Make login buttons even smaller

app/assets/stylesheets/application/login.css.scss

@@ -6,7 +6,7 @@
 #login-buttons {
   button {
     margin: 0 5px 5px 0;
-    min-width: 210px;
+    min-width: 180px;
   }
   margin-top: 10px;
   margin-bottom: 20px;

config/locales/client.cs.yml

@@ -249,22 +249,22 @@ cs:
       resend_activation_email: "Klikněte sem pro zaslání aktivačního emailu."
       sent_activation_email_again: "Zaslali jsme vám další aktivační email na <b>{{currentEmail}}</b>. Může trvat několik minut, než vám dorazí. Zkontrolujte také vaši složku s nevyžádanou pošlou."
       google:
-        title: "Přihlásit přes Google"
+        title: "přes Google"
         message: "Autorizuji přes Google (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)"
       twitter:
-        title: "Přihlásit přes Twitter"
+        title: "přes Twitter"
         message: "Autorizuji přes Twitter (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)"
       facebook:
-        title: "Přihlásit přes Facebook"
+        title: "přes Facebook"
         message: "Autorizuji přes Facebook (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)"
       yahoo:
-        title: "Přihlásit přes Yahoo"
+        title: "přes Yahoo"
         message: "Autorizuji přes Yahoo (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)"
       github:
-        title: "Přihlásit přes Github"
+        title: "přes Github"
         message: "Autorizuji přes Github (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)"
       persona:
-        title: "Přihlásit přes Persona"
+        title: "přes Persona"
         message: "Autorizuji přes Mozilla Persona (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)"
 
     composer:

config/locales/client.da.yml

@@ -244,22 +244,22 @@ da:
       resend_activation_email: "Klik her for at sende aktiverings-e-mail’en igen."
       sent_activation_email_again: "Vi har sendt endnu en aktiverings-e-mail til dig på <b>{{currentEmail}}</b>. Det kan tage nogen få minutter før den når frem; check også din spam-mappe."
       google:
-        title: "Log ind med Google"
+        title: "med Google"
         message: "Logger ind med Google (check at pop-op-blokering ikke er aktiv)"
       twitter:
-        title: "Log ind med Twitter"
+        title: "med Twitter"
         message: "Logger ind med Twitter (check at pop-op-blokering ikke er aktiv)"
       facebook:
-        title: "Log ind med Facebook"
+        title: "med Facebook"
         message: "Logger ind med Facebook (check at pop-op-blokering ikke er aktiv)"
       yahoo:
-        title: "Log ind med Yahoo"
+        title: "med Yahoo"
         message: "Logger ind med Yahoo (check at pop-op-blokering ikke er aktiv)"
       github:
-        title: "Log ind med Github"
+        title: "med Github"
         message: "Logger ind med Github (check at pop-op-blokering ikke er aktiv)"
       persona:
-        title: "Log ind med Persona"
+        title: "med Persona"
         message: "Logger ind med Mozilla Persona (check at pop-op-blokering ikke er aktiv)"
 
     composer:

config/locales/client.de.yml

@@ -237,22 +237,22 @@ de:
       resend_activation_email: "Klick hier, um ein neue Aktivierungsmail zu erhalten."
       sent_activation_email_again: "Wir haben noch eine Aktivierungsmail an <b>{{currentEmail}}</b> verschickt. Es kann einige Minuten dauern, bis sie ankommt. Im Zweifel schaue auch im Spam-Ordner nach."
       google:
-        title: "Mit Google anmelden"
+        title: "Mit Google"
         message: "Authentisierung via Google (stelle sicher, dass Popup-Blocker deaktiviert sind)"
       twitter:
-        title: "Mit Twitter anmelden"
+        title: "Mit Twitter"
         message: "Authentisierung via Twitter (stelle sicher, dass Popup-Blocker deaktiviert sind)"
       facebook:
-        title: "Mit Facebook anmelden"
+        title: "Mit Facebook"
         message: "Authentisierung via Facebook (stelle sicher, dass Popup-Blocker deaktiviert sind)"
       yahoo:
-        title: "Mit Yahoo anmelden"
+        title: "Mit Yahoo"
         message: "Authentisierung via Yahoo (stelle sicher, dass Popup-Blocker deaktiviert sind)"
       github:
-        title: "Mit Github anmelden"
+        title: "Mit Github"
         message: "Authentisierung via Github (stelle sicher, dass Popup-Blocker deaktiviert sind)"
       persona:
-        title: "Mit Persona anmelden"
+        title: "Mit Persona"
         message: "Authentisierung via Mozilla Persona (stelle sicher, dass Popup-Blocker deaktiviert sind)"
 
     composer:

config/locales/client.en.yml

@@ -249,22 +249,22 @@ en:
       resend_activation_email: "Click here to send the activation email again."
       sent_activation_email_again: "We sent another activation email to you at <b>{{currentEmail}}</b>. It might take a few minutes for it to arrive; be sure to check your spam folder."
       google:
-        title: "Log In with Google"
+        title: "with Google"
         message: "Authenticating with Google (make sure pop up blockers are not enabled)"
       twitter:
-        title: "Log In with Twitter"
+        title: "with Twitter"
         message: "Authenticating with Twitter (make sure pop up blockers are not enabled)"
       facebook:
-        title: "Log In with Facebook"
+        title: "with Facebook"
         message: "Authenticating with Facebook (make sure pop up blockers are not enabled)"
       yahoo:
-        title: "Log In with Yahoo"
+        title: "with Yahoo"
         message: "Authenticating with Yahoo (make sure pop up blockers are not enabled)"
       github:
-        title: "Log In with Github"
+        title: "with Github"
         message: "Authenticating with Github (make sure pop up blockers are not enabled)"
       persona:
-        title: "Log In with Persona"
+        title: "with Persona"
         message: "Authenticating with Mozilla Persona (make sure pop up blockers are not enabled)"
 
     composer:

config/locales/client.es.yml

@@ -247,22 +247,22 @@ es:
       resend_activation_email: "Has click aquí para enviar el email de activación nuevamente."
       sent_activation_email_again: "Te hemos enviado otro email de activación a <b>{{currentEmail}}</b>. Podría tomar algunos minutos en llegar; asegúrate de revisar tu carpeta de spam."
       google:
-        title: "Entrar con Google"
+        title: "con Google"
         message: "Autenticando con Google (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)"
       twitter:
-        title: "Entrar con Twitter"
+        title: "con Twitter"
         message: "Autenticando con Twitter (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)"
       facebook:
-        title: "Entrar con Facebook"
+        title: "con Facebook"
         message: "Autenticando con Facebook (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)"
       yahoo:
-        title: "Entrar con Yahoo"
+        title: "con Yahoo"
         message: "Autenticando con Yahoo (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)"
       github:
-        title: "Entrar con Github"
+        title: "con Github"
         message: "Autenticando con Github (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)"
       persona:
-        title: "Entrar con Persona"
+        title: "con Persona"
         message: "Autenticando con Mozilla Persona (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)"
 
     composer:

config/locales/client.fr.yml

@@ -253,22 +253,22 @@ fr:
       resend_activation_email: "Cliquez ici pour réenvoyer l'email d'activation."
       sent_activation_email_again: "Nous venous de vous envoyer un nouvel email d'activation à <b>{{currentEmail}}</b>. Il peut prendre quelques minutes à arriver; n'oubliez pas de vérifier votre répertoire spam."
       google:
-        title: "Connexion via Google"
+        title: "via Google"
         message: "Authentification via Google (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
       twitter:
-        title: "Connexion via Twitter"
+        title: "via Twitter"
         message: "Authentification via Twitter (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
       facebook:
-        title: "Connexion via Facebook"
+        title: "via Facebook"
         message: "Authentification via Facebook (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
       yahoo:
-        title: "Connexion via Yahoo"
+        title: "via Yahoo"
         message: "Authentification via Yahoo (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
       github:
-        title: "Connexion via GitHub"
+        title: "via GitHub"
         message: "Authentification via GitHub (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
       persona:
-        title: "Connexion via Persona"
+        title: "via Persona"
         message: "Authentification via Mozilla Persona (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
 
     composer:

