Update translations (#11492)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
55292cfce1
commit
47fa3cf864
|
|
@ -1663,7 +1663,6 @@ ar:
|
|||
options: "خيارات"
|
||||
whisper: "همس"
|
||||
unlist: "غير مدرج"
|
||||
blockquote_text: "اقتبس الفقرة"
|
||||
add_warning: "هذا تحذير رسمي."
|
||||
toggle_whisper: "تبديل الهمس"
|
||||
toggle_unlisted: "تبديل الغير مدرج"
|
||||
|
|
@ -1743,8 +1742,7 @@ ar:
|
|||
link_dialog_title: "أضِف الرابط"
|
||||
link_optional_text: "عنوان اختياري"
|
||||
link_url_placeholder: "ألصِق عنوانًا أو اكتب للبحث في المواضيع"
|
||||
quote_title: "اقتباس فقرة"
|
||||
quote_text: "اقتباس فقرة"
|
||||
blockquote_text: "اقتبس الفقرة"
|
||||
code_title: "نصّ مُنسّق سابقًا"
|
||||
code_text: "اضف 4 مسافات اول السطر قبل النص المنسق"
|
||||
paste_code_text: "اكتب أو ألصِق الكود هنا"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -755,7 +755,6 @@ be:
|
|||
composer:
|
||||
more_emoji: "яшчэ ..."
|
||||
options: "Налады"
|
||||
blockquote_text: "цытата"
|
||||
posting_not_on_topic: "На якую тэму Вы хочаце адказаць?"
|
||||
saved_local_draft_tip: "захавана лакальна"
|
||||
similar_topics: "Ваша тэма падобная на ..."
|
||||
|
|
@ -796,8 +795,7 @@ be:
|
|||
link_dialog_title: "ўставіць гіперспасылку"
|
||||
link_optional_text: "неабавязкова назву"
|
||||
link_url_placeholder: "Устаўце URL адрас альбо тып для пошуку тэмаў"
|
||||
quote_title: "цытата"
|
||||
quote_text: "цытата"
|
||||
blockquote_text: "цытата"
|
||||
code_title: "Папярэдне фарматаваны тэкст"
|
||||
paste_code_text: "увядзіце ці ўстаўце код тут"
|
||||
upload_title: "спампаваць"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1200,7 +1200,6 @@ bg:
|
|||
options: "Опции"
|
||||
whisper: "шепот"
|
||||
unlist: "скрити"
|
||||
blockquote_text: "Текстов блок"
|
||||
add_warning: "Това е официално предупреждение."
|
||||
toggle_whisper: "Включи шепот"
|
||||
posting_not_on_topic: "На коя тема искате да отговорите ?"
|
||||
|
|
@ -1241,8 +1240,7 @@ bg:
|
|||
link_description: "добави описание на връзката тук"
|
||||
link_dialog_title: "Добави хипервръзка"
|
||||
link_optional_text: "заглавие по избор"
|
||||
quote_title: "Текстов блок"
|
||||
quote_text: "Текстов блок"
|
||||
blockquote_text: "Текстов блок"
|
||||
code_title: "Форматиран текст"
|
||||
code_text: "Избутай текста с 4 интервала"
|
||||
paste_code_text: "въведете или поставете кода тук"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1653,7 +1653,6 @@ bs_BA:
|
|||
options: "Opcije"
|
||||
whisper: "šapat"
|
||||
unlist: "nelistan"
|
||||
blockquote_text: "Citiranje"
|
||||
add_warning: "Ovo je zvanično upozorenje."
|
||||
toggle_whisper: " Prekidač za Šapat"
|
||||
toggle_unlisted: "Prekidač za Listan"
|
||||
|
|
@ -1719,8 +1718,7 @@ bs_BA:
|
|||
link_description: "ubaci opis linka"
|
||||
link_dialog_title: "Unesi Link"
|
||||
link_optional_text: "naslov neobavezan"
|
||||
quote_title: "\"Blockquote\" izdvojeni citat"
|
||||
quote_text: "\"Blockquote\" izdvojeni citat"
|
||||
blockquote_text: "Citiranje"
|
||||
code_title: "Formatiran Tekst"
|
||||
code_text: "Unapred formatirani tekst za 4 razmaka"
|
||||
paste_code_text: "ukucaj ili zalijepi kod ovdje"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1518,7 +1518,6 @@ ca:
|
|||
options: "Opcions"
|
||||
whisper: "xiuxiueig"
|
||||
unlist: "invisible"
|
||||
blockquote_text: "Bloc de citació"
|
||||
add_warning: "Aquest és un avís oficial."
|
||||
toggle_whisper: "Commuta el xiuxiueig"
|
||||
toggle_unlisted: "Commuta invisible"
|
||||
|
|
@ -1584,8 +1583,7 @@ ca:
|
|||
link_dialog_title: "Insereix un enllaç"
|
||||
link_optional_text: "títol opcional"
|
||||
link_url_placeholder: "Enganxeu un URL o escriviu per a cercar temes"
|
||||
quote_title: "Bloc de citació"
|
||||
quote_text: "Bloc de citació"
|
||||
blockquote_text: "Bloc de citació"
|
||||
code_title: "Text preformatat"
|
||||
code_text: "Text amb sagnat preformatat de 4 espais"
|
||||
paste_code_text: "escriviu o enganxeu el codi aquí"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1286,7 +1286,6 @@ cs:
|
|||
options: "Možnosti"
|
||||
whisper: "šeptat"
|
||||
unlist: "neviditelné"
|
||||
blockquote_text: "Bloková citace"
|
||||
add_warning: "Toto je oficiální varování."
|
||||
toggle_whisper: "Přepnout šeptání"
|
||||
toggle_unlisted: "Přepnout neviditelné"
|
||||
|
|
@ -1346,8 +1345,7 @@ cs:
|
|||
link_description: "sem vložte popis odkazu"
|
||||
link_dialog_title: "Vložit odkaz"
|
||||
link_optional_text: "volitelný popis"
|
||||
quote_title: "Bloková citace"
|
||||
quote_text: "Bloková citace"
|
||||
blockquote_text: "Bloková citace"
|
||||
code_title: "Ukázka kódu"
|
||||
code_text: "odsadit předformátovaný text o 4 mezery"
|
||||
paste_code_text: "napište nebo vložte kód tady"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1428,7 +1428,6 @@ da:
|
|||
options: "Indstillinger"
|
||||
whisper: "hvisken"
|
||||
unlist: "Ikke listede"
|
||||
blockquote_text: "Citatblok"
|
||||
add_warning: "Dette er en officiel advarsel."
|
||||
toggle_whisper: "Slå hvisken til/fra"
|
||||
toggle_unlisted: "Slå listning til/fra"
|
||||
|
|
@ -1491,8 +1490,7 @@ da:
|
|||
link_description: "skriv linkets beskrivelse her"
|
||||
link_dialog_title: "Indsæt link"
|
||||
link_optional_text: "evt. titel"
|
||||
quote_title: "Citatblok"
|
||||
quote_text: "Citatblok"
|
||||
blockquote_text: "Citatblok"
|
||||
code_title: "Præformateret tekst"
|
||||
code_text: "indryk præformateret tekst med 4 mellemrum"
|
||||
paste_code_text: "skriv eller indsæt kode her"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -411,6 +411,7 @@ de:
|
|||
topic: "Thema:"
|
||||
filtered_topic: "Du hast nach zu prüfenden Inhalten in einem einzelnen Thema gefiltert."
|
||||
filtered_user: "Benutzer"
|
||||
filtered_reviewed_by: "Überprüft von"
|
||||
show_all_topics: "Zeige alle Themen"
|
||||
deleted_post: "(Beitrag gelöscht)"
|
||||
deleted_user: "(Benutzer gelöscht)"
|
||||
|
|
@ -1688,7 +1689,6 @@ de:
|
|||
options: "Optionen"
|
||||
whisper: "flüstern"
|
||||
unlist: "unsichtbar"
|
||||
blockquote_text: "Blockquote"
|
||||
add_warning: "Dies ist eine offizielle Warnung."
|
||||
toggle_whisper: "Flüstermodus umschalten"
|
||||
toggle_unlisted: "Sichtbarkeit umschalten"
|
||||
|
|
@ -1760,8 +1760,8 @@ de:
|
|||
link_dialog_title: "Link einfügen"
|
||||
link_optional_text: "Optionaler Titel"
|
||||
link_url_placeholder: "Füge eine URL ein oder tippe, um die Themen zu durchsuchen"
|
||||
quote_title: "Zitat"
|
||||
quote_text: "Zitat"
|
||||
blockquote_title: "Blockquote"
|
||||
blockquote_text: "Blockquote"
|
||||
code_title: "Vorformatierter Text"
|
||||
code_text: "vorformatierten Text mit 4 Leerzeichen einrücken"
|
||||
paste_code_text: "Tippe oder füge den Code hier ein"
|
||||
|
|
@ -1815,6 +1815,7 @@ de:
|
|||
label: "Neues Thema"
|
||||
shared_draft:
|
||||
label: "Gemeinsame Vorlage"
|
||||
desc: "Entwurf eines Themas, das nur für erlaubte Benutzer sichtbar ist"
|
||||
toggle_topic_bump:
|
||||
label: "Bump des Themas umschalten"
|
||||
desc: "Antworten ohne das Datum der neuesten Antwort zu ändern"
|
||||
|
|
@ -2520,6 +2521,7 @@ de:
|
|||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} Antwort"
|
||||
other: "%{count} Antworten"
|
||||
has_replies_count: "%{count}"
|
||||
unknown_user: "(unbekannt/gelöschter Benutzer)"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
one: "dieser Beitrag gefällt %{count} Person"
|
||||
|
|
@ -2528,6 +2530,9 @@ de:
|
|||
has_likes_title_you:
|
||||
one: "dir und einer weiteren Person gefällt dieser Beitrag"
|
||||
other: "dir und %{count} weiteren Personen gefällt dieser Beitrag"
|
||||
filtered_replies_hint:
|
||||
one: "Diesen Beitrag und seine Antwort ansehen"
|
||||
other: "Diesen Beitrag und seine %{count} Antworten ansehen"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Entschuldige, es gab einen Fehler beim Anlegen des Beitrags. Bitte versuche es noch einmal."
|
||||
edit: "Entschuldige, es gab einen Fehler beim Bearbeiten des Beitrags. Bitte versuche es noch einmal."
|
||||
|
|
@ -2684,6 +2689,13 @@ de:
|
|||
edit_bookmark:
|
||||
name: "Lesezeichen bearbeiten"
|
||||
description: "Ändere den Namen des Lesezeichens oder den Erinnerungszeitpunkt."
|
||||
filtered_replies:
|
||||
viewing: "Zeige %{reply_count} Antworten an"
|
||||
viewing_posts_by: "Zeige %{post_count} Beiträge von"
|
||||
viewing_subset: "Einige Antworten sind reduziert"
|
||||
viewing_summary: "Eine Zusammenfassung dieses Themas anzeigen"
|
||||
post_number: "%{username}, Beitrag #%{post_number}"
|
||||
show_all: "Alle anzeigen"
|
||||
category:
|
||||
can: "kann… "
|
||||
none: "(keine Kategorie)"
|
||||
|
|
@ -2741,10 +2753,10 @@ de:
|
|||
reply: "Antworte"
|
||||
create: "Erstelle"
|
||||
no_groups_selected: "Es wurde keinen Gruppen Zugriff gewährt. Diese Kategorie ist nur für Mitarbeiter sichtbar."
|
||||
everyone_has_access: "Diese Kategorie ist öffentlich, jeder kann Beiträge sehen, beantworten und erstellen. Entferne eine oder mehrere der Berechtigungen, die der Gruppe \"Jeder\" erteilt wurden, um die Berechtigungen einzuschränken."
|
||||
everyone_has_access: 'Diese Kategorie ist öffentlich, jeder kann Beiträge sehen, beantworten und erstellen. Entferne eine oder mehrere der Berechtigungen, die der Gruppe "Jeder" erteilt wurden, um die Berechtigungen einzuschränken.'
|
||||
toggle_reply: "Antwortberechtigung umschalten"
|
||||
toggle_full: "Erstellungsberechtigung umschalten"
|
||||
inherited: "Diese Berechtigung wird von \"jedem\" vererbt"
|
||||
inherited: 'Diese Berechtigung wird von "jedem" vererbt'
|
||||
special_warning: "Warnung: Diese Kategorie wurde bei der Installation angelegt. Die Sicherheitseinstellungen können daher nicht verändert werden. Wenn du diese Kategorie nicht benötigst, dann solltest du sie löschen anstatt sie für andere Zwecke zu verwenden."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie dient als Bereich für Themen, die keine Kategorie haben und besitzt keine Sicherheitseinstellungen."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie wird als Standard-Kategorie für neue Themen genutzt, für die keine Kategorie ausgewählt wurde. Deaktiviere <a href="%{settingLink}">diese Einstellung</a>, wenn dieses Verhalten verhindert und eine Kategoriewahl erzwungen werden soll. Der Name und die Beschreibung können unter <a href="%{customizeLink}">Anpassen / Textinhalte</a> geändert werden.'
|
||||
|
|
@ -3426,8 +3438,8 @@ de:
|
|||
none_selected: "Wähle eine Gruppe, um loszulegen"
|
||||
no_custom_groups: "Erstelle eine neue benutzerdefinierte Gruppe"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Master API Key erzeugen"
|
||||
none: "Es gibt momentan keine aktiven API-Keys"
|
||||
generate_master: "Master API Schlüssel erzeugen"
|
||||
none: "Es gibt momentan keine aktiven API Schlüssel"
|
||||
user: "Benutzer"
|
||||
title: "API"
|
||||
key: "Schlüssel"
|
||||
|
|
@ -3436,7 +3448,7 @@ de:
|
|||
last_used: Zuletzt verwendet
|
||||
never_used: (nie)
|
||||
generate: "Erzeugen"
|
||||
undo_revoke: "Widerrufen zurückziehen"
|
||||
undo_revoke: "Widerruf rückgängig machen"
|
||||
revoke: "Widerrufen"
|
||||
all_users: "Alle Benutzer"
|
||||
active_keys: "Aktive API Schlüssel"
|
||||
|
|
@ -3453,7 +3465,7 @@ de:
|
|||
save: Speichern
|
||||
new_key: Neuer API Schlüssel
|
||||
revoked: Widerrufen
|
||||
delete: Endgültig gelöscht
|
||||
delete: Endgültig löschen
|
||||
not_shown_again: Dieser Schlüssel wird nicht noch einmal angezeigt. Stelle sicher, dass du eine Kopie hast, bevor du fortfährst.
|
||||
continue: Weiter
|
||||
use_global_key: Globaler Schlüssel (erlaubt alle Aktionen)
|
||||
|
|
@ -4315,7 +4327,7 @@ de:
|
|||
last_100_days: "in den letzten 100 Tagen"
|
||||
private_topics_count: Private Themen
|
||||
posts_read_count: Gelesene Beiträge
|
||||
post_count: Erstelle Beiträge
|
||||
post_count: Erstellte Beiträge
|
||||
second_factor_enabled: Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert
|
||||
topics_entered: Betrachtete Themen
|
||||
flags_given_count: Gemachte Meldungen
|
||||
|
|
@ -4360,13 +4372,13 @@ de:
|
|||
delete_posts_forbidden_because_staff: "Löschen aller Beiträge von Administratoren und Moderatoren ist nicht möglich."
|
||||
delete_forbidden:
|
||||
one: "Benutzer können nicht gelöscht werden, wenn diese Beiträge haben. Lösche zuerst all dessen Beiträge, bevor du versuchst einen Benutzer zu löschen. (Beiträge, die älter als %{count} Tag sind, können nicht gelöscht werden.)"
|
||||
other: "Benutzer können nicht gelöscht werden, wenn diese Beiträge haben. Lösche zuerst all dessen Beiträge, bevor du versuchst einen Benutzer zu löschen. (Beiträge, die älter als %{count} Tage sind, können nicht gelöscht werden.)"
|
||||
other: "Benutzer können nicht gelöscht werden, wenn sie Beiträge haben. Lösche zuerst alle Beiträge, bevor du versuchst einen Benutzer zu löschen. (Beiträge älter als %{count} Tage können nicht gelöscht werden.)"
|
||||
cant_delete_all_posts:
|
||||
one: "Nicht alle Beiträge können gelöscht werden. Einige Beiträge sind älter als %{count} Tag (die „delete_user_max_post_age“ Einstellung)."
|
||||
other: "Nicht alle Beiträge können gelöscht werden. Einige Beiträge sind älter als %{count} Tage (die „delete_user_max_post_age“ Einstellung)."
|
||||
cant_delete_all_too_many_posts:
|
||||
one: "Nicht alle Beiträge konnten gelöscht werden, da der Benutzer mehr als %{count} Beitrag hat (die „delete_all_posts_max“ Einstellung)."
|
||||
other: "Nicht alle Beiträge konnten gelöscht werden, da der Benutzer mehr als %{count} Beiträge hat (die „delete_all_posts_max“ Einstellung)."
|
||||
other: "Es können nicht alle Beiträge gelöscht werden, da der Benutzer mehr als %{count} Beiträge hat (siehe „delete_all_posts_max“ Einstellung)."
|
||||
delete_confirm: "Es ist grundsätzlich vorzuziehen, Benutzer zu anonymisieren statt sie zu löschen, um zu vermeiden, dass Inhalt aus bestehenden Diskussionen entfernt wird. <br><br>Bist du SICHER, dass du diesen Benutzer löschen möchtest? Dies lässt sich nicht rückgängig machen."
|
||||
delete_and_block: "Löschen und diese E-Mail-Adresse und IP-Adresse <b>blockieren</b>"
|
||||
delete_dont_block: "Nur löschen"
|
||||
|
|
@ -4388,7 +4400,7 @@ de:
|
|||
reset_bounce_score:
|
||||
label: "Zurücksetzen"
|
||||
title: "Anzahl unzustellbarer E-Mails auf 0 zurücksetzen"
|
||||
visit_profile: "Besuche die <a href='%{url}'>Benutzer-Einstellungen</a>, um dieses Profil zu bearbeiten"
|
||||
visit_profile: "Besuche die <a href='%{url}'>Benutzer-Einstellungen</a>, um dieses Profil zu bearbeiten."
|
||||
deactivate_explanation: "Ein deaktivierter Benutzer muss seine E-Mail-Adresse erneut bestätigen."
|
||||
suspended_explanation: "Ein gesperrter Benutzer kann sich nicht anmelden."
|
||||
silence_explanation: "Ein stummgeschalteter Benutzer kann keine Beiträge schreiben oder Themen beginnen."
|
||||
|
|
@ -4586,6 +4598,7 @@ de:
|
|||
image: Bild
|
||||
icon_help: "Gib einen Font Awesome Icon Namen ein (benutze für reguläre Icons das Präfix 'far-' und für Marken-Icons 'fab-')"
|
||||
image_help: "Gebe die URL eines Bildes ein (überschreibt Symbol Feld wenn beide aktiv sind)"
|
||||
read_only_setting_help: "Anpassen von Text"
|
||||
query: Abzeichen-Abfrage (SQL)
|
||||
target_posts: Abfrage betrifft Beiträge
|
||||
auto_revoke: Führe die Abfrage zum Widerruf täglich aus
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1618,7 +1618,6 @@ el:
|
|||
options: "Επιλογές"
|
||||
whisper: "ψιθύρισμα"
|
||||
unlist: "κρυμμένο"
|
||||
blockquote_text: "Blockquote"
|
||||
add_warning: "Αυτή είναι μια επίσημη προειδοποίηση."
|
||||
toggle_whisper: "Εναλλαγή Ψιθύρων"
|
||||
toggle_unlisted: "Εναλλαγή Κρυφών"
|
||||
|
|
@ -1684,8 +1683,7 @@ el:
|
|||
link_dialog_title: "Εισαγωγή Υπερσύνδεσμου"
|
||||
link_optional_text: "προαιρετικός τίτλος"
|
||||
link_url_placeholder: "Επικολλήστε μια διεύθυνση URL ή πληκτρολογήστε για να αναζητήσετε θέματα"
|
||||
quote_title: "Μπλοκ Κειμένου"
|
||||
quote_text: "Μπλοκ κειμένου σε παράθεση"
|
||||
blockquote_text: "Blockquote"
|
||||
code_title: "Προ-διαμορφωμένο κείμενο"
|
||||
code_text: "το προ-διαμορφωμένο κείμενο να μπει σε εσοχή με 4 κενά"
|
||||
paste_code_text: "πληκτρολογήστε ή επικολλήστε τον κώδικα εδώ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1685,7 +1685,6 @@ es:
|
|||
options: "Opciones"
|
||||
whisper: "susurrar"
|
||||
unlist: "invisible"
|
||||
blockquote_text: "Cita"
|
||||
add_warning: "Esta es una advertencia oficial."
|
||||
toggle_whisper: "Activar/desactivar susurro"
|
||||
toggle_unlisted: "Visible/Invisible"
|
||||
|
|
@ -1757,8 +1756,7 @@ es:
|
|||
link_dialog_title: "Insertar hipervínculo"
|
||||
link_optional_text: "título opcional"
|
||||
link_url_placeholder: "Copia una URL o escribe para buscar temas"
|
||||
quote_title: "Cita"
|
||||
quote_text: "Cita"
|
||||
blockquote_text: "Cita"
|
||||
code_title: "Texto preformateado"
|
||||
code_text: "texto preformateado con sangría de 4 espacios"
|
||||
paste_code_text: "escribe o pega el código aquí"
|
||||
|
|
@ -2738,10 +2736,10 @@ es:
|
|||
reply: "Responder"
|
||||
create: "Crear"
|
||||
no_groups_selected: "Ningún grupo tiene acceso. Esta categoría solo será visible por el staff."
|
||||
everyone_has_access: "Esta categoría es pública. Todo el mundo puede ver, responder y crear temas. Para restringir permisos, quita uno o varios permisos del grupo «todos»."
|
||||
everyone_has_access: 'Esta categoría es pública. Todo el mundo puede ver, responder y crear temas. Para restringir permisos, quita uno o varios permisos del grupo «todos».'
|
||||
toggle_reply: "Alternar el permiso para responder"
|
||||
toggle_full: "Alternar el permiso para crear temas"
|
||||
inherited: "Este permiso está heredado de «todos»"
|
||||
inherited: 'Este permiso está heredado de «todos»'
|
||||
special_warning: "Aviso: esta categoría se ajusta por defecto y las opciones de seguridad no pueden ser editadas. Si no deseas utilizarla, elimínala en vez de reutilizarla."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Esta categoría es especial: se usa para temas que no tienen una categoría asignada y y no puede tener ajustes de seguridad."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Esta categoría es especial. Se utiliza como la categoría predeterminada para los temas nuevos que no tienen una categoría seleccionada. Si deseas evitar este comportamiento y forzar la selección de categorías, <a href="%{settingLink}">por favor, desactiva la opción aquí</a>. Si deseas cambiar el nombre o la descripción, ve a <a href="%{customizeLink}">Personalizar / Contenido de texto</a>.'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1136,7 +1136,6 @@ et:
|
|||
options: "Võimalused"
|
||||
whisper: "sosista"
|
||||
unlist: "eemaldatud"
|
||||
blockquote_text: "Tsitaat"
|
||||
add_warning: "See on ametlik hoiatus."
|
||||
toggle_whisper: "Lülita sosistamine ümber"
|
||||
toggle_unlisted: "Lülita eemaldamine ümber"
|
||||
|
|
@ -1194,8 +1193,7 @@ et:
|
|||
link_description: "sisesta viite kirjeldus siia"
|
||||
link_dialog_title: "Lisa hüperlink"
|
||||
link_optional_text: "valikuline pealkiri"
|
||||
quote_title: "Plokktsitaat"
|
||||
quote_text: "Plokktsitaat"
|
||||
blockquote_text: "Tsitaat"
|
||||
code_title: "Eelvormindatud tekst"
|
||||
code_text: "taanda eelvormindatud tekst 4 tühiku võrra"
|
||||
paste_code_text: "kirjuta või kleebi kood siia"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1528,7 +1528,6 @@ fa_IR:
|
|||
options: "گزینهها"
|
||||
whisper: "زمزمه"
|
||||
unlist: "از فهرست پاک شده"
|
||||
blockquote_text: "نقلقول"
|
||||
add_warning: "این یک هشدار رسمی است."
|
||||
toggle_whisper: "تغییر وضعیت زمزمه"
|
||||
toggle_unlisted: "تغییر وضعیت از لیست خارج شده"
|
||||
|
|
@ -1590,8 +1589,7 @@ fa_IR:
|
|||
link_description: "توضیحات لینک را اینجا وارد کنید."
|
||||
link_dialog_title: "افزودن پیوند"
|
||||
link_optional_text: "عنوان اختیاری"
|
||||
quote_title: "نقلقول"
|
||||
quote_text: "نقلقول"
|
||||
blockquote_text: "نقلقول"
|
||||
code_title: "متن قالببندی شده"
|
||||
code_text: "متن قالببندی شده را با 4 فاصله دندانهدار کن"
|
||||
paste_code_text: "کد را در اینجا بنویسید یا بچسبانید"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1596,7 +1596,6 @@ fi:
|
|||
options: "Asetukset"
|
||||
whisper: "kuiskaus"
|
||||
unlist: "listaamaton"
|
||||
blockquote_text: "Sitaatti"
|
||||
add_warning: "Tämä on virallinen varoitus."
|
||||
toggle_whisper: "Vaihda kuiskaus"
|
||||
toggle_unlisted: "Listauksissa näkyminen"
|
||||
|
|
@ -1662,8 +1661,7 @@ fi:
|
|||
link_dialog_title: "Lisää linkki"
|
||||
link_optional_text: "ei-pakollinen kuvaus"
|
||||
link_url_placeholder: "Liitä URL tai etsi ketjua kirjoittamalla"
|
||||
quote_title: "Lainaus"
|
||||
quote_text: "Lainaus"
|
||||
blockquote_text: "Sitaatti"
|
||||
code_title: "Teksti ilman muotoiluja"
|
||||
code_text: "Sisennä teksti neljällä välilyönnillä poistaaksesi automaattisen muotoilun"
|
||||
paste_code_text: "kirjoita tai liitä koodia tähän"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,6 +304,7 @@ fr:
|
|||
drafts:
|
||||
resume: "Reprendre"
|
||||
remove: "Supprimer"
|
||||
remove_confirmation: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce brouillon?"
|
||||
new_topic: "Nouveau brouillon de sujet"
|
||||
new_private_message: "Nouveau brouillon de message direct"
|
||||
topic_reply: "Créer un brouillon de réponse"
|
||||
|
|
@ -322,6 +323,7 @@ fr:
|
|||
other: "Voir %{count} nouveaux sujets"
|
||||
preview: "prévisualiser"
|
||||
cancel: "annuler"
|
||||
deleting: "Suppression en cours..."
|
||||
save: "Sauvegarder"
|
||||
saving: "Sauvegarde en cours…"
|
||||
saved: "Sauvegardé !"
|
||||
|
|
@ -406,6 +408,7 @@ fr:
|
|||
topic: "Sujet :"
|
||||
filtered_topic: "Vous avez restreint au contenu vérifiable dans un seul sujet."
|
||||
filtered_user: "Utilisateur"
|
||||
filtered_reviewed_by: "Vérifié par"
|
||||
show_all_topics: "afficher tous les sujets"
|
||||
deleted_post: "(message supprimé)"
|
||||
deleted_user: "(utilisateur supprimé)"
|
||||
|
|
@ -507,6 +510,7 @@ fr:
|
|||
one: "Vous avez <strong>%{count}</strong> message en attente."
|
||||
other: "Vous avez <strong>%{count}</strong> messages en attente."
|
||||
ok: "OK"
|
||||
example_username: "nom d'utilisateur"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> a démarré <a href='%{topicUrl}'>le sujet</a>"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Vous</a> avez démarré <a href='%{topicUrl}'>le sujet</a>"
|
||||
|
|
@ -606,9 +610,12 @@ fr:
|
|||
description: "Lorsque des utilisateurs sont ajoutés à ce groupe, leurs paramètres de notification de catégorie seront définis à ces valeurs par défaut. Ensuite, ils pourront les modifier."
|
||||
watched_categories_instructions: "Surveiller automatiquement tous les sujets de ces catégories. Les membres du groupe seront notifiés de tous les nouveaux messages et sujets, et le nombre de nouveaux messages apparaîtra à coté de leur sujet."
|
||||
tracked_categories_instructions: "Suivre automatiquement tous les sujets dans ces catégories. Le nombre de nouveaux messages apparaîtra à côté de leur sujet."
|
||||
watching_first_post_categories_instructions: "Les utilisateurs seront notifiés du premier message de chaque sujet dans ces catégories."
|
||||
muted_categories_instructions: "Les utilisateurs ne seront notifiés en rien des nouveaux sujets de ces catégories et ces derniers n'apparaîtront pas dans les pages Catégories ou Récents."
|
||||
tags:
|
||||
title: Étiquettes
|
||||
long_title: "Notifications par défaut des étiquettes"
|
||||
description: "Lorsque des utilisateurs sont ajoutés à ce groupe, leurs paramètres de notification d'étiquettes seront définis à ces valeurs par défaut. Ensuite, ils pourront les modifier."
|
||||
logs:
|
||||
title: "Journaux"
|
||||
when: "Date"
|
||||
|
|
@ -882,6 +889,7 @@ fr:
|
|||
suspended_notice: "L'utilisateur est suspendu jusqu'au %{date}."
|
||||
suspended_permanently: "Cet utilisateur est suspendu."
|
||||
suspended_reason: "Raison :"
|
||||
github_profile: "GitHub"
|
||||
email_activity_summary: "Résumé d'activité"
|
||||
mailing_list_mode:
|
||||
label: "Liste de diffusion"
|
||||
|
|
@ -1488,8 +1496,10 @@ fr:
|
|||
awaiting_approval: "Votre compte n'a pas encore été approuvé par un modérateur. Vous recevrez une confirmation par courriel lors de l'activation."
|
||||
requires_invite: "Désolé, l'accès à ce forum est sur invitation seulement."
|
||||
not_activated: "Vous ne pouvez pas vous encore vous connecter. Nous avons envoyé un courriel d'activation à <b>%{sentTo}</b>. Veuillez suivre les instructions afin d'activer votre compte."
|
||||
not_allowed_from_ip_address: "Vous ne pouvez pas vous connecter depuis cette adresse IP."
|
||||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Vous ne pouvez pas vous connecter comme administrateur depuis cette adresse IP."
|
||||
resend_activation_email: "Cliquez ici pour envoyer à nouveau le courriel d'activation."
|
||||
omniauth_disallow_totp: "L'authentification à deux facteurs est activée sur votre compte. Veuillez vous connecter avec votre mot de passe."
|
||||
resend_title: "Renvoyer le courriel d'activation"
|
||||
change_email: "Changer l'adresse courriel"
|
||||
provide_new_email: "Donnez une nouvelle adresse et nous allons renvoyer votre courriel de confirmation."
|
||||
|
|
@ -1530,6 +1540,7 @@ fr:
|
|||
accept_invite: "Accepter l'invitation"
|
||||
success: "Votre compte a été créé et vous êtes maintenant connecté."
|
||||
name_label: "Nom"
|
||||
password_label: "Mot de passe"
|
||||
optional_description: "(facultatif)"
|
||||
password_reset:
|
||||
continue: "Continuer vers %{site_name}"
|
||||
|
|
@ -1604,7 +1615,6 @@ fr:
|
|||
options: "Options"
|
||||
whisper: "murmure"
|
||||
unlist: "invisible"
|
||||
blockquote_text: "Citation"
|
||||
add_warning: "Ceci est un avertissement officiel."
|
||||
toggle_whisper: "Basculer murmure"
|
||||
toggle_unlisted: "Basculer la visibilité"
|
||||
|
|
@ -1670,8 +1680,8 @@ fr:
|
|||
link_dialog_title: "Insérer le lien"
|
||||
link_optional_text: "titre optionnel"
|
||||
link_url_placeholder: "Collez une URL ou tapez pour rechercher des sujets"
|
||||
quote_title: "Citation"
|
||||
quote_text: "Citation"
|
||||
blockquote_title: "Citation"
|
||||
blockquote_text: "Citation"
|
||||
code_title: "Texte préformaté"
|
||||
code_text: "texte préformaté indenté par 4 espaces"
|
||||
paste_code_text: "saisir ou coller le code ici"
|
||||
|
|
@ -1724,6 +1734,7 @@ fr:
|
|||
toggle_topic_bump:
|
||||
label: "Basculer l'actualisation du sujet"
|
||||
desc: "Répondre sans changer la date de dernière réponse"
|
||||
ignore: "Ignorer"
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -1762,6 +1773,7 @@ fr:
|
|||
topic_reminder: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
watching_first_post: "<span>Nouveau sujet</span> %{description}"
|
||||
membership_request_accepted: "Adhésion acceptée dans « %{group_name} »"
|
||||
votes_released: "%{description} - terminé"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "%{count} message dans la boîte de réception de %{group_name}"
|
||||
other: "%{count} messages dans la boîte de réception de %{group_name}"
|
||||
|
|
@ -1800,6 +1812,7 @@ fr:
|
|||
liked_consolidated: "nouveaux J'aime"
|
||||
post_approved: "message approuvé"
|
||||
membership_request_consolidated: "nouvelles demandes d'adhésion"
|
||||
reaction: "nouvelle réaction"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Ajouter une image"
|
||||
title_with_attachments: "Ajouter une image ou un fichier"
|
||||
|
|
@ -1883,10 +1896,20 @@ fr:
|
|||
noreplies: n'ont aucune réponse
|
||||
single_user: contiennent un unique utilisateur
|
||||
post:
|
||||
min:
|
||||
placeholder: minimum
|
||||
max:
|
||||
placeholder: maximum
|
||||
time:
|
||||
label: Date
|
||||
before: avant
|
||||
after: après
|
||||
views:
|
||||
label: Vues
|
||||
min_views:
|
||||
placeholder: minimum
|
||||
max_views:
|
||||
placeholder: maximum
|
||||
hamburger_menu: "aller à une autre catégorie ou liste de sujets"
|
||||
new_item: "nouveau"
|
||||
go_back: "retour"
|
||||
|
|
@ -1924,6 +1947,9 @@ fr:
|
|||
choose_append_tags: "Choisissez de nouvelles étiquettes à ajouter à ces sujets :"
|
||||
changed_tags: "Les étiquettes de ces sujets ont été modifiées."
|
||||
remove_tags: "Supprimer les étiquettes"
|
||||
progress:
|
||||
one: "Progression : <strong>%{count}</strong> sujet"
|
||||
other: "Progression : <strong>%{count}</strong> sujets"
|
||||
none:
|
||||
unread: "Vous n'avez aucun sujet non lu."
|
||||
new: "Vous n'avez aucun nouveau sujet."
|
||||
|
|
@ -2017,6 +2043,19 @@ fr:
|
|||
jump_reply_up: aller à des réponses précédentes
|
||||
jump_reply_down: aller à des réponses ultérieures
|
||||
deleted: "Ce sujet a été supprimé"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
hours: "Heures :"
|
||||
minutes: "Minutes :"
|
||||
seconds: "Secondes :"
|
||||
durations:
|
||||
15_minutes: "15 minutes"
|
||||
1_hour: "1 heure"
|
||||
4_hours: "4 heures"
|
||||
1_day: "1 jour"
|
||||
1_week: "1 semaine"
|
||||
custom: "Durée personnalisée"
|
||||
slow_mode_notice:
|
||||
duration: "Vous devez attendre %{duration} entre les messages de ce sujet"
|
||||
topic_status_update:
|
||||
title: "Planifier une action"
|
||||
save: "Planifier"
|
||||
|
|
@ -2571,6 +2610,9 @@ fr:
|
|||
change_in_category_topic: "Modifier la description"
|
||||
already_used: "Cette couleur est déjà utilisée par une autre catégorie"
|
||||
security: "Sécurité"
|
||||
security_add_group: "Ajouter un groupe"
|
||||
permissions:
|
||||
group: "Groupe"
|
||||
special_warning: "Avertissement : cette catégorie est une catégorie pré-remplie et les réglages de sécurité ne peuvent pas être modifiés. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette catégorie, supprimez là au lieu de détourner sa fonction."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Cette catégorie est spéciale. Elle sert à rassembler les sujets qui n'ont pas de catégorie ; vous ne pouvez pas changer ses paramètres de sécurité."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Cette catégorie est spéciale. Elle sert de catégorie par défaut pour les nouveaux sujets qui ne sont pas liés à une catégorie. Si vous souhaitez changer cela et forcer la sélection de catégorie, <a href="%{settingLink}">veuillez désactiver ce paramètre</a>. Si vous voulez modifier son nom ou sa description, allez dans <a href="%{customizeLink}">Personnaliser / Contenu</a>.'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1477,7 +1477,6 @@ gl:
|
|||
options: "Opcións"
|
||||
whisper: "bisbar"
|
||||
unlist: "retirado da lista"
|
||||
blockquote_text: "Citación"
|
||||
add_warning: "Este é un aviso oficial."
|
||||
toggle_whisper: "Cambiar Bisbar"
|
||||
posting_not_on_topic: "A que tema queres responder?"
|
||||
|
|
@ -1534,8 +1533,7 @@ gl:
|
|||
link_dialog_title: "Inserir hiperligazón"
|
||||
link_optional_text: "título opcional"
|
||||
link_url_placeholder: "Copia un URL ou escríbeo para buscar temas."
|
||||
quote_title: "Citación"
|
||||
quote_text: "Citación"
|
||||
blockquote_text: "Citación"
|
||||
code_title: "Texto preformatado"
|
||||
code_text: "Texto preformatado cun sangrado de 4 espazos"
|
||||
paste_code_text: "Escribe un título ou pégao aquí"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1809,7 +1809,6 @@ he:
|
|||
options: "אפשרויות"
|
||||
whisper: "לחישה"
|
||||
unlist: "לא-רשום"
|
||||
blockquote_text: "בלוק ציטוט"
|
||||
add_warning: "זוהי אזהרה רשמית."
|
||||
toggle_whisper: "הפעלת לחישה"
|
||||
toggle_unlisted: "סימון/אי-סימון כלא-ברשימות"
|
||||
|
|
@ -1887,8 +1886,8 @@ he:
|
|||
link_dialog_title: "הזן קישור"
|
||||
link_optional_text: "כותרת כרשות"
|
||||
link_url_placeholder: "יש להדביק כתובת כדי לחפש נושאים"
|
||||
quote_title: "ציטוט"
|
||||
quote_text: "ציטוט"
|
||||
blockquote_title: "מקטע ציטוט"
|
||||
blockquote_text: "בלוק ציטוט"
|
||||
code_title: "טקסט מעוצב"
|
||||
code_text: "הזחה של הטקסט ב-4 רווחים"
|
||||
paste_code_text: "הקלידו או הדביקו קוד כאן"
|
||||
|
|
@ -2312,6 +2311,7 @@ he:
|
|||
select: "משתמשים יכולים לפרסם לנושא הזה רק פעם אחת בכל:"
|
||||
description: "כדי לקדם דיון מתחשב במהלך דיונים מהירים או וכחניים, משתמשים חייבים להמתין בטרם פרסום פעם נוספת לנושא הזה."
|
||||
save: "הפעלה"
|
||||
enabled_until: "(רשות) פעיל עד:"
|
||||
remove: "השבתה"
|
||||
hours: "שעות:"
|
||||
minutes: "דקות:"
|
||||
|
|
@ -2714,6 +2714,7 @@ he:
|
|||
two: "%{count} תגובות"
|
||||
many: "%{count} תגובות"
|
||||
other: "%{count} תגובות"
|
||||
has_replies_count: "%{count}"
|
||||
unknown_user: "(משתמש לא ידוע/נמחק)"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
one: "מישהו אחד אהב את התגובה הזו"
|
||||
|
|
@ -2957,10 +2958,10 @@ he:
|
|||
reply: "להגיב"
|
||||
create: "ליצור"
|
||||
no_groups_selected: "אף קבוצה לא קיבלה גישה; קטגוריה זו תהיה גלויה רק לסגל."
|
||||
everyone_has_access: "קטגוריה זו היא ציבורית, כולם יכולים לצפות, להגיב וליצור פוסטים. די להגביל את ההרשאות, יש להסיר הרשאה אחת או יותר מאלו שהוענקו לקבוצה „כולם”."
|
||||
everyone_has_access: 'קטגוריה זו היא ציבורית, כולם יכולים לצפות, להגיב וליצור פוסטים. די להגביל את ההרשאות, יש להסיר הרשאה אחת או יותר מאלו שהוענקו לקבוצה „כולם”.'
|
||||
toggle_reply: "החלפת הרשאות תגובה"
|
||||
toggle_full: "החלפת הרשאות יצירה"
|
||||
inherited: "הרשאה זו התקבלה בירושה מתוך „כולם”"
|
||||
inherited: 'הרשאה זו התקבלה בירושה מתוך „כולם”'
|
||||
special_warning: "אזהרה: קטגוריה זו הגיעה מראש והגדרות האבטחה שלה אינן ניתנות לשינוי. אם אתם מעוניינים להשתמש בקטגוריה זו, מחקו אותה במקום להשתמש בה מחדש."
|
||||
uncategorized_security_warning: "קטגוריה זו היא מיוחדת. היא מיועדת להחזקת מגוון של נושאים שאין להם קטגוריה, לא יכולות להיות לקבוצה זו הגדרות אבטחה."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'קטגוריה זו היא מיוחדת. היא משמשת כקטגוריית בררת המחדל לנושאים חדשים שלא נבחרה עבורם קטגוריה. אם ברצונך למנוע את ההתנהגות הזאת ולאלץ בחירת קטגוריה, <a href="%{settingLink}">נא לנטרל את ההגדרה הזאת כאן</a>. אם מעניין אותך לשנות את השם או את התיאור, עליך לגשת אל <a href="%{customizeLink}">התאמה אישית / תוכן טקסט</a>.'
|
||||
|
|
@ -4876,6 +4877,7 @@ he:
|
|||
image: תמונה
|
||||
icon_help: "נא למלא שם של סמל מתוך Font Awesome (קידומת ‚far-’ לסמלים רגילים ו־‚fab-’ לסמלים ממותגים)"
|
||||
image_help: "נא להקליד את כתובת התמונה (דורסת את שדה הסמל אם שניהם מוגדרים)"
|
||||
read_only_setting_help: "התאמת טקסט אישית"
|
||||
query: שאילתת עיטור (SQL)
|
||||
target_posts: השאילתה מוכוונת פוסטים
|
||||
auto_revoke: הרצת שאילתת שלילה יומית
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1384,7 +1384,6 @@ hu:
|
|||
options: "Beállítások"
|
||||
whisper: "suttogás"
|
||||
unlist: "nem listázott"
|
||||
blockquote_text: "idézetblokk"
|
||||
add_warning: "Ez egy hivatalos figyelmeztetés."
|
||||
posting_not_on_topic: "Melyik témakörre szeretnél válaszolni?"
|
||||
saved_local_draft_tip: "helyi mentés készült"
|
||||
|
|
@ -1438,8 +1437,7 @@ hu:
|
|||
link_description: "itt add meg a link leírását"
|
||||
link_dialog_title: "Hiperhivatkozás beszúrása"
|
||||
link_optional_text: "alternatív cím"
|
||||
quote_title: "Idézet"
|
||||
quote_text: "Idézet"
|
||||
blockquote_text: "idézetblokk"
|
||||
code_title: "Előformázott szöveg"
|
||||
code_text: "az előformázott szöveget 4 szóközzel beljebb kezdi"
|
||||
paste_code_text: "Írd vagy másold be a kódot ide"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1470,7 +1470,6 @@ hy:
|
|||
options: "Տարբերակներ"
|
||||
whisper: "շշուկ"
|
||||
unlist: "չցուցակագրված"
|
||||
blockquote_text: "Մեջբերել բաժինը"
|
||||
add_warning: "Սա պաշտոնական զգուշացում է:"
|
||||
toggle_whisper: "Փոխանջատել Շշնջումը"
|
||||
toggle_unlisted: "Փոխանջատել Չցուցակագրվածները"
|
||||
|
|
@ -1536,8 +1535,7 @@ hy:
|
|||
link_dialog_title: "Տեղադրել Հիպերհղումը"
|
||||
link_optional_text: "ընտրովի վերնագիր"
|
||||
link_url_placeholder: "Տեղադրեք URL կամ տեքստը մուտքագրեք՝ թեմաները որոնելու համար"
|
||||
quote_title: "Մեջբերել"
|
||||
quote_text: "Մեջբերել բաժինը"
|
||||
blockquote_text: "Մեջբերել բաժինը"
|
||||
code_title: "Ձևաչափված տեքստ"
|
||||
code_text: "Անջատել ձևաչափված տեքստը 4 բացատով"
|
||||
paste_code_text: "գրեք կամ տեղադրեք կոդն այստեղ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1187,7 +1187,6 @@ id:
|
|||
composer:
|
||||
emoji: "Emoji :)"
|
||||
options: "Pilihan"
|
||||
blockquote_text: "Blok Kutipan"
|
||||
add_warning: "Ini adalah peringatan resmi."
|
||||
similar_topics: "Topik anda mirip dengan..."
|
||||
reference_topic_title: "RE: %{title}"
|
||||
|
|
@ -1232,8 +1231,7 @@ id:
|
|||
link_dialog_title: "Sisipkan Tautan"
|
||||
link_optional_text: "judul opsional"
|
||||
link_url_placeholder: "Tempel URL atau ketik untuk mencari topik"
|
||||
quote_title: "Blok Kutipan"
|
||||
quote_text: "Blok Kutipan"
|
||||
blockquote_text: "Blok Kutipan"
|
||||
code_title: "Teks terformat"
|
||||
paste_code_text: "ketik atau tempel kode di sini"
|
||||
upload_title: "Unggah"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1683,7 +1683,6 @@ it:
|
|||
options: "Opzioni"
|
||||
whisper: "sussurra"
|
||||
unlist: "invisibile"
|
||||
blockquote_text: "Citazione"
|
||||
add_warning: "Questo è un avvertimento ufficiale."
|
||||
toggle_whisper: "Attiva/Disattiva Sussurri"
|
||||
toggle_unlisted: "Rendi Invisibile"
|
||||
|
|
@ -1755,8 +1754,7 @@ it:
|
|||
link_dialog_title: "Inserisci il collegamento"
|
||||
link_optional_text: "titolo opzionale"
|
||||
link_url_placeholder: "Incolla un URL o digita per cercare argomenti"
|
||||
quote_title: "Citazione"
|
||||
quote_text: "Citazione"
|
||||
blockquote_text: "Citazione"
|
||||
code_title: "Testo preformattato"
|
||||
code_text: "rientra il testo preformattato di 4 spazi"
|
||||
paste_code_text: "digita o incolla il codice qui"
|
||||
|
|
@ -2145,6 +2143,7 @@ it:
|
|||
select: "Gli utenti possono pubblicare in questo argomento solo una volta ogni:"
|
||||
description: "Per promuovere discussioni ponderate in argomenti in rapida evoluzione o controversi, gli utenti devono attendere prima di pubblicare nuovamente in questo argomento."
|
||||
save: "Abilita"
|
||||
enabled_until: "(Facoltativo) Attivato fino a:"
|
||||
remove: "Disattiva"
|
||||
hours: "Ore:"
|
||||
minutes: "Minuti:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1255,7 +1255,6 @@ ja:
|
|||
options: "オプション"
|
||||
whisper: "ささやき"
|
||||
unlist: "リストから非表示"
|
||||
blockquote_text: "引用"
|
||||
add_warning: "これは運営スタッフからの警告です。"
|
||||
toggle_whisper: "ささやき機能の切り替え"
|
||||
toggle_unlisted: "表示非表示を切り替える"
|
||||
|
|
@ -1310,8 +1309,7 @@ ja:
|
|||
link_description: "リンクの説明をここに入力"
|
||||
link_dialog_title: "ハイパーリンクの挿入"
|
||||
link_optional_text: "タイトル(オプション)"
|
||||
quote_title: "引用"
|
||||
quote_text: "引用"
|
||||
blockquote_text: "引用"
|
||||
code_title: "整形済みテキスト"
|
||||
code_text: "4文字スペースでインデント"
|
||||
paste_code_text: "コードをここに入力"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,17 +185,17 @@ ko:
|
|||
other: "링크"
|
||||
faq: "자주하는 질문"
|
||||
guidelines: "가이드라인"
|
||||
privacy_policy: "개인보호 정책"
|
||||
privacy: "개인정보처리방침"
|
||||
tos: "서비스 이용약관"
|
||||
privacy_policy: "개인 정보 보호 정책"
|
||||
privacy: "개인 정보 처리 방침"
|
||||
tos: "서비스 약관"
|
||||
rules: "규칙"
|
||||
conduct: "윤리 강령"
|
||||
mobile_view: "모바일로 보기"
|
||||
desktop_view: "PC로 보기"
|
||||
conduct: "행동 강령"
|
||||
mobile_view: "모바일 보기"
|
||||
desktop_view: "데스크톱 보기"
|
||||
you: "사용자님"
|
||||
or: "또는"
|
||||
now: "방금"
|
||||
read_more: "더보기"
|
||||
read_more: "더 보기"
|
||||
more: "더 보기"
|
||||
less: "덜"
|
||||
never: "전혀"
|
||||
|
|
@ -258,14 +258,14 @@ ko:
|
|||
never: "절대"
|
||||
when_reminder_sent: "알림이 전송되면"
|
||||
on_owner_reply: "이 글에 댓글을 작성한 후"
|
||||
search_placeholder: "이름, 글 제목 또는 글 내용으로 북마크 검색"
|
||||
search_placeholder: "이름, 글 제목 또는 내용으로 북마크 검색"
|
||||
search: "검색"
|
||||
reminders:
|
||||
later_today: "오늘 나중에"
|
||||
next_business_day: "다음 영업일"
|
||||
tomorrow: "내일"
|
||||
next_week: "다음 주"
|
||||
post_local_date: "게시물의 날짜"
|
||||
post_local_date: "게시 날짜"
|
||||
later_this_week: "이번 주말"
|
||||
start_of_next_business_week: "월요일"
|
||||
start_of_next_business_week_alt: "다음주 월요일"
|
||||
|
|
@ -1629,7 +1629,6 @@ ko:
|
|||
options: "옵션"
|
||||
whisper: "귓속말"
|
||||
unlist: "목록에서 제외됨"
|
||||
blockquote_text: "인용구"
|
||||
add_warning: "경고 메시지"
|
||||
toggle_whisper: "귀속말 켜고 끄기"
|
||||
toggle_unlisted: "목록제외 켜고 끄기"
|
||||
|
|
@ -1698,8 +1697,8 @@ ko:
|
|||
link_dialog_title: "하이퍼링크 삽입"
|
||||
link_optional_text: "선택적 제목"
|
||||
link_url_placeholder: "글을 검색하려면 URL을 붙여 넣거나 입력하세요."
|
||||
quote_title: "인용구"
|
||||
quote_text: "인용구"
|
||||
blockquote_title: "인용구"
|
||||
blockquote_text: "인용구"
|
||||
code_title: "코드"
|
||||
code_text: "미리 서식이 지정된 텍스트를 4칸 들여쓰기"
|
||||
paste_code_text: "여기에 코드를 입력하거나 붙여 넣습니다."
|
||||
|
|
@ -2072,6 +2071,7 @@ ko:
|
|||
select: "사용자는 이 글에 한 번 씩만 댓글을 작성 할 수 있습니다."
|
||||
description: "빠르게 진행되거나 논쟁이되는 대화에서 신중한 대화를 유도하기위해 사용자는이 글에 추가로 글을 작성하기 위해서는 기다려야합니다."
|
||||
save: "활성화"
|
||||
enabled_until: "(선택 사항) 다음 시점까지 사용:"
|
||||
remove: "비활성화"
|
||||
hours: "시간:"
|
||||
minutes: "분:"
|
||||
|
|
@ -2426,12 +2426,15 @@ ko:
|
|||
unread: "읽지 않은 포스트"
|
||||
has_replies:
|
||||
other: "%{count}개의 댓글"
|
||||
has_replies_count: "%{count}"
|
||||
unknown_user: "(알 수 없음/삭제된 사용자)"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "%{count}명이 이 글을 좋아합니다"
|
||||
has_likes_title_only_you: "당신이 이 글을 좋아합니다."
