Update translations
This commit is contained in:
Neil Lalonde
parent
aa5d4e9f6e
commit
50b98a47ac
|
|
@ -643,6 +643,7 @@ ar:
|
|||
collapse_profile: "إخفاء"
|
||||
bookmarks: "العلامات المرجعية"
|
||||
bio: "معلومات عنّي"
|
||||
timezone: "المنطقة الزمنية"
|
||||
invited_by: "مدعو بواسطة"
|
||||
trust_level: "مستوى الثقة"
|
||||
notifications: "الإشعارات"
|
||||
|
|
@ -2460,6 +2461,7 @@ ar:
|
|||
changed: "الأوسمة المعدلة:"
|
||||
tags: "الأوسمة"
|
||||
choose_for_topic: "الأوسمة الإختيارية"
|
||||
add_synonyms: "اضافة"
|
||||
delete_tag: "احذف الوسم"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
zero: "هل أنت متاكد انك تريد حذف هذا الوسم و إذالتة من {{count}} موضوع؟"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1220,6 +1220,7 @@ be:
|
|||
tagging:
|
||||
tags: "тэгі"
|
||||
choose_for_topic: "дадатковыя тэгі"
|
||||
add_synonyms: "дадаць"
|
||||
sort_by: "Сартаваць па:"
|
||||
sort_by_name: "Імя"
|
||||
cancel_delete_unused: "адмяніць"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1955,6 +1955,7 @@ bg:
|
|||
changed: "променени тагове:"
|
||||
tags: "Тагове"
|
||||
choose_for_topic: "етикети по желание"
|
||||
add_synonyms: "Добави"
|
||||
delete_tag: "Изтрийте таг"
|
||||
manage_groups_description: "Дефинирай групи за организране на етикетите"
|
||||
cancel_delete_unused: "Отмени"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2437,7 +2437,6 @@ bs_BA:
|
|||
email_in_disabled: "Posting new topics via email is disabled in the Site Settings. To enable posting new topics via email, "
|
||||
email_in_disabled_click: 'enable the "email in" setting.'
|
||||
mailinglist_mirror: "Kategorija odražava mailing listu"
|
||||
suppress_from_latest: "Suzite kategoriju od najnovijih tema."
|
||||
show_subcategory_list: "Prikaži listu podkategorija iznad tema u ovoj kategoriji."
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Broj istaknutih tema na stranici roditeljske kategorije:"
|
||||
all_topics_wiki: "Podrazumevano postavite nove teme"
|
||||
|
|
@ -2812,6 +2811,7 @@ bs_BA:
|
|||
changed: "oznake promijenjene:"
|
||||
tags: "Oznake"
|
||||
choose_for_topic: "izborne oznake"
|
||||
add_synonyms: "Dodaj"
|
||||
delete_tag: "Izbriši oznaku"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu oznaku i ukloniti je iz teme %{count} kojoj je dodijeljen?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -747,6 +747,7 @@ ca:
|
|||
collapse_profile: "Redueix"
|
||||
bookmarks: "Preferits"
|
||||
bio: "Quant a mi"
|
||||
timezone: "Zona horària"
|
||||
invited_by: "Convidat per"
|
||||
trust_level: "Nivell de confiança"
|
||||
notifications: "Notificacions"
|
||||
|
|
@ -950,6 +951,9 @@ ca:
|
|||
uploaded_avatar_empty: "Afegeix una foto personalitzada"
|
||||
upload_title: "Carrega la foto"
|
||||
image_is_not_a_square: "Atenció: hem retallat la vostra imatge; l'amplada i l'alçada no eren iguals."
|
||||
change_profile_background:
|
||||
title: "Capçalera de perfil"
|
||||
instructions: "Les capçaleres de perfil estaran centrades i tindran una amplada predeterminada de 1110px."
|
||||
change_card_background:
|
||||
title: "Fons de la targeta d'usuari"
|
||||
instructions: "Les imatges de fons se centraran i tindran una amplada per defecte de 590px."
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1336,7 @@ ca:
|
|||
second_factor_backup_description: "Introduïu un dels vostres codis de còpia de seguretat:"
|
||||
second_factor: "Inici de sessió amb l’aplicació Authenticator"
|
||||
security_key_description: "Quan tingueu preparada la vostra clau de seguretat física, premeu el botó Autentica amb clau de seguretat."
|
||||
security_key_alternative: "¿No podeu trobar la vostra clau de seguretat o voleu utilitzar un altre mètode?"
|
||||
security_key_alternative: "Proveu d’una altra manera"
|
||||
security_key_authenticate: "Autenticació amb clau de seguretat"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "El procés d'autenticació de claus de seguretat ha arribat al límit de temps o s'ha cancel·lat. "
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "No s'ha trobat cap credencial coincident amb la clau de seguretat proporcionada."
|
||||
|
|
@ -1710,6 +1714,7 @@ ca:
|
|||
context:
|
||||
user: "Cerca publicacions de @{{username}}"
|
||||
category: "Cerca en la categoria #{{category}} "
|
||||
tag: "Cerca l'etiqueta #{{tag}}"
|
||||
topic: "Cerca en aquest tema"
|
||||
private_messages: "Cerca missatges"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -2382,6 +2387,9 @@ ca:
|
|||
manage_tag_groups_link: "Gestioneu els grups d'etiquetes aquí."
|
||||
allow_global_tags_label: "Permet també altres etiquetes"
|
||||
tag_group_selector_placeholder: "(Opcional) Grup d’etiquetes"
|
||||
required_tag_group_description: "Requereix que els temes nous tinguin etiquetes d’un grup d’etiquetes:"
|
||||
min_tags_from_required_group_label: "Etiquetes num.:"
|
||||
required_tag_group_label: "Grup d'etiquetes:"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Permet enllaços destacats dins aquesta categoria"
|
||||
delete: "Suprimeix categoria"
|
||||
create: "Nova categoria"
|
||||
|
|
@ -2418,7 +2426,6 @@ ca:
|
|||
email_in_disabled: "Les publicacions des del correu electrònic estan desactivades en les preferències del lloc web. Per a activar les publicacions des del correu electrònic, "
|
||||
email_in_disabled_click: 'activa l''opció "email in".'
|
||||
mailinglist_mirror: "Una categoria reflecteix una llista de correu"
|
||||
suppress_from_latest: "Suprimeix la categoria dels temes més recents."
|
||||
show_subcategory_list: "Mostra la llista de subcategories de temes en aquesta categoria. "
|
||||
num_featured_topics: "Nombre de temes mostrats en la pàgina de categories:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Nombre de temes destacats en la pàgina de la categoria primària:"
|
||||
|
|
@ -2790,6 +2797,7 @@ ca:
|
|||
changed: "etiquetes canviades:"
|
||||
tags: "Etiquetes"
|
||||
choose_for_topic: "etiquetes opcionals"
|
||||
add_synonyms: "Afegeix"
|
||||
delete_tag: "Suprimeix l'etiqueta"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Esteu segur que voleu suprimir aquesta etiqueta i eliminar-la del tema %{count} al qual és assignada?"
|
||||
|
|
@ -2847,6 +2855,7 @@ ca:
|
|||
parent_tag_description: "Les etiquetes d'aquest grup no es poden fer servir si no hi és l'etiqueta primària."
|
||||
one_per_topic_label: "Limita a una etiqueta per cada tema d'aquest grup"
|
||||
new_name: "Nou grup d'etiquetes"
|
||||
name_placeholder: "Nom del grup d’etiquetes"
|
||||
save: "Desa"
|
||||
delete: "Suprimeix"
|
||||
confirm_delete: "Esteu segur que voleu suprimir aquest grup d'etiquetes?"
|
||||
|
|
@ -3047,6 +3056,7 @@ ca:
|
|||
none: "No hi ha claus API actives ara mateix"
|
||||
user: "Usuari"
|
||||
title: "API"
|
||||
key: "Clau"
|
||||
created: Creat
|
||||
updated: Actualitzat
|
||||
last_used: Darrer utilitzat
|
||||
|
|
@ -3055,11 +3065,15 @@ ca:
|
|||
undo_revoke: "Desfés revocar"
|
||||
revoke: "Revoca"
|
||||
all_users: "Tots els usuaris"
|
||||
active_keys: "Claus actives de l'API"
|
||||
show_details: Detalls
|
||||
description: Descripció
|
||||
no_description: (sense descripció)
|
||||
all_api_keys: Totes les claus de l'API
|
||||
user_mode: Nivell d’usuari
|
||||
impersonate_all_users: Suplanta qualsevol usuari
|
||||
single_user: "Usuari únic"
|
||||
user_placeholder: Introduïu el nom d'usuari
|
||||
description_placeholder: "Per a què es farà servir aquesta clau?"
|
||||
save: Desa
|
||||
new_key: Nova clau d’API
|
||||
|
|
@ -3646,6 +3660,9 @@ ca:
|
|||
change_theme_setting: "canvia la configuració de l'aparença"
|
||||
disable_theme_component: "inhabilita el component d'aparença"
|
||||
enable_theme_component: "habilita el component d'aparença"
|
||||
revoke_title: "revoca el títol"
|
||||
change_title: "canvia el títol"
|
||||
api_key_create: "crea la clau API"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Correus sota supervisió"
|
||||
description: "Quan es prova de crear un compte nou, es revisaran les següents adreces i es blocarà el registre o es durà a terme alguna altra acció."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2197,7 +2197,6 @@ cs:
|
|||
email_in_disabled: "Přidávání nových témat před email je zakázáno v Nastavení fóra. K povolení nových témat přes email,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'povolit nastavení "email in"'
|
||||
mailinglist_mirror: "Kategorie kopíruje mailing list"
|
||||
suppress_from_latest: "Potlač tuto kategorii na nejnovějších tématech."
|
||||
show_subcategory_list: "Ukázat seznam podkategorií nad tématy v této kategorii."
|
||||
num_featured_topics: "Počet témat, která se zobrazují na stránce kategorie "
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Počet zobrazených témat na stránce nadřazené kategorie:"
|
||||
|
|
@ -2582,6 +2581,7 @@ cs:
|
|||
changed: "změněné štítky:"
|
||||
tags: "Štítky"
|
||||
choose_for_topic: "volitelné štítky"
|
||||
add_synonyms: "Přidat"
|
||||
delete_tag: "Smaž štítek"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Jsi si jist, že chceš smazat tento štítek a odstranit ho z tématu, kterému je přiřazen?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -745,6 +745,7 @@ da:
|
|||
collapse_profile: "Fald sammen"
|
||||
bookmarks: "Bogmærker"
|
||||
bio: "Om mig"
|
||||
timezone: "Tidszone"
|
||||
invited_by: "Inviteret af"
|
||||
trust_level: "Tillidsniveau"
|
||||
notifications: "Underretninger"
|
||||
|
|
@ -2384,7 +2385,6 @@ da:
|
|||
email_in_disabled: "Nye emner via email er deaktiveret i Site opsætning. For at aktivere oprettelse af nye emner via email,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'aktiver "email ind" indstilligen.'
|
||||
mailinglist_mirror: "Kategori spejler en mailing liste"
|
||||
suppress_from_latest: "Undertryk kategori fra de seneste emner."
|
||||
show_subcategory_list: "Vis oversigt med subkategorier ovenover emner i denne kategori."
|
||||
num_featured_topics: "Antal emner som skal vises på siden med kategorier:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Antal af fremhævede emner på siden for den overordnede kategori:"
|
||||
|
|
@ -2756,6 +2756,7 @@ da:
|
|||
changed: "tags skiftet:"
|
||||
tags: "Tags"
|
||||
choose_for_topic: "valgfri tags"
|
||||
add_synonyms: "Tilføj"
|
||||
delete_tag: "Slet tag"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Er du sikker på, at du vil slette dette tag og fjerne det fra et emne %{count}, der er tildelt det?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -747,6 +747,7 @@ de:
|
|||
collapse_profile: "Zuklappen"
|
||||
bookmarks: "Lesezeichen"
|
||||
bio: "Über mich"
|
||||
timezone: "Zeitzone"
|
||||
invited_by: "Eingeladen von"
|
||||
trust_level: "Vertrauensstufe"
|
||||
notifications: "Benachrichtigungen"
|
||||
|
|
@ -950,6 +951,9 @@ de:
|
|||
uploaded_avatar_empty: "Eigenes Bild hinzufügen"
|
||||
upload_title: "Lade dein Bild hoch"
|
||||
image_is_not_a_square: "Achtung: Wir haben dein Bild zugeschnitten, weil Höhe und Breite nicht übereingestimmt haben."
|
||||
change_profile_background:
|
||||
title: "Profil Kopfzeile"
|
||||
instructions: "Profil Kopfzeilen werden zentriert und haben eine Standardbreite von 1110px."
|
||||
change_card_background:
|
||||
title: "Benutzerkarten-Hintergrund"
|
||||
instructions: "Hintergrundbilder werden zentriert und haben eine Standardbreite von 590px."
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1336,7 @@ de:
|
|||
second_factor_backup_description: "Bitte gib einen deiner Wiederherstellungs-Codes ein:"
|
||||
second_factor: "Anmeldung mit einer Authentifizierungs-App"
|
||||
security_key_description: "Wenn Du Deinen physischen Sicherheitsschlüssel vorbereitet hast, klicke unten auf die Schaltfläche \"Mit Sicherheitsschlüssel authentifizieren\"."
|
||||
security_key_alternative: "Du kannst Deinen Sicherheitsschlüssel nicht finden oder möchtest eine andere Methode verwenden?"
|
||||
security_key_alternative: "Versuche einen anderen Weg"
|
||||
security_key_authenticate: "Mit Sicherheitsschlüssel authentifizieren"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Der Authentifizierungsprozess für den Sicherheitsschlüssel ist abgelaufen oder wurde abgebrochen."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Im angegebenen Sicherheitsschlüssel wurden keine übereinstimmenden Anmeldeinformationen gefunden."
|
||||
|
|
@ -1540,6 +1544,7 @@ de:
|
|||
link_description: "gib hier eine Link-Beschreibung ein"
|
||||
link_dialog_title: "Link einfügen"
|
||||
link_optional_text: "Optionaler Titel"
|
||||
link_url_placeholder: "Füge eine URL ein oder tippe, um die Themen zu durchsuchen"
|
||||
quote_title: "Zitat"
|
||||
quote_text: "Zitat"
|
||||
code_title: "Vorformatierter Text"
|
||||
|
|
@ -1629,6 +1634,7 @@ de:
|
|||
topic_reminder: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
watching_first_post: "<span>New Topic</span> {{description}}"
|
||||
membership_request_accepted: "Mitgliedschaft akzeptiert in '{{group_name}}' "
|
||||
membership_request_consolidated: "{{count}} offene Gruppenmitgliedschaftsanfrage/n für die Gruppe '{{group_name}}'"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "{{count}} Nachricht in deinem {{group_name}} Posteingang"
|
||||
other: "{{count}} Nachrichten in deinem {{group_name}} Posteingang"
|
||||
|
|
@ -1664,6 +1670,7 @@ de:
|
|||
topic_reminder: "Themen-Erinnerung"
|
||||
liked_consolidated: "neue „Gefällt mir“-Angaben"
|
||||
post_approved: "Beitrag genehmigt"
|
||||
membership_request_consolidated: "Neue Gruppenmitgliedschaftsanfragen"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Ein Bild hinzufügen"
|
||||
title_with_attachments: "Ein Bild oder eine Datei hinzufügen"
|
||||
|
|
@ -1709,6 +1716,7 @@ de:
|
|||
context:
|
||||
user: "Beiträge von @{{username}} durchsuchen"
|
||||
category: "Kategorie #{{category}} durchsuchen"
|
||||
tag: "Den #{{tag}} tag suchen"
|
||||
topic: "Dieses Thema durchsuchen"
|
||||
private_messages: "Nachrichten durchsuchen"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -2231,8 +2239,10 @@ de:
|
|||
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Entschuldige, neue Benutzer dürfen keine Dateien hochladen."
|
||||
attachment_download_requires_login: "Entschuldige, du musst angemeldet sein, um Dateien herunterladen zu können."
|
||||
abandon_edit:
|
||||
confirm: "Sollen die Änderungen verworfen werden?"
|
||||
no_value: "Nein, behalten"
|
||||
no_save_draft: "Nein, speichere den Entwurf"
|
||||
yes_value: "Ja, Änderungen verwerfen"
|
||||
abandon:
|
||||
confirm: "Möchtest du deinen Beitrag wirklich verwerfen?"
|
||||
no_value: "Nein, beibehalten"
|
||||
|
|
@ -2375,9 +2385,14 @@ de:
|
|||
tags_allowed_tags: "Schlagwörter auf diese Kategorie einschränken:"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "Schlagwortgruppen auf diese Kategorie einschränken:"
|
||||
tags_placeholder: "(Optional) Liste erlaubter Schlagwörter"
|
||||
tags_tab_description: "Die oben spezifizierten Tags und Tag-Gruppen werden nur in dieser Kategorie und anderen Kategorien, für die sie ebenfalls spezifiziert sind, verfügbar sein. Darüber hinaus werden sie nicht in weiteren Kategorien verwendbar sein."
|
||||
tag_groups_placeholder: "(Optional) Liste erlaubter Schlagwort-Gruppen"
|
||||
manage_tag_groups_link: "Verwalte hier die Schlagwort-Gruppen."
|
||||
allow_global_tags_label: "Erlaube auch andere Schlagwörter."
|
||||
tag_group_selector_placeholder: "(Optional) Tag Gruppe"
|
||||
required_tag_group_description: "Neue Themen müssen Tags von einer Tag Gruppe haben:"
|
||||
min_tags_from_required_group_label: "Num Tags:"
|
||||
required_tag_group_label: "Tag Gruppe:"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Erlaube hervorgehobene Links in dieser Kategorie"
|
||||
delete: "Kategorie löschen"
|
||||
create: "Neue Kategorie"
|
||||
|
|
@ -2414,7 +2429,6 @@ de:
|
|||
email_in_disabled: "Das Erstellen von neuen Themen per E-Mail ist in den Website-Einstellungen deaktiviert. Um das Erstellen von neuen Themen per E-Mail zu erlauben,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'aktiviere die Einstellung „email in“.'
|
||||
mailinglist_mirror: "Kategorie spiegelt eine Mailingliste"
|
||||
suppress_from_latest: "Unterdrücke die Kategorie bei den aktuellen Themen"
|
||||
show_subcategory_list: "Zeige Liste von Unterkategorien oberhalb von Themen in dieser Kategorie"
|
||||
num_featured_topics: "Anzahl der Themen, die auf der Kategorien-Seite angezeigt werden"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Anzahl beworbener Themen, die auf der Seite der übergeordneten Kategorie angezeigt werden:"
|
||||
|
|
@ -2782,11 +2796,30 @@ de:
|
|||
changed: "Geänderte Schlagwörter:"
|
||||
tags: "Schlagwörter"
|
||||
choose_for_topic: "optionale Schlagwörter"
|
||||
info: "Info"
|
||||
default_info: "Dieses Schlagwort ist nicht auf Kategorien beschränkt und hat keine Synonyme."
|
||||
synonyms: "Synonyme"
|
||||
synonyms_description: "Wenn die folgenden Schlagwörter verwendet werden, werden sie durch <b>%{base_tag_name} </b> ersetzt."
|
||||
tag_groups_info:
|
||||
one: 'Dieser Tag gehört zur Gruppe "{{tag_groups}}".'
|
||||
other: "Dieses Schlagwort gehört zu diesen Gruppen: {{tag_groups}}."
|
||||
category_restrictions:
|
||||
one: "Es kann nur in dieser Kategorie verwendet werden:"
|
||||
other: "Es kann nur in folgenden Kategorien verwendet werden:"
|
||||
edit_synonyms: "Synonyme Verwalten"
|
||||
add_synonyms_label: "Synonyme hinzufügen:"
|
||||
add_synonyms: "Hinzufügen"
|
||||
add_synonyms_failed: "Die folgenden Schlagwörter konnten nicht als Synonyme hinzugefügt werden: <b>%{tag_names}</b> . Stellen Sie sicher, dass sie keine Synonyme und keine Synonyme eines anderen Schlagwortes bereits haben."
|
||||
remove_synonym: "Synonym entfernen"
|
||||
delete_synonym_confirm: 'Bist du dir sicher das du das folgende Synonym entfernen möchtest "%{tag_name}" ?'
|
||||
delete_tag: "Schlagwört löschen"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Bist du sicher, dass du dieses Schlagwort löschen und von einem zugeordneten Thema entfernen möchtest?"
|
||||
other: "Bist du sicher, dass du dieses Schlagwort löschen und von {{count}} zugeordneten Themen entfernen möchtest?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Bist du sicher, dass du dieses Schlagwort löschen möchtest?"
|
||||
delete_confirm_synonyms:
|
||||
one: "Das Synonym wird ebenfalls gelöscht."
|
||||
other: "Es werden {{count}} weitere Synonyme ebenfalls gelöscht."
|
||||
rename_tag: "Schlagwort umbenennen"
|
||||
rename_instructions: "Neuen Namen für das Schlagwort wählen:"
|
||||
sort_by: "Sortieren nach:"
|
||||
|
|
@ -2839,6 +2872,7 @@ de:
|
|||
parent_tag_description: "Schlagwörter aus dieser Gruppe können nur verwendet werden, wenn das übergeordnete Schlagwort zugeordnet ist."
|
||||
one_per_topic_label: "Beschränke diese Gruppe auf ein Schlagwort pro Thema"
|
||||
new_name: "Neue Schlagwort-Gruppe"
|
||||
name_placeholder: "Name der Tag Gruppe"
|
||||
save: "Speichern"
|
||||
delete: "Löschen"
|
||||
confirm_delete: "Möchtest du wirklich diese Schlagwort-Gruppe löschen?"
|
||||
|
|
@ -3008,6 +3042,7 @@ de:
|
|||
membership:
|
||||
automatic: Automatisch
|
||||
trust_levels_title: "Vertrauensstufe, die neuen Mitgliedern automatisch verliehen wird:"
|
||||
effects: Effekte
|
||||
trust_levels_none: "Keine"
|
||||
automatic_membership_email_domains: "Benutzer, deren E-Mail-Domain mit einem der folgenden Listeneinträge genau übereinstimmt, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt:"
|
||||
automatic_membership_retroactive: "Diese Regel auch auf existierende Benutzer anwenden, um diese zur Gruppe hinzuzufügen."
|
||||
|
|
@ -3038,14 +3073,30 @@ de:
|
|||
none: "Es gibt momentan keine aktiven API-Keys"
|
||||
user: "Benutzer"
|
||||
title: "API"
|
||||
key: "Schlüssel"
|
||||
created: Erstellt
|
||||
updated: Aktualisiert
|
||||
last_used: Zuletzt verwendet
|
||||
never_used: (nie)
|
||||
generate: "Erzeugen"
|
||||
undo_revoke: "Widerrufen zurückziehen"
|
||||
revoke: "Widerrufen"
|
||||
all_users: "Alle Benutzer"
|
||||
active_keys: "Aktive API Schlüssel"
|
||||
manage_keys: Schlüssel verwalten
|
||||
show_details: Details
|
||||
description: Beschreibung
|
||||
no_description: (keine Beschreibung)
|
||||
all_api_keys: Alle API Schlüssel
|
||||
user_mode: Benutzerrang
|
||||
impersonate_all_users: Als jeder Benutzer ausgeben
|
||||
single_user: "Einzelbenutzer"
|
||||
user_placeholder: Benutzernamen eingeben
|
||||
description_placeholder: "Wofür wird dieser Schlüssel verwendet werden?"
|
||||
save: Speichern
|
||||
new_key: Neuer API Schlüssel
|
||||
revoked: Widerrufen
|
||||
delete: Endgültig gelöscht
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Aktuell gibt es keine Webhooks."
|
||||
|
|
@ -3288,6 +3339,7 @@ de:
|
|||
color_scheme_select: "Wähle Farben für dieses Theme"
|
||||
custom_sections: "Benutzerdefinierte Abschnitte:"
|
||||
theme_components: "Theme-Komponenten"
|
||||
add_all_themes: "Alle Themen hinzufügen"
|
||||
convert: "Umwandeln"
|
||||
convert_component_alert: "Bist Du sicher, dass du diese Komponente in ein Theme umwandeln möchtest? Sie wird als Komponente entfernt von %{relatives}."
|
||||
convert_component_tooltip: "Wandle diese Komponente in ein Theme um"
|
||||
|
|
@ -3320,6 +3372,9 @@ de:
|
|||
edit_css_html: "Bearbeite CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html_help: "Du hast kein CSS oder HTML bearbeitet"
|
||||
delete_upload_confirm: "Upload löschen? (Theme-CSS funktioniert eventuell nicht mehr!)"
|
||||
component_on_themes: "Komponente zu diesen Themen hinzufügen"
|
||||
included_components: "Enthaltene Komponente"
|
||||
add_all: "Alle hinzufügen"
|
||||
import_web_tip: "Repository mit dem Theme"
|
||||
import_web_advanced: "Erweitert..."
|
||||
import_file_tip: ".tar.gz, .zip, oder .dcstyle.json Datei, die ein Theme enthält"
|
||||
|
|
@ -3628,6 +3683,12 @@ de:
|
|||
change_theme_setting: "Theme Einstellung ändern"
|
||||
disable_theme_component: "Theme-Komponente deaktivieren"
|
||||
enable_theme_component: "Theme-Komponente aktivieren"
|
||||
revoke_title: "Titel widerrufen"
|
||||
change_title: "Titel ändern"
|
||||
api_key_create: "Api Schlüssel erstellen"
|
||||
api_key_update: "Api Schlüssel aktualisieren"
|
||||
api_key_destroy: "Api Schlüssel zerstören"
|
||||
override_upload_secure_status: "Hochladesicherheitsstatus überschreiben"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Gefilterte E-Mails"
|
||||
description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt."
|
||||
|
|
@ -3825,7 +3886,7 @@ de:
|
|||
flags_given_count: Gemachte Meldungen
|
||||
flags_received_count: Erhaltene Meldungen
|
||||
warnings_received_count: Warnungen erhalten
|
||||
flags_given_received_count: "Erhaltene / gemachte Meldungen"
|
||||
flags_given_received_count: "Gemachte / erhaltene Meldungen"
|
||||
approve: "Genehmigen"
|
||||
approved_by: "genehmigt von"
|
||||
approve_success: "Benutzer wurde genehmigt und eine E-Mail mit Anweisungen zur Aktivierung wurde gesendet."
|
||||
|
|
@ -4018,7 +4079,9 @@ de:
|
|||
secret_list:
|
||||
invalid_input: "Eingabefelder können nicht leer sein oder vertikale Balkenzeichen enthalten."
|
||||
default_categories:
|
||||
modal_description: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Voreinstellungen für %{count} bestehende Benutzer."
|
||||
modal_yes: "Ja"
|
||||
modal_no: "Nein, die Änderung soll sich nur zukünftig auswirken"
|
||||
badges:
|
||||
title: Abzeichen
|
||||
new_badge: Neues Abzeichen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2144,6 +2144,7 @@ el:
|
|||
selector_no_tags: "καμία ετικέτα"
|
||||
changed: "αλλαγμένες ετικέτες:"
|
||||
tags: "Ετικέτες"
|
||||
add_synonyms: "Προσθήκη"
|
||||
delete_tag: "Αφαίρεση Ετικέτας"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Είσαι βέβαιος πως θέλεις να διαγράψεις αυτήν την ετικέτα και να την αφαιρέσεις από το %{count} νήμα στο οποίο είναι προσαρτημένη;"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -747,6 +747,7 @@ es:
|
|||
collapse_profile: "Contraer"
|
||||
bookmarks: "Marcadores"
|
||||
bio: "Acerca de mí"
|
||||
timezone: "Zona horaria"
|
||||
invited_by: "Invitado por"
|
||||
trust_level: "Nivel de confianza"
|
||||
notifications: "Notificaciones"
|
||||
|
|
@ -1335,7 +1336,7 @@ es:
|
|||
second_factor_backup_description: "Por favor, ingresa uno de los códigos de respaldo:"
|
||||
second_factor: "Iniciar sesión utilizando la app Authenticator"
|
||||
security_key_description: "Cuando tengas tu clave de seguridad física preparada, presiona el botón de autenticar con clave de seguridad que se encuentra debajo."
|
||||
security_key_alternative: "¿No encuentras tu clave de seguridad o quieres utilizar otro método?"
|
||||
security_key_alternative: "Intenta de otra manera"
|
||||
security_key_authenticate: "Autenticar con clave de seguridad"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "La autenticación de la clave de seguridad fue cancelada o se agotó el tiempo."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "No se encontraron credenciales que coincidan en la clave de seguridad provista."
|
||||
|
|
@ -1633,6 +1634,7 @@ es:
|
|||
topic_reminder: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
watching_first_post: "<span>Nuevo tema</span> {{description}}"
|
||||
membership_request_accepted: "Membresía aceptada en «{{group_name}}»"
|
||||
membership_request_consolidated: "{{count}} solicitudes de membresía abiertas para '{{group_name}}'"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "{{count}} mensaje en tu bandeja de {{group_name}}"
|
||||
other: "{{count}} mensajes en tu bandeja de {{group_name}} "
|
||||
|
|
@ -1668,6 +1670,7 @@ es:
|
|||
topic_reminder: "recordatorio de tema"
|
||||
liked_consolidated: "nuevos me gusta"
|
||||
post_approved: "publicación aprobada"
|
||||
membership_request_consolidated: "nuevas solicitudes de membresía"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Agregar imagen"
|
||||
title_with_attachments: "Agregar una imagen o archivo"
|
||||
|
|
@ -1713,6 +1716,7 @@ es:
|
|||
context:
|
||||
user: "Buscar publicaciones de @{{username}}"
|
||||
category: "Buscar la categoría #{{category}}"
|
||||
tag: "Buscar la etiqueta #{{tag}} "
|
||||
topic: "Buscar en este tema"
|
||||
private_messages: "Buscar en mensajes"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2429,6 @@ es:
|
|||
email_in_disabled: "La posibilidad de publicar temas nuevos por correo electrónico está deshabilitada en los ajustes del sitio. Para habilitar la publicación de temas nuevos por correo electrónico,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'activa la opción «correo electrónico»'
|
||||
mailinglist_mirror: "La categoría es el reflejo de una lista de correo"
|
||||
suppress_from_latest: "Ocultar la categoría de la lista de últimos temas."
|
||||
show_subcategory_list: "Mostrar la lista de subcategorías arriba de la lista de temas en esta categoría."
|
||||
num_featured_topics: "Número de temas que se muestran en la página de categorías:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Número de temas destacados a mostrar en la página principal de categorías:"
|
||||
|
|
@ -2797,6 +2800,7 @@ es:
|
|||
changed: "etiquetas cambiadas:"
|
||||
tags: "Etiquetas"
|
||||
choose_for_topic: "etiquetas opcionales"
|
||||
add_synonyms: "Agregar"
|
||||
delete_tag: "Eliminar etiqueta"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "¿Estás seguro de querer borrar esta etiqueta y eliminarla de %{count} tema asignado?"
|
||||
|
|
@ -3071,8 +3075,8 @@ es:
|
|||
no_description: (sin descripción)
|
||||
all_api_keys: Todas las claves de API
|
||||
user_mode: Nivel de usuario
|
||||
impersonate_all_users: Suplantar cualquier usuari
|
||||
single_user: "Un usuari"
|
||||
impersonate_all_users: Suplantar cualquier usuario
|
||||
single_user: "Un usuario"
|
||||
user_placeholder: Introducir nombre de usuario
|
||||
description_placeholder: "¿Para qué se usará esta clave?"
|
||||
save: Guardar
|
||||
|
|
@ -3321,6 +3325,7 @@ es:
|
|||
color_scheme_select: "Selecciona colores para usar en el tema"
|
||||
custom_sections: "Secciones personalizadas:"
|
||||
theme_components: "Componentes del tema"
|
||||
add_all_themes: "Agregar todos los temas"
|
||||
convert: "Convertir"
|
||||
convert_component_alert: "¿Estás seguro de que quieres convertir este componente en tema? Se eliminará como componente en %{relatives}."
|
||||
convert_component_tooltip: "Convertir este componente en tema"
|
||||
|
|
@ -3353,6 +3358,7 @@ es:
|
|||
edit_css_html: "Editar CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html_help: "No has editado ningún CSS o HTML"
|
||||
delete_upload_confirm: "¿Eliminar este archivo? (¡El tema CSS puede dejar de funcionar!)"
|
||||
component_on_themes: "Incluir componentes en estos temas"
|
||||
import_web_tip: "Repositorio que contiene el tema"
|
||||
import_web_advanced: "Avanzado..."
|
||||
import_file_tip: "archivo .tar.gz, .zip o .dcstyle.json que contiene un tema"
|
||||
|
|
@ -3666,6 +3672,7 @@ es:
|
|||
api_key_create: "crear clave API"
|
||||
api_key_update: "actualizar clave API"
|
||||
api_key_destroy: "destruir clave API"
|
||||
override_upload_secure_status: "sobrescribir estado seguro de la subida"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Correos bloqueados"
|
||||
description: "Cuando alguien trate de crear una cuenta nueva, los siguientes correos se revisarán y el registro se bloqueará, o se realizará alguna otra acción."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2208,6 +2208,7 @@ et:
|
|||
changed: "muudetud sildid:"
|
||||
tags: "Sildid"
|
||||
choose_for_topic: "valikulised sildid"
|
||||
add_synonyms: "Lisa"
|
||||
delete_tag: "Kustuta silt"
|
||||
rename_tag: "Nimeta silt ümber"
|
||||
rename_instructions: "Vali sildile uus nimi:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1310,7 +1310,6 @@ fa_IR:
|
|||
second_factor_backup: "ورود با استفاده از یک کد پشتیبان"
|
||||
second_factor_backup_title: "پشتیبان دو عامله"
|
||||
second_factor_backup_description: "لطفا یکی از کدهای پشتیبان را وارد کنید:"
|
||||
security_key_alternative: "نمی توانید کلید امنیتی خود را پیدا کنید یا می خواهید از روش دیگری استفاده کنید؟"
|
||||
security_key_authenticate: "تأیید اعتبار با کلید امنیتی"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "روند تأیید اعتبار کلید امنیتی به پایان رسیده است یا لغو شده است."
|
||||
email_placeholder: "ایمیل یا نامکاربری"
|
||||
|
|
@ -2705,6 +2704,7 @@ fa_IR:
|
|||
changed: "برچسبهای تغییر یافته:"
|
||||
tags: "برچسبها"
|
||||
choose_for_topic: "برچسبهای اختیاری"
|
||||
add_synonyms: "افزودن"
|
||||
delete_tag: "حذف برچسب"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "ایا از حذف این برچسب مطمعن هستید؟"
|
||||
rename_tag: "تغییر نام برچسب"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -747,6 +747,7 @@ fi:
|
|||
collapse_profile: "Supista"
|
||||
bookmarks: "Kirjanmerkit"
|
||||
bio: "Tietoa minusta"
|
||||
timezone: "Aikavyöhyke"
|
||||
invited_by: "Kutsuja"
|
||||
trust_level: "Luottamustaso"
|
||||
notifications: "Ilmoitukset"
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1335,7 @@ fi:
|
|||
second_factor_backup_description: "Syötä yksi varakoodeistasi:"
|
||||
second_factor: "Kirjaudu tunnistautumissovelluksella"
|
||||
security_key_description: "Kun fyysinen tunnistautumislaite on kätesi ulottuvilla, klikkaa alla olevaa \"Tunnistaudu tunnistautumislaitteella\" -painiketta."
|
||||
security_key_alternative: "Et löydä tunnistautumislaitetta tai haluat käyttää muuta tapaa?"
|
||||
security_key_alternative: "Kokeile muuta tapaa"
|
||||
security_key_authenticate: "Tunnistaudu tunnistautumislaitteen avulla"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Tunnistaumislaitteella tunnistautumisprosessi joko vanheni tai peruutettiin."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Tunnistautumislaitteelta ei löytynyt kelpaavia pääsytietoja."
|
||||
|
|
@ -1712,6 +1713,7 @@ fi:
|
|||
context:
|
||||
user: "Etsi @{{username}} viestejä"
|
||||
category: "Etsi alueelta #{{category}}"
|
||||
tag: "Hae tunnistetta #{{tag}}"
|
||||
topic: "Etsi tästä ketjusta"
|
||||
private_messages: "Etsi viesteistä"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -2127,10 +2129,10 @@ fi:
|
|||
one: "Valitse ketju, johon haluat siirtää valitun viestin."
|
||||
other: "Valitse ketju, johon haluat siirtää valitut <b>{{count}}</b> viestiä."
|
||||
move_to_new_message:
|
||||
title: "Siirrä uuteen keskusteluun"
|
||||
action: "siirrä uuteen keskusteluun"
|
||||
title: "Siirrä uuteen yksityiskeskusteluun"
|
||||
action: "siirrä uuteen yksityiskeskusteluun"
|
||||
message_title: "Uuden keskustelun otsikko"
|
||||
radio_label: "Uusi keskustelu"
|
||||
radio_label: "Uusi yksityiskeskustelu"
|
||||
participants: "Osallistujat"
|
||||
instructions:
|
||||
one: "Olet luomassa uutta keskustelua, jossa olisi viesti, jonka olet valinnut."
|
||||
|
|
@ -2424,7 +2426,6 @@ fi:
|
|||
email_in_disabled: "Uusien ketjujen aloittaminen sähköpostitse on otettu pois käytöstä sivuston asetuksissa. Salliaksesi uusien ketjujen luomisen sähköpostilla, "
|
||||
email_in_disabled_click: 'ota käyttöön "email in" asetus.'
|
||||
mailinglist_mirror: "Alue jäljittelee postituslistaa"
|
||||
suppress_from_latest: "Älä näytä alueen ketjuja Tuoreimmat-näkymässä"
|
||||
show_subcategory_list: "Näytä lista tytäralueista ketjujen yläpuolella tällä alueella."
|
||||
num_featured_topics: "Kuinka monta ketjua näytetään Keskustelualueet-sivulla:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Kuinka monta ketjua näytetään emoalueen sivulla:"
|
||||
|
|
@ -2796,6 +2797,7 @@ fi:
|
|||
changed: "muutetut tunnisteet"
|
||||
tags: "Tunnisteet"
|
||||
choose_for_topic: "ei-pakolliset tunnisteet"
|
||||
add_synonyms: "Lisää"
|
||||
delete_tag: "Poista tunniste"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen, mikä poistaa sen myös yhdeltä ketjulta, jolla tunniste on?"
|
||||
|
|
@ -3658,6 +3660,8 @@ fi:
|
|||
change_theme_setting: "muutti teema-asetusta"
|
||||
disable_theme_component: "otti teemakomponentin käytöstä"
|
||||
enable_theme_component: "otti teemakomponentin käyttöön"
|
||||
revoke_title: "peru titteli"
|
||||
change_title: "muuta titteliä"
|
||||
api_key_create: "loi rajapinta-avaimen"
|
||||
api_key_update: "päivitti rajapinta-avainta"
|
||||
api_key_destroy: "tuhosi rajapinta-avaimen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -321,9 +321,21 @@ fr:
|
|||
order_by: "Trier par"
|
||||
in_reply_to: "en réponse à"
|
||||
explain:
|
||||
why: "expliquer pourquoi cet élément s'est retrouvé dans la file d'attente"
|
||||
title: "Notation révisable"
|
||||
formula: "Formule"
|
||||
subtotal: "Sous-total"
|
||||
total: "Total"
|
||||
min_score_visibility: "Score minimum pour la visibilité"
|
||||
score_to_hide: "Score pour cacher le message"
|
||||
take_action_bonus:
|
||||
name: "intervenu"
|
||||
title: "Lorsqu'un membre du personnel choisit d'agir, l'indicateur reçoit un bonus."
|
||||
user_accuracy_bonus:
|
||||
name: "précision de l’utilisateur"
|
||||
trust_level_bonus:
|
||||
name: "niveau de confiance"
|
||||
title: "Les éléments révisables créés par les utilisateurs ayant un niveau de confiance plus élevé ont un score plus élevé."
|
||||
claim_help:
|
||||
optional: "Vous pouvez réserver cet élément pour empêcher d'autres de le vérifier."
|
||||
required: "Vous devez réserver des éléments avant des les vérifier."
|
||||
|
|
@ -731,6 +743,7 @@ fr:
|
|||
collapse_profile: "Réduire"
|
||||
bookmarks: "Signets"
|
||||
bio: "À propos de moi"
|
||||
timezone: "Fuseau horaire"
|
||||
invited_by: "Invité par"
|
||||
trust_level: "Niveau de confiance"
|
||||
notifications: "Notifications"
|
||||
|
|
@ -1217,6 +1230,9 @@ fr:
|
|||
enabled: "Le site est en mode lecture seule. Vous pouvez continer à naviguer, mais les réponses, J'aime et autre interactions sont désactivées pour l'instant."
|
||||
login_disabled: "La connexion est désactivée quand le site est en lecture seule."
|
||||
logout_disabled: "La déconnexion est désactivée quand le site est en lecture seule."
|
||||
too_few_topics_and_posts_notice: "<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Commençons la discussion!</a> Il y a <strong> / %{currentTopics}</strong> sujets et <strong>%{currentPosts}</strong> messages. Les visiteurs ont besoin de plus à consulter et répondre – <strong>%{requiredTopics}</strong> sujets et <strong>%{requiredPosts}</strong> messages sont recommandés. Seul le personnel peut voir ce message."
|
||||
too_few_topics_notice: "<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Commençons la discussion!</a> Il y a <strong> / %{currentTopics}</strong> sujets. Les visiteurs ont besoin de plus à consulter et répondre – <strong>%{requiredTopics}</strong> sujets sont recommandés. Seul le personnel peut voir ce message."
|
||||
too_few_posts_notice: "<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Commençons la discussion!</a> Il y a <strong> / %{currentPosts}</strong> messages. Les visiteurs ont besoin de plus à consulter et répondre – <strong>%{requiredPosts}</strong> messages sont recommandés. Seul le personnel peut voir ce message."
|
||||
logs_error_rate_notice:
|
||||
reached_hour_MF: "{relativeAge} – {rate, plural, one {# erreur/heure} other {# erreurs/heure}} arrive à la limite paramétrée de {limit, plural, one {# erreur/heure} other {# erreurs/heure}}."
|
||||
reached_minute_MF: "{relativeAge} – {rate, plural, one {# erreur/minute} other {# erreurs/minute}} arrive à la limite paramétrée de {limit, plural, one {# erreur/minute} other {# erreurs/minute}}."
|
||||
|
|
@ -1317,7 +1333,6 @@ fr:
|
|||
second_factor_backup_description: "Veuillez entrer un de vos codes de secours :"
|
||||
second_factor: "Se connecter avec une application"
|
||||
security_key_description: "Dès que votre clé de sécurité physique est prête, appuyer sur le bouton S'authentifier avec une clé de sécurité ci-dessous."
|
||||
security_key_alternative: "Vous ne trouvez pas votre clé de sécurité ou voulez utiliser une autre méthode ?"
|
||||
security_key_authenticate: "S'authentifier avec une clé de sécurité"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "La procédure d'authentification de la clé de sécurité a expiré ou a été annulée."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Aucun identifiant correspondant n'a pu être trouvé dans la clé de sécurité donnée."
|
||||
|
|
@ -1695,6 +1710,7 @@ fr:
|
|||
context:
|
||||
user: "Chercher dans les messages de @{{username}}"
|
||||
category: "Rechercher dans la catégorie #{{category}}"
|
||||
tag: "Rechercher l'étiquette #{{tag}}"
|
||||
topic: "Rechercher dans ce sujet"
|
||||
private_messages: "Rechercher des messages directs"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -2368,6 +2384,7 @@ fr:
|
|||
manage_tag_groups_link: "Gérer les groupes d'étiquettes ici."
|
||||
allow_global_tags_label: "Permettre aussi d'autres étiquettes"
|
||||
tag_group_selector_placeholder: "(Facultatif) Groupe d'étiquettes"
|
||||
required_tag_group_description: "Exiger que les nouveaux sujets aient des étiquette à partir d'un groupe d’étiquettes :"
|
||||
min_tags_from_required_group_label: "Nombre d'étiquettes :"
|
||||
required_tag_group_label: "Groupe d'étiquettes :"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Autoriser les liens à la une dans cette catégorie"
|
||||
|
|
@ -2406,7 +2423,6 @@ fr:
|
|||
email_in_disabled: "La possibilité de créer des nouveaux sujets via courriel est désactivé dans les Paramètres. Pour l'activer,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'activer le paramètre « email in ».'
|
||||
mailinglist_mirror: "La catégorie reflète une liste de diffusion"
|
||||
suppress_from_latest: "Retirer cette catégorie des sujets récents."
|
||||
show_subcategory_list: "Afficher la liste des sous-catégories au dessus des sujets dans cette catégorie."
|
||||
num_featured_topics: "Nombre de sujets affichés sur la page des catégories :"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Nombre de sujets à la une sur la page de la catégorie parente :"
|
||||
|
|
@ -2791,6 +2807,7 @@ fr:
|
|||
changed: "étiquettes modifiées :"
|
||||
tags: "Étiquettes"
|
||||
choose_for_topic: "étiquettes optionnelles"
|
||||
add_synonyms: "Ajouter"
|
||||
delete_tag: "Supprimer l'étiquette"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquettes et l'enlever de %{count} sujet auquel elle est assignée ?"
|
||||
|
|
@ -3018,6 +3035,7 @@ fr:
|
|||
membership:
|
||||
automatic: Automatique
|
||||
trust_levels_title: "Niveau de confiance automatiquement attribué lorsque les membres sont ajoutés :"
|
||||
effects: Effets
|
||||
trust_levels_none: "Aucun"
|
||||
automatic_membership_email_domains: "Les utilisateurs qui s'enregistrent avec un domaine courriel qui correspond exactement à un élément de cette liste seront automatiquement ajoutés à ce groupe :"
|
||||
automatic_membership_retroactive: "Appliquer la même règle de domaine courriel pour les utilisateurs existants"
|
||||
|
|
@ -3056,9 +3074,20 @@ fr:
|
|||
generate: "Générer"
|
||||
revoke: "Révoquer"
|
||||
all_users: "Tous les utilisateurs"
|
||||
active_keys: "Activer une clé pour l’API"
|
||||
manage_keys: Gérer les clés
|
||||
show_details: Détails
|
||||
description: Description
|
||||
all_api_keys: Toutes les clés pour l’API
|
||||
user_mode: Niveau de l’utilisateur
|
||||
impersonate_all_users: Usurper l’identité d'un utilisateur
|
||||
single_user: "Utilisateur unique"
|
||||
user_placeholder: Saisir un pseudo
|
||||
description_placeholder: "À quoi servira cette clé ?"
|
||||
save: Sauvegarder
|
||||
new_key: Nouvelle clé pour l’API
|
||||
revoked: Révoquée
|
||||
delete: Supprimer de façon permanente
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Il n'y a aucun Webhook actuellement."
|
||||
|
|
@ -3641,6 +3670,11 @@ fr:
|
|||
change_theme_setting: "changer le réglage du thème"
|
||||
disable_theme_component: "désactiver le composant de thème"
|
||||
enable_theme_component: "activer le composant de thème"
|
||||
revoke_title: "révoquer le titre"
|
||||
change_title: "modifier le titre"
|
||||
api_key_create: "créer une clé pour l’API"
|
||||
api_key_update: "mettre à jour une clé pour l’API"
|
||||
api_key_destroy: "détruire une clé pour l’API"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Courriels sous surveillance"
|
||||
description: "Lorsque quelqu'un essaye de créer un nouveau compte, les adresses de courriel suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1654,6 +1654,7 @@ gl:
|
|||
</form>
|
||||
</p>
|
||||
tagging:
|
||||
add_synonyms: "Engadir"
|
||||
cancel_delete_unused: "Cancelar"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -827,6 +827,7 @@ he:
|
|||
collapse_profile: "הקטן"
|
||||
bookmarks: "סימניות"
|
||||
bio: "אודותיי"
|
||||
timezone: "אזור זמן"
|
||||
invited_by: "הוזמנו על ידי"
|
||||
trust_level: "דרגת אמון"
|
||||
notifications: "התראות"
|
||||
|
|
@ -1437,7 +1438,7 @@ he:
|
|||
second_factor_backup_description: "נא להקליד אחד מהקודים לגיבוי שלך:"
|
||||
second_factor: "כניסה עם יישומון אימות"
|
||||
security_key_description: "כשמפתח האבטחה הפיזי שלך מוכן יש ללחוץ על כפתור האימות עם מפתח האבטחה שלהלן."
|
||||
security_key_alternative: "לא הצלחת למצוא את מפתח האבטחה או שברצונך לנסות שיטה אחרת?"
|
||||
security_key_alternative: "לנסות דרך אחרת"
|
||||
security_key_authenticate: "אימות עם מפתח אבטחה"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "זמן תהליך אימות מפתח האבטחה פג או שבוטל."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "לא ניתן למצוא פרטי גישה במפתח האבטחה שסופק."
|
||||
|
|
@ -1749,6 +1750,7 @@ he:
|
|||
topic_reminder: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
watching_first_post: "<span>נושא חדש</span> {{description}}"
|
||||
membership_request_accepted: "התקבלת לחברות בקבוצה ‚{{group_name}}’"
|
||||
membership_request_consolidated: "{{count}} בקשות חברות פתוחות מול ‚{{group_name}}’"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "הודעה {{count}} בתיבת ה{{group_name}} שלך"
|
||||
two: "{{count}} הודעות בתיבת ה{{group_name}} שלך"
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1788,7 @@ he:
|
|||
topic_reminder: "תזכורת נושא"
|
||||
liked_consolidated: "לייקים חדשים"
|
||||
post_approved: "פוסט אושר"
|
||||
membership_request_consolidated: "בקשות חברות חדשות"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "הוספת תמונה"
|
||||
title_with_attachments: "הוספת תמונה או קובץ"
|
||||
|
|
@ -2608,7 +2611,6 @@ he:
|
|||
email_in_disabled: "אפשרות הפרסום של נושאים חדשים דרך דוא\"ל נוטרלה בהגדרות האתר. כדי לאפשר פרסום באמצעות משלוח דוא\"ל,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'אפשרו את את ההגדרה "דוא"ל נכנס"'
|
||||
mailinglist_mirror: "קטגוריה שמשקפת רשימת תפוצה"
|
||||
suppress_from_latest: "הדחקת הקטגוריה מהנושאים האחרונים."
|
||||
show_subcategory_list: "הצגת רשימת קטגוריות משנה מעל נושאים בקטגוריה זו."
|
||||
num_featured_topics: "מספר הנושאים המוצגים בדף הקטגוריות:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "מספר הנושאים המומלצים בדף קטגוריית ההורה:"
|
||||
|
|
@ -3018,6 +3020,26 @@ he:
|
|||
changed: "תגיות ששונו:"
|
||||
tags: "תגיות"
|
||||
choose_for_topic: "תגיות רשות"
|
||||
info: "פרטים"
|
||||
default_info: "תגית זו אינה מוגבלת לקטגוריות כלשהן ואין לה מילים נרדפות."
|
||||
synonyms: "מילים נרדפות"
|
||||
synonyms_description: "תגיות אלו תוחלפנה בתגית <b>%{base_tag_name}</b>."
