diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/views/dismissable_input_tip_view.js b/app/assets/javascripts/discourse/views/popup_input_tip_view.js
similarity index 87%
rename from app/assets/javascripts/discourse/views/dismissable_input_tip_view.js
rename to app/assets/javascripts/discourse/views/popup_input_tip_view.js
index a4c5be876c3..0b71b346f11 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/views/dismissable_input_tip_view.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/views/popup_input_tip_view.js
@@ -32,9 +32,13 @@ Discourse.PopupInputTipView = Discourse.View.extend({
   bounce: function() {
     var $elem = this.$()
     if( !this.animateAttribute ) {
-      this.animateAttribute = $elem.css('left') == 'auto' ? 'right' : 'left';
+      this.animateAttribute = $elem.css('left') === 'auto' ? 'right' : 'left';
+    }
+    if( this.animateAttribute === 'left' ) {
+      this.bounceLeft($elem);
+    } else {
+      this.bounceRight($elem);
     }
-    this.animateAttribute == 'left' ? this.bounceLeft($elem) : this.bounceRight($elem);
   }.observes('show'),
 
   bounceLeft: function($elem) {