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
other: "당신 외 %{count}명이 이 글을 좋아합니다"
|
||||
filtered_replies_hint:
|
||||
other: "이 글과 %{count}개의 댓글 보기"
|
||||
errors:
|
||||
create: "죄송합니다. 글을 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
|
||||
edit: "죄송합니다. 글을 수정하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
|
||||
|
|
@ -2579,6 +2582,11 @@ ko:
|
|||
edit_bookmark:
|
||||
name: "북마크 수정"
|
||||
description: "북마크 이름을 수정하거나 알림 날짜 및 시간을 변경하십시오."
|
||||
filtered_replies:
|
||||
viewing_subset: "몇 개의 댓글이 접혀 있습니다."
|
||||
viewing_summary: "이 글의 요약 보기"
|
||||
post_number: "%{username}, 글 #%{post_number}"
|
||||
show_all: "모두 보기"
|
||||
category:
|
||||
can: "허용"
|
||||
none: "(카테고리 없음)"
|
||||
|
|
@ -2636,10 +2644,10 @@ ko:
|
|||
reply: "댓글"
|
||||
create: "만들기"
|
||||
no_groups_selected: "접근 권한이 부여된 그룹이 없습니다. 이 카테고리는 관리자만 볼 수 있습니다."
|
||||
everyone_has_access: "이 카테고리는 공개이며, 누구나 볼 수 있고, 댓글을 작성 하고, 글을 쓸 수 있습니다. 사용 권한을 제한하려면 \"everyone\" 그룹에 부여된 사용 권한 중 하나 이상을 제거해야 합니다."
|
||||
everyone_has_access: '이 카테고리는 공개이며, 누구나 볼 수 있고, 댓글을 작성 하고, 글을 쓸 수 있습니다. 사용 권한을 제한하려면 "everyone" 그룹에 부여된 사용 권한 중 하나 이상을 제거해야 합니다.'
|
||||
toggle_reply: "토글 댓글 권한"
|
||||
toggle_full: "토글 생성 권한"
|
||||
inherited: "이 권한은 \"everyone\" 으로부터 상속됩니다."
|
||||
inherited: '이 권한은 "everyone" 으로부터 상속됩니다.'
|
||||
special_warning: "경고: 이 카테고리는 사전 생성된 카테고리이기 때문에 보안 설정 변경이 불가합니다. 이 카테고리를 사용하고 싶지 않다면, 수정하지말고 삭제하세요."
|
||||
uncategorized_security_warning: "이 카테고리는 특별합니다. 카테고리가없는 주제의 보관 영역으로 사용됩니다. 보안 설정을 가질 수 없습니다."
|
||||
uncategorized_general_warning: '이 카테고리는 특별합니다. 카테고리를 선택하지 않은 새 주제의 기본 카테고리로 사용됩니다. 이 동작을 방지하고 범주를 강제로 선택 <a href="%{settingLink}">하려면 여기에서 설정을 비활성화하십시오</a> . 이름이나 설명을 변경하려면 <a href="%{customizeLink}">사용자 정의 / 텍스트 내용으로 이동하십시오</a> .'
|
||||
|
|
@ -4451,6 +4459,7 @@ ko:
|
|||
image: 이미지
|
||||
icon_help: "Font Awesome 아이콘 이름을 입력하십시오 (일반 아이콘에는 접두사 'far-', 브랜드 아이콘에는 'fab-'사용)"
|
||||
image_help: "이미지의 URL을 입력하세요 (둘 다 설정된 경우 아이콘 필드보다 우선함)"
|
||||
read_only_setting_help: "사용자 정의 텍스트"
|
||||
query: 배지 쿼리(SQL)
|
||||
target_posts: 글들을 대상으로 하는 쿼리
|
||||
auto_revoke: 회수 쿼리를 매일 실행
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1213,7 +1213,6 @@ lt:
|
|||
options: "Nustatymai"
|
||||
whisper: "šnabždesys"
|
||||
unlist: "neįtraukta į sąrašą"
|
||||
blockquote_text: "Blokuoti citatą"
|
||||
add_warning: "Tai Oficialus Ispėjimas"
|
||||
toggle_whisper: "Įjungti Šnabždesį"
|
||||
toggle_unlisted: "Pažymeti iš sarašo"
|
||||
|
|
@ -1256,8 +1255,7 @@ lt:
|
|||
link_description: "įveskite čia nuorodos aprašymą"
|
||||
link_dialog_title: "Įkelti nuorodą"
|
||||
link_optional_text: "papildoma antraštė"
|
||||
quote_title: "Blokuoti citatą"
|
||||
quote_text: "Blokuoti citatą"
|
||||
blockquote_text: "Blokuoti citatą"
|
||||
code_title: "Tekstas kodui"
|
||||
code_text: "Tekstą kodui atitraukite per 4 tarpelius "
|
||||
paste_code_text: "įveskite arba ėkopijuokite kodą čia"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1094,7 +1094,6 @@ lv:
|
|||
options: "Iespējas"
|
||||
whisper: "čuksts"
|
||||
unlist: "paslēpts"
|
||||
blockquote_text: "Bloka citāts"
|
||||
add_warning: "Šis ir oficiāls brīdinājums."
|
||||
toggle_whisper: "Čukstēšana"
|
||||
toggle_unlisted: "Paslēpšana no tēmu saraksta"
|
||||
|
|
@ -1147,8 +1146,7 @@ lv:
|
|||
link_description: "ievadiet saites aprakstu šeit"
|
||||
link_dialog_title: "Ievietojiet saiti"
|
||||
link_optional_text: "neobligāts nosaukums"
|
||||
quote_title: "Bloka citāts"
|
||||
quote_text: "Ierakstiet bloka citāta saturu"
|
||||
blockquote_text: "Bloka citāts"
|
||||
code_title: "Formatēts teksts"
|
||||
code_text: "piešķirt formatētajam tekstam 4 atstarpju atkāpi"
|
||||
paste_code_text: "ierakstiet vai ielīmējiet formatēto tekstu šeit"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1252,7 +1252,6 @@ nb_NO:
|
|||
options: "Alternativer"
|
||||
whisper: "hvisk"
|
||||
unlist: "skjult"
|
||||
blockquote_text: "Sitatramme"
|
||||
add_warning: "Dette er en offisiell advarsel."
|
||||
toggle_whisper: "Slå på/av hvisking"
|
||||
toggle_unlisted: "Skjul eller gjør synlig"
|
||||
|
|
@ -1310,8 +1309,7 @@ nb_NO:
|
|||
link_description: "beskriv lenken her"
|
||||
link_dialog_title: "Sett inn hyperlenke"
|
||||
link_optional_text: "valgfri tittel"
|
||||
quote_title: "Sitatramme"
|
||||
quote_text: "Sitatramme"
|
||||
blockquote_text: "Sitatramme"
|
||||
code_title: "Kodeutsnitt"
|
||||
code_text: "Skriv inn preformattert tekst med 4 mellomroms innrykk."
|
||||
paste_code_text: "skriv inn eller kopier kode her"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1689,7 +1689,6 @@ nl:
|
|||
options: "Opties"
|
||||
whisper: "fluisteren"
|
||||
unlist: "onzichtbaar"
|
||||
blockquote_text: "Citaat"
|
||||
add_warning: "Dit is een officiële waarschuwing."
|
||||
toggle_whisper: "Fluistermodus in-/uitschakelen"
|
||||
toggle_unlisted: "Onzichtbaar in-/uitschakelen"
|
||||
|
|
@ -1761,8 +1760,7 @@ nl:
|
|||
link_dialog_title: "Hyperlink invoegen"
|
||||
link_optional_text: "optionele titel"
|
||||
link_url_placeholder: "Plak een URL of typ om topics te zoeken"
|
||||
quote_title: "Citaat"
|
||||
quote_text: "Citaat"
|
||||
blockquote_text: "Citaat"
|
||||
code_title: "Vooraf opgemaakte tekst"
|
||||
code_text: "vooraf opgemaakte tekst met 4 spaties laten inspringen"
|
||||
paste_code_text: "typ of plak hier code"
|
||||
|
|
@ -2743,10 +2741,10 @@ nl:
|
|||
reply: "Antwoorden"
|
||||
create: "Aanmaken"
|
||||
no_groups_selected: "Er is geen toegang tot groepen verleend; deze categorie is alleen zichtbaar voor stafleden."
|
||||
everyone_has_access: "Deze categorie is openbaar; iedereen kan berichten zien, beantwoorden en aanmaken. Verwijder een of meer van de verleende toestemmingen voor de groep 'iedereen' om toestemmingen te beperken."
|
||||
everyone_has_access: 'Deze categorie is openbaar; iedereen kan berichten zien, beantwoorden en aanmaken. Verwijder een of meer van de verleende toestemmingen voor de groep ''iedereen'' om toestemmingen te beperken.'
|
||||
toggle_reply: "Toestemming Antwoorden in-/uitschakelen"
|
||||
toggle_full: "Toestemming Aanmaken in-/uitschakelen"
|
||||
inherited: "Deze toestemming is overgenomen van 'iedereen'"
|
||||
inherited: 'Deze toestemming is overgenomen van ''iedereen'''
|
||||
special_warning: "Waarschuwing: deze categorie is een vooraf geseede categorie, en de beveiligingsinstellingen kunnen niet worden bewerkt. Als u deze categorie niet wenst te gebruiken, verwijder deze dan in plaats van het doel ervan te wijzigen."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Deze categorie is bijzonder. Hij is bedoeld als wachtruimte voor topics die geen categorie hebben, en kan geen beveiligingsinstellingen bevatten."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Deze categorie is bijzonder. Hij is bedoeld als de standaardcategorie voor nieuwe topics die geen selecteerde categorie hebben. Als u dit gedrag wilt voorkomen en categorieselectie wilt afdwingen, <a href="%{settingLink}">schakel de instelling dan hier uit</a>. Als u de naam of omschrijving wilt wijzigen, ga dan naar <a href="%{customizeLink}">Aanpassen / Tekstinhoud</a>.'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1808,7 +1808,6 @@ pl_PL:
|
|||
options: "Opcje"
|
||||
whisper: "szept"
|
||||
unlist: "nie widoczny"
|
||||
blockquote_text: "Cytat"
|
||||
add_warning: "To jest oficjalne ostrzeżenie."
|
||||
toggle_whisper: "Przełącz szept"
|
||||
toggle_unlisted: "Przycisk ukrywania"
|
||||
|
|
@ -1886,8 +1885,8 @@ pl_PL:
|
|||
link_dialog_title: "Wstaw odnośnik"
|
||||
link_optional_text: "opcjonalny tytuł"
|
||||
link_url_placeholder: "Wklej adres URL lub wpisz, aby wyszukać tematy"
|
||||
quote_title: "Cytat"
|
||||
quote_text: "Cytat"
|
||||
blockquote_title: "Cytat blokowy"
|
||||
blockquote_text: "Cytat"
|
||||
code_title: "Tekst sformatowany"
|
||||
code_text: "Sformatowany blok tekstu poprzedź 4 spacjami"
|
||||
paste_code_text: "wpisz lub wklej tutaj kod"
|
||||
|
|
@ -2311,6 +2310,7 @@ pl_PL:
|
|||
select: "Użytkownicy mogą publikować w tym temacie tylko raz na:"
|
||||
description: "Aby promować przemyślaną dyskusję w popularnych lub spornych dyskusjach, użytkownicy muszą poczekać przed ponownym opublikowaniem odpowiedzi w tym temacie."
|
||||
save: "Włącz"
|
||||
enabled_until: "(Opcjonalnie) Włączone do:"
|
||||
remove: "Wyłącz"
|
||||
hours: "Godziny:"
|
||||
minutes: "Minuty:"
|
||||
|
|
@ -2713,6 +2713,7 @@ pl_PL:
|
|||
few: "%{count} odpowiedzi"
|
||||
many: "%{count} odpowiedzi"
|
||||
other: "%{count} odpowiedzi"
|
||||
has_replies_count: "%{count}"
|
||||
unknown_user: "(nieznany/usunięty użytkownik)"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
one: "%{count} osoba lajkuje ten wpis"
|
||||
|
|
@ -2725,6 +2726,11 @@ pl_PL:
|
|||
few: "ty i %{count} inne osoby polubiły ten wpis"
|
||||
many: "ty i %{count} innych osób polubiło ten wpis"
|
||||
other: "ty i %{count} innych osób polubiło ten wpis"
|
||||
filtered_replies_hint:
|
||||
one: "Zobacz ten post i jego odpowiedź"
|
||||
few: "Zobacz ten post i jego %{count} odpowiedzi"
|
||||
many: "Zobacz ten post i jego %{count} odpowiedzi"
|
||||
other: "Zobacz ten post i jego %{count} odpowiedzi"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Przepraszamy, podczas tworzenia twojego wpisu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie."
|
||||
edit: "Przepraszamy, podczas edytowania twojego wpisu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
|
@ -2899,6 +2905,13 @@ pl_PL:
|
|||
edit_bookmark:
|
||||
name: "Edytuj zakładkę"
|
||||
description: "Edytuj nazwę zakładki lub zmień datę i godzinę przypomnienia"
|
||||
filtered_replies:
|
||||
viewing: "Przeglądanie %{reply_count} odpowiedzi do"
|
||||
viewing_posts_by: "Przeglądanie %{post_count} postów autorstwa"
|
||||
viewing_subset: "Niektóre odpowiedzi są zwinięte"
|
||||
viewing_summary: "Przeglądanie podsumowania tego tematu"
|
||||
post_number: "%{username}, post #%{post_number}"
|
||||
show_all: "Pokaż wszystkie"
|
||||
category:
|
||||
can: "może… "
|
||||
none: "(brak kategorii)"
|
||||
|
|
@ -2956,10 +2969,10 @@ pl_PL:
|
|||
reply: "Odpowiedz"
|
||||
create: "Utwórz"
|
||||
no_groups_selected: "Żadnej grupie nie przyznano dostępu; ta kategoria będzie widoczna tylko dla personelu."
|
||||
everyone_has_access: "Ta kategoria jest publiczna, każdy może wyświetlać, odpowiadać i tworzyć posty. Aby ograniczyć uprawnienia, usuń jedno lub więcej uprawnień przyznanych grupie \"wszyscy\"."
|
||||
everyone_has_access: 'Ta kategoria jest publiczna, każdy może wyświetlać, odpowiadać i tworzyć posty. Aby ograniczyć uprawnienia, usuń jedno lub więcej uprawnień przyznanych grupie "wszyscy".'
|
||||
toggle_reply: "Przełącz uprawnienie do odpowiedzi"
|
||||
toggle_full: "Przełącz uprawnienie do tworzenia"
|
||||
inherited: "To uprawnienie jest dziedziczone po \"wszystkich\""
|
||||
inherited: 'To uprawnienie jest dziedziczone po "wszystkich"'
|
||||
special_warning: "Uwaga: Ta kategoria jest generowana automatycznie i jej ustawienia bezpieczeństwa nie mogą być edytowane. Jeśli nie zamierzasz jej używać, skasuj ją, zamiast zmieniać jej przeznaczenie."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Ta kategoria ma specjalny charakter. Jest przeznaczona jako miejsce do przechowywania tematów nie przypisanych do żadnej kategorii i jako taka nie może mieć ustawień bezpieczeństwa."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Ta kategoria jest wyjątkowa. Jest używana jako domyślna kategoria dla nowych tematów, które nie mają wybranej kategorii. Jeśli chcesz zapobiec temu zachowaniu i wymusić wybór kategorii, <a href="%{settingLink}">wyłącz to ustawienie tutaj</a>. Jeśli chcesz zmienić nazwę lub opis, przejdź do <a href="%{customizeLink}">Dostosuj / Treść tekstowa</a>.'
|
||||
|
|
@ -3712,7 +3725,7 @@ pl_PL:
|
|||
undo_revoke: "Cofnij unieważnienie"
|
||||
revoke: "Unieważnij"
|
||||
all_users: "Wszyscy użytkownicy"
|
||||
active_keys: "Aktywuj klucze API"
|
||||
active_keys: "Aktywne klucze API"
|
||||
manage_keys: Zarządzaj kluczami
|
||||
show_details: Detale
|
||||
description: Opis
|
||||
|
|
@ -4503,7 +4516,7 @@ pl_PL:
|
|||
staff: "Zespół"
|
||||
suspended: "Zawieszeni"
|
||||
silenced: "Wyciszony"
|
||||
staged: "Wystawiany na scenie"
|
||||
staged: "Etapowi"
|
||||
approved: "Zatwierdzam?"
|
||||
titles:
|
||||
active: "Aktywni użytkownicy"
|
||||
|
|
@ -4519,7 +4532,7 @@ pl_PL:
|
|||
moderators: "Moderatoratorzy"
|
||||
silenced: "Wyciszeni użytkownicy"
|
||||
suspended: "Zawieszone konta"
|
||||
staged: "Wystawieni użytkownicy"
|
||||
staged: "Użytkownicy etapowi"
|
||||
not_verified: "Niezweryfikowany"
|
||||
check_email:
|
||||
title: "Wyświetl adres email tego użytkownika"
|
||||
|
|
@ -4571,7 +4584,7 @@ pl_PL:
|
|||
moderator: "Moderator?"
|
||||
admin: "Admin?"
|
||||
suspended: "Zawieszony?"
|
||||
staged: "Wystawiony?"
|
||||
staged: "Etapowy?"