|
||||
tag_groups_info:
|
||||
one: 'תגית זו שייכת לקבוצה הזאת: {{tag_groups}}'
|
||||
two: "תגית זו שייכת לקבוצות האלו: {{tag_groups}}"
|
||||
many: "תגית זו שייכת לקבוצות האלו: {{tag_groups}}"
|
||||
other: "תגית זו שייכת לקבוצות האלו: {{tag_groups}}"
|
||||
category_restrictions:
|
||||
one: "ניתן להשתמש בה בקטגוריה זו בלבד:"
|
||||
two: "ניתן להשתמש בה בקטגוריות אלו בלבד:"
|
||||
many: "ניתן להשתמש בה בקטגוריות אלו בלבד:"
|
||||
other: "ניתן להשתמש בה בקטגוריות אלו בלבד:"
|
||||
edit_synonyms: "ניהול מילים נרדפות"
|
||||
add_synonyms_label: "הוספת מילים נרדפות:"
|
||||
add_synonyms: "הוספה"
|
||||
add_synonyms_failed: "לא ניתן להוסיף את התגיות הבאות בתור מילים נרדפות: <b>%{tag_names}</b>. נא לוודא שאין להן מילים נרדפות ושאינן כבר מילים נרדפות של תגית אחרת."
|
||||
remove_synonym: "הסרת מילה נרדפת"
|
||||
delete_synonym_confirm: 'למחוק את המילה הנרדפת „%{tag_name}”?'
|
||||
delete_tag: "מחק תגית"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "למחוק את התגית הזו ולהסיר אותה מהנושא אליו היא מוקצית?"
|
||||
|
|
@ -3025,6 +3047,11 @@ he:
|
|||
many: "למחוק את התגית הזו ולהסיר אותה מכל {{count}} הנושאים אליהן היא מוקצית?"
|
||||
other: "למחוק את התגית הזו ולהסיר אותה מכל {{count}} הנושאים אליהן היא מוקצית?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "למחוק את התגית הזו?"
|
||||
delete_confirm_synonyms:
|
||||
one: "המילה הנרדפת שקשורה אליה תימחקנה גם כן."
|
||||
two: "{{count}} המילים הנרדפות שקשורות אליה תימחקנה גם כן."
|
||||
many: "{{count}} המילים הנרדפות שקשורות אליה תימחקנה גם כן."
|
||||
other: "{{count}} המילים הנרדפות שקשורות אליה תימחקנה גם כן."
|
||||
rename_tag: "שינוי שם לתגית"
|
||||
rename_instructions: "בחרו שם חדש לתגית:"
|
||||
sort_by: "סידור לפי:"
|
||||
|
|
@ -3554,6 +3581,7 @@ he:
|
|||
color_scheme_select: "בחירת צבעים לשימושה של ערכת העיצוב"
|
||||
custom_sections: "אזורים מותאמים אישית:"
|
||||
theme_components: "רכיבי ערכת העיצוב"
|
||||
add_all_themes: "הוספת כל ערכות העיצוב"
|
||||
convert: "המרה"
|
||||
convert_component_alert: "להמיר את הרכיב הזה לערכת עיצוב? הוא יוסר כרכיב מתוך %{relatives}."
|
||||
convert_component_tooltip: "המרת הרכיב הזה לערכת עיצוב"
|
||||
|
|
@ -3586,6 +3614,9 @@ he:
|
|||
edit_css_html: "עריכת CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html_help: "לא ערכתם אף CSS או HTML"
|
||||
delete_upload_confirm: "להסיר העלאה זו? (ערכת נושא CSS עלולה להפסיק לעבוד!)"
|
||||
component_on_themes: "לכלול רכיבים בערכות הנושא האלו"
|
||||
included_components: "רכיבים כלולים"
|
||||
add_all: "להוסיף הכול"
|
||||
import_web_tip: "מאגר שמכיל ערכת עיצוב"
|
||||
import_web_advanced: "מתקדם…"
|
||||
import_file_tip: "קובץ .tar.gz, .zip, או .dcstyle.json שמכיל ערכת עיצוב"
|
||||
|
|
@ -3901,6 +3932,7 @@ he:
|
|||
api_key_create: "נוצר מפתח api"
|
||||
api_key_update: "עודכן מפתח api"
|
||||
api_key_destroy: "הושמד מפתח api"
|
||||
override_upload_secure_status: "דריסת מצב העלאה בטוח"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "הודעות דואר מסוננות"
|
||||
description: "כשמישהו מנסה ליצור חשבון חדש, כתובות הדואר האלקטרוני הבאות ייבדקו וההרשמה תחסם או שיבוצו פעולות אחרות."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2280,6 +2280,7 @@ hu:
|
|||
selector_no_tags: "címke nélküli"
|
||||
tags: "Címkék"
|
||||
choose_for_topic: "Megadható címke"
|
||||
add_synonyms: "Hozzáadás"
|
||||
delete_tag: "Címke törlése"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Biztos vagy benne hogy elakarod távolítani ezt a címkét?"
|
||||
rename_tag: "Címke átnevezése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2175,7 +2175,6 @@ hy:
|
|||
email_in_disabled: "Էլ. փոստի միջոցով նոր թեմաների հրապարակումը անջատված է Կայքի Կարգավորումներում: Էլ. փոստի միջոցով նոր թեմաների հրապարակումը միացնելու համար, "
|
||||
email_in_disabled_click: 'միացրեք "email in" կարգավորումը:'
|
||||
mailinglist_mirror: "Կատեգորիան արտապատճենում է փոստային ցուցակ"
|
||||
suppress_from_latest: "Թաքցնել կատեգորիան վերջին թեմաներից:"
|
||||
show_subcategory_list: "Այս կատեգորիայում ցուցադրել ենթակատեգորիաների ցանկը թեմաների վերևում:"
|
||||
num_featured_topics: "Կատեգորիաների էջում ցուցադրվող թեմաների քանակը՝"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Մայր կատեգորիայի էջում հանրահայտ թեմաների քանակը"
|
||||
|
|
@ -2529,6 +2528,7 @@ hy:
|
|||
changed: "փոփոխված թեգերը՝ "
|
||||
tags: "Թեգեր"
|
||||
choose_for_topic: "ընտրովի թեգեր"
|
||||
add_synonyms: "Ավելացնել"
|
||||
delete_tag: "Ջնջել Թեգը"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս թեգը և հեռացնել այն %{count} թեմայից, որին այն վերագրված է:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1095,6 +1095,7 @@ id:
|
|||
</form>
|
||||
</p>
|
||||
tagging:
|
||||
add_synonyms: "Menambahkan"
|
||||
sort_by_name: "nama"
|
||||
cancel_delete_unused: "Batal"
|
||||
notifications:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -747,6 +747,7 @@ it:
|
|||
collapse_profile: "Raggruppa"
|
||||
bookmarks: "Segnalibri"
|
||||
bio: "Su di me"
|
||||
timezone: "Fuso orario"
|
||||
invited_by: "Invitato Da"
|
||||
trust_level: "Livello Esperienza"
|
||||
notifications: "Notifiche"
|
||||
|
|
@ -2405,7 +2406,6 @@ it:
|
|||
email_in_disabled: "Le Impostazioni Sito non permettono di creare nuovi argomenti via email. Per abilitare la creazione di argomenti via email,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'abilita l''impostazione "email entrante".'
|
||||
mailinglist_mirror: "La categoria si comporta come una mailing list"
|
||||
suppress_from_latest: "Nascondi la categoria dagli argomenti recenti."
|
||||
show_subcategory_list: "Mostra la lista delle sottocategorie sopra agli argomenti in questa categoria."
|
||||
num_featured_topics: "Numero degli argomenti mostrati nella pagina categorie:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Numero degli argomenti in evidenza nella pagina della categoria superiore"
|
||||
|
|
@ -2770,6 +2770,7 @@ it:
|
|||
changed: "etichette cambiate:"
|
||||
tags: "Etichette"
|
||||
choose_for_topic: "etichette facoltative"
|
||||
add_synonyms: "Aggiungi"
|
||||
delete_tag: "Cancella Etichetta"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Sei sicuro di voler eliminare questa etichetta e rimuoverla da %{count} argomento a cui è assegnata?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -168,6 +168,7 @@ ja:
|
|||
submit: "送信"
|
||||
generic_error: "申し訳ありません、エラーが発生しました。"
|
||||
generic_error_with_reason: "エラーが発生しました: %{error}"
|
||||
go_ahead: "どうぞ"
|
||||
sign_up: "アカウントを作成"
|
||||
log_in: "ログイン"
|
||||
age: "経過"
|
||||
|
|
@ -184,6 +185,7 @@ ja:
|
|||
privacy: "プライバシー"
|
||||
tos: "利用規約"
|
||||
rules: "ルール"
|
||||
conduct: "行動範囲"
|
||||
mobile_view: "モバイル表示"
|
||||
desktop_view: "デスクトップ表示"
|
||||
you: "あなた"
|
||||
|
|
@ -292,8 +294,13 @@ ja:
|
|||
order_by: "順"
|
||||
in_reply_to: "こちらへの回答"
|
||||
explain:
|
||||
why: "このアイテムが、キューに入れられた理由を教えて下さい"
|
||||
title: "レビュー可能な得点"
|
||||
formula: "式"
|
||||
subtotal: "小計"
|
||||
total: "合計"
|
||||
min_score_visibility: "表示の最小スコア"
|
||||
score_to_hide: "投稿を非表示にするスコア"
|
||||
trust_level_bonus:
|
||||
name: "トラストレベル"
|
||||
claim:
|
||||
|
|
@ -344,6 +351,7 @@ ja:
|
|||
edit: "編集"
|
||||
save: "保存"
|
||||
cancel: "キャンセル"
|
||||
new_topic: "このアイテムを承認すると新しいトピックが作成されます"
|
||||
filters:
|
||||
all_categories: "(すべてのカテゴリ)"
|
||||
type:
|
||||
|
|
@ -355,8 +363,10 @@ ja:
|
|||
category: "カテゴリ"
|
||||
orders:
|
||||
priority: "優先度"
|
||||
priority_asc: "優先度（逆順）"
|
||||
created_at: "作られた"
|
||||
priority:
|
||||
title: "最小の優先度"
|
||||
medium: "普通"
|
||||
high: "高い"
|
||||
conversation:
|
||||
|
|
@ -366,6 +376,8 @@ ja:
|
|||
date: "日付"
|
||||
type: "タイプ"
|
||||
status: "ステータス"
|
||||
submitted_by: "投稿者："
|
||||
reviewed_by: "レビューアー："
|
||||
statuses:
|
||||
pending:
|
||||
title: "保留中"
|
||||
|
|
@ -466,6 +478,7 @@ ja:
|
|||
empty:
|
||||
posts: "このグループのメンバーによる投稿はありません。"
|
||||
members: "このグループにはメンバーがいません。"
|
||||
requests: "このグループへのメンバーシップリクエストはありません"
|
||||
mentions: "このグループに対するメンションはありません。"
|
||||
messages: "このグループへのメッセージはありません。"
|
||||
topics: "このグループのメンバーによるトピックはありません。"
|
||||
|
|
@ -520,6 +533,7 @@ ja:
|
|||
remove_owner: "オーナーから削除"
|
||||
remove_owner_description: "<b>%{username}</b> をこのグループから削除します"
|
||||
owner: "オーナー"
|
||||
forbidden: "メンバーの閲覧は許可されていません"
|
||||
topics: "トピック"
|
||||
posts: "投稿"
|
||||
mentions: "メンション"
|
||||
|
|
@ -532,6 +546,7 @@ ja:
|
|||
only_admins: "管理者のみ"
|
||||
mods_and_admins: "管理者とモデレータのみ"
|
||||
members_mods_and_admins: "管理者、モデレータ、グループメンバーのみ"
|
||||
owners_mods_and_admins: "管理者、モデレータ、グループメンバーのみ"
|
||||
everyone: "だれでも"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
|
|
@ -629,6 +644,7 @@ ja:
|
|||
private_messages: "メッセージ"
|
||||
user_notifications:
|
||||
ignore_duration_username: "ユーザー名"
|
||||
ignore_duration_when: "期間："
|
||||
ignore_duration_save: "無視する"
|
||||
ignore_no_users: "無視するユーザーはいません。"
|
||||
ignore_option: "無視する"
|
||||
|
|
@ -641,6 +657,7 @@ ja:
|
|||
collapse_profile: "折りたたむ"
|
||||
bookmarks: "ブックマーク"
|
||||
bio: "自己紹介"
|
||||
timezone: "タイムゾーン"
|
||||
invited_by: "招待した人: "
|
||||
trust_level: "トラストレベル"
|
||||
notifications: "お知らせ"
|
||||
|
|
@ -659,6 +676,7 @@ ja:
|
|||
dismiss_notifications: "すべて既読にする"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "全ての未読の通知を既読にします"
|
||||
first_notification: "最初の通知です! 始めるために選択してください。"
|
||||
dynamic_favicon: "ブラウザのアイコンに件数を表示する"
|
||||
theme_default_on_all_devices: "これをすべてのデバイスのデフォルトテーマにする"
|
||||
text_size_default_on_all_devices: "これをすべての端末のデフォルトのテキストサイズにする"
|
||||
allow_private_messages: "他のユーザーが私にパーソナルメッセージを送信できるようにする"
|
||||
|
|
@ -703,6 +721,7 @@ ja:
|
|||
watched_first_post_tags_instructions: "これらのタグの新規トピック内の新規投稿は通知されます。"
|
||||
muted_categories: "通知しない"
|
||||
muted_categories_instructions: "これらのカテゴリの新しいトピックについては通知されず、カテゴリや最新のページにも表示されません。"
|
||||
muted_categories_instructions_dont_hide: "グループ内の新規トピックについては何も通知されません。"
|
||||
no_category_access: "モデレータとしてカテゴリーへのアクセスが制限されたので、保存できませんでした。"
|
||||
delete_account: "アカウントを削除する"
|
||||
delete_account_confirm: "アカウントを削除してもよろしいですか？削除されたアカウントは復元できません。"
|
||||
|
|
@ -770,6 +789,7 @@ ja:
|
|||
copied_to_clipboard: "クリップボードにコピーしました"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "クリップボードにコピーする際にエラーが発生しました"
|
||||
remaining_codes: "<strong>{{count}}</strong> 個のバックアップコードが残っています。"
|
||||
use: "バックアップコードを使用"
|
||||
codes:
|
||||
title: "バックアップコードが作られました"
|
||||
second_factor:
|
||||
|
|
@ -2281,6 +2301,7 @@ ja:
|
|||
changed: "タグを変更しました:"
|
||||
tags: "タグ"
|
||||
choose_for_topic: "タグ(オプション)"
|
||||
add_synonyms: "追加"
|
||||
delete_tag: "タグを削除"
|
||||
rename_tag: "タグの名前を変更"
|
||||
rename_instructions: "このタグの新しい名前を選択:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -605,6 +605,7 @@ ko:
|
|||
expand_profile: "확장"
|
||||
bookmarks: "북마크"
|
||||
bio: "내 소개"
|
||||
timezone: "시간대"
|
||||
invited_by: "(이)가 초대했습니다."
|
||||
trust_level: "신뢰도"
|
||||
notifications: "알림"
|
||||
|
|
@ -2248,6 +2249,7 @@ ko:
|
|||
changed: "바뀐 태그:"
|
||||
tags: "태그"
|
||||
choose_for_topic: "선택적 태그"
|
||||
add_synonyms: "추가"
|
||||
delete_tag: "태그 삭제"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
other: "정말로 이 태그를 삭제하고 이 태그가 붙은 {{count}} 개의 토픽에서 태그를 제거할까요?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2251,6 +2251,7 @@ lt:
|
|||
selector_all_tags: "visos žymos"
|
||||
selector_no_tags: "nėra žymų"
|
||||
tags: "Žymos"
|
||||
add_synonyms: "Pridėti"
|
||||
delete_tag: "Ištrinti žymą"
|
||||
rename_tag: "Pervadinti žymą"
|
||||
sort_by: "Rūšiuoti pagal:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,6 +124,9 @@ lv:
|
|||
topic_html: 'Temats: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "ieraksts #%{postNumber}"
|
||||
close: "aizvērt"
|
||||
twitter: "Dalīties ar šo saiti Twitter"
|
||||
facebook: "Dalīties ar šo saiti Facebook"
|
||||
email: "Nosūtīt šo saiti e-pastā"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "padarīja tēmu publisku %{when}"
|
||||
split_topic: "sadalīja šo tēmu %{when}"
|
||||
|
|
@ -211,6 +214,8 @@ lv:
|
|||
every_hour: "katru stundu"
|
||||
daily: "katru dienu"
|
||||
weekly: "katru nedēļu"
|
||||
every_month: "katru mēnesi"
|
||||
every_six_months: "katrus sešus mēnešus"
|
||||
max_of_count: "ne vairāk kā {{count}}"
|
||||
alternation: "vai"
|
||||
character_count:
|
||||
|
|
@ -278,13 +283,17 @@ lv:
|
|||
placeholder: "ierakstiet tēmas nosaukumu šeit"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Kārtot pēc"
|
||||
explain:
|
||||
total: "Kopā"
|
||||
delete: "Dzēst"
|
||||
settings:
|
||||
saved: "Saglabāts"
|
||||
save_changes: "Saglabāt izmaiņas"
|
||||
title: "Iestatījumi"
|
||||
view_all: "Skatīt visus"
|
||||
topic: "Tēma:"
|
||||
filtered_user: "Lietotājs"
|
||||
show_all_topics: "rādīt visas tēmas"
|
||||
deleted_post: "(ieraksts dzēsts)"
|
||||
deleted_user: "(lietotājs dzēsts)"
|
||||
user:
|
||||
|
|
@ -307,6 +316,7 @@ lv:
|
|||
orders:
|
||||
priority: "Prioritāte"
|
||||
scores:
|
||||
date: "Datums"
|
||||
status: "Statuss"
|
||||
statuses:
|
||||
pending:
|
||||
|
|
@ -403,12 +413,14 @@ lv:
|
|||
allow_membership_requests: "Ļauj lietotājiem sūtīt dalības pieprasījumus grupu īpašniekiem"
|
||||
membership: "Piederība"
|
||||
name: "Vārds"
|
||||
group_name: "Grupas nosaukums"
|
||||
user_count: "Lietotāji"
|
||||
bio: "Par grupu"
|
||||
selector_placeholder: "ievadi lietotājvārdu"
|
||||
owner: "īpašnieks"
|
||||
index:
|
||||
title: "Grupas"
|
||||
all: "Visas grupas"
|
||||
empty: "Nav redzamu grupu."
|
||||
automatic: "Automātiski"
|
||||
closed: "Slēgts"
|
||||
|
|
@ -532,6 +544,7 @@ lv:
|
|||
activity_stream: "Aktivitāte"
|
||||
preferences: "Iestatījumi"
|
||||
expand_profile: "Paplašināt"
|
||||
collapse_profile: "Sakļaut"
|
||||
bookmarks: "Grāmatzīmes"
|
||||
bio: "Par mani"
|
||||
invited_by: "Uzaicināja"
|
||||
|
|
@ -647,6 +660,7 @@ lv:
|
|||
copy_to_clipboard_error: "Radās kļūda, kopējot uz starpliktuvi (clipboard)"
|
||||
second_factor:
|
||||
name: "Vārds"
|
||||
label: "Kods"
|
||||
edit: "Labot"
|
||||
security_key:
|
||||
delete: "Dzēst"
|
||||
|
|
@ -724,7 +738,11 @@ lv:
|
|||
website: "Tīmekļa vietne"
|
||||
email_settings: "E-pasts"
|
||||
text_size:
|
||||
title: "Teksta izmērs"
|
||||
smaller: "Mazāks"
|
||||
normal: "Normāls"
|
||||
larger: "Lielāks"
|
||||
largest: "Lielākais"
|
||||
like_notification_frequency:
|
||||
title: "Paziņot, ja saņemta atzinība"
|
||||
always: "Vienmēr"
|
||||
|
|
@ -741,6 +759,8 @@ lv:
|
|||
every_hour: "katru stundu"
|
||||
daily: "katru dienu"
|
||||
weekly: "katru nedēļu"
|
||||
every_month: "katru mēnesi"
|
||||
every_six_months: "katrus sešus mēnešus"
|
||||
email_level:
|
||||
title: "Sūtīt man e-pastu, kad kāds citē mani, atbild manam ierakstam, piemin manu @lietotājvārdu vai ielūdz mani kādā tēmā"
|
||||
always: "vienmēr"
|
||||
|
|
@ -943,6 +963,7 @@ lv:
|
|||
disable: "Rādīt dzēstos ierakstus"
|
||||
private_message_info:
|
||||
title: "Ziņa"
|
||||
edit: "Pievienot vai noņemt..."
|
||||
remove_allowed_user: "Vai jūs tiešām gribat dzēst {{name}} no šīs ziņas?"
|
||||
remove_allowed_group: "Vai jūs tiešām gribat dzēst {{name}} no šīs ziņas?"
|
||||
email: "E-pasts"
|
||||
|
|
@ -1009,11 +1030,17 @@ lv:
|
|||
name: "Twitter"
|
||||
title: "ar Twitter"
|
||||
instagram:
|
||||
name: "Instagram"
|
||||
title: "ar Instagram"
|
||||
facebook:
|
||||
name: "Facebook"
|
||||
title: "ar Facebook"
|
||||
github:
|
||||
name: "GitHub"
|
||||
title: "ar GitHub"
|
||||
discord:
|
||||
name: "Discord"
|
||||
title: "ar Discord"
|
||||
invites:
|
||||
accept_title: "Ielūgums"
|
||||
welcome_to: "Laipni lūdzam %{site_name}!"
|
||||
|
|
@ -1050,6 +1077,7 @@ lv:
|
|||
emoji_picker:
|
||||
filter_placeholder: Meklēt emoji
|
||||
objects: Priekšmeti
|
||||
symbols: Simboli
|
||||
flags: Sūdzības
|
||||
custom: Lietotāja emoji
|
||||
recent: Nesen izmantotie
|
||||
|
|
@ -1619,6 +1647,8 @@ lv:
|
|||
zero: "apslēpt {{count}} slēptās atbildes"
|
||||
one: "aplūjot %{count} slēpto atbildi"
|
||||
other: "aplūkot {{count}} slēptās atbildes"
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Šis ir pirmais {{user}} ieraksts — sagaidīsim viņu mūsu kopienā!"
|
||||
unread: "Ieraksts nav lasīts"
|
||||
has_replies:
|
||||
zero: "{{count}} atbildes"
|
||||
|
|
@ -2116,6 +2146,7 @@ lv:
|
|||
selector_no_tags: "bez tagiem"
|
||||
changed: "mainītie tagi:"
|
||||
tags: "Tagi"
|
||||
add_synonyms: "Pievienot"
|
||||
delete_tag: "Dzēst tagu"
|
||||
rename_tag: "Pārsaukt tagu"
|
||||
rename_instructions: "Izvēlēties jaunu nosaukumu tagam:"
|
||||
|
|
@ -2455,6 +2486,7 @@ lv:
|
|||
color_scheme_select: "Izvēlieties krāsas, kuras lietos šis dizains"
|
||||
custom_sections: "Specifiskas sadaļas:"
|
||||
theme_components: "Dizaina komponenti"
|
||||
collapse: Sakļaut
|
||||
uploads: "Augšupielādes"
|
||||
no_uploads: "Jūs varat augšupielādēt resursus, kas ir saistīti ar jūsu dizainu, piemēram, fontus un attēlus"
|
||||
add_upload: "Pievienot augšupielādējamu resursu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2069,7 +2069,6 @@ nb_NO:
|
|||
email_in_disabled: "Publisering av nye emner via e-post er deaktivert i innstillingene for nettstedet. For å aktivere publisering av nye emner via e-post,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'aktiver innstillingen "e-post inn".'
|
||||
mailinglist_mirror: "Kategorien gjenspeiler en e-postliste"
|
||||
suppress_from_latest: "Utelat denne kategorien fra siste emner."
|
||||
show_subcategory_list: "Plasser listen over underkategorien i toppen av emner i denne kategorien."
|
||||
num_featured_topics: "Antall emner som skal vises på kategori-siden:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Antall fremhevede emner på hovedkategoriens side:"
|
||||
|
|
@ -2415,6 +2414,7 @@ nb_NO:
|
|||
changed: "stikkord endret:"
|
||||
tags: "Stikkord"
|
||||
choose_for_topic: "valgfrie stikkord"
|
||||
add_synonyms: "Legg til"
|
||||
delete_tag: "Slett stikkord"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette stikkordet og fjerne det fra emnet det er tilknyttet?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ nl:
|
|||
remove: "Bladwijzer verwijderen"
|
||||
confirm_clear: "Weet u zeker dat u alle bladwijzers van dit topic wilt verwijderen?"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Doorgaan"
|
||||
resume: "Hervatten"
|
||||
remove: "Verwijderen"
|
||||
new_topic: "Nieuw-topicconcept"
|
||||
new_private_message: "Nieuw-privéberichtconcept"
|
||||
|
|
@ -747,6 +747,7 @@ nl:
|
|||
collapse_profile: "Samenvouwen"
|
||||
bookmarks: "Favorieten"
|
||||
bio: "Over mij"
|
||||
timezone: "Tijdzone"
|
||||
invited_by: "Uitgenodigd door"
|
||||
trust_level: "Vertrouwensniveau"
|
||||
notifications: "Meldingen"
|
||||
|
|
@ -975,7 +976,7 @@ nl:
|
|||
connect: "Verbinden"
|
||||
revoke: "Intrekken"
|
||||
cancel: "Annuleren"
|
||||
not_connected: "(niet verbonden)"
|
||||
not_connected: "(niet gekoppeld)"
|
||||
confirm_modal_title: "%{provider}-account koppelen"
|
||||
confirm_description:
|
||||
account_specific: "Uw %{provider}-account '%{account_description}' wordt voor authenticatie gebruikt."