config/locales/client.id.yml

@@ -237,22 +237,22 @@ id:
       resend_activation_email: "Click here to send the activation email again."
       sent_activation_email_again: "We sent another activation email to you at <b>{{currentEmail}}</b>. It might take a few minutes for it to arrive; be sure to check your spam folder."
       google:
-        title: "Log In with Google"
+        title: "with Google"
         message: "Authenticating with Google (make sure pop up blockers are not enabled)"
       twitter:
-        title: "Log In with Twitter"
+        title: "with Twitter"
         message: "Authenticating with Twitter (make sure pop up blockers are not enabled)"
       facebook:
-        title: "Log In with Facebook"
+        title: "with Facebook"
         message: "Authenticating with Facebook (make sure pop up blockers are not enabled)"
       yahoo:
-        title: "Log In with Yahoo"
+        title: "with Yahoo"
         message: "Authenticating with Yahoo (make sure pop up blockers are not enabled)"
       github:
-        title: "Log In with Github"
+        title: "with Github"
         message: "Authenticating with Github (make sure pop up blockers are not enabled)"
       persona:
-        title: "Log In with Persona"
+        title: "with Persona"
         message: "Authenticating with Mozilla Persona (make sure pop up blockers are not enabled)"
 
     composer:

config/locales/client.it.yml

@@ -246,22 +246,22 @@ it:
       resend_activation_email: "Clicca qui per far partire la mail di attivazione una seconda volta."
       sent_activation_email_again: "Ti abbiamo mandato un altro link di attivazione all'indirizzo<b>{{currentEmail}}</b>. Potrebbe volerci qualche minuto prima che arrivi; controlla anche fra lo spam."
       google:
-        title: "Log In con Google"
+        title: "con Google"
         message: "Autenticazione con Google (l'apertura di pop up deve essere permessa dal browser)"
       twitter:
-        title: "Log In con Twitter"
+        title: "con Twitter"
         message: "Autenticazione con Twitter (l'apertura di pop up deve essere permessa dal browser)"
       facebook:
-        title: "Log In con Facebook"
+        title: "con Facebook"
         message: "Autenticazione con Facebook (l'apertura di pop up deve essere permessa dal browser)"
       yahoo:
-        title: "Log In con Yahoo"
+        title: "con Yahoo"
         message: "Autenticazione con Yahoo (l'apertura di pop up deve essere permessa dal browser)"
       github:
-        title: "Log In con Github"
+        title: "con Github"
         message: "Autenticazione con Github (l'apertura di pop up deve essere permessa dal browser)"
       persona:
-        title: "Log In con Persona"
+        title: "con Persona"
         message: "Autenticazione con Mozilla Persona (l'apertura di pop up deve essere permessa dal browser)"
 
     composer:

config/locales/client.pseudo.yml

@@ -234,27 +234,27 @@ pseudo:
         <ƀ>{{currentEmail}}</ƀ>. Íť ɱíǧĥť ťáǩé á ƒéŵ ɱíɳůťéš ƒóř íť ťó ářříνé; ƀé
         šůřé ťó čĥéčǩ ýóůř šƿáɱ ƒółďéř. ]]'
       google:
-        title: '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ǧóóǧłé ]]'
+        title: '[[ ŵíťĥ Ǧóóǧłé ]]'
         message: '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ǧóóǧłé (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé ɳóť
           éɳáƀłéď) ]]'
       twitter:
-        title: '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ťŵíťťéř ]]'
+        title: '[[ ŵíťĥ Ťŵíťťéř ]]'
         message: '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ťŵíťťéř (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé ɳóť
           éɳáƀłéď) ]]'
       facebook:
-        title: '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ƒáčéƀóóǩ ]]'
+        title: '[[ ŵíťĥ Ƒáčéƀóóǩ ]]'
         message: '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ƒáčéƀóóǩ (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé ɳóť
           éɳáƀłéď) ]]'
       yahoo:
-        title: '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ýáĥóó ]]'
+        title: '[[ ŵíťĥ Ýáĥóó ]]'
         message: '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ýáĥóó (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé ɳóť
           éɳáƀłéď) ]]'
       github:
-        title: '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ǧíťĥůƀ ]]'
+        title: '[[ ŵíťĥ Ǧíťĥůƀ ]]'
         message: '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ǧíťĥůƀ (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé ɳóť
           éɳáƀłéď) ]]'
       persona:
-        title: '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Рéřšóɳá ]]'
+        title: '[[ ŵíťĥ Рéřšóɳá ]]'
         message: '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ϻóžíłłá Рéřšóɳá (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé ɳóť
           éɳáƀłéď) ]]'
     composer: