Update translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan 2017-06-12 21:24:40 +05:30
parent 545c0ab056
commit 4112c2b883
53 changed files with 332 additions and 213 deletions

View File

@ -1980,14 +1980,6 @@ ar:
few: "أمتأكد من حذف المشاركات هذه؟"
many: "أمتأكد من حذف المشاركات هذه؟"
other: "أمتأكد من حذف المشاركات هذه؟"
merge:
confirm:
zero: "لا شيء لدمجه."
one: "أمتأكد من دمج هذه المشاركة؟"
two: "أمتأكد من دمج هتين المشاركتين؟"
few: "أمتأكد من دمج هذه المشاركات ال‍{{count}} مشاركات هذه؟"
many: "أمتأكد من دمج هذه المشاركات ال‍{{count}} مشاركة هذه؟"
other: "أمتأكد من دمج هذه المشاركات ال‍{{count}} مشاركة هذه؟"
revisions:
controls:
first: "أول مراجعة"

View File

@ -1695,11 +1695,6 @@ cs:
one: "Opravdu chcete odstranit tento příspěvek?"
few: "Opravdu chcete odstranit všechny tyto příspěvky?"
other: "Opravdu chcete odstranit všechny tyto příspěvky?"
merge:
confirm:
one: "Určite chcete sloučit tyto příspěvky?"
few: "Určite chcete sloučit tyto {{count}} příspěvky?"
other: "Určite chcete sloučit těchto {{count}} příspěvků?"
revisions:
controls:
first: "První revize"

View File

@ -1747,10 +1747,6 @@ da:
confirm:
one: "Er du sikker på, at du vil slette indlægget?"
other: "Er du sikker på, at du vil slette alle de valgte indlæg?"
merge:
confirm:
one: "Er du sikker på du vil flette de indlæg?"
other: "Er du sikker på at du vil flette disse {{count}} indlæg?"
revisions:
controls:
first: "Første udgave"
@ -2607,9 +2603,6 @@ da:
updating: "Opdaterer..."
up_to_date: "Tema er opdateret, senest tjekket:"
add: "Tilføj"
commits_behind:
one: "Temaet er 1 integrering bagud!"
other: "Temaet er {{count}} integreringer bagud!"
scss:
text: "CSS"
title: "Angiv tilpasset CSS - vi accepterer alle gyldige CSS og SCSS-former"

View File

@ -1761,10 +1761,6 @@ de:
confirm:
one: "Möchtest du wirklich diesen Beitrag löschen?"
other: "Möchtest du wirklich all diese Beiträge löschen?"
merge:
confirm:
one: "Möchtest du diese Beiträge wirklich zusammenführen?"
other: "Möchtest du diese {{count}} Beiträge wirklich zusammenführen?"
revisions:
controls:
first: "Erste Überarbeitung"
@ -2627,9 +2623,6 @@ de:
updating: "Wird aktualisiert..."
up_to_date: "Theme ist aktuell, zuletzt geprüft:"
add: "Hinzufügen"
commits_behind:
one: "Theme ist 1 Commit hinterher!"
other: "Theme ist {{count}} Commits hinterher!"
scss:
text: "CSS"
title: "Gib benutzerdefiniertes CSS ein, wir akzeptieren alle gültigen CSS und SCSS-Stile"

View File

@ -1685,10 +1685,6 @@ el:
confirm:
one: "Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να σβήσεις αυτή την ανάρτηση;"
other: "Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να σβήσεις όλες αυτές τις αναρτήσεις;"
merge:
confirm:
one: "Είσαι βέβαιος πως θέλεις να συγχωνεύσεις αυτές τις δημοσιεύσεις;"
other: "Είσαι βέβαιος πως θέλεις να συγχωνεύσεις αυτές {{count}} τις δημοσιεύσεις;"
revisions:
controls:
first: "Πρώτη αναθεώρηση"

View File

@ -1760,10 +1760,6 @@ es:
confirm:
one: "¿Seguro que quieres eliminar ese post?"
other: "¿Seguro que quieres eliminar todos esos posts?"
merge:
confirm:
one: "¿Seguro que quieres unir esos posts?"
other: "¿Seguro que quieres unir esos {{count}} posts?"
revisions:
controls:
first: "Primera revisión"
@ -2630,9 +2626,6 @@ es:
updating: "Actualizando..."
up_to_date: "El tema está actualizado, última comprobación:"
add: "Añadir"
commits_behind:
one: "¡El tema está 1 commit atrasado!"
other: "¡El tema está {{count}} commits atrasado!"
scss:
text: "CSS"
title: "Introducir CSS personalizado, se acepta tanto CSS como SCSS"

View File

@ -1678,10 +1678,6 @@ et:
confirm:
one: "Oled kindel, et soovid selle postituse kustutada?"
other: "Oled kindel, et soovid kõik need postitused kustutada?"
merge:
confirm:
one: "Oled kindel, et soovid need postitused ühendada?"
other: "Oled kindel, et soovid need {{count}} postitust ühendada?"
revisions:
controls:
first: "Esimene redaktsioon"

View File

@ -1675,9 +1675,6 @@ fa_IR:
delete:
confirm:
other: "آیا مطمئنید که می‌خواهید همه‌ی آن نوشته ها را پاک کنید؟"
merge:
confirm:
other: "آیا از ادغام {{count}} نوشته اطمینان دارید؟"
revisions:
controls:
first: "بازبینی نخست"
@ -2518,8 +2515,6 @@ fa_IR:
updating: "در حال به‌روز‌رسانی"
up_to_date: "قالب به روز است،‌ آخرین بررسی در:"
add: "افزودن"
commits_behind:
other: "قالب {{count}} تغییر دیگر نیاز دارد."
scss:
text: "سی اس اس"
title: "کد CSS مد نظرتان را وارد کنید، از تمام کد‌های CSS و SCSS معتبر پشتیبانی می‌شود."

View File

@ -1769,8 +1769,8 @@ fi:
other: "Oletko varma, että haluat poistaa kaikki nämä viestit?"
merge:
confirm:
one: "Oletko varma, että haluat yhdistää viestit?"
other: "Oletko varma, että haluat yhdistää {{count}} viestiä?"
one: "Oletko varma, että haluat yhdistää nämä viestit?"
other: "Oletko varma, että haluat yhdistää nämä {{count}} viestiä?"
revisions:
controls:
first: "Ensimmäinen revisio"

View File

@ -1762,10 +1762,6 @@ he:
confirm:
one: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים למחוק פוסט זה?"
other: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים למחוק את כל הפוסטים האלו?"
merge:
confirm:
one: "אתם בטוחים שאתם מעוניינים למזג את הפוסטים האלו?"
other: "אתם בטוחים שאתם מעוניינים למזג את {{count}} הפוסטים האלו?"
revisions:
controls:
first: "מהדורה ראשונה"
@ -2632,9 +2628,6 @@ he:
updating: "מעדכנים..."
up_to_date: "התמה מעודכנת, נבדקה לאחרונה ב:"
add: "הוספה"
commits_behind:
one: "התמה נמצאת 1 עדכונים מאחור!"
other: "התמה נמצאת {{count}} עדכונים מאחור!"
scss:
text: "CSS"
title: "עריכת CSS מותאם, אנחנו מקבלים כל סגנון CSS ו SCSS תקני"

View File

@ -1696,10 +1696,6 @@ it:
confirm:
one: "Sei sicuro di voler cancellare questo messaggio?"
other: "Sei sicuro di voler cancellare tutti questi messaggi?"
merge:
confirm:
one: "Sicuro di voler unire questi messaggi?"
other: "Sicuro di voler unire questi {{count}} messaggi?"
revisions:
controls:
first: "Prima revisione"

View File

@ -83,6 +83,7 @@ ko:
other: "%{count}년 후"
previous_month: '이전 달'
next_month: '다음 달'
placeholder: 날짜를 선택하세요
share:
topic: '주제를 공유합니다.'
post: '게시글 #%{postNumber}'
@ -2370,6 +2371,7 @@ ko:
embed_truncate: "임베드된 글 뒷부분 잘라내기"
embed_whitelist_selector: "CSS selector for elements that are allowed in embeds"
embed_blacklist_selector: "CSS selector for elements that are removed from embeds"
embed_classname_whitelist: "허용된 CSS 클래스"
feed_polling_enabled: "RSS/ATOM으로 글 가져오기"
feed_polling_url: "긁어올 RSS/ATOM 피드 URL"
save: "삽입(Embedding) 설정 저장하기"
@ -2388,3 +2390,21 @@ ko:
label: "새로운:"
add: "추가"
filter: "검색 (URL 혹은 외부 URL)"
wizard_js:
wizard:
done: "완료"
back: "이전"
next: "다음"
step: "%{total} 중 %{current}"
upload: "업로드"
uploading: "업로드 중..."
quit: "아마도 다음에"
staff_count:
other: "당신의 커뮤니티는 관리자가 %{count}명 있습니다."
invites:
add_user: "추가"
none_added: "관리자에게 초대되지 않았습니다. 계속하시겠습니까?"
roles:
admin: "관리자"
moderator: "운영자"
regular: "일반 유저"

View File

@ -1766,10 +1766,6 @@ nb_NO:
confirm:
one: "Er du sikker på at du vil slette det innlegget?"
other: "Er du sikker på at du vil slette alle de innleggene?"
merge:
confirm:
one: "Er du sikker på at du vil flette de innleggene?"
other: "Er du sikker på at du vil flette disse {{count}} innleggene?"
revisions:
controls:
first: "Første versjon"
@ -2638,9 +2634,6 @@ nb_NO:
updating: "Oppdaterer…"
up_to_date: "Drakten er oppdatert, sist sjekket:"
add: "Legg til"
commits_behind:
one: "Drakten én utgave foreldet!"
other: "Drakten er {{count}} utgaver foreldet!"
scss:
text: "CSS"
title: "Skriv inn egendefinert CSS, alle gyldige CSS- og SCSS-stiler godtas"

View File

@ -1761,10 +1761,6 @@ nl:
confirm:
one: "Weet u zeker dat u dat bericht wilt verwijderen?"
other: "Weet u zeker dat u al die berichten wilt verwijderen?"
merge:
confirm:
one: "Weet u zeker dat u die berichten wilt samenvoegen?"
other: "Weet u zeker dat u die {{count}} berichten wilt samenvoegen?"
revisions:
controls:
first: "Eerste revisie"
@ -2631,9 +2627,6 @@ nl:
updating: "Bijwerken..."
up_to_date: "Thema is up-to-date, laatst gecontroleerd:"
add: "Toevoegen"
commits_behind:
one: "Thema loopt 1 doorvoering achter!"
other: "Thema loopt {{count}} doorvoeringen achter!"
scss:
text: "CSS"
title: "Voer aangepaste CSS in; we accepteren alle geldige CSS- en SCSS-stijlen"

View File

@ -1066,6 +1066,8 @@ pl_PL:
your_email: "Adres e-mail przypisany do twojego konta to <b>%{email}</b>."
accept_invite: "Akceptuj zaproszenie"
success: "Twje konto zostało utworzone i zostałeś zalogowany."
name_label: "Nazwa"
name_label_optional: "Nazwa(opcjonalnie)"
password_label: "Ustaw hasło (opcjonalne)"
password_reset:
continue: "Przejdź do %{site_name}"
@ -1328,6 +1330,7 @@ pl_PL:
actions: "Operacje grupowe"
close_topics: "Zamknij wpisy"
archive_topics: "Zarchiwizuj tematy"
notification_level: "Powiadomienia"
choose_new_category: "Wybierz nową kategorię dla tematów:"
selected:
one: "Zaznaczono <b>1</b> temat."
@ -1446,7 +1449,12 @@ pl_PL:
publish_to: "Opublikuj do:"
when: "Kiedy:"
auto_update_input:
later_today: "Później dzisiaj"
tomorrow: "Jutro"
later_this_week: "Później w tym tygodniu"
this_weekend: "W ten weekend"
next_week: "Następny tydzień"
next_month: "Następny miesiąc"
pick_date_and_time: "Wybierz datę i czas"
publish_to_category:
title: "Zaplanuj publikację"
@ -1905,12 +1913,6 @@ pl_PL:
few: "Jesteś pewny(-a), że chcesz usunąć te wszystkie wpisy?"
many: "Czy na pewno chcesz usunąć te wszystkie wpisy?"
other: "Czy na pewno chcesz usunąć te wszystkie wpisy?"
merge:
confirm:
one: "Czy na pewno chcesz scalić te posty?"
few: "Czy na pewno chcesz scalić te {{count}} postów?"
many: "Czy na pewno chcesz scalić te {{count}} postów?"
other: "Czy na pewno chcesz scalić te {{count}} postów?"
revisions:
controls:
first: "Pierwsza wersja"
@ -2804,11 +2806,6 @@ pl_PL:
updating: "Trwa proces aktualizacji..."
up_to_date: "Motyw jest aktualny. Ostatnio sprawdzano:"
add: "Dodaj"
commits_behind:
one: "Motyw jest nieaktualny - dostępna 1 poprawka!"
few: "Motyw jest nieaktualny - dostępne {{count}} poprawki!"
many: "Motyw jest nieaktualny - dostępne {{count}} poprawek!"
other: "Motyw jest nieaktualny - dostępne {{count}} poprawek!"
scss:
text: "CSS"
title: "Wstaw własny CSS, przyjmujemy wszystkie prawidłowe style CSS i SCSS"

View File

@ -1657,10 +1657,6 @@ pt:
confirm:
one: "Tem a certeza que quer eliminar essa publicação?"
other: "Tem a certeza que quer eliminar todas essas publicações?"
merge:
confirm:
one: "Tem a certeza que quer juntar estas publicações?"
other: "Tem a certeza que quer unir estas {{count}} publicações?"
revisions:
controls:
first: "Primeira revisão"

View File

@ -1735,10 +1735,6 @@ pt_BR:
confirm:
one: "Tem certeza que quer apagar esta resposta?"
other: "Tem certeza que quer apagar todos essas respostas?"
merge:
confirm:
one: "Você tem certeza que quer fundir essas postagens?"
other: "Você tem certeza que quer fundir essas {{count}} postagens?"
revisions:
controls:
first: "Primeira revisão"

View File

@ -1741,11 +1741,6 @@ ro:
one: "Ești sigur că vrei să ștergi acest mesaj?"
few: "Ești sigur că vrei să ștergi toate aceste mesaje?"
other: "Ești sigur că vrei să ștergi toate aceste mesaje?"
merge:
confirm:
one: "Ești sigur că vrei să aduni laolaltă această postare?"
few: "Ești sigur că vrei să comasezi aceste {{count}} postări?"
other: "Ești sigur că vrei să comasezi aceste {{count}} de postări?"
revisions:
controls:
first: "Prima revizie"

View File

@ -1854,12 +1854,6 @@ ru:
few: "Вы уверены, что хотите удалить все эти сообщения?"
many: "Вы уверены, что хотите удалить все эти сообщения?"
other: "Вы уверены, что хотите удалить все эти сообщения?"
merge:
confirm:
one: "Вы уверены, что хотите объединить эти сообщения?"
few: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщений?"
many: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщений?"
other: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщений?"
revisions:
controls:
first: "Начальная версия"
@ -2747,11 +2741,6 @@ ru:
updating: "Обновляю..."
up_to_date: "Стиль текущей версии, последняя проверка:"
add: "Добавить"
commits_behind:
one: "Есть 1 обновление стиля!"
few: "Есть {{count}} обновления стиля!"
many: "Есть {{count}} обновлений стиля!"
other: "Есть {{count}} обновлений стиля!"
scss:
text: "CSS"
title: "Введите CSS; допускаются все стили CSS и SCSS"

View File

@ -352,6 +352,12 @@ sq:
body: "Do të doja të aplikoja për t'u bërë anëtar i grupit @%{groupName}."
name_placeholder: "Emri i grupit, pa hapësira, si username-t"
add: "Shto"
join: "Bashkoju grupit"
leave: "Ik nga grupi"
request: "Kërko t'i bashkohesh grupit"
automatic_group: Grup automatik
closed_group: Grup i mbyllur
is_group_user: "Jeni anëtar i këtij grupi"
name: "Emri"
user_count: "Numri i anëtarëve"
bio: "Mbi grupin"
@ -979,6 +985,8 @@ sq:
group_mentioned:
one: "By mentioning {{group}}, you are about to notify <a href='{{group_link}}'>1 person</a> are you sure?"
other: "By mentioning {{group}}, you are about to notify <a href='{{group_link}}'>{{count}} people</a> are you sure?"
cannot_see_mention:
private: "Ju përmendët {{username}} , por ky anëtar nuk do të njoftohet sepse nuk kanë akses në këtë mesazh privat. Do t'ju duhet t'a ftoni anëtarin në këtë mesazh. "
error:
title_missing: "Titulli është i nevojshëm"
title_too_short: "Titulli duhet të ketë të paktën {{min} shkronja."
@ -1281,7 +1289,10 @@ sq:
'3_2': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke vëzhguar këtë temë. '
'3_1': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se ju jeni autori i kësaj teme. '
'3': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke vëzhguar këtë temë. '
'2_4': 'Ju do të shikoni një numër përgjigjes sepse ju postuat një përgjigje në këtë temë. '
'2_8': 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse jeni duke gjurmuar këtë kategori. '
'2_4': 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse ju postuat një përgjigje në këtë temë. '
'2_2': 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse jeni duke gjurmuar këtë temë. '
'2': 'Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse ju <a href="/u/{{username}}/preferences">lexuat këtë temë</a>.'
'1_2': 'Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. '
'1': 'Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. '
'0_7': 'Ju nuk do të merrni asnjë njoftim për temat në këtë kategori. '
@ -1596,10 +1607,6 @@ sq:
vote:
one: "1 anëtar votoi për këtë postim"
other: "{{count}} anëtarë votuan për këtë postim"
merge:
confirm:
one: "Jeni i sigurtë që dëshironi t'i bashkoni këto postime?"
other: "Jeni i sigurtë që dëshironi t'i bashkoni këto {{count}} postime?"
revisions:
controls:
first: "Revizioni i parë"
@ -1613,10 +1620,18 @@ sq:
displays:
inline:
title: "Show the rendered output with additions and removals inline"
button: 'HTML'
side_by_side:
title: "Show the rendered output diffs side-by-side"
button: 'HTML'
side_by_side_markdown:
title: "Show the raw source diffs side-by-side"
raw_email:
displays:
text_part:
button: 'Tekst'
html_part:
button: 'HTML'
category:
can: 'mund&hellip; '
none: '(pa kategori)'
@ -1629,6 +1644,8 @@ sq:
settings: 'Rregullimet'
topic_template: "Shabllon i Temës"
tags: "Etiketat"
tags_allowed_tags: "Lejo vetëm këto etiketa të përdoren në këtë kategori:"
tags_allowed_tag_groups: "Lejo vetëm etiketat nga këto grupe të përdoren në këtë kategori:"
tags_placeholder: "(Opsionale) lista e etiketave të lejuara"
tag_groups_placeholder: "(Opsionale) lista e grupeve të etiketave"
delete: 'Fshini kategorinë'
@ -1736,6 +1753,8 @@ sq:
topic_statuses:
warning:
help: "Ky është një paralajmërim zyrtar."
bookmarked:
help: "E ruajte këtë temë tek të preferuarat e tua"
locked:
help: "Kjo temë është mbyllur; nuk pranon më përgjigje"
archived:
@ -1874,6 +1893,8 @@ sq:
title: 'Shfletimi'
jump: '<b>#</b> Shko tek postimi #'
back: '<b>u</b> Mbrapa'
open: '<b>o</b> or <b>Enter</b> Lexo temën e zgjedhur'
next_prev: '<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Seksioni i ardhshëm/mëparshëm'
application:
title: 'Aplikimi'
create: '<b>c</b> Hap një temë të re'
@ -1905,6 +1926,7 @@ sq:
mark_regular: '<b>m</b>, <b>r</b> Shënoje temën si të zakonshme'
mark_tracking: '<b>m</b>, <b>t</b> Ndiqe temën'
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Vëzhgoje temën'
print: '<b>ctrl</b>+<b>p</b> Printo temën'
badges:
earned_n_times:
one: "Kjo stemë është fituar 1 herë"
@ -1912,6 +1934,8 @@ sq:
granted_on: "Atribuar më %{date}"
others_count: "Të tjerë me këtë stemë (%{count})"
title: Stemat
allow_title: "Mund t'a përdorësh këtë stemë si titull"
multiple_grant: "Kjo stemë mund të fitohet disa herë"
badge_count:
one: "1 stemë"
other: "%{count} stema"

View File

@ -1708,10 +1708,6 @@ sv:
confirm:
one: "Är du säker på att du vill radera detta inlägg?"
other: "Är du säker på att du vill radera alla dessa inlägg?"
merge:
confirm:
one: "Är du säker på att du vill sammanfoga inläggen?"
other: "Är du säker på att du vill sammanfoga de {{count}} inläggen?"
revisions:
controls:
first: "Första revision"

View File

@ -1587,9 +1587,6 @@ tr_TR:
delete:
confirm:
other: "Tüm bu gönderileri silmek istediğinize emin misiniz?"
merge:
confirm:
other: "{{count}} adet gönderiyi birleştirmek istediğinize emin misiniz?"
revisions:
controls:
first: "İlk revizyon"

View File

@ -1668,10 +1668,6 @@ ur:
confirm:
one: "کیا آپ واقعی اِس پوسٹ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
other: "کیا آپ واقعی اِن تمام پوسٹس کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
merge:
confirm:
one: "کیا آپ واقعی ان پوسٹس کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟"
other: "کیا آپ واقعی ان {{شمار}} پوسٹس کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟"
revisions:
controls:
first: "پہلی رَوِیژن"

View File

@ -1678,9 +1678,6 @@ zh_CN:
delete:
confirm:
other: "确定要删除这些帖子吗?"
merge:
confirm:
other: "确定要合并这 {{count}} 个帖子吗?"
revisions:
controls:
first: "第一版"
@ -2521,8 +2518,6 @@ zh_CN:
updating: "更新..."
up_to_date: "主题已经是最新版本,上次检查:"
add: "添加"
commits_behind:
other: "主题落后了 {{count}} 个变更!"
scss:
text: "CSS"
title: "输入自定义 CSS我们接受所有有效的 CSS 和 SCSS 样式"

View File

@ -1593,9 +1593,6 @@ zh_TW:
delete:
confirm:
other: "你確定要刪除這些文章?"
merge:
confirm:
other: "確定要合併這 {{count}} 個帖子嗎?"
revisions:
controls:
first: "第一版"

View File

@ -686,7 +686,6 @@ ar:
remove: "هذا الموضوع لم يعد معلّم. لن يظهر في أعلى كل صفحة."
unsubscribed:
title: "غير مشترك "
description: "لقد تم الغاء اشتراكك. لتغير اختيارات بريدك الالكترونى <a href='%{url}'>زور اختياراتك الشخصية</a>"
topic_description: "لإعادة الاشتراك لل %{link}، استخدم ادارة التنبيهات في أسفل او يمين الموضوع."
unsubscribe:
title: "إلغاء الإشتراك"

View File

@ -630,7 +630,6 @@ da:
remove: "Dette emne er ikke mere et banner-emne. Det optræder ikke længere i toppen af alle sider."
unsubscribed:
title: "Frameldt!"
description: "Du er blevet frameldt. For at ændre i dine email settings <a href='%{url}'> besøg din profil</a>."
topic_description: "For at følge %{link}, brug notifikationsindstillinger i bunden, eller til højre for emnet."
unsubscribe:
title: "Frameld"
@ -1460,12 +1459,6 @@ da:
new_user_of_the_month:
title: "Du er månedens nye bruger!"
subject_template: "Du er månedens nye bruger!"
text_body_template: |
Tillykke, du er blevet tildelt **Månedens nye bruger-pris i %{month_year}**. :trophy:
Denne pris bliver kun tildelt to nye brugere per måned, og den vil altid kunne ses på [din brugerside](/my/badges).
Du er hurtigt blevet et værdsat medlem af vores forum. Tak, fordi du har sluttet dig til os, og fortsæt endelig på samme vis!
unsubscribe_link: |
[Klik her](%{unsubscribe_url}) hvis du ikke længere vil modtage disse emails.
unsubscribe_link_and_mail: |

View File

@ -644,7 +644,6 @@ de:
remove: "Dieses Thema ist jetzt kein Banner mehr. Es wird nicht mehr auf jeder Seite ganz oben angezeigt."
unsubscribed:
title: "Abbestellt!"
description: "Du hast die Benachrichtigungen erfolgreich abbestellt. Um deine E-Mail-Einstellungen zu ändern, <a href='%{url}%'>besuche deine Einstellungen</a>."
topic_description: "Um %{link} wieder zu abonnieren, verwende die Benachrichtigungseinstellungen, die du am Ende und rechts von jedem Thema findest."
unsubscribe:
title: "Abbestellen"
@ -2077,12 +2076,6 @@ de:
new_user_of_the_month:
title: "Du bist ein neuer Benutzer des Monats!"
subject_template: "Du bist ein neuer Benutzer des Monats!"
text_body_template: |
Glückwunsch, du hast die Auszeichnung **Neuer Benutzer des Monats %{month_year}** erhalten. :trophy:
Diese Auszeichnung wird nur zwei neuen Benutzern pro Monat verliehen, und wird dauerhaft sichtbar sein auf [deiner Profilseite](/my/badges).
Du bist schnell ein wertvolles Mitglied unserer Community geworden. Danke, dass du dazugekommen bist, und mache weiter mit der großartigen Arbeit!
unsubscribe_link: |
Um diese E-Mails abzubestellen, [klicke hier](%{unsubscribe_url}).
unsubscribe_link_and_mail: |

View File

@ -614,7 +614,6 @@ el:
remove: "Αυτό το θέμα δεν είναι πλέον διαφημιστικό πλαίσιο. Δε θα εμφανίζεται πια στην κορυφή της κάθε σελίδας."
unsubscribed:
title: "Επιτυχής απεγγραφή!"
description: "Καταργήσατε την εγγραφή σας. Για να αλλάξετε της ρυθμίσεις του email σας <a href='%{url}'>επισκεφθείτε τις προτιμήσεις σας</a>."
topic_description: "Για να εγγραφείτε ξανά στο %{link}, χρησιμοποιήστε τον έλεγχο ειδοποιήσεων από κάτω ή δεξιά του νήματος."
unsubscribe:
title: "Απεγγραφή"

View File

@ -644,7 +644,6 @@ es:
remove: "Este tema ya no se utiliza como banner. Ya no aparecerá en la parte superior de cada página."
unsubscribed:
title: "¡Suscripción cancelada!"
description: "Has cancelado tu suscripción. Para cambiar tus preferencias de email <a href='%{url}'>visita tus opciones de usuario</a>."
topic_description: "Para volver a suscribirte a %{link}, utiliza el desplegable de notificación al pie o en la parte derecha del tema."
unsubscribe:
title: "Cancelar suscripción"
@ -2066,12 +2065,6 @@ es:
new_user_of_the_month:
title: "¡Eres un usuario nuevo del mes!"
subject_template: "¡Eres un usuario nuevo del mes!"
text_body_template: |
Enhorabuena, has ganado el **premio al nuevo usuario del mes de %{month_year}** . :trophy:
Este distintivo solo se le concede a dos usuarios nuevos al mes, y será visible para siempre en [tu perfil](/my/badges).
Has conseguido ser un miembro valioso de nuestra comunidad. Gracias por unirte, ¡y sigue así!
unsubscribe_link: |
Para darte de baja de estos emails, [haz clic aquí](%{unsubscribe_url}).
unsubscribe_link_and_mail: |

View File

@ -605,7 +605,6 @@ fa_IR:
remove: "این موضوع دیگر در بنر نیست. دیگر در بالای تمام صفحات به نمایش در نمی‌آید. "
unsubscribed:
title: "اشتراک لغو شد!"
description: "لغو اشتراک انجام شد. برای تغییر تنظیمات ایمیل <a href='%{url}'>تنظیمات را ببینید</a>."
topic_description: "اشتراک مجدد در %{link}، استفاده از مدیریت اعلانات در قسمت پایین یا راست موضوع."
unsubscribe:
title: "لغو اشتراک"
@ -1974,12 +1973,6 @@ fa_IR:
new_user_of_the_month:
title: "شما کاربر جدید ماه هستید!"
subject_template: "شما کاربر جدید ماه هستید!"
text_body_template: |
تبریک عرض میکنم، شما **جایزه کاربر جدید ماه %{month_year}** را بدست آوردید! :trophy:
این جایزه فقط به دو کاربر در ماه تعلق می‌گیرد و به صورت ثابت در [حساب کاربری شما](/my/badges) باقی می‌ماند.
شما خیلی زود به یک عضو ارزشمند برای انجمن ما تبدیل شدید. از پیوستن شما متشکریم، به کار خود ادامه دهید!
unsubscribe_link: |
برای لغو اشتراک از این ایمیل‌ها، [کلیک کنید](%{unsubscribe_url}).
unsubscribe_link_and_mail: |

View File

@ -647,7 +647,6 @@ fi:
remove: "Tämä ketju ei ole enää banneri. Sitä ei näytetä enää jokaisen sivun ylälaidassa."
unsubscribed:
title: "Tilaus peruttu!"
description: "Tilauksesi on peruttu. Voit muuttaa sähköpostiasetuksia <a href='%{url}'>käyttäjäasetuksissasi</a>."
topic_description: "Tilaa %{link} uudelleen ketjun alla tai oikealla puolen sijaitsevan ilmoitusvalikon kautta."
unsubscribe:
title: "Peru tilaus"
@ -2081,7 +2080,7 @@ fi:
text_body_template: |
Onneksi olkoon, olet ansainnut Kuukauden tulokas -palkinnon %{month_year}** :trophy:
Palkinto myönnetään vain kahdelle käyttäjälle joka kuukausi, ja se näkyy pysyvästi [käyttäjäsivullasi](/my/badges).
Palkinto myönnetään vain kahdelle käyttäjälle joka kuukausi, ja se näkyy pysyvästi [käyttäjäsivullasi](%{base_url}/my/badges).
Sinusta on äkkiä tullut tärkeä osa yhteisöä. Kiitos kun liityit, ja jatka samaa rataa!
unsubscribe_link: |

View File

@ -646,7 +646,7 @@ fr:
remove: "Ce sujet n'est plus à la une. Il ne sera plus affiché en haut de chaque page."
unsubscribed:
title: "Désabonné !"
description: "Vous avez été désabonné. Pour modifier vos paramètres de courriel, <a href='%{url}'>visitez vos préférences utilisateurs</a>."
description: "<b>%{email}</b> a été désabonné. Pour modifier vos paramètres de courriel, <a href='%{url}'>visitez vos préférences utilisateurs</a>."
topic_description: "Pour vous ré-abonner à %{link}, utilisez le contrôle des notifications en bas ou à droite du sujet."
unsubscribe:
title: "Se désabonner"
@ -2058,12 +2058,6 @@ fr:
new_user_of_the_month:
title: "Vous êtes un nouvel utilisateur du mois !"
subject_template: "Vous êtes un nouvel utilisateur du mois !"
text_body_template: |
Félicitations, vous avez gagné le **prix du Nouveau Membre du Mois de %{month_year}**. :trophy:
Ce prix est seulement décerné à deux nouveaux membres par mois et sera visible sur [your user page](/my/badges).
Vous êtes devenu rapidement un membre précieux pour notre communauté. Merci de nous avoir rejoint et continuez à participer !
unsubscribe_link: |
Pour se désabonner de ces courriels, [cliquer ici](%{unsubscribe_url}).
unsubscribe_link_and_mail: |

View File

@ -640,7 +640,6 @@ he:
remove: "נושא זה כבר אינו באנר. הוא לא יופיע יותר בראש כל עמוד."
unsubscribed:
title: "בוטל המנוי!"
description: "הוסרתם מהרשימות. כדי לשנות את אפשרויות המייל שלכם <a href='%{url}'>בקרו בהגדרות המשתמש שלכם</a>."
topic_description: "כדי להרשם מחדש ל %{link}, השתמשו בהגדרות ההתראות בתחתית או משמאל לנושא."
unsubscribe:
title: "בטלו את המנוי"
@ -2058,12 +2057,6 @@ he:
new_user_of_the_month:
title: "אתם המשתמשים החדשים של החודש!"
subject_template: "אתם המשתמשים החדשים של החודש!"
text_body_template: |
ברכות, זכיתם ב-**פרס המשתמש החדש של החודש עבור %{month_year}**. :trophy:
פרס זה ניתן רק לשני משתמשים חדשים בכל חודש, והוא תמיד ייראה ב[דף המשתמש/ת שלכם](/my/badges).
הפכתם במהרה לחברים מוערכים בקהילה שלנו. תודה שהצטרפתם, והמשיכו בעבודה הנהדרת!
unsubscribe_link: |
כדי להפסיק את המיילים האלו, [לחצו כאן](%{unsubscribe_url}).
unsubscribe_link_and_mail: |

View File

@ -633,7 +633,6 @@ it:
remove: "Questo argomento non è più uno striscione. Non apparirà più in cima ad ogni pagina."
unsubscribed:
title: "Iscrizione annullata!"
description: "La tua iscrizione è stata annullata. Per cambiare le tue impostazioni email <a href='%{url}'>vai alle preferenze utente</a>."
topic_description: "Per re-iscriverti a %{link}, usa il controllo notifiche in fondo o a destra dell'argomento."
unsubscribe:
title: "Annulla iscrizione"

View File

@ -26,12 +26,21 @@ ko:
topics: "글타래"
posts: "글"
loading: "로딩중"
powered_by_html: '<a href="https://www.discourse.org">Discourse</a> 으로 호스팅되고 있습니다. JavaScript 가 활성화되어 있을 때 가장 멋지게 보입니다.'
log_in: "로그인"
purge_reason: "자동적으로 비활성화된 계정을 삭제하였습니다."
disable_remote_images_download_reason: "디스크저장공간이 부족하여 원격 이미지 다운로드 기능이 비활성화 되었습니다."
anonymous: "익명"
remove_posts_deleted_by_author: "글쓴이에 의해 삭제된 글"
themes:
bad_color_scheme: "색 스케마가 잘못되어서 테마를 업데이트할 수 없습니다"
other_error: "테마를 업데이트할 수 없습니다"
emails:
incoming:
default_subject: "토픽에는 제목이 필요합니다"
show_trimmed_content: "일부 내용만 보기"
errors:
topic_not_found_error: "답글을 했지만 해당 주제가 삭제된 경우 발생합니다."
errors: &errors
format: '%{attribute} %{message}'
messages:
@ -51,6 +60,9 @@ ko:
has_already_been_used: "이미 사용되었음"
inclusion: 리스트에 없음
invalid: 올바르지 않음
is_invalid: "문장이 불분명합니다."
contains_censored_words: "검열된 단어가 있습니다: %{censored_words}"
matches_censored_pattern: "해당 단어는 사이트에서 검열하는 정규식을 포함하고 있습니다: %{censored_words}"
less_than: '%{count}보다 작아야 함'
less_than_or_equal_to: '%{count}보다 작거나 같아야 함'
not_a_number: 숫자가 아님

View File

@ -631,7 +631,6 @@ nl:
remove: "Dit topic is geen banner meer. Het zal niet meer bovenaan elke pagina verschijnen."
unsubscribed:
title: "Uitgeschreven!"
description: "U bent uitgeschreven. <a href='%{url}'>Bezoek uw gebruikersvoorkeuren</a> om uw e-mailinstellingen te wijzigen."
topic_description: "Gebruik de meldingsinstellingen onder of rechts van het topic om u opnieuw voor %{link} in te schrijven."
unsubscribe:
title: "Uitschrijven"

View File

@ -602,6 +602,7 @@ pl_PL:
admin_confirm:
title: "Potwierdź konto administratora"
description: "Czy jesteś pewny, że chcesz nadać użytkownikowi <b>%{target_username}</b> uprawnienia administratora?"
grant: "Przynaj prawa Admina"
complete: "<b>%{target_username}</b> jest teraz administratorem."
back_to: "Wróć do %{title}"
post_action_types:
@ -633,14 +634,17 @@ pl_PL:
bookmark:
title: 'Zakładka'
description: 'Dodaj ten wpis do zakładek'
short_description: 'Dodaj do zakładek ten wpis'
long_form: 'dodano ten wpis do zakładek'
like:
title: 'Polub'
description: 'Polub ten wpis'
short_description: 'Polub ten wpis'
long_form: 'polubiono to'
vote:
title: 'Głosuj'
description: 'Głosuj za tym wpisem'
short_description: 'Zagłosuj na ten wpis'
long_form: 'zagłosowano za tym wpisem'
user_activity:
no_bookmarks:
@ -677,7 +681,6 @@ pl_PL:
remove: "Ten temat nie jest już banerem. Nie będzie pojawiać się na górze każdej strony."
unsubscribed:
title: "Od subskrybuj!"
description: "Zostałeś wypisany. Aby zmienić ustawienia swojego emaila <a href='%{url}'>zajrzyj na ustawienia użytkownika</a>."
topic_description: "Aby ponownie zasubskrybować %{link}, użyj kontrolki powiadomienia na dole lub po prawej stronie tematu."
unsubscribe:
title: "Wypisz"

View File

@ -528,7 +528,6 @@ pt:
remove: "Este tópico já não é uma faixa. Deixará de aparecer no topo de cada página."
unsubscribed:
title: "Subscrição cancelada!"
description: "A sua subscrição foi cancelada. Para mudar as suas definições de email <a href='%{url}'>visite as suas preferências de utilizador</a>."
topic_description: "Para re-subscrever a %{link}, use o controle de notificação no fundo ou à direita do tópico."
unsubscribe:
title: "Cancelar subscrição"

View File

@ -583,7 +583,6 @@ pt_BR:
remove: "Este tópico não é mais um banner. Ela deixará de aparecer no topo de todas as páginas."
unsubscribed:
title: "Desinscrito!"
description: "You have been unsubscribed. To change your email settings <a href='%{url}'>visit your user preferences</a>.\n\nVocê se desinscreveu. Para alterar as suas configurações de email"
topic_description: "Para se reinscrever a %{link}, use o controle de notificações no fim ou no canto direito do tópico."
unsubscribe:
title: "Desinscrever"

View File

@ -603,7 +603,6 @@ ro:
remove: "Acest subiect nu mai este un banner. Nu va mai apărea în susul fiecărei pagini."
unsubscribed:
title: "Te-ai dezabonat!"
description: "Te-ai dezabonat. Pentru a-ți schimba adresa de email <a href='%{url}'>vizitează preferințe utilizator</a>."
topic_description: "Pentru a te abona din nou la %{link}, folosește controlul de notificări din partea dreaptă-jos a subiectului"
unsubscribe:
title: "Dezabonare"

View File

@ -640,7 +640,6 @@ ru:
remove: "Эта тема теперь не является объявлением и больше не будет отображаться вверху всех страниц."
unsubscribed:
title: "Подписка отменена!"
description: "Вы отписались от рассылки. Для изменения настроек почты <a href='%{url}'>посетите страницу с пользовательскими настройками</a>."
unsubscribe:
title: "Отписаться"
stop_watching_topic: "Прекратить наблюдение за этой темой, %{link}"

View File

@ -382,7 +382,6 @@ sq:
remove: "Kjo temë nuk është më banderolë. Nuk do të shfaqet më në majë të çdo faqeje të sitit. "
unsubscribed:
title: "U çregjistruat!"
description: "U çregjistruat. Për të ndryshuar rregullimet e email-it <a href='%{url}'> shkoni tek preferencat e përdoruesit</a>."
topic_description: "Për t'u ri-abonuar tek %{link}, përdorni kontrollin e njoftimeve në fund apo në të djathtë të temës."
unsubscribe:
title: "Çregjistrohuni"

View File

@ -547,7 +547,6 @@ sv:
remove: "Detta ämne är inte längre en banderoll. Den kommer inte att dyka upp i toppen av varje sida."
unsubscribed:
title: "Avprenumererat!"
description: "Du har avprenumererat. För att ändra dina e-postinställningar <a href='%{url}'>kan du besöka dina användarinställningar</a>."
topic_description: "För att återprenumerera till %{link}, använd notifieringskontrollerna vid botten eller högra sidan av ämnet."
unsubscribe:
title: "Avprenumerera"

View File

@ -605,7 +605,6 @@ zh_CN:
remove: "本主题已经不再是横幅主题。它将不在每个页面的顶部显示。"
unsubscribed:
title: "退订!"
description: "你已经退订。要更改你的邮件设置,<a href='%{url}'>访问你的用户设置页面</a>。"
topic_description: "点击链接 %{link} 重新订阅,或是使用主题底部或右侧的通知控制。"
unsubscribe:
title: "退订"
@ -2010,12 +2009,6 @@ zh_CN:
new_user_of_the_month:
title: "你是这个月的最佳新用户!"
subject_template: "你是这个月的最佳新用户!"
text_body_template: |
恭喜,你获得了**%{month_year}月最佳新用户**。 :trophy:
该奖项每月只授予给两位新用户,并且你永远都可以在[你的用户页](/my/badges)找到。
你迅速成为了我们社区中的一员。感谢你参与,未来继续努力!
unsubscribe_link: |
要退订这些邮件,[点击这里](%{unsubscribe_url})。
unsubscribe_link_and_mail: |
@ -2215,11 +2208,11 @@ zh_CN:
title: "忘记密码"
subject_template: "[%{email_prefix}] 密码重置"
text_body_template: |
有人尝试重置你在[%{site_name}](%{base_url})的账户
在[%{site_name}](%{base_url})上有人要求重置你的密码
如果不是你在操作,你可以安全地忽略这封邮件。
如果不是你,你可以安全地忽略此邮件。
点击面的链接设置新密码:
点击下链接设置新密码:
%{base_url}/u/password-reset/%{email_token}
set_password:
title: "设置密码"
@ -2235,11 +2228,11 @@ zh_CN:
title: "管理员登陆"
subject_template: "[%{email_prefix}] 登录"
text_body_template: |
有人尝试登录你在[%{site_name}](%{base_url})的账户
在[%{site_name}](%{base_url})上有人要求登录你的帐号
如果不是你在操作,你可以安全地忽略这封邮件。
如果你没有提出此请求,你可以安全地忽略此邮件。
点击下面的链接设置新密码
点击以下链接登录
%{base_url}/u/admin-login/%{email_token}
account_created:
title: "帐号已创建"

View File

@ -557,7 +557,6 @@ zh_TW:
remove: "本主題已經不再是橫幅主題。它將不在每個頁面的頂部顯示。"
unsubscribed:
title: "退訂!"
description: "你已經退訂。要更改你的郵件設置,<a href='%{url}'>訪問你的用戶設置頁面</a>。"
topic_description: "點擊連結 %{link} 重新訂閲,或是使用主題底部或右側的通知控制。"
unsubscribe:
title: "退訂"

View File

@ -5,4 +5,9 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
ko: {}
ko:
js:
discourse_narrative_bot:
welcome_post_type:
new_user_track: "모든 새로운 유저에게 튜토리얼을 시작합니다"
welcome_message: "모든 유저에게 빠른 시작 안내와 함께 환영 메세지를 보냅니다"

View File

@ -5,4 +5,9 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
pl_PL: {}
pl_PL:
js:
discourse_narrative_bot:
welcome_post_type:
new_user_track: "Rozpocznij poradnik nowego użytkownika dla wszystkich nowych użytkownikó"
welcome_message: "Wyślij wszystkim nowym użytkownikom wiadomość powitalną z szybkim przewodnikiem"

View File

@ -12,6 +12,7 @@ it:
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Gli username che Discourse Narrative Bot dovrebbe ignorare"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Disabilita le risposte pubbliche da Discourse Narrative Bot"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Tipo di messaggio di benvenuto che Discourse Narrative Bot dovrebbe inviare"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Aspetta (n) secondi prima di inviare Il messaggio di benvenuto di Discourse Narrative Bot"
badges:
certified:
name: Certificato
@ -28,6 +29,7 @@ it:
timeout:
message: |-
Hey @%{username}, sto solo controllando perchè è da un po' che non ti sento.
- Per continuare, rispondimi in qualsiasi momento.
- Se vuoi saltare questo passaggio, dimmi `%{skip_trigger}`.
@ -105,7 +107,7 @@ it:
result: |-
> :crystal_ball: %{result}
track_selector:
reset_trigger: 'inizia'
reset_trigger: 'avvia'
skip_trigger: 'salta'
help_trigger: 'mostra la guida'
random_mention:
@ -128,6 +130,7 @@ it:
do_not_understand:
first_response: |-
Hey, grazie per la risposta!
Sfortunatamente, come un bot mal programmato, non posso capire la tua risposta. :frowning:
track_response: Puoi provare di nuovo, o se vuoi saltare questo passaggio, dimmi `%{skip_trigger}`. Altrimenti per ricominciare, dimmi `%{reset_trigger}`.
second_response: |-
@ -140,9 +143,10 @@ it:
reset_trigger: "nuovo utente"
cert_title: "In riconoscimento del successo nel completamento del tutorial come nuovo utente"
hello:
title: ":robot: Saluti!"
title: ":robot: Benvenuto!"
message: |-
Grazie per esserti unito a %{title}, e benvenuto!
- Io sono solo un robot, ma [il nostro amichevole staff](/about) è qui per aiutarti se hai bisogno di contattare una persona.
- Per ragioni di sicurezza, abbiamo temporaneamente limitato ciò che i nuovi utenti possono fare. Potrai guadagnare nuove abilità (e [distintivi](/badges)) appena ti conosceremo meglio.
@ -151,11 +155,14 @@ it:
onebox:
instructions: |-
Adesso, puoi condividere uno di questi collegamenti con me? Rispondi con **un collegamento su una riga a sè stante**, e verrà automaticamente espanso per includere un bel sommario.
Per copiare un collegamento, toccalo e tienilo premuto su mobile, o fai click col tasto destro del mouse:
- https://it.wikipedia.org/wiki/Italia
- https://it.wikipedia.org/wiki/Pagina_principale
- https://it.wikipedia.org/wiki/Traduzione
reply: |-
Fantastico! Questo funzionerà per la maggior parte dei <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> collegamenti. Ricorda, deve essere su una riga _da solo_, con niente davanti o dietro.
not_found: |-
Mi dispiace, non riesco a trovare il collegamento nella tua risposta! :cry:
@ -163,17 +170,28 @@ it:
- https://it.wikipedia.org/wiki/Exotic_Shorthair
images:
instructions: |-
Ecco l'immagine di un unicorno:
<img src="%{base_uri}/images/unicorn.png" width="520" height="520">
Se ti piace (e a chi non piacerebbe!) vai avanti e premi il pulsante mi piace :heart: sotto a questo messaggio per farmelo sapere.
Puoi **rispondere con un'immagine?** Qualsiasi immagine andrà bene! Trascinala e rilasciala, Premi il pulsante carica, oppure copiala e incollala.
reply: |-
Bell'immagine Ho premuto il pulsante mi piace :heart: per farti sapere quanto l'ho apprezzata :heart_eyes:
like_not_found: |-
Hai dimenticato di mettere mi piace :heart: al mio [messaggio?](%{url}) :crying_cat_face:
not_found: |-
Sembra che tu non abbia caricato un'immagine così ne ho scelta una io che sono _sicuro_ ti piacerà.
`%{image_url}`
Prova a caricare questa nel prossimo messaggio, o incolla il collegamento su una riga da solo!
formatting:
instructions: |-
Puoi scrivere alcune parole in **grassetto** o _italico_ nella tua risposta?
- digita `**grassetto**` o `_italico_`
- oppure premi i pulsanti <kbd><b>G</b></kbd> o <kbd><i>I</i></kbd> sull'editor
@ -186,27 +204,52 @@ it:
quoting:
instructions: |-
Puoi provare a citarmi nella tua risposta, così saprò esattamente a quale parte del mio messaggio stai rispondendo?
> Se questo è caffè, per favore portami del thè; ma se questo è thè, per favore portami del caffè.
>
> Un vantaggio del parlare con sè stessi è che almeno sai che qualcuno ti sta ascoltando.
>
> Alcune persone si fanno strada con le parole e altre persone… oh, oh, non hanno una strada.
Seleziona il testo della citazione &uarr; che preferisci, e poi premi il pulsante **Cita** che comparirà sopra il testo selezionato o il pulsante **Rispondi** in fondo a questo messaggio.
Sotto la citazione, digita una o due parole sul motivo per cui hai scelto proprio quella perchè sono curioso :thinking:
reply: |-
Bel lavoro, hai scelto la mia citazione preferita! :left_speech_bubble:
not_found: |-
Hmm sembra che tu non mi abbia citato nella tua risposta!
Selezionare un qualsiasi testo del mio messaggio farà apparire il pulsante <kbd>**Cita**</kbd>. E anche premere **Rispondi** con qualsiasi testo selezionato funzionerà! Puoi provare di nuovo?
bookmark:
instructions: |-
Se vuoi saperne di più, seleziona <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> qui sotto e <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> per inserire **questo messaggio privato nei segnalibri**. Se lo farai, ci potrebbe essere un :gift: in futuro!
reply: |-
Eccellente! Ora potrai tornare facilmente a questa conversazione privata in ogni momento, proprio dalla [scheda segnalibri sul tuo profilo](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Basta selezionare l'immagine del tuo profilo in alto a destra &#8599;
not_found: |-
Oh oh, non vedo nessun segnalibro in questo argomento. Hai trovato il pulsante segnalibro sotto ogni messaggio? Usa il pulsante mostra altro <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> per rivelare altri pulsanti se è necessario.
emoji:
instructions: |-
Puoi avermi visto usare delle piccole immagini nelle mie risposte :blue_car::dash: che sono chiamate [emoji](https://it.wikipedia.org/wiki/Emoji). Puoi **aggiungere una emoji** alla tua risposta? Qualsiasi di questi metodi funzionerà:
- Digita `:) ;) :D :P :O`
- Digita due punti <kbd>:</kbd> poi completa il nome della emoji `:tada:`
- Premi il pulsante emoji <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> nell'editor, oppure sulla tastiera del tuo dispositivo mobile
reply: |-
Questo è :sparkles: _emojitastico!_ :sparkles:
not_found: |-
Oops, non vedo nessuna emoji nella tua risposta! Oh no! :sob:
Prova a digitare due punti <kbd>:</kbd> per far apparire il selettore delle emoji, poi digita qualche lettere della emoji che vuoi, ad esempio `:bird:`
Oppure, premi il pulsante emoji <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> nell'editor.
(Se sei su un dispositvo mobile, puoi anche inviare emoji direttamente dalla tastiera.)
mention:
instructions: |-
Qualche volta potresti volere l'attenzione di una persona, anche se non stai rispondendo direttamente a lei. Digita `@` poi completa il suo username per menzionarla.
Puoi menzionare **`@%{discobot_username}`** nella tua risposta?
reply: |-
_Qualcuno ha fatto il mio nome!?_ :raised_hand: Credo che sia stato tu! :wave: Bene, eccomi qui! Grazie per avermi menzionato. :ok_hand:
@ -215,9 +258,27 @@ it:
(E sì, il mio username inizia con _disco_, come nella mania dance degli anni 70. Io [amo la vita notturna!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
flag:
instructions: |-
Ci piacciono le discussioni amichevoli e abbiamo bisogno del tuo aiuto per [mantenere le cose civili](%{guidelines_url}). Se vedi un problema, per favore segnalalo privatamente all'autore, o fallo sapere al [nostro staff](%{about_url}).
> :imp: Ho scritto qualcosa di brutto qui
Penso che tu sappia cosa fare. Va avanti e **segnala questo messaggio** <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> come inappropriato!
reply: |-
[Il nostro staff](/groups/staff) verrà notificato privatamente della tua segnalazione. Se abbastanza membri della comunità segnalano un messaggio, quest'ultimo verrà automaticamente nascosto per precauzione. (Dal momento che non ho scritto veramente qualcosa di brutto :angel:, ho rimosso la segnalazione per ora.)
not_found: |-
Oh no, il mio brutto messaggio non è ancora stato segnalato. :worried: Puoi segnalarlo come inappropriato usando il pulsante **segnala** <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? Non dimenticare di usare il pulsante mostra altro <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> per rivelare gli altri pulsanti.
search:
instructions: |-
_psst_ … Ho nascosto una sorpresa in questo argomento. Se sei pronto alla sfida, **seleziona l'icona cerca** <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> in alto a destra &#8599; per cercarla.
Prova a cercare il termine "capi&#8203;bara" in questo argomento
hidden_message: |-
Come hai fatto a perderti questo capibara? :wink:
<img src="%{base_uri}/images/capybara-eating.gif"/>
Hai notato che sei tornato all'inizio dell'argomento? Dai da mangiare a questo povero capibara affamato **rispondendo con la emoji `:herb:`** e tornerai automaticamente in fondo alla discussione.
reply: |-
Hey l'hai trovato :tada:
@ -226,15 +287,17 @@ it:
- Per saltare ovunque in una discussione lunga, prova i controlli temporali sulla destra (e in fondo, su mobile).
- Se hai una :keyboard: fisica, premi <kbd>?</kbd> per visualizzare delle comode scorciatoie da tastiera.
not_found: |-
Hmm… sembra che tu abbia qualche problema. Mi dispiace. Hai cercato <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> il termine **capi&#8203;bara**?
end:
message: |-
Grazie per avermi seguito @%{username}! Ho fatto questo per te, penso che te lo sei guadagnato:
%{certificate}
E' tutto per ora! Controlla [**gli argomenti delle nostre ultime discussioni**](/latest) or [**le categorie di discussione**](/categories). :sunglasses:
E' tutto per ora! Controlla [**gli argomenti delle nostre ultime discussioni**](/latest) o [**le categorie di discussione**](/categories). :sunglasses:
(Se vuoi parlare con me ancora per saperne di più, inviami un messaggio o menzionami `@%{discobot_username}` quando vuoi!)
(Se vuoi parlare con me ancora per imparare altro, inviami un messaggio o menzionami scrivendo `@%{discobot_username}` quando vuoi!)
certificate:
alt: 'Attestato di Merito'
advanced_user_narrative:
@ -242,60 +305,116 @@ it:
cert_title: "In riconoscimento del completamento con successo del tutorial utente avanzato"
title: ':arrow_up: Funzioni utente avanzato'
start_message: |-
Come un utente avanzato, hai già visitato [la pagina delle opzioni sul tuo profilo](/my/preferences) @%{username}? Ci sono molti modi per personalizzare la tua esperienza, ad esempio selezionando un tema scuro o uno chiaro.
Come utente _avanzato_, hai già visitato [la pagina delle opzioni sul tuo profilo](/my/preferences) @%{username}? Ci sono molti modi per personalizzare la tua esperienza, ad esempio selezionando un tema scuro o uno chiaro.
Ma sto divagando, cominciamo!
edit:
bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} è, di gran lunga, il bot più interessante che conosco :wink:"
instructions: |-
Tutti fanno degli errori. Ma non preoccuparti, puoi sempre modificare i tuoi messaggi per sistemarli!
Puoi iniziare **modificando** il messaggio che ho appena creato al tuo posto?
not_found: |-
Sembra che tu non abbia ancora editato il [messaggio](%{url}) che ho creato per te. Puoi provare di nuovo?
Usa il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-pencil.png" width="16" height="16"> per far apparire l'editor.
reply: |-
Ottimo lavoro!
Nota che le modifiche fatte dopo 5 minuti verranno mostrate come revisioni pubbliche, e una piccola icona a forma di matita apparirà in alto a destra sul messaggio con il conteggio delle modifiche fatte.
delete:
instructions: |-
Se vuoi cancellare un tuo messaggio, puoi eliminarlo.
Va avanti ed **elimina** uno dei tuoi messaggi precedenti usando il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> **elimina**. Non cancellare il primo messaggio però!
not_found: |-
Non vedo ancora nessun messaggio cancellato! Ricorda che il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> mostra altro rivelerà il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> elimina.
reply: |-
Whoa! :boom:
Per preservare la continuità delle discussioni, le cancellazioni non sono immediate, così i messaggi saranno rimossi dopo un certo periodo di tempo.
recover:
deleted_post_raw: 'Perchè @%{discobot_username} ha cancellato il mio messaggio? :anguished:'
instructions: |-
Oh no! Sembra che io abbia accidentalmente cancellato un nuovo messaggio che avevo appena creato al tuo posto.
Puoi farmi un favore e <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> **ripristinarlo**?
not_found: |-
Stai avendo problemi? Ricorda che il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> mostra altro rivelerà il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> ripristina.
reply: |-
Pfff, questa è fatta! Grazie per averlo ripristinato :wink:
Pfff, questa è fatta! Grazie per averlo sistemato :wink:
Ti faccio notare che hai solo 24 ore di tempo per ripristinare un messaggio.
category_hashtag:
instructions: |-
Lo sapevi che è possibile fare riferimento a categorie ed etichette in un messaggio? Per esempio, hai visto la categoria %{category}?
Digita `#` nel mezzo di una frase e seleziona una categoria o un'etichetta.
not_found: |-
Hmm, non vedo nessuna categoria. Nota che `#` non può essere il primo carattere di una riga. Puoi copiare questo nella tua prossima risposta?
Hmm, non vedo nessuna categoria nel tuo messaggio. Nota che `#` non può essere il primo carattere di una riga. Puoi copiare questo nella tua prossima risposta?
```text
Posso creare un collegamento ad una categoria digitando #
```
reply: |-
Eccellente! Ricorda che questo funziona per le categorie _e_ le etichette, se le etichette sono abilitate.
change_topic_notification_level:
instructions: |-
Ogni argomento ha un livello di notifica. Parte da 'normale', il che significa che riceverai una notifica quando qualcuno parlerà direttamente con te.
Per impostazione predefinita, il livello di notifica per un messaggio privato è impostato al livello più alto 'in osservazione', il che significa che riceverai una notifica ad ogni nuovo messaggio. Ma puoi sovrascrivere il livello di notifica per _ogni_ argomento su 'in osservazione', 'seguito' o 'silenziato'.
Prova a modificare il livello di notifica per questo argomento. In fondo alla discussione, troverai un pulsante che ti mostrerà che questo argomento è **in osservazione** . Puoi modificare il livello di notifica a **seguito**?
not_found: |-
Sembra che stia ancora in osservazione :eyes: di questo argomento! Se hai problemi a trovarlo, il pulsante relativo al livello della notifica è situato in fondo a questo argomento.
reply: |-
Lavoro impressionante! Spero che non silenzi questo argomento dato che a volte posso essere un po' loquace :grin:.
Nota che quando rispondi ad un argomento, o leggi un argomento per più di qualche minuto, verrà automaticamente impostato il livello di notifica a 'seguito'. Puoi modificare queste impostazioni sulle [tue preferenze utente](/my/preferences).
poll:
instructions: |-
Lo sapevi che puoi aggiungere un sondaggio in ogni messaggio? Prova ad usare il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> opzioni nell'editor per **creare un sondaggio**.
not_found: |-
Ooops! Non c'è nessun sondaggio nella tua risposta.
Usa il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> opzioni nell'editor, oppure copia e incolla questo sondaggio nella tua prossima risposta:
```text
[poll]
* :cat:
* :dog:
[/poll]
```
reply: |-
Hey, bel sondaggio! Sono un buon insegnante?
[poll]
* :+1:
* :-1:
[/poll]
details:
instructions: |-
Qualche volta potresti voler **nascondere dei dettagli** nelle tue risposte:
- Quando si stanno discutento dei punti della trama di un film o di uno show televisivo che potrebbero essere considerati degli spoiler.
- Quando il tuo messaggio necessita di molti dettagli opzionali che potrebbero intralciare la lettura se letti tutti in una volta.
[details=Seleziona questo per vedere come funziona!]
1. Seleziona il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> opzioni nell'editor.
2. Seleziona "Nascondi Dettagli".
3. Modifica il sommario e aggiungi il tuo contenuto.
[/details]
Puoi usare il pulsante <img src="%{base_uri}/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> opzioni nell'editor per aggiungere una sezione dettagli nella tua prossima risposta?
not_found: |-
Hai problemi a creare un widget con dei dettagli? Prova a includere quello che segue nella tua prossima risposta:
```text
[details=Selezionami per vedere i dettagli]
Qui ci sono i dettagli
[/details]
```
reply: |-
Ottimo lavoro — la tua attenzione per i _dettagli_ è ammirevole!
end:

View File

@ -5,4 +5,68 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
ko: {}
ko:
site_settings:
discourse_narrative_bot_enabled: 'Discourse 튜토리얼 봇을 활성화합니다'
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Discourse 튜토리얼 봇의 환영 포스트를 비활성화합니다"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Discourse 튜토리얼 봇이 무시할 유저 이름"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Discourse 튜토리얼 봇에 의한 공개적인 답글을 비활성화합니다"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Discourse 튜토리얼 봇이 보내야할 환영 포스트의 종류"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Discourse 튜토리얼 봇이 환영 포스트를 보내려면 (n) 초를 기다려야 합니다."
badges:
certified:
name: 인증됨
description: "유저 튜토리얼을 완료하였습니다"
long_description: |
이 배지는 유저 튜토리얼을 성공적으로 마친 유저들에게 부여됩니다. 당신은 대화 도구의 기본적인 도구를 배웠고 인증되었습니다!
licensed:
description: "심화 유저 튜토리얼을 완료하였습니다"
discourse_narrative_bot:
bio: "저는 실제 사람이 아닙니다. 저는 이 사이트에 대해서 알려주는 봇입니다. 저에게 물어보고 싶은 것이 있다면 메세지를 보내시거나 **`@%{discobot_username}`** 를 언급하세요."
dice:
trigger: "굴리기"
invalid: |-
죄송합니다. 수학적으로 해당 주사위는 돌릴 수 없습니다. :confounded:
quote:
trigger: "인용"
'1':
quote: "모든 고난의 사이에는 기회가 존재합니다"
author: "앨버트 아인슈타인"
'3':
quote: "이미 끝났으니까 더 이상 울지 말고, 웃으세요."
'8':
quote: "하루에 한번 하기 두려운 것을 하세요."
'9':
quote: "실수는 언제나 용서될 수 있습니다. 실수를 인정할 수 있는 용기가 있다면 말이죠."
magic_8_ball:
answers:
'3': "의심 없이"
'4': "당연합니다"
'5': "확실합니다"
'6': "내가 보기에는 그렇습니다"
'7': "가장 그럴 듯 합니다"
'9': "예"
'12': "나중에 다시 물어봐주세요"
'13': "다음에 알려드리는 게 좋을 것 같네요"
'14': "지금은 예측할 수 없습니다"
'15': "집중해서 다시 물어봐주세요"
'16': "믿지 마세요"
'17': "내 답은 아닙니다"
'18': "내 소스는 아니라고 하네요"
'20': "의심스럽습니다"
track_selector:
reset_trigger: '시작'
skip_trigger: '건너뛰기'
help_trigger: '도움말 표시'
random_mention:
reply: |-
내가 할 수 있는 일을 알고 싶다면 `@%{discobot_username} %{help_trigger}` 를 말하세요.
do_not_understand:
second_response: |-
죄송해요. 아직도 이해를 못 하겠어요. :anguished:
혹시 실제 사람에게 문의를 하고 싶으시다면 [저희의 문의 페이지](/about) 를 참고하세요.
그 동안 저는 물러나 있겠습니다.
new_user_narrative:
reset_trigger: "새로운 유저"

View File

@ -5,4 +5,31 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
pl_PL: {}
pl_PL:
site_settings:
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Dezaktywuj wpis powitalny Discourse Narrative Bot"
discourse_narrative_bot:
quote:
trigger: "cytuj"
'1':
author: "Albert Einstein"
'2':
author: "Mahatma Gandhi"
'3':
author: "Dr Seuss"
'8':
author: "Eleanor Roosevelt"
'9':
author: "Bruce Lee"
'10':
author: "Napoleon Hill"
magic_8_ball:
answers:
'4': "Tak zdecydowanie"
'9': "Tak"
track_selector:
reset_trigger: 'zacznij'
skip_trigger: 'pomiń'
help_trigger: 'wyświetl pomoc'
new_user_narrative:
reset_trigger: "nowy użytkownik"

View File

@ -19,6 +19,11 @@ ko:
help:
at_least_min_options:
other: "최소 <strong>%{count}</strong>개의 옵션을 선택해야합니다."
up_to_max_options:
other: "최대 <strong>%{count}</strong> 개의 옵션을 고를 수 있습니다"
x_options:
other: "<strong>%{count}</strong> 개이 옵션을 고르십시오"
between_min_and_max_options: "최소 <strong>%{min}</strong>개에서 최대 <strong>%{max}</strong>까지 선택할 수 있습니다."
cast-votes:
title: "표 던지기"
label: "지금 투표!"
@ -36,3 +41,8 @@ ko:
title: "투표 닫기"
label: "닫기"
confirm: "정말 이 투표를 닫으시겠어요?"
ui_builder:
poll_type:
multiple: 복수 선택
poll_config:
max: 최대

View File

@ -17,11 +17,19 @@ ko:
named_poll_must_have_at_least_2_options: "<strong>%{name}</strong> 설문조사에 적어도 2개의 항목이 있어야 합니다."
default_poll_must_have_less_options:
other: "설문조사 항목은 %{count}개보다 적어야합니다."
named_poll_must_have_less_options:
other: "설문조사 <strong>%{name}</strong> 는 최소 %{count} 개의 항목이 있어야 합니다."
default_poll_must_have_different_options: "한 설문조사 안에 항목 내용들이 각각 달라야 합니다."
named_poll_must_have_different_options: "<strong>%{name}</strong> 설문조사의 항목 내용들이 달라야 합니다."
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "복수응답 가능한 설문조사가 잘못된 매개변수를 가지고 있습니다."
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "복수응답 가능한 <strong>%{name}</strong> 설문조사가 잘못된 매개변수를 가지고 있습니다."
requires_at_least_1_valid_option: "적어도 올바른 항목 1개를 선택해야 합니다."
default_cannot_be_made_public: "이미 투표가 된 설문조사는 공개적으로 전환될 수 없습니다."
named_cannot_be_made_public: "설문조사 <strong>%{name}</strong> 는 표가 있으므로 공개적으로 전환될 수 없습니다."
edit_window_expired:
cannot_change_polls: "처음 %{minutes}분 동안은 설문조사를 추가하거나 제거하거나 이름을 변경할 수 없습니다."
op_cannot_edit_options: "처음 %{minutes}분 동안은 설문조사를 추가하거나 삭제할 수 없습니다. 설문조사를 꼭 수정해야만 한다면 관리자에게 문의해주시기 바랍니다."
staff_cannot_add_or_remove_options: "처음 %{minutes}분 동안은 설문조사 항목을 추가하거나 삭제할 수 없습니다. 대신 이 토픽을 닫거나 새로운 토픽을 만들어주세요."
no_polls_associated_with_this_post: "이 게시글과 연결된 설문조사가 없습니다."
no_poll_with_this_name: "이 게시글과 연결된 <strong>%{name}</strong> 설문조사가 없습니다."
post_is_deleted: "지워진 글에는 불가능합니다."