|
||||
show_admin_profile: "Admin"
|
||||
show_public_profile: "Pokaż profil publiczny"
|
||||
impersonate: "Zaloguj się na to konto"
|
||||
|
|
@ -4875,6 +4888,7 @@ pl_PL:
|
|||
image: Grafika
|
||||
icon_help: "Wprowadź nazwę ikony Font Awesome (użyj prefiksu \"far-\" dla zwykłych ikon i \"fab-\" dla ikon marek)"
|
||||
image_help: "Wprowadź adres URL obrazu (zastępuje pole ikony, jeśli oba są ustawione)"
|
||||
read_only_setting_help: "Dostosuj tekst"
|
||||
query: Zapytanie odznaki (SQL)
|
||||
target_posts: Wpisy powiązane z odznaką
|
||||
auto_revoke: Codziennie uruchamiaj zapytanie odbierające odznakę
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1422,7 +1422,6 @@ pt:
|
|||
options: "Opções"
|
||||
whisper: "susurro"
|
||||
unlist: "não listado"
|
||||
blockquote_text: "Bloco de Citação"
|
||||
add_warning: "Este é um aviso oficial."
|
||||
toggle_whisper: "Alternar Sussuro"
|
||||
toggle_unlisted: "Alternar Não Listado"
|
||||
|
|
@ -1483,8 +1482,7 @@ pt:
|
|||
link_description: "insira aqui a descrição da hiperligação"
|
||||
link_dialog_title: "Inserir Hiperligação"
|
||||
link_optional_text: "título opcional"
|
||||
quote_title: "Bloco de Citação"
|
||||
quote_text: "Bloco de Citação"
|
||||
blockquote_text: "Bloco de Citação"
|
||||
code_title: "Texto pré-formatado"
|
||||
code_text: "Indentar texto pré-formatado até 4 espaços"
|
||||
paste_code_text: "digite ou cole aqui o código"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1580,7 +1580,6 @@ pt_BR:
|
|||
options: "Opções"
|
||||
whisper: "sussuro"
|
||||
unlist: "não listado"
|
||||
blockquote_text: "Bloco de Citação"
|
||||
add_warning: "Esta é uma advertência oficial."
|
||||
toggle_whisper: "Alternar Sussuro"
|
||||
toggle_unlisted: "Alternar Não Listado"
|
||||
|
|
@ -1646,8 +1645,7 @@ pt_BR:
|
|||
link_dialog_title: "Inserir Hyperlink"
|
||||
link_optional_text: "título opcional"
|
||||
link_url_placeholder: "Cole uma URL ou digite para pesquisar tópicos"
|
||||
quote_title: "Bloco de Citação"
|
||||
quote_text: "Bloco de Citação"
|
||||
blockquote_text: "Bloco de Citação"
|
||||
code_title: "Texto pré-formatado"
|
||||
code_text: "identar texto pré-formatado por 4 espaços"
|
||||
paste_code_text: "digite ou cole o código aqui"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1400,7 +1400,6 @@ ro:
|
|||
options: "Opțiuni"
|
||||
whisper: "discret"
|
||||
unlist: "nelistat"
|
||||
blockquote_text: "Bloc citat"
|
||||
add_warning: "Aceasta este o avertizare oficială."
|
||||
toggle_whisper: "Comută modul discret"
|
||||
toggle_unlisted: "Comută modul nelistat"
|
||||
|
|
@ -1455,8 +1454,7 @@ ro:
|
|||
link_description: "adaugă aici descrierea link-ului"
|
||||
link_dialog_title: "Introdu link"
|
||||
link_optional_text: "titlu opțional"
|
||||
quote_title: "Bloc citat"
|
||||
quote_text: "Bloc citat"
|
||||
blockquote_text: "Bloc citat"
|
||||
code_title: "Text preformatat"
|
||||
code_text: "indentează textul preformatat cu 4 spații"
|
||||
paste_code_text: "tastează sau lipește cod aici"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -643,9 +643,9 @@ ru:
|
|||
requests:
|
||||
title: "Запросы"
|
||||
reason: "Причина"
|
||||
accept: "Принимать"
|
||||
accept: "Принять"
|
||||
accepted: "принято"
|
||||
deny: "Отрицать"
|
||||
deny: "Отказать"
|
||||
denied: "отказано"
|
||||
undone: "запрос отменён"
|
||||
handle: "обрабатывать запрос на вступление"
|
||||
|
|
@ -1809,7 +1809,6 @@ ru:
|
|||
options: "Настройки"
|
||||
whisper: "скрытое сообщение"
|
||||
unlist: "исключена из списков тем"
|
||||
blockquote_text: "Цитата"
|
||||
add_warning: "Это официальное предупреждение."
|
||||
toggle_whisper: "Скрытое сообщение"
|
||||
toggle_unlisted: "Исключить из списка"
|
||||
|
|
@ -1887,8 +1886,8 @@ ru:
|
|||
link_dialog_title: "Вставить ссылку"
|
||||
link_optional_text: "Необязательный текст ссылки"
|
||||
link_url_placeholder: "Вставьте URL или введите текст для поиска темы"
|
||||
quote_title: "Цитата"
|
||||
quote_text: "Впишите сюда текст цитаты"
|
||||
blockquote_title: "Цитата"
|
||||
blockquote_text: "Цитата"
|
||||
code_title: "Текст \"как есть\" (без применения форматирования)"
|
||||
code_text: "Впишите сюда текст; также отключить форматирование текста можно, начав строку с 4х пробелов"
|
||||
paste_code_text: "Напечатайте или вставьте сюда код"
|
||||
|
|
@ -1942,6 +1941,7 @@ ru:
|
|||
label: "Новая тема"
|
||||
shared_draft:
|
||||
label: "Общий черновик"
|
||||
desc: "Черновик темы, который будет виден только пользователям с необходимыми правами доступа"
|
||||
toggle_topic_bump:
|
||||
label: "Не поднимать тему"
|
||||
desc: "Ответить без изменения даты последнего ответа"
|
||||
|
|
@ -2311,6 +2311,7 @@ ru:
|
|||
select: "Пользователи могут публиковать сообщения в этой теме не чаще чем раз в:"
|
||||
description: "Чтобы способствовать вдумчивому обсуждению в активных или спорных дискуссиях, пользователи должны подождать определённое время, прежде чем снова публиковать сообщения в этой теме."
|
||||
save: "Включить"
|
||||
enabled_until: "(Необязательно) Включён до:"
|
||||
remove: "Отключить"
|
||||
hours: "Часы:"
|
||||
minutes: "Минуты:"
|
||||
|
|
@ -2682,7 +2683,7 @@ ru:
|
|||
quote_share: "Поделиться"
|
||||
edit_reason: "Причина: "
|
||||
post_number: "сообщение %{number}"
|
||||
ignored: "Проигнорированное содержание"
|
||||
ignored: "Игнорируемое содержимое"
|
||||
wiki_last_edited_on: "Вики редактировалась"
|
||||
last_edited_on: "Последний раз сообщение редактировалось"
|
||||
reply_as_new_topic: "Ответить в новой связанной теме"
|
||||
|
|
@ -2713,6 +2714,7 @@ ru:
|
|||
few: "%{count} ответа"
|
||||
many: "%{count} ответов"
|
||||
other: "%{count} ответов"
|
||||
has_replies_count: "%{count}"
|
||||
unknown_user: "(неизвестный/удалённый пользователь)"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
one: "Это сообщение понравилось %{count} человеку"
|
||||
|
|
@ -2725,6 +2727,11 @@ ru:
|
|||
few: "Вам и ещё %{count} людям понравилось это сообщение"
|
||||
many: "Вам и ещё %{count} людям понравилось это сообщение"
|
||||
other: "Вам и ещё %{count} людям понравилось это сообщение"
|
||||
filtered_replies_hint:
|
||||
one: "Посмотреть это сообщение и ответ на него"
|
||||
few: "Посмотреть это сообщение и %{count} ответа"
|
||||
many: "Посмотреть это сообщение и %{count} ответов"
|
||||
other: "Посмотреть это сообщение и %{count} ответов"
|
||||
errors:
|
||||
create: "К сожалению, не удалось создать сообщение из-за ошибки. Попробуйте ещё раз."
|
||||
edit: "К сожалению, не удалось изменить сообщение. Попробуйте ещё раз."
|
||||
|
|
@ -2899,6 +2906,13 @@ ru:
|
|||
edit_bookmark:
|
||||
name: "Изменить закладку"
|
||||
description: "Изменение названия закладки или даты/времени напоминания."
|
||||
filtered_replies:
|
||||
viewing: "Просмотр %{reply_count} ответов на"
|
||||
viewing_posts_by: "Просмотр %{post_count} сообщений от"
|
||||
viewing_subset: "Некоторые ответы свернуты"
|
||||
viewing_summary: "Просмотр сводки по этой теме"
|
||||
post_number: "%{username}, сообщение #%{post_number}"
|
||||
show_all: "Показать все"
|
||||
category:
|
||||
can: "может… "
|
||||
none: "(РАЗНОЕ)"
|
||||
|
|
@ -2956,10 +2970,10 @@ ru:
|
|||
reply: "Ответ"
|
||||
create: "Создание"
|
||||
no_groups_selected: "Доступ не предоставлен ни одной группе; этот раздел будет виден только персоналу."
|
||||
everyone_has_access: "Эта общедоступный раздел; все пользователи могут просматривать, создавать сообщения, а также отвечать на них. Чтобы ограничить разрешения, удалите одно или несколько разрешений, предоставленных группе 'все'."
|
||||
everyone_has_access: 'Эта общедоступный раздел; все пользователи могут просматривать, создавать сообщения, а также отвечать на них. Чтобы ограничить разрешения, удалите одно или несколько разрешений, предоставленных группе ''все''.'
|
||||
toggle_reply: "Переключить разрешение 'Ответ'"
|
||||
toggle_full: "Переключить разрешение 'Создание'"
|
||||
inherited: "Это разрешение унаследовано от группы 'все'"
|
||||
inherited: 'Это разрешение унаследовано от группы ''все'''
|
||||
special_warning: "Внимание: данный раздел был предустановлен по умолчанию и его настройки безопасности не могут быть изменены. Если не хотите использовать этот раздел, удалите его вместо изменения."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Это специальный раздел, предназначенный для хранения тем, которые не относятся к какому-либо разделу; у него не может быть настроек безопасности."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Это специальный раздел, используемый в качестве раздела по умолчанию для новых тем, для которых не был выбран конкретный раздел. Если вы хотите предотвратить такое поведение и принудительно выбирать раздел, отключите соответствующую настройку <a href="%{settingLink}">здесь</a>. Если вы хотите изменить название или описание раздела, сделайте это в настройке <a href="%{customizeLink}">Оформление / Текст</a>.'
|
||||
|
|
@ -4020,7 +4034,7 @@ ru:
|
|||
default_theme_tooltip: "Эта тема является темой по умолчанию"
|
||||
updates_available_tooltip: "Доступны обновления для этой темы"
|
||||
and_x_more: "и более %{count}."
|
||||
collapse: Крах
|
||||
collapse: Свернуть
|
||||
uploads: "Загрузки"
|
||||
no_uploads: "Вы можете загрузить различные ресурсы для темы, такие как шрифты и изображения"
|
||||
add_upload: "Добавить ресурс"
|
||||
|
|
@ -4865,6 +4879,7 @@ ru:
|
|||
image: Картинка
|
||||
icon_help: "Введите имя иконки из коллекции Font Awesome (используйте префикс 'far-' для обычных значков и 'fab-' для значков брендов)"
|
||||
image_help: "Введите URL-адрес изображения (отображается вместо иконки, если указаны оба параметра)"
|
||||
read_only_setting_help: "Настроить текст"
|
||||
query: Выборка награды (SQL)
|
||||
target_posts: Выборка целевых сообщений
|
||||
auto_revoke: Запускать ежедневно запрос на отзыв
|
||||
|
|
@ -4889,7 +4904,7 @@ ru:
|
|||
no_grant_count: "Нет наград для выдачи."
|
||||
grant_count:
|
||||
one: "Будет выдана <b>%{count}</b> награда."
|
||||
few: "<b>%{count}</b> награды будут выданы."
|
||||
few: "Будут выданы <b>%{count}</b> награды."
|
||||
many: "Будут выданы <b>%{count}</b> наград."
|
||||
other: "Будут выданы <b>%{count}</b> наград."
|
||||
sample: "Пример:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1202,7 +1202,6 @@ sk:
|
|||
more_emoji: "viac ..."
|
||||
options: "Možnosti"
|
||||
whisper: "šepot"
|
||||
blockquote_text: "Úvodzovky"
|
||||
add_warning: "Toto je oficiálne varovanie."
|
||||
toggle_whisper: "Prepnúť šepot"
|
||||
posting_not_on_topic: "Na akú tému chcete odpovedať?"
|
||||
|
|
@ -1249,8 +1248,7 @@ sk:
|
|||
link_description: "tu zadaj popis odkazu"
|
||||
link_dialog_title: "Vložte hyperlink"
|
||||
link_optional_text: "nepovinný názov"
|
||||
quote_title: "Úvodzovky"
|
||||
quote_text: "Úvodzovky"
|
||||
blockquote_text: "Úvodzovky"
|
||||
code_title: "Preformátovaný text"
|
||||
code_text: "Odsaďte preformátovaný text 4 medzerami"
|
||||
paste_code_text: "sem zadajte alebo vložte kód"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1705,7 +1705,6 @@ sl:
|
|||
options: "Možnosti"
|
||||
whisper: "šepet"
|
||||
unlist: "izločeno"
|
||||
blockquote_text: "Citirano"
|
||||
add_warning: "To je uradno opozorilo."
|
||||
toggle_whisper: "Preklopi šepet"
|
||||
toggle_unlisted: "Preklopi izločeno"
|
||||
|
|
@ -1778,8 +1777,7 @@ sl:
|
|||
link_dialog_title: "Vstavi povezavo"
|
||||
link_optional_text: "neobvezen naslov"
|
||||
link_url_placeholder: "Za iskanje po temah prilepite ali vpišite URL"
|
||||
quote_title: "Citiraj"
|
||||
quote_text: "Citirano"
|
||||
blockquote_text: "Citirano"
|
||||
code_title: "Predoblikovano besedilo"
|
||||
code_text: "zamakni predoblikovano besedilo s 4 presledki"
|
||||
paste_code_text: "vpiši ali prilepi kodo"
|
||||
|
|
@ -2750,10 +2748,10 @@ sl:
|
|||
reply: "Odgovori"
|
||||
create: "Ustvari"
|
||||
no_groups_selected: "Dostop ni bil odobren nobeni skupini; ta kategorija bo vidna samo osebju."
|
||||
everyone_has_access: "Ta kategorija je javna, vsi lahko vidijo, odgovarjajo in ustvarjajo objave. Če želite omejiti dovoljenja, odstranite eno ali več dovoljenj, dodeljenih skupini »vsi«."
|
||||
everyone_has_access: 'Ta kategorija je javna, vsi lahko vidijo, odgovarjajo in ustvarjajo objave. Če želite omejiti dovoljenja, odstranite eno ali več dovoljenj, dodeljenih skupini »vsi«.'
|
||||
toggle_reply: "Preklopi dovoljenje za odgovor"
|
||||
toggle_full: "Preklopi dovoljenje za ustvarjanje"
|
||||
inherited: "To dovoljenje je podedovano od \"vsi\""
|
||||
inherited: 'To dovoljenje je podedovano od "vsi"'
|
||||
special_warning: "Ta kategorija je prednastavljena, zato varnostnih nastavitev ni mogoče urejati. Če ne želite uporabljati te kategorije jo raje izbrišite kot uporabljajte v drug namen."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Ta kategorija je posebna. Namenjena je za shranjevanje tem, ki nimajo kategorije. Zato ne more imeti varnostnih nastavitev."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Ta kategorija je posebna. Uporabi se kot privzeta kategorija za teme brez kategorije. Če hočete onemogočiti takšen način in hočete obvezno izbiro kategorije, <a href="%{settingLink}">potem onemogočite nastavitev tukaj</a>. Če hočete spremeniti ime ali opis, pojdite <a href="%{customizeLink}">Prilagodi / Vsebina besedila</a>.'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -968,7 +968,6 @@ sq:
|
|||
options: "Opsione"
|
||||
whisper: "pëshpëritje"
|
||||
unlist: "çlistuar"
|
||||
blockquote_text: "Citim"
|
||||
add_warning: "Ky është një paralajmërim zyrtar."
|
||||
toggle_whisper: "Pëshpëritje?"
|
||||
toggle_unlisted: "Toggle Unlisted"
|
||||
|
|
@ -1017,8 +1016,7 @@ sq:
|
|||
link_description: "shkruaj përshkrimin e lidhjes këtu"
|
||||
link_dialog_title: "Vendosni një lidhje"
|
||||
link_optional_text: "titull fakultativ"
|
||||
quote_title: "Citim"
|
||||
quote_text: "Citim"
|
||||
blockquote_text: "Citim"
|
||||
code_title: "Tekst i paraformatuar"
|
||||
code_text: "shkruani 4 hapësira (space) për të filluar tekstin e paraformatuar"
|
||||
paste_code_text: "shkruani ose ngjisni kodin këtu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -863,7 +863,6 @@ sr:
|
|||
emoji: "Emotikoni :)"
|
||||
more_emoji: "više..."
|
||||
options: "Opcije"
|
||||
blockquote_text: "izdvojeni citat"
|
||||
add_warning: "Ovo je službeno upozorenje."
|
||||
posting_not_on_topic: "U kojoj temi želite odgovoriti?"
|
||||
saved_local_draft_tip: "sačuvano lokalno"
|
||||
|
|
@ -904,8 +903,7 @@ sr:
|
|||
link_description: "Unesite opis linka ovde"
|
||||
link_dialog_title: "Ubacite Hiperlink"
|
||||
link_optional_text: "neobavezan naslov"
|
||||
quote_title: "izdvojeni citat"
|
||||
quote_text: "izdvojeni citat"
|
||||
blockquote_text: "izdvojeni citat"
|
||||
code_title: "Pred-formatirani tekst"
|
||||
code_text: "uvuci pred-formatirani tekst za 4 mesta"
|
||||
paste_code_text: "unesi ili nalepi kod ovde"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1689,7 +1689,6 @@ sv:
|
|||
options: "Alternativ"
|
||||
whisper: "viska"
|
||||
unlist: "avlistad"
|
||||
blockquote_text: "Citat"
|
||||
add_warning: "Det här är en officiell varning."
|
||||
toggle_whisper: "Växla viskning"
|
||||
toggle_unlisted: "Växla olistad"
|
||||
|
|
@ -1761,8 +1760,8 @@ sv:
|
|||
link_dialog_title: "Infoga hyperlänk"
|
||||
link_optional_text: "valfri rubrik"
|
||||
link_url_placeholder: "Klistra in en URL eller skriv för att söka ämnen"
|
||||
quote_title: "Citat"
|
||||
quote_text: "Citat"
|
||||
blockquote_title: "Citat"
|
||||
blockquote_text: "Citat"
|
||||
code_title: "Förformatterad text"
|
||||
code_text: "indentera förformatterad text med 4 mellanslag"
|
||||
paste_code_text: "skriv eller klistra in din kod här"
|
||||
|
|
@ -2152,6 +2151,7 @@ sv:
|
|||
select: "Användare får bara publicera i detta ämne en gång varje:"
|
||||
description: "För att främja tankeväckande diskussioner i snabba eller omtvistade diskussioner måste användarna vänta innan de publicerar i det här ämnet igen."
|
||||
save: "Aktivera"
|
||||
enabled_until: "(Valfritt) Aktiverad till:"
|
||||
remove: "Inaktivera"
|
||||
hours: "Timmar:"
|
||||
minutes: "Minuter:"
|
||||
|
|
@ -2522,6 +2522,7 @@ sv:
|
|||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} svar"
|
||||
other: "%{count} svar"
|
||||
has_replies_count: "%{count}"
|
||||
unknown_user: "(okänd/raderad användare)"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
one: "%{count} person gillade detta inlägg"
|
||||
|
|
@ -2530,6 +2531,9 @@ sv:
|
|||
has_likes_title_you:
|
||||
one: "du och %{count} annan person gillade det här inlägget"
|
||||
other: "du och %{count} andra personer gillade det här inlägget"
|
||||
filtered_replies_hint:
|
||||
one: "Visa detta inlägg och dess svar"
|
||||
other: "Visa detta inlägg och dess %{count} svar"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Tyvärr uppstod det ett fel under skapandet av ditt inlägg. Vi ber dig försöka igen."
|
||||
edit: "Tyvärr uppstod det ett fel under ändringen av ditt inlägg. Vi ber dig försöka igen."
|
||||
|
|
@ -2686,6 +2690,13 @@ sv:
|
|||
edit_bookmark:
|
||||
name: "Redigera bokmärke"
|
||||
description: "Redigera bokmärkets namn eller ändra påminnelsens datum och tid."
|
||||
filtered_replies:
|
||||
viewing: "Visar %{reply_count} svar på"
|
||||
viewing_posts_by: "Visar %{post_count} inlägg av"
|
||||
viewing_subset: "Vissa svar har förminskats"
|
||||
viewing_summary: "Visar en sammanfattning av detta ämne"
|
||||
post_number: "%{username}, inlägg nr %{post_number}"
|
||||
show_all: "Visa alla"
|
||||
category:
|
||||
can: "can… "
|
||||
none: "(ingen kategori)"
|
||||
|
|
@ -2743,10 +2754,10 @@ sv:
|
|||
reply: "Svara"
|
||||
create: "Skapa"
|
||||
no_groups_selected: "Inga grupper har beviljats åtkomst; denna kategori kommer endast att vara synlig för personalen."
|
||||
everyone_has_access: "Denna kategori är offentlig och alla kan se, besvara och skapa inlägg. Om du vill begränsa behörigheterna tar du bort en eller flera av de behörigheter som tilldelats till gruppen ”alla”."
|
||||
everyone_has_access: 'Denna kategori är offentlig och alla kan se, besvara och skapa inlägg. Om du vill begränsa behörigheterna tar du bort en eller flera av de behörigheter som tilldelats till gruppen ”alla”.'
|
||||
toggle_reply: "Slå på/av behörighet att svara"
|
||||
toggle_full: "Slå på/av behörighet att skapa"
|
||||
inherited: "Denna behörighet ärvs från \"alla\""
|
||||
inherited: 'Denna behörighet ärvs från "alla"'
|
||||
special_warning: "Varning: Den här kategorin är en förutbestämd kategori och säkerhetsinställningarna kan inte ändras. Om du inte vill använda kategorin tar du bort den istället för att återanvända den."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Denna kategori är speciell. Den är avsedd för att innehålla ämnen som saknar kategori. Den kan inte ha säkerhetsinställningar."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Denna kategori är speciell. Den används som standardkategori för nya ämnen som inte har en vald kategori. Om du vill förhindra detta beteende och tvinga val av kategori <a href="%{settingLink}">inaktiverar du inställningen här</a>. Om du vill ändra namn eller beskrivning går du till <a href="%{customizeLink}">Anpassa / Textinnehåll</a>.'
|
||||
|
|
@ -4592,6 +4603,7 @@ sv:
|
|||
image: Bild
|
||||
icon_help: "Ange ett FA-ikonnamn (använd prefix 'far-' för reguljära ikoner samt 'fab-' för varumärkesikoner)"
|
||||
image_help: "Ange URL till bilden (ersätter ikonfältet om båda är angivna)"
|
||||
read_only_setting_help: "Anpassa text"
|
||||
query: Utmärkelsesökning (SQL)
|
||||
target_posts: Sök målets inlägg
|
||||
auto_revoke: Kör återkallelsesökning dagligen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1166,7 +1166,6 @@ sw:
|
|||
options: "Chaguo"
|
||||
whisper: "nong'ona"
|
||||
unlist: "ondoa kwenye orodha"
|
||||
blockquote_text: "Zuianukulu"
|
||||
add_warning: "Hii ni onyo rasmi."
|
||||
toggle_whisper: "Badilisha Nong'ono"
|
||||
toggle_unlisted: "Badilisha Ondoa kwenye Orodha"
|
||||
|
|
@ -1223,8 +1222,7 @@ sw:
|
|||
link_description: "andika maelezo ya kiungo hapa"
|
||||
link_dialog_title: "Ingiza kiungo-wavuti"
|
||||
link_optional_text: "kichwa cha habari kisichokuwa cha muhimu"
|
||||
quote_title: "Zuianukulu"
|
||||
quote_text: "Zuianukulu"
|
||||
blockquote_text: "Zuianukulu"
|
||||
code_title: "Maneno yaliyowekwa muundo"
|
||||
code_text: "Maneno yaliyowekwa muundo kwa kuacha nafasi 4 kuingia ndani"
|
||||
paste_code_text: "andika au bandika kodi hapa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -690,7 +690,6 @@ te:
|
|||
flags: కేతనాలు
|
||||
composer:
|
||||
options: "ఎంపికలు"
|
||||
blockquote_text: "బ్లాక్ కోట్"
|
||||
add_warning: "ఇది ఒక అధికారిక హెచ్చరిక"
|
||||
posting_not_on_topic: "ఏ విషయానికి మీరు జవాబివ్వాలనుకుంటున్నారు? "
|
||||
saved_local_draft_tip: "స్థానికంగా భద్రం"
|
||||
|
|
@ -725,8 +724,7 @@ te:
|
|||
link_description: "లంకె వివరణ ఇక్కడ రాయండి"
|
||||
link_dialog_title: "హైపర్ లంకె చొప్పించండి"
|
||||
link_optional_text: "ఐచ్చిక శీర్షిక"
|
||||
quote_title: "బ్లాక్ కోట్"
|
||||
quote_text: "బ్లాక్ కోట్"
|
||||
blockquote_text: "బ్లాక్ కోట్"
|
||||
code_title: "ముందే అలంకరించిన పాఠ్యం"
|
||||
code_text: "ముందే అలంకరించిన పాఠ్యాన్ని 4 జాగాలు జరుపు"
|
||||
upload_title: "ఎగుమతించు"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1305,7 +1305,6 @@ th:
|
|||
more_emoji: "อื่นๆ..."
|
||||
options: "ตัวเลือก"
|
||||
whisper: "กระซิบ"
|
||||
blockquote_text: "ส่วนอ้างถึง"
|
||||
add_warning: "นี่คือคำเตือนอย่างเป็นทางการ"
|
||||
toggle_whisper: "เปิดกระซิบ"
|
||||
posting_not_on_topic: "กระทู้ไหนที่คุณต้องการตอบ"
|
||||
|
|
@ -1358,8 +1357,7 @@ th:
|
|||
link_dialog_title: "เพิ่มลิงค์"
|
||||
link_optional_text: "ชื่อเรื่องเพิ่มเติม"
|
||||
link_url_placeholder: "วาง URL หรือพิมพ์เพื่อค้นหากระทู้"
|
||||
quote_title: "ส่วนอ้างถึง"
|
||||
quote_text: "ส่วนอ้างถึง"
|
||||
blockquote_text: "ส่วนอ้างถึง"
|
||||
code_title: "ข้อความก่อนจัดรูปแบบ"
|
||||
code_text: "ข้อความก่อนจัดรูปแบบเยื้อง 4 เคาะ"
|
||||
paste_code_text: "พิมพ์หรือวางโค้ดที่นี่"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1483,7 +1483,6 @@ tr_TR:
|
|||
options: "Seçenekler"
|
||||
whisper: "fısıltı"
|
||||
unlist: "listelenmedi"
|
||||
blockquote_text: "Blok-alıntı"
|
||||
add_warning: "Bu resmi bir uyarıdır."
|
||||
toggle_whisper: "Fısıldamayı Aç/Kapa"
|
||||
toggle_unlisted: "Listelenmemiş değişiklik"
|
||||
|
|
@ -1549,8 +1548,7 @@ tr_TR:
|
|||
link_dialog_title: "Hyperlink ekle"
|
||||
link_optional_text: "isteğe bağlı başlık"
|
||||
link_url_placeholder: "Arama konularına bir URL yapıştırın veya yazın"
|
||||
quote_title: "Blok-alıntı"
|
||||
quote_text: "Blok-alıntı"
|
||||
blockquote_text: "Blok-alıntı"
|
||||
code_title: "Önceden biçimlendirilmiş yazı"
|
||||
code_text: "paragraf girintisi 4 boşluktan oluşan, önceden biçimlendirilen yazı"
|
||||
paste_code_text: "kodu buraya gir veya yapıştır"
|
||||
|
|
@ -4088,6 +4086,7 @@ tr_TR:
|
|||
image: Görsel
|
||||
icon_help: "Font Awesome simge adı girin (normal simgeler için 'far-' önünü ve marka simgeleri için 'fab-' kullanın)"
|
||||
image_help: "Görüntünün URL'sini gir (her ikisi de ayarlanmışsa, simge alanını geçersiz kıl)"
|
||||
read_only_setting_help: "Metni özelleştir"
|
||||
query: Rozet Sorgusu (SQL)
|
||||
target_posts: Sorgu hedefleri gönderileri
|
||||
auto_revoke: Günlük iptal sorgusunu çalıştır
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1795,7 +1795,6 @@ uk:
|
|||
options: "Налаштування"
|
||||
whisper: "Внутрішнє повідомлення"
|
||||
unlist: "Виключена зі списків тем"
|
||||
blockquote_text: "Цитата"
|
||||
add_warning: "Це офіційне попередження."
|
||||
toggle_whisper: "Внутрішнє повідомлення"
|
||||
toggle_unlisted: "Сховати зі списків тем"
|
||||
|
|
@ -1873,8 +1872,7 @@ uk:
|
|||
link_dialog_title: "Вставити гіперпосилання"
|
||||
link_optional_text: "необов'язкова назва"
|
||||
link_url_placeholder: "Вставте URL або введіть для пошуку теми"
|
||||
quote_title: "Цитата"
|
||||
quote_text: "Цитата"
|
||||
blockquote_text: "Цитата"
|
||||
code_title: "Попередньо форматований текст"
|
||||
code_text: "Впишіть сюди текст; також, відключити форматування тексту можна, почавши рядок з 4х прогалин"
|
||||
paste_code_text: "Надрукуйте або вставте сюди код"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1416,7 +1416,6 @@ ur:
|
|||
options: "اختیارات"
|
||||
whisper: "سرگوشی"
|
||||
unlist: "غیر مندرج"
|
||||
blockquote_text: "بلاک متن"
|
||||
add_warning: "یہ ایک آفیشل انتباہ ہے۔"
|
||||
toggle_whisper: "سرگوشی ٹَوگل کریں"
|
||||
toggle_unlisted: "غیر مندرج ٹَوگل کریں"
|
||||
|
|
@ -1480,8 +1479,7 @@ ur:
|
|||
link_description: "یہاں لِنک کی تفصیل درج کریں"
|
||||
link_dialog_title: "ہائپرلِنک ڈالیں"
|
||||
link_optional_text: "اختیاری عنوان"
|
||||
quote_title: "بلاک کوٹ"
|
||||
quote_text: "بلاک کوٹ"
|
||||
blockquote_text: "بلاک متن"
|
||||
code_title: "پہلے سے فارمیٹ کیا گیا ٹَیکسٹ"
|
||||
code_text: "حاشیہ نے ٹَیکسٹ کو پہلے سے 4 خالی جگہوں سے فارمیٹ کر دیا"
|
||||
paste_code_text: "کوڈ یہاں ٹائپ یا پیسٹ کریں"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1625,7 +1625,6 @@ vi:
|
|||
options: "Lựa chọn"
|
||||
whisper: "nói chuyện"
|
||||
unlist: "chưa được liệt kê"
|
||||
blockquote_text: "Trích dẫn"
|
||||
add_warning: "Đây là một cảnh báo chính thức"
|
||||
toggle_whisper: "Chuyển chế độ Nói chuyện"
|
||||
toggle_unlisted: "Chuyển sang chế độ Không công khai"
|
||||
|
|
@ -1694,8 +1693,7 @@ vi:
|
|||
link_dialog_title: "Chèn liên kết"
|
||||
link_optional_text: "tiêu đề tùy chọn"
|
||||
link_url_placeholder: "Dán URL hoặc nhập vào chủ đề tìm kiếm"
|
||||
quote_title: "Trích dẫn"
|
||||
quote_text: "Trích dẫn"
|
||||
blockquote_text: "Trích dẫn"
|
||||
code_title: "Văn bản định dạng trước"
|
||||
code_text: "lùi đầu dòng bằng 4 dấu cách"
|
||||
paste_code_text: "gõ hoặc dẫn code vào đây"
|
||||
|
|
@ -2631,10 +2629,10 @@ vi:
|
|||
reply: "Trả lời"
|
||||
create: "Tạo"
|
||||
no_groups_selected: "Không có nhóm nào được cấp quyền truy cập; danh mục này sẽ chỉ hiển thị cho nhân viên."
|
||||
everyone_has_access: "Danh mục này là công khai, mọi người đều có thể xem, trả lời và tạo bài viết. Để hạn chế quyền, hãy xóa một hoặc nhiều quyền được cấp cho nhóm \"mọi người\"."
|
||||
everyone_has_access: 'Danh mục này là công khai, mọi người đều có thể xem, trả lời và tạo bài viết. Để hạn chế quyền, hãy xóa một hoặc nhiều quyền được cấp cho nhóm "mọi người".'
|
||||
toggle_reply: "Chuyển đổi quyền Trả lời"
|
||||
toggle_full: "Chuyển đổi quyền Tạo"
|
||||
inherited: "Sự cho phép này được thừa hưởng từ “tất cả mọi người”"
|
||||
inherited: 'Sự cho phép này được thừa hưởng từ “tất cả mọi người”'
|
||||
special_warning: "Cảnh báo: Đây là chuyên mục có sẵn nên bạn không thể chỉnh sửa các thiết lập bảo mật. Nếu bạn muốn sử dụng chuyên mục này, hãy xóa nó thay vì tái sử dụng."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Danh mục này là đặc biệt. Nó được thiết kế như một khu vực tổ chức cho các chủ đề không có danh mục; nó không thể có cài đặt bảo mật."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Danh mục này là đặc biệt. Nó được sử dụng làm danh mục mặc định cho các chủ đề mới chưa chọn danh mục. Nếu bạn muốn ngăn hành vi này và buộc lựa chọn danh mục, <a href="%{settingLink}">vui lòng tắt cài đặt tại đây</a>. Nếu bạn muốn thay đổi tên hoặc mô tả, hãy chuyển đến <a href="%{customizeLink}">Tùy chỉnh / Nội dung Văn bản</a>.'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1629,7 +1629,6 @@ zh_CN:
|
|||
options: "选项"
|
||||
whisper: "密语"
|
||||
unlist: "隐藏"
|
||||
blockquote_text: "引用"
|
||||
add_warning: "正式警告"
|
||||
toggle_whisper: "折叠或展开密语"
|
||||
toggle_unlisted: "显示/隐藏于主题列表"
|
||||
|
|
@ -1698,8 +1697,8 @@ zh_CN:
|
|||
link_dialog_title: "插入链接"
|
||||
link_optional_text: "可选标题"
|
||||
link_url_placeholder: "粘贴 URL 或键入以搜索主题"
|
||||
quote_title: "引用"
|
||||
quote_text: "引用"
|
||||
blockquote_title: "引用"
|
||||
blockquote_text: "引用"
|
||||
code_title: "预格式化文本"
|
||||
code_text: "预格式化文本将缩进 4 格"
|
||||
paste_code_text: "输入或粘贴代码"
|
||||
|
|
@ -2072,6 +2071,7 @@ zh_CN:
|
|||
select: "用户只能在这个主题中发言一次："
|
||||
description: "为了提高回帖太快或有争议内容的主题的讨论质量，用户再次发言之前必须稍作等待。"
|
||||
save: "启用"
|
||||
enabled_until: "(可选)在以下日期之前启用："
|
||||
remove: "停用"
|
||||
hours: "小时："
|
||||
minutes: "分钟："
|
||||
|
|
@ -2426,12 +2426,15 @@ zh_CN:
|
|||
unread: "未读帖子"
|
||||
has_replies:
|
||||
other: "%{count} 回复"
|
||||
has_replies_count: "%{count}"
|
||||
unknown_user: "（未知或已删除的用户）"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "%{count}人赞了该贴"
|
||||
has_likes_title_only_you: "你赞了这个帖子"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
other: "你和另外的%{count}人赞了帖"
|
||||
filtered_replies_hint:
|
||||
other: "查看此帖子及其 %{count} 个回复"
|
||||
errors:
|
||||
create: "抱歉，在创建你的帖子时发生了错误。请重试。"
|
||||
edit: "抱歉，在编辑你的帖子时发生了错误。请重试。"
|
||||
|
|
@ -2579,6 +2582,13 @@ zh_CN:
|
|||
edit_bookmark:
|
||||
name: "编辑收藏"
|
||||
description: "编辑收藏名称或修改提醒的日期和时间"
|
||||
filtered_replies:
|
||||
viewing: "查看 %{reply_count} 个回复"
|
||||
viewing_posts_by: "查看 %{post_count} 个帖子"
|
||||
viewing_subset: "一些回复已被折叠"
|
||||
viewing_summary: "查看此主题的摘要"
|
||||
post_number: "%{username}，帖子 #%{post_number}"
|
||||
show_all: "显示全部"
|
||||
category:
|
||||
can: "能够… "
|
||||
none: "（未分类）"
|
||||
|
|
@ -2636,10 +2646,10 @@ zh_CN:
|
|||
reply: "回复"
|
||||
create: "创建"
|
||||
no_groups_selected: "没有群组被授予访问权限；此类别仅对管理员可见。"
|
||||
everyone_has_access: "这个分类是公开的，任何人都可以看到，回复和创建帖子。要限制权限，请删除“所有人”组的一个或多个权限。"
|
||||
everyone_has_access: '这个分类是公开的，任何人都可以看到，回复和创建帖子。要限制权限，请删除“所有人”组的一个或多个权限。'
|
||||
toggle_reply: "切换回复权限"
|
||||
toggle_full: "切换创建权限"
|
||||
inherited: "此权限继承自 “所有人”"
|
||||
inherited: '此权限继承自 “所有人”'
|
||||
special_warning: "警告：这是一个预设的分类，它的安全设置不能被更改。如果你不想要使用这个分类，直接删除它，而不是另作他用。"
|
||||
uncategorized_security_warning: "这是个特殊的分类。如果不知道应该话题属于哪个分类，那么请使用这个分类。这个分类没有安全设置。"
|
||||
uncategorized_general_warning: '这个分类是特殊的。它用作未选择分类的新主题的默认分类。如果你想要避免此行为并强制选择分类，<a href="%{settingLink}">请在此处禁用该设置</a>。如果你要修改其名称或描述，请转到<a href="%{customizeLink}">自定义/文本内容</a>。'
|
||||
|
|
@ -4451,6 +4461,7 @@ zh_CN:
|
|||
image: 图片
|
||||
icon_help: "输入一个 Font Awsome 图标的名称（使用前缀“far-”表示常规图标，“fab-”表示品牌图标）"
|
||||
image_help: "输入图像的 URL（如果同时设置了 URL 和图标，则 URL 会覆盖图标）"
|
||||
read_only_setting_help: "自定义文本"
|
||||
query: 徽章查询（SQL）
|
||||
target_posts: 查询到的帖子
|
||||
auto_revoke: 每天运行撤销查询
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1317,7 +1317,6 @@ zh_TW:
|
|||
options: "選項"
|
||||
whisper: "密談"
|
||||
unlist: "不公開"
|
||||
blockquote_text: "塊引用"
|
||||
add_warning: "這是正式警告。"
|
||||
toggle_whisper: "切換密談"
|
||||
toggle_unlisted: "切換 不公開"
|
||||
|
|
@ -1377,8 +1376,7 @@ zh_TW:
|
|||
link_description: "在此輸入超連結的描述"
|
||||
link_dialog_title: "插入超連結"
|
||||
link_optional_text: "標題 (可選填)"
|
||||
quote_title: "引用"
|
||||
quote_text: "引用"
|
||||
blockquote_text: "塊引用"
|
||||
code_title: "預先格式化文字"
|
||||
code_text: "以 4 格空白將文字縮排"
|
||||
paste_code_text: "輸入或貼上代碼"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1700,6 +1700,7 @@ de:
|
|||
body_min_entropy: "Für den Text neuer Beiträge minimal erforderliche Entropie (einzigartige Zeichen)."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Beiträge oder Titel von Themen mit ausschließlich Großschreibweise erlauben."
|
||||
max_consecutive_replies: "Anzahl an aufeinanderfolgenden Beiträgen, die ein Benutzer in einem Thema schreiben kann, bevor eine weitere Antwort verhindert wird."
|
||||
enable_filtered_replies_view: "(n) Antwortschaltfläche sollte alle anderen Beiträge einklappen und nur die ausgewählten Antworten anzeigen."
|
||||
title_fancy_entities: "Konvertiere HTML-Entitäten in Themen-Überschriften, nach dem Smarty-Pants-Schema <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
|
||||
min_title_similar_length: "Minimale Länge eines Titels, bevor nach ähnlichen Titeln gesucht wird."
|
||||
desktop_category_page_style: "Visueller Stil für die /categories Seite"
|
||||
|
|
@ -1998,6 +1999,7 @@ de:
|
|||
governing_law: "Anzuwendendes Recht"
|
||||
city_for_disputes: "Stadt für Rechtsstreitigkeiten"
|
||||
shared_drafts_category: "Aktiviere die Funktion „Gemeinsame Vorlagen“, indem du eine Kategorie für Themen-Vorlagen bestimmst. Themen in dieser Kategorie werden unterdrückt in der Themen Liste für Team Mitarbeiter."
|
||||
shared_drafts_min_trust_level: "Ermöglichen Sie Benutzern das Anzeigen und Bearbeiten von freigegebenen Entwürfen."
|
||||
push_notifications_prompt: "Zeige eine Aufforderung zur Benutzerzustimmung an."
|
||||
push_notifications_icon: "Das Abzeichensymbol, das in der Benachrichtigungsecke angezeigt wird. Ein 96 × 96 monochromatisches PNG mit Transparenz wird empfohlen."
|
||||
base_font: "Basisschriftart für die meisten Texte auf der Website. Themes können über die `--font-family` CSS-benutzerdefinierte Eigenschaft überschrieben werden."
|
||||
|
|
@ -2219,6 +2221,18 @@ de:
|
|||
admin:
|
||||
email:
|
||||
sent_test: "gesendet!"
|
||||
user:
|
||||
merge_user:
|
||||
updating_username: "Aktualisiere Benutzername..."
|
||||
changing_post_ownership: "Ändern des Beitragbesitzers ..."
|
||||
merging_given_daily_likes: "Zusammenführen gegebener täglicher Likes ..."
|
||||
merging_post_timings: "Beitragszeiten zusammenführen ..."
|
||||
merging_user_visits: "Zusammenführen von Benutzerbesuchen ..."
|
||||
updating_site_settings: "Site-Einstellungen aktualisieren..."
|
||||
updating_user_stats: "Aktualisiere Benutzerstatistik..."
|
||||
merging_user_attributes: "Benutzerattribute zusammenführen..."
|
||||
updating_user_ids: "Aktualisiere Benutzer-Ids..."
|
||||
deleting_source_user: "Lösche Quellbenutzer..."
|
||||
user:
|
||||
deactivated: "Deaktiviert wegen zu vielen unzustellbaren E-Mails an '%{email}'."
|
||||
deactivated_by_staff: "Deaktiviert vom Team"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2354,6 +2354,18 @@ he:
|
|||
admin:
|
||||
email:
|
||||
sent_test: "נשלח!"
|
||||
user:
|
||||
merge_user:
|
||||
updating_username: "שם המשתמש מעודכן…"
|
||||
changing_post_ownership: "הבעלות על הפוסט מתחלפת…"
|
||||
merging_given_daily_likes: "הלייקים היומיים שחולקו ממוזגים…"
|
||||
merging_post_timings: "תזמוני הפוסטים ממוזגים…"
|
||||
merging_user_visits: "ביקורי המשתמש מתמזגים…"
|
||||
updating_site_settings: "הגדרות האתר מתמזגות…"
|
||||
updating_user_stats: "סטטיסטיקת המשתמש מתעדכנת…"
|
||||
merging_user_attributes: "מאפייני המשתמש מתמזגים…"
|
||||
updating_user_ids: "מזהי המשתמש מתעדכנים…"
|
||||
deleting_source_user: "משתמש המקור נמחק…"
|
||||
user:
|
||||
deactivated: "הושבת בעקבות מיילים רבים מידי שהוחזרו ל '%{email}'."
|
||||
deactivated_by_staff: "הושבת על ידי הצוות"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1977,6 +1977,7 @@ ko:
|
|||
governing_law: "준거법"
|
||||
city_for_disputes: "분쟁의 도시"
|
||||
shared_drafts_category: "주제 초안의 범주를 지정하여 공유 초안 기능을 사용하십시오. 이 범주의 주제는 직원 사용자의 주제 목록에서 표시되지 않습니다."
|
||||
shared_drafts_min_trust_level: "사용자가 공유 초안을 보고 편집할 수 있도록 허용합니다."
|
||||
push_notifications_prompt: "사용자 동의 프롬프트를 표시합니다."
|
||||
push_notifications_icon: "알림 모서리에 나타나는 배지 아이콘입니다. 투명도가 있는 96×96 단색 PNG 이미지를 사용하는 것이 좋습니다."
|
||||
base_font: "사이트에서 대부분의 텍스트에 사용할 기본 글꼴입니다. 테마는`--font-family` CSS 사용자 정의 속성을 통해 재정의 할 수 있습니다."
|
||||
|
|
@ -2178,6 +2179,18 @@ ko:
|
|||
admin:
|
||||
email:
|
||||
sent_test: "전송됨!"
|
||||
user:
|
||||
merge_user:
|
||||
updating_username: "사용자명 업데이트 중..."
|
||||
changing_post_ownership: "글 작성자 변경 중..."
|
||||
merging_given_daily_likes: "일일 좋아요 병합 중..."
|
||||
merging_post_timings: "게시 시간 병합 중..."
|
||||
merging_user_visits: "사용자 방문 병합 중..."
|
||||
updating_site_settings: "사이트 설정 업데이트 중..."
|
||||
updating_user_stats: "사용자 통계 업데이트 중..."
|
||||
merging_user_attributes: "사용자 속성 병합 중..."
|
||||
updating_user_ids: "사용자 ID 업데이트 중..."
|
||||
deleting_source_user: "소스 사용자 삭제 중..."
|
||||
user:
|
||||
deactivated: "'%{email}'에 반송 이메일이 너무 많아 비활성화되었습니다."
|
||||
deactivated_by_staff: "운영진에 의해 비활성화됨"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ pl_PL:
|
|||
incoming:
|
||||
default_subject: "Ten temat wymaga tytułu"
|
||||
show_trimmed_content: "Pokaż skróconą zawartość"
|
||||
maximum_staged_user_per_email_reached: "Osiągnięto maksymalną ilość użytkowników zarejestrowanych przez email."
|
||||
maximum_staged_user_per_email_reached: "Osiągnięto maksymalną ilość użytkowników etapowych zarejestrowanych przez email."
|
||||
no_subject: "(brak tematu)"
|
||||
no_body: "(brak treści wpisu)"
|
||||
missing_attachment: "(Brakuje załącznika %{filename})"
|
||||
|
|
@ -1817,6 +1817,7 @@ pl_PL:
|
|||
body_min_entropy: "Minimalna entropia treści wpisu (liczba różnych znaków, zaleca się więcej dla języków innych niż angielski)."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Zezwól na same wielkie litery w tytule tematu lub treści wpisu."
|
||||
max_consecutive_replies: "Liczba wpisów, które użytkownik musi wykonać w jednym rzędzie w temacie, zanim nie będzie można dodać kolejnej odpowiedzi."
|
||||
enable_filtered_replies_view: "przycisk (n) odpowiedzi powinien zwinąć wszystkie inne posty i pokazywać tylko wybrane odpowiedzi."
|
||||
title_fancy_entities: "Konwertuj typowe znaki ASCII na fantazyjne jednostki HTML w tytułach tematów, ala SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
|
||||
min_title_similar_length: "Minimalna długość tytułu zanim zostanie sprawdzony z podobnymi tematami."
|
||||
desktop_category_page_style: "Styl wizualny dla strony kategorii."
|
||||
|
|
@ -1886,8 +1887,8 @@ pl_PL:
|
|||
delete_email_logs_after_days: "Usuń logi email po (N) dniach. 0 by trzymać w nieskończoność"
|
||||
disallow_reply_by_email_after_days: "Nie zezwalaj na wiadomości e-mail po (N) dniach. 0, aby zachować na czas nieokreślony"
|
||||
max_emails_per_day_per_user: "Maksymalna liczba maili, jakie użytkownik może wysłać w ciągu dnia. 0 wyłącza ograniczenie."
|
||||
enable_staged_users: "Automatycznie twórz wystawianych użytkowników podczas przetwarzania przychodzących emaili."
|
||||
maximum_staged_users_per_email: "Maksymalna liczba wystawionych stworzonych użytkowników podczas przetwarzania przychodzących emaili."
|
||||
enable_staged_users: "Automatycznie twórz użytkowników etapowych podczas przetwarzania przychodzących wiadomości e-mail."
|
||||
maximum_staged_users_per_email: "Maksymalna liczba użytkowników etapowych utworzonych podczas przetwarzania przychodzącej wiadomości e-mail."
|
||||
auto_generated_allowlist: "Lista adresów e-mail, które nie będą sprawdzane pod kątem zawartości generowanej automatycznie. Przykład: foo@bar.com|discourse@bar.com"
|
||||
block_auto_generated_emails: "Odrzucaj maile przychodzące zidentyfikowane jako wysłane automatycznie."
|
||||
ignore_by_title: "Ignoruj przychodzące wiadomości e-mail w oparciu o ich tytuł."
|
||||
|
|
@ -2375,6 +2376,18 @@ pl_PL:
|
|||
admin:
|
||||
email:
|
||||
sent_test: "wysłany!"
|
||||
user:
|
||||
merge_user:
|
||||
updating_username: "Aktualizuję nazwę użytkownika ..."
|
||||
changing_post_ownership: "Zmiana właściciela wpisu..."
|
||||
merging_given_daily_likes: "Łączenie oddanych dziennych polubień..."
|
||||
merging_post_timings: "Łączenie czasów postów..."
|
||||
merging_user_visits: "Łączenie odwiedzin użytkownika..."
|
||||
updating_site_settings: "Aktualizowanie ustawień strony..."
|
||||
updating_user_stats: "Aktualizowanie statystyk użytkownika..."
|
||||
merging_user_attributes: "Łączenie atrybutów użytkownika..."
|
||||
updating_user_ids: "Aktualizuję identyfikatory użytkowników..."
|
||||
deleting_source_user: "Usuwanie użytkownika źródłowego..."
|
||||
user:
|
||||
deactivated: "Został dezaktywowany w związku ze zbyt dużą liczbą odrzuconych emaili na '%{email}'."
|
||||
deactivated_by_staff: "Wyłączone przez personel"
|
||||
|
|
@ -2410,7 +2423,7 @@ pl_PL:
|
|||
domain_not_allowed: "Błędny adres strony internetowej. Dozwolone domeny: %{domains}"
|
||||
auto_rejected: "Odrzucono automatycznie ze względu na wiek. Zobacz ustawienia auto_handle_queued_age witryny."
|
||||
destroy_reasons:
|
||||
unused_staged_user: "Nieużywany użytkownik wystawiony"
|
||||
unused_staged_user: "Nieużywany użytkownik etapowy"
|
||||
fixed_primary_email: "Ustalony główny adres e-mail wystawionego użytkownika"
|
||||
same_ip_address: "Taki sam adres IP (%{ip_address}) jak inni użytkownicy"
|
||||
inactive_user: "Nieaktywny użytkownik"
|
||||
|
|
@ -4554,7 +4567,7 @@ pl_PL:
|
|||
fast_typer: "Nowy użytkownik wpisał swój pierwszy post podejrzanie szybko, co sugeruje zachowanie bota lub spamera. Zobacz `min_first_post_typing_time`."
|
||||
auto_silence_regexp: "Nowy użytkownik, którego pierwszy post pasuje do ustawienia `auto_silence_first_post_regex`."
|
||||
watched_word: "Ten post zawierał obserwowane słowo. Zobacz listę <a href='%{base_url}/admin/logs/watched_words'>obserwowanych słów</a>."
|
||||
staged: "Nowe tematy i posty dla użytkowników przejściowych muszą zostać zatwierdzone przez personel. Zobacz `approve_unless_staged`."
|
||||
staged: "Nowe tematy i posty dla użytkowników etapowych muszą zostać zatwierdzone przez personel. Zobacz `approve_unless_staged`."
|
||||
category: "Posty w tej kategorii wymagają ręcznego zatwierdzenia przez personel. Zobacz ustawienia kategorii."
|
||||
must_approve_users: "Wszyscy nowi użytkownicy muszą zostać zatwierdzeni przez personel. Zobacz `must_approve_users`."
|
||||
invite_only: "Wszyscy nowi użytkownicy powinni zostać zaproszeni. Zobacz `invite_only`."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -272,7 +272,7 @@ ru:
|
|||
email_template_cant_be_modified: "Этот почтовый шаблон не может быть изменён"
|
||||
invalid_whisper_access: "Либо скрытые сообщения не разрешены, либо у вас нет прав на создание скрытых сообщений"
|
||||
not_in_group:
|
||||
title_topic: "Вам нужно запросить членство в группе%{group}, чтобы увидеть эту тему."
|
||||
title_topic: "Вам нужно запросить членство в группе '%{group}', чтобы увидеть эту тему."
|
||||
title_category: "Вы должны быть членом группы, чтобы видеть этот раздел"
|
||||
request_membership: "Запрос на включение в группу"
|
||||
join_group: "Присоединиться к группе"
|
||||
|
|
@ -1816,7 +1816,8 @@ ru:
|
|||
title_min_entropy: "Минимальная энтропия, требуемая для названия темы. Энтропия - количество уникальных символов, причём некоторые русские буквы могут считаться за 2 символа, а не за 1, как английские)."
|
||||
body_min_entropy: "Минимальная энтропия, требуемая для текста новой темы. Энтропия - количество уникальных символов, причём некоторые русские буквы могут считаться за 2 символа, а не за 1, как английские)."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Разрешать создавать названия тем или сообщения заглавными буквами."
|
||||
max_consecutive_replies: "Количество сообщений, которые пользователь должен создать подряд в теме, прежде чем он не сможет добавить ещё один ответ."
|
||||
max_consecutive_replies: "Максимальное количество сообщений, которые пользователь может создать ПОДРЯД в теме, после чего у него не будет возможности добавить ещё один ответ."
|
||||
enable_filtered_replies_view: "Кнопка ответов отображает только выбранные ответы, свернув все остальные сообщения."
|
||||
title_fancy_entities: "В заголовках тем преобразовывать обычные символы ASCII и пунктуацию <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>SmartyPants</a> в объекты HTML"
|
||||
min_title_similar_length: "Минимальная длина названия темы, при которой название будет проверено на наличие похожих тем."
|
||||
desktop_category_page_style: "Визуальный стиль для секции 'Разделы'."
|
||||
|
|
@ -2182,7 +2183,7 @@ ru:
|
|||
value: "SSO секрет"
|
||||
search:
|
||||
extreme_load_error: "Сайт сильно загружен, поиск отключен, попробуйте повторить позже"
|
||||
within_post: "#%{post_number} от %{username}"
|
||||
within_post: "#%{post_number} от пользователя %{username}"
|
||||
types:
|
||||
category: "Разделы"
|
||||
topic: "Результаты"
|
||||
|
|
@ -2375,6 +2376,18 @@ ru:
|
|||
admin:
|
||||
email:
|
||||
sent_test: "Отправлено!"
|
||||
user:
|
||||
merge_user:
|
||||
updating_username: "Обновление имени пользователя ..."
|
||||
changing_post_ownership: "Изменение владельца сообщения..."
|
||||
merging_given_daily_likes: "Объединение выданных ежедневных симпатий..."
|
||||
merging_post_timings: "Объединение времени создания сообщений..."
|
||||
merging_user_visits: "Объединение статистики посещений пользователей..."
|
||||
updating_site_settings: "Обновление настроек сайта..."
|
||||
updating_user_stats: "Обновление статистики пользователя..."
|
||||
merging_user_attributes: "Объединение атрибутов пользователя..."
|
||||
updating_user_ids: "Обновление идентификаторов пользователя..."
|
||||
deleting_source_user: "Удаление исходного пользователя..."
|
||||
user:
|
||||
deactivated: "Был деактивирован из-за слишком большого количества возвращённых писем на адрес '%{email}'."
|
||||
deactivated_by_staff: "Выключено персоналом"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1700,6 +1700,7 @@ sv:
|
|||
body_min_entropy: "Minsta tillåtna entropi (unika tecken) som krävs för ett inläggs innehåll."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Tillåt enbart versaler i ämnets rubrik eller innehåll."
|
||||
max_consecutive_replies: "Antal inlägg som en användare måste göra i rad inom ett ämne innan användaren hindras lägga till ytterligare ett svar."
|
||||
enable_filtered_replies_view: "(n)-svarsknappen bör förminska alla andra inlägg och bara visa valda svar."
|
||||
title_fancy_entities: "Konvertera vanliga ASCII-tecken till häftiga HTML-enheter i ämnesrubriker, à la SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>http://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
|
||||
min_title_similar_length: "Minsta längd för en rubrik innan den kommer att kontrolleras för liknande ämnen."
|
||||
desktop_category_page_style: "Visuell stil för /kategorier-sidan."
|
||||
|
|
@ -2220,6 +2221,18 @@ sv:
|
|||
admin:
|
||||
email:
|
||||
sent_test: "skickat!"
|
||||
user:
|
||||
merge_user:
|
||||
updating_username: "Uppdaterar användarnamn..."
|
||||
changing_post_ownership: "Ändrar äganderätt till inlägget..."
|
||||
merging_given_daily_likes: "Sammanslagning av dagliga gillanden..."
|
||||
merging_post_timings: "Sammanslagning av tidpunkter för inlägg..."
|
||||
merging_user_visits: "Sammanslagning av användarbesök..."
|
||||
updating_site_settings: "Uppdaterar webbplatsinställningar..."
|
||||
updating_user_stats: "Uppdaterar användarstatistik..."
|
||||
merging_user_attributes: "Sammanslagning av användarattribut..."
|
||||
updating_user_ids: "Uppdaterar användar-id..."
|
||||
deleting_source_user: "Tar bort källanvändare..."
|
||||
user:
|
||||
deactivated: "Inaktiverades på grund av för många studsade e-postmeddelanden till '%{email}'."
|
||||
deactivated_by_staff: "Avaktiverades av personalen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1672,6 +1672,7 @@ zh_CN:
|
|||
body_min_entropy: "在一个帖子内文中，允许的最低熵值（不同字符数，非英语字符算作多个）。"
|
||||
allow_uppercase_posts: "允许标题和内容全大写"
|
||||
max_consecutive_replies: "在阻止添加其他回复之前，用户必须在主题中连续发布的帖子数。"
|
||||
enable_filtered_replies_view: "(n) 回复按钮应折叠所有其他帖子，并仅显示选定的回复。"
|
||||
title_fancy_entities: "将常见的ASCII字符转换为主题标题中的花哨HTML实体，ala SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</A>"
|
||||
min_title_similar_length: "开始检查相似主题的帖子标题的最小长度。"
|
||||
desktop_category_page_style: "/categories 页面的视觉样式。"
|
||||
|
|
@ -2173,6 +2174,18 @@ zh_CN:
|
|||
admin:
|
||||
email:
|
||||
sent_test: "已发送！"
|
||||
user:
|
||||
merge_user:
|
||||
updating_username: "正在更新用户名..."
|
||||
changing_post_ownership: "更改帖子所有权..."
|
||||
merging_given_daily_likes: "正在合并每日喜欢..."
|
||||
merging_post_timings: "正在合并帖子发布时间..."
|
||||
merging_user_visits: "正在合并用户访问..."
|
||||
updating_site_settings: "正在更新站点设置..."
|
||||
updating_user_stats: "正在更新用户统计信息..."
|
||||
merging_user_attributes: "正在合并用户属性..."
|
||||
updating_user_ids: "正在更新用户ID ..."
|
||||
deleting_source_user: "正在删除源用户..."
|
||||
user:
|
||||
deactivated: "因发送至“%{email}”的邮件被多次退信，取消激活"
|
||||
deactivated_by_staff: "被管理人员禁用"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,6 +12,7 @@ fr:
|
|||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Désactiver les réponses publiques de l'assistant Discourse"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Type de message de bienvenue envoyé par l'assistant Discourse"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Attendre (n) seconde(s) avant d'envoyer le message de bienvenue de l'assistant Discourse"
|
||||
discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "Tutoriels de l'assistant Discourse à ignorer"
|
||||
badges:
|
||||
certified:
|
||||
name: Certifié
|
||||
|
|
@ -27,6 +28,8 @@ fr:
|
|||
bio: "Bonjour, je ne suis pas une personne réelle. Je suis un robot pour vous faire découvrir ce site. Pour interagir avec moi, envoyez-moi un message ou mentionnez **`@%{discobot_username}`** n'importe où."
|
||||
tl2_promotion_message:
|
||||
subject_template: "Maintenant que vous avez été promu, il est temps d’en apprendre davantage sur certaines fonctionnalités avancées !"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Répondez à ce message par `@%{discobot_username} %{reset_trigger}` pour en savoir plus sur ce que vous pouvez faire.
|
||||
timeout:
|
||||
message: |-
|
||||
Hey @%{username}, je viens voir si tout va bien car je n'ai pas eu de vos nouvelles depuis un moment.
|
||||
|
|
@ -42,6 +45,9 @@ fr:
|
|||
trigger: "Jet"
|
||||
invalid: |-
|
||||
Je suis désolé, c'est mathématiquement impossible d'obtenir cette combinaison de dés. :confounded:
|
||||
not_enough_dice:
|
||||
one: "Je n'ai que %{count} dé(s). [Shameful](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), Je sais !"
|
||||
other: "Je n'ai que %{count} dés. [Shameful](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), Je sais !"
|
||||
out_of_range: |-
|
||||
Saviez-vous que [le nombre maximal de face](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) pour un dé non truqué est de 120 ?
|
||||
results: |-
|
||||
|
|
@ -182,6 +188,23 @@ fr:
|
|||
Sympa la photo ! – J'ai appuyé sur le bouton :heart: J'aime pour que vous sachiez au combien je l'apprécie. :heart_eyes:
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
Avez-vous oublié d'aimer :heart: mon [message ?](%{url}) :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Il semblerait que vous n'ayez pas téléversé d'image, j'en ai donc choisi une qui vous fera _certainement_ plaisir.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
Essayez de téléverser cette image, ou de coller le lien sur une nouvelle ligne vide !
|
||||
likes:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Voici une photo de licorne :
|
||||
|
||||
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
|
||||
|
||||
Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) allez-y, appuyez sur le bouton _J'aime_ :heart: sous ce message pour me le faire savoir.
|
||||
reply: |-
|
||||
Merci d'avoir apprécié mon message !
|
||||
not_found: |-
|
||||
Avez-vous oublié _d'aimer_ :heart: mon [message ?](%{url}) :crying_cat_face:
|
||||
formatting:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Pouvez-vous faire quelques mots en **gras** ou en _italique_ dans votre réponse ?
|
||||
|
|
@ -261,6 +284,8 @@ fr:
|
|||
reply: |-
|
||||
[Notre équipe](%{base_uri}/groups/staff) sera notifié de façon privée de votre signalement. Si assez de membres de la communauté signalent un message, il sera automatiquement masqué par précaution.
|
||||
(Puisque je n'ai pas réellement écrit un article méchant :ange: j'ai anticipé et j'ai enlevé le signalement pour le moment.)
|
||||
not_found: |-
|
||||
Oh non, mon _sale_ message n'a pas encore été signalé comme inapproprié. :worried: Pouvez-vous le signaler comme inapproprié à l'aide du ** drapeau ** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? N'oubliez pas d'utiliser le bouton Afficher plus <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> pour afficher plus d'actions pour chaque message.
|
||||
search:
|
||||
instructions: |-
|
||||
_psst_ … J'ai caché une surprise dans ce sujet. Si vous aimez les challenges, sélectionnez **l’icône de recherche** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> en haut à droite ↗ pour la trouver.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,12 @@
|
|||
fa_IR:
|
||||
js:
|
||||
presence:
|
||||
replying:
|
||||
one: "در حال نوشتن پاسخ"
|
||||
other: "در حال نوشتن پاسخ"
|
||||
editing:
|
||||
one: "در حال ویرایش"
|
||||
other: "در حال ویرایش"
|
||||
replying_to_topic:
|
||||
one: "پاسخ دادن"
|
||||
one: "در حال نوشتن پاسخ"
|
||||
other: "پاسخ دادن"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,12 @@
|
|||
fr:
|
||||
js:
|
||||
presence:
|
||||
replying:
|
||||
one: "en train de répondre"
|
||||
other: "en train de répondre"
|
||||
editing:
|
||||
one: "en train de modifier"
|
||||
other: "en train de modifier"
|
||||
replying_to_topic:
|
||||
one: "en train de répondre"
|
||||
other: "en train de répondre"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,4 +7,4 @@
|
|||
fa_IR:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: "کاربرانی که در حال حاضر به موضوع فعلی پاسخ میدهند و یا در حال ویرایش پست فعلی هستند، نمایش داده شوند؟"
|
||||
presence_max_users_shown: "حداکثر تعداد کاربران نشان داده شده است."
|
||||
presence_max_users_shown: "حداکثر تعداد کاربران نمایش داده شده."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -63,6 +63,12 @@ fr:
|
|||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "Se termine dans <strong>%{timeLeft}</strong>."
|
||||
age: "Fermé <strong>%{age}</strong>"
|
||||
breakdown:
|
||||
title: "Résultats du sondage"
|
||||
votes: "%{count} votes"
|
||||
breakdown: "Détails"
|
||||
percentage: "Pourcentage"
|
||||
count: "Nombre"
|
||||
error_while_toggling_status: "Désolé, il y a eu une erreur lors du changement de statut de ce sondage."
|
||||
error_while_casting_votes: "Désolé, il y a eu une erreur lors de l'envoi de vos votes."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Désolé, il y a eu une erreur lors de l'affichage des votants."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,28 +8,74 @@ fa_IR:
|
|||
js:
|
||||
styleguide:
|
||||
welcome: "برای شروع، از فهرست سمت چپ یک گزینه را انتخاب کنید."
|
||||
categories:
|
||||
atoms: اتمها
|
||||
molecules: مولکول ها
|
||||
organisms: موجودات زنده
|
||||
sections:
|
||||
typography:
|
||||
title: "تایپوگرافی"
|
||||
example: "به سامانه گفتمان Discourse خوش آمدید!"
|
||||
paragraph: "لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است، و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز، و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد، کتابهای زیادی در شصت و سه درصد گذشته حال و آینده، شناخت فراوان جامعه و متخصصان را می طلبد، تا با نرم افزارها شناخت بیشتری را برای طراحان رایانه ای علی الخصوص طراحان خلاقی، و فرهنگ پیشرو در زبان فارسی ایجاد کرد، در این صورت می توان امید داشت که تمام و دشواری موجود در ارائه راهکارها، و شرایط سخت تایپ به پایان رسد و زمان مورد نیاز شامل حروفچینی دستاوردهای اصلی، و جوابگوی سوالات پیوسته اهل دنیای موجود طراحی اساسا مورد استفاده قرار گیرد."
|
||||
date_time_inputs:
|
||||
title: "ورودی های تاریخ / زمان"
|
||||
font_scale:
|
||||
title: "فونت سیستم"
|
||||
colors:
|
||||
title: "رنگها"
|
||||
icons:
|
||||
title: "نشانهها"
|
||||
full_list: "نمایش لیست تمامی نشانههای Font Awesome"
|
||||
input_fields:
|
||||
title: "فیلدهای ورودی"
|
||||
buttons:
|
||||
title: "دکمه ها"
|
||||
dropdowns:
|
||||
title: "دراپداون"
|
||||
categories:
|
||||
title: "دستهبندیها"
|
||||
bread_crumbs:
|
||||
title: "مسیر راهنما"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "ناوبری"
|
||||
navigation_bar:
|
||||
title: "نوار ناوبری"
|
||||
categories_list:
|
||||
title: "لیست دسته ها"
|
||||
topic_link:
|
||||
title: "پیوند/لینک موضوع"
|
||||
topic_list_item:
|
||||
title: "مورد لیست سرفصل"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
title: "وضعیتهای سرفصل"
|
||||
topic_list:
|
||||
title: "فهرست موضوعات"
|
||||
latest_topic_list:
|
||||
title: "آخرین فهرست موضوعات"
|
||||
footer_message:
|
||||
title: "پیام پاورقی"
|
||||
signup_cta:
|
||||
title: "فراخوانی اقدام ثبت نام"
|
||||
topic_timer_info:
|
||||
title: "زمانسنجهای سرفصل"
|
||||
topic_footer_buttons:
|
||||
title: "دکمههای پاورقی سرفصل"
|
||||
topic_notifications:
|
||||
title: "اعلانات سرفصل"
|
||||
post:
|
||||
title: "نوشته"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "نقشه سرفصل"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "سرفصلهای پیشنهادی"
|
||||
post_menu:
|
||||
title: "منوی نوشته"
|
||||
modal:
|
||||
header: "عنوان پنجره (مودال)"
|
||||
footer: "پایین پنجره (مودال)"
|
||||
user_about:
|
||||
title: "جعبه درباره کاربر"
|
||||
header_icons:
|
||||
title: "نمادهای سربرگ"
|
||||
spinners:
|
||||
title: "اسپینرها"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue