diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/controllers/topic-entrance.js.es6 b/app/assets/javascripts/discourse/controllers/topic-entrance.js.es6
index 074d856b95e..8e47064411c 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/controllers/topic-entrance.js.es6
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/controllers/topic-entrance.js.es6
@@ -8,12 +8,12 @@ function entranceDate(dt, showTime) {
   if (dt.getYear() === today.getYear()) {
     // No year
     return moment(dt).format(
-      showTime ? I18n.t("dates.long_no_year") : I18n.t("dates.long_no_year_no_time")
+      showTime ? I18n.t("dates.long_date_without_year") : I18n.t("dates.long_no_year_no_time")
     );
   }
 
   return moment(dt).format(
-    showTime ? I18n.t('dates.long_with_year') : I18n.t('dates.long_with_year_no_time')
+    showTime ? I18n.t('dates.long_date_with_year') : I18n.t('dates.long_date_with_year_without_time')
   );
 }
 
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/discovery/topics.js.handlebars b/app/assets/javascripts/discourse/templates/discovery/topics.js.handlebars
index bd7b9a847ad..baeae36f733 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/discovery/topics.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/discovery/topics.js.handlebars
@@ -95,7 +95,9 @@
     {{/if}}
 
     {{#if latest}}
-      {{{footerEducation}}}
+      <div class="education">
+        {{{footerEducation}}}
+      </div>
       <h3>
         {{footerMessage}}
         {{#if can_create_topic}}<a href='#' {{action createTopic}}>{{i18n topic.suggest_create_topic}}</a>{{/if}}
@@ -106,7 +108,9 @@
           {{#link-to "discovery.categories"}}{{i18n topic.browse_all_categories}}{{/link-to}}, {{#link-to 'discovery.latest'}}{{i18n topic.view_latest_topics}}{{/link-to}} {{i18n or}} {{i18n filters.top.other_periods}}
         {{top-period-buttons period=period}}
       {{else}}
-        {{{footerEducation}}}
+        <div class="education">
+            {{{footerEducation}}}
+        </div>
         <h3>
           {{footerMessage}}{{#link-to "discovery.categories"}} {{i18n topic.browse_all_categories}}{{/link-to}} {{i18n or}} {{#link-to 'discovery.latest'}}{{i18n topic.view_latest_topics}}{{/link-to}}
         </h3>
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/keyboard_shortcuts_help.js.handlebars b/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/keyboard_shortcuts_help.js.handlebars
index 24bd4169350..ec367c29ec1 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/keyboard_shortcuts_help.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/keyboard_shortcuts_help.js.handlebars
@@ -28,7 +28,6 @@
         <li>{{{i18n keyboard_shortcuts_help.application.user_profile_menu}}}</li>
         <li>{{{i18n keyboard_shortcuts_help.application.show_incoming_updated_topics}}}</li>
         <li>{{{i18n keyboard_shortcuts_help.application.search}}}</li>
-        <li>{{{i18n keyboard_shortcuts_help.application.show_incoming_updated}}}</li>
         <li>{{{i18n keyboard_shortcuts_help.application.help}}}</li>
         <li>{{{i18n keyboard_shortcuts_help.application.dismiss_new_posts}}}</li>
         <li>{{{i18n keyboard_shortcuts_help.application.dismiss_topics}}}</li>
diff --git a/app/assets/stylesheets/common/base/_topic-list.scss b/app/assets/stylesheets/common/base/_topic-list.scss
index 8735702a160..0de120eea6b 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common/base/_topic-list.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common/base/_topic-list.scss
@@ -308,3 +308,7 @@ ol.category-breadcrumb {
 .top-title-buttons {
   display: inline;
 }
+
+div.education {
+  color: scale-color($primary, $lightness: 50%);
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index d4bc9579c1e..cabf4a8c3ec 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -37,6 +37,7 @@ en:
       long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY"
       long_date_with_year: "MMM D, 'YY LT"
       long_date_without_year: "MMM D, LT"
+      long_date_with_year_without_time: "MMM D, 'YY"
       tiny:
         half_a_minute: "< 1m"
         less_than_x_seconds:
@@ -66,7 +67,7 @@ en:
         almost_x_years:
           one:   "1y"
           other: "%{count}y"
-        date_month: "D MMM"
+        date_month: "MMM D"
         date_year: "MMM 'YY"
       medium:
         x_minutes:
@@ -78,7 +79,7 @@ en:
         x_days:
           one: "1 day"
           other: "%{count} days"
-        date_year: "D MMM YYYY"
+        date_year: "MMM D, 'YY"
       medium_with_ago:
         x_minutes:
           one: "1 min ago"
@@ -544,7 +545,7 @@ en:
     last_post_lowercase: last post
 
     summary:
-      enabled_description: "You're viewing a summary of this topic: just the most interesting posts as determined by the community. To see all posts again, click below."
+      enabled_description: "You're viewing a summary of this topic: the most interesting posts as determined by the community."
       description: "There are <b>{{count}}</b> replies."
       description_time: "There are <b>{{count}}</b> replies with an estimated read time of <b>{{readingTime}} minutes</b>."
       enable: 'Summarize This Topic'
diff --git a/test/javascripts/lib/formatter-test.js.es6 b/test/javascripts/lib/formatter-test.js.es6
index 0bcd609f067..74a163aaa68 100644
--- a/test/javascripts/lib/formatter-test.js.es6
+++ b/test/javascripts/lib/formatter-test.js.es6
@@ -29,7 +29,7 @@ var formatDays = function(days) {
 };
 
 var shortDate = function(days){
-  return moment().subtract(days, 'days').format('D MMM');
+  return moment().subtract(days, 'days').format('MMM D');
 };
 
 test("formating medium length dates", function() {
@@ -40,7 +40,7 @@ test("formating medium length dates", function() {
   };
 
   var shortDateYear = function(days){
-    return moment().subtract(days, 'days').format('D MMM YYYY');
+    return moment().subtract(days, 'days').format("MMM D, 'YY");
   };
 
   leaveAgo = true;