Update translations (#22205)

config/locales/client.hr.yml

@@ -4260,7 +4260,7 @@ hr:
               content: "Grupe"
               title: "Popis dostupnih korisničkih grupa"
             users:
-              content: "Korisnika"
+              content: "Korisnici"
               title: "Popis svih korisnika"
             my_posts:
               content: "Moje objave"
@@ -4656,6 +4656,7 @@ hr:
         broken_route: "Nije moguće konfigurirati vezu na '%{name}'. Provjerite jesu li programi za blokiranje oglasa onemogućeni i pokušajte ponovno učitati stranicu."
       navigation_menu:
         sidebar: "Bočna traka"
+        header_dropdown: "Padajući izbornik zaglavlja"
         legacy: "Naslijeđe"
       backups:
         title: "Sigurnosne kopije"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -2281,8 +2281,8 @@ pl_PL:
         many: "Wspominając %{group}, powiadomisz <a href='%{group_link}'>%{count} osób</a> – czy jesteś pewien?"
         other: "Wspominając %{group}, powiadomisz <a href='%{group_link}'>%{count} osób</a> –czy jesteś pewien?"
       cannot_see_mention:
-        category: "Wspomniano o @%{username}, lecz nie zostannie on powiadomiony, ponieważ nie ma dostępu do tej kategorii. Będziesz musiał dodać go do grupy, która ma dostęp do tej kategorii."
-        private: "Wspomniano o @%{username}, lecz nie zostannie on powiadomiony, ponieważ nie może zobaczyć tej wiadomości osobistej. Będziesz musiał zaprosić go do tej wiadomości osobistej."
+        category: "Wspomniano o @%{username}, lecz nie zostanie on powiadomiony, ponieważ nie ma dostępu do tej kategorii. Będziesz musiał dodać go do grupy, która ma dostęp do tej kategorii."
+        private: "Wspomniano o @%{username}, lecz nie zostanie on powiadomiony, ponieważ nie może zobaczyć tej wiadomości osobistej. Będziesz musiał zaprosić go do tej wiadomości osobistej."
         muted_topic: "Wspomniałeś o @%{username}, lecz nie zostanie on powiadomiony, ponieważ wyciszył ten temat."
         not_allowed: "Wspomniałeś o @%{username}, lecz nie zostanie on powiadomiony, ponieważ nie został zaproszony do tego tematu."
       cannot_see_group_mention:
@@ -2666,7 +2666,7 @@ pl_PL:
           title: Dopasowanie tylko w tytule
           likes: Lubię
           posted: Opublikowałem w
-          created: ja stworzyłem
+          created: Stworzyłem
           watching: Obserwuję
           tracking: Śledzę
           private: W moich wiadomościach

config/locales/server.id.yml

@@ -1269,6 +1269,10 @@ id:
       title: "Kirim Ulang Email Aktivasi"
   wizard:
     step:
+      introduction:
+        fields:
+          title:
+            label: "Nama komunitas"
       privacy:
         fields:
           login_required:

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -3948,6 +3948,10 @@ pl_PL:
     wcag_theme_name: "Jasny WCAG"
     dracula: "Dracula"
     dracula_theme_name: "Dracula"
+    solarized_light: "Jasny Solarized"
+    solarized_light_theme_name: "Jasny Solarized"
+    solarized_dark: "Ciemny Solarized"
+    solarized_dark_theme_name: "Ciemny Solarized"
     wcag_dark: "Ciemny WCAG"
     wcag_dark_theme_name: "Ciemny WCAG"
     default_theme_name: "Domyślny"

plugins/chat/config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -300,6 +300,12 @@ pl_PL:
           label: "Wybierz kategorię"
           none: "wybierz jeden..."
           default_hint: Zarządzaj dostępem, odwiedzając <a href=%{link} target="_blank">ustawienia bezpieczeństwa %{category} </a>
+          hint_groups:
+            one: Użytkownicy w %{hint} będą mieli dostęp do tego kanału zgodnie z <a href=%{link} target="_blank">ustawieniami zabezpieczeń</a>
+            few: Użytkownicy w %{hint} i %{hint_2} będą mieli dostęp do tego kanału zgodnie z <a href=%{link} target="_blank">ustawieniami zabezpieczeń</a>
+            many: Użytkownicy w %{hint} i %{hint_2} będą mieli dostęp do tego kanału zgodnie z <a href=%{link} target="_blank">ustawieniami zabezpieczeń</a>
+            other: Użytkownicy w %{hint} i %{hint_2} będą mieli dostęp do tego kanału zgodnie z <a href=%{link} target="_blank">ustawieniami zabezpieczeń</a>
+          hint_multiple_groups: Użytkownicy w %{hint_1} i %{count} innych grupach będą mieli dostęp do tego kanału zgodnie z <a href=%{link} target="_blank">ustawieniami zabezpieczeń</a>
         create: "Utwórz kanał"
         description: "Opis (opcjonalnie)"
         name: "Nazwa kanału"
@@ -398,8 +404,18 @@ pl_PL:
           instructions_channel_archive: "Zamierzasz utworzyć nowy temat i zarchiwizować w nim wiadomości z kanału."
         existing_topic:
           title: "Przenieś do Istniejącego Tematu"
+          instructions:
+            one: "Wybierz temat, do którego chcesz przenieść tę wiadomość czatu."
+            few: "Wybierz temat, do którego chcesz przenieść tę <b>%{count}</b> wiadomości czatu."
+            many: "Wybierz temat, do którego chcesz przenieść tę <b>%{count}</b> wiadomości czatu."
+            other: "Wybierz temat, do którego chcesz przenieść tę <b>%{count}</b> wiadomości czatu."
         new_message:
           title: "Przejdź do nowej wiadomości"
+          instructions:
+            one: "Zamierzasz utworzyć nową wiadomość i wypełnić ją wybraną wiadomością czatu."
+            few: "Zamierzasz utworzyć nową wiadomość i wypełnić ją wybranymi <b>%{count}</b> wiadomościami czatu."
+            many: "Zamierzasz utworzyć nową wiadomość i wypełnić ją wybranymi <b>%{count}</b> wiadomościami czatu."
+            other: "Zamierzasz utworzyć nową wiadomość i wypełnić ją wybranymi <b>%{count}</b> wiadomościami czatu."
       replying_indicator:
         single_user: "%{username} pisze"
         multiple_users: "%{commaSeparatedUsernames} i %{lastUsername} piszą"
@@ -485,6 +501,10 @@ pl_PL:
         keyboard_shortcuts:
           switch_channel_arrows: "%{shortcut} Przełącz kanał"
           open_quick_channel_selector: "%{shortcut} Otwórz szybki selektor kanałów"
+          open_insert_link_modal: "%{shortcut} Wstaw hiperłącze (tylko kompozytor)"
+          composer_bold: "%{shortcut} Pogrubienie (tylko kompozytor)"
+          composer_italic: "%{shortcut} Kursywa (tylko kompozytor)"
+          composer_code: "%{shortcut} Kod (tylko kompozytor)"
           drawer_open: "%{shortcut} Otwórz szufladę czatu"
           drawer_close: "%{shortcut} Zamknij szufladę czatu"
     topic_statuses:

plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -10,6 +10,9 @@ pl_PL:
     chat_allowed_groups: "Użytkownicy w tych grupach mogą rozmawiać. Pamiętaj, że personel zawsze ma dostęp do czatu."
     chat_channel_retention_days: "Wiadomości czatu w zwykłych kanałach będą przechowywane przez tyle dni. Ustaw '0', aby zachować wiadomości na zawsze."
     chat_dm_retention_days: "Wiadomości czatu w osobistych kanałach czatu będą przechowywane przez tyle dni. Ustaw '0', aby zachować wiadomości na zawsze."
+    chat_auto_silence_duration: "Liczba minut, przez które użytkownicy zostaną wyciszeni, gdy przekroczą limit szybkości tworzenia wiadomości na czacie. Ustaw na '0', aby wyłączyć automatyczne wyciszanie."
+    chat_allowed_messages_for_trust_level_0: "Liczba wiadomości, które użytkownicy o poziomie zaufania 0 mogą wysłać w ciągu 30 sekund. Ustaw na '0', aby wyłączyć limit."
+    chat_allowed_messages_for_other_trust_levels: "Liczba wiadomości, które użytkownicy z poziomami zaufania 1-4 mogą wysłać w ciągu 30 sekund. Ustaw na '0', aby wyłączyć limit."
     chat_minimum_message_length: "Minimalna liczba znaków wiadomości na czacie."
     chat_allow_uploads: "Zezwalaj na przesyłanie plików w publicznych kanałach czatu i kanałach wiadomości bezpośrednich."
     chat_archive_destination_topic_status: "Status, jaki powinien mieć temat docelowy po zakończeniu archiwizacji kanału. Dotyczy to tylko sytuacji, gdy temat docelowy jest nowym tematem, a nie istniejącym."

plugins/poll/config/locales/client.hr.yml

@@ -8,9 +8,9 @@ hr:
   js:
     poll:
       voters:
-        one: "glasać"
-        few: "glasači"
-        other: "glasači"
+        one: "glasač"
+        few: "glasača"
+        other: "glasača"
       total_votes:
         one: "ukupno glasova"
         few: "ukupno glasova"

plugins/styleguide/config/locales/client.hr.yml

@@ -88,5 +88,7 @@ hr:
         empty_state:
           title: "Prazno stanje"
         rich_tooltip:
+          title: "Bogati opis alata"
           description: "Opis"
           header: "Uzglavlje"
+          hover_to_see: "Zadržite pokazivač miša da biste vidjeli savjet alata"