diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml index f41152fcbe4..6fa2fb2a8f9 100644 --- a/config/locales/server.en.yml +++ b/config/locales/server.en.yml @@ -1175,7 +1175,7 @@ en: enable_staged_users: "Automatically create staged users when processing incoming emails." auto_generated_whitelist: "List of email addresses that won't be checked for auto-generated content." block_auto_generated_emails: "Block incoming emails identified as being auto generated." - bounce_score_threshold: "The maximum user bounce score before the they are deactivated. A soft bounce adds 1, a hard bounce adds 2." + bounce_score_threshold: "Max score before we will stop emailing a user. Soft bounce adds 1, hard bounce adds 2, score reset 30 days after last bounce." manual_polling_enabled: "Push emails using the API for email replies." pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 for email replies."