기반"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Gravatar 새로고침"
|
||||
letter_based: "자동 생성된 아바타"
|
||||
uploaded_avatar: "커스텀 사진"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "커스텀 사진 추가"
|
||||
upload_title: "프로필 사진 업로드"
|
||||
|
|
@ -416,8 +416,6 @@ ko:
|
|||
title: "마지막 IP 주소"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "IP Address 등록"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "아바타"
|
||||
title:
|
||||
title: "호칭"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1149,13 +1147,11 @@ ko:
|
|||
help: "이 토픽은 폐쇄되었습니다. 더 이상 새 답글을 받을 수 없습니다."
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "핀 제거"
|
||||
help: "이 토픽은 핀 제거 되었습니다. 목록에서 기본적인 순서대로 표시됩니다."
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "핀 지정됨 (전역적)"
|
||||
help: "이 토픽은 전역적으로 핀 지정 되었습니다. 모든 목록의 최상위에 표시됩니다."
|
||||
pinned:
|
||||
title: "핀 지정됨"
|
||||
help: "이 토픽은 고정되었습니다. 카테고리의 상단에 표시됩니다."
|
||||
archived:
|
||||
help: "이 토픽은 보관중입니다. 고정되어 변경이 불가능합니다."
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1559,7 +1555,6 @@ ko:
|
|||
do_nothing: "아무것도 하지 않음"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "스태프 기록"
|
||||
instructions: "사용자 이름을 클릭하고 리스트를 필터링하세요. 아바타를 클릭하여 사용자 페이지로 이동합니다."
|
||||
clear_filters: "전체 보기"
|
||||
staff_user: "스태프 사용자"
|
||||
target_user: "타겟 사용자"
|
||||
|
|
@ -1771,7 +1766,6 @@ ko:
|
|||
external_username: "아이디"
|
||||
external_name: "Name"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "Avatar URL"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "사용자 필드"
|
||||
help: "사용자가 입력할 수 있는 필드를 추가"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,10 +326,8 @@ nb_NO:
|
|||
error: "Det oppsto en feil ved endring av din e-postadresse. Kanskje den adressen allerede er i bruk?"
|
||||
success: "Vi har sendt en e-post til den adressen. Vennligst følg meldingens instruksjoner for bekreftelse."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Bytt profilbilde"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, basert på"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Oppdater din Gravatar"
|
||||
letter_based: "Systemtildelt avatar"
|
||||
uploaded_avatar: "Egendefinert bilde"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Legg til egendefinert bilde"
|
||||
upload_title: "Last opp bilde"
|
||||
|
|
@ -450,8 +448,6 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Siste IP-adresse"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Registreringens IP-adresse."
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Profilbilde"
|
||||
title:
|
||||
title: "Tittel"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1217,13 +1213,11 @@ nb_NO:
|
|||
help: "dette emnet er låst; det aksepterer ikke lenger nye svar"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Løsgjort"
|
||||
help: "Dette emnet er ikke lenger fastsatt; det vil vises i standard rekkefølge"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Globalt fastsatt"
|
||||
help: "Dette emnet er globalt fastsatt; det vil vises på toppen av alle lister"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fastsatt"
|
||||
help: "dette emnet er fastsatt; det vil vises på toppen av sin kategori"
|
||||
archived:
|
||||
help: "dette emnet er arkivert; det er fryst og kan ikke bli aktivert"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1638,7 +1632,6 @@ nb_NO:
|
|||
do_nothing: "ikke gjør noe"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Personalhandlinger"
|
||||
instructions: "Trykk på brukernavn og handlinger for å filtrere. Trykk på profilbilder for å gå til brukersider."
|
||||
clear_filters: "Vis alt"
|
||||
staff_user: "Personale"
|
||||
target_user: "Målbruker"
|
||||
|
|
@ -1865,7 +1858,6 @@ nb_NO:
|
|||
external_username: "Brukernavn"
|
||||
external_name: "Navn"
|
||||
external_email: "E-post"
|
||||
external_avatar_url: "URL til profilbilde"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Brukerfelter"
|
||||
help: "Legg til felt som dine brukere kan fylle ut."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -321,10 +321,8 @@ nl:
|
|||
error: "Het veranderen van je e-mailadres is mislukt. Misschien is deze al in gebruik?"
|
||||
success: "We hebben een mail gestuurd naar dat adres. Volg de bevestigingsinstructies in die mail."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Wijzig je avatar"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, gebaseerd op"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Laad je Gravatar opnieuw"
|
||||
letter_based: "Automatisch toegewezen avatar"
|
||||
uploaded_avatar: "Eigen afbeelding"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Voeg een eigen afbeelding toe"
|
||||
upload_title: "Upload je afbeelding"
|
||||
|
|
@ -420,8 +418,6 @@ nl:
|
|||
title: "Laatste IP-adres"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Registratie IP-adres"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Profielfoto"
|
||||
title:
|
||||
title: "Titel"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1135,13 +1131,11 @@ nl:
|
|||
help: "Deze topic is gesloten; reageren is niet meer mogelijk"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Niet vastgepind"
|
||||
help: "Deze topic is niet langer vastgepind en zal weer normaal in de lijst getoond worden"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Globaal vastgepind"
|
||||
help: "Deze topic is globaal vastgepind en zal bovenaan alle topiclijsten getoond worden"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Vastgepind"
|
||||
help: "Deze topic is vastgepind en zal bovenaan de categorie getoond worden"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Deze topic is gearchiveerd en kan niet meer gewijzigd worden"
|
||||
posts: "Berichten"
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1530,6 @@ nl:
|
|||
do_nothing: "doe niets"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Stafacties"
|
||||
instructions: "Klik op gebruikersnamen en acties om te filteren. Klik op avatars om naar de gebruikerspagina te gaan."
|
||||
clear_filters: "Bekijk alles"
|
||||
staff_user: "Staflid"
|
||||
target_user: "Selecteer gebruiker"
|
||||
|
|
@ -1742,7 +1735,6 @@ nl:
|
|||
external_username: "Gebruikersnaam"
|
||||
external_name: "Naam"
|
||||
external_email: "E-mail"
|
||||
external_avatar_url: "URL voor profielfoto"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Gebruikersvelden"
|
||||
create: "Maak gebruikersveld"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -351,10 +351,8 @@ pl_PL:
|
|||
error: "Wystąpił błąd podczas próby zmiany twojego adresu email. Być może ten email jest już zarejestrowany?"
|
||||
success: "Wysłaliśmy wiadomość do potwierdzenia na podany adres email."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Zmień swój awatar"
|
||||
gravatar: "bazujący na <a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Zaktualizuj swój Gravatar"
|
||||
letter_based: "Awatar przyznany przez system"
|
||||
uploaded_avatar: "Zwyczajny obrazek"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Dodaj zwyczajny obrazek"
|
||||
upload_title: "Wyślij swoją grafikę"
|
||||
|
|
@ -481,8 +479,6 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Ostatni adres IP"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Adres IP rejestracji"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Awatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Tytuł"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1292,13 +1288,11 @@ pl_PL:
|
|||
help: "Temat został zamknięty. Dodawanie nowych odpowiedzi nie jest możliwe."
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Nieprzypięty"
|
||||
help: "Temat nie jest przypięty. Będzie wyświetlany w normalnej kolejności."
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Przypięty globalnie"
|
||||
help: "Temat przypięty globalnie. Będzie wyświetlany na początku wszystkich list."
