diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 2223334df2c..85341ac14e1 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -101,7 +101,6 @@ en:
   next_page: "next page →"
   prev_page: "← previous page"
   page_num: "Page %{num}"
-  by: "By"
   topics_in_category: "Topics in the '%{category}' category"
   rss_posts_in_topic: "RSS feed of '%{topic}'"
   rss_topics_in_category: "RSS feed of topics in the '%{category}' category"