Discource-C
/
discourse
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Gerhard Schlager 2020-04-24 15:16:29 +02:00
parent d83f39be73
commit 30cb5f7d86
92 changed files with 628 additions and 247 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
config/locales/client.ar.yml
View File

@ -2669,7 +2669,6 @@ ar:
trust_levels_title: "مستوى الثقة الذي يُعطى للأعضاء آليا عندما يضافون:"
trust_levels_none: "لا شيء"
automatic_membership_email_domains: "المستخدمين الذين يمتلكون بريد الالكتروني عنوانه مطابق للعنوان الذي في القائمة سيتم تلقائيا اضافتهم للمجموعة."
automatic_membership_retroactive: "تطبيق نفس قاعدة عنوان البريد الإلكتروني لإضافة الاعضاء المسجلين الحاليين"
primary_group: "تعيين تلقائيا كمجموعة أساسية"
name_placeholder: "اسم المجموعة، بدون مسافات، كما هو الحال مع أسماء المستخدمين"
primary: "المجموعة الأساسية"
@ -3255,6 +3254,11 @@ ar:
anonymize_yes: "نعم، جهّل هذا الحساب."
anonymize_failed: "حدثت مشكلة في تجهيل الحساب."
delete: "احذف المستخدم"
merge:
prompt:
cancel: "ألغِ"
confirmation:
cancel: "ألغِ"
delete_forbidden_because_staff: "لا يمكن حذف المدراء والمشرفين."
delete_posts_forbidden_because_staff: "لا يمكن حذف جميع المشاركات للمدراء والمشرفين. "
delete_forbidden:

5
config/locales/client.be.yml
View File

@ -1685,6 +1685,11 @@ be:
anonymize: "ананімны карыстальнік"
anonymize_yes: "Так, схаваць гэты рахунак"
delete: "выдаліць карыстальніка"
merge:
prompt:
cancel: "адмяніць"
confirmation:
cancel: "адмяніць"
delete_forbidden_because_staff: "Адмінаў і мадэратараў выдаляць нельга."
delete_dont_block: "толькі выдаленне"
deleted: "Карыстальніка быў выдалены."

6
config/locales/client.bg.yml
View File

@ -2130,7 +2130,6 @@ bg:
trust_levels_title: "Нивото на доверие, което се предоставя автоматично на членовете, когато бъдат добавени:"
trust_levels_none: "Без"
automatic_membership_email_domains: "Потребители, които са регистрирани с имейл домейн, който съвпада с друг от този списък, автоматично ще бъдат добавени към тази група:"
automatic_membership_retroactive: "Приложи същото правило на имейл домейна за добавянето на съществуващи регистрирани потребители"
primary_group: "Автоматично настрой като главна група"
name_placeholder: "Име на групата, без интервали, точно както правилата за потребителско име"
primary: "Главна група"
@ -2607,6 +2606,11 @@ bg:
anonymize_yes: "Да, анонимизирай този профил"
anonymize_failed: "Възникна грешка по време на анонимизирането на профила."
delete: "Изтрий потребител "
merge:
prompt:
cancel: "Отмени"
confirmation:
cancel: "Отмени"
delete_forbidden_because_staff: "Админите и модераторите не могат да бъдат изтрити."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Не могат да бъдат изтрити всички постове на администратори и модератори."
delete_forbidden:

5
config/locales/client.bs_BA.yml
View File

@ -3941,6 +3941,11 @@ bs_BA:
anonymize_yes: "Da, anonimiziraj ovaj račun"
anonymize_failed: "Došlo je do problema sa anonimizacijom računa."
delete: "Delete User"
merge:
prompt:
cancel: "Otkaži"
confirmation:
cancel: "Otkaži"
delete_forbidden_because_staff: "Admins and moderators can't be deleted."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Ne možete obrisati sve postove administratora i moderatora."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.ca.yml
View File

@ -2971,8 +2971,6 @@ ca:
view_table: "taula"
view_graph: "gràfica"
refresh_report: "Actualitza el report"
start_date: "Data d'inici (UTC)"
end_date: "Data de finalització (UTC)"
groups: "Tots els grups"
disabled: "Aquest report és desactivat."
totals_for_sample: "Totals per mostra"
@ -3033,7 +3031,6 @@ ca:
effects: Efectes
trust_levels_none: "Cap"
automatic_membership_email_domains: "Els usuaris registrats amb un domini de correu que coincideix amb un de la llista s'afegiran automàticament a aquest grup:"
automatic_membership_retroactive: "Aplica la mateixa regla de domini de correu per a afegir usuaris registrats existents."
primary_group: "Estableix automàticament com a grup primari"
name_placeholder: "Nom del grup, sense espais, igual que la regla del nom d'usuari"
primary: "Grup primari"
@ -3875,6 +3872,11 @@ ca:
anonymize_yes: "Sí, fes anònim aquest compte"
anonymize_failed: "Hi ha hagut un problema en fer anònim aquest compte."
delete: "Suprimeix l'usuari"
merge:
prompt:
cancel: "Cancel·la"
confirmation:
cancel: "Cancel·la"
delete_forbidden_because_staff: "No es poden suprimir administradors i moderadors. "
delete_posts_forbidden_because_staff: "No es poden suprimir totes les publicacions d'administradores i moderadors."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.cs.yml
View File

@ -2757,7 +2757,6 @@ cs:
trust_levels_title: "Automaticky přidělená věrohodnost členům když jsou přidáni: "
trust_levels_none: "Žádná"
automatic_membership_email_domains: "Uživatelé zaregistrovaní s emailem jehož doména se přesně shoduje s jednou z tohoto seznamu budou automaticky přidáni to této skupiny:"
automatic_membership_retroactive: "Aplikovat stejné doménové pravidlo na už existující uživatele"
primary_group: "Automaticky nastavit jako hlavní skupinu"
name_placeholder: "Název skupiny, bez mezer, stejná pravidla jako pro uživatelská jména"
primary: "Hlavní skupina"
@ -3424,6 +3423,11 @@ cs:
anonymize_yes: "Ano, udělejte tento účet anonymním"
anonymize_failed: "Nastal problém při anonymizování účtu."
delete: "Smazat uživatele"
merge:
prompt:
cancel: "Zrušit"
confirmation:
cancel: "Zrušit"
delete_forbidden_because_staff: "Správci ani moderátoři nemůžou být odstraněni."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Nemohu smazat všechny příspěvky administrátorů a moderátorů."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.da.yml
View File

@ -2929,8 +2929,6 @@ da:
view_table: "tabel"
view_graph: "graf"
refresh_report: "Genopfrisk rapporten"
start_date: "Startdato (UTC)"
end_date: "Slutdato (UTC)"
groups: "Alle grupper"
disabled: "Denne rapport er deaktiveret"
totals_for_sample: "Totaler for prøve"
@ -2989,7 +2987,6 @@ da:
trust_levels_title: "Tillidsniveau der automatisk tildeles medlemmer når de oprettes:"
trust_levels_none: "Ingen"
automatic_membership_email_domains: "Brugere der registrerer med et email domæne der præcist matcher et på denne liste, vil automatisk blive tilføjet til denne gruppe:"
automatic_membership_retroactive: "Brug denne email domæne regel til at tilføje brugere der allerede er registrerede brugere"
primary_group: "Sæt automatisk som primær gruppe"
name_placeholder: "Gruppenavn uden mellemrum, samme som reglen for brugernavn"
primary: "Primær gruppe"
@ -3799,6 +3796,11 @@ da:
anonymize_yes: "Ja, anonymiser denne konto"
anonymize_failed: "Der var problemer med at anonymisere denne konto."
delete: "Slet bruger"
merge:
prompt:
cancel: "Afbryd"
confirmation:
cancel: "Afbryd"
delete_forbidden_because_staff: "Admins og moderatorer kan ikke slettes."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Kan ikke slette alle indlæg fra administratorer og moderatorer."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.de.yml
View File

@ -3031,8 +3031,6 @@ de:
view_table: "Tabelle"
view_graph: "Netzwerk"
refresh_report: "Bericht aktualisieren"
start_date: "Startdatum (UTC)"
end_date: "Enddatum (UTC)"
groups: "Alle Gruppen"
disabled: "Dieser Bericht ist deaktiviert"
totals_for_sample: "Insgesamt für Stichprobe"
@ -3093,7 +3091,6 @@ de:
effects: Effekte
trust_levels_none: "Keine"
automatic_membership_email_domains: "Benutzer, deren E-Mail-Domain mit einem der folgenden Listeneinträge genau übereinstimmt, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt:"
automatic_membership_retroactive: "Diese Regel auch auf existierende Benutzer anwenden, um diese zur Gruppe hinzuzufügen."
primary_group: "Automatisch als Hauptgruppe festlegen"
name_placeholder: "Gruppenname, keine Leerzeichen, gleiche Regel wie beim Benutzernamen"
primary: "Hauptgruppe"
@ -3946,6 +3943,11 @@ de:
anonymize_yes: "Ja, diesen Benutzer anonymisieren"
anonymize_failed: "Beim Anonymisieren des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten."
delete: "Benutzer löschen"
merge:
prompt:
cancel: "Abbrechen"
confirmation:
cancel: "Abbrechen"
delete_forbidden_because_staff: "Administratoren und Moderatoren können nicht gelöscht werden."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Löschen aller Beiträge von Administratoren und Moderatoren ist nicht möglich."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.el.yml
View File

@ -2295,7 +2295,6 @@ el:
trust_levels_title: "Επίπεδο εμπιστοσύνης που δίνεται αυτόματα στα μέλη όταν προστίθενται:"
trust_levels_none: "Κανένα"
automatic_membership_email_domains: "Οι χρήστης των οποίων το email domain ταιριάζει με κάποιο από αυτά της λίστας, θα προστίθενται αυτόματα σε αυτή την ομάδα:"
automatic_membership_retroactive: "Εφάρμοσε αυτόν τον κανόνα και σε υπάρχοντες χρήστες, για να τους προσθέσεις στην ομάδα:"
primary_group: "Να οριστεί αυτόματα σαν η κύρια ομάδα"
name_placeholder: "Όνομα ομάδας, χωρίς κενά, ίδιοι κανόνες με τους κανόνες για το όνομα χρήστη"
primary: "Κύρια ομάδα"
@ -2910,6 +2909,11 @@ el:
anonymize_yes: "Ναι, ανωνυμοποίησε αυτόν τον λογαριασμό"
anonymize_failed: "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την ανωνυμοποίηση του λογαριασμού."
delete: "Διαγραφή χρήστη"
merge:
prompt:
cancel: "Άκυρο"
confirmation:
cancel: "Άκυρο"
delete_forbidden_because_staff: "Οι διαχειριστές και οι συντονιστές δεν μπορούν να διαγραφούν."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Δεν μπορείς να διαγράψεις όλες τις αναρτήσεις διαχειριστών και συντονιστών."
delete_forbidden:

106
config/locales/client.es.yml
View File

@ -29,6 +29,7 @@ es:
time: "HH:mm"
time_short_day: "ddd, HH:mm"
timeline_date: "MMM YYYY"
long_no_year: "D MMM, HH:mm"
long_no_year_no_time: "D MMM"
full_no_year_no_time: "Do MMMM"
long_with_year: "D MMM YYYY HH:mm"
@ -260,11 +261,15 @@ es:
help:
bookmark: "Haz clic para marcar la primera publicación sobre este tema"
unbookmark: "Haz clic para eliminar todos los marcadores en este tema"
unbookmark_with_reminder: "Haz clic para quitar todos los marcadores y recordatorios en este tema. Tienes un recordatorio puesto %{reminder_at} para este tema."
bookmarks:
created: "has marcado esta publicación"
not_bookmarked: "marcar esta publicación"
created_with_reminder: "has guardado esta publicación en marcadores con un recordatorio %{date}"
created_with_at_desktop_reminder: "guardaste esta publicación en marcadores y se te recordará la próxima vez que estés en tu computadora"
remove: "Eliminar marcador"
delete: "Borrar marcador"
confirm_delete: "¿Seguro que quieres borrar este marcados? El recordatorio también se borrará."
confirm_clear: "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos tus marcadores en este tema?"
save: "Guardar"
no_timezone: 'No has establecido una zona horaria todavía. No podrás establecer recordatorios. Puedes elegir una <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">en tu perfil</a>.'
@ -273,12 +278,19 @@ es:
reminders:
at_desktop: "La próxima vez que esté en mi ordenador"
later_today: "Más tarde durante el día de hoy"
next_business_day: "Siguiente día hábil"
tomorrow: "Mañana"
next_week: "Próxima semana"
later_this_week: "Esta misma semana"
start_of_next_business_week: "Lunes que viene"
next_month: "Próximo mes"
custom: "Fecha y hora personalizadas"
last_custom: "Último"
none: "No se necesita recordatorio"
today_with_time: "hoy a las %{time}"
tomorrow_with_time: "mañana a las %{time}"
at_time: "a las %{date_time}"
existing_reminder: "Tienes un recordatorio puesto para este marcador que será enviado"
drafts:
resume: "Reanudar"
remove: "Eliminar"
@ -516,6 +528,7 @@ es:
days_visited_long: "Días visitados"
posts_read: "Leídos"
posts_read_long: "Publicaciones leídas"
last_updated: "Última actialización:"
total_rows:
one: "%{count} usuario"
other: "%{count} usuarios"
@ -897,6 +910,7 @@ es:
success: "(correo electrónico enviado)"
in_progress: "(enviando correo electrónico)"
error: "(error)"
emoji: "emoji de un candado"
action: "Enviar correo electrónico para restablecer la contraseña"
set_password: "Establecer contraseña"
choose_new: "Escoge una nueva contraseña"
@ -1265,6 +1279,7 @@ es:
fixed: "Cargar página"
modal:
close: "cerrar"
dismiss_error: "Descartar error"
close: "Cerrar"
assets_changed_confirm: "Este sitio acaba de ser actualizado. ¿Quieres cargar la página de nuevo para ver la última versión?"
logout: "Has cerrado sesión."
@ -1274,16 +1289,16 @@ es:
login_disabled: "Iniciar sesión está desactivado mientras el foro se encuentre en modo de solo lectura."
logout_disabled: "Cerrar sesión está desactivado mientras el sitio se encuentre en modo de solo lectura."
too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">¡Comencemos la discusión!</a> Hay {currentTopics, plural, un {<strong>#</strong> tema} otros {<strong>#</strong> temas}} y {currentPosts, plural, una {<strong>#</strong> publicación} otras {<strong>#</strong> publicaciones}}. Los visitantes necesitan más contenido para leer y responder – nosotros recomendamos al menos {requiredTopics, plural, un {<strong>#</strong> tema} otros {<strong>#</strong> temas}} y {requiredPosts, plural, una {<strong>#</strong> publicación} otras {<strong>#</strong> publicaciones}}. Solo los miembros del staff pueden ver este mensaje.
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">¡Comencemos la discusión!</a> Hay {currentTopics, plural, one {<strong>#</strong> tema} other {<strong>#</strong> temas}} y {currentPosts, plural, one {<strong>#</strong> publicación} other {<strong>#</strong> publicaciones}}. Los visitantes necesitan más contenido para leer y responder – nosotros recomendamos al menos {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> tema} other {<strong>#</strong> temas}} y {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> publicación} other {<strong>#</strong> publicaciones}}. Solo los miembros del staff pueden ver este mensaje.
too_few_topics_notice_MF: >-
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">¡Comencemos la discusión!</a> Hay {currentTopics, plural, un {<strong>#</strong> tema} otros {<strong>#</strong> temas}}. Los visitantes necesitan más contenido para leer y responder – nosotros recomendamos al menos {requiredTopics, plural, un {<strong>#</strong> tema} otros {<strong>#</strong> temas}}. Solo los miembros del staff pueden ver este mensaje.
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">¡Comencemos la discusión!</a> Hay {currentTopics, plural, one {<strong>#</strong> tema} other {<strong>#</strong> temas}}. Los visitantes necesitan más contenido para leer y responder – nosotros recomendamos al menos {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> tema} other {<strong>#</strong> temas}}. Solo los miembros del staff pueden ver este mensaje.
too_few_posts_notice_MF: >-
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">¡Comencemos la discusión!</a> Hay {currentPosts, plural, una {<strong>#</strong> publicación} otras {<strong>#</strong> publicaciones}}. Los visitantes necesitan más contenido para leer y responder – nosotros recomendamos al menos {requiredPosts, plural, una {<strong>#</strong> publicación} otras {<strong>#</strong> publicaciones}}. Solo los miembros del staff pueden ver este mensaje.
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">¡Comencemos la discusión!</a> Hay {currentPosts, plural, one {<strong>#</strong> publicación} other {<strong>#</strong> publicaciones}}. Los visitantes necesitan más contenido para leer y responder – nosotros recomendamos al menos {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> publicación} other {<strong>#</strong> publicaciones}}. Solo los miembros del staff pueden ver este mensaje.
logs_error_rate_notice:
reached_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} otros {# errors/hour}}</a> alcanzó el límite de la configuración del sitio de {limit, plural, one {# error/hour} otros {# errors/hour}}."
reached_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minute} otros {# errors/minute}}</a> alcanzó el límite de la configuración del sitio de {limit, plural, one {# error/minute} otros {# errors/minute}}."
exceeded_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} otros {# errors/hour}}</a> excedió el límite de la configuración del sitio del {limit, plural, one {# error/hour} otros {# errors/hour}}."
exceeded_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minute} otros {# errors/minute}}</a> excedió el límite de la configuración del sitio de {limit, plural, one {# error/minute} otros {# errors/minute}}."
reached_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a> alcanzó el límite de la configuración del sitio de {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}."
reached_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}</a> alcanzó el límite de la configuración del sitio de {limit, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}."
exceeded_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a> excedió el límite de la configuración del sitio del {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}."
exceeded_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}</a> excedió el límite de la configuración del sitio de {limit, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}."
learn_more: "saber más..."
all_time: "total"
all_time_desc: "total de temas creados"
@ -1359,6 +1374,7 @@ es:
email_login:
link_label: "Enviarme un enlace para ingresar por correo electrónico"
button_label: "con correo electrónico"
emoji: "emoji de candado"
complete_username: "Si una cuenta coincide con el nombre de usuario <b>%{username}</b>, en breve deberías recibir un correo electrónico con un enlace para ingresar a tu cuenta."
complete_email: "Si una cuenta coincide con <b>%{email}</b>, en breve deberías recibir un correo electrónico con un enlace para ingresar a tu cuenta."
complete_username_found: "Encontramos una cuenta que coincide con el nombre de usuario <b>%{username}</b>, en breve deberías recibir un correo electrónico con un enlace para ingresar a tu cuenta."
@ -1436,6 +1452,7 @@ es:
backup_code: "Usar un código de respaldo en su lugar"
invites:
accept_title: "Invitación"
emoji: "emoji de un sobre"
welcome_to: "¡Bienvenido a %{site_name}!"
invited_by: "Has sido invitado por:"
social_login_available: "También tendrás la posibilidad de iniciar sesión mediante cualquier red social asociada a ese correo electrónico."
@ -1649,6 +1666,9 @@ es:
message:
one: "%{count} mensaje sin leer"
other: "{{count}} mensajes sin leer"
high_priority:
one: "%{count} notificación de alta prioridad sin leer"
other: "%{count} notificaciones de alta prioridad sin leer"
title: "notificaciones por menciones a tu @nombre, respuestas a tus publicaciones y temas, mensajes, etc"
none: "No se pudieron cargar las notificaciones en este momento."
empty: "No se encontraron notificaciones."
@ -1709,6 +1729,7 @@ es:
moved_post: "publicación movida"
linked: "enlazado"
bookmark_reminder: "recordatorio de marcador"
bookmark_reminder_with_name: "recordatorio de marcador - %{name}"
granted_badge: "medalla concedida"
invited_to_topic: "invitado al tema"
group_mentioned: "grupo mencionado"
@ -2001,7 +2022,7 @@ es:
auto_delete: "Este tema se eliminará automáticamente %{timeLeft}."
auto_bump: "La fecha de este tema se actualizará %{timeLeft}."
auto_reminder: "Te recordaremos sobre este tema %{timeLeft}."
auto_delete_replies: "Respuestas en este tema serán eliminadas automáticamente después de %{duration}."
auto_delete_replies: "Las respuestas a este tema serán eliminadas automáticamente después de %{duration}."
auto_close_title: "Configuración de cierre automático"
auto_close_immediate:
one: "El último post se publicó hace %{count} hora, por lo que el tema se cerrará inmediatamente."
@ -2213,6 +2234,18 @@ es:
title: "Fusionar las publicaciones seleccionadas"
action: "fusionar las publicaciones seleccionadas"
error: "Se produjo un error al fusionar las oublicaciones seleccionadas."
publish_page:
title: "Publicación de página"
publish: "Publicar"
description: "Cuando un tema se publica como página su URL se puede compartir y se mostrará con estilos personalizados."
slug: "Slug"
publish_url: "La página se ha publicado en:"
topic_published: "El tema se ha publicado en:"
preview_url: "La página será publicada en:"
invalid_slug: "Lo sentimos, no puedes publicar esta página."
unpublish: "Despublicar"
unpublished: "La página se ha despublicado y ya no se puede acceder a ella."
publishing_settings: "Ajustes de publicación"
change_owner:
title: "Cambiar dueño"
action: "cambiar dueño"
@ -2349,6 +2382,7 @@ es:
convert_to_moderator: "Convertir en publicación del staff"
revert_to_regular: "Revertir el formato de publicación del staff"
rebake: "Reconstruir HTML"
publish_page: "Publicación de página"
unhide: "Deshacer ocultar"
change_owner: "Cambiar dueño"
grant_badge: "Conceder medalla"
@ -2443,6 +2477,7 @@ es:
button: "HTML"
bookmarks:
create: "Crear marcador"
edit: "Editar marcador"
created: "Creado"
name: "Nombre"
name_placeholder: "¿Para qué es este marcador?"
@ -2451,6 +2486,9 @@ es:
delete_bookmark:
name: "Eliminar marcador"
description: "Elimina el marcador de tu perfil y cancela todos los recordatorios para tal marcador"
edit_bookmark:
name: "Editar marcador"
description: "Editar el nombre del marcador o cambia la fecha y hora del recordatorio"
category:
can: "puede&hellip; "
none: "(sin categoría)"
@ -2812,6 +2850,19 @@ es:
title: "Redactando"
return: "%{shortcut} Regresar al editor"
fullscreen: "%{shortcut} Edición en pantalla completa"
bookmarks:
title: "Marcadores"
enter: "%{shortcut} Guardar y cerrar"
later_today: "%{shortcut} Hoy más tarde"
later_this_week: "%{shortcut} Esta semana"
tomorrow: "%{shortcut} Mañana"
next_week: "%{shortcut} La semana que viene"
next_month: "%{shortcut} El mes que viene"
next_business_week: "%{shortcut} Principio de la semana que viene"
next_business_day: "%{shortcut} Siguiente día hábil"
custom: "%{shortcut} Fecha y hora personalizadas"
none: "%{shortcut} Sin recordatorio"
delete: "%{shortcut} Borrar marcador"
actions:
title: "Acciones"
bookmark_topic: "%{shortcut} Guardar/quitar el tema de marcadores"
@ -3069,8 +3120,7 @@ es:
view_table: "tabla"
view_graph: "gráfico"
refresh_report: "Actualizar reporte"
start_date: "Fecha de inicio (UTC)"
end_date: "Fecha de finalización (UTC)"
dates: "Fechas (UTC)"
groups: "Todos los grupos"
disabled: "Este reporte está inhabilitado"
totals_for_sample: "Total para la muestra"
@ -3087,6 +3137,8 @@ es:
label: Grupo
category:
label: Categoría
include-subcategories:
label: "Incluir subcategoría"
commits:
latest_changes: "Cambios recientes: ¡por favor, actualiza a menudo!"
by: "por"
@ -3131,7 +3183,6 @@ es:
effects: Efectos
trust_levels_none: "Ninguno"
automatic_membership_email_domains: "Los usuarios que se registren con un dominio de correo electrónico que esté en esta lista se añadirán automáticamente a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar la misma regla de dominio de correo electrónico a los usuarios registrados existentes"
primary_group: "Establecer automáticamente como grupo principal"
name_placeholder: "Nombre del grupo, sin espacios, al igual que los nombres de usuarios"
primary: "Grupo principal"
@ -3249,6 +3300,9 @@ es:
notification_event:
name: "Evento de notificación"
details: "Cuando un usuario recibe una notificación."
user_badge_event:
name: "Evento por obtención de medalla"
details: "Cuando un usuario recibe una medalla."
delivery_status:
title: "Estado de entrega"
inactive: "Inactivo"
@ -3398,6 +3452,7 @@ es:
theme_name: "Nombre del tema"
component_name: "Nombre del componente"
themes_intro: "Seleccionar un tema existente o instalar uno nuevo para empezar"
themes_intro_emoji: "emoji de mujer artista"
beginners_guide_title: "Guía básica para utilizar los temas de Discourse"
developers_guide_title: "Guía del desarrollador para los temas de Discourse"
browse_themes: "Ver temas de la comunidad"
@ -3624,6 +3679,7 @@ es:
format: "Formato"
html: "html"
text: "texto"
html_preview: "Previsualización de contenido de correo electrónico"
last_seen_user: "Último usuario visto:"
no_result: "No se han encontrado resultados para el resumen."
reply_key: "Clave de respuesta"
@ -3778,6 +3834,8 @@ es:
api_key_update: "actualizar clave API"
api_key_destroy: "destruir clave API"
override_upload_secure_status: "sobrescribir estado seguro de la subida"
page_published: "página publicada"
page_unpublished: "página despublicada"
screened_emails:
title: "Correos bloqueados"
description: "Cuando alguien trate de crear una cuenta nueva, los siguientes correos se revisarán y el registro se bloqueará, o se realizará alguna otra acción."
@ -3984,6 +4042,29 @@ es:
anonymize_yes: "Sí, hacer anónima esta cuenta."
anonymize_failed: "Hubo un problema al hacer anónima la cuenta."
delete: "Eliminar usuario"
merge:
transfer_and_delete: "Transferir y eliminar"
prompt:
title: "Transferir y eliminar @%{username}"
description: |
<p>Por favor, escoge un nuevo dueño para <b>el contenido de @%{username}.</b></p>
<p>Todos los temas, publicaciones, mensajes y otros contenidos creados por <b>@%{username}</b> serán transferidos.</p>
target_username_placeholder: "Nombre de usuario del nuevo dueño"
transfer_and_delete: "Transferir y eliminar @%{username}"
cancel: "Cancelar"
confirmation:
title: "Transferir y eliminar @%{username}"
description: |
<p>Todo el contenido de <b>@%{username}</b> será transferido y atribuido a <b>@%{targetUsername}</b>. Después de la transferencia, la cuenta <b>@%{username}</b> será eliminada.</p>
<p><b>¡No se puede deshacer!</b></p>
<p>Para continuar, escribe: <code>%{text}</code></p>
transfer_and_delete: "Transferir y eliminar @%{username}"
cancel: "Cancelar"
merging_user: "Juntando usuario..."
merge_failed: "Ha ocurrido un error al juntar los usuarios."
delete_forbidden_because_staff: "Los administradores y moderadores no se pueden eliminar."
delete_posts_forbidden_because_staff: "No se pueden eliminar todos las publicaciones de administradores y moderadores."
delete_forbidden:
@ -4241,6 +4322,7 @@ es:
with_time: "<span class=\"username\">%{username}</span> a las <span class=\"time\">%{time}</span>"
badge_intro:
title: "Selecciona una medalla existente o crea una para empezar"
emoji: "emoji de mujer estudiante"
what_are_badges_title: "¿Qué son las medallas?"
badge_query_examples_title: "Ejemplos de consultas de medallas"
mass_award:
@ -4259,6 +4341,7 @@ es:
name: "Nombre"
group: "Grupo"
image: "Imagen"
alt: "previsualización de emoji personalizado"
delete_confirm: "¿Estás seguro de que quieres eliminar el emoji :%{name}:?"
embedding:
get_started: "Si quieres insertar Discourse en otro sitio web, empieza por añadir su host."
@ -4278,6 +4361,7 @@ es:
embed_post_limit: "Número máximo de publicaciones que se pueden insertar"
embed_title_scrubber: "Expresión regular utilizada para depurar el título de las publicaciones"
embed_truncate: "Truncar las publicaciones insertadas"
embed_unlisted: "Los temas importados se ocultarán de la lista hasta que tengan una respuesta."
embed_whitelist_selector: "Selector CSS para elementos permitidos en los insertados"
embed_blacklist_selector: "Selector CSS para los elementos que se eliminan de los insertados"
embed_classname_whitelist: "Clases CSS permitidas"

6
config/locales/client.et.yml
View File

@ -2362,7 +2362,6 @@ et:
trust_levels_title: "Liikmetele peale lisamist automaatselt omistatud usaldustase:"
trust_levels_none: "Pole"
automatic_membership_email_domains: "Kasutajad, kes registreeruvad meiliaadressiga, mille domeen ühtib täpselt mõnega sellest loetelust, lisatakse siia gruppi automaatselt:"
automatic_membership_retroactive: "Olemasolevate registreeritud kasutajate lisamiseks rakenda sama meiliaadressi domeeni reeglit"
primary_group: "Muuda automaatselt peamiseks grupiks"
name_placeholder: "Grupi nimi, tühikuteta, vastab kasutajanime reeglitele"
primary: "Peamine grupp"
@ -2958,6 +2957,11 @@ et:
anonymize_yes: "Jah, anonümiseeri see konto"
anonymize_failed: "Viga konto anonümiseerimisel."
delete: "Kustuta kasutaja"
merge:
prompt:
cancel: "Tühista"
confirmation:
cancel: "Tühista"
delete_forbidden_because_staff: "Admine ja moderaatoreid ei saa kustutada."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Ei saa kustutada adminide ja moderaatorite kõiki postitusi."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.fa_IR.yml
View File

@ -2888,8 +2888,6 @@ fa_IR:
view_table: "جدول"
view_graph: "نمودار"
refresh_report: "تازه کردن گزارش"
start_date: "زمان شروع (UTC)"
end_date: "زمان پایان (UTC)"
groups: "همه گروه‌ها"
disabled: "این گزارش غیرفعال شده"
totals_for_sample: "کل نمونه‌ها"
@ -2938,7 +2936,6 @@ fa_IR:
trust_levels_title: "سطح اعتماد به صورت خودکار به اعضایی که اضافه می‌شوند داده می‌شود:"
trust_levels_none: "هیچ کدام"
automatic_membership_email_domains: " کاربرانی که با ایمیل دامنه ثبت نام کرده اند،دقیقا شبیه دامنه های لیست، بصورت خودکار به این گروه اضافه می شوند :"
automatic_membership_retroactive: "درخواست همان قاعده دامنه ایمیل برای اضافه کردن برای کاربران ثبت نام کرده"
primary_group: "بطور خودکار به گروه اصلی تبدیل شد"
name_placeholder: "در نام گروه نمی توان از فاصله استفاده کرد، مانند قوانین نامگذاری نام کاربری"
primary: "گروه اصلی"
@ -3609,6 +3606,11 @@ fa_IR:
anonymize_yes: "بله، حساب‌کاربری را بینام کن"
anonymize_failed: "یک مشکل با حساب‌کاربری بینام وجود دارد"
delete: "حذف کاربر"
merge:
prompt:
cancel: "لغو کردن"
confirmation:
cancel: "لغو کردن"
delete_forbidden_because_staff: "مدیران ارشد و مدیران را نمی‌توانید پاک کنید"
delete_posts_forbidden_because_staff: "نمی توان همه‌ی نوشته‌های مدیران ارشد و مدیران را حذف کرد"
delete_forbidden:

8
config/locales/client.fi.yml
View File

@ -3038,8 +3038,6 @@ fi:
view_table: "taulukko"
view_graph: "graafi"
refresh_report: "Päivitä raportti"
start_date: "Alkamisajankohta (UTC)"
end_date: "Päättymisajankohta (UTC)"
groups: "Kaikki ryhmät"
disabled: "Raportti ei ole käytössä"
totals_for_sample: "Otos yhteensä"
@ -3100,7 +3098,6 @@ fi:
effects: Vaikutukset
trust_levels_none: "Ei mitään"
automatic_membership_email_domains: "Käyttäjä, joka rekisteröityy sähköpostiverkkotunnuksella joka täsmää tähän luetteloon, liitetään ryhmään automaattisesti:"
automatic_membership_retroactive: "Liitä olemassaolevia rekisteröityneitä käyttäjiä soveltaen samaa sähköpostiverkkotunnussääntöä "
primary_group: "Aseta automaattisesti ensisijaiseksi ryhmäksi"
name_placeholder: "Ryhmän nimi, ei välilyöntejä, samat säännöt kuin käyttäjänimillä"
primary: "Ensisijainen ryhmä"
@ -3953,6 +3950,11 @@ fi:
anonymize_yes: "Kyllä, anonymisoi tämä käyttäjätili"
anonymize_failed: "Käyttäjätilin anonymisointi ei onnistunut."
delete: "Poista käyttäjä"
merge:
prompt:
cancel: "Peru"
confirmation:
cancel: "Peru"
delete_forbidden_because_staff: "Ylläpitäjiä ja valvojia ei voi poistaa."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Ylläpitäjien ja valvojien kaikkia viestejä ei voi poistaa."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.fr.yml
View File

@ -3035,8 +3035,6 @@ fr:
view_table: "tableau"
view_graph: "graphique"
refresh_report: "Actualiser le rapport"
start_date: "Date de début (UTC)"
end_date: "Date de fin (UTC)"
groups: "Tous les groupes"
disabled: "Ce rapport est désactivé"
totals_for_sample: "Totaux pour l'échantillon"
@ -3097,7 +3095,6 @@ fr:
effects: Effets
trust_levels_none: "Aucun"
automatic_membership_email_domains: "Les utilisateurs qui s'enregistrent avec un domaine courriel qui correspond exactement à un élément de cette liste seront automatiquement ajoutés à ce groupe :"
automatic_membership_retroactive: "Appliquer la même règle de domaine courriel pour les utilisateurs existants"
primary_group: "Définir comme groupe principal automatiquement"
name_placeholder: "Nom du groupe, sans espace, mêmes règles que pour les pseudos"
primary: "Groupe principal"
@ -3950,6 +3947,11 @@ fr:
anonymize_yes: "Oui, rendre ce compte anonyme"
anonymize_failed: "Il y a eu un problème lors de l'anonymisation de ce compte."
delete: "Supprimer l'utilisateur"
merge:
prompt:
cancel: "Annuler"
confirmation:
cancel: "Annuler"
delete_forbidden_because_staff: "Administrateurs et modérateurs ne peuvent pas être supprimés."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Vous ne pouvez pas supprimer tous les messages des administrateurs et des modérateurs."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.gl.yml
View File

@ -1743,7 +1743,6 @@ gl:
trust_levels_title: "Nivel de confianza automático concedido aos membros cando son engadidos:"
trust_levels_none: "Ningún"
automatic_membership_email_domains: "Os usuarios que se rexistraron cun dominio de correo electrónico que coincida exactamente con algún da lista engadiranse automaticamente a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar a regra do mesmo dominio de correo electrónico para engadir os usuarios rexistrados."
primary_group: "Estabelecer automaticamente como grupo primario"
name_placeholder: "Nome do grupo sen espazos, como na regra do nome do usuario"
primary: "Grupo primario"
@ -2179,6 +2178,11 @@ gl:
anonymize_yes: "Si, converter a conta en anónima"
anonymize_failed: "Produciuse un problema convertendo a conta en anónima."
delete: "Eliminar usuario"
merge:
prompt:
cancel: "Cancelar"
confirmation:
cancel: "Cancelar"
delete_forbidden_because_staff: "Non é posíbel eliminiar os administradores e moderadores."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Non é posíbel eliminar todas as publicacións dos administradores ou moderadores."
delete_forbidden:

33
config/locales/client.he.yml
View File

@ -316,6 +316,8 @@ he:
created_with_reminder: "סימנת את הפוסט הזה עם תזכורת %{date}"
created_with_at_desktop_reminder: "סימנת את הפוסט הזה ותישלח לך תזכורת בעת השימוש הבא בשולחן העבודה שלך"
remove: "הסרה מהסימניות"
delete: "מחיקת סימנייה"
confirm_delete: "למחוק את הסימנייה הזאת? גם התזכורת תימחק."
confirm_clear: "לנקות את כל הסימניות מנושא זה?"
save: "שמירה"
no_timezone: 'עדיין לא הגדרת אזור זמן. לא תהיה לך אפשרות להגדיר תזכורות. ניתן להגדיר אותו <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">בפרופיל שלך</a>.'
@ -3080,6 +3082,7 @@ he:
next_business_day: "%{shortcut} יום העסקים הבא"
custom: "%{shortcut} בחירת שעה ותאריך"
none: "%{shortcut} ללא תזכורת"
delete: "%{shortcut} מחיקת סימנייה"
actions:
title: "פעולות"
bookmark_topic: "%{shortcut} סמנו/בטלו-סימנייה של נושא"
@ -3361,8 +3364,7 @@ he:
view_table: "טבלה"
view_graph: "גרף"
refresh_report: "רענון דו\"ח"
start_date: "תאריך התחלה (UTC)"
end_date: "תאריך סיום (UTC)"
dates: "תאריכים (UTC)"
groups: "כל הקבוצות"
disabled: "דוח זה מנוטרל"
totals_for_sample: "סיכומים לדוגמה"
@ -3379,6 +3381,8 @@ he:
label: קבוצה
category:
label: קטגוריה
include-subcategories:
label: "לכלול תת־קטגוריות"
commits:
latest_changes: "שינויים אחרונים: בבקשה עדכן תכופות!"
by: "על ידי"
@ -3423,7 +3427,7 @@ he:
effects: אפקטים
trust_levels_none: "ללא"
automatic_membership_email_domains: "משתמשים שנרשמים עם שם תחום (דומיין) דוא״ל שתואם בדיוק לאחד מהרשימה, יתווספו באופן אוטומטי לקבוצה זו:"
automatic_membership_retroactive: "להחיל את אותו כלל שם תחום הדוא״ל כדי להוסיף משתמשים רשומים"
automatic_membership_user_count: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
primary_group: "קבע כקבוצה ראשית באופן אוטומטי"
name_placeholder: "שם קבוצה, ללא רווחים, לפי הכללים של שמות משתמשים"
primary: "קבוצה ראשית"
@ -4291,6 +4295,29 @@ he:
anonymize_yes: "כן, נא להפוך חשבון זה לאלמוני"
anonymize_failed: "אירעה תקלה בהפיכת חשבון זה לאלמוני."
delete: "מחיקת משתמש"
merge:
transfer_and_delete: "העברה ומחיקה"
prompt:
title: "העברה ומחיקה של ‎@%{username}‎"
description: |
<p>נא לבחור בעלות חדשה על התוכן של <b>‎@%{username}‎</b> .</p>
<p>כל הנושאים, הפוסטים, ההודעות ושאר התוכן שנוצר על ידי <b>‎@%{username}‎</b> יועבר.</p>
target_username_placeholder: "שם המשתמש של הבעלים החדשים"
transfer_and_delete: "העברה ומחיקה של ‎@%{username}‎"
cancel: "ביטול"
confirmation:
title: "העברה ומחיקה של ‎@%{username}‎"
description: |
<p>כל התוכן של <b>‎@%{username}‎</b> יועבר וישויך אל <b>‎@%{targetUsername}‎</b>. לאחר העברת התוכן, החשבון של <b>‎@%{username}‎</b> יימחק.</p>
<p><b>מדובר בפעולה בלתי הפיכה!</b></p>
<p>כדי להמשיך עליך להקליד: <code>%{text}</code></p>
transfer_and_delete: "העברה ומחיקה של ‎@%{username}‎"
cancel: "ביטול"
merging_user: "המשתמש ממוזג…"
merge_failed: "אירעה שגיאה במיזוג המשתמשים."
delete_forbidden_because_staff: "לא ניתן למחוק מנהלים ומפקחים."
delete_posts_forbidden_because_staff: "לא ניתן להסיר את כל הפוסטים של מנהלי מערכת ומפקחים."
delete_forbidden:

5
config/locales/client.hu.yml
View File

@ -3008,6 +3008,11 @@ hu:
time_read: "Olvasási idő"
anonymize: "Felhasználó névtelenítése"
delete: "Felhasználó törlése"
merge:
prompt:
cancel: "Mégse"
confirmation:
cancel: "Mégse"
delete_dont_block: "Csak törlés"
deleting_user: "Felhasználó törlése..."
deleted: "A felhasználó el lett távolítva"

6
config/locales/client.hy.yml
View File

@ -2730,7 +2730,6 @@ hy:
trust_levels_title: "Վստահության մակարդակը ավտոմատ կերպով շնորհվում է անդամներին ավելացման ժամանակ:"
trust_levels_none: "Ոչ մի"
automatic_membership_email_domains: "Այն օգտատերերը, որոնք գրանցվում են էլ. հասցեի դոմենով, որը ճշգրտորեն համընկնում է այս ցանկում գտնվողին, ավտոմատ կերպով կավելացվեն այս խմբում՝ "
automatic_membership_retroactive: "Կիրառել միևնույն էլ. հասցեի դոմենի կանոնը՝ գոյություն ունեցող գրանցված օգտատերերին ավելացնելու համար"
primary_group: "Ավտոմատ կիրառել որպես հիմնական խումբ"
name_placeholder: "Խմբի անունը, առանց բացատների, նույնը, ինչ օգտանվան կանոնը"
primary: "Հիմնական Խումբ"
@ -3512,6 +3511,11 @@ hy:
anonymize_yes: "Այո, անվանազրկել այս հաշիվը"
anonymize_failed: "Հաշիվը անվանազրկելիս առաջացել է խնդիր:"
delete: "Ջնջել Օգտատիրոջը"
merge:
prompt:
cancel: "Չեղարկել"
confirmation:
cancel: "Չեղարկել"
delete_forbidden_because_staff: "Ադմինները և մոդերատորները չեն կարող ջնջվել:"
delete_posts_forbidden_because_staff: "Չհաջողվեց ջնջել ադմինների և մոդերատորների բոլոր գրառումները:"
delete_forbidden:

5
config/locales/client.id.yml
View File

@ -1727,6 +1727,11 @@ id:
approve: "Terima"
time_read: "Waktu Baca"
delete: "Hapus Pengguna"
merge:
prompt:
cancel: "Batal"
confirmation:
cancel: "Batal"
delete_and_block: "Hapus dan <b>block</b> email dan alamat IP ini"
tl3_requirements:
visits: "mengunjungi"

8
config/locales/client.it.yml
View File

@ -3113,8 +3113,6 @@ it:
view_table: "tabella"
view_graph: "grafico"
refresh_report: "Aggiorna Rapporto"
start_date: "Data di inizio (UTC)"
end_date: "Data di fine (UTC)"
groups: "Tutti i gruppi"
disabled: "Il rapporto è disabilitato"
totals_for_sample: "Totale per campione"
@ -3175,7 +3173,6 @@ it:
effects: Effetti
trust_levels_none: "Nessuno"
automatic_membership_email_domains: "Gli utenti che si registrano con un dominio email che corrisponde esattamente a uno presente in questa lista, saranno aggiunti automaticamente a questo gruppo:"
automatic_membership_retroactive: "Applica la stessa regola sul dominio email per aggiungere utenti registrati esistenti"
primary_group: "Imposta automaticamente come gruppo principale"
name_placeholder: "Nome del gruppo, senza spazi, stesse regole del nome utente"
primary: "Gruppo Primario"
@ -4035,6 +4032,11 @@ it:
anonymize_yes: "Sì, rendi anonimo questo account"
anonymize_failed: "Si è verificato un problema nel rendere anonimo l'account."
delete: "Cancella utente"
merge:
prompt:
cancel: "Annulla"
confirmation:
cancel: "Annulla"
delete_forbidden_because_staff: "Amministratori e moderatori non possono essere cancellati."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Impossibile cancellare tutti i messaggi degli amministratori e dei moderatori."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.ja.yml
View File

@ -2432,7 +2432,6 @@ ja:
trust_levels_title: "メンバーが追加されたときにメンバーに自動で付与されるトラストレベル："
trust_levels_none: "なし"
automatic_membership_email_domains: "このリストにあるものと完全に一致するメー​​ルドメインで登録したユーザーは、自動的にこのグループに追加されます。"
automatic_membership_retroactive: "既存の登録ユーザーを追加するため、同じメールドメインにルールを適用する"
primary_group: "自動的にプライマリーグループとして設定する"
name_placeholder: "グループ名、スペースなし、ユーザー名のルールと同じ"
primary: "プライマリーグループ"
@ -2930,6 +2929,11 @@ ja:
anonymize_yes: "はい。アカウントを匿名化してください"
anonymize_failed: "アカウントの匿名化中に問題が発生しました"
delete: "ユーザを削除"
merge:
prompt:
cancel: "キャンセル"
confirmation:
cancel: "キャンセル"
delete_forbidden_because_staff: "管理者およびモデレータアカウントは削除できません。"
delete_posts_forbidden_because_staff: "管理者、モデレータの全ての投稿は削除できません"
delete_forbidden:

6
config/locales/client.ko.yml
View File

@ -2399,7 +2399,6 @@ ko:
trust_levels_title: "멤버들이 추가되면 회원등급이 자동으로 부여됩니다:"
trust_levels_none: "없음"
automatic_membership_email_domains: "이 목록의 있는 항목과 사용자들이 등록한 이메일 도메인이 일치할때 이 그룹에 포함"
automatic_membership_retroactive: "이미 등록된 사용자에게 같은 이메일 도메인 규칙 적용하기"
primary_group: "기본 그룹으로 자동 설정"
name_placeholder: "그룹 이름, 공백 없이 username 규칙과 동일하게 입력하세요."
primary: "주 그룹"
@ -3055,6 +3054,11 @@ ko:
anonymize_yes: "Yes, anonymize this account"
anonymize_failed: "There was a problem anonymizing the account."
delete: "사용자 삭제"
merge:
prompt:
cancel: "취소"
confirmation:
cancel: "취소"
delete_forbidden_because_staff: "관리자 및 운영자 계정은 삭제할 수 없습니다."
delete_posts_forbidden_because_staff: "관리자와 운영자의 글은 삭제할 수 없습니다."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.lt.yml
View File

@ -2395,7 +2395,6 @@ lt:
trust_levels_title: "Pasitikėjimo lygis automatiškai suteikiamas nariui kai jis prideda:"
trust_levels_none: "Nieko"
automatic_membership_email_domains: "Vartotojai, kurie užsiregistravo su el. paštu, kuris sutampa su šiame sąraše esančiu el. paštu bus automatiškai pridėti į šią grupę:"
automatic_membership_retroactive: "Pritaikyk tas pačias el. pašto taisykles, kad pridėtum jau egzistuojančius registruotus vartotojus"
primary_group: "Automatiškai nustatyk pagrindinę grupę"
name_placeholder: "Grupės pavadinimas, be tarpų, taisyklės kaip ir slapyvardžiui"
primary: "Pagrindinė Grupė"
@ -2906,6 +2905,11 @@ lt:
anonymize_yes: "Taip, Anonimizuoti šįą paskyrą"
anonymize_failed: "Įvyko klaida anonimizuojant šią paskyrą"
delete: "Ištrinti vartotoją"
merge:
prompt:
cancel: "Atšaukti"
confirmation:
cancel: "Atšaukti"
delete_forbidden_because_staff: "Administratoriai ir moderatoriai negali būti ištrinti."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Negalima ištrinti administratorių ir moderatorių įrašų"
delete_forbidden:

6
config/locales/client.lv.yml
View File

@ -2283,7 +2283,6 @@ lv:
trust_levels_title: "Uzticamības līmenis, ko automātiski piešķir visiem dalībniekiem pievienošanas brīdī:"
trust_levels_none: "Nav"
automatic_membership_email_domains: "Lietotāji, kas reģistrējas ar e-pasta domēnu, kas precīzi sakrīt ar kādu no šī saraksta, tiks automātiski pievienoti šai grupai:"
automatic_membership_retroactive: "Izmantot viena e-pasta domēna noteikumu, lai pievienotu esošus lietotājus"
primary_group: "Automātiski padarīt par galveno grupu"
name_placeholder: "Grupas nosaukums, bez atstarpēm, tādi paši noteikumi kā lietotāja vārdam"
primary: "Galvenā grupa"
@ -2787,6 +2786,11 @@ lv:
anonymize_yes: "Jā, anonimizēt kontu. (anonymize)"
anonymize_failed: "Radās problēma ar konta anonimizēšanu (anonymizing)."
delete: "Dzēst lietotāju."
merge:
prompt:
cancel: "Atcelt"
confirmation:
cancel: "Atcelt"
delete_forbidden_because_staff: "Administratori un moderatori nevar tikt dzēsti."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Nevar izdzēst visus administratoru un moderatoru ierakstus."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.nb_NO.yml
View File

@ -2634,7 +2634,6 @@ nb_NO:
trust_levels_title: "Tillitsnivå som automatisk gis til nye medlemmer når de legges til:"
trust_levels_none: "Ingen"
automatic_membership_email_domains: "Brukere som registreres med et e-postdomene identisk med et fra denne listen vil automatisk legges til i denne gruppen:"
automatic_membership_retroactive: "Bruk den samme regelen på eksisterende brukere med matchende e-postdomener"
primary_group: "Sett som primærgruppe automatisk"
name_placeholder: "Gruppenavn, ingen mellomrom, samme som regel for brukernavn"
primary: "Primærgruppe"
@ -3333,6 +3332,11 @@ nb_NO:
anonymize_yes: "Ja, anonymiser denne kontoen"
anonymize_failed: "Det oppstod en feil ved anonymisering av denne kontoen."
delete: "Slett bruker"
merge:
prompt:
cancel: "Avbryt"
confirmation:
cancel: "Avbryt"
delete_forbidden_because_staff: "Administratorer og moderatorer kan ikke slettes."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Kan ikke slette alle innlegg av administratorer og moderatorer."
delete_forbidden:

33
config/locales/client.nl.yml
View File

@ -268,6 +268,8 @@ nl:
created_with_reminder: "u hebt een bladwijzer voor dit bericht gemaakt met een herinnering voor %{date}"
created_with_at_desktop_reminder: "u hebt een bladwijzer voor dit bericht gemaakt en wordt de volgende keer dat u uw computer gebruikt herinnerd"
remove: "Bladwijzer verwijderen"
delete: "Bladwijzer verwijderen"
confirm_delete: "Weet u zeker dat u deze bladwijzer wilt verwijderen? De herinnering wordt ook verwijderd."
confirm_clear: "Weet u zeker dat u alle bladwijzers van dit topic wilt verwijderen?"
save: "Opslaan"
no_timezone: 'U hebt nog geen tijdzone ingesteld. Hierdoor kunt u geen herinneringen instellen. Stel er een in <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">in uw profiel</a>.'
@ -2860,6 +2862,7 @@ nl:
next_business_day: "%{shortcut} Volgende werkdag"
custom: "%{shortcut} Aangepaste datum en tijd"
none: "%{shortcut} Geen herinnering"
delete: "%{shortcut} Bladwijzer verwijderen"
actions:
title: "Acties"
bookmark_topic: "%{shortcut} Bladwijzer voor topic in-/uitschakelen"
@ -3117,8 +3120,7 @@ nl:
view_table: "tabel"
view_graph: "grafiek"
refresh_report: "Rapport vernieuwen"
start_date: "Startdatum (UTC)"
end_date: "Einddatum (UTC)"
dates: "Datums (UTC)"
groups: "Alle groepen"
disabled: "Dit rapport is uitgeschakeld"
totals_for_sample: "Totalen voor steekproef"
@ -3135,6 +3137,8 @@ nl:
label: Groep
category:
label: Categorie
include-subcategories:
label: "Subcategorieën bijvoegen"
commits:
latest_changes: "Laatste wijzigingen: werk regelmatig bij!"
by: "door"
@ -3179,7 +3183,7 @@ nl:
effects: Effecten
trust_levels_none: "Geen"
automatic_membership_email_domains: "Gebruikers die zich met een e-maildomein registeren dat precies overeenkomt met een domein in deze lijst worden automatisch aan deze groep toegevoegd:"
automatic_membership_retroactive: "Dezelfde e-maildomeinregel toepassen voor het toevoegen van bestaande geregistreerde gebruikers"
automatic_membership_user_count: "%{count} gebruikers hebben de nieuwe e-maildomeinen en worden aan de groep toegevoegd."
primary_group: "Automatisch instellen als primaire groep"
name_placeholder: "Groepsnaam, geen spaties, hetzelfde als gebruikersnaamregel"
primary: "Primaire groep"
@ -4039,6 +4043,29 @@ nl:
anonymize_yes: "Ja, deze account anonimiseren"
anonymize_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het anonimiseren van de account."
delete: "Gebruiker verwijderen"
merge:
transfer_and_delete: "Overdragen & verwijderen"
prompt:
title: "Overdragen & @%{username} verwijderen"
description: |
<p>Kies een nieuwe eigenaar voor de inhoud van <b>@%{username}</b>.</p>
<p>Alle topics, berichten en andere inhoud die door <b>@%{username}</b> is gemaakt, wordt overgedragen.</p>
target_username_placeholder: "Gebruikersnaam van nieuwe eigenaar"
transfer_and_delete: "Overdragen & @%{username} verwijderen"
cancel: "Annuleren"
confirmation:
title: "Overdragen & @%{username} verwijderen"
description: |
<p>Alle inhoud van <b>@%{username}</b> wordt overgedragen en aan <b>@%{targetUsername}</b> toegekend. Nadat de inhoud is overgezet, wordt de account van<b>@%{username}</b> verwijderd.</p>
<p><b>Dit kan niet ongedaan worden gemaakt!</b></p>
<p>Type het volgende om door te gaan: <code>%{text}</code></p>
transfer_and_delete: "Overdragen & @%{username} verwijderen"
cancel: "Annuleren"
merging_user: "Gebruiker samenvoegen..."
merge_failed: "Er is een fout opgetreden tijdens het samenvoegen van de gebruikers."
delete_forbidden_because_staff: "Beheerders en moderators kunnen niet worden verwijderd."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Kan niet alle berichten van beheerders en moderators verwijderen."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.pl_PL.yml
View File

@ -3198,8 +3198,6 @@ pl_PL:
view_table: "tabela"
view_graph: "wykres"
refresh_report: "Odśwież raport"
start_date: "Data startowa (UTC)"
end_date: "Data końcowa (UTC)"
groups: "Wszystkie grupy"
disabled: "Ten raport jest nieaktywny"
totals_for_sample: "Całkowite na próbkowanie"
@ -3259,7 +3257,6 @@ pl_PL:
effects: Efekty
trust_levels_none: "Brak"
automatic_membership_email_domains: "Użytkownicy rejestrujący się przy pomocy adresu z tej listy zostaną automatycznie przypisani do tej grupy."
automatic_membership_retroactive: "Zastosuj tę regułę domenową do już istniejących użytkowników."
primary_group: "Automatycznie ustawiaj jako główną grupę"
name_placeholder: "Nazwa grupy, bez spacji, takie same zasady jak przy nazwie użytkownika"
primary: "Główna grupa"
@ -4103,6 +4100,11 @@ pl_PL:
anonymize_yes: "Tak, anonimizuj to konto."
anonymize_failed: "Wystąpił problem podczas anonimizacji konta."
delete: "Usuń użytkownika"
merge:
prompt:
cancel: "Anuluj"
confirmation:
cancel: "Anuluj"
delete_forbidden_because_staff: "Administratorzy i moderatorzy nie mogą zostać usunięci."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Nie można usunąć wszystkich wpisów administratorów i moderatorów."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.pt.yml
View File

@ -2544,7 +2544,6 @@ pt:
trust_levels_title: "Nível de confiança concedido automaticamente a membros quando são adicionados:"
trust_levels_none: "Nenhum"
automatic_membership_email_domains: "Utilizadores que registem um domínio de email que corresponde exactamente a algum desta lista irão ser automaticamente adicionados a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar a mesma regra de domínio de email para adicionar utilizadores registados existentes"
primary_group: "Definir automaticamente como grupo primário"
name_placeholder: "Nome do grupo, sem espaços, com as mesmas regras do nome de utilizador"
primary: "Grupo Primário"
@ -3068,6 +3067,11 @@ pt:
anonymize_yes: "Sim, tornar esta conta anónima"
anonymize_failed: "Ocorreu um problema ao tornar esta conta anónima."
delete: "Eliminar Utilizador"
merge:
prompt:
cancel: "Cancelar"
confirmation:
cancel: "Cancelar"
delete_forbidden_because_staff: "Administradores e moderadores não podem ser eliminados."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Não é possível eliminar todas as publicações dos administradores e moderadores."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.pt_BR.yml
View File

@ -3029,8 +3029,6 @@ pt_BR:
view_table: "tabela"
view_graph: "gráfico"
refresh_report: "Atualizar Relatório"
start_date: "Data de início (UTC)"
end_date: "Data de término (UTC)"
groups: "Todos os grupos"
disabled: "Este relatório está desativado"
totals_for_sample: "Totais para amostra"
@ -3091,7 +3089,6 @@ pt_BR:
effects: Efeitos
trust_levels_none: "Nenhum"
automatic_membership_email_domains: "Os usuários que se registrarem em um domínio de e-mail que corresponda exatamente a um nesta lista serão adicionados automaticamente a este grupo:"
automatic_membership_retroactive: "Aplicar a mesma regra de domínio de e-mail para adicionar usuários registrados existentes"
primary_group: "Definir automaticamente como grupo principal"
name_placeholder: "Nome do grupo, sem espaços, igual à regra de nome de usuário"
primary: "Grupo Primário"
@ -3944,6 +3941,11 @@ pt_BR:
anonymize_yes: "Sim, tornar esta conta anônima"
anonymize_failed: "Ocorreu um problema ao tornar a conta anônima."
delete: "Apagar Usuário"
merge:
prompt:
cancel: "Cancelar"
confirmation:
cancel: "Cancelar"
delete_forbidden_because_staff: "Administradores e moderadores não podem ser excluidos."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Não posso excluir todas as mensagens de administradores e moderadores."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.ro.yml
View File

@ -2447,7 +2447,6 @@ ro:
trust_levels_title: "Nivel de încredere acordat automat membrilor atunci când sunt adăugați:"
trust_levels_none: "Nimeni"
automatic_membership_email_domains: "Utilizatorii care se înregistrează cu un domeniu de email identic cu unul din lista asta vor fi adăugați automat în acest grup:"
automatic_membership_retroactive: "Aplică aceeaşi regulă pentru domeniul de email pentru a adauga utilizatorii existenţi"
primary_group: "Setează automat ca grup principal"
name_placeholder: "Numele grupului, fără spații, la fel ca regula pentru nume utilizator"
primary: "Grup primar"
@ -3040,6 +3039,11 @@ ro:
anonymize_yes: "Da, transformă acest cont în cont anonim"
anonymize_failed: "A apărut o problemă în timpul transformării contului în cont anonim."
delete: "Ștergere utilizator"
merge:
prompt:
cancel: "Anulează"
confirmation:
cancel: "Anulează"
delete_forbidden_because_staff: "Adminii și moderatorii nu pot fi sterși."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Nu poți șterge mesajele administratorilor și moderatorilor."
delete_forbidden:

35
config/locales/client.ru.yml
View File

@ -315,7 +315,9 @@ ru:
not_bookmarked: "Добавить сообщение в закладки"
created_with_reminder: "Вы добавили это сообщение в закладки с последующим напоминанием %{date}"
created_with_at_desktop_reminder: "Вы добавили это сообщение в закладки с последующим напоминанием, когда вы откроете это сообщение на настольном компьютере"
remove: "Удалить закладку"
remove: "Удаление закладки"
delete: "Удалить закладку"
confirm_delete: "Вы действительно хотите удалить эту закладку? Напоминание также будет удалено."
confirm_clear: "Вы действительно хотите удалить все ваши закладки из этой темы?"
save: "Сохранить"
no_timezone: 'Укажите ваш часовой пояс <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">в настройках своей учётной записи</a>, чтобы активировать функцию напоминаний.'
@ -398,7 +400,7 @@ ru:
placeholder: "Введите заголовок сообщения, url или id"
review:
order_by: "Сортировать по"
in_reply_to: "в ответе"
in_reply_to: "Посмотреть обсуждение"
explain:
why: "Объяснить, почему этот элемент оказался в очереди"
title: "Обзорная оценка"
@ -3080,6 +3082,7 @@ ru:
next_business_day: "%{shortcut} На следующий рабочий день"
custom: "%{shortcut} Установить дату и время напоминания"
none: "%{shortcut} Не настраивать напоминание"
delete: "%{shortcut}Удалить закладку"
actions:
title: "Темы"
bookmark_topic: "%{shortcut} Добавить / удалить из закладок"
@ -3361,8 +3364,6 @@ ru:
view_table: "Таблица"
view_graph: "График"
refresh_report: "Обновить отчет"
start_date: "Дата начала (UTC)"
end_date: "Дата окончания (UTC)"
groups: "Все группы"
disabled: "Этот отчет отключен"
totals_for_sample: "Итоги по выборке"
@ -3379,6 +3380,8 @@ ru:
label: Группа
category:
label: Раздел
include-subcategories:
label: "Включая подразделы"
commits:
latest_changes: "Обновления в репозитории Github"
by: "от"
@ -3423,7 +3426,6 @@ ru:
effects: Эффекты
trust_levels_none: "Отсутствует"
automatic_membership_email_domains: "Пользователи, зарегистрированные c адресом электронной почты, который точно совпадает с доменом в этом списке, будут автоматически добавлены в эту группу: "
automatic_membership_retroactive: "Примените то же правило домена e-mail, чтобы добавить существующих зарегистрированных пользователей."
primary_group: "Автоматически устанавливается в качестве основной группы"
name_placeholder: "Название группы, без пробелов, по тем же правилам, что и для псевдонимов."
primary: "Основная группа"
@ -4291,6 +4293,29 @@ ru:
anonymize_yes: "Да, анонимизировать эту учетную запись"
anonymize_failed: "Не удалось анонимизировать учетную запись."
delete: "Удалить пользователя"
merge:
transfer_and_delete: "Объединить пользователей"
prompt:
title: "Объединить контент и удалить пользователя @%{username}"
description: |2
<p>Выберите нового владельца для контента пользователя <b>@%{username}</b>.</p>
<p>Все темы, сообщения, личные сообщения и другой контент, созданный пользователем <b>@%{username}</b> будет передан новому владельцу.</p>
target_username_placeholder: "Псевдоним нового владельца"
transfer_and_delete: "Объединить контент и удалить пользователя @%{username}"
cancel: "Отмена"
confirmation:
title: "Объединить контент и удалить пользователя @%{username}"
description: |
<p>Все данные пользователя <b>@%{username}</b> будут переданы пользователю <b>@%{targetUsername}</b>, после чего учётная запись пользователя <b>@%{username}</b> будет удалена.</p>
<p><b>Операция не может быть отменена!</b></p>
<p>Для продолжения введите: <code>%{text}</code></p>
transfer_and_delete: "Объединить контент и удалить пользователя @%{username}"
cancel: "Отмена"
merging_user: "Объединение пользователей..."
merge_failed: "В процессе объединения пользователей произошла ошибка."
delete_forbidden_because_staff: "Администраторы и модераторы не могут быть удалены"
delete_posts_forbidden_because_staff: "Нельзя удалить все сообщения администраторов и модераторов."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.sk.yml
View File

@ -2350,7 +2350,6 @@ sk:
trust_levels_title: "Stupeň dôvery automaticky udelený členom po ich pridaní:"
trust_levels_none: "Žiadny"
automatic_membership_email_domains: "Užívatelia, ktorí sa zaregistrovali s emailovou doménou uvedenou v zozname budú automaticky pridaní do tejto skupiny. "
automatic_membership_retroactive: "Použi pravidlo rovnakej emailovej domény pre pridanie registrovaných používateľov"
primary_group: "Automaticky nastav ako hlavnú skupinu"
name_placeholder: "Meno skupiny, bez medzier, také isté pravidlá ako pre používateľské meno"
primary: "Hlavná skupina"
@ -2832,6 +2831,11 @@ sk:
anonymize_yes: "Áno, zmeň tento účet na anonymný"
anonymize_failed: "Nastala chyba pri anonymizovaní účtu."
delete: "Odstrániť používateľa"
merge:
prompt:
cancel: "Zrušiť"
confirmation:
cancel: "Zrušiť"
delete_forbidden_because_staff: "Správcovia a moderátori nemôžu byť vymazaní."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Nedá sa zmazať príspevky správcov a moderátorov."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.sl.yml
View File

@ -3104,7 +3104,6 @@ sl:
trust_levels_title: "Stopnja zaupanja, ki je samodejno dodeljena članom, ko so dodani:"
trust_levels_none: "Brez"
automatic_membership_email_domains: "Uporabniki, ki se prijavijo z e-naslovom, ki se točno ujema s to domeno, bodo samodejno dodani v to skupino:"
automatic_membership_retroactive: "Uporabi enako pravilo za e-naslov domene za dodajanje obstoječih uporabnikov"
primary_group: "Samodejno nastavi za primarno skupino"
name_placeholder: "Ime skupine, brez presledkov, enaka pravila kot za uporabniško ime"
primary: "Primarna skupina"
@ -3566,6 +3565,11 @@ sl:
anonymize_confirm: "Ali ste PREPRIČANI da hočete anonomizirati tega uporabnika? To bo spremenilo njegovo uporabniško ime in e-naslov ter ponastavilo vse profilne podatke."
anonymize_yes: "Da, anonimiziraj tega uporabnika"
delete: "Izbriši uporabnika"
merge:
prompt:
cancel: "Prekliči"
confirmation:
cancel: "Prekliči"
delete_forbidden_because_staff: "Administratorjev in moderatorjev se ne da izbrisati."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Ne morete izbrisati vseh prispevkov od administratorjev ali moderatorjev."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.sq.yml
View File

@ -1994,7 +1994,6 @@ sq:
trust_levels_title: "Niveli i besimit që ju akordohet automatikisht anëtarëve të grupit:"
trust_levels_none: "Asnjë"
automatic_membership_email_domains: "Users who register with an email domain that exactly matches one in this list will be automatically added to this group:"
automatic_membership_retroactive: "Apply the same email domain rule to add existing registered users"
primary_group: "Automatically set as primary group"
name_placeholder: "Emri i grupit, pa hapësira, si username-t"
primary: "Grupi Parësor"
@ -2447,6 +2446,11 @@ sq:
anonymize_yes: "Po, anonimizo këtë llogari"
anonymize_failed: "There was a problem anonymizing the account."
delete: "Fshi Përdoruesin"
merge:
prompt:
cancel: "Anulo"
confirmation:
cancel: "Anulo"
delete_forbidden_because_staff: "Administratorët dhe moderatorët nuk fshihen dot. "
delete_posts_forbidden_because_staff: "Can't delete all posts of admins and moderators."
delete_and_block: "Fshijeni dhe <b>bllokoni</b> këtë email dhe adresë IP"

6
config/locales/client.sr.yml
View File

@ -1635,7 +1635,6 @@ sr:
automatic: Automatska
trust_levels_none: "Ništa"
automatic_membership_email_domains: "Korisnici koji se registruju sa email domenom koja tačno odgovora jednoj na ovoj listi biće automatski dodani u ovu grupu:"
automatic_membership_retroactive: "Primeni isto pravilo o email domeni za dodavanje postojećih registrovanih korisnika"
name_placeholder: "Ime grupe, bez razmaka, ista pravila kao za korisničko ime"
primary: "Primarna Grupa"
no_primary: "(nema primarne grupe)"
@ -2010,6 +2009,11 @@ sr:
approve_bulk_success: "Uspeh! Svi označeni korisnici su odobreni i obavešteni."
time_read: "Vreme Čitanja"
delete: "Obriši Korisnika"
merge:
prompt:
cancel: "Odustani"
confirmation:
cancel: "Odustani"
delete_forbidden_because_staff: "Admini i moderatori ne mogu biti obrisani."
delete_forbidden:
one: "Korisnici ne mogu biti obrisani ako imaju poruka. Obrišite sve njihove poruke pre nego pokušate obrisati korisnika. (Poruke starije od %{dana} ne mogu biti obrisane.)"

33
config/locales/client.sv.yml
View File

@ -268,6 +268,8 @@ sv:
created_with_reminder: "du har bokmärkt detta inlägg med en påminnelse %{date}"
created_with_at_desktop_reminder: "du har bokmärkt detta inlägg och kommer att påminnas nästa gång du är vid din dator"
remove: "Ta bort bokmärke"
delete: "Radera bokmärke"
confirm_delete: "Är du säker på att du vill radera det här bokmärket? Påminnelsen kommer också att raderas."
confirm_clear: "Är du säker på att du vill radera alla dina bokmärken från ämnet?"
save: "Spara"
no_timezone: 'Du har ännu inte valt tidszon. Du kommer därför inte kunna sätta påminnelser. Ange en <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">i din profil</a>.'
@ -2860,6 +2862,7 @@ sv:
next_business_day: "%{shortcut} Nästa vardag"
custom: "%{shortcut} Anpassa datum och tid"
none: "%{shortcut} Ingen påminnelse"
delete: "%{shortcut} Radera bokmärke"
actions:
title: "Åtgärder"
bookmark_topic: "%{shortcut} Växla bokmärkning av ämne"
@ -3117,8 +3120,7 @@ sv:
view_table: "tabell"
view_graph: "graf"
refresh_report: "Uppdatera rapport"
start_date: "Startdatum (UTC)"
end_date: "Slutdatum (UTC)"
dates: "Datum (UTC)"
groups: "Alla grupper"
disabled: "Denna rapport är avstängd"
totals_for_sample: "Totalt för prov"
@ -3135,6 +3137,8 @@ sv:
label: Grupp
category:
label: Kategori
include-subcategories:
label: "Inkludera underkategorier"
commits:
latest_changes: "Senaste ändringarna: snälla uppdatera ofta!"
by: "av"
@ -3179,7 +3183,7 @@ sv:
effects: Effekter
trust_levels_none: "Inga"
automatic_membership_email_domains: "Användare som registrerar sig med en e-post vars domän exakt matchar en domän i den här listan kommer automatiskt att bli tillagd i den här gruppen:"
automatic_membership_retroactive: "Använd samma regel för e-postdomän för att lägga till nya användare"
automatic_membership_user_count: "%{count} användarna har de nya e-postdomänerna och kommer att läggas till i gruppen."
primary_group: "Automatiskt inställd som primär grupp"
name_placeholder: "Gruppnamn, inga mellanslag, samma regler som för användarnamn"
primary: "Primär grupp"
@ -4039,6 +4043,29 @@ sv:
anonymize_yes: "Ja, anonymisera detta konto"
anonymize_failed: "Ett problem uppstod vid anonymiseringen av kontot"
delete: "Radera användare"
merge:
transfer_and_delete: "Överför & radera"
prompt:
title: "Överför & radera @%{username}"
description: |
<p>Vänligen välj en ny ägare för <b>@%{username}s</b> innehåll.</p>
<p>Alla ämnen, inlägg, meddelanden och annat innehåll skapat av <b>@%{username}</b> kommer föras över.</p>
target_username_placeholder: "Användarnamn på den nya ägaren"
transfer_and_delete: "Överför & radera @%{username}"
cancel: "Avbryt"
confirmation:
title: "Överför & radera @%{username}"
description: |
<p>Allt av <b>@%{username}s</b> innehåll kommer att överföras och hänföras till <b>@%{targetUsername}</b>. Efter att innehållet är överfört kommer <b>@%{username}s</b> konto att raderas.</p>
<p><b>Detta kan inte ångras!</b></p>
<p>För att fortsätta skriv: <code>%{text}</code></p>
transfer_and_delete: "Överför & radera @%{username}"
cancel: "Avbryt"
merging_user: "Slår samman användare..."
merge_failed: "Det uppstod ett fel vid sammanslagningen av användarna."
delete_forbidden_because_staff: "Administratörer och moderatorer kan inte tas bort."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Kan inte ta bort alla inlägg för administratörer och moderatorer."
delete_forbidden:

6
config/locales/client.sw.yml
View File

@ -2405,7 +2405,6 @@ sw:
trust_levels_title: "Wanachama otomatikali watapata kiwango cha uaminifu wakiongezwa:"
trust_levels_none: "Hakuna"
automatic_membership_email_domains: "Watumiaji wanaojiunga kupitia barua pepe zenye kikoa kinacholingana na hichi kwenye orodha hii wataongezwa otomatikali kwenye kikundi hiki:"
automatic_membership_retroactive: "Tumia kanuni ya kikoa cha barua pepe kuongeza watumiaji waliosajiliwa"
primary_group: "Otomatikali weka kama kikundi msingi"
name_placeholder: "Jina la kikundi, hakuna nafasi, sawa na kanuni ya jina la mtumiaji"
primary: "Kikundi Msingi"
@ -3038,6 +3037,11 @@ sw:
anonymize_yes: "Ndio, fanya hii akaunti iwe ya mtu asiyejulikana"
anonymize_failed: "Tatizo limetokea wakati wa kufanya akaunti iwe ya mtu asiyejulikana."
delete: "Futa Mtumiaji"
merge:
prompt:
cancel: "Ghairi"
confirmation:
cancel: "Ghairi"
delete_forbidden_because_staff: "Viongozi na wasimamizi hawawezi kufutwa."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Hauwezi kufuta machapisho yote za viongozi na wasimamizi."
cant_delete_all_posts:

6
config/locales/client.te.yml
View File

@ -1383,7 +1383,6 @@ te:
membership:
automatic: స్వీయంగా
automatic_membership_email_domains: "వినియోగదారుడు ఏ ఈ-మెయిల్ డొమైన్ తో నమోదు చేసుకున్నాడో అది ఖచ్చితంగా ఈ జాబితాలో ఒక దానిని పోలి స్వయంసిధ్ధంగా గ్రూప్ కి కలుస్తాయి:"
automatic_membership_retroactive: "ఇప్పటికే నమోదిత వినియోగదారులను జోడించడానికి అదే ఇమెయిల్ డొమైన్ రూల్ వర్తిస్తుంది"
name_placeholder: "గంపు పేరు, జాగా లేకుండా, సభ్యనామం వలె"
primary: "ప్రాథమిక గుంపు"
no_primary: "(ప్రాథమిక గుంపు లేదు)"
@ -1769,6 +1768,11 @@ te:
approve_bulk_success: "విజయవంతం! ఎంచుకున్న వినియోగదారులందరినీ ఆమోదించారు మరియు ప్రకటన చేశారు."
time_read: "చదువు సమయం"
delete: "సభ్యుడిని తొలగించు"
merge:
prompt:
cancel: "రద్దుచేయి"
confirmation:
cancel: "రద్దుచేయి"
delete_forbidden_because_staff: "అధికారులు మరియు నిర్వాహకులను తొలగించలేరు"
delete_posts_forbidden_because_staff: "నిర్వాహకుల మరియు పరిశీలకుల అన్ని టపాలు తొలగించలేము."
delete_and_block: "ఈ ఈ-మెయిల్ మరియు IP అడ్రస్ ను తొలగించండి మరియు <b>నిరోధించండి</b>"

5
config/locales/client.th.yml
View File

@ -1788,6 +1788,11 @@ th:
time_read: "เวลาอ่าน"
anonymize: "ผู้ใช้ที่ไม่ระบุ"
delete: "ลบผู้ใช้"
merge:
prompt:
cancel: "ยกเลิก"
confirmation:
cancel: "ยกเลิก"
delete_forbidden_because_staff: "ผู้ดูแลระบบและผู้ดูแลไม่สามารถถูกลบได้"
delete_posts_forbidden_because_staff: "ไม่สามารถลบโพสทั้งหมดของผู้ดูแลระบบและผู้ดูแลได้"
delete_and_block: "ลบและ <b>บล็อก</b> อีเมลและไอพีนี้"

8
config/locales/client.tr_TR.yml
View File

@ -3024,8 +3024,6 @@ tr_TR:
view_table: "tablo"
view_graph: "grafik"
refresh_report: "Raporu Yenile"
start_date: "Başlangıç Tarihi (UTC)"
end_date: "Bitiş Tarihi (UTC)"
groups: "Tüm gruplar"
disabled: "Bu rapor devre dışı"
totals_for_sample: "Örnek toplamlar"
@ -3086,7 +3084,6 @@ tr_TR:
effects: Etkileri
trust_levels_none: "Hiçbiri"
automatic_membership_email_domains: "Listede, e-posta alan adıyla tam olarak eşleşen kayıtlı kullanıcılar, otomatik olarak bu gruba eklenir:"
automatic_membership_retroactive: "Mevcut kayıtlı kullanıcıları eklemek için aynı e-posta alanı kuralını uygula"
primary_group: "Otomatik olarak ana grup biçiminde ayarla"
name_placeholder: "Grup adı, boşluksuz, kullanıcı adı kuralıyla aynı olarak"
primary: "Ana Grup"
@ -3939,6 +3936,11 @@ tr_TR:
anonymize_yes: "Evet, bu hesabı anonimleştir"
anonymize_failed: "Hesap anonimleştirilirken bir hata oluştu."
delete: "Kullanıcıyı Sil"
merge:
prompt:
cancel: "İptal"
confirmation:
cancel: "İptal"
delete_forbidden_because_staff: "Yöneticiler ve moderatörler silinemez."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Yöneticiler ve moderatörlerin gönderileri silinemez."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.uk.yml
View File

@ -3273,8 +3273,6 @@ uk:
view_table: "Таблиця"
view_graph: "Графік"
refresh_report: "Оновити звіт"
start_date: "Дата початку (UTC)"
end_date: "Дата закінчення (UTC)"
groups: "Усі групи"
disabled: "Цей звіт відключено"
totals_for_sample: "Підсумки по вибірці"
@ -3335,7 +3333,6 @@ uk:
effects: Ефекти
trust_levels_none: "Відсутня"
automatic_membership_email_domains: "Користувачі, зареєстровані c адресою електронної пошти, яка точно збігається з доменом в цьому списку, будуть автоматично додані до цієї групи: "
automatic_membership_retroactive: "Застосуйте те ж правило домену e-mail, щоб додати існуючих зареєстрованих користувачів."
primary_group: "Автоматично встановлюється в якості основної групи"
name_placeholder: "Group name, no spaces, same as username rule"
primary: "Primary Group"
@ -4196,6 +4193,11 @@ uk:
anonymize_yes: "Так, приховати цей обліковий запис"
anonymize_failed: "Не вдалося анонімізувати обліковий запис."
delete: "Видалити користувача"
merge:
prompt:
cancel: "Скасувати"
confirmation:
cancel: "Скасувати"
delete_forbidden_because_staff: "Адмінів та модераторів видаляти не можна."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Не можна видалити всі повідомлення адміністраторів та модераторів."
delete_forbidden:

8
config/locales/client.ur.yml
View File

@ -2918,8 +2918,6 @@ ur:
view_table: "ٹیبل"
view_graph: "گراف"
refresh_report: "رپورٹ رِیفریش کریں"
start_date: "شروع کی تاریخ (UTC)"
end_date: "اختتام کی تاریخ (UTC)"
groups: "تمام گروپس"
disabled: "یہ رپورٹ غیر فعال ہے"
totals_for_sample: "نمونہ کیلئے کل"
@ -2979,7 +2977,6 @@ ur:
trust_levels_title: "ممبران کو شامل کرتے وقت خود کار طریقے سے دیا جانے والا ٹرسٹ لَیول:"
trust_levels_none: "کوئی نہیں"
automatic_membership_email_domains: "جو صارفین ایک ایسے اِیمیل ڈومین کے ساتھ رجسٹر کرتے ہیں جو اِس فہرست میں سے کسی ایک سے پورا ملتا ہے، تو اُن کو خود کار طریقے سے اِس گروپ میں شامل کر دیا جائے گا:"
automatic_membership_retroactive: "موجودہ رجسٹرڈ صارفین کو شامل کرنے کے لئے وہی اِیمیل ڈومین اصول لاگو کریں"
primary_group: "خود کار طریقے سے پرائمری گروپ کے طور پر مقرر کریں"
name_placeholder: "گروپ کا نام، کوئی خالی جگہ نہیں، نامِ صارفین کے اصولوں کے مطابق"
primary: "پرائمری گروپ"
@ -3802,6 +3799,11 @@ ur:
anonymize_yes: "جی ہاں، اِس اکاؤنٹ کو گمنام بنائیں"
anonymize_failed: "اِس اکاؤنٹ کو گمنام بنانے میں ایک مسئلہ پیش آیا۔"
delete: "صارف حذف کریں"
merge:
prompt:
cancel: "منسوخ"
confirmation:
cancel: "منسوخ"
delete_forbidden_because_staff: "اَیڈمن اور ماڈریٹرز حذف نہیں کیے جا سکتے۔"
delete_posts_forbidden_because_staff: "اَیڈمن اور ماڈریٹرز کی تمام پوسٹس حذف نہیں کی جا سکتیں۔"
delete_forbidden:

6
config/locales/client.vi.yml
View File

@ -2325,7 +2325,6 @@ vi:
trust_levels_title: "Cấp độ tin tưởng tự động tăng cho thành viên khi họ thêm:"
trust_levels_none: "Không có gì"
automatic_membership_email_domains: "Các thành viên đã đăng ký với đuôi email khớp với một trong danh sách này sẽ được tự động thêm vào nhóm:"
automatic_membership_retroactive: "Áp dụng quy tắc đuôi email tương tự để thêm thành viên đăng ký hiện tại"
primary_group: "Tự động cài là nhóm chính"
name_placeholder: "Tên nhóm, không có khoảng trắng, tương tự như luật đặt tên người dùng"
primary: "Nhóm Chính"
@ -2789,6 +2788,11 @@ vi:
anonymize_yes: "Đồng ý, đây là tài khoản nặc danh."
anonymize_failed: "Có vấn đề với những tài khoản nặc danh."
delete: "Xóa thành viên"
merge:
prompt:
cancel: "Hủy"
confirmation:
cancel: "Hủy"
delete_forbidden_because_staff: "Admin và mod không thể xóa."
delete_posts_forbidden_because_staff: "Không thể xóa tất cả bài viết của quản trị và điều hành viên."
delete_forbidden:

38
config/locales/client.zh_CN.yml
View File

@ -244,6 +244,8 @@ zh_CN:
created_with_reminder: "你已经收藏该帖并且设定了一个于%{date}的提醒"
created_with_at_desktop_reminder: "你所收藏的此帖将会在你下次使用桌面设备时被提醒。"
remove: "取消收藏"
delete: "删除收藏"
confirm_delete: "你确定要删除该收藏吗？你所设置的提醒也会被一并删除。"
confirm_clear: "你确定要清空这个主题中的所有收藏？"
save: "保存"
no_timezone: '你尚未设置时区。您将无法设置提醒。在 <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">你的个人资料中</a>设置。'
@ -264,6 +266,7 @@ zh_CN:
today_with_time: "今天%{time}"
tomorrow_with_time: "明天%{time}"
at_time: "于%{date_time}"
existing_reminder: "你为该收藏所设定的提醒将被发出"
drafts:
resume: "复位"
remove: "移除"
@ -577,13 +580,13 @@ zh_CN:
filter: "根据群组类型筛选"
owner_groups: "拥有的群组"
close_groups: "关闭的群组"
automatic_groups: "自动分组"
automatic_groups: "自动群组"
automatic: "自动"
closed: "已关闭"
public: "公开"
private: "私密"
public_groups: "公开的群组"
automatic_group: 自动分组
automatic_group: 自动群组
close_group: 关闭群组
my_groups: "我的群组"
group_type: "群组类别"
@ -2744,6 +2747,7 @@ zh_CN:
next_business_day: "%{shortcut} 下个工作日"
custom: "%{shortcut} 自定义日期和时间"
none: "%{shortcut} 没有提醒"
delete: "%{shortcut} 删除收藏"
actions:
title: "动作"
bookmark_topic: "%{shortcut} 切换主题收藏状态"
@ -2989,8 +2993,7 @@ zh_CN:
view_table: "表格"
view_graph: "图表"
refresh_report: "刷新报告"
start_date: "开始日期（UTC）"
end_date: "结束日期（UTC）"
dates: "日期（UTC）"
groups: "所有群组"
disabled: "此报告已禁用"
totals_for_sample: "总计样本"
@ -3007,6 +3010,8 @@ zh_CN:
label: 群组
category:
label: 分类
include-subcategories:
label: "包括子分类"
commits:
latest_changes: "最近的更新：请经常升级！"
by: "来自"
@ -3051,7 +3056,7 @@ zh_CN:
effects: 影响
trust_levels_none: "无"
automatic_membership_email_domains: "用户注册时邮箱域名若与列表完全匹配则自动添加至这个群组："
automatic_membership_retroactive: "应用同样的邮件域名规则添加已经注册的用户"
automatic_membership_user_count: "拥有新邮件域名的 %{count} 位用户将被添加到群组中。"
primary_group: "自动设置为主要群组"
name_placeholder: "群组名，没有空格，和用户名一样的规则"
primary: "主要群组"
@ -3907,6 +3912,29 @@ zh_CN:
anonymize_yes: "是的，匿名化该账户"
anonymize_failed: "在匿名化该账户时遇到问题。"
delete: "删除用户"
merge:
transfer_and_delete: "转让并删除"
prompt:
title: "转让并删除 @%{username}"
description: |
<p>请为<b>@%{username} </b>的内容选择一个新的主人。</p>
<p>所有主题、帖子、消息或其它由<b>@%{username}</b>所创作的内容将被转让。</p>
target_username_placeholder: "新的所有者的用户名"
transfer_and_delete: "转让并删除 @%{username}"
cancel: "取消"
confirmation:
title: "转让并删除 @%{username}"
description: |
<p><b>@%{username}</b>的所有内容将被转让到<b>%{targetUsername}</b>。在内容被转让后，<b>@%{username}</b>的账户将被删除。</p>
<p><b>该操作无法被撤销</b></p>
<p>要继续请输入：<code>%{text}</code></p>
transfer_and_delete: "转让并删除 @%{username}"
cancel: "取消"
merging_user: "合并用户..."
merge_failed: "合并用户时出错。"
delete_forbidden_because_staff: "不能删除管理员和版主。"
delete_posts_forbidden_because_staff: "不能完全删除管理员和版主的帖子。"
delete_forbidden:

6
config/locales/client.zh_TW.yml
View File

@ -2739,7 +2739,6 @@ zh_TW:
trust_levels_title: "當這些成員加入時，自動提升信任等級："
trust_levels_none: "無"
automatic_membership_email_domains: "當註冊使用者的電子郵件所屬網域，完全符合列表裡某項時，將會自動加進這個群組裡："
automatic_membership_retroactive: "套用相同的電子郵件網域規則到已經註冊的使用者上："
primary_group: "自動設為主要群組"
name_placeholder: "群組名稱：不可含有空白字元，和使用者名稱的規則相同"
primary: "主要群組"
@ -3526,6 +3525,11 @@ zh_TW:
anonymize_yes: "是，將這個帳戶變成匿名"
anonymize_failed: "將這個帳戶變成匿名時發生錯誤。"
delete: "刪除使用者"
merge:
prompt:
cancel: "取消"
confirmation:
cancel: "取消"
delete_forbidden_because_staff: "管理員與板主不可刪除。"
delete_posts_forbidden_because_staff: "無法刪除管理員和版主的所有貼文。"
delete_forbidden:

3
config/locales/server.ar.yml
View File

@ -220,9 +220,6 @@ ar:
topics_in_category: "المواضيع في قسم '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "مغذي RSS لـ'%{topic}'"
rss_topics_in_category: "تغذية RSS للموضوعات من قسم'%{category}'"
author_wrote: "كتب %{author}:"
num_posts: "المنشورات:"
num_participants: "المشاركون:"
read_full_topic: "اقرأ كامل الموضوع"
private_message_abbrev: "رسالة"
rss_description:

3
config/locales/server.be.yml
View File

@ -200,9 +200,6 @@ be:
page_num: "Старонка %{num}"
home_title: "дома"
topics_in_category: "Тэмы ў '%{category}' катэгорыі"
author_wrote: "%{author}пісаў:"
num_posts: "Паведамлення:"
num_participants: "Удзельнікі:"
read_full_topic: "Чытаць тэму цалкам"
private_message_abbrev: "Паведамленне"
rss_description:

3
config/locales/server.bg.yml
View File

@ -151,9 +151,6 @@ bg:
topics_in_category: "Теми в '%{category}' група"
rss_posts_in_topic: "RSS поддържа '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS поддържа темите в '%{category}' категория"
author_wrote: "%{author} написа:"
num_posts: "Публикации:"
num_participants: "Участници:"
read_full_topic: "Прочети цялата тема"
private_message_abbrev: "Съобщение"
rss_description:

3
config/locales/server.bs_BA.yml
View File

@ -141,9 +141,6 @@ bs_BA:
topics_in_category: "Topics in the '%{category}' category"
rss_posts_in_topic: "RSS feed of '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS feed of topics in the '%{category}' category"
author_wrote: "%{author} wrote:"
num_posts: "Posts:"
num_participants: "Participants:"
read_full_topic: "Read full topic"
private_message_abbrev: "PM"
rss_description:

3
config/locales/server.ca.yml
View File

@ -289,9 +289,6 @@ ca:
topics_in_category: "Temes en la categoria '%{category}' "
rss_posts_in_topic: "Sindicació RSS del tema '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "Sindicació RSS de temes de la categoria '%{category}' "
author_wrote: "%{author} ha escrit:"
num_posts: "Publicacions:"
num_participants: "Participants:"
read_full_topic: "Llegeix tot el tema"
private_message_abbrev: "Missatge"
rss_description:

3
config/locales/server.cs.yml
View File

@ -200,9 +200,6 @@ cs:
topics_in_category: "Témata v kategorii '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS feed tématu '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS feed témat z kategorie '%{category}'"
author_wrote: "%{author} napsal:"
num_posts: "Příspěvky:"
num_participants: "Účastníci:"
read_full_topic: "Číst celé téma"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:

3
config/locales/server.da.yml
View File

@ -264,9 +264,6 @@ da:
topics_in_category: "Emner i kategorien '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS-feed for emnet '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS-feed for emner i kategorien '%{category}'"
author_wrote: "%{author} skrev:"
num_posts: "Indlæg:"
num_participants: "Deltagere:"
read_full_topic: "Læs hele emnet"
private_message_abbrev: "Besked"
rss_description:

3
config/locales/server.de.yml
View File

@ -299,9 +299,6 @@ de:
topics_in_category: "Themen in der Kategorie '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS-Feed von '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS-Feed von Themen in der Kategorie '%{category}'"
author_wrote: "%{author} schrieb:"
num_posts: "Beiträge:"
num_participants: "Teilnehmer:"
read_full_topic: "Lese das vollständige Thema"
private_message_abbrev: "Nachricht"
rss_description:

3
config/locales/server.el.yml
View File

@ -187,9 +187,6 @@ el:
topics_in_category: "Νήματα στην κατηγορία '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS feed του '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "Ροή RSS των νημάτων στην κατηγορία '%{category}'"
author_wrote: "%{author} έγραψε:"
num_posts: "Αναρτήσεις:"
num_participants: "Συμμετέχοντες:"
read_full_topic: "Διαβάστε όλο το νήμα"
private_message_abbrev: "Μνμ"
rss_description:

12
config/locales/server.es.yml
View File

@ -300,9 +300,12 @@ es:
topics_in_category: "Temas en la categoría «%{category}»"
rss_posts_in_topic: "Feed RSS de «%{topic}»"
rss_topics_in_category: "Feed RSS de los temas en la categoría «%{category}»"
author_wrote: "%{author} escribió:"
num_posts: "Publicaciones:"
num_participants: "Participantes:"
rss_num_posts:
one: "%{count} publicación"
other: "%{count} publicaciones"
rss_num_participants:
one: "%{count} participante"
other: "%{count} participantes"
read_full_topic: "Leer todo el tema"
private_message_abbrev: "Msj"
rss_description:
@ -335,6 +338,7 @@ es:
reminders:
at_desktop: "La próxima vez que esté en mi ordenador"
later_today: "Más tarde durante el día de hoy"
next_business_day: "Siguiente día hábil"
tomorrow: "Mañana"
next_week: "Próxima semana"
next_month: "Próximo mes"
@ -2029,6 +2033,7 @@ es:
publish_page:
slug_errors:
blank: "no puede dejarse en blanco"
unavailable: "no está disponible"
invalid: "contiene caracteres inválidos"
topic_statuses:
autoclosed_message_max_posts:
@ -3147,6 +3152,7 @@ es:
since_last_visit: "Desde tu última visita"
new_topics: "Temas nuevos"
unread_notifications: "Notificaciones no leídas"
unread_high_priority: "Notificaciones de alta prioridad sin leer"
liked_received: "Me gusta recibidos"
new_users: "Usuarios nuevos"
popular_topics: "Temas destacados"

3
config/locales/server.et.yml
View File

@ -176,9 +176,6 @@ et:
topics_in_category: "Teemad '%{category}' liigis"
rss_posts_in_topic: "'%{topic}' RSS-kanal"
rss_topics_in_category: "Liigi '%{category}' teemade RSS-kanal"
author_wrote: "%{author} kirjutas:"
num_posts: "Postitused:"
num_participants: "Osalejad:"
read_full_topic: "Loe kogu teemat"
private_message_abbrev: "PS"
rss_description:

3
config/locales/server.fa_IR.yml
View File

@ -195,9 +195,6 @@ fa_IR:
topics_in_category: "موضوعات دسته‌بندی '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "خوراک '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "خوارک موضوعات دسته‌‌بندی '%{category}'"
author_wrote: "%{author} نوشت:"
num_posts: "فرسته‌ها:"
num_participants: "شرکت کنندگان :"
read_full_topic: "مشاهده متن کامل موضوع"
private_message_abbrev: "پیام"
rss_description:

3
config/locales/server.fi.yml
View File

@ -298,9 +298,6 @@ fi:
topics_in_category: "Ketjut alueella '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "ketjun '%{topic}' RSS syöte"
rss_topics_in_category: "RSS syötteet alueen '%{category}' ketjuista"
author_wrote: "%{author} kirjoitti:"
num_posts: "Viestit:"
num_participants: "Osallistujat:"
read_full_topic: "Lue koko ketju"
private_message_abbrev: "YV"
rss_description:

3
config/locales/server.fr.yml
View File

@ -297,9 +297,6 @@ fr:
topics_in_category: "Sujets dans la catégorie « %{category} »"
rss_posts_in_topic: "Flux RSS de « %{topic} »"
rss_topics_in_category: "Flux RSS des sujets dans la catégorie « %{category} »"
author_wrote: "%{author} a écrit :"
num_posts: "Messages :"
num_participants: "Participants :"
read_full_topic: "Lire le sujet en entier"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:

3
config/locales/server.gl.yml
View File

@ -90,9 +90,6 @@ gl:
page_num: "Páxina %{num}"
home_title: "Inicio"
rss_posts_in_topic: "Fonte RSS de '%{topic}»"
author_wrote: "%{author} escribiu:"
num_posts: "Publicacións:"
num_participants: "Participantes:"
read_full_topic: "Ler todo o tema"
private_message_abbrev: "Msx."
rss_description:

15
config/locales/server.he.yml
View File

@ -331,9 +331,16 @@ he:
topics_in_category: "נושאים בקטגוריה ‚%{category}’"
rss_posts_in_topic: "הזנת RSS של ‚%{topic}’"
rss_topics_in_category: "הזנת RSS של נושאים בקטגוריה ‚%{category}’"
author_wrote: "נכתב על ידי %{author}:"
num_posts: "פוסטים:"
num_participants: "משתתפים:"
rss_num_posts:
one: "פוסט %{count}"
two: "%{count} פוסטים"
many: "%{count} פוסטים"
other: "%{count} פוסטים"
rss_num_participants:
one: "משתתף %{count}"
two: "%{count} משתתפים"
many: "%{count} משתתפים"
other: "%{count} משתתפים"
read_full_topic: "קריאת הנושא במלואו"
private_message_abbrev: "הודעה"
rss_description:
@ -497,6 +504,7 @@ he:
no_user_selected: "יש לבחור במשתמש תקני."
reply_by_email_disabled: "האפשרות להגיב בדוא״ל נוטרלה."
target_user_not_found: "אחד הנמענים לא נמצא."
unable_to_update: "אירעה שגיאה בעדכון הנושא הזה."
featured_link:
invalid: "שגוי. כתובת אמורה לכלול http://‎ או https://‎."
invalid_category: "לא ניתן לעריכה בקטגוריה זו."
@ -1904,6 +1912,7 @@ he:
warn_reviving_old_topic_age: "כאשר מישהם מתחילים להגיב לנושא שבו התגובה האחרונה היא בת יותר מכמה ימים, אזהרה תוצג. נטרלו באמצעות הזנה של 0."
autohighlight_all_code: "לחייב שימוש בקוד הדגשה לכל קוד מעוצב מראש (preformatted code blocks) אפילו אם הם אינם מציינים את השפה."
highlighted_languages: "כללי הדגשת תחביר להכללה. (אזהרה: הכללה של שפות רבות מדי פוגעת בביצועים) להדגמה: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
show_copy_button_on_codeblocks: "הוספת כפתור למקטעי קוד כדי להעתיק את תוכן המקטע ללוח הגזירים של המשתמש. תכונה זו אינה נתמכת ב־Internet Explorer."
embed_any_origin: "לאפשר תוכן עם יכולת הטמעה ללא תלות במקור. נחוץ ליישומונים לנייד עם HTML סטטי."
embed_topics_list: "תמיכה בהטמעת רשימות נושאים ב־HTML"
embed_set_canonical_url: "הגדרת הכתובת הקנונית לנושאים מוטמעים כדי להטמיע את כתובת התוכן."

5
config/locales/server.hu.yml
View File

@ -47,8 +47,10 @@ hu:
generic: Hiba történt a téma importálásákor
about_json: "Importálási hiba: az about.json nem létezik vagy érvénytelen"
about_json_values: "Az about.json érvénytelen értékeket tartalmaz: %{errors}"
modifier_values: "Az about.json módosítók érvénytelen értékeket tartalmaznak: %{errors}"
git: "Nem sikerült klónozni a git tárolót, a hozzáférés meg lett tagadva vagy a tároló nem található"
unpack_failed: "A fájl kibontása sikertelen"
file_too_big: "A kibontott fájl túl nagy."
unknown_file_type: "A feltöltött fájl nem tűnik érvényes Discourse témának."
errors:
component_no_user_selectable: "A téma összetevőit nem választhatja ki a felhasználó"
@ -221,9 +223,6 @@ hu:
topics_in_category: "Témák a(z) „%{category}” kategóriában"
rss_posts_in_topic: "A(z) „%{topic}” RSS hírcsatornája"
rss_topics_in_category: "A(z) „%{category}” témáinak RSS hírcsatornája"
author_wrote: "%{author} írta:"
num_posts: "Bejegyzések:"
num_participants: "Résztvevők:"
read_full_topic: "Teljes téma elolvasása"
private_message_abbrev: "Üzenet"
rss_description:

3
config/locales/server.hy.yml
View File

@ -264,9 +264,6 @@ hy:
topics_in_category: "'%{category}' կատեգորիայի թեմաները"
rss_posts_in_topic: "RSS լրահոս հետևյալի համար՝ '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS լրահոս '%{category}' կատեգորիայի թեմաների համար"
author_wrote: "%{author} -ը գրել է."
num_posts: "Գրառումներ՝"
num_participants: "Մասնակիցներ՝ "
read_full_topic: "Կարդալ ամբողջական թեման"
private_message_abbrev: "Նմկ"
rss_description:

3
config/locales/server.id.yml
View File

@ -156,9 +156,6 @@ id:
topics_in_category: "Topik dalam kategori '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS feed dari '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS feed dari topik-topik pada kategori '%{category}'"
author_wrote: "%{author} menuliskan:"
num_posts: "Pos:"
num_participants: "Peserta:"
read_full_topic: "Baca topik sepenuhnya"
private_message_abbrev: "Psn"
rss_description:

3
config/locales/server.it.yml
View File

@ -290,9 +290,6 @@ it:
topics_in_category: "Argomenti nella categoria '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS feed di '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS feed degli argomenti nella categoria '%{category}'"
author_wrote: "%{author} ha scritto:"
num_posts: "Messaggi:"
num_participants: "Partecipanti:"
read_full_topic: "Leggi l'argomento intero"
private_message_abbrev: "MP"
rss_description:

3
config/locales/server.ja.yml
View File

@ -193,9 +193,6 @@ ja:
topics_in_category: "'%{category}' カテゴリ内のトピック"
rss_posts_in_topic: "'%{topic}' の RSS フィード"
rss_topics_in_category: "'%{category}' カテゴリ内のトピックの RSS フィード"
author_wrote: "%{author} の投稿:"
num_posts: "投稿:"
num_participants: "参加者:"
read_full_topic: "完全なトピックを読む"
private_message_abbrev: "メッセージ"
rss_description:

3
config/locales/server.ko.yml
View File

@ -195,9 +195,6 @@ ko:
topics_in_category: "'%{category}' 카테고리의 토픽"
rss_posts_in_topic: "'%{topic}' 의 RSS 피드"
rss_topics_in_category: "'%{category}' 카테고리의 RSS 피드 "
author_wrote: "%{author} 게시:"
num_posts: "포스트 수:"
num_participants: "참여자:"
read_full_topic: "전체 토픽 읽기"
private_message_abbrev: "메시지"
rss_description:

3
config/locales/server.lt.yml
View File

@ -126,9 +126,6 @@ lt:
home_title: "Pradinis"
topics_in_category: "Temos kategorijoje '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS iš '%{topic}'"
author_wrote: "%{author} parašė:"
num_posts: "Pranešimai:"
num_participants: "Dalyviai:"
read_full_topic: "Skaityti pilną temą"
private_message_abbrev: "Žinutė"
rss_description:

2
config/locales/server.lv.yml
View File

@ -52,8 +52,6 @@ lv:
next_page: "nākošo lapu →"
prev_page: "← iepriekšējo lapu"
page_num: "Lapa %{num}"
num_posts: "Raksti:"
num_participants: "Dalībnieki:"
read_full_topic: "Lasīt pilnu tēmu"
rss_description:
latest: "Jaunākās tēmas"

3
config/locales/server.nb_NO.yml
View File

@ -231,9 +231,6 @@ nb_NO:
topics_in_category: "Emner i '%{category}'-kategorien"
rss_posts_in_topic: "RSS-strøm av '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS-strøm av emner i '%{category}'-kategorien"
author_wrote: "%{author} skrev:"
num_posts: "Innlegg:"
num_participants: "Deltakere:"
read_full_topic: "Les hele emnet"
private_message_abbrev: "Mld"
rss_description:

13
config/locales/server.nl.yml
View File

@ -301,9 +301,12 @@ nl:
topics_in_category: "Topics in de categorie '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS-feed van '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS-feed van topics in de categorie '%{category}'"
author_wrote: "%{author} schreef:"
num_posts: "Berichten:"
num_participants: "Deelnemers:"
rss_num_posts:
one: "%{count} bericht"
other: "%{count} berichten"
rss_num_participants:
one: "%{count} deelnemer"
other: "%{count} deelnemers"
read_full_topic: "Volledige topic lezen"
private_message_abbrev: "PB"
rss_description:
@ -461,6 +464,7 @@ nl:
no_user_selected: "U moet een geldige gebruiker selecteren."
reply_by_email_disabled: "Antwoorden per e-mail is uitgeschakeld."
target_user_not_found: "Een van de gebruikers waarnaar u dit bericht stuurt kon niet worden gevonden."
unable_to_update: "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van dat topic."
featured_link:
invalid: "is ongeldig. URL moet http:// of https:// bevatten."
invalid_category: "kan niet worden bewerkt in deze categorie."
@ -1834,11 +1838,12 @@ nl:
warn_reviving_old_topic_age: "Wanneer iemand begint te antwoorden op een topic waarin het laatste antwoord ouder is dan dit aantal dagen, wordt een waarschuwing weergegeven. Schakel uit door dit op 0 te zetten."
autohighlight_all_code: "Toepassen van codemarkering bij alle vooraf opgemaakte codeblokken afdwingen, zelfs als de codetaal niet expliciet is opgeven."
highlighted_languages: "Opgenomen regels voor syntaxismarkering. (Waarschuwing: het opnemen van te veel talen kan prestaties beïnvloeden); bekijk <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> voor een demo."
show_copy_button_on_codeblocks: "Een knop voor codeblokken toevoegen om de inhoud van de blokken naar het klembord van de gebruiker te kopiëren. Deze functie wordt niet ondersteund in Internet Explorer."
embed_any_origin: "Inbedbare inhoud toestaan, ongeacht oorsprong. Dit is vereist voor mobiele apps met statische HTML."
embed_topics_list: "HTML-inbedding van topiclijsten ondersteunen"
embed_set_canonical_url: "De canonieke URL voor ingebedde topics naar de URL van de ingebedde inhoud instellen."
embed_truncate: "De ingebedde berichten inkorten."
embed_unlisted: "Geïmporteerde topics worden onzichtbaar totdat een gebruiker antwoordt."
embed_unlisted: "Geïmporteerde topics zijn onzichtbaar totdat een gebruiker antwoordt."
embed_support_markdown: "Markdown-opmaak voor ingebedde berichten ondersteunen."
embed_whitelist_selector: "Een door komma's gescheiden lijst van CSS-elementen die bij inbedding zijn toegestaan."
allowed_href_schemes: "Toegestane schema's in koppelingen, naast http en https."

3
config/locales/server.pl_PL.yml
View File

@ -324,9 +324,6 @@ pl_PL:
topics_in_category: "Tematy w kategorii '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "Kanał RSS tematu '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "Kanał RSS tematów z kategorii '%{category}'"
author_wrote: "%{author} pisze:"
num_posts: "Wpisy:"
num_participants: "Uczestnicy:"
read_full_topic: "Przeczytaj cały temat"
private_message_abbrev: "Wiad."
rss_description:

3
config/locales/server.pt.yml
View File

@ -239,9 +239,6 @@ pt:
topics_in_category: "Tópicos na categoria '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "Feed RSS de '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "Feed RSS dos tópicos da categoria '%{category}'"
author_wrote: "%{author} escreveu:"
num_posts: "Mensagens:"
num_participants: "Participantes:"
read_full_topic: "Ler tópico completo"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:

3
config/locales/server.pt_BR.yml
View File

@ -286,9 +286,6 @@ pt_BR:
topics_in_category: "Tópicos na categoria '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS feed de '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS feed dos tópicos da categoria '%{category}'"
author_wrote: "%{author} escreveu:"
num_posts: "Mensagens:"
num_participants: "Participantes:"
read_full_topic: "Ler tópico completo"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:

3
config/locales/server.ro.yml
View File

@ -185,9 +185,6 @@ ro:
topics_in_category: "Subiecte în categoria '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS din '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS de subiecte din categoria '%{category}'"
author_wrote: "%{author} a scris:"
num_posts: "Mesaje:"
num_participants: "Participanți:"
read_full_topic: "Citește întregul subiect"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:

20
config/locales/server.ru.yml
View File

@ -321,9 +321,16 @@ ru:
topics_in_category: "Темы в разделе «%{category}»"
rss_posts_in_topic: "RSS лента темы '%{topic}"
rss_topics_in_category: "RSS лента тем в разделе '%{category}'"
author_wrote: "%{author} написал(а):"
num_posts: "Сообщений:"
num_participants: "Участников:"
rss_num_posts:
one: "%{count}сообщение"
few: "%{count} сообщения"
many: "%{count} сообщений"
other: "%{count} сообщений"
rss_num_participants:
one: "%{count}участник"
few: "%{count}участника"
many: "%{count}участников"
other: "%{count}участников"
read_full_topic: "Читать всю тему"
private_message_abbrev: "Сообщ."
rss_description:
@ -499,6 +506,10 @@ ru:
same_as_password: "совпадает с вашим паролем."
ip_address:
signup_not_allowed: "Регистрация с данной учетной записью запрещена."
user_profile:
attributes:
featured_topic_id:
invalid: "Эта тема не может быть включена в ваш профиль."
user_email:
attributes:
user_id:
@ -557,6 +568,7 @@ ru:
description_incomplete: "Описание раздела должно иметь по крайней мере один абзац."
permission_conflict: "Любая группа, которой разрешен доступ к подразделу, также должна иметь доступ к родительскому разделу. Следующие группы имеют доступ к одному из подразделов, но не имеют доступа к родительскому разделу: %{group_names}."
disallowed_topic_tags: "В этой теме есть теги, не разрешенные этим разделом: '%{tags}'"
disallowed_tags_generic: "В этой теме запрещены теги."
cannot_delete:
uncategorized: "Эта особенный раздел. Он предназначен для хранения тем, которые не имеют раздела; он не может быть удалена."
has_subcategories: "Невозможно удалить этот раздел, поскольку в нем есть подразделы."
@ -877,6 +889,7 @@ ru:
self: "У вас нет черновиков; начните составлять ответ в любой теме, и он будет автоматически сохранен как новый черновик."
webauthn:
validation:
malformed_attestation_error: "При декодировании данных аттестации произошла ошибка."
user_verification_error: "Требуется проверка пользователя."
topic_flag_types:
spam:
@ -1636,6 +1649,7 @@ ru:
default_code_lang: "Подсветка синтаксиса по умолчанию для блоков кода (lang-auto, ruby, python etc.)"
warn_reviving_old_topic_age: "Показывать предупреждение, когда кто-то пытается ответить в очень старую тему. Указывается в днях. Чтобы отключить 0."
autohighlight_all_code: "Принудительно использовать подсветку кода для всех отформатированных блоков кода, даже когда они явно не указан язык."
show_copy_button_on_codeblocks: "Отображать кнопку в блоках кода для возможности копирования содержимого блока в буфер обмена. Функция не поддерживается браузером Internet Explorer."
embed_truncate: "Обрезать встроенные сообщения."
embed_unlisted: "Импортированные темы будут отображаться в списке тем только после добавления в них ответа."
embed_post_limit: "Максимальное количество вложенных сообщений."

3
config/locales/server.sk.yml
View File

@ -195,9 +195,6 @@ sk:
topics_in_category: " '%{category}' tém v tejto kategórii"
rss_posts_in_topic: "RSS kanál témy '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS kanál tém v kategórii '%{category}'"
author_wrote: "%{author} napísal:"
num_posts: "Príspevky:"
num_participants: "Prispievatelia:"
read_full_topic: "Čítať celý príspevok"
private_message_abbrev: "Správa"
rss_description:

2
config/locales/server.sl.yml
View File

@ -167,8 +167,6 @@ sl:
prev_page: "← prejšnja stran"
page_num: "Stran %{num}"
home_title: "Domov"
author_wrote: "%{author} je napisal/a:"
num_participants: "Udeleženci:"
read_full_topic: "Preberi celo temo"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:

3
config/locales/server.sq.yml
View File

@ -127,9 +127,6 @@ sq:
topics_in_category: "Topics in the '%{category}' category"
rss_posts_in_topic: "Burimi RSS i '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS feed of topics in the '%{category}' category"
author_wrote: "%{author} shkruajti:"
num_posts: "Postime:"
num_participants: "Pjesëmarrësit:"
read_full_topic: "Lexo temën e plotë"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:

2
config/locales/server.sr.yml
View File

@ -80,8 +80,6 @@ sr:
page_num: "Strana %{num}"
home_title: "Home"
topics_in_category: "Teme u '%{category}' kategoriji"
num_posts: "Postovi:"
num_participants: "Učesnici: "
read_full_topic: "Pročitajte celu temu"
rss_description:
latest: "Poslednje teme"

11
config/locales/server.sv.yml
View File

@ -301,9 +301,12 @@ sv:
topics_in_category: "Ämnen i kategorin '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS-flöde för '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS-flöde för ämnen i kategorin '%{category}'"
author_wrote: "%{author} skrev:"
num_posts: "Inlägg:"
num_participants: "Deltagare"
rss_num_posts:
one: "%{count} inlägg"
other: "%{count} inlägg"
rss_num_participants:
one: "%{count} deltagare"
other: "%{count} deltagare"
read_full_topic: "Läs hela ämnet"
private_message_abbrev: "Meddelande"
rss_description:
@ -461,6 +464,7 @@ sv:
no_user_selected: "Du måste välja en giltig användare."
reply_by_email_disabled: "Svar via e-post har inaktiverats."
target_user_not_found: "En av användarna som du skickar detta meddelande till kunde inte hittas."
unable_to_update: "Det uppstod ett fel vid uppdatering av detta ämnet."
featured_link:
invalid: "är ogiltig. URL måste innehålla http:// eller http://."
invalid_category: "kan inte redigeras i denna kategori"
@ -1814,6 +1818,7 @@ sv:
warn_reviving_old_topic_age: "En varning visas när någon börjar skriva ett svar på ett ämne och senaste inlägget är äldre än så här många dagar. Ange 0 för att inaktivera."
autohighlight_all_code: "Tvinga applicerad syntaxmarkering på alla förformatterade kodblock även när de inte explicit har specifierat språket."
highlighted_languages: "Inkluderade syntax-markeringsregler (Varning: att inkludera för många språk kan påverka prestanda). Demonstration: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
show_copy_button_on_codeblocks: "Lägg till en knapp i Codeblocks som kopierar blockinnehållet till användarens urklipp. Denna funktion stöds inte av Internet Explorer."
embed_any_origin: "Tillåt inbäddbart innehåll oavsett ursprung. Detta krävs för mobilappar med statisk HTML."
embed_topics_list: "Stöd HTML-inbäddning av ämneslistor"
embed_set_canonical_url: "Sätt den kanoniska URL:n för inbäddade ämnen till det inbäddade innehållets URL."

3
config/locales/server.sw.yml
View File

@ -168,9 +168,6 @@ sw:
topics_in_category: "Mada ndani ya kategoria '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "Mlisho wavuti wa '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "Mlisho wavuti wa mada za kategoria '%{category}'"
author_wrote: "%{author} ameandika:"
num_posts: "Machapisho:"
num_participants: "Mshiriki:"
read_full_topic: "Soma mada yote"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:

3
config/locales/server.te.yml
View File

@ -106,9 +106,6 @@ te:
page_num: "పుట %[num]"
topics_in_category: "'%{category}' వర్గంలోని విషయాలు"
rss_posts_in_topic: "'%{topic}' యొక్క ఆర్ యస్ యస్ వడ్డన"
author_wrote: "%{author} రాసారు:"
num_posts: "టపాలు:"
num_participants: "భాగస్వాములు:"
read_full_topic: "పూర్తి విషయం చదువు"
rss_description:
latest: "తాజా విషయాలు"

1
config/locales/server.th.yml
View File

@ -60,7 +60,6 @@ th:
next_page: "หน้าถัดไป →"
prev_page: "← หน้าก่อนหน้า"
page_num: "หน้า %{num}"
num_posts: "โพส"
groups:
default_names:
everyone: "ทุกคน"

3
config/locales/server.tr_TR.yml
View File

@ -298,9 +298,6 @@ tr_TR:
topics_in_category: "'%{category}' kategorisindeki konular"
rss_posts_in_topic: " '%{topic}' konusuna ait RSS akışı"
rss_topics_in_category: "'%{category}' kategorisindeki konulara ait RSS akışı"
author_wrote: "%{author} yazdı:"
num_posts: "Gönderiler:"
num_participants: "Katılımcılar:"
read_full_topic: "Konunun tamamını okuyun"
private_message_abbrev: "İlt"
rss_description:

3
config/locales/server.uk.yml
View File

@ -328,9 +328,6 @@ uk:
topics_in_category: "Теми в категорії '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "RSS-стрічка теми '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "RSS-стрічка тем у категорії '%{category}'"
author_wrote: "%{author} написав(ла):"
num_posts: "Дописи:"
num_participants: "Учасники:"
read_full_topic: "Читати тему цілком"
private_message_abbrev: "Пов."
rss_description:

3
config/locales/server.ur.yml
View File

@ -281,9 +281,6 @@ ur:
topics_in_category: "'%{category}' زُمرہ میں ٹاپک"
rss_posts_in_topic: "'%{topic}' کی RSS فِیڈ"
rss_topics_in_category: "'%{category}' زُمرہ میں ٹاپکس کی RSS فِیڈ"
author_wrote: "%{author} نے لکھا: "
num_posts: "پوسٹس:"
num_participants: "شرکاء:"
read_full_topic: "مکمل ٹاپک پڑھیں"
private_message_abbrev: "پغم"
rss_description:

3
config/locales/server.vi.yml
View File

@ -149,9 +149,6 @@ vi:
topics_in_category: "Các chủ đề ở chuyên '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "Nguồn cấp dữ liệu RSS của '%{topic}'"
rss_topics_in_category: "Nguồn cấp dữ liệu RSS của các chủ đề trong chuyên mục '%{category}'"
author_wrote: "%{author} đã viết:"
num_posts: "Bài đã đăng:"
num_participants: "Người tham gia:"
read_full_topic: "Đọc toàn bộ chủ đề"
private_message_abbrev: "Tin nhắn"
rss_description:

41
config/locales/server.zh_CN.yml
View File

@ -286,9 +286,10 @@ zh_CN:
topics_in_category: "“%{category}”分类中的主题"
rss_posts_in_topic: " '%{topic}'的RSS源"
rss_topics_in_category: "'%{category}'分类中主题的RSS源"
author_wrote: "%{author}写道："
num_posts: "帖子："
num_participants: "参与者："
rss_num_posts:
other: "%{count} 个帖"
rss_num_participants:
other: "%{count} 位参与者"
read_full_topic: "阅读整个主题"
private_message_abbrev: "私信"
rss_description:
@ -443,6 +444,7 @@ zh_CN:
no_user_selected: "你必须选择一个有效的用户。"
reply_by_email_disabled: "用邮件回复已被禁止"
target_user_not_found: "未找到你要向其发送此消息的其中一个用户"
unable_to_update: "更新该主题时发生错误。"
featured_link:
invalid: "不合法。URL 应包括 http:// 或 https://。"
invalid_category: "无法编辑该分类。"
@ -1439,20 +1441,20 @@ zh_CN:
block_common_passwords: "不允许使用 10,000 个最常用的密码。"
enable_sso: "启用通过外部站点单点登录（警告：用户的邮件地址必须被外部站点验证！）"
verbose_sso_logging: "将详细的SSO相关诊断记录到<a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
enable_sso_provider: "在/session/sso_provider端点实现Discourse SSO提供程序协议，需要设置sso_provider_secrets"
sso_url: "单点登录 URL 入口点（必须包含 http:// 或 https://）"
sso_secret: "秘密字符串，用于验证秘密的 SSO 信息，请保证是 10 个字符或者更长"
sso_provider_secrets: "使用Discourse作为SSO提供程序的域密码对列表。确保SSO密码为10个字符或更长。通配符*可用于匹配任何域或仅匹配其中的一部分（例如* .example.com）。"
sso_overrides_bio: "在用户页面中覆盖用户的个人信息并禁止用户修改"
sso_overrides_groups: "将所有手动组成员资格与组sso属性中指定的组同步（警告：如果未指定组，则将为用户清除所有手动组成员资格）"
sso_overrides_email: "每一次登录时，用 SSO 信息中的外部站点的邮件地址覆盖本地邮件地址，并且阻止本地的邮件地址修改。（警告：因格本地邮件的正规化，邮件地址可能会有所差异）"
sso_overrides_username: "每一次登录时，用 SSO 信息中的外部站点的用户名覆盖本地用户名，并且阻止本地的用户名修改。（警告：因格本地用户名的长度和其他要求，用户名可能会有所差异）"
sso_overrides_name: "每一次登录时，用 SSO 信息中的外部站点的全名覆盖本地全名，并且阻止本地的全名修改。"
sso_overrides_avatar: "从SSO有效负载覆盖具有外部站点头像的用户头像。如果启用，则不允许用户在Discourse上传头像。"
sso_overrides_profile_background: "从SSO有效负载覆盖用户配置文件背景和外部站点头像。"
sso_overrides_card_background: "从SSO有效负载覆盖用户卡背景与外部站点头像。"
sso_not_approved_url: "重定向未受许可的单点登录账户至这个 URL"
sso_allows_all_return_paths: "不限制 SSO 提供的 return_paths 中的域名（默认情况下返回地址必须位于当前站点）"
enable_sso_provider: "在端点/session/sso_provider实现Discourse SSO provider协议，需要设置sso_provider_secrets"
sso_url: "单点登录 URL 入口（必须包含 http:// 或 https://）"
sso_secret: "用于加密验证SSO信息的密钥字符串，请确保是 10 个字符或者更长"
sso_provider_secrets: "使用Discourse作为SSO provider的域名与密钥对列表。确保SSO密钥为10个字符或更长。通配符 * 可用于匹配任何域名或仅匹配其中的一部分（例如* .example.com）。"
sso_overrides_bio: "覆盖用户个人信息中的用户简介并禁止用户修改"
sso_overrides_groups: "将所有手动创建的群组与SSO属性中指定的群组同步（警告：如果你没有指定群组，那么将为用户清除手动创建的群组的成员资格）"
sso_overrides_email: "每登录都使用 SSO 信息中的外部站点的邮件地址覆盖本地邮件地址，并且阻止本地的邮件地址修改。（警告：因格本地邮件的正规化，邮件地址可能会有所差异）"
sso_overrides_username: "每次登录都使用 SSO 信息中的外部站点的用户名覆盖本地用户名，并且阻止本地的用户名修改。（警告：因本地用户名的长度或其他要求，用户名可能会有所差异）"
sso_overrides_name: "每次登录都使用 SSO 信息中的外部站点的全名覆盖本地全名，并且阻止本地的全名修改。"
sso_overrides_avatar: "使用SSO信息覆盖使用外部头像的用户头像。如果启用，则不允许用户在Discourse上传头像。"
sso_overrides_profile_background: "使用SSO信息中的外部站点头像覆盖用户资料背景"
sso_overrides_card_background: "使用SSO信息中的外部站点头像覆盖用户卡片背景。"
sso_not_approved_url: "将未经授权的SSO账户重定向至这个 URL"
sso_allows_all_return_paths: "不限制 SSO 所提供的 return_paths 中的域名（默认情况下返回的地址必须位于当前站点）"
enable_local_logins: "启用基于本地用户名和密码登录的账户。必须启用此选项才能使邀请生效。警告：如果禁用，且之前未配置至少一种备用登录方法，则可能无法登录。"
enable_local_logins_via_email: "允许用户请求通过电子邮件将一键登录链接发送给他们。"
allow_new_registrations: "允许新用户注册。取消选择将阻止任何人创建一个新账户。"
@ -1788,6 +1790,7 @@ zh_CN:
warn_reviving_old_topic_age: "当有人开始回复一个最后回复于设定天数之前的主题时，将显示一个警告。将其设置为 0 以禁用。"
autohighlight_all_code: "即使未显式声明语言，仍为所有预格式化代码块应用语法高亮。"
highlighted_languages: "包含语法突出显示规则。（警告：包含太多语言可能会影响性能）请参阅：<a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>用于演示"
show_copy_button_on_codeblocks: "为代码块添加复制到用户剪切板的按钮。该功能不支持IE浏览器。"
embed_any_origin: "允许嵌入任意来源的内容。这对于带有静态 HTML 的移动应用程序是必需的。"
embed_topics_list: "主题列表支持HTML嵌入"
embed_set_canonical_url: "为嵌入到主题的嵌入内容设置规范URL。"
@ -1882,7 +1885,7 @@ zh_CN:
company_name: "公司名"
governing_law: "适用法律"
city_for_disputes: "争议之城"
shared_drafts_category: "为主题草稿指定分类以启用共享草稿功能。此类别中的主题将从管理人员的主题列表中删除。"
shared_drafts_category: "为主题草稿指定分类以启用共享草稿功能。此分类中的主题将从管理人员的主题列表中删除。"
push_notifications_prompt: "显示用户同意提示。"
push_notifications_icon: "通知角中显示的徽章图标。尺寸必须为96px × 96px。"
short_title: "短标题将用于用户主页、启动器或其他可能空间有限的地方。应该控制在12个字符内。"
@ -3305,7 +3308,7 @@ zh_CN:
default_theme_name: "亮"
light_theme_name: "亮"
dark_theme_name: "暗"
neutral_theme_name: "中型"
neutral_theme_name: "平淡"
grey_amber_theme_name: "灰琥珀色"
shades_of_blue_theme_name: "蓝黑"
latte_theme_name: "棕色"

3
config/locales/server.zh_TW.yml
View File

@ -254,9 +254,6 @@ zh_TW:
topics_in_category: "分類 '%{category}' 中的討論話題"
rss_posts_in_topic: "'%{topic}' 的 RSS feed"
rss_topics_in_category: "分類 '%{category}' 中討論話題的 RSS feed"
author_wrote: "%{author}說:"
num_posts: "貼文："
num_participants: "參與者："
read_full_topic: "閱讀整個話題"
private_message_abbrev: "消息"
rss_description:

2
plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.zh_CN.yml
View File

@ -7,7 +7,7 @@
zh_CN:
site_settings:
discourse_local_dates_enabled: "启用话语本地日期功能。这将使用[date]元素添加对帖子中本地日期的时区感知支持。"
discourse_local_dates_enabled: "启用discourse-local-dates功能。这将在使用[date]元素的帖子中添加对本地时区感知日期的支持。"
discourse_local_dates_default_formats: "经常使用的日期时间格式，请参阅：<a target='_blank' rel='noopener'href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'> momentjs字符串格式</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "默认的时区列表，必须是有效的<a target='_blank' rel='noopener'href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
discourse_local_dates_email_format: "用于在电子邮件中显示的日期格式。"

116
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.hu.yml
View File

@ -9,33 +9,68 @@ hu:
site_settings:
discourse_narrative_bot_enabled: "A Discourse alámondó bot (discobot) bekapcsolása"
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "A Discourse alámondó bot üdvözlő üzenetének kikapcsolása"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Felhasználónevek, amelyeket a Discourse alámondó bot figyelmen kívül hagyjon"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Felhasználónevek, amelyeket a Discourse alámondó bot hagyjon figyelmen kívül"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "A Discourse alámondó bot nyilvános válaszainak kikapcsolása"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "A Discourse mesélő bot üdvözlő üzeneteinek kiküldendő típusai"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Várj (n) másodpercet a Discourse mesélő bot üdvözlő üzenetének kiküldése előtt."
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "A Discourse alámondó bot üdvözlő üzeneteinek kiküldendő típusai"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Várjon (n) másodpercet a Discourse alámondó bot üdvözlő üzenetének kiküldése előtt."
badges:
certified:
name: Hitelesített
description: "Teljesítette az új felhasználók eligazítását"
long_description: |
Ezt a jelvényt az új felhasználók interaktív eligazításának sikeres teljesítéséért adjuk. Kezdeményező voltál és megtanultad a beszélgetés alapvető eszközeit, és ezzel hitelesített lettél!
Ez a jelvényt az interaktív új felhasználói eligazítás sikeres teljesítéséért jár. Kezdeményező volt és megtanulta a beszélgetés alapvető eszközeit, és ezzel hitelesített lett!
licensed:
name: Licenszelt
name: Licencelt
description: "Teljesítette az haladó felhasználói eligazítást"
long_description: |
Ez a jelvényt az interaktív haladó felhasználói eligazítás sikeres teljesítéséért jár. Elsajátította a beszélgetés speciális eszközeit, és ezzel teljesen licencelt lett!
discourse_narrative_bot:
bio: "Üdv, nem igazi személy vagyok. Egy bot vagyok, és megtanítom az oldal használatát. A velem történő interakcióhoz küldjön nekem egy üzenetet, vagy említsen meg így bárhol: **`@%{discobot_username}`**."
tl2_promotion_message:
subject_template: "Gratulálunk az első bizalmi szint előléptetéséért!"
text_body_template: |
Most hogy előléptették, ideje megtanulnia néhány speciális funkciót!
Válaszoljon erre az üzenetre ezzel: `@%{discobot_username} %{reset_trigger}`, hogy többet tudjon meg arról, hogy mit tehet.
Arra kérjük, hogy továbbra is vegyen részt – örülünk, hogy itt van.
timeout:
message: |-
Üdv @%{username}, csak beköszönök, mert nem hallottam Önről egy ideje.
- A folytatáshoz válaszoljon bármikor.
- Ha kihagyná ezt a lépést, mondja ezt: `%{skip_trigger}`.
- Az újrakezdéshez mondja ezt: `%{reset_trigger}`.
Ha inkább nem tenné, az is rendben van. Én egy robot vagyok. Nem fogja megbántani az érzéseimet. :sob:
dice:
trigger: "kockadobás"
invalid: |-
Sajnálom, matematikailag lehetetlen ezt a kockakombinációt dobni. :confounded:
not_enough_dice: |-
Csak %{num_of_dice} kockám van. [Szégyenletes](http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), tudom!
out_of_range: |-
Tudta, hogy a [legtöbb oldallal rendelkező](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) matematikailag fair kocka 120 oldalas?
results: |-
> :game_die: %{results}
quote:
trigger: "idézet"
'1':
quote: "Minden nehézség közepében lehetőség rejtőzik"
quote: "A nehézségek közt mindig ott van a lehetőség"
author: "Albert Einstein"
'2':
author: "Mahatma Gandhi"
'3':
quote: "Ne azért sírj, mert vége van, mosolyogj azért, mert megtörtént."
quote: "Ne sírj, hogy vége, mosolyogj, hogy megtörtént."
author: "Dr. Seuss"
'4':
author: "Charles-Guillaume Étienne"
'5':
author: "Theodore Roosevelt"
'6':
quote: " Az élet olyan, mint egy doboz bonbon. Soha nem tudhatod, hogy mi jut neked belőle."
author: "Forrest Gump édesanyja"
'7':
quote: "Kis lépés egy embernek, de hatalmas ugrás az emberiségnek."
@ -46,16 +81,75 @@ hu:
author: "Bruce Lee"
'10':
author: "Napoleon Hill"
results: |-
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ &mdash; %{author}
magic_8_ball:
trigger: "jövendőmondás"
answers:
'1': "Biztos"
'2': "Határozottan így van"
'3': "Kétségtelenül"
'7': "Leginkább"
'4': "Igen, határozottan"
'5': "Számíthatsz rá"
'6': "Ahogy látom, igen"
'7': "Egészen valószínű"
'8': "Jók a kilátások"
'9': "Igen"
'12': "Kérdezd meg később"
'17': "A válaszom nem."
'10': "A jelek szerint igen"
'11': "A válasz ködös, próbálja újra"
'12': "Kérdezze meg később"
'13': "Jobb, ha most nem mondom el"
'14': "Most nem tudom megjósolni"
'15': "Koncentráljon és kérdezzen újra"
'16': "Ne számítson rá"
'17': "A válaszom nem"
'18': "A forrásaim szerint nem"
'19': "Nem túl jók a kilátások"
'20': "Nagyon kétséges"
result: |-
> :crystal_ball: %{result}
track_selector:
reset_trigger: "start"
reset_trigger: "kezdés"
skip_trigger: "átugrás"
help_trigger: "súgó megjelenítése"
random_mention:
reply: |-
Üdv! Hogy megtudja mit tudok, mondja ezt: `@%{discobot_username} %{help_trigger}`.
tracks: |-
Jelenleg ezeket tudom csinálni:
`@%{discobot_username} %{reset_trigger} {oktatás-neve}`
> Elindítja az interaktív eligazítást. Az `{oktatás-neve}` ezek egyike lehet: `%{tracks}`.
bot_actions: |-
`@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6`
> :game_die: 3, 6
`@%{discobot_username} %{quote_trigger}`
%{quote_sample}
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
> :crystal_ball: Számíthat rá
do_not_understand:
first_response: |-
Hé, köszönöm a választ!
Sajnos mivel egy rosszul programozott bot vagyok, ezt nem egészen értettem. :frowning:
track_response: 'Megpróbálhatja újra, vagy kihagyhatja a lépést, csak mondja ezt: `%{skip_trigger}`.
Egyébként az újrakezdéshez mondja ezt: `%{reset_trigger}`.'
second_response: |-
Sajnálom. Még mindig nem értem. :anguished:
Csak egy bot vagyok, de ha egy valódi emberrel akar beszélni, keresse fel a [kapcsolat oldalunkat](%{base_path}/about).
Addig is, elállok az útból.
new_user_narrative:
reset_trigger: "oktatás"
title: "Új felhasználói eligazítás elvégzési tanúsítványa"
cert_title: "Az új felhasználói eligazítás teljesítése elismeréseképp"
hello:
title: "Üdvözlet!"
certificate:
alt: "Igazoló oklevél"
advanced_user_narrative:
reset_trigger: "haladó oktatás"