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Przypięty"
|
||||
help: "Temat przypięty. Będzie wyświetlany na początku swojej kategorii."
|
||||
archived:
|
||||
help: "Ten temat został zarchiwizowany i nie można go zmieniać"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1719,7 +1713,6 @@ pl_PL:
|
|||
do_nothing: "nic nie rób"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Działania obsługi"
|
||||
instructions: "Kliknij na użytkowniku lub akcji aby wyfiltrować listę. Kliknij awatar aby przejść na stronę użytkownika."
|
||||
clear_filters: "Pokaż wszystko"
|
||||
staff_user: "Użytkownik obsługi"
|
||||
target_user: "Użytkownik będący Obiektem"
|
||||
|
|
@ -1954,7 +1947,6 @@ pl_PL:
|
|||
external_username: "Nazwa użytkownika"
|
||||
external_name: "Nazwa"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "URL awatara"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Pola użytkownika"
|
||||
help: "Dodaj pola które użytkownicy mogą wypełnić."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -144,6 +144,7 @@ pt:
|
|||
post_count: "Mensagens"
|
||||
user_count: "Utilizadores"
|
||||
contact: "Contacte-nos"
|
||||
contact_info: "No caso de ter um problema critico ou assunto urgente que afete este site, por favor, contacte-nos em %{contact_email}."
|
||||
bookmarks:
|
||||
not_logged_in: "Pedimos desculpa, é necessário ter sessão iniciada para marcar mensagens"
|
||||
created: "adicionou esta mensagem aos marcadores"
|
||||
|
|
@ -329,10 +330,8 @@ pt:
|
|||
error: "Ocorreu um erro ao alterar o email. Talvez esse endereço já esteja a ser utilizado neste fórum?"
|
||||
success: "Enviámos um email para esse endereço. Por favor siga as instruções de confirmação."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Altere o seu avatar"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, baseado em"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Atualize o seu Gravatar"
|
||||
letter_based: "Avatar atribuído pelo sistema"
|
||||
uploaded_avatar: "Foto personalizada"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Adicionar foto personalizada"
|
||||
upload_title: "Carregar a sua foto"
|
||||
|
|
@ -455,8 +454,6 @@ pt:
|
|||
title: "Último endereço IP"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Endereço IP de registo"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Título"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1231,13 +1228,11 @@ pt:
|
|||
help: "Este tópico está fechado; já não são aceites novas respostas"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Desafixado"
|
||||
help: "Este tópico está desafixado; será mostrado na ordem pré-definida"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Fixado Globalmente"
|
||||
help: "Este tópico está fixado globalmente; será mostrado no topo de todas as listas"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fixado"
|
||||
help: "Este tópico está fixado; será mostrada no topo da sua categoria"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Este tópico está arquivado; está congelado e não pode ser alterado"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1659,7 +1654,6 @@ pt:
|
|||
do_nothing: "não fazer nada"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Ações do Pessoal"
|
||||
instructions: "Selecione os nomes de utilizador e as ações para filtrar a lista. Clique nos avatars para ir para as páginas dos utilizadores."
|
||||
clear_filters: "Mostrar Tudo"
|
||||
staff_user: "Utilizador do Pessoal"
|
||||
target_user: "Utilizador Destino"
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1881,6 @@ pt:
|
|||
external_username: "Nome de Utilizador"
|
||||
external_name: "Nome"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "URL do Avatar"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Campos de utilizador"
|
||||
help: "Adicione campos que os seus utilizadores poderão preencher."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,10 +326,8 @@ pt_BR:
|
|||
error: "Houve um erro ao alterar seu email. Talvez ele já esteja sendo usado neste forum?"
|
||||
success: "Enviamos um email para esse endereço. Por favor, siga as instruções de confirmação."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Alterar seu avatar"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, baseado em"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Atualizar o Gravatar"
|
||||
letter_based: "Avatar dado pelo sistema"
|
||||
uploaded_avatar: "Foto pessoal"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Adicionar foto pessoal"
|
||||
upload_title: "Enviar sua foto"
|
||||
|
|
@ -450,8 +448,6 @@ pt_BR:
|
|||
title: "Último endereço IP"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Endereço IP de Registro"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Título"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1217,13 +1213,11 @@ pt_BR:
|
|||
help: "Este tópico está fechado; não serão aceitas mais respostas"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Não fixo"
|
||||
help: "Esse tópico não está fixo; ele será mostrado na ordem padrão"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Fixo Globalmente"
|
||||
help: "Esse tópico está fixo; ele será mostrado no topo de todas as listas"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fixo"
|
||||
help: "Este tópico está fixo; irá ser mostrado no topo da sua categoria"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Este tópico está arquivado; está congelado e não pode ser alterado"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1626,6 @@ pt_BR:
|
|||
do_nothing: "não fazer nada"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Ações do Staff"
|
||||
instructions: "Clique nos nomes de usuário e nas ações para filtrar a lista. Clique nos avatares para ir para as páginas dos usuários."
|
||||
clear_filters: "Mostrar Tudo"
|
||||
staff_user: "Usuário do Staff"
|
||||
target_user: "Usuário Destino"
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1847,6 @@ pt_BR:
|
|||
external_username: "Usuário"
|
||||
external_name: "Nome"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "URL do Avatar"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Campos de Usuários"
|
||||
help: "Adicionar campos que seus usuários podem preencher."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,6 +100,7 @@ ru:
|
|||
other: "%{count} дней назад"
|
||||
share:
|
||||
topic: 'поделиться ссылкой на тему'
|
||||
post: 'ссылка на сообщение #%{postNumber}'
|
||||
close: 'закрыть'
|
||||
twitter: 'поделиться ссылкой через Twitter'
|
||||
facebook: 'поделиться ссылкой через Facebook'
|
||||
|
|
@ -159,6 +160,7 @@ ru:
|
|||
topic_count: "Темы"
|
||||
post_count: "Сообщения"
|
||||
user_count: "Пользователи"
|
||||
contact: "Контакты"
|
||||
bookmarks:
|
||||
not_logged_in: "пожалуйста, войдите, чтобы добавлять сообщения в закладки"
|
||||
created: "вы добавили это сообщение в закладки"
|
||||
|
|
@ -281,6 +283,7 @@ ru:
|
|||
profile: "Профиль"
|
||||
mute: "Отключить"
|
||||
edit: "Настройки"
|
||||
download_archive: "Скачать архив сообщений"
|
||||
new_private_message: "Новое Личное Сообщение"
|
||||
private_message: "Личное сообщение"
|
||||
private_messages: "Личные сообщения"
|
||||
|
|
@ -349,10 +352,8 @@ ru:
|
|||
error: "Произошла ошибка. Возможно, этот e-mail уже используется?"
|
||||
success: "На указанныю почту отправлено письмо с инструкциями."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Изменить свой аватар"
|
||||
gravatar: "На основе <a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Обновить ваш Gravatar"
|
||||
letter_based: "Аватар, назначенный системой"
|
||||
uploaded_avatar: "Собственный аватар"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Добавить собственный аватар"
|
||||
upload_title: "Загрузка собственного аватара"
|
||||
|
|
@ -469,12 +470,11 @@ ru:
|
|||
common: "Пароль слишком короткий."
|
||||
ok: "Допустимый пароль."
|
||||
instructions: "Не менее %{count} символов."
|
||||
associated_accounts: "Связанные аккаунты"
|
||||
ip_address:
|
||||
title: "Последний IP адрес"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "IP адрес регистрации"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Аватар"
|
||||
title:
|
||||
title: "Заголовок"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -596,7 +596,12 @@ ru:
|
|||
github:
|
||||
title: "с помощью GitHub"
|
||||
message: "Вход с помощью учетной записи GitHub (всплывающие окна должны быть разрешены)"
|
||||
apple_international: "Apple/International"
|
||||
google: "Google"
|
||||
twitter: "Twitter"
|
||||
emoji_one: "Emoji One"
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Emoji :smile:"
|
||||
add_warning: "Это официальное предупреждение."
|
||||
posting_not_on_topic: "В какой теме вы хотите ответить?"
|
||||
saving_draft_tip: "сохранение"
|
||||
|
|
@ -1185,6 +1190,8 @@ ru:
|
|||
delete: 'Удалить раздел'
|
||||
create: 'Создать Раздел'
|
||||
save: 'Сохранить раздел'
|
||||
slug: 'Ссылка Категории'
|
||||
slug_placeholder: '(Опция) дефисы в url'
|
||||
creation_error: При создании нового раздела возникла ошибка.
|
||||
save_error: При сохранении раздела возникла ошибка.
|
||||
name: "Название раздела"
|
||||
|
|
@ -1271,17 +1278,17 @@ ru:
|
|||
topic_statuses:
|
||||
warning:
|
||||
help: "Это официальное предупреждение."
|
||||
bookmarked:
|
||||
help: "Вы добавили тему в Избранное "
|
||||
locked:
|
||||
help: "Тема закрыта; в ней больше нельзя отвечать"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Откреплена"
|
||||
help: "Эта тема откреплена и будет отображаться в обычном порядке"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Закреплена глобально"
|
||||
help: "Эта тема закреплена глобально и будет отображаться в начале всех списков"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Закреплена"
|
||||
help: "Тема закреплена и будет показана вверху списка тем соответствующего раздела"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Тема заархивирована и не может быть изменена"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1497,12 +1504,17 @@ ru:
|
|||
edit: "Изменить группы"
|
||||
refresh: "Обновить"
|
||||
new: "Новые"
|
||||
selector_placeholder: "введите имя пользователя"
|
||||
name_placeholder: "Название группы, без пробелов, по тем же правилам, что и для псевдонимов."
|
||||
about: "Здесь можно редактировать группы и имена групп"
|
||||
group_members: "Участники группы"
|
||||
delete: "Удалить"
|
||||
delete_confirm: "Удалить данную группу?"
|
||||
delete_failed: "Невозможно удалить группу. Если это автоматически созданная группа, то она не может быть удалена."
|
||||
delete_member_confirm: "Удалить '%{username}' из '%{group}'?"
|
||||
name: "Имя"
|
||||
add: "Добавить"
|
||||
add_members: "Добавить участников"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Сгенерировать ключ API"
|
||||
none: "Отсутствует ключ API."
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1707,6 @@ ru:
|
|||
do_nothing: "ничего не делать"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Действия персонала"
|
||||
instructions: "Клиекните по псевдониму или действиям для фильтрации списка. Кликните по аватарам для перехода на страницы пользователей."
|
||||
clear_filters: "Показать все"
|
||||
staff_user: "Персонал"
|
||||
target_user: "Целевой пользователь"
|
||||
|
|
@ -1929,7 +1940,6 @@ ru:
|
|||
external_username: "Псевдоним"
|
||||
external_name: "Имя"
|
||||
external_email: "E-mail"
|
||||
external_avatar_url: "URL-адрес аватарки"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Поля пользователя"
|
||||
help: "Добавить поля, которые пользователи смогут заполнять."
|
||||
|
|
@ -2047,6 +2057,12 @@ ru:
|
|||
with_post: <span class="username">%{username}</span> за сообщение в %{link}
|
||||
with_post_time: <span class="username">%{username}</span> за сообщение в %{link} в <span class="time">%{time}</span>
|
||||
with_time: <span class="username">%{username}</span> в <span class="time">%{time}</span>
|
||||
emoji:
|
||||
title: "Emoji"
|
||||
add: "Добавить новый"
|
||||
name: "Имя"
|
||||
image: "Изображение"
|
||||
delete_confirm: "Вы уверены, что хотите удалить :%{name}:?"
|
||||
lightbox:
|
||||
download: "загрузить"
|
||||
search_help:
|
||||
|
|
@ -2080,6 +2096,7 @@ ru:
|
|||
dismiss_topics: '<b>x</b>, <b>t</b> Отложить темы'
|
||||
actions:
|
||||
title: 'Действия'
|
||||
bookmark_topic: '<b>f</b> Добавить в Избранное'
|
||||
share_post: '<b>s</b> Поделиться сообщением'
|
||||
reply_as_new_topic: '<b>t</b> Ответить в новой связанной теме'
|
||||
reply_post: '<b>r</b> Ответить на сообщение'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -317,10 +317,8 @@ sq:
|
|||
error: "Hasëm një gabim gjatë ndryshimit të adresës email. Mos vallë është në përdorim nga dikush tjetër?"
|
||||
success: "Ju dërguam një email tek adresa që shkruajtët. Ju ftojmë të ndiqni udhëzimet e konfirmimit."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Ndryshoni maskën tuaj"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, bazur në"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Rifresko Gravatar tuaj"
|
||||
letter_based: "Foto caktuar nga Sistemi"
|
||||
uploaded_avatar: "Foto personalizuar"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Shto një foto të personalizuar"
|
||||
upload_title: "Ngarni foton tuaj"
|
||||
|
|
@ -422,8 +420,6 @@ sq:
|
|||
title: "Adresa IP e Fundit"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Adresa IP e rregjistrimit"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Titulli"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1185,13 +1181,11 @@ sq:
|
|||
help: "This topic is closed; it no longer accepts new replies"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Unpinned"
|
||||
help: "This topic is unpinned; it will display in default order"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Pinned Globally"
|
||||
help: "This topic is pinned globally; it will display at the top of all lists"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Pinned"
|
||||
help: "This topic is pinned; it will display at the top of its category"
|
||||
archived:
|
||||
help: "This topic is archived; it is frozen and cannot be changed"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1598,7 +1592,6 @@ sq:
|
|||
do_nothing: "do nothing"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Staff Actions"
|
||||
instructions: "Click usernames and actions to filter the list. Click avatars to go to user pages."
|
||||
clear_filters: "Show Everything"
|
||||
staff_user: "Staff User"
|
||||
target_user: "Target User"
|
||||
|
|
@ -1815,7 +1808,6 @@ sq:
|
|||
external_username: "Pseudonimi"
|
||||
external_name: "Emri"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "Avatar URL"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "User Fields"
|
||||
help: "Add fields that your users can fill out."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,10 +326,8 @@ sv:
|
|||
error: "Det uppstod ett problem under bytet av din e-post. Är kanske adressen redan upptagen?"
|
||||
success: "Vi har skickat ett mail till den adressen. Var god följ bekräftelseinstruktionerna."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Ändra din avatar"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, baserat på"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Uppdatera din Gravatar"
|
||||
letter_based: "Avatar tilldelad av systemet"
|
||||
uploaded_avatar: "Anpassad bild"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Lägg till en anpassad bild"
|
||||
upload_title: "Ladda upp din bild"
|
||||
|
|
@ -450,8 +448,6 @@ sv:
|
|||
title: "Senaste IP-adress"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "IP-adress vid registrering"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Profilbild"
|
||||
title:
|
||||
title: "Titel"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1217,13 +1213,11 @@ sv:
|
|||
help: "Det här ämnet är stängt; det går inte längre att svara på inlägg"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Avklistrat"
|
||||
help: "Det här ämnet är avklistrat, det kommer att visas i standard ordningen"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Klistrat Globalt"
|
||||
help: "Det här ämnet är klistrat globalt; det kommer att visas högst upp i alla listor"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Klistrat"
|
||||
help: "Det här ämnet är klistrat; det kommer att visas högst upp i sin kategori"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Det här ämnet är arkiverat; det är fryst och kan inte ändras"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1638,7 +1632,6 @@ sv:
|
|||
do_nothing: "gör ingenting"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Personalåtgärder"
|
||||
instructions: "Klicka på användarnamn och åtgärder för att filtrera listan. Klicka på avatarer för att gå till användarsidor."
|
||||
clear_filters: "Visa allt"
|
||||
staff_user: "Personalmedlem"
|
||||
target_user: "Målanvändare"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ tr_TR:
|
|||
other: "%{count} gün önce"
|
||||
share:
|
||||
topic: 'bu konunun bağlantısını paylaşın'
|
||||
post: '%{postNumber} nolu gönderi'
|
||||
post: '#%{postNumber} nolu gönderiyi paylaşın'
|
||||
close: 'kapat'
|
||||
twitter: 'bu bağlantıyı Twitter''da paylaşın'
|
||||
facebook: 'bu bağlantıyı Facebook''da paylaşın'
|
||||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@ tr_TR:
|
|||
topic_count: "Konular"
|
||||
post_count: "Gönderiler"
|
||||
user_count: "Kullanıcılar"
|
||||
contact: "İletişim"
|
||||
contact_info: "Bu siteyi etkileyen kritik bir problem ya da acil bir durum oluştuğunda, lütfen %{contact_email} adresi üzerinden bizimle iletişime geçin."
|
||||
bookmarks:
|
||||
not_logged_in: "üzgünüz, gönderileri işaretleyebilmek için giriş yapmanız gerekiyor"
|
||||
created: "bu gönderiyi işaretlediniz"
|
||||
|
|
@ -305,10 +307,8 @@ tr_TR:
|
|||
error: "E-posta adresinizi değiştirirken bir hata oluştu. Belki bu adres zaten kullanımdadır?"
|
||||
success: "Adresinize bir e-posta gönderdik. Lütfen onaylama talimatlarını uygulayınız."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Avatarınızı değiştirin"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, baz alındı"
|
||||
refresh_gravatar_title: "Avatarınızı Yenileyin"
|
||||
letter_based: "Sistem tarafından verilen avatar"
|
||||
uploaded_avatar: "Özel resim"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Özel resim ekleyin"
|
||||
upload_title: "Resminizi yükleyin"
|
||||
|
|
@ -427,8 +427,6 @@ tr_TR:
|
|||
title: "Son IP Adresi"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "Kayıt Anındaki IP Adresi"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Avatar"
|
||||
title:
|
||||
title: "Başlık"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1162,17 +1160,17 @@ tr_TR:
|
|||
topic_statuses:
|
||||
warning:
|
||||
help: "Bu resmi bir uyarıdır."
|
||||
bookmarked:
|
||||
help: "Bu konuyu işaretlediniz"
|
||||
locked:
|
||||
help: "Bu konu kapatıldı; artık yeni cevaplar kabul edilmiyor"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "Başa tutturma kaldırıldı"
|
||||
help: "Bu konu artık başa tutturulmuyor; varsayılan sıralama içerisinde görünecek"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Her Yerde Başa Tutturuldu"
|
||||
help: "Bu konu her yerde başa tutturuldu; tüm listelerin başında görünecek"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Başa Tutturuldu"
|
||||
help: "Bu konu başa tutturuldu; kendi kategorisinin en üstünde görünecek"
|
||||
archived:
|
||||
help: "Bu başlık arşive kaldırıldı; donduruldu ve değiştirilemez"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1378,12 +1376,17 @@ tr_TR:
|
|||
edit: "Grupları Düzenle"
|
||||
refresh: "Yenile"
|
||||
new: "Yeni"
|
||||
selector_placeholder: "kullanıcı adı girin"
|
||||
name_placeholder: "Grup adı, kullanıcı adındaki gibi boşluksuz olmalı"
|
||||
about: "Grup üyeliğinizi ve isimleri burada düzenleyin"
|
||||
group_members: "Grup üyeleri"
|
||||
delete: "Sil"
|
||||
delete_confirm: "Grup silinsin mi?"
|
||||
delete_failed: "Grup silinemedi. Bu otomatik oluşturulmuş bir grup ise, yok edilemez."
|
||||
delete_member_confirm: "'%{username}' adlı kullanıcıyı '%{group}' grubundan çıkart?"
|
||||
name: "Ad"
|
||||
add: "Ekle"
|
||||
add_members: "Üye ekle"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Master API Anahtarı üret"
|
||||
none: "Şu etkin API anahtarı bulunmuyor."
|
||||
|
|
@ -1584,7 +1587,6 @@ tr_TR:
|
|||
do_nothing: "hiçbir şey yapma"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Görevli Aksiyonları"
|
||||
instructions: "Kullanıcı adları ve aksiyonlara tıklayarak listeyi filtreleyin. Avatarlara tıklayarak kullanıcı sayfalarına gidin."
|
||||
clear_filters: "Hepsini Göster"
|
||||
staff_user: "Görevli Kullanıcı"
|
||||
target_user: "Hedef Kullanıcı"
|
||||
|
|
@ -1805,7 +1807,6 @@ tr_TR:
|
|||
external_username: "Kullanıcı adı"
|
||||
external_name: "İsim"
|
||||
external_email: "E-posta"
|
||||
external_avatar_url: "Avatar URL"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Kullanıcı Alanları"
|
||||
help: "Kullanıcıların doldurabileceği alanlar ekleyin."
|
||||
|
|
@ -1964,6 +1965,7 @@ tr_TR:
|
|||
dismiss_topics: '<b>x</b>, <b>t</b> Konuları Yoksay'
|
||||
actions:
|
||||
title: 'Aksiyonlar'
|
||||
bookmark_topic: '<b>f</b> Konuyu işaretle'
|
||||
pin_unpin_topic: '<b>shift</b>+<b>p</b> Konuyu başa tuttur / tutturma'
|
||||
share_topic: '<b>shift</b>+<b>s</b> Konuyu paylaş'
|
||||
share_post: '<b>s</b> Gönderiyi paylaş'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -230,7 +230,6 @@ uk:
|
|||
error: "При зміні адреси електронної пошти сталася помилка. Можливо, ця адреса вже використовується?"
|
||||
success: "Ми надсілали листа на цю скриньку. Будь ласка, виконайте інструкції щодо підтердження."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Зміна аватарки"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, враховуючи"
|
||||
uploaded_avatar: "Інше зображення"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Додати інше зображення"
|
||||
|
|
@ -304,8 +303,6 @@ uk:
|
|||
title: "Остання IP-адреса"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "IP Адреса Реєстрації"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "Аватарка"
|
||||
title:
|
||||
title: "Назва"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -833,7 +830,6 @@ uk:
|
|||
title: "Не закріплені"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Закріплені"
|
||||
help: "цю тему закріплено; вона буде відображатися вгорі своєї категорії"
|
||||
archived:
|
||||
help: "цю тему заархівовано; вона заморожена і її не можна змінити"
|
||||
posts: "Дописи"
|
||||
|
|
@ -1133,7 +1129,6 @@ uk:
|
|||
do_nothing: "do nothing"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "Дії персоналу"
|
||||
instructions: "Натисніть ім'я користувача або дію, щоб відфільтрувати список. Натисніть аватарку, щоб перейти до сторінки користувача."
|
||||
clear_filters: "Показати все"
|
||||
staff_user: "Член персоналу"
|
||||
target_user: "Target User"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -305,10 +305,8 @@ zh_CN:
|
|||
error: "抱歉在修改你的电子邮箱时发生了错误，可能此邮箱已经被使用了？"
|
||||
success: "我们已经发送了一封确认信到此邮箱地址，请按照邮箱内指示完成确认。"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "修改头像"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>头像，基于："
|
||||
refresh_gravatar_title: "刷新你的头像"
|
||||
letter_based: "系统指定的头像"
|
||||
uploaded_avatar: "自定义图片"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "添加自定义图片"
|
||||
upload_title: "上传图片"
|
||||
|
|
@ -427,8 +425,6 @@ zh_CN:
|
|||
title: "最后使用的 IP 地址"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "注册 IP 地址"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "头像"
|
||||
title:
|
||||
title: "头衔"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1166,13 +1162,11 @@ zh_CN:
|
|||
help: "本主题已关闭；不再接受新的回复"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "解除置顶"
|
||||
help: "主题已经解除置顶；它将以默认顺序显示"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "全局置顶"
|
||||
help: "本主题已置顶；它将始终显示在它所属分类的顶部"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "置顶"
|
||||
help: "本主题已置顶；它将始终显示在它所属分类的顶部"
|
||||
archived:
|
||||
help: "本主题已归档；即已经冻结，无法修改"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1583,6 @@ zh_CN:
|
|||
do_nothing: "无操作"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "管理人员操作"
|
||||
instructions: "点击用户名和操作可以过滤列表。点击头像可以访问用户个人页面。"
|
||||
clear_filters: "显示全部"
|
||||
staff_user: "管理人员"
|
||||
target_user: "目标用户"
|
||||
|
|
@ -1810,7 +1803,6 @@ zh_CN:
|
|||
external_username: "用户名"
|
||||
external_name: "名字"
|
||||
external_email: "电子邮件"
|
||||
external_avatar_url: "头像 URL"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "用户属性"
|
||||
help: "增加用户能填写的字段。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,10 +304,8 @@ zh_TW:
|
|||
error: "修改你的電子郵件地址時發生錯誤，可能此電子郵件地址已經有人使用?"
|
||||
success: "我們已經寄出一封郵件至此電子郵件地址，請遵照說明進行確認。"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "修改你的頭像"
|
||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, based on"
|
||||
refresh_gravatar_title: "重新整理你的 Gravatar 頭像"
|
||||
letter_based: "系統分配的頭像"
|
||||
uploaded_avatar: "自訂圖片"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "新增一張自訂圖片"
|
||||
upload_title: "上傳你的圖片"
|
||||
|
|
@ -426,8 +424,6 @@ zh_TW:
|
|||
title: "最近的 IP 位址"
|
||||
registration_ip_address:
|
||||
title: "註冊之 IP 位址"
|
||||
avatar:
|
||||
title: "頭像"
|
||||
title:
|
||||
title: "標題"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -1162,13 +1158,11 @@ zh_TW:
|
|||
help: "此討論話題已關閉，不再接受回覆"
|
||||
unpinned:
|
||||
title: "取消釘選"
|
||||
help: "此討論話題已取消置頂，將會以預設順序顯示。"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "全區置頂"
|
||||
help: "此討論話題已全區置頂，將顯示在所有討論話題列表的最上方"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "已釘選"
|
||||
help: "此討論話題已置頂，將顯示在它所屬分類的討論話題列表的最上方"
|
||||
archived:
|
||||
help: "此討論話題已封存，已被凍結無法再修改"
|
||||
invisible:
|
||||
|
|
@ -1582,7 +1576,6 @@ zh_TW:
|
|||
do_nothing: "無動作"
|
||||
staff_actions:
|
||||
title: "工作人員動作"
|
||||
instructions: "按用戶名稱與動作進行過濾，按用戶的頭像開啟他的用戶頁面。"
|
||||
clear_filters: "全部顯示"
|
||||
staff_user: "工作人員用戶"
|
||||
target_user: "目標用戶"
|
||||
|
|
@ -1803,7 +1796,6 @@ zh_TW:
|
|||
external_username: "用戶名稱"
|
||||
external_name: "名稱"
|
||||
external_email: "電子郵件"
|
||||
external_avatar_url: "頭像 URL"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "使用者欄位"
|
||||
help: "增加欄位讓你的使用者可以填寫"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -541,9 +541,13 @@ es:
|
|||
image_magick_warning: 'El servidor está configurado para permitir miniaturas de imágenes grandes, pero ImageMagick no está instalado. Instala ImageMagick usando tu administrador de paquetes favorito o <a href="http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php" target="_blank">descárgate la última versión</a>.'
|
||||
failing_emails_warning: 'Hay %{num_failed_jobs} de tareas de email que fallaron. Revisa tu archivo config/discourse.conf y asegúrate que la configuración del servidor de email esté correcta. <a href="/sidekiq/retries" target="_blank">Revisa las tareas fallidas en Sidekiq</a>.'
|
||||
default_logo_warning: "Establece los imágenes del logo para tu sitio. Actualiza logo_url, logo_small_url, y favicon_url en la <a href='/admin/site_settings'>Configuración del Sitio</a>."
|
||||
contact_email_missing: "Introduce una dirección de correo electrónico de contacto para que te puedan llegar mensajes urgentes sobre tu sitio. Actualízalo en <a href='/admin/site_settings'>Ajustes del sitio</a>."
|
||||
contact_email_invalid: "La dirección email de contacto es inválida. Actualízala en la <a href='/admin/site_settings'>Configuración del Sitio</a>."
|
||||
title_nag: "Introduce un nombre de tu sitio. Actualiza el nombre en <a href='/admin/site_settings'>Configuración del Sitio</a>."
|
||||
site_description_missing: "Introduce una breve descripción sobre tu sitio que aparecerá en los resultados de búsqueda. Actualiza site_description en <a href='/admin/site_settings'>Ajustes del sitio</a>."
|
||||
consumer_email_warning: "Tu sitio está configurado para Utilizar Gmail (u otro servicio de email de consumidor) para enviar email. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limita la cantidad de emails que puedes enviar</a>. Considera usar un proveedor de servicio email como mandrill.com para asegurarte la entrega de los emails."
|
||||
site_contact_username_warning: "Introduce el nombre de un usuario administrador o moderador simpático desde donde se enviarán importantes mensajes privados automáticos. Actualiza site_contact_username en <a href='/admin/site_settings'>Ajustes del sitio</a>."
|
||||
notification_email_warning: "Las notificaciones por email no están siendo enviadas desde una dirección de correo electrónico válida en tu dominio; la entrega de emails será errática y poco fiable. Por favor, establece para notification_email una dirección de correo electrónico local válida en <a href='/admin/site_settings'>Ajustes del sitio</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Educación de nuevo usuario: primeras respuestas"
|
||||
|
|
@ -819,7 +823,6 @@ es:
|
|||
disable_emails: "Impedir que Discourse envié cualquier tipo de e-mail."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Remover imágenes de e-mails que tengan un tamaño menor a 2800 Bytes"
|
||||
short_email_length: "e-mail corto longitud en Bytes"
|
||||
enable_email_names: "Permitir mostrar nombres completos de usuarios en e-mails. Inhabilitar para esconder nombres completos en e-mails."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Poll vía POP3 para respuestas de e-mail."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Usar SSL mientras se conecta al servidor POP3. (Recomendado)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "El período en minutos entre revisiones de correo de la cuenta POP3. NOTA: requiere reiniciar."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -808,7 +808,6 @@ fi:
|
|||
disable_emails: "Estä Discoursea lähettämästä mitään sähköpostia"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Poista kuvat sähköposteista, joiden koko on alle 2800 tavua"
|
||||
short_email_length: "Lyhyen sähköpostin pituus tavuissa"
|
||||
enable_email_names: "Salli koko nimen käyttäminen sähköposteissa. Ota pois käytöstä piilottaaksesi koko nimen sähköposteissa."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Pollaa sähköpostivastaukset POP3:lla."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Käytä SSL-salausta yhdistettäessä POP3-palvelimeen. (Suositellaan)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "Tiheys minuuteissa kuinka usein POP3 tililtä tarkastetaan uudet sähköpostit. HUOM: vaatii uudelleenkäynnistyksen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -537,6 +537,7 @@ fr:
|
|||
failing_emails_warning: 'Il y a %{num_failed_jobs} tâches d''envois de courriel en erreur. Vérifiez votre fichier config/discourse.conf et assurez-vous de la conformité des paramètres du serveur de courriel. <a href="/sidekiq/retries" target="_blank">Regarder les processus en échec dans Sidekiq</a>.'
|
||||
default_logo_warning: "Changez le logo de votre site. Mettez à jour les <a href='/admin/site_settings'>paramètres du site</a> suivant : logo_url, logo_small_url et favicon_url."
|
||||
contact_email_invalid: "L'email de contact du site est invalide. Mettez-le à jour dans les <a href='/admin/site_settings'>paramètre du site</a>."
|
||||
title_nag: "Saisissez le nom de votre site. Modifier le titre sous <a href='/admin/site_settings'>Paramètres du site</a>."
|
||||
consumer_email_warning: "Votre site est configuré pour envoyer les courriels en utilisant Gmail (ou un autre site de courriels pour utilisateur standard). <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=fr&answer=166852' target='_blank'>Gmail limite le nombre d'emails que vous pouvez envoyer</a>. Nous vous conseillons d'utiliser un autre service d'envoi de courriels afin d'assurer une meilleure délivrabilité."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
|
|
@ -812,7 +813,6 @@ fr:
|
|||
disable_emails: "Désactiver l'envoi de les courriels depuis Discourse."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Retirer les images des courriels dont la taille est inférieur à 2800 Octets"
|
||||
short_email_length: "Taille des courriels courts en Octets"
|
||||
enable_email_names: "Autoriser l'affichage des noms complets des utilisateurs dans les courriels. Décochez-le pour cacher les noms complets dans les courriels."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Utiliser POP3 pour les réponses via courriel."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Utiliser SSL pour les connections au serveur POP3. (Recommandé)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "La période en minute entre chaque vérification du compte POP3 des courriels.\nNote: nécessite un redémarrage de la machine."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -804,7 +804,6 @@ he:
|
|||
disable_emails: "מנעו מ-Discourse ממשלו דוא\"ל כלשהו."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "הסרת תמונות מדוא\"ל בגודל של פחות מ-2800 בייטים"
|
||||
short_email_length: "אורכו של דוא\"ל קצר בבייטים (Bytes)"
|
||||
enable_email_names: "אפשרו הצגת שם מלא של משתמש בדוא\"ל. נטרלו אפשרות זו כדי להסתיר את השם המלא בדוא\"ל."
|
||||
pop3_polling_enabled: "משיכה דרך POP3 לתגובות דוא\"ל."
|
||||
pop3_polling_ssl: "שימוש ב-SSL בעת חיבור לשרת POP3. (מומלץ)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "משך הזמן בדקות בין בדיקת הדוא\"ל בחשבון ה-POP3. הערה: דורש אתחול."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,6 +105,7 @@ ja:
|
|||
errors:
|
||||
can_not_modify_automatic: "自動作成グループの変更はできません"
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "みなさん"
|
||||
admins: "管理者"
|
||||
moderators: "モデレータ"
|
||||
staff: "スタッフ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -734,7 +734,6 @@ ko:
|
|||
levenshtein_distance_spammer_emails: "스패머 메일을 체크할 때, 허용할 다른 글자 개수(fuzzy match)"
|
||||
reply_by_email_enabled: "이메일을 통해 토픽에 댓글을 달 수 있음."
|
||||
reply_by_email_address: "이메일 주소로 답글을 다는 템플릿. 예: %{reply_key}@reply.myforum.com"
|
||||
enable_email_names: "이메일에서 사용자의 전체 이름을 보여준다."
|
||||
pop3_polling_enabled: "POP3를 이용한 이메일 설문조사"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "이메일을 받기 위해 POP3S 계정을 체크하는 분 단위 NOTE: 재시동 필요."
|
||||
pop3_polling_port: "이메일 설문조사를 위한 POP3 포트번호 "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -801,7 +801,6 @@ pt:
|
|||
disable_emails: "Impedir que Discourse envie qualquer tipo de emails"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Remover imagens de emails cujo tamanho seja inferior a 2800 Bytes"
|
||||
short_email_length: "Comprimento de email curto, em Bytes"
|
||||
enable_email_names: "Permitir exibição de nome completo do utilizador nos emails. Desativar para esconder nome completo nos emails."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Solicitação através de POP3 para respostas de emails"
|
||||
pop3_polling_ssl: "Utilize SSL ao ligar a um servidor POP3. (Recomendado)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "Período em minutos entre a verificação da conta POP3 para o email. NOTA: requer reinicialização."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -742,7 +742,6 @@ ru:
|
|||
disable_emails: "Запретить форуму отсылать какие-либо письма."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Удалять картинки из писем размером менее 2800 байт"
|
||||
short_email_length: "Какие письма считать короткими, в байтах"
|
||||
enable_email_names: "Показывать полное имя пользователя в письмах. Выключите, чтобы спрятать полное имя в письмах."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Загружать ответы в форум в виде писем с учетной записи POP3."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Использовать SSL при подключениик POP3 серверу. (Рекомендовано)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "Периодичность загрузки e-mail учетной записи POP3. ВНИМАНИЕ: требует перезапуска."
|
||||
|
|
@ -779,6 +778,8 @@ ru:
|
|||
embed_truncate: "Обрезать встроенные сообщения."
|
||||
embed_post_limit: "Максимальное количество вложенных сообщений."
|
||||
show_create_topics_notice: "Если общее количество тем меньше 5, показывать персоналу соощбение с просьбой создать новые темы."
|
||||
enable_emoji: "Активируйте Emoji"
|
||||
emoji_set: "Какой набор использовать? "
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Неправильный адрес электронной почты."
|
||||
invalid_username: "Пользователя с таким ником не найдено."
|
||||
|
|
@ -978,6 +979,7 @@ ru:
|
|||
few: "Эти жалобы были отправлены более %{count} часов назад."
|
||||
other: "Эти жалобы были отправлены более %{count} часов назад."
|
||||
please_review: "Пожалуйста, рассмотрите их"
|
||||
post_number: "сообщение"
|
||||
subject_template:
|
||||
one: "1 жалоба ожидает рассмотрения"
|
||||
few: "%{count} жалобы ожидают рассмотрения"
|
||||
|
|
@ -1288,6 +1290,9 @@ ru:
|
|||
guidelines: "Руководство"
|
||||
privacy: "Политика конфиденциальности"
|
||||
edit_this_page: "Отредактировать эту страницу"
|
||||
csv_export:
|
||||
boolean_yes: "Да"
|
||||
boolean_no: "Нет"
|
||||
static_topic_first_reply: |
|
||||
Отредактируйте первое сообщение этой темы чтобы изменить содержание страницы {page_name}.
|
||||
guidelines_topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -802,7 +802,6 @@ sq:
|
|||
disable_emails: "Prevent Discourse from sending any kind of emails"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Strip images from emails having size less than 2800 Bytes"
|
||||
short_email_length: "Short email length in Bytes"
|
||||
enable_email_names: "Allow showing user full name in emails. Disable to hide full name in emails."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 for email replies."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Use SSL while connecting to the POP3 server. (Recommended)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "The period in minutes between checking the POP3 account for email. NOTE: requires restart."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -768,7 +768,6 @@ tr_TR:
|
|||
disable_emails: "Discourse'un herhangi bir e-posta göndermesine izin verme"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "2800 Byte boyutundan küçük e-postalardan resimleri çıkar"
|
||||
short_email_length: "Kısa e-postanın uzunluğu, Byte olarak"
|
||||
enable_email_names: "E-postalarda kullanıcının tam isminin gözükmesine izin ver. E-postalarda tam ismin gizlenmesi için bu özelliği devre dışı bırak."
|
||||
pop3_polling_enabled: "E-posta cevapları için POP3 üzerinden sorgula"
|
||||
pop3_polling_ssl: "POP3 sunucusuna bağlanırken SSL kullanın. (Tavsiye edilir)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "Periyodik olarak POP3 hesabının e-posta için kontrol edilmesinin dakika bazında sıklığı. NOT: yeniden başlatma gerektirir"
|
||||
|
|
@ -1100,7 +1099,7 @@ tr_TR:
|
|||
|
||||
Biz her zaman [medeni topluluk davranışına](%{base_url}/guidelines) inanıyoruz.
|
||||
|
||||
(Eğer yeni bir kullanıcı olarak [yetkili üyelerle](/about) iletişim kurmak isterseniz, bu özel mesajı cevaplayabilirsiniz.)
|
||||
(Eğer yeni bir kullanıcı olarak [görevlilerle](/about) iletişim kurmak isterseniz, bu özel mesajı cevaplamanız yeterli.)
|
||||
|
||||
Ziyaretinizin keyfini çıkarın!
|
||||
welcome_invite:
|
||||
|
|
@ -1112,7 +1111,7 @@ tr_TR:
|
|||
|
||||
Tekrar giriş yapmak için, ya:
|
||||
|
||||
1. İstediğiniz yöntemle giriş yapın -- ancak davetiyeyi aldığınız **aynı eposta adresine** bağlı olmalı. Yoksa sizi eşleştirmemiz mümkün değil.
|
||||
1. İstediğiniz yöntemle giriş yapın -- ancak davetiyeyi aldığınız **aynı email adresine** bağlı olmalı. Yoksa sizi eşleştirmemiz mümkün değil.
|
||||
|
||||
2. Ya da [kullanıcı profiliniz][prefs] kısmından yeni bir şifre oluşturun ve o şifre ile giriş yapın.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1119,7 @@ tr_TR:
|
|||
|
||||
Biz her zaman [medeni topluluk davranışına](%{base_url}/guidelines) inanıyoruz.
|
||||
|
||||
(Eğer yeni bir kullanıcı olarak [yetkili üyelerle](/about) iletişim kurmak isterseniz, bu özel mesajı cevaplayabilirsiniz.)
|
||||
(Eğer yeni bir kullanıcı olarak [görevlilerle](/about) iletişim kurmak isterseniz, bu özel mesajı cevaplamanız yeterli.)
|
||||
|
||||
Ziyaretinizin keyfini çıkarın!
|
||||
|
||||
|
|
@ -1166,14 +1165,14 @@ tr_TR:
|
|||
csv_export_succeeded:
|
||||
subject_template: "Dışarı veri aktarımı tamamlandı"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Dışarı veri aktarımı başarılı :dvd:
|
||||
Dışarı veri aktarımı başarılı! :dvd:
|
||||
|
||||
<a class="attachment" href="%{download_link}">%{file_name}</a>
|
||||
|
||||
Bu bağlantı 48 saat boyunca geçerli olacak.
|
||||
csv_export_failed:
|
||||
subject_template: "Dışarı veri aktarımı başarısız oldu"
|
||||
text_body_template: "Üzgünüz, dışarı veri aktarımı başarısız oldu. Lütfen kayıtları inceleyin veya bir yetkili ile temasa geçin."
|
||||
text_body_template: "Üzgünüz, dışarı veri aktarımı başarısız oldu. Lütfen kayıtları inceleyin veya bir görevli ile iletişime geçin."
|
||||
email_reject_trust_level:
|
||||
subject_template: "E-posta sorunu -- Yetersiz Güven Seviyesi"
|
||||
text_body_template: "Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başarısız oldu.\n\nBu e-posta adresine yeni gönderiler oluşturmanız için, hesabınız yeterli güven seviyesine sahip değil. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız, bir görevli ile iletişime geçin.\n \n"
|
||||
|
|
@ -1409,7 +1408,7 @@ tr_TR:
|
|||
%{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
|
||||
signup_after_approval:
|
||||
subject_template: "%{site_name} sitesinde hesabınız onaylandı!"
|
||||
text_body_template: "%{site_name} sitesine hoşgeldiniz! \n\n%{site_name} sitesindeki hesabınız bir görevli tarafından onaylandı. \n\nAşağıdaki linke tıklayın ve yeni hesabınızı aktive edin: \n%{base_url}/users/activate-account/%{email_token} \n\nEğer link tıklanabilir değilse, linki kopyalayıp tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırmayı deneyebilirsiniz. \n\n%{new_user_tips}\n\nBiz her zaman [medeni topluluk davranışına](%{base_url}/guidelines) inanıyoruz.\n\n(Eğer yeni bir kullanıcı olarak [yetkili üyelerle](/about) iletişim kurmak isterseniz, bu özel mesajı cevaplayabilirsiniz.)\n\nZiyaretinizin keyfini çıkarın!\n"
|
||||
text_body_template: "%{site_name} sitesine hoşgeldiniz! \n\n%{site_name} sitesindeki hesabınız bir görevli tarafından onaylandı. \n\nAşağıdaki linke tıklayın ve yeni hesabınızı aktive edin: \n%{base_url}/users/activate-account/%{email_token} \n\nEğer link tıklanabilir değilse, linki kopyalayıp tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırmayı deneyebilirsiniz. \n\n%{new_user_tips}\n\nBiz her zaman [medeni topluluk davranışına](%{base_url}/guidelines) inanıyoruz.\n\n(Eğer yeni bir kullanıcı olarak [görevlilerle](/about) iletişim kurmak isterseniz, bu özel mesajı cevaplamanız yeterli.)\n\nZiyaretinizin keyfini çıkarın!\n"
|
||||
signup:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Yeni hesabınızı etkinleştirin"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1475,6 +1474,104 @@ tr_TR:
|
|||
%{page_name} sayfasının içeriğini değiştirmek için bu konuya ait ilk gönderiyi düzenleyin.
|
||||
guidelines_topic:
|
||||
title: "SSS/Yönergeler"
|
||||
body: |
|
||||
<a name="civilized"></a>
|
||||
|
||||
## [This is a Civilized Place for Public Discussion](#civilized)
|
||||
|
||||
Please treat this discussion forum with the same respect you would a public park. We, too, are a shared community resource — a place to share skills, knowledge and interests through ongoing conversation.
|
||||
|
||||
These are not hard and fast rules, merely aids to the human judgment of our community. Use these guidelines to keep this a clean, well-lighted place for civilized public discourse.
|
||||
|
||||
<a name="improve"></a>
|
||||
|
||||
## [Improve the Discussion](#improve)
|
||||
|
||||
Help us make this a great place for discussion by always working to improve the discussion in some way, however small. If you are not sure your post adds to the conversation, think over what you want to say and try again later.
|
||||
|
||||
The topics discussed here matter to us, and we want you to act as if they matter to you, too. Be respectful of the topics and the people discussing them, even if you disagree with some of what is being said.
|
||||
|
||||
One way to improve the discussion is by discovering ones that are already happening. Please spend some time browsing the topics here before replying or starting your own, and you’ll have a better chance of meeting others who share your interests.
|
||||
|
||||
<a name="agreeable"></a>
|
||||
|
||||
## [Be Agreeable, Even When You Disagree](#agreeable)
|
||||
|
||||
You may wish to respond to something by disagreeing with it. That’s fine. But, remember to _criticize ideas, not people_. Please avoid:
|
||||
|
||||
* Name-calling.
|
||||
* Ad hominem attacks.
|
||||
* Responding to a post’s tone instead of its actual content.
|
||||
* Knee-jerk contradiction.
|
||||
|
||||
Instead, provide reasoned counter-arguments that improve the conversation.
|
||||
|
||||
<a name="participate"></a>
|
||||
|
||||
## [Your Participation Counts](#participate)
|
||||
|
||||
The conversations we have here set the tone for everyone. Help us influence the future of this community by choosing to engage in discussions that make this forum an interesting place to be — and avoiding those that do not.
|
||||
|
||||
Discourse provides tools that enable the community to collectively identify the best (and worst) contributions: favorites, bookmarks, likes, flags, replies, edits, and so forth. Use these tools to improve your own experience, and everyone else’s, too.
|
||||
|
||||
Let’s try to leave our park better than we found it.
|
||||
|
||||
<a name="flag-problems"></a>
|
||||
|
||||
## [If You See a Problem, Flag It](#flag-problems)
|
||||
|
||||
Moderators have special authority; they are responsible for this forum. But so are you. With your help, moderators can be community facilitators, not just janitors or police.
|
||||
|
||||
When you see bad behavior, don’t reply. It encourages the bad behavior by acknowledging it, consumes your energy, and wastes everyone’s time. _Just flag it_. If enough flags accrue, action will be taken, either automatically or by moderator intervention.
|
||||
|
||||
In order to maintain our community, moderators reserve the right to remove any content and any user account for any reason at any time. Moderators do not preview new posts in any way; the moderators and site operators take no responsibility for any content posted by the community.
|
||||
|
||||
<a name="be-civil"></a>
|
||||
|
||||
## [Always Be Civil](#be-civil)
|
||||
|
||||
Nothing sabotages a healthy conversation like rudeness:
|
||||
|
||||
* Be civil. Don’t post anything that a reasonable person would consider offensive, abusive, or hate speech.
|
||||
* Keep it clean. Don’t post anything obscene or sexually explicit.
|
||||
* Respect each other. Don’t harass or grief anyone, impersonate people, or expose their private information.
|
||||
* Respect our forum. Don’t post spam or otherwise vandalize the forum.
|
||||
|
||||
These are not concrete terms with precise definitions — avoid even the _appearance_ of any of these things. If you’re unsure, ask yourself how you would feel if your post was featured on the front page of the New York Times.
|
||||
|
||||
This is a public forum, and search engines index these discussions. Keep the language, links, and images safe for family and friends.
|
||||
|
||||
<a name="keep-tidy"></a>
|
||||
|
||||
## [Keep It Tidy](#keep-tidy)
|
||||
|
||||
Make the effort to put things in the right place, so that we can spend more time discussing and less cleaning up. So:
|
||||
|
||||
* Don’t start a topic in the wrong category.
|
||||
* Don’t cross-post the same thing in multiple topics.
|
||||
* Don’t post no-content replies.
|
||||
* Don’t divert a topic by changing it midstream.
|
||||
* Don’t sign your posts — every post has your profile information attached to it.
|
||||
|
||||
Rather than posting “+1” or “Agreed”, use the Like button. Rather than taking an existing topic in a radically different direction, use Reply as a Linked Topic.
|
||||
|
||||
<a name="stealing"></a>
|
||||
|
||||
## [Post Only Your Own Stuff](#stealing)
|
||||
|
||||
You may not post anything digital that belongs to someone else without permission. You may not post descriptions of, links to, or methods for stealing someone’s intellectual property (software, video, audio, images), or for breaking any other law.
|
||||
|
||||
<a name="operated"></a>
|
||||
|
||||
## [Powered by You](#power)
|
||||
|
||||
This site is operated by your [friendly local staff](/about) and *you*, the community. If you have any further questions about how things should work here, open a new topic in the [meta category](/c/meta) and let's discuss! If there's a critical or urgent issue that can't be handled by a meta topic or flag, contact us via the [staff page](/about).
|
||||
|
||||
<a name="tos"></a>
|
||||
|
||||
## [Terms of Service](#tos)
|
||||
|
||||
Yes, legalese is boring, but we must protect ourselves – and by extension, you and your data – against unfriendly folks. We have a [Terms of Service](/tos) describing your (and our) behavior and rights related to content, privacy, and laws. To use this service, you must agree to abide by our [TOS](/tos).
|
||||
tos_topic:
|
||||
title: "Üyelik Sözleşmesi"
|
||||
body: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -793,7 +793,6 @@ zh_CN:
|
|||
disable_emails: "禁止 Discourse 发送任何邮件"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "从邮件中除去小于 2800 比特的图片"
|
||||
short_email_length: "短邮件地址长度（以比特作为单位）"
|
||||
enable_email_names: "允许在邮件中显示用户全名。禁用将在邮件中隐藏全名。"
|
||||
pop3_polling_enabled: "轮询 POP3 收取邮件回复。"
|
||||
pop3_polling_ssl: "连接至 POP3 服务器时使用 SSL。（推荐）"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "查询用于邮件的 POP3 账户的间隔（以分钟计）。注意：需要重新启动。"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue