diff --git a/app/assets/javascripts/admin/addon/templates/badges-show.hbs b/app/assets/javascripts/admin/addon/templates/badges-show.hbs
index 82057b103c1..429f0cbc94d 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/addon/templates/badges-show.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/admin/addon/templates/badges-show.hbs
@@ -5,7 +5,7 @@
       {{#if readOnly}}
         {{input type="text" name="name" value=buffered.name disabled=true}}
         <p class="help">
-          {{#link-to "adminSiteText.edit" (concat textCustomizationPrefix "name")}}
+          {{#link-to "adminSiteText" (query-params q=(concat textCustomizationPrefix "name"))}}
             {{i18n "admin.badges.read_only_setting_help"}}
           {{/link-to}}
         </p>
@@ -70,7 +70,7 @@
       {{#if buffered.system}}
         {{textarea name="description" value=buffered.description disabled=true}}
         <p class="help">
-          {{#link-to "adminSiteText.edit" (concat textCustomizationPrefix "description")}}
+          {{#link-to "adminSiteText" (query-params q=(concat textCustomizationPrefix "description"))}}
             {{i18n "admin.badges.read_only_setting_help"}}
           {{/link-to}}
         </p>
@@ -84,7 +84,7 @@
       {{#if buffered.system}}
         {{textarea name="long_description" value=buffered.long_description disabled=true}}
         <p class="help">
-          {{#link-to "adminSiteText.edit" (concat textCustomizationPrefix "long_description")}}
+          {{#link-to "adminSiteText" (query-params q=(concat textCustomizationPrefix "long_description"))}}
             {{i18n "admin.badges.read_only_setting_help"}}
           {{/link-to}}
         </p>