|
||||
|
|
@ -1314,7 +1315,7 @@ nl:
|
|||
button_help: "Help"
|
||||
email_login:
|
||||
link_label: "Een koppeling voor aanmelding e-mailen"
|
||||
button_label: "Met e-mail"
|
||||
button_label: "via e-mail"
|
||||
complete_username: "Als een account overeenkomt met de gebruikersnaam <b>%{username}</b>, zou u spoedig een e-mail met een koppeling voor aanmelding moeten ontvangen."
|
||||
complete_email: "Als een account overeenkomt met <b>%{email}</b>, zou u spoedig een e-mail met een koppeling voor aanmelding moeten ontvangen."
|
||||
complete_username_found: "We hebben een account gevonden die overeenkomt met de gebruikersnaam <b>%{username}</b>. U zou spoedig een e-mail met een koppeling voor aanmelding moeten ontvangen."
|
||||
|
|
@ -1335,7 +1336,7 @@ nl:
|
|||
second_factor_backup_description: "Voer een van uw back-upcodes in:"
|
||||
second_factor: "Aanmelden met authenticator-app"
|
||||
security_key_description: "Houd uw fysieke beveiligingssleutel gereed en klik op de onderstaande knop Authenticeren met beveiligingssleutel."
|
||||
security_key_alternative: "Uw beveiligingssleutel niet gevonden of een andere methode gebruiken?"
|
||||
security_key_alternative: "Andere manier proberen"
|
||||
security_key_authenticate: "Authenticeren met beveiligingssleutel"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Het authenticatieproces van de beveiligingssleutel had een time-out of is geannuleerd."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Geen referenties gevonden in de opgegeven beveiligingssleutel."
|
||||
|
|
@ -1416,8 +1417,8 @@ nl:
|
|||
categories_with_featured_topics: "Categorieën met aanbevolen topics"
|
||||
categories_and_latest_topics: "Categorieën en nieuwste topics"
|
||||
categories_and_top_topics: "Categorieën en toptopics"
|
||||
categories_boxes: "Boxjes met subcategorieën"
|
||||
categories_boxes_with_topics: "Boxjes met aanbevolen topics"
|
||||
categories_boxes: "Vakken met subcategorieën"
|
||||
categories_boxes_with_topics: "Vakken met aanbevolen topics"
|
||||
shortcut_modifier_key:
|
||||
shift: "Shift"
|
||||
ctrl: "Ctrl"
|
||||
|
|
@ -1633,6 +1634,7 @@ nl:
|
|||
topic_reminder: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
watching_first_post: "<span>Nieuw Topic</span> {{description}}"
|
||||
membership_request_accepted: "Lidmaatschap geaccepteerd in '{{group_name}}'"
|
||||
membership_request_consolidated: "{{count}} open lidmaatschapsaanvragen voor '{{group_name}}'"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "{{count}} bericht in uw Postvak IN voor {{group_name}}"
|
||||
other: "{{count}} berichten in uw Postvak IN voor {{group_name}}"
|
||||
|
|
@ -1668,6 +1670,7 @@ nl:
|
|||
topic_reminder: "topic-herinnering"
|
||||
liked_consolidated: "nieuwe likes"
|
||||
post_approved: "bericht goedgekeurd"
|
||||
membership_request_consolidated: "nieuwe lidmaatschapsaanvragen"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Een afbeelding toevoegen"
|
||||
title_with_attachments: "Een afbeelding of bestand toevoegen"
|
||||
|
|
@ -1713,6 +1716,7 @@ nl:
|
|||
context:
|
||||
user: "Berichten van @{{username}} doorzoeken"
|
||||
category: "De categorie #{{category}} doorzoeken"
|
||||
tag: "De tag #{{tag}} doorzoeken"
|
||||
topic: "Dit topic doorzoeken"
|
||||
private_messages: "Berichten doorzoeken"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2429,6 @@ nl:
|
|||
email_in_disabled: "Het plaatsen van nieuwe topics via e-mail is uitgeschakeld in de webite-instellingen. Om het plaatsen van nieuwe topics via e-mail mogelijk te maken, "
|
||||
email_in_disabled_click: 'schakelt u de instelling ''e-mail in'' in.'
|
||||
mailinglist_mirror: "Categorie weerspiegelt een mailinglijst"
|
||||
suppress_from_latest: "Categorie bij nieuwste topics onderdrukken"
|
||||
show_subcategory_list: "Subcategorielijsten boven topics tonen in deze categorie"
|
||||
num_featured_topics: "Aantal getoonde topics op de categoriepagina:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Aantal aanbevolen topics op pagina van bovenliggende categorie:"
|
||||
|
|
@ -2797,6 +2800,7 @@ nl:
|
|||
changed: "gewijzigde tags:"
|
||||
tags: "Tags"
|
||||
choose_for_topic: "optionele tags"
|
||||
add_synonyms: "Toevoegen"
|
||||
delete_tag: "Tag verwijderen"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Weet u zeker dat u deze tag wilt verwijderen en loskoppelen van %{count} topic waaraan deze is toegewezen?"
|
||||
|
|
@ -3321,6 +3325,7 @@ nl:
|
|||
color_scheme_select: "Kleuren die door thema worden gebruikt selecteren"
|
||||
custom_sections: "Aangepaste secties:"
|
||||
theme_components: "Themaonderdelen"
|
||||
add_all_themes: "Alle thema's toevoegen"
|
||||
convert: "Converteren"
|
||||
convert_component_alert: "Weet u zeker dat u dit onderdeel naar een thema wilt converteren? Het wordt als onderdeel van %{relatives} verwijderd."
|
||||
convert_component_tooltip: "Dit onderdeel naar een thema converteren"
|
||||
|
|
@ -3353,6 +3358,7 @@ nl:
|
|||
edit_css_html: "CSS/HTML bewerken"
|
||||
edit_css_html_help: "U hebt geen CSS of HTML bewerkt"
|
||||
delete_upload_confirm: "Deze upload verwijderen? (Thema-CSS zou kunnen stoppen met werken!)"
|
||||
component_on_themes: "Onderdeel voor deze thema's bijvoegen"
|
||||
import_web_tip: "Repository die thema bevat"
|
||||
import_web_advanced: "Geavanceerd..."
|
||||
import_file_tip: ".tar.gz-, .zip- of .dcstyle.json-bestand dat thema bevat"
|
||||
|
|
@ -3666,6 +3672,7 @@ nl:
|
|||
api_key_create: "api-sleutel maken"
|
||||
api_key_update: "api-sleutel bijwerken"
|
||||
api_key_destroy: "api-sleutel verwijderen"
|
||||
override_upload_secure_status: "status beveiligd uploaden negeren"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Gecontroleerde e-mails"
|
||||
description: "Als iemand een nieuwe account probeert aan te maken, worden de volgende e-mailadressen gecontroleerd en de registratie geblokkeerd, of een andere actie uitgevoerd."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -816,6 +816,7 @@ pl_PL:
|
|||
collapse_profile: "Zwiń"
|
||||
bookmarks: "Zakładki"
|
||||
bio: "O mnie"
|
||||
timezone: "Strefa czasowa"
|
||||
invited_by: "Zaproszono przez"
|
||||
trust_level: "Poziom zaufania"
|
||||
notifications: "Powiadomienia"
|
||||
|
|
@ -1005,6 +1006,8 @@ pl_PL:
|
|||
uploaded_avatar_empty: "Dodaj zwyczajny obrazek"
|
||||
upload_title: "Wyślij swoją grafikę"
|
||||
image_is_not_a_square: "Uwaga: grafika została przycięta ponieważ jej wysokość i szerokość nie były równe. "
|
||||
change_profile_background:
|
||||
title: "Nagłówek profilu"
|
||||
change_card_background:
|
||||
title: "Tło karty użytkownika"
|
||||
instructions: "Tło karty użytkownika est wycentrowane i posiada domyślną szerokość 590px."
|
||||
|
|
@ -1401,7 +1404,7 @@ pl_PL:
|
|||
second_factor_backup_title: "Kod zapasowy weryfikacji dwuskładnikowej"
|
||||
second_factor_backup_description: "Proszę wprowadź jeden ze swoich zapasowych kodów:"
|
||||
second_factor: "Zaloguj się przy użyciu aplikacji Authenticator"
|
||||
security_key_alternative: "Nie możesz znaleźć swojego klucza bezpieczeństwa lub chcesz użyć innej metody?"
|
||||
security_key_alternative: "Spróbuj w inny sposób"
|
||||
security_key_authenticate: "Uwierzytelnij się za pomocą klucza bezpieczeństwa"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Upłynął limit czasu procesu uwierzytelniania klucza bezpieczeństwa lub został on anulowany."
|
||||
email_placeholder: "adres email lub nazwa użytkownika"
|
||||
|
|
@ -2040,8 +2043,8 @@ pl_PL:
|
|||
"2_4": "Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ wypowiedziałeś się w tym wątku."
|
||||
"2_2": "Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ śledzisz ten wątek."
|
||||
"2": 'Widzisz ilość nowych odpowiedzi, ponieważ przeczytałeś <a href="{{basePath}}/u/{{username}}/preferences">ten wątek</a>.'
|
||||
"1_2": "Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
"1": "Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
"1_2": "Otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
"1": "Otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
"0_7": "Ignorujesz wszystkie powiadomienia z tej kategorii."
|
||||
"0_2": "Ignorujesz wszystkie powiadomienia w tym temacie."
|
||||
"0": "Ignorujesz wszystkie powiadomienia w tym temacie."
|
||||
|
|
@ -2053,16 +2056,16 @@ pl_PL:
|
|||
description: "Dostaniesz powiadomienie o każdym nowym wpisie w tym temacie. Liczba nowych wpisów pojawi się obok jego tytułu na liście wiadomości."
|
||||
tracking_pm:
|
||||
title: "Śledzenie"
|
||||
description: "Licznik nowych wpisów pojawi się obok tej dyskusji. Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
description: "Licznik nowych odpowiedzi zostanie pokazany dla tej wiadomości. Otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Śledzenie"
|
||||
description: "Licznik nowych odpowiedzi pojawi się obok tytułu tego tematu. Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
description: "Licznik nowych odpowiedzi zostanie pokazany dla tego tematu. Otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normalny"
|
||||
description: "Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
description: "Otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
regular_pm:
|
||||
title: "Normalny"
|
||||
description: "Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
description: "Otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
muted_pm:
|
||||
title: "Wyciszono"
|
||||
description: "Nie będziesz otrzymywać powiadomień dotyczących tej dyskusji."
|
||||
|
|
@ -2295,7 +2298,7 @@ pl_PL:
|
|||
many: "pokaż {{count}} ukrytych odpowiedzi"
|
||||
other: "pokaż {{count}} ukrytych odpowiedzi"
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "To pierwszy raz gdy {{user}}coś opublikował - witamy go w naszej społeczności!"
|
||||
new_user: "{{user}} opublikował(a) coś po raz pierwszy - powitajmy tę osobę w naszej społeczności!"
|
||||
returning_user: "Minęło trochę czasu, odkąd widzieliśmy {{user}} - jego ostatni post był {{time}}."
|
||||
unread: "Nieprzeczytany wpis"
|
||||
has_replies:
|
||||
|
|
@ -2411,6 +2414,12 @@ pl_PL:
|
|||
notify_user: "Wysłano wiadomość do tego użytkownika"
|
||||
bookmark: "Dodano zakładkę w tym wpisie"
|
||||
like: "Lajkujesz ten wpis"
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?"
|
||||
few: "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} posty?"
|
||||
many: "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} postów? "
|
||||
other: "Czy na pewno chcesz usunąć te {{count}} postów?"
|
||||
merge:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Czy na pewno chcesz połączyć te posty?"
|
||||
|
|
@ -2453,14 +2462,19 @@ pl_PL:
|
|||
can: "może… "
|
||||
none: "(brak kategorii)"
|
||||
all: "Wszystkie kategorie"
|
||||
choose: "kategoria…"
|
||||
edit: "Edytuj"
|
||||
edit_dialog_title: "Edytuj: %{categoryName}"
|
||||
view: "Pokaż Tematy w Kategorii"
|
||||
general: "Ogólne"
|
||||
settings: "Ustawienia"
|
||||
topic_template: "Szablon tematu"
|
||||
tags: "Tagi"
|
||||
tags_allowed_tags: "Zabroń następujących tagów w tej kategorii: "
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "Zabroń następujących grup tagów w tej kategorii:"
|
||||
tags_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych tagów"
|
||||
tag_groups_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych grup tagów"
|
||||
allow_global_tags_label: "Zezwól dodatkowo na inne tagi"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Zezwól na wybrane linki w tej kategorii"
|
||||
delete: "Usuń kategorię"
|
||||
create: "Nowa kategoria"
|
||||
|
|
@ -2521,7 +2535,7 @@ pl_PL:
|
|||
description: "Będziesz automatycznie śledzić wszystkie nowe tematy w tych kategoriach. Dostaniesz powiadomienie, gdy ktoś ci odpowie lub wspomni twoją @nazwę. Zobaczysz również liczbę odpowiedzi."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normalny"
|
||||
description: "Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
description: "Otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Wyciszone"
|
||||
description: "Nie otrzymasz powiadomień o nowych tematach w tych kategoriach. Nie pojawią się na liście nieprzeczytanych."
|
||||
|
|
@ -2531,6 +2545,7 @@ pl_PL:
|
|||
ignore: "Ignoruj"
|
||||
low: "Niski"
|
||||
high: "Wysoki"
|
||||
very_high: "Bardzo wysoki"
|
||||
sort_options:
|
||||
default: "domyślny"
|
||||
likes: "Polubienia"
|
||||
|
|
@ -2550,6 +2565,7 @@ pl_PL:
|
|||
boxes_with_featured_topics: "Ramki z wybranymi tematami"
|
||||
settings_sections:
|
||||
general: "Ogólne"
|
||||
moderation: "Moderacja"
|
||||
email: "Email"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Dziękujemy za pomoc w utrzymaniu porządku w naszej społeczności!"
|
||||
|
|
@ -2760,7 +2776,13 @@ pl_PL:
|
|||
readonly: "przeglądać"
|
||||
lightbox:
|
||||
download: "pobierz"
|
||||
close: "Zamknij (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ","
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
shortcut_delimiter_or: "%{shortcut1} lub %{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1}%{shortcut2}"
|
||||
title: "Skróty klawiszowe"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Skocz do"
|
||||
|
|
@ -2773,6 +2795,7 @@ pl_PL:
|
|||
bookmarks: "%{shortcut} Zakładki"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Wiadomości"
|
||||
drafts: "%{shortcut} szkice"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Nawigacja"
|
||||
jump: "%{shortcut} idź do postu #"
|
||||
|
|
@ -2780,6 +2803,7 @@ pl_PL:
|
|||
up_down: "%{shortcut} Przesuń zaznaczenie ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Otwórz wybrany temat"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Następna/poprzednia sekcja"
|
||||
go_to_unread_post: "%{shortcut} Idź do pierwszego nieprzeczytanego wpisu"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikacja"
|
||||
create: "%{shortcut} utwórz nowy temat"
|
||||
|
|
@ -2792,6 +2816,10 @@ pl_PL:
|
|||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} wyczyść listę wpisów"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} wyczyść listę tematów"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Wyloguj"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Komponowanie"
|
||||
return: "%{shortcut} Powróć do kompozytora"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Pełnoekranowy kompozytor"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcje"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} dodaj/usuń zakładkę na temat"
|
||||
|
|
@ -2812,6 +2840,7 @@ pl_PL:
|
|||
mark_tracking: "%{shortcut} śledź temat"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Obserwuj wątek"
|
||||
print: "%{shortcut} Drukuj temat"
|
||||
defer: "%{shortcut} Odrocz wątek"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Otrzymano tą odznakę %{count} raz"
|
||||
|
|
@ -2840,6 +2869,7 @@ pl_PL:
|
|||
other: "%{count} przyznanych"
|
||||
select_badge_for_title: Wybierz odznakę do użycia jako twój tytuł
|
||||
none: "(brak)"
|
||||
successfully_granted: "Przyznano %{badge} użytkownikowi %{username}"
|
||||
badge_grouping:
|
||||
getting_started:
|
||||
name: Pierwsze kroki
|
||||
|
|
@ -2862,12 +2892,20 @@ pl_PL:
|
|||
</p>
|
||||
tagging:
|
||||
all_tags: "Wszystkie tagi"
|
||||
other_tags: "Inne tagi"
|
||||
selector_all_tags: "wszystkie tagi"
|
||||
selector_no_tags: "brak tagów"
|
||||
changed: "zmienione tagi:"
|
||||
tags: "Tagi"
|
||||
choose_for_topic: "tagi opcjonalne"
|
||||
add_synonyms: "Dodaj"
|
||||
delete_tag: "Usuń Tag"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Czy na pewno chcesz usunąć ten tag i usunąć go z %{count} wątku, do którego jest przypisany?"
|
||||
few: "Czy na pewno chcesz usunąć ten tag i usunąć go z {{count}} wątków, do których jest przypisany?"
|
||||
many: "Czy na pewno chcesz usunąć ten tag i usunąć go z {{count}} wątków, do których jest przypisany?"
|
||||
other: "Czy na pewno chcesz usunąć ten tag i usunąć go z {{count}} wątków, do których jest przypisany?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Czy na pewno chcesz usunąć ten tag?"
|
||||
rename_tag: "Zmień nazwę taga"
|
||||
rename_instructions: "Wybierz nową nazwę dla tego taga:"
|
||||
sort_by: "Sortuj po:"
|
||||
|
|
@ -2875,6 +2913,22 @@ pl_PL:
|
|||
sort_by_name: "nazwa"
|
||||
manage_groups: "Zarządzaj grupą tagów"
|
||||
manage_groups_description: "Definiowanie grup do organizowania tagów"
|
||||
upload: "Wgraj tagi"
|
||||
upload_description: "Wczytaj plik .csv, by utworzyć wiele tagów naraz"
|
||||
upload_instructions: "Jeden na linię, opcjonalnie z grupą tagu, w formacie \"nazwa_tagu,grupa_tagu\"."
|
||||
upload_successful: "Tagi wgrane "
|
||||
delete_unused_confirmation:
|
||||
one: "%{count} tag zostanie usunięty: %{tags}"
|
||||
few: "%{count} tagi zostaną usunięte: %{tags}"
|
||||
many: "%{count} tagów zostanie usuniętych: %{tags}"
|
||||
other: "%{count} tagów zostanie usuniętych: %{tags}"
|
||||
delete_unused_confirmation_more_tags:
|
||||
one: "%{tags} i %{count} więcej"
|
||||
few: "%{tags} i %{count} więcej"
|
||||
many: "%{tags} i %{count} więcej"
|
||||
other: "%{tags} i %{count} więcej"
|
||||
delete_unused: "Usuń nieużywane tagi"
|
||||
delete_unused_description: "Usuń wszystkie tagi, które nie są dołączone do żadnych wątków ani wiadomości."
|
||||
cancel_delete_unused: "Anuluj"
|
||||
filters:
|
||||
without_category: "%{filter} %{tag} tematy"
|
||||
|
|
@ -2898,11 +2952,13 @@ pl_PL:
|
|||
about: "Dodaj etykiety do grup aby zarządzać nimi łatwiej."
|
||||
new: "Nowa Grupa"
|
||||
tags_label: "Tagi w tej grupie:"
|
||||
tags_placeholder: "tagi"
|
||||
parent_tag_label: "Nadrzędny tag:"
|
||||
parent_tag_placeholder: "Opcjonalnie"
|
||||
parent_tag_description: "Tagi z tej grupy nie mogą być wykorzystane, chyba że główny tag jest obecny."
|
||||
one_per_topic_label: "Ogranicz jeden tag na temat z tej grupy"
|
||||
new_name: "Nowa grupa tagów"
|
||||
name_placeholder: "Nazwa grupy tagów"
|
||||
save: "Zapisz"
|
||||
delete: "Usuń"
|
||||
confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć ten tag grupy?"
|
||||
|
|
@ -2940,9 +2996,14 @@ pl_PL:
|
|||
tags:
|
||||
remove_muted_tags_from_latest:
|
||||
always: "zawsze"
|
||||
only_muted: "kiedy używany odrębnie lub z innymi wyciszonymi tagami"
|
||||
never: "nigdy"
|
||||
reports:
|
||||
title: "Lista dostępnych zgłoszeń"
|
||||
dashboard:
|
||||
title: "Raporty"
|
||||
last_updated: "Zaktualizowano panel kontrolny:"
|
||||
discourse_last_updated: "Zaktualizowano Discourse:"
|
||||
version: "Wersja"
|
||||
up_to_date: "Wersja Aktualna!"
|
||||
critical_available: "Ważna aktualizacja jest dostępna."
|
||||
|
|
@ -2953,30 +3014,48 @@ pl_PL:
|
|||
version_check_pending: "Wygląda na to że ostatnio była wykonana aktualizacja. Fantastycznie!"
|
||||
installed_version: "Zainstalowana"
|
||||
latest_version: "Najnowsza"
|
||||
problems_found: "Porada bazująca na twoich aktualnych ustawieniach"
|
||||
last_checked: "Ostatnio sprawdzana"
|
||||
refresh_problems: "Odśwież"
|
||||
no_problems: "Nie znaleziono problemów."
|
||||
moderators: "Moderatorzy:"
|
||||
admins: "Adminstratorzy:"
|
||||
silenced: "Wyciszeni:"
|
||||
suspended: "Zawieszeni:"
|
||||
private_messages_short: "Wiad."
|
||||
private_messages_title: "Wiadomości"
|
||||
mobile_title: "Mobile"
|
||||
space_used: "%{usedSize} użyty"
|
||||
space_used_and_free: "%{usedSize}(%{freeSize} wolne)"
|
||||
uploads: "Pliki"
|
||||
backups: "Kopie zapasowe"
|
||||
backup_count:
|
||||
one: "%{count} kopia zapasowa w %{location}"
|
||||
few: "%{count} kopie zapasowe w %{location}"
|
||||
many: "%{count} kopii zapasowych w %{location}"
|
||||
other: "%{count} kopii zapasowych w %{location}"
|
||||
lastest_backup: "Ostatnie: %{date}"
|
||||
traffic_short: "Ruch"
|
||||
traffic: "Zapytania do aplikacji"
|
||||
page_views: "Wyświetlenia strony"
|
||||
page_views_short: "Wyświetlenia strony"
|
||||
show_traffic_report: "Pokaż szczegółowy raport ruchu"
|
||||
community_health: Zdrowie społeczności
|
||||
moderators_activity: Aktywność moderatorów
|
||||
whats_new_in_discourse: "Co nowego w Discourse?"
|
||||
activity_metrics: Metryka aktywności
|
||||
all_reports: "Wszystkie zgłoszenia"
|
||||
general_tab: "Ogólne"
|
||||
moderation_tab: "Moderacja"
|
||||
security_tab: "Bezpieczeństwo"
|
||||
reports_tab: "Zgłoszenia"
|
||||
report_filter_any: "każdy"
|
||||
disabled: Wyłączony
|
||||
timeout_error: "Przepraszamy, to wykonanie tego zapytania trwa za długo, wybierz proszę krótszy interwał"
|
||||
exception_error: "Przepraszamy, podczas wykonywania zapytania pojawił się błąd"
|
||||
too_many_requests: "Wykonałeś tę akcję zbyt wiele razy. Poczekaj, zanim spróbujesz ponownie."
|
||||
not_found_error: "Przepraszamy, ten raport nie istnieje."
|
||||
filter_reports: Filtruj zgłoszenia
|
||||
reports:
|
||||
today: "Dzisiaj"
|
||||
yesterday: "Wczoraj"
|
||||
|
|
@ -2989,9 +3068,19 @@ pl_PL:
|
|||
view_table: "tabela"
|
||||
view_graph: "wykres"
|
||||
refresh_report: "Odśwież raport"
|
||||
start_date: "Data startowa (UTC)"
|
||||
end_date: "Data końcowa (UTC)"
|
||||
groups: "Wszystkie grupy"
|
||||
disabled: "Ten raport jest nieaktywny"
|
||||
totals_for_sample: "Całkowite na próbkowanie"
|
||||
average_for_sample: "Średnio na próbkowanie"
|
||||
total: "Całkowity czas"
|
||||
no_data: "Brak danych do wyświetlenia."
|
||||
trending_search:
|
||||
more: '<a href="%{basePath}/admin/logs/search_logs">Logi wyszukiwania</a>'
|
||||
filters:
|
||||
file-extension:
|
||||
label: Rozszerzenie pliku
|
||||
group:
|
||||
label: Grupa
|
||||
category:
|
||||
|
|
@ -3006,6 +3095,7 @@ pl_PL:
|
|||
name:
|
||||
too_short: "Nazwa grupy jest zbyt krótka"
|
||||
too_long: "Nazwa grupy jest zbyt długa"
|
||||
checking: "Sprawdzanie dostępności nazwy grupy..."
|
||||
available: "Nazwa grupy jest dostępna"
|
||||
not_available: "Nazwa grupy jest niedostępna"
|
||||
blank: "Nazwa grupy nie może być pusta"
|
||||
|
|
@ -3013,6 +3103,8 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Dodaj więcej do grupy"
|
||||
complete_users_not_added: "Podani użytkownicy nie mogą zostać dodani (Sprawdź, czy stworzyli konto):"
|
||||
paste: "Podaj listę nazw użytkowników lub adresów e-mail, każdy w oddzielnej linii:"
|
||||
add_members:
|
||||
as_owner: "Ustaw użytkownika/ów jako właściciel/i tej grupy"
|
||||
manage:
|
||||
interaction:
|
||||
email: Email
|
||||
|
|
@ -3022,10 +3114,19 @@ pl_PL:
|
|||
visibility_levels:
|
||||
title: "Kto może widzieć tę grupę?"
|
||||
public: "Wszyscy"
|
||||
logged_on_users: "Zalogowani użytkownicy"
|
||||
members: "Właściciele grupy, członkowie"
|
||||
staff: "Właściciele grupy i zespół"
|
||||
owners: "Właściciele grupy"
|
||||
description: "Administratorzy mogą widzieć wszystkie grupy."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Kto może widzieć członków grupy?"
|
||||
description: "Administratorzy mogą widzieć członków wszystkich grup."
|
||||
publish_read_state: "Wyświetlaj status przeczytania w grupowych wiadomościach"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatyczne
|
||||
trust_levels_title: "Domyślny poziom zaufania przyznawany dodawanym użytkownikom:"
|
||||
effects: Efekty
|
||||
trust_levels_none: "Brak"
|
||||
automatic_membership_email_domains: "Użytkownicy rejestrujący się przy pomocy adresu z tej listy zostaną automatycznie przypisani do tej grupy."
|
||||
automatic_membership_retroactive: "Zastosuj tę regułę domenową do już istniejących użytkowników."
|
||||
|
|
@ -3045,6 +3146,8 @@ pl_PL:
|
|||
add: "Dodaj"
|
||||
custom: "Niestandardowe"
|
||||
automatic: "Automatyczne"
|
||||
default_title: "Domyślny tytuł"
|
||||
default_title_description: "zostanie zastosowany dla wszystkich członków tej grupy"
|
||||
group_owners: Właściciele
|
||||
add_owners: Dodaj właścicieli
|
||||
none_selected: "Wybierz grupę, aby rozpocząć"
|
||||
|
|
@ -3054,13 +3157,30 @@ pl_PL:
|
|||
none: "Nie ma teraz aktywnych kluczy API."
|
||||
user: "Użytkownik"
|
||||
title: "API"
|
||||
key: "Klucz"
|
||||
created: Utworzono
|
||||
updated: Zaktualizowane
|
||||
last_used: Ostatnio używane
|
||||
never_used: (nigdy)
|
||||
generate: "Generuj"
|
||||
undo_revoke: "Cofnij unieważnienie"
|
||||
revoke: "Unieważnij"
|
||||
all_users: "Wszyscy użytkownicy"
|
||||
active_keys: "Aktywuj klucze API"
|
||||
manage_keys: Zarządzaj kluczami
|
||||
show_details: Detale
|
||||
description: Opis
|
||||
no_description: (brak opisu)
|
||||
all_api_keys: Wszystkie klucze API
|
||||
user_mode: Poziom użytkownika
|
||||
impersonate_all_users: "Podszyj się pod dowolnego użytkownika "
|
||||
single_user: "Pojedynczy użytkownik"
|
||||
user_placeholder: Wprowadź nazwę użytkownika
|
||||
description_placeholder: "Do czego będzie używany ten klucz?"
|
||||
save: Zapisz
|
||||
new_key: Nowy klucz API
|
||||
revoked: Unieważniono
|
||||
delete: Permanentnie usuń
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Brak webhooks"
|
||||
|
|
@ -3090,6 +3210,8 @@ pl_PL:
|
|||
active_notice: "Dostarczymy detale wydarzenia, kiedy się ono odbędzie."
|
||||
categories_filter_instructions: "Istotne webhook'i będą uruchamiane tylko wtedy, gdy zdarzenie jest związane z określonymi kategoriami. Pozostaw puste, aby wywołać webhook'i dla wszystkich kategorii."
|
||||
categories_filter: "Wywołane kategorie"
|
||||
tags_filter_instructions: "Istotne webhooki będą wywoływane tylko wtedy, gdy zdarzenie jest związane z określonymi tagami. Zostaw to miejsce puste, by wywoływać webhooki dla wszystkich tagów."
|
||||
tags_filter: "Wywoływane tagi"
|
||||
groups_filter_instructions: "Istotne webhook'i będą uruchamiane tylko wtedy, gdy zdarzenie jest związane z określonymi grupami. Pozostaw puste, aby wywołać webhook'i dla wszystkich grup."
|
||||
groups_filter: "Wywołane grupy"
|
||||
delete_confirm: "Usunąć ten webhook?"
|
||||
|
|
@ -3101,6 +3223,28 @@ pl_PL:
|
|||
details: "Kiedy pojawia się nowa odpowiedź, edytuj, usuń lub odzyskaj."
|
||||
user_event:
|
||||
name: "Wydarzenie użytkownika"
|
||||
details: "Kiedy użytkownik się loguje, wylogowuje, jest tworzony, zatwierdzany lub aktualizowany."
|
||||
group_event:
|
||||
name: "Zdarzenie grupowe"
|
||||
details: "Kiedy grupa jest tworzona, aktualizowana lub niszczona. "
|
||||
category_event:
|
||||
name: "Zdarzenie kategorii"
|
||||
details: "Kiedy kategoria jest tworzona, aktualizowana lub niszczona."
|
||||
tag_event:
|
||||
name: "Zdarzenie tagu"
|
||||
details: "Kiedy tag jest tworzony, aktualizowany lub niszczony."
|
||||
flag_event:
|
||||
name: "Zdarzenie flagi"
|
||||
details: "Kiedy flaga jest tworzona, zatwierdzana, odrzucana lub ignorowana."
|
||||
queued_post_event:
|
||||
name: "Zdarzenie zatwierdzania wpisu"
|
||||
details: "Kiedy wpis w kolejce jest tworzony, zatwierdzany lub odrzucany."
|
||||
reviewable_event:
|
||||
name: "Zdarzenie przeglądania"
|
||||
details: "Kiedy nowy element jest gotowy do przejrzenia lub kiedy jego status jest aktualizowany."
|
||||
notification_event:
|
||||
name: "Zdarzenie powiadomienia"
|
||||
details: "Kiedy użytkownik otrzymuje powiadomienie."
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Status dostarczenia"
|
||||
inactive: "Nieaktywny"
|
||||
|
|
@ -3204,6 +3348,8 @@ pl_PL:
|
|||
confirm: "Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić bazę danych do ostatniej działającej wersji ?"
|
||||
location:
|
||||
local: "Lokalne miejsce"
|
||||
s3: "S3"
|
||||
backup_storage_error: "Nie można uzyskać dostępu do miejsca zapisywania kopii zapasowej: %{error_message}"
|
||||
export_csv:
|
||||
success: "Rozpoczęto eksport: otrzymasz wiadomość, gdy proces zostanie zakończony."
|
||||
failed: "Eksport zakończył się niepowodzeniem. Sprawdź logi."
|
||||
|
|
@ -3229,6 +3375,7 @@ pl_PL:
|
|||
new_style: "Nowy styl"
|
||||
install: "zainstalować"
|
||||
delete: "Usuń"
|
||||
delete_confirm: 'Czy na pewno chcesz usunąć "%{theme_name}"?'
|
||||
color: "Kolor"
|
||||
opacity: "Widoczność"
|
||||
copy: "Kopiuj"
|
||||
|
|
@ -3246,6 +3393,13 @@ pl_PL:
|
|||
revert_confirm: "Czy na pewno chcesz wycofać swoje zmiany?"
|
||||
theme:
|
||||
theme: "Motyw"
|
||||
component: "Składnik"
|
||||
components: "Składniki"
|
||||
theme_name: "Nazwa motywu"
|
||||
component_name: "Nazwa komponentu"
|
||||
themes_intro: "Wybierz istniejący motyw lub zainstaluj nowy, by rozpocząć"
|
||||
beginners_guide_title: "Poradnik początkującego użytkownika motywów Discourse"
|
||||
developers_guide_title: "Poradnik kreatora motywów Discourse"
|
||||
browse_themes: "Przeglądaj motywy społeczności"
|
||||
customize_desc: "Personalizacja:"
|
||||
title: "Motywy"
|
||||
|
|
@ -3255,12 +3409,14 @@ pl_PL:
|
|||
long_title: "Zmodyfikuj kolory, kod CSS i kod HTML zawartości Twojej strony"
|
||||
edit: "Edytuj"
|
||||
edit_confirm: "To jest zdalny styl. Jeśli edytujesz CSS/HTML, twoje zmiany zostaną usunięte po ponownej aktualizacji motywu."
|
||||
update_confirm: "Te zmiany zostaną usunięte przez aktualizację. Czy na pewno chcesz kontynuować? "
|
||||
update_confirm_yes: "Tak, kontynuuj aktualizację"
|
||||
common: "Częste"
|
||||
desktop: "Komputer"
|
||||
mobile: "Mobilnie"
|
||||
settings: "Ustawienia"
|
||||
translations: "Tłumaczenia"
|
||||
extra_scss: "Dodatkowy SCSS"
|
||||
preview: "Podgląd"
|
||||
show_advanced: "Pokaż pola zaawansowane"
|
||||
hide_advanced: "Ukryj pola zaawansowane"
|
||||
|
|
@ -3272,9 +3428,13 @@ pl_PL:
|
|||
custom_sections: "Spersonalizowane sekcje:"
|
||||
theme_components: "Komponenty motywu"
|
||||
convert: "Konwertować"
|
||||
convert_component_alert: "Czy na pewno chcesz konwertować ten składnik na motyw? Zostanie usunięty jako składnik z %{relatives}."
|
||||
convert_component_tooltip: "Konwertuj ten składnik na motyw"
|
||||
convert_theme_alert: "Czy na pewno chcesz konwertować ten motyw na składnik. Zostanie usunięty jako rodzic z %{relatives}."
|
||||
convert_theme_tooltip: "Konwertuj ten motyw na składnik"
|
||||
inactive_themes: "Nieaktywne motywy:"
|
||||
inactive_components: "Nieużywane komponenty:"
|
||||
broken_theme_tooltip: "Ten motyw ma błędy w CSS, HTML lub YAML"
|
||||
disabled_component_tooltip: "Ten komponent został wyłączony"
|
||||
default_theme_tooltip: "Ten motyw jest domyślnym motywem witryny"
|
||||
updates_available_tooltip: "Dostępne są aktualizacje dla tego motywu"
|
||||
|
|
@ -3285,9 +3445,13 @@ pl_PL:
|
|||
add_upload: "Dodaj plik"
|
||||
upload_file_tip: "Wybierz plik do wysłania (png, woff2, itp.)"
|
||||
variable_name: "Nazwa zmiennej SCSS:"
|
||||
variable_name_invalid: "Niewłaściwa nazwa zmiennej. Dozwolone tylko nazwy alfanumeryczne. Musi zaczynać się od litery. Musi być unikatowa."
|
||||
variable_name_error:
|
||||
invalid_syntax: "Niewłaściwa nazwa zmiennej. Dozwolone tylko nazwy alfanumeryczne. Musi zaczynać się od litery."
|
||||
no_overwrite: "Niewłaściwa nazwa zmiennej. Nie może nadpisywać istniejącej zmiennej."
|
||||
must_be_unique: "Niepoprawna nazwa zmiennej. Musi być unikalna."
|
||||
upload: "Plik"
|
||||
select_component: "Wybierz składnik..."
|
||||
unsaved_changes_alert: "Nie zapisałeś jeszcze zmian, czy chcesz je odrzucić i przejść dalej?"
|
||||
discard: "Odrzuć"
|
||||
stay: "Zostań"
|
||||
|
|
@ -3296,7 +3460,11 @@ pl_PL:
|
|||
edit_css_html_help: "Nie modyfikowałeś CSS ani HTML"
|
||||
delete_upload_confirm: "Czy usunąć ten plik? (CSS motywu może przestać działać!)"
|
||||
import_web_tip: "Repozytorium zawierające motyw"
|
||||
import_web_advanced: "Zaawansowane..."
|
||||
import_file_tip: "plik .tar.gz, .zip, lub .dcstyle.json zawierający motyw"
|
||||
is_private: "Motyw jest w prywatnym repozytorium git"
|
||||
remote_branch: "Nazwa oddziału (opcjonalnie)"
|
||||
public_key: "Podaj następujący klucz publiczny pozwalający na dostęp do repozytorium:"
|
||||
install: "zainstalować"
|
||||
installed: "Zainstalowana"
|
||||
install_popular: "Popularne"
|
||||
|
|
@ -3314,6 +3482,8 @@ pl_PL:
|
|||
disabled_by: "Ten komponent został wyłączony przez"
|
||||
required_version:
|
||||
error: "Ten motyw został automatycznie wyłączony, ponieważ nie jest kompatybilny z tą wersją Discourse."
|
||||
minimum: "Wymaga wersji {{version}} Discourse'a lub wyższej."
|
||||
maximum: "Wymaga wersji {{version}} Discourse'a lub niższej."
|
||||
component_of: "Składnik:"
|
||||
update_to_latest: "Aktualizuj do najnowszego"
|
||||
check_for_updates: "Sprawdź dostępność aktualizacji"
|
||||
|
|
@ -3329,7 +3499,9 @@ pl_PL:
|
|||
few: "Motyw jest {{count}} aktualizacji w tyle!"
|
||||
many: "Motyw jest {{count}} aktualizacji w tyle!"
|
||||
other: "Motyw jest {{count}} aktualizacji w tyle!"
|
||||
compare_commits: "(Sprawdź nowe commity)"
|
||||
repo_unreachable: "Nie można skontaktować się z repozytorium Git tego motywu. Komunikat o błędzie:"
|
||||
imported_from_archive: "Motyw został zaimportowany z pliku .zip"
|
||||
scss:
|
||||
text: "CSS"
|
||||
title: "Wstaw własny CSS, przyjmujemy wszystkie prawidłowe style CSS i SCSS"
|
||||
|
|
@ -3353,6 +3525,7 @@ pl_PL:
|
|||
title: "HTML, który zostanie umieszczony przed tagiem </body>"
|
||||
yaml:
|
||||
text: "YAML"
|
||||
title: "Zdefiniuj ustawienia motywu w formacie YAML"
|
||||
colors:
|
||||
select_base:
|
||||
title: "Wybierz podstawową paletę kolorów"
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3540,7 @@ pl_PL:
|
|||
undo: "cofnij"
|
||||
undo_title: "Cofnij zmiany tego koloru od ostatniego zapisu"
|
||||
revert: "przywróć"
|
||||
revert_title: "Zresetuj ten kolor do domyślnej wartości palety Discourse."
|
||||
primary:
|
||||
name: "podstawowy"
|
||||
description: "Większość tekstu, ikon oraz krawędzi."
|
||||
|
|
@ -3397,17 +3571,28 @@ pl_PL:
|
|||
love:
|
||||
name: "polubienie"
|
||||
description: "Kolor przycisku lajkuj"
|
||||
robots:
|
||||
title: "Nadpisz plik robots.txt swojej witryny:"
|
||||
warning: "To ustawienie permanentnie nadpisze wszystkie powiązane ustawienia witryny."
|
||||
overridden: Domyślny plik robots.txt twojej witryny został nadpisany
|
||||
email_style:
|
||||
title: "Styl e-maili"
|
||||
heading: "Zmień styl e-maili"
|
||||
html: "Szablon HTML"
|
||||
css: "CSS"
|
||||
reset: "Przywróć ustawienia domyślne"
|
||||
save_error_with_reason: "Twoje zmiany nie zostały zapisane. %{error}"
|
||||
email:
|
||||
title: "Emaile"
|
||||
settings: "Ustawienia"
|
||||
templates: "Szablony"
|
||||
preview_digest: "Pokaż zestawienie aktywności"
|
||||
advanced_test:
|
||||
title: "Zaawansowany test"
|
||||
email: " Oryginalna wiadomość"
|
||||
run: "Przeprowadź Test"
|
||||
text: "Wybrane body tekstu"
|
||||
elided: "Pominięty tekst"
|
||||
sending_test: "Wysyłanie testowego emaila…"
|
||||
error: "<b>BŁAD</b> - %{server_error}"
|
||||
test_error: "Wystąpił problem podczas wysyłania testowego maila. Sprawdź ustawienia poczty, sprawdź czy Twój serwer nie blokuje połączeń pocztowych i spróbuj ponownie."
|
||||
|
|
@ -3474,6 +3659,7 @@ pl_PL:
|
|||
silence_user: "Użytkownik wyciszony"
|
||||
delete_post: "Wpis usunięty"
|
||||
delete_topic: "Temat usunięty"
|
||||
post_approved: "Wpis zatwierdzony"
|
||||
logs:
|
||||
title: "Logi"
|
||||
action: "Działanie"
|
||||
|
|
@ -3518,10 +3704,13 @@ pl_PL:
|
|||
change_site_text: "zmiana tekstu serwisu"
|
||||
suspend_user: "zawieszenie użytkownika"
|
||||
unsuspend_user: "odwieszenie użytkownika"
|
||||
removed_suspend_user: "zawieś użytkownika (usunięte)"
|
||||
removed_unsuspend_user: "cofnij zawieszenie użytkownika (usunięte)"
|
||||
grant_badge: "przyznanie odznaki"
|
||||
revoke_badge: "odebranie odznaki"
|
||||
check_email: "sprawdzenie poczty"
|
||||
delete_topic: "usunięcie tematu"
|
||||
recover_topic: "przywróć wątek"
|
||||
delete_post: "usunięcie wpisu"
|
||||
impersonate: "udawanie użytkownika"
|
||||
anonymize_user: "anonimizuj użytkownika"
|
||||
|
|
@ -3531,12 +3720,15 @@ pl_PL:
|
|||
create_category: "Dodaj nową kategorię"
|
||||
silence_user: "wycisz użytkownika"
|
||||
unsilence_user: "cofnij wyciszenie użytkownika"
|
||||
removed_silence_user: "wycisz użytkownika (usunięte)"
|
||||
removed_unsilence_user: "cofnij wyciszenie użytkownika (usunięte)"
|
||||
grant_admin: "nadaj prawa admina"
|
||||
revoke_admin: "odbierz prawa admina"
|
||||
grant_moderation: "Przyznaj status moderatora"
|
||||
revoke_moderation: "cofnąć moderację"
|
||||
backup_create: "Wykonaj kopię zapasową"
|
||||
deleted_tag: "usunięty tag"
|
||||
deleted_unused_tags: "usunięto nieużywane tagi"
|
||||
renamed_tag: "zmieniona nazwa tag'u"
|
||||
revoke_email: "cofnąć e-mail"
|
||||
lock_trust_level: "Zablokuj poziom zaufania"
|
||||
|
|
@ -3548,9 +3740,34 @@ pl_PL:
|
|||
backup_destroy: "Zniszcz kopię zapasową "
|
||||
reviewed_post: "przejrzane posty"
|
||||
custom_staff: "spersonalizowana akcja wtyczki"
|
||||
post_locked: "wpis zablokowany"
|
||||
post_edit: "edycja wpisu"
|
||||
post_unlocked: "wpis odblokowany"
|
||||
check_personal_message: "sprawdź wiadomości prywatne"
|
||||
disabled_second_factor: "wyłącz dwuskładnikowe uwierzytelnienie"
|
||||
topic_published: "wątek opublikowany"
|
||||
post_approved: "post zatwierdzony"
|
||||
post_rejected: "wpis odrzucony"
|
||||
create_badge: "stwórz odznakę"
|
||||
change_badge: "zmień odznakę"
|
||||
delete_badge: "usuń odznakę"
|
||||
merge_user: "połącz użytkownika"
|
||||
entity_export: "eksportuj jednostkę"
|
||||
change_name: "zmień nazwe"
|
||||
topic_timestamps_changed: "zmieniono znaczniki czasowe wątku"
|
||||
approve_user: "zatwierdzony użytkownik"
|
||||
web_hook_create: "utwórz webhooka"
|
||||
web_hook_update: "zaktualizuj webhooka"
|
||||
web_hook_destroy: "zniszcz webhooka"
|
||||
web_hook_deactivate: "deaktywuj webhooka"
|
||||
change_theme_setting: "zmień ustawienia motywu"
|
||||
disable_theme_component: "dezaktywuj składnik motywu"
|
||||
enable_theme_component: "aktywuj składnik motywu"
|
||||
revoke_title: "odbierz tytuł"
|
||||
change_title: "zmień tytuł"
|
||||
api_key_create: "utwórz klucz api"
|
||||
api_key_update: "zaktualizuj klucz api"
|
||||
api_key_destroy: "zniszcz klucz api"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Ekranowane emaile"
|
||||
description: "Kiedy ktoś próbuje założyć nowe konto, jego adres email zostaje sprawdzony i rejestracja zostaje zablokowana, lub inna akcja jest podejmowana."
|
||||
|
|
@ -3590,6 +3807,8 @@ pl_PL:
|
|||
all_search_types: "Wszystkie typy wyszukiwania"
|
||||
header: "Nagłówek"
|
||||
full_page: "Pełna strona"
|
||||
click_through_only: "wszystkie (tylko przeklikiwanie)"
|
||||
header_search_results: "Wyniki wyszukiwania w nagłówku"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Logi błędów"
|
||||
watched_words:
|
||||
|
|
@ -3600,6 +3819,8 @@ pl_PL:
|
|||
one_word_per_line: "Jedno słowo w wierszu"
|
||||
download: Pobierz
|
||||
clear_all: Wyczyść wszystko
|
||||
clear_all_confirm_block: "Czy na pewno chcesz wyczyścić wszystkie obserwowane słowa dla akcji Blokuj?"
|
||||
clear_all_confirm_censor: "Czy na pewno chcesz wyczyścić wszystkie obserwowane słowa dla akcji Cenzuruj?"
|
||||
word_count:
|
||||
one: "%{count} słowo"
|
||||
few: "%{count} słówa"
|
||||
|
|
@ -3627,6 +3848,7 @@ pl_PL:
|
|||
test:
|
||||
button_label: "Sprawdź"
|
||||
description: "Wpisz tekst poniżej, aby sprawdzić dopasowania z obserwowanymi słowami"
|
||||
found_matches: "Znalezione wyniki:"
|
||||
no_matches: "Nie znaleziono dopasowań"
|
||||
impersonate:
|
||||
title: "Zaloguj się na to konto"
|
||||
|
|
@ -3666,6 +3888,7 @@ pl_PL:
|
|||
silenced: "Wyciszeni użytkownicy"
|
||||
suspended: "Zawieszone konta"
|
||||
suspect: "Podejrzani użytkownicy"
|
||||
staged: "Wystawieni użytkownicy"
|
||||
not_verified: "Niezweryfikowany"
|
||||
check_email:
|
||||
title: "Wyświetl adres email tego użytkownika"
|
||||
|
|
@ -3724,6 +3947,8 @@ pl_PL:
|
|||
grant_moderation: "Przyznaj status moderatora"
|
||||
unsuspend: "Odwieś"
|
||||
suspend: "Zawieś"
|
||||
show_flags_received: "Pokaż otrzymane flagi"
|
||||
flags_received_by: "Flagi otrzymane przez %{username}"
|
||||
flags_received_none: "Ten użytkownik nie otrzymał żadnych flag."
|
||||
reputation: Reputacja
|
||||
permissions: Uprawnienia
|
||||
|
|
@ -3825,6 +4050,8 @@ pl_PL:
|
|||
likes_received: "Lajki otrzymane"
|
||||
likes_received_days: "Lajki otrzymane: unikalne dni"
|
||||
likes_received_users: "Lajki otrzymane: unikalni użytkownicy"
|
||||
suspended: "Zawieszony (ostatnie 6 miesięcy)"
|
||||
silenced: "Uciszony (ostatnie 6 miesięcy)"
|
||||
qualifies: "Kwalifikuje się do 3 poziomu zaufania."
|
||||
does_not_qualify: "Nie kwalifikuje się do 3 poziomu zaufania."
|
||||
will_be_promoted: "Zostanie awansowany wkrótce."
|
||||
|
|
@ -3934,7 +4161,9 @@ pl_PL:
|
|||
groups: "Grupy"
|
||||
dashboard: "Raporty"
|
||||
default_categories:
|
||||
modal_description: "Czy chciałbyś wprowadzić tę zmianę wstecz? Zmieni to ustawienia %{count} istniejących użytkowników."
|
||||
modal_yes: "Tak"
|
||||
modal_no: "Nie, wprowadź zmianę odtąd, na przyszłość"
|
||||
badges:
|
||||
title: Odznaki
|
||||
new_badge: Nowa odznaka
|
||||
|
|
@ -3971,6 +4200,7 @@ pl_PL:
|
|||
enabled: Włącz odznakę
|
||||
icon: Ikona
|
||||
image: Grafika
|
||||
icon_help: "Wprowadź nazwę ikony Font Awesome (użyj prefiksu \"far-\" dla zwykłych ikon i \"fab-\" dla ikon marek)"
|
||||
image_help: "Wprowadź adres URL obrazu (zastępuje pole ikony, jeśli oba są ustawione)"
|
||||
query: "Zapytanie odznaki (SQL) "
|
||||
target_posts: Wpisy powiązane z odznaką
|
||||
|
|
@ -4008,6 +4238,7 @@ pl_PL:
|
|||
badge_intro:
|
||||
title: "Wybierz istniejącą odznakę lub utwórz nową, aby rozpocząć"
|
||||
what_are_badges_title: "Czym są odznaki?"
|
||||
badge_query_examples_title: "Przykład wykonania zapytania odznaki"
|
||||
emoji:
|
||||
title: "Emoji"
|
||||
help: "Dodawanie nowych emoji. (PROTIP: przeciągnij i upuść wiele plików)"
|
||||
|
|
@ -4039,6 +4270,7 @@ pl_PL:
|
|||
save: "Zapisz"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Permalinki"
|
||||
description: "Zwróć uwagę na to, że to ustawienie zastosowane zostanie wyłącznie do zewnętrznych źródeł, linki umieszczone na forum nie ulegną przekierowaniu."
|
||||
url: "URL"
|
||||
topic_id: "ID tematu"
|
||||
topic_title: "Temat"
|
||||
|
|
@ -4055,8 +4287,10 @@ pl_PL:
|
|||
reseed:
|
||||
action:
|
||||
label: "Zamień tekst…"
|
||||
title: "Zamień tekst kategorii i wątków tłumaczeniami"
|
||||
modal:
|
||||
title: "Zamień tekst"
|
||||
subtitle: "Zamień tekst systemowo generowanych kategorii i wątków ostatnimi tłumaczeniami"
|
||||
categories: "Kategorie"
|
||||
topics: "Tematy"
|
||||
replace: "Zamień"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1114,6 +1114,7 @@ pt:
|
|||
trust_level: "Nível de Confiança"
|
||||
search_hint: "nome de utilizador, e-mail ou endereço de IP"
|
||||
create_account:
|
||||
disclaimer: "Ao registar-se, concorda com a <a href='{{privacy_link}}' target='blank'>política de privacidade</a> e os <a href='{{tos_link}}' target='blank'>termos do serviço</a>."
|
||||
title: "Criar Nova Conta"
|
||||
failed: "Ocorreu algo de errado, este e-mail já pode estar registado. Tente utilizar a hiperligação \"Esqueci-me da Palavra-passe\"."
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
@ -2419,6 +2420,7 @@ pt:
|
|||
selector_no_tags: "sem etiquetas"
|
||||
changed: "etiquetas modificadas:"
|
||||
tags: "Etiquetas"
|
||||
add_synonyms: "Adicionar"
|
||||
delete_tag: "Remover Etiqueta"
|
||||
rename_tag: "Renomear Etiqueta"
|
||||
rename_instructions: "Escolha o novo nome para a etiqueta:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -720,6 +720,7 @@ pt_BR:
|
|||
collapse_profile: "Recolher"
|
||||
bookmarks: "Favoritos"
|
||||
bio: "Sobre mim"
|
||||
timezone: "Fuso Horário"
|
||||
invited_by: "Convidado Por"
|
||||
trust_level: "Nível de Confiança"
|
||||
notifications: "Notificações"
|
||||
|
|
@ -2357,7 +2358,6 @@ pt_BR:
|
|||
email_in_disabled: "Postar novos tópicos via e-mail está desabilitado nas Configurações do Site. Para habilitar respostas em novos tópicos via e-mail,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'habilitar a configuração de "e-mail em".'
|
||||
mailinglist_mirror: "Categoria espelha uma lista de discussão"
|
||||
suppress_from_latest: "Suprimir categoria dos tópicos mais recentes."
|
||||
show_subcategory_list: "Exibir lista de subcategorias acima dos tópicos nesta categoria."
|
||||
num_featured_topics: "Número de tópicos exibidos na página de Categorias:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Número de tópicos em destaque na página da categoria pai:"
|
||||
|
|
@ -2729,6 +2729,7 @@ pt_BR:
|
|||
changed: "etiquetas alteradas:"
|
||||
tags: "Etiquetas"
|
||||
choose_for_topic: "etiquetas opcionais"
|
||||
add_synonyms: "Adicionar"
|
||||
delete_tag: "Apagar marcação"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Tem certeza de que deseja excluir esta tag e removê-la de um tópico para o qual ela está atribuída?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2298,6 +2298,7 @@ ro:
|
|||
changed: "etichete schimbate:"
|
||||
tags: "Etichete"
|
||||
choose_for_topic: "etichete opționale"
|
||||
add_synonyms: "Adaugă"
|
||||
delete_tag: "Șterge etichetă"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Ești sigur că vrei să ștergi această etichetă și să o scoți dintr-un subiect care o folosește?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -827,6 +827,7 @@ ru:
|
|||
collapse_profile: "Свернуть"
|
||||
bookmarks: "Закладки"
|
||||
bio: "Обо мне"
|
||||
timezone: "Часовой пояс"
|
||||
invited_by: "Пригласил"
|
||||
trust_level: "Уровень"
|
||||
notifications: "Уведомления"
|
||||
|
|
@ -1437,7 +1438,7 @@ ru:
|
|||
second_factor_backup_description: "Введите запасной код:"
|
||||
second_factor: "Войти с помощью программы аутентификации"
|
||||
security_key_description: "Когда вы подготовите свой физический ключ безопасности, нажмите кнопку Аутентификация с ключом безопасности ниже."
|
||||
security_key_alternative: "Не удается найти ключ безопасности или хотите использовать другой метод?"
|
||||
security_key_alternative: "Попробуйте другой способ"
|
||||
security_key_authenticate: "Аутентификация с Ключом Безопасности."
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Время проверки подлинности ключа безопасности истекло или было отменено."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "В указанном ключе безопасности не найдено подходящих учетных данных."
|
||||
|
|
@ -1749,6 +1750,7 @@ ru:
|
|||
topic_reminder: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
watching_first_post: "<span>Новая тема</span> {{description}}"
|
||||
membership_request_accepted: "Запрос на вступление принят '{{group_name}}'"
|
||||
membership_request_consolidated: "{{count}} открытые запросы на вступления для '{{group_name}}'"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "{{count}} сообщение в вашей группе: {{group_name}} "
|
||||
few: "{{count}} сообщений в вашей группе: {{group_name}} "
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1788,7 @@ ru:
|
|||
topic_reminder: "напоминание о теме"
|
||||
liked_consolidated: "новые симпатии"
|
||||
post_approved: "сообщение утверждено"
|
||||
membership_request_consolidated: "новые запросы на вступление"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Add an image"
|
||||
title_with_attachments: "Добавить изображение или файл"
|
||||
|
|
@ -2606,7 +2609,6 @@ ru:
|
|||
email_in_disabled: "Создание новых тем через электронную почту отключено в настройках сайта. Чтобы разрешить создание новых тем через электронную почту,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'активируйте настройку "email in".'
|
||||
mailinglist_mirror: "Категория отражает список рассылки"
|
||||
suppress_from_latest: "Скрыть категорию из последних тем."
|
||||
show_subcategory_list: "Показывать список подразделов над списком тем в этом разделе."
|
||||
num_featured_topics: "Количество тем на странице разделов"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Количество избранных тем на странице родительской категории:"
|
||||
|
|
@ -3016,6 +3018,26 @@ ru:
|
|||
changed: "Теги изменены:"
|
||||
tags: "Теги"
|
||||
choose_for_topic: "Выберите теги для этой темы (опционально)"
|
||||
info: "Информация"
|
||||
default_info: "Этот тег не ограничен никакими категориями и не имеет синонимов."
|
||||
synonyms: "Синонимы"
|
||||
synonyms_description: "При использовании следующих тегов они будут заменены на <b>%{base_tag_name}</b>."
|
||||
tag_groups_info:
|
||||
one: 'Этот тег принадлежит группе "{{tag_groups}}".'
|
||||
few: "Этот тег принадлежит к этим группам: {{tag_groups}}."
|
||||
many: "Этот тег принадлежит к этим группам: {{tag_groups}}."
|
||||
other: "Этот тег принадлежит к этим группам: {{tag_groups}}."
|
||||
category_restrictions:
|
||||
one: "Его можно использовать только в этой категории:"
|
||||
few: "Их можно использовать только в этой категории:"
|
||||
many: "Их можно использовать только в этой категории:"
|
||||
other: "Их можно использовать только в этой категории:"
|
||||
edit_synonyms: "Управление Синонимами"
|
||||
add_synonyms_label: "Добавить синонимы:"
|
||||
add_synonyms: "Добавить"
|
||||
add_synonyms_failed: "Следующие теги не могут быть добавлены в качестве синонимов: <b>%{tag_names}</b>. Убедитесь, что они не имеют синонимов и не являются синонимами другого тега."
|
||||
remove_synonym: "Удалить Синоним"
|
||||
delete_synonym_confirm: 'Вы уверены, что хотите удалить синоним "%{tag_name}"?'
|
||||
delete_tag: "Удалить тег"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Вы действительно хотите удалить этот тэг и удалить его из %{count} топика, которому он присвоен?"
|
||||
|
|
@ -3023,6 +3045,11 @@ ru:
|
|||
many: "Вы действительно хотите удалить этот тэг и удалить его из {{count}} топиков, которым он присвоен?"
|
||||
other: "Вы действительно хотите удалить этот тэг и удалить его из {{count}} топиков, которым он присвоен?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Вы действительно хотите удалить этот тэг?"
|
||||
delete_confirm_synonyms:
|
||||
one: "Его синоним также будет удален."
|
||||
few: "Его {{count}} синонимы также будут удалены."
|
||||
many: "Его {{count}} синонимы также будут удалены."
|
||||
other: "Его {{count}} синонимы также будут удалены."
|
||||
rename_tag: "Редактировать тег"
|
||||
rename_instructions: "Выберите новое название тега:"
|
||||
sort_by: "Сортировка:"
|
||||
|
|
@ -3552,6 +3579,7 @@ ru:
|
|||
color_scheme_select: "Выберите цвета для стиля"
|
||||
custom_sections: "Настройка секций:"
|
||||
theme_components: "Компоненты стиля"
|
||||
add_all_themes: "Добавить все темы"
|
||||
convert: "Конвертировать"
|
||||
convert_component_alert: "Вы уверены, что хотите преобразовать этот компонент в тему? Он будет удален как компонент из %{relatives}."
|
||||
convert_component_tooltip: "Преобразовать этот компонент в тему"
|
||||
|
|
@ -3584,6 +3612,9 @@ ru:
|
|||
edit_css_html: "Редактировать CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html_help: "Вы не внесли никаких изменений в CSS или HTML"
|
||||
delete_upload_confirm: "Удалить этот файл? CSS стиля может перестать функционировать!"
|
||||
component_on_themes: "Включить компонент по этим темам"
|
||||
included_components: "Включенные компоненты"
|
||||
add_all: "Добавить все"
|
||||
import_web_tip: "Репозиторий стиля"
|
||||
import_web_advanced: "Дополнительно..."
|
||||
import_file_tip: ".tar.gz, .zip, или .dcstyle.json файл, содержащий тему"
|
||||
|
|
@ -3899,6 +3930,7 @@ ru:
|
|||
api_key_create: "создать api ключ"
|
||||
api_key_update: "обновление api ключа"
|
||||
api_key_destroy: "уничтожить api ключ"
|
||||
override_upload_secure_status: "перезаписать защищенный статус загрузки"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Почтовые адреса"
|
||||
description: "Когда кто-то создаёт новую учётную запись, проверяется данный почтовый адрес и регистрация блокируется или производятся другие дополнительные действия."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2212,6 +2212,7 @@ sk:
|
|||
selector_no_tags: "žiadne štítky"
|
||||
changed: "zmenené štítky:"
|
||||
tags: "Štítky"
|
||||
add_synonyms: "Pridať"
|
||||
delete_tag: "Zmazať štítok"
|
||||
rename_tag: "Premenovať štítok"
|
||||
rename_instructions: "Vyberte nové meno pre štítok:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -764,6 +764,7 @@ sl:
|
|||
collapse_profile: "Skrči"
|
||||
bookmarks: "Zaznamki"
|
||||
bio: "O meni"
|
||||
timezone: "Časovni pas"
|
||||
invited_by: "Povabilo od"
|
||||
trust_level: "Nivo zaupanja"
|
||||
notifications: "Obvestila"
|
||||
|
|
@ -2485,7 +2486,6 @@ sl:
|
|||
email_in_disabled: "Objavljanje novih tem preko e-sporočila je onemogočeno v Nastavitvah strani. Za omogočanje objave novih tem preko e-sporočila, "
|
||||
email_in_disabled_click: 'vključite "email in" nastavitev.'
|
||||
mailinglist_mirror: "Kategorija zrcali poštni seznam"
|
||||
suppress_from_latest: "Ne prikaži to kategorijo med najnovejšimi temami."
|
||||
show_subcategory_list: "Prikaži seznam podkategorij nad temami za to kategorijo."
|
||||
num_featured_topics: "Število tem prikazanih na seznamu kategorij:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Število osrednjih tem na strani nadrejene kategorije:"
|
||||
|
|
@ -2895,6 +2895,7 @@ sl:
|
|||
changed: "spremenjene oznake:"
|
||||
tags: "Oznake"
|
||||
choose_for_topic: "neobvezne oznake"
|
||||
add_synonyms: "Dodaj"
|
||||
delete_tag: "Izbriši oznako"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to oznako in jo umaknili iz {{count}} teme s to oznako?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1872,6 +1872,7 @@ sq:
|
|||
selector_no_tags: "asnjë etiketë"
|
||||
changed: "etiketat e ndryshuara:"
|
||||
tags: "Etiketat"
|
||||
add_synonyms: "Shto"
|
||||
delete_tag: "Fshi etiketën"
|
||||
rename_tag: "Riemëro etiketën"
|
||||
rename_instructions: "Zgjidhni një emër të ri për këtë etiketë"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1546,6 +1546,7 @@ sr:
|
|||
posting:
|
||||
name: Poruke
|
||||
tagging:
|
||||
add_synonyms: "Dodaj"
|
||||
cancel_delete_unused: "Odustani"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2012,6 +2012,7 @@ sv:
|
|||
selector_no_tags: "inga taggar"
|
||||
changed: "taggar ändrade:"
|
||||
tags: "Taggar"
|
||||
add_synonyms: "Lägg till"
|
||||
delete_tag: "Radera tag"
|
||||
rename_tag: "Döp om taggen"
|
||||
rename_instructions: "Välj ett nytt namn för taggen:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1951,7 +1951,6 @@ sw:
|
|||
email_in_allow_strangers: "Pokea barua pepe kutoka kwa watumiaji wasiojulikana ambao hawana akaunti"
|
||||
email_in_disabled: "Uchapishaji wa mada mpya kupitia barua pepe umesitishwa kwenye Mipangilio ya Tovuti. Kuruhusu uchapishaji wa mada mpya kupitia barua pepe,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'ruhusu mpangilio wa "barua pepe ndani"'
|
||||
suppress_from_latest: "Husuru kategoria hizi kutokea kwenye mada za hivi karibuni."
|
||||
num_featured_topics: "Idadi ya mada zitakazo onyeshwa ndani ya ukurasa wa kategoria:"
|
||||
all_topics_wiki: "Hifadhi mada mpya kama chaguo msingi"
|
||||
sort_order: "Orodha ya Maneno Imepangwa Kulingana Na:"
|
||||
|
|
@ -2240,6 +2239,7 @@ sw:
|
|||
changed: "lebo zilizobadilishwa:"
|
||||
tags: "Lebo"
|
||||
choose_for_topic: "lebo zisizo muhimu"
|
||||
add_synonyms: "Ongeza"
|
||||
delete_tag: "futa lebo"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Una uhakika unataka kufuta lebo hii?"
|
||||
rename_tag: "Badili jina la lebo"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1287,6 +1287,7 @@ te:
|
|||
name: రాస్తున్నారు
|
||||
tagging:
|
||||
tags: "ట్యాగులు"
|
||||
add_synonyms: "కలుపు"
|
||||
cancel_delete_unused: "రద్దుచేయి"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,6 +1471,7 @@ th:
|
|||
selector_all_tags: "แท็กทั้งหมด"
|
||||
changed: "เปลี่ยนแท็ก:"
|
||||
tags: "ป้าย"
|
||||
add_synonyms: "เพิ่ม"
|
||||
delete_tag: "ลบแท็ก"
|
||||
rename_tag: "เปลี่ยนชื่อแท็ก"
|
||||
rename_instructions: "เลือกชื่อใหม่สำหรับแท็ก:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,6 +95,12 @@ tr_TR:
|
|||
x_days:
|
||||
one: "%{count} gün önce"
|
||||
other: "%{count} gün önce"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "%{count} ay önce"
|
||||
other: "%{count} ay önce"
|
||||
x_years:
|
||||
one: "%{count} yıl önce"
|
||||
other: "%{count} yıl önce"
|
||||
later:
|
||||
x_days:
|
||||
one: "%{count} gün sonra"
|
||||
|
|
@ -315,9 +321,25 @@ tr_TR:
|
|||
order_by: "Sırala"
|
||||
in_reply_to: "cevap olarak"
|
||||
explain:
|
||||
why: "bu makalenin neden sıraya girdiğini açıkla"
|
||||
title: "Gözden geçirilebilir Puanlama"
|
||||
formula: "Formül"
|
||||
subtotal: "ara toplam"
|
||||
total: "Toplam"
|
||||
min_score_visibility: "Görünürlük için Minimum Puan"
|
||||
score_to_hide: "Gönderiyi Gizlemek için Puan"
|
||||
take_action_bonus:
|
||||
name: "harekete geçti"
|
||||
title: "Bir personel harekete geçmeyi seçtiğinde bayrağa bonus verilir."
|
||||
user_accuracy_bonus:
|
||||
name: "kullanıcı doğruluğu"
|
||||
title: "Bayrakları tarihsel olarak kararlaştırılmış olanlara bonus verilir."
|
||||
trust_level_bonus:
|
||||
name: "güven seviyesi"
|
||||
title: "Güven düzeyi yüksek kullanıcılar tarafından oluşturulan, incelenebilir öğeler daha yüksek bir puana sahiptir."
|
||||
type_bonus:
|
||||
name: "tür bonusu"
|
||||
title: "Bazı gözden geçirilebilir türlere daha yüksek öncelikli olmaları için personel tarafından bir bonus tahsis edilebilir."
|
||||
claim_help:
|
||||
optional: "Başkalarının incelemesini engellemek için bu öğeyi talep edebilirsiniz."
|
||||
required: "Öğeleri inceleyebilmeniz için önce hak talebinde bulunmalısınız."
|
||||
|
|
@ -725,6 +747,7 @@ tr_TR:
|
|||
collapse_profile: "Daralt"
|
||||
bookmarks: "İşaretlenenler"
|
||||
bio: "Hakkımda"
|
||||
timezone: "Saat dilimi"
|
||||
invited_by: "Tarafından Davet Edildi"
|
||||
trust_level: "Güven Seviyesi"
|
||||
notifications: "Bildirimler"
|
||||
|
|
@ -856,6 +879,7 @@ tr_TR:
|
|||
copied_to_clipboard: "Panoya kopyalandı"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Panoya kopyalanırken hata oluştu"
|
||||
remaining_codes: "<strong>{{count}}</strong> yedek kodun kaldı "
|
||||
use: "Bir yedekleme kodu kullanın"
|
||||
enable_prerequisites: "Yedek kodları oluşturmadan önce birincil ikinci faktörü etkinleştirmelisiniz."
|
||||
codes:
|
||||
title: "Yedek kod oluşturuldu"
|
||||
|
|
@ -863,6 +887,7 @@ tr_TR:
|
|||
second_factor:
|
||||
title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama"
|
||||
enable: "İki Adımlı Kimlik Doğrulamayı Düzenle"
|
||||
forgot_password: "Şifrenizi mi unuttunuz?"
|
||||
confirm_password_description: "Devam etmek için lütfen şifrenizi onaylayın"
|
||||
name: "İsim"
|
||||
label: "Kod"
|
||||
|
|
@ -876,6 +901,7 @@ tr_TR:
|
|||
extended_description: |
|
||||
İki faktörlü kimlik doğrulama, şifrenize ek olarak bir kerelik bir belirteç gerektirerek hesabınıza ekstra güvenlik sağlar. Tokenler <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> ve <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a> cihazlarda yaratılabilir.
|
||||
oauth_enabled_warning: "Hesabınızda iki faktörlü kimlik doğrulaması etkinleştirildikten sonra sosyal girişlerin devre dışı bırakılacağını lütfen unutmayın."
|
||||
use: "Authenticator uygulamasını kullan"
|
||||
enforced_notice: "Bu siteye erişmeden önce iki faktörlü kimlik doğrulamasını etkinleştirmeniz gerekir."
|
||||
disable: "devre dışı bırak"
|
||||
disable_title: "İkinci Faktör İnaktif"
|
||||
|
|
@ -883,12 +909,20 @@ tr_TR:
|
|||
edit: "Düzenle"
|
||||
edit_title: "İkinci Faktörü Düzenle"
|
||||
edit_description: "İkinci Faktör Adı"
|
||||
enable_security_key_description: "Fiziksel güvenlik anahtarınızı hazırladığınızda, aşağıdaki Kayıt düğmesine basın."
|
||||
totp:
|
||||
title: "Token Tabanlı Doğrulayıcılar"
|
||||
add: "Yeni Doğrulayıcı"
|
||||
default_name: "Benim Doğrulayıcım"
|
||||
security_key:
|
||||
register: "Kayıt Ol"
|
||||
title: "Güvenlik Sözcükleri"
|
||||
add: "Güvenlik Anahtarını Kaydedin"
|
||||
default_name: "Ana Güvenlik Anahtarı"
|
||||
not_allowed_error: "Güvenlik anahtarı kayıt işlemi zaman aşımına uğradı veya iptal edildi."
|
||||
already_added_error: "Bu güvenlik anahtarın daha önce kaydettiğiniz için tekrar kaydetmeniz gerekmez."
|
||||
edit: "Güvenlik Anahtarını Düzenle"
|
||||
edit_description: "Güvenlik Anahtarı Adı"
|
||||
delete: "Sil"
|
||||
change_about:
|
||||
title: "\"Hakkımda\"yı Değiştir"
|
||||
|
|
@ -915,6 +949,9 @@ tr_TR:
|
|||
uploaded_avatar_empty: "Kişisel bir resim ekle"
|
||||
upload_title: "Resmini yükle"
|
||||
image_is_not_a_square: "Uyarı: Genişliği ve yüksekliği eşit olmadığı için görseli kesmek durumunda kaldık."
|
||||
change_profile_background:
|
||||
title: "Profil Başlığı"
|
||||
instructions: "Profil başlıkları ortalanacak ve varsayılan olarak 1110 piksel boyutunda olacaktır."
|
||||
change_card_background:
|
||||
title: "Kullanıcı Kartı Arkaplanı"
|
||||
instructions: "Profil arkaplanları ortalanacak ve genişliği 590px olacak. "
|
||||
|
|
@ -1283,8 +1320,16 @@ tr_TR:
|
|||
password: "Şifre"
|
||||
second_factor_title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama"
|
||||
second_factor_description: "Lütfen uygulamadan \"Kimlik Doğrulama Kodu\"nu gir:"
|
||||
second_factor_backup: "Bir yedekleme kodu kullanarak giriş yapın"
|
||||
second_factor_backup_title: "İki Faktörlü Yedekleme"
|
||||
second_factor_backup_description: "Lütfen yedek kodlarından birini gir:"
|
||||
second_factor: "Authenticator uygulamasını kullanarak giriş yapın"
|
||||
security_key_description: "Fiziksel güvenlik anahtarınızı hazırladığınızda, aşağıdaki Güvenlik Anahtarıyla Kimlik Doğrula düğmesine basın."
|
||||
security_key_alternative: "Başka bir yol dene"
|
||||
security_key_authenticate: "Güvenlik Anahtarı ile Kimlik Doğrulama"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Güvenlik anahtarı kimlik doğrulama işlemi zaman aşımına uğradı veya iptal edildi."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Sağlanan güvenlik anahtarında eşleşen kimlik bilgisi bulunamadı."
|
||||
security_key_support_missing_error: "Geçerli cihazınız veya tarayıcınız güvenlik tuşlarının kullanımını desteklemiyor. Lütfen farklı bir yöntem kullanın."
|
||||
email_placeholder: "e-posta veya kullanıcı adı"
|
||||
caps_lock_warning: "Caps Lock açık"
|
||||
error: "Bilinmeyen hata"
|
||||
|
|
@ -1332,6 +1377,9 @@ tr_TR:
|
|||
discord:
|
||||
name: "Discord"
|
||||
title: "Discord ile"
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
totp: "Bunun yerine bir doğrulama uygulaması kullanın"
|
||||
backup_code: "Bunun yerine bir yedekleme kodu kullanın"
|
||||
invites:
|
||||
accept_title: "Davet"
|
||||
welcome_to: "%{site_name} hoş geldin!"
|
||||
|
|
@ -1349,6 +1397,7 @@ tr_TR:
|
|||
apple_international: "Apple/Uluslararası"
|
||||
google: "Google"
|
||||
twitter: "Twitter"
|
||||
emoji_one: "JoyPixels (eski adıyla EmojiOne)"
|
||||
win10: "Win10"
|
||||
google_classic: "Google Classic"
|
||||
facebook_messenger: "Facebook Messenger"
|
||||
|
|
@ -1433,14 +1482,17 @@ tr_TR:
|
|||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "{{username}} adlı kullanıcıdan bahsettin fakat bildirim gönderilmeyecek çünkü kullanıcının bu kategoriye ulaşma izni yok. Kullanıcının bildirimi görebilmesi için onu bu gruba eklemen gerekiyor. "
|
||||
private: "{{username}} adlı kullanıcıdan bahsettin fakat bildirim gönderilmeyecek çünkü kullanıcının bu kişisel mesaja ulaşma izni yok. Kişisel mesaja ulaşabilmesi için kullanıcıyı PM'ye eklemen gerekiyor. "
|
||||
reference_topic_title: "RE: {{title}}"
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Başlık gerekli"
|
||||
title_too_short: "Başlık en az {{min}} karakter olmalı"
|
||||
title_too_long: "Başlık {{max}} karakterden daha uzun olamaz"
|
||||
post_missing: "Gönderi boş olamaz"
|
||||
post_length: "Gönderi en az {{min}} karakter olmalı"
|
||||
try_like: "{{heart}} düğmesini denediniz mi?"
|
||||
category_missing: "Bir kategori seçmelisin"
|
||||
tags_missing: "En azından {{count}} etiket seçmelisin"
|
||||
topic_template_not_modified: "Lütfen konu şablonunu düzenleyerek daha fazla ayrıntı ekleyin."
|
||||
save_edit: "Değişikliği Kaydet"
|
||||
overwrite_edit: "Üzerine Yaz"
|
||||
reply_original: "Asıl konu üzerinden cevap ver"
|
||||
|
|
@ -1480,6 +1532,7 @@ tr_TR:
|
|||
link_description: "buraya bağlantı açıklamasını gir"
|
||||
link_dialog_title: "Hyperlink ekle"
|
||||
link_optional_text: "isteğe bağlı başlık"
|
||||
link_url_placeholder: "Arama konularına bir URL yapıştırın veya yazın"
|
||||
quote_title: "Blok-alıntı"
|
||||
quote_text: "Blok-alıntı"
|
||||
code_title: "Önceden biçimlendirilmiş yazı"
|
||||
|
|
@ -1528,6 +1581,7 @@ tr_TR:
|
|||
label: "Paylaşılan Taslak"
|
||||
desc: "Sadece görevli tarafından görülebilecek bir konu tasarla"
|
||||
toggle_topic_bump:
|
||||
label: "Konu detaylarını değiştir"
|
||||
desc: "Son cevap tarihini değiştirmeden yanıtla"
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
|
|
@ -1553,6 +1607,9 @@ tr_TR:
|
|||
liked_many:
|
||||
one: "<span>{{username}}, {{username2}} ve {{count}} diğer</span> {{description}}"
|
||||
other: "<span>{{username}}, {{username2}} ve {{count}} diğer</span> {{description}}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gönderilerinizden {{count}} tanesi beğenildi"
|
||||
other: "gönderilerinizden {{count}} tanesi beğenildi"
|
||||
liked_consolidated: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
private_message: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
|
|
@ -1563,6 +1620,11 @@ tr_TR:
|
|||
granted_badge: "'{{description}}' kazandı"
|
||||
topic_reminder: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
watching_first_post: "<span>Yeni Konu</span> {{description}}"
|
||||
membership_request_accepted: "'{{group_name}}' üyeliğine kabul edildi"
|
||||
membership_request_consolidated: "{{count}} '{{group_name}}' için açık üyelik talepleri"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "{{group_name}} gelen kutunuzdaki {{count}} mesaj var"
|
||||
other: "{{group_name}} gelen kutunuzda {{count}} mesajları"
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '{{username}}, "{{topic}}" başlıklı konuda sizden bahsetti - {{site_title}}'
|
||||
group_mentioned: '{{username}} sizden bahsetti "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
|
|
@ -1592,6 +1654,7 @@ tr_TR:
|
|||
topic_reminder: "konu hatırlatıcısı"
|
||||
liked_consolidated: "yeni beğeniler"
|
||||
post_approved: "gönderi onaylandı"
|
||||
membership_request_consolidated: "Yeni üyelik talepleri"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Resim ekle"
|
||||
title_with_attachments: "Resim ya da dosya ekle"
|
||||
|
|
@ -1637,6 +1700,7 @@ tr_TR:
|
|||
context:
|
||||
user: "@{{username}} kullancısına ait gönderilerde ara"
|
||||
category: "#{{category}} kategorisini ara"
|
||||
tag: "# {{tag}} etiketini arayın"
|
||||
topic: "Bu konuyu ara"
|
||||
private_messages: "Mesajlarda ara"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -2137,8 +2201,10 @@ tr_TR:
|
|||
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar dosya yükleyemez."
|
||||
attachment_download_requires_login: "Üzgünüz, eklentileri indirebilmek için giriş yapman gerekiyor."
|
||||
abandon_edit:
|
||||
confirm: "Değişikliklerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
no_value: "Hayır, kalsın"
|
||||
no_save_draft: "Hayır, taslağı kaydet"
|
||||
yes_value: "Evet, düzenlemeyi iptal et"
|
||||
abandon:
|
||||
confirm: "Gönderinden vazgeçtiğine emin misin?"
|
||||
no_value: "Hayır, kalsın"
|
||||
|
|
@ -2281,6 +2347,9 @@ tr_TR:
|
|||
tag_groups_placeholder: "(Seçmeli) izin verilen etiket gruplarının listesi"
|
||||
manage_tag_groups_link: "Etiket gruplarını burada yönetin."
|
||||
allow_global_tags_label: "Diğer etiketlere de izin ver"
|
||||
tag_group_selector_placeholder: "(Opsiyonel) Etiket grubu"
|
||||
min_tags_from_required_group_label: "Etiketler:"
|
||||
required_tag_group_label: "Etiket grubu:"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "Bu kategoride özellikli bağlantılara izin ver"
|
||||
delete: "Kategoriyi Sil"
|
||||
create: "Yeni Kategori"
|
||||
|
|
@ -2316,7 +2385,6 @@ tr_TR:
|
|||
email_in_disabled: "E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliği Site Ayarları'nda devre dışı bırakılmış. E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliğini etkinleştirmek için,"
|
||||
email_in_disabled_click: '"e-posta" ayarını etkinleştir'
|
||||
mailinglist_mirror: "Kategori bir e-posta listesini yansıtır"
|
||||
suppress_from_latest: "Kategoriyi son konulardan gizle"
|
||||
show_subcategory_list: "Bu kategorideki alt kategori listesini üst başlıklarda göster"
|
||||
num_featured_topics: "Kategoriler sayfasında gösterilen konu sayısı:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Üst kategori sayfasındaki öne çıkan konuların sayısı:"
|
||||
|
|
@ -2575,6 +2643,9 @@ tr_TR:
|
|||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ","
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
shortcut_delimiter_or: "%{shortcut1} veya %{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1} %{shortcut2}"
|
||||
title: "Klavye Kısayolları"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Şuraya git"
|
||||
|
|
@ -2679,6 +2750,7 @@ tr_TR:
|
|||
changed: "değişen etiketler:"
|
||||
tags: "Etiketler"
|
||||
choose_for_topic: "opsiyonel etiketler"
|
||||
add_synonyms: "Ekle"
|
||||
delete_tag: "Etiketi Sil"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Bu etiketi silmek istediğinize emin misiniz?"
|
||||
rename_tag: "Etiketi Yeniden Adlandır"
|
||||
|
|
@ -2726,6 +2798,7 @@ tr_TR:
|
|||
parent_tag_description: "Bu gruptaki etiketler üst etiket olduğu sürece kullanılamaz."
|
||||
one_per_topic_label: "Bu etiket grubundan her konu için bir etiket ile sınır koy"
|
||||
new_name: "Yeni Etiket Grubu"
|
||||
name_placeholder: "Etiket Grubu Adı"
|
||||
save: "Kaydet"
|
||||
delete: "Sil"
|
||||
confirm_delete: "Bu etiket grubunu silmek istediğine emin misin?"
|
||||
|
|
@ -2764,6 +2837,7 @@ tr_TR:
|
|||
tags:
|
||||
remove_muted_tags_from_latest:
|
||||
always: "her zaman"
|
||||
only_muted: "tek başına veya diğer sessize alınmış etiketlerle kullanıldığında"
|
||||
never: "asla"
|
||||
reports:
|
||||
title: "Mevcut raporlar listesi"
|
||||
|
|
@ -2888,6 +2962,7 @@ tr_TR:
|
|||
membership:
|
||||
automatic: Otomatik
|
||||
trust_levels_title: "Güven seviyesi, üyelere -eklendiklerinde- otomatik olarak verilir:"
|
||||
effects: Etkileri
|
||||
trust_levels_none: "Hiçbiri"
|
||||
automatic_membership_email_domains: "Listede, e-posta alan adıyla tam olarak eşleşen kayıtlı kullanıcılar, otomatik olarak bu gruba eklenir:"
|
||||
automatic_membership_retroactive: "Mevcut kayıtlı kullanıcıları eklemek için aynı e-posta alanı kuralını uygula"
|
||||
|
|
@ -2918,13 +2993,30 @@ tr_TR:
|
|||
none: "Şu an etkin API anahtarı bulunmuyor."
|
||||
user: "Kullanıcı"
|
||||
title: "API"
|
||||
key: "anahtar"
|
||||
created: Oluşturuldu
|
||||
updated: Güncellenmiş
|
||||
last_used: Son kullanılan
|
||||
never_used: (asla)
|
||||
generate: "Oluştur"
|
||||
undo_revoke: "İptal Etmeyi Geri Al"
|
||||
revoke: "İptal Et"
|
||||
all_users: "Tüm Kullanıcılar"
|
||||
active_keys: "Aktif API Anahtarları"
|
||||
manage_keys: Anahtarları Yönet
|
||||
show_details: Detaylar
|
||||
description: Açıklama
|
||||
no_description: (açıklama yok)
|
||||
all_api_keys: Tüm API Anahtarları
|
||||
user_mode: Kullanıcı Seviyesi
|
||||
impersonate_all_users: Herhangi bir kullanıcı rolüne gir
|
||||
single_user: "Tekil kullanıcı"
|
||||
user_placeholder: Kullanıcı adı girin
|
||||
description_placeholder: "Bu anahtar ne için kullanılacak?"
|
||||
save: Kaydet
|
||||
new_key: Yeni API Anahtarı
|
||||
revoked: İptal edilmiş
|
||||
delete: Kalıcı Sil
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Web Kancaları"
|
||||
none: "Şu anda bir web kancası yok."
|
||||
|
|
@ -2982,6 +3074,11 @@ tr_TR:
|
|||
queued_post_event:
|
||||
name: "Etkinlik Onayı Gönderisi"
|
||||
details: "Yeni bir kuyruklu posta oluşturulduğunda, onaylanan veya reddedilen."
|
||||
reviewable_event:
|
||||
name: "Görüntülenebilen Etkinlik"
|
||||
notification_event:
|
||||
name: "Bildirim etkinliği"
|
||||
details: "Bir kullanıcı yayınında bir bildirim aldığında."
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Teslim Durumu"
|
||||
inactive: "Aktif Değil"
|
||||
|
|
@ -3080,6 +3177,7 @@ tr_TR:
|
|||
confirm: "Veritabanını çalışan son haline döndürmek istediğine emin misin?"
|
||||
location:
|
||||
local: "Yerel Depolama"
|
||||
s3: "S3"
|
||||
export_csv:
|
||||
success: "Dışa aktarma işlemi başlatıldı. İşlem tamamlandığında mesajla bilgilendirileceksin."
|
||||
failed: "Dışa aktarımda bir hata oluştu. Lütfen kayıtları kontrol et."
|
||||
|
|
@ -3122,6 +3220,13 @@ tr_TR:
|
|||
revert_confirm: "Değişiklikleri geri almak istediğine emin misin?"
|
||||
theme:
|
||||
theme: "Tema"
|
||||
component: "Bileşen"
|
||||
components: "Bileşenler"
|
||||
theme_name: "Tema adı"
|
||||
component_name: "Bileşen Adı"
|
||||
themes_intro: "Başlamak için mevcut bir tema seçin veya yeni bir tema\n yükleyin"
|
||||
beginners_guide_title: "Başlangıç Temalarını Kullanma Kılavuzu"
|
||||
developers_guide_title: "Forum Temaları için Geliştirici kılavuzu"
|
||||
browse_themes: "Topluluk temalarına göz atın"
|
||||
customize_desc: "Kişiselleştir:"
|
||||
title: "Temalar"
|
||||
|
|
@ -3131,19 +3236,35 @@ tr_TR:
|
|||
long_title: "Sitenin renklerini, CSS ve HTML içeriğini değiştir"
|
||||
edit: "Düzenle"
|
||||
edit_confirm: "Bu, uzak bir temadır. Eğer CSS / HTML'yi düzenlersen, temayı güncellediğinde değişiklikler silinir."
|
||||
update_confirm: "Bu yerel değişiklikler güncelleme ile silinecektir. Devam etmek istediğine emin misin?"
|
||||
update_confirm_yes: "Evet, güncellemeye devam et"
|
||||
common: "Ortak"
|
||||
desktop: "Masaüstü"
|
||||
mobile: "Mobil"
|
||||
settings: "Ayarlar"
|
||||
translations: "Çeviriler"
|
||||
extra_scss: "Ekstra SCSS"
|
||||
preview: "Önizleme"
|
||||
show_advanced: "Gelişmiş klasörleri göster"
|
||||
hide_advanced: "Gelişmiş klasörleri gizle"
|
||||
hide_unused_fields: "Kullanılmayan alanları gizle"
|
||||
is_default: "Tema varsayılan olarak etkinleştirildi"
|
||||
user_selectable: "Tema kullanıcılar tarafından seçilebilir"
|
||||
color_scheme: "Renk Paleti"
|
||||
color_scheme_select: "Temada kullanılacak renkleri seç"
|
||||
custom_sections: "İsteğe uyarlanmış bölümler:"
|
||||
theme_components: "Tema Öğeleri"
|
||||
add_all_themes: "Tüm temaları ekle"
|
||||
convert: "Dönüştür"
|
||||
convert_component_tooltip: "Bu bileşeni temaya dönüştür"
|
||||
convert_theme_tooltip: "Bu temayı bileşene dönüştür"
|
||||
inactive_themes: "Etkin olmayan temalar:"
|
||||
inactive_components: "Kullanılmayan bileşenler:"
|
||||
broken_theme_tooltip: "Bu temanın CSS, HTML veya YAML kodlarında hata var"
|
||||
disabled_component_tooltip: "Bu bileşen inaktif"
|
||||
default_theme_tooltip: "Bu tema sitenin varsayılan temasıdır"
|
||||
updates_available_tooltip: "Bu tema için güncellemeler var"
|
||||
and_x_more: "ve {{count}} tane daha."
|
||||
collapse: Daralt
|
||||
uploads: "Yüklemeler"
|
||||
no_uploads: "Fontlar ve resimler gibi temayla ilişkili varlıkları yükleyebilirsin"
|
||||
|
|
@ -3156,27 +3277,40 @@ tr_TR:
|
|||
no_overwrite: "Geçersiz değişken adı. Mevcut bir değişkenin üzerine yazılmamalıdır."
|
||||
must_be_unique: "Geçersiz değişken adı. Benzersiz olmalıdır."
|
||||
upload: "Yükle"
|
||||
select_component: "Bir bileşen seçin..."
|
||||
unsaved_changes_alert: "Değişikliklerinizi henüz kaydetmediniz, Silmek ve devam etmek istediğinize emin misiniz?"
|
||||
discard: "At"
|
||||
stay: "Kalmak"
|
||||
css_html: "İsteğe uyarlanmış CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html: "CSS/HTML Düzenle"
|
||||
edit_css_html_help: "Herhangi bir CSS veya HTML düzenlemedin"
|
||||
delete_upload_confirm: "Yükleme silinsin mi?(Tema CSS çalışmayı durdurabilir!)"
|
||||
component_on_themes: "Bu temalara bileşen ekle"
|
||||
import_web_tip: "Veri havuzu içeren tema"
|
||||
import_web_advanced: "Gelişmiş..."
|
||||
import_file_tip: "tema içeren .tar.gz, .zip veya .dcstyle.json dosyası"
|
||||
is_private: "Tema özel bir git veri havuzunda"
|
||||
remote_branch: "Şube adı (isteğe bağlı)"
|
||||
public_key: "Repo'ya aşağıdaki genel anahtar erişimini ver:"
|
||||
install: "Yükle"
|
||||
installed: "Yüklendi"
|
||||
install_popular: "Gözde"
|
||||
install_upload: "Cihazınızdan"
|
||||
install_git_repo: "Git deposundan"
|
||||
install_create: "Yeni oluştur"
|
||||
about_theme: "Hakkında"
|
||||
license: "Lisans"
|
||||
version: "Versiyon:"
|
||||
authors: "Yazan:"
|
||||
source_url: "Kaynak"
|
||||
enable: "Etkinleştir"
|
||||
disable: "Devre dışı bırak"
|
||||
disabled: "Bu bileşen devre dışı bırakıldı."
|
||||
disabled_by: "Bu bileşeni devre dışı bırakan kişi"
|
||||
required_version:
|
||||
error: "Bu tema otomatik olarak devre dışı bırakıldı çünkü forum bu sürüm ile uyumlu değil."
|
||||
minimum: "Forum sürümü {{version}} veya üstünü gerektirir."
|
||||
maximum: "Forum sürümü {{version}} veya daha düşük gerektirir."
|
||||
component_of: "Bileşen:"
|
||||
update_to_latest: "Sona Doğru Güncelle"
|
||||
check_for_updates: "Güncellemeleri kontrol et"
|
||||
|
|
@ -3185,6 +3319,14 @@ tr_TR:
|
|||
add: "Ekle"
|
||||
theme_settings: "Tema Ayarları"
|
||||
no_settings: "Bu temada ayarlar mevcut değil."
|
||||
theme_translations: "Tema Çevirileri"
|
||||
empty: "Öğe yok"
|
||||
commits_behind:
|
||||
one: "%{count} temalar geride kaldı!"
|
||||
other: "{{count}} tema geride kaldı!"
|
||||
compare_commits: "(Yeni yorumlara bakınız)"
|
||||
repo_unreachable: "Bu temanın Git deposuyla bağlantı kurulamadı. Hata mesajı:"
|
||||
imported_from_archive: "Bu tema bir .zip dosyasından içe aktarıldı"
|
||||
scss:
|
||||
text: "CSS"
|
||||
title: "İsteğe uyarlanmış CSS'yi gir. Tüm geçerli CSS ve SCSS tiplerini kabul ediyoruz. "
|
||||
|
|
@ -3210,11 +3352,20 @@ tr_TR:
|
|||
text: "YAML"
|
||||
title: "Tema ayarlarını YAML formatında tanımla"
|
||||
colors:
|
||||
select_base:
|
||||
title: "Temel renk paletini seç"
|
||||
description: "Temel palet:"
|
||||
title: "Renkler"
|
||||
edit: "Renk Paletlerini Düzenle"
|
||||
long_title: "Renk Paletleri"
|
||||
about: "Temalarında kullandığın renkleri değiştir. Başlamak için yeni bir renk paleti oluştur."
|
||||
new_name: "Yeni Renk Paleti"
|
||||
copy_name_prefix: "Kopyası"
|
||||
delete_confirm: "Bu renk paletini sil?"
|
||||
undo: "geri al"
|
||||
undo_title: " Son kayıt esnasında yapılan bu renkteki değişiklikleri geri al."
|
||||
revert: "eski haline getir"
|
||||
revert_title: "Bu rengi Discourse'un varsayılan renk paletine sıfırla."
|
||||
primary:
|
||||
name: "Ana"
|
||||
description: "Çoğu yazı, ikonlar ve kenarlar"
|
||||
|
|
@ -3245,13 +3396,20 @@ tr_TR:
|
|||
love:
|
||||
name: "sevgi"
|
||||
description: "Beğen düğmesinin rengi."
|
||||
robots:
|
||||
title: "Sitenizin robots.txt dosyasını geçersiz kılın:"
|
||||
warning: "Bu, ilgili tüm site ayarlarını kalıcı olarak geçersiz kılar."
|
||||
email_style:
|
||||
css: "CSS"
|
||||
reset: "Varsayılana sıfırla"
|
||||
save_error_with_reason: "Değişiklikleriniz kaydedilmedi. %{error}"
|
||||
email:
|
||||
title: "E-postalar"
|
||||
settings: "Ayarlar"
|
||||
templates: "Şablonlar"
|
||||
preview_digest: "Özeti Önizle"
|
||||
advanced_test:
|
||||
email: "Orjinal ileti"
|
||||
sending_test: "Test e-postası gönderiliyor..."
|
||||
error: "<b>HATA</b> - %{server_error}"
|
||||
test_error: "Test e-postasının gönderilmesinde sorun yaşandı. Lütfen e-posta ayarlarını tekrar kontrol et, yer sağlayıcının e-posta bağlantılarını engellemediğinden emin ol ve tekrar dene."
|
||||
|
|
@ -3318,6 +3476,7 @@ tr_TR:
|
|||
silence_user: "Kullanıcı Susturuldu"
|
||||
delete_post: "Gönderi Silindi"
|
||||
delete_topic: "Konu Silindi"
|
||||
post_approved: "Gönderi Onaylandı"
|
||||
logs:
|
||||
title: "Kayıtlar"
|
||||
action: "Eylem"
|
||||
|
|
@ -3409,6 +3568,17 @@ tr_TR:
|
|||
change_badge: "rozet değiştir"
|
||||
delete_badge: "rozet sil"
|
||||
merge_user: "kullanıcıyı birleştir"
|
||||
change_name: "isim değiştir"
|
||||
approve_user: "onaylanmış kullanıcı"
|
||||
web_hook_create: "webhook oluştur"
|
||||
web_hook_update: "webhook'u güncelle"
|
||||
web_hook_destroy: "webhook'u yok et"
|
||||
web_hook_deactivate: "webhook'u devre dışı bırak"
|
||||
change_title: "başlığı değiştir"
|
||||
api_key_create: "api anahtarı oluştur"
|
||||
api_key_update: "api anahtarını güncelleştir"
|
||||
api_key_destroy: "api anahtarını yok et"
|
||||
override_upload_secure_status: "yükleme güvenlik durumunu geçersiz kıl"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Taranmış E-postalar"
|
||||
description: "Biri yeni bir hesap oluşturmaya çalıştığında aşağıdaki e-posta adresleri kontrol edilecek ve kayıt önlenecek ya da başka bir eylem gerçekleşecek."
|
||||
|
|
@ -3456,6 +3626,7 @@ tr_TR:
|
|||
search: "ara"
|
||||
clear_filter: "Temizle"
|
||||
show_words: "kelimeleri göster"
|
||||
one_word_per_line: "Satır başına bir kelime"
|
||||
download: İndir
|
||||
clear_all: Tümünü Temizle
|
||||
word_count:
|
||||
|
|
@ -3478,6 +3649,7 @@ tr_TR:
|
|||
add: "Ekle"
|
||||
success: "Başarılı"
|
||||
exists: "Zaten mevcut"
|
||||
upload: "Dosyadan ekle"
|
||||
upload_successful: "Yükleme başarılı oldu. Kelimeler eklendi."
|
||||
test:
|
||||
button_label: "Deneme"
|
||||
|
|
@ -3493,7 +3665,9 @@ tr_TR:
|
|||
last_emailed: "Son E-posta Gönderimi"
|
||||
not_found: "Üzgünüz, bu kullanıcı adı sistemimizde bulunmuyor. "
|
||||
id_not_found: "Üzgünüz, bu kullanıcı kimliği sistemimizde bulunmuyor."
|
||||
active: "Etkinleştirildi"
|
||||
show_emails: "E-postaları Göster"
|
||||
hide_emails: "E-postaları gizle"
|
||||
nav:
|
||||
new: "Yeni"
|
||||
active: "Aktif"
|
||||
|
|
@ -3545,8 +3719,11 @@ tr_TR:
|
|||
suspended_until: "(%{until} a kadar)"
|
||||
cant_suspend: "Bu kullanıcı askıya alınamaz."
|
||||
delete_all_posts: "Tüm gönderileri sil"
|
||||
delete_posts_progress: "Gönderiler siliniyor..."
|
||||
delete_posts_failed: "Gönderiler silinirken bir sorun oluştu."
|
||||
penalty_post_actions: "İlişkili gönderi ile ne yapmak istiyorsun? "
|
||||
penalty_post_delete: "Gönderiyi sil"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "Bu gönderi ve bütün cevapları sil"
|
||||
penalty_post_edit: "Gönderiyi düzenle"
|
||||
penalty_post_none: "Hiçbir şey yapma"
|
||||
penalty_count: "Ceza Sayımı"
|
||||
|
|
@ -3669,6 +3846,8 @@ tr_TR:
|
|||
likes_received: "Alınan Beğeniler"
|
||||
likes_received_days: "Alınan beğeniler: Benzersiz günlerde"
|
||||
likes_received_users: "Alınan beğeniler: Benzersiz kullanıcılar"
|
||||
suspended: "Askıya alındı (6 ay)"
|
||||
silenced: "Susturuldu (6 ay)"
|
||||
qualifies: "Güven seviyesi 3 için hak kazanan"
|
||||
does_not_qualify: "Güven seviyesi 3 için yeterli değil."
|
||||
will_be_promoted: "Yakında yükseltilecek."
|
||||
|
|
@ -3738,6 +3917,7 @@ tr_TR:
|
|||
clear_filter: "Temizle"
|
||||
add_url: "URL ekle"
|
||||
add_host: "sunucu ekle"
|
||||
add_group: "grup ekle"
|
||||
uploaded_image_list:
|
||||
label: "Listeyi düzenle"
|
||||
empty: "Henüz hiç resim yok. Lütfen bir tane yükle."
|
||||
|
|
@ -3774,6 +3954,8 @@ tr_TR:
|
|||
search: "Arama"
|
||||
groups: "Gruplar"
|
||||
dashboard: "Gösterge Paneli"
|
||||
secret_list:
|
||||
invalid_input: "Giriş alanları boş olamaz veya özel karakter içeremez."
|
||||
default_categories:
|
||||
modal_yes: "Evet"
|
||||
badges:
|
||||
|
|
@ -3889,7 +4071,10 @@ tr_TR:
|
|||
add: "Ekle"
|
||||
filter: "Ara (URL veya Harici URL)"
|
||||
reseed:
|
||||
action:
|
||||
label: "Metni Değiştir…"
|
||||
modal:
|
||||
title: "Metni Değiştir"
|
||||
categories: "Kategoriler"
|
||||
topics: "Konular"
|
||||
replace: "Değiştir"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -827,6 +827,7 @@ uk:
|
|||
collapse_profile: "Згорнути"
|
||||
bookmarks: "Закладки"
|
||||
bio: "Про мене"
|
||||
timezone: "Часовий пояс"
|
||||
invited_by: "Запрошений(а)"
|
||||
trust_level: "Рівень довіри"
|
||||
notifications: "Сповіщення"
|
||||
|
|
@ -1437,7 +1438,6 @@ uk:
|
|||
second_factor_backup_description: "Введіть запасний код:"
|
||||
second_factor: "Увійти за допомогою програми аутентифікації"
|
||||
security_key_description: "Коли ви підготуєте свій фізичний ключ безпеки, натисніть кнопку Аутентификация з ключем безпеки нижче."
|
||||
security_key_alternative: "Неможливо знайти ключ безпеки або хочете використовувати інший метод?"
|
||||
security_key_authenticate: "Аутентифікація з Ключем Безпеки."
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Час перевірки автентичності ключа безпеки минув або було скасовано."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "У зазначеному ключі безпеки не знайдено відповідних облікових даних."
|
||||
|
|
@ -2605,7 +2605,6 @@ uk:
|
|||
email_in_disabled: "Створення нових тем через електронну пошту відключено в налаштуваннях сайту. Щоб дозволити створення нових тем через електронну пошту,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'активуйте налаштування "email in".'
|
||||
mailinglist_mirror: "Категорія відображає список розсилки"
|
||||
suppress_from_latest: "Приховати категорію з останніх тем."
|
||||
show_subcategory_list: "Показувати список підрозділів над списком тем в цьому розділі."
|
||||
num_featured_topics: "Кількість тем на сторінці розділів"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Кількість обраних тем на сторінці батьківської категорії:"
|
||||
|
|
@ -3015,6 +3014,7 @@ uk:
|
|||
changed: "мітки змінилися:"
|
||||
tags: "Мітки"
|
||||
choose_for_topic: "необов'язкові мітки"
|
||||
add_synonyms: "Додати"
|
||||
delete_tag: "Вилучити мітку"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Ви впевнені, що хочете вилучити цю мітку і прибрати її з %{count} теми, де вона використана?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -747,6 +747,7 @@ ur:
|
|||
collapse_profile: "بند کریں"
|
||||
bookmarks: "بُکمارکس"
|
||||
bio: "سائٹ کے بارے میں"
|
||||
timezone: "ٹائم زون"
|
||||
invited_by: "کی طرف سے مدعو کیا گیا:"
|
||||
trust_level: "ٹرسٹ لَیول"
|
||||
notifications: "اطلاعات"
|
||||
|
|
@ -2389,7 +2390,6 @@ ur:
|
|||
email_in_disabled: "ویب سائٹ کی سیٹِنگ میں اِیمیل کے ذریعے نئے ٹاپک پوسٹ کرنا غیر فعال کیا ہوا ہے۔ اِیمیل کے ذریعے نئے ٹاپک شائع کرنے کو چالو کرنے کے لئے،"
|
||||
email_in_disabled_click: 'سیٹِنگ میں "اِیمیل اِن" فعال کریں۔'
|
||||
mailinglist_mirror: "زُمرہ میلنگ فہرست کا عکس ہے"
|
||||
suppress_from_latest: "تازہ ترین ٹاپکس سے زُمرہ کو دبائیں۔"
|
||||
show_subcategory_list: "اس زمرہ میں ذیلی زمرہ جات کی فہرست ٹاپکس سے مندرجہ بالا دکھائیں۔"
|
||||
num_featured_topics: "زمرہ کے صفحے پر دکھائے گئے ٹاپکس کی تعداد:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "بالائی زمرہ کے صفحے پر دکھائے گئے نمایاں ٹاپکس کی تعداد:"
|
||||
|
|
@ -2761,6 +2761,7 @@ ur:
|
|||
changed: "تبدیل کیے گئے ٹیگ:"
|
||||
tags: "ٹیگز"
|
||||
choose_for_topic: "اختیاری ٹیگز"
|
||||
add_synonyms: "شامل کریں"
|
||||
delete_tag: "ٹیگ حذف کریں"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "کیا آپ واقعی اس ٹیگ کو حذف اور %{count} ٹاپک، جس کو یہ آسائین ہواوا ہے، سے ہٹا دینا چاہتے ہیں؟"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -782,6 +782,7 @@ vi:
|
|||
title: "Xác minh hai bước"
|
||||
name: "Tên"
|
||||
show_key_description: "Nhập thủ công"
|
||||
oauth_enabled_warning: "Xin lưu ý rằng thông tin đăng nhập xã hội sẽ bị vô hiệu hóa khi xác thực hai yếu tố đã được bật trên tài khoản của bạn."
|
||||
edit: "Sửa"
|
||||
security_key:
|
||||
delete: "Xóa"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1103,7 @@ vi:
|
|||
trust_level: "Độ tin tưởng"
|
||||
search_hint: "username, email or IP address"
|
||||
create_account:
|
||||
disclaimer: "Bằng cách đăng ký, bạn đồng ý với <a href='{{privacy_link}}' target='blank'>chính sách bảo mật</a> và <a href='{{tos_link}}' target='blank'>điều khoản dịch vụ</a>."
|
||||
title: "Tạo tài khoản mới"
|
||||
failed: "Có gì đó không đúng, có thể email này đã được đăng ký, thử liên kết quên mật khẩu"
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
@ -1120,6 +1122,10 @@ vi:
|
|||
email_login:
|
||||
link_label: "Gửi liên kết đăng nhập qua email"
|
||||
button_label: "với email"
|
||||
complete_username: "Nếu một tài khoản khớp với tên người dùng <b>%{username}</b>, bạn sẽ sớm nhận được email có liên kết đăng nhập."
|
||||
complete_email: "Nếu một tài khoản phù hợp với <b>%{email}</b>, bạn sẽ sớm nhận được email có liên kết đăng nhập."
|
||||
complete_username_found: "Chúng tôi đã tìm thấy một tài khoản phù hợp với tên người dùng <b>%{username}</b>, bạn sẽ sớm nhận được email có liên kết đăng nhập."
|
||||
complete_email_found: "Chúng tôi đã tìm thấy một tài khoản phù hợp với <b>%{email}</b>, bạn sẽ sớm nhận được email có liên kết đăng nhập."
|
||||
complete_username_not_found: "Không có tài khoản phù hợp với tên thành viên <b>%{username} </b>"
|
||||
complete_email_not_found: "Không tìm thấy tài khoản nào tương ứng với <b>%{email}</b>"
|
||||
confirm_title: "Tiếp tục tới %{site_name}"
|
||||
|
|
@ -1174,6 +1180,7 @@ vi:
|
|||
accept_title: "Lời mời"
|
||||
welcome_to: "Chào mừng bạn đến với %{site_name}!"
|
||||
invited_by: "Bạn đã được mời bởi:"
|
||||
social_login_available: "Bạn cũng có thể đăng nhập bằng bất kỳ thông tin đăng nhập xã hội nào bằng email đó."
|
||||
your_email: "Địa chỉ email của bạn là <b>%{email}</b>."
|
||||
accept_invite: "Chấp nhận lời mời"
|
||||
name_label: "T"
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1302,7 @@ vi:
|
|||
post_approved: "Bài đăng của bạn đã được phê duyệt"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "đã thích {{count}} bài viết của bạn"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>{{username}}</span>{{description}}"
|
||||
invitee_accepted: "<span>{{username}}</span> đã chấp nhận lời mời của bạn"
|
||||
moved_post: "<span>{{username}}</span> đã chuyển {{description}}"
|
||||
popup:
|
||||
|
|
@ -1331,11 +1339,14 @@ vi:
|
|||
select_all: "Chọn tất cả"
|
||||
clear_all: "Xóa tất cả"
|
||||
too_short: "Từ khoá tìm kiếm của bạn quá ngắn."
|
||||
result_count:
|
||||
other: "Hơn <span>{{count}}{{plus}} kết quả cho</span><span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "tìm kiếm chủ đề, bài viết, tài khoản hoặc các danh mục"
|
||||
no_results: "Không tìm thấy kết quả."
|
||||
no_more_results: "Không tìm thấy kết quả"
|
||||
searching: "Đang tìm ..."
|
||||
post_format: "#{{post_number}} bởi {{username}}"
|
||||
results_page: "Kết quả tìm kiếm cho '{{term}}'"
|
||||
search_google_button: "G"
|
||||
search_google_title: "Tìm trong trang n"
|
||||
context:
|
||||
|
|
@ -2125,6 +2136,7 @@ vi:
|
|||
selector_no_tags: "không có thẻ"
|
||||
changed: "thẻ đã đổi:"
|
||||
tags: "Thẻ"
|
||||
add_synonyms: "Thêm"
|
||||
delete_tag: "Xoá thẻ"
|
||||
rename_tag: "Đổi tên thẻ"
|
||||
rename_instructions: "Chọn tên mới cho thẻ:"
|
||||
|
|
@ -2201,9 +2213,14 @@ vi:
|
|||
private_messages_title: "Tin nhắn"
|
||||
mobile_title: "Điện thoại"
|
||||
backups: "Sao lưu"
|
||||
backup_count:
|
||||
other: "%{count} bản sao lưu trên %{location}"
|
||||
traffic_short: "Băng thông"
|
||||
traffic: "Application web requests"
|
||||
page_views: "Số lượt xem"
|
||||
page_views_short: "Số lượt xem"
|
||||
show_traffic_report: "Xem chi tiết Báo cáo Lưu lượng"
|
||||
moderators_activity: Người điều hành hoạt động
|
||||
general_tab: "Chung"
|
||||
security_tab: "Bảo mật"
|
||||
report_filter_any: "bất kì"
|
||||
|
|
@ -2395,12 +2412,18 @@ vi:
|
|||
mobile: "Điện thoại"
|
||||
settings: "Xác lập"
|
||||
upload: "Tải lên"
|
||||
import_web_tip: "Kho chứa chủ đề"
|
||||
is_private: "Theme nằm trong kho git riêng"
|
||||
installed: "Đã cài đặt"
|
||||
install_popular: "Phổ biến"
|
||||
install_git_repo: "Từ kho git"
|
||||
about_theme: "Giới thiệu"
|
||||
enable: "Kích hoạt"
|
||||
disable: "Vô hiệu hóa"
|
||||
update_to_latest: "Cập nhật lên mới nhất"
|
||||
up_to_date: "Chủ đề được cập nhật, kiểm tra lần cuối:"
|
||||
add: "Thêm"
|
||||
repo_unreachable: "Không thể liên hệ với kho Git chứa chủ đề này. Thông báo lỗi:"
|
||||
scss:
|
||||
text: "CSS"
|
||||
header:
|
||||
|
|
@ -2510,6 +2533,9 @@ vi:
|
|||
address_placeholder: "name@example.com"
|
||||
type_placeholder: "tập san, đăng ký..."
|
||||
reply_key_placeholder: "key phản hồi"
|
||||
moderation_history:
|
||||
actions:
|
||||
suspend_user: "Thành viên đã tạm ngưng"
|
||||
logs:
|
||||
title: "Log"
|
||||
action: "Hành động"
|
||||
|
|
@ -2566,6 +2592,7 @@ vi:
|
|||
revoke_admin: "hủy bỏ quản trị"
|
||||
grant_moderation: "cấp điều hành"
|
||||
revoke_moderation: "hủy bỏ điều hành"
|
||||
activate_user: "kích hoạt thành viên"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Screened Emails"
|
||||
description: "Khi ai đó cố gắng tạo tài khoản mới, các địa chỉ email sau sẽ được kiểm tra và đăng ký sẽ bị chặn, hoặc một số hành động khác được thực hiện."
|
||||
|
|
@ -2597,6 +2624,8 @@ vi:
|
|||
text: "Cuộn lên"
|
||||
title: "Tạo mạng con mới các entry cấm nếu có ít nhất 'min_ban_entries_for_roll_up' entry."
|
||||
search_logs:
|
||||
term: "Thuật ngữ"
|
||||
searches: "Số lần tìm kiếm"
|
||||
types:
|
||||
header: "Header"
|
||||
logster:
|
||||
|
|
@ -2657,6 +2686,7 @@ vi:
|
|||
suspend_reason: "Lý do"
|
||||
suspended_by: "Tạm khóa bởi"
|
||||
silence_reason: "Lý do"
|
||||
cant_suspend: "Thành viên này không thể bị tạm ngưng"
|
||||
delete_all_posts: "Xóa tất cả bài viết"
|
||||
moderator: "Mod?"
|
||||
admin: "Quản trị?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -312,6 +312,7 @@ zh_CN:
|
|||
title: "待审阅项目由较高信任级别且具有较高分数的用户创建的。"
|
||||
type_bonus:
|
||||
name: "奖励类型"
|
||||
title: "某些可审核的类型可以由管理人员加权，以使其具有更高的优先级。"
|
||||
claim_help:
|
||||
optional: "你可以认领此条目以防止他人审核。"
|
||||
required: "在你审核之前你必须认领此条目。"
|
||||
|
|
@ -706,6 +707,7 @@ zh_CN:
|
|||
collapse_profile: "折叠"
|
||||
bookmarks: "收藏"
|
||||
bio: "我是谁"
|
||||
timezone: "时区"
|
||||
invited_by: "邀请人"
|
||||
trust_level: "信任等级"
|
||||
notifications: "通知"
|
||||
|
|
@ -839,6 +841,7 @@ zh_CN:
|
|||
copied_to_clipboard: "已复制到剪贴板"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "复制到剪贴板时出错"
|
||||
remaining_codes: "你有<strong>{{count}}</strong>个备份码"
|
||||
use: "使用备份码"
|
||||
enable_prerequisites: "你必须在生成备份代码之前启用主要第二因素。"
|
||||
codes:
|
||||
title: "备份码生成"
|
||||
|
|
@ -846,6 +849,7 @@ zh_CN:
|
|||
second_factor:
|
||||
title: "双重验证"
|
||||
enable: "管理两步验证"
|
||||
forgot_password: "忘记密码？"
|
||||
confirm_password_description: "确认密码以继续"
|
||||
name: "名称"
|
||||
label: "编码"
|
||||
|
|
@ -859,6 +863,7 @@ zh_CN:
|
|||
extended_description: |
|
||||
双重身份验证除了你的密码之外还需要一次性令牌，从而为你的帐户增加了额外的安全性。 可以在<a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a>和<a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a>设备。
|
||||
oauth_enabled_warning: "请注意，一旦你的帐户启用了双重身份验证，系统就会停用社交登录。"
|
||||
use: "使用身份验证器app"
|
||||
enforced_notice: "在访问此站点之前，你需要启用双重身份验证。"
|
||||
disable: "停用"
|
||||
disable_title: "禁用次要身份验证器"
|
||||
|
|
@ -866,12 +871,20 @@ zh_CN:
|
|||
edit: "编辑"
|
||||
edit_title: "编辑次要身份验证器"
|
||||
edit_description: "次要身份验证器名称"
|
||||
enable_security_key_description: "当你准备好物理安全密钥后，请按下面的“注册”按钮。"
|
||||
totp:
|
||||
title: "基于凭证的身份验证器"
|
||||
add: "新增身份验证器"
|
||||
default_name: "我的身份验证器"
|
||||
security_key:
|
||||
register: "注册"
|
||||
title: "安全密钥"
|
||||
add: "注册安全密钥"
|
||||
default_name: "主要安全密钥"
|
||||
not_allowed_error: "安全密钥注册过程已超时或被取消。"
|
||||
already_added_error: "你已注册此安全密钥，无需再次注册。"
|
||||
edit: "编辑安全密钥"
|
||||
edit_description: "安全密钥名称"
|
||||
delete: "删除"
|
||||
change_about:
|
||||
title: "更改个人信息"
|
||||
|
|
@ -900,6 +913,7 @@ zh_CN:
|
|||
image_is_not_a_square: "注意：图片不是正方形的，我们裁剪了部分图像。"
|
||||
change_profile_background:
|
||||
title: "个人档头部"
|
||||
instructions: "个人资料的页头会被居中显示且默认宽度为1110px。"
|
||||
change_card_background:
|
||||
title: "用户卡背景"
|
||||
instructions: "显示在用户卡片中，上传的图片将被居中且默认宽度为 590px。"
|
||||
|
|
@ -1170,6 +1184,7 @@ zh_CN:
|
|||
login_disabled: "只读模式下不允许登录。"
|
||||
logout_disabled: "站点在只读模式下无法登出。"
|
||||
too_few_topics_notice: "让我们<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>开始讨论</a>吧！现在有<strong>%{currentTopics}</strong>个主题。 用户需要进行更多阅读与回复 – 我们推荐至少<strong>%{requiredTopics}</strong> 个主题。 此消息仅管理员可见。"
|
||||
too_few_posts_notice: "让我们<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>开始讨论</a>吧！现在有<strong>%{currentPosts}</strong>个主题。 用户需要进行更多的阅读或回复 – 我们推荐至少<strong>%{requiredPosts}</strong> 个主题。 此消息仅管理人员可见。"
|
||||
logs_error_rate_notice:
|
||||
reached_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a>达到了站点设置中的限制{limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}。"
|
||||
reached_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b>1 – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}</a>已经达到站点设置限制 {limit, plural, one {# error/minute} other {# errors/minute}}。"
|
||||
|
|
@ -1264,12 +1279,16 @@ zh_CN:
|
|||
password: "密码"
|
||||
second_factor_title: "双重验证"
|
||||
second_factor_description: "请输入来自 app 的验证码："
|
||||
second_factor_backup: "使用备用码登录"
|
||||
second_factor_backup_title: "两步验证备份"
|
||||
second_factor_backup_description: "请输入你的备份码："
|
||||
security_key_alternative: "找不到您的安全密钥，是否要使用其他方法？"
|
||||
second_factor: "使用身份验证器app登录"
|
||||
security_key_description: "当你准备好物理安全密钥后，请按下面的“使用安全密钥进行身份验证”按钮。"
|
||||
security_key_alternative: "尝试另一种方式"
|
||||
security_key_authenticate: "使用安全密钥进行身份验证"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "安全密钥验证超时或被取消。"
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "在提供的安全密钥中找不到匹配的凭据。"
|
||||
security_key_support_missing_error: "您当前的设备或浏览器不支持使用安全密钥。请使用其他方法。"
|
||||
email_placeholder: "电子邮件或者用户名"
|
||||
caps_lock_warning: "大写锁定开启"
|
||||
error: "未知错误"
|
||||
|
|
@ -1633,6 +1652,7 @@ zh_CN:
|
|||
context:
|
||||
user: "搜索 @{{username}} 的帖子"
|
||||
category: "搜索 #{{category}} 分类"
|
||||
tag: "搜索＃{{tag}}标签"
|
||||
topic: "搜索本主题"
|
||||
private_messages: "搜索私信"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -2131,8 +2151,10 @@ zh_CN:
|
|||
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "抱歉，新用户无法上传附件。"
|
||||
attachment_download_requires_login: "抱歉，你需要登录后才能下载附件。"
|
||||
abandon_edit:
|
||||
confirm: "您确定要放弃所做的更改吗？"
|
||||
no_value: "不，保持"
|
||||
no_save_draft: "不，保存草稿"
|
||||
yes_value: "是的，忽略编辑"
|
||||
abandon:
|
||||
confirm: "确定要放弃编辑帖子吗？"
|
||||
no_value: "否"
|
||||
|
|
@ -2272,6 +2294,9 @@ zh_CN:
|
|||
tag_groups_placeholder: "（可选）允许使用的标签组列表"
|
||||
manage_tag_groups_link: "管理这里的标签组。"
|
||||
allow_global_tags_label: "总是允许其它标题"
|
||||
tag_group_selector_placeholder: "（可选）标签组"
|
||||
required_tag_group_description: "要求新主题包含标签组中的标签："
|
||||
required_tag_group_label: "标签组："
|
||||
topic_featured_link_allowed: "允许在该分类中发布特色链接标题"
|
||||
delete: "删除分类"
|
||||
create: "新分类"
|
||||
|
|
@ -2308,7 +2333,6 @@ zh_CN:
|
|||
email_in_disabled: "站点设置中已经禁用通过邮件发表新主题。欲启用通过邮件发表新主题，"
|
||||
email_in_disabled_click: '启用“邮件发表”设置。'
|
||||
mailinglist_mirror: "分类镜像了一个邮件列表"
|
||||
suppress_from_latest: "从最新主题列表中剔除该分类"
|
||||
show_subcategory_list: "在这个分类中把子分类列表显示在主题的上面"
|
||||
num_featured_topics: "分类页面上显示的主题数量："
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "父分类页面上的推荐主题数量："
|
||||
|
|
@ -2661,6 +2685,7 @@ zh_CN:
|
|||
changed: "标签被修改："
|
||||
tags: "标签"
|
||||
choose_for_topic: "可选标签"
|
||||
add_synonyms: "新增"
|
||||
delete_tag: "删除标签"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
other: "你确定你想要删除这个标签以及撤销在{{count}}个主题中的关联么？"
|
||||
|
|
@ -2715,6 +2740,7 @@ zh_CN:
|
|||
parent_tag_description: "未设置上级标签前群组内标签无法使用。"
|
||||
one_per_topic_label: "只可给主题设置一个该组内的标签"
|
||||
new_name: "新建标签组"
|
||||
name_placeholder: "标签组名称"
|
||||
save: "保存"
|
||||
delete: "删除"
|
||||
confirm_delete: "确定要删除此标签组吗？"
|
||||
|
|
@ -2879,6 +2905,7 @@ zh_CN:
|
|||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "谁可以看见这个群组的成员？"
|
||||
description: "管理员可以查看所有群组的成员。"
|
||||
publish_read_state: "在群组消息中发布群组阅读状态"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: 自动
|
||||
trust_levels_title: "这些用户加入时，将自动赋予信任等级："
|
||||
|
|
@ -2912,14 +2939,30 @@ zh_CN:
|
|||
none: "当前没有可用的 API 密钥。"
|
||||
user: "用户"
|
||||
title: "API"
|
||||
key: "密钥"
|
||||
created: 创建时间
|
||||
updated: 已更新
|
||||
last_used: 最后使用
|
||||
never_used: （从不）
|
||||
generate: "生成"
|
||||
undo_revoke: "取消撤销"
|
||||
revoke: "撤销"
|
||||
all_users: "所有用户"
|
||||
active_keys: "激活API密钥"
|
||||
manage_keys: 管理密钥
|
||||
show_details: 详情
|
||||
description: 描述
|
||||
no_description: （没有描述）
|
||||
all_api_keys: 所有API密钥
|
||||
user_mode: 用户等级
|
||||
impersonate_all_users: 模拟任意用户
|
||||
single_user: "单个用户"
|
||||
user_placeholder: 输入用户名
|
||||
description_placeholder: 此密钥将被如何使用？
|
||||
save: 保存
|
||||
new_key: 新建API密钥
|
||||
revoked: 已撤销
|
||||
delete: 永久删除
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "当前没有 Webhooks。"
|
||||
|
|
@ -3231,6 +3274,7 @@ zh_CN:
|
|||
other: "主题落后了 {{count}} 个变更！"
|
||||
compare_commits: "（查看新提交）"
|
||||
repo_unreachable: "无法联系此主题的Git存储库。错误信息："
|
||||
imported_from_archive: "此主题是从一个.zip文件导入的"
|
||||
scss:
|
||||
text: "CSS"
|
||||
title: "输入自定义 CSS，我们接受所有有效的 CSS 和 SCSS 样式"
|
||||
|
|
@ -3498,6 +3542,11 @@ zh_CN:
|
|||
change_theme_setting: "更改主题设置"
|
||||
disable_theme_component: "停用主题组件"
|
||||
enable_theme_component: "启用主题组件"
|
||||
revoke_title: "撤销头衔"
|
||||
change_title: "修改头衔"
|
||||
api_key_create: "创建api密钥"
|
||||
api_key_update: "更新api密钥"
|
||||
api_key_destroy: "销毁api密钥"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "被屏蔽的邮件地址"
|
||||
description: "当有人试图用以下邮件地址注册时，将受到阻止或其它系统操作。"
|
||||
|
|
@ -3883,7 +3932,9 @@ zh_CN:
|
|||
secret_list:
|
||||
invalid_input: "输入字段不能为空或包含竖线字符。"
|
||||
default_categories:
|
||||
modal_description: "你想在已存在的设置上应用此更改吗？这将更改%{count}位现有用户的首选项。"
|
||||
modal_yes: "是"
|
||||
modal_no: "不，仅应用以后的更改"
|
||||
badges:
|
||||
title: 徽章
|
||||
new_badge: 新徽章
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2195,7 +2195,6 @@ zh_TW:
|
|||
email_in_disabled: "\"用電子郵件張貼新的話題\"功能已被關閉。若要使用此功能，"
|
||||
email_in_disabled_click: '請啟用"email in"功能'
|
||||
mailinglist_mirror: "以類別來區分郵件列表"
|
||||
suppress_from_latest: "從最新話題中不顯示此分類"
|
||||
show_subcategory_list: "在此分類中，將子分類顯示在話題上方。"
|
||||
num_featured_topics: "分類頁面中顯示的話題數量："
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "類別頁上的精選話題數量："
|
||||
|
|
@ -2539,6 +2538,7 @@ zh_TW:
|
|||
changed: "標籤被修改："
|
||||
tags: "標籤"
|
||||
choose_for_topic: "可選標籤"
|
||||
add_synonyms: "新增"
|
||||
delete_tag: "刪除標籤"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
other: "您確定要刪除此標籤並將它從{{count}}個話題中移除嗎？"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -574,9 +574,6 @@ ar:
|
|||
error: "حدث خطأ في تغيير عنوان بريدك الإلكتروني. لربما يكون العنوان مستخدما بالفعل."
|
||||
error_staged: "حدث خطأ في تغيير عنوان بريدك الإلكتروني. العنوان الذى ادخلته مستخدم من قبل مشترك عبر البريد الالكترونى."
|
||||
already_done: "نأسف عنوان التاكيد هدا لم يعد صالحا بعد الان. ربما تم تغيير بريدك بالفعل؟"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "شكرا لك لتاكيدك عنوان بريدك الحالي."
|
||||
description: "نحن الان نقوم بمراسله عنوانك الجديد للتