diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/user-fields/confirm.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/user-fields/confirm.hbs
index 05d919e689f..768a7044642 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/user-fields/confirm.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/user-fields/confirm.hbs
@@ -1,3 +1,3 @@
 <div class='controls'>
-  <label>{{input checked=value type="checkbox"}} {{field.description}}</label>
+  <label>{{input checked=value type="checkbox"}} {{{field.description}}}</label>
 </div>
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/user-fields/text.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/user-fields/text.hbs
index 17ab874fe0a..11d2d26293f 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/user-fields/text.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/components/user-fields/text.hbs
@@ -1,5 +1,5 @@
 <label>{{{field.name}}}</label>
 <div class='controls'>
   {{input value=value}}
-  <p>{{field.description}}</p>
+  <p>{{{field.description}}}</p>
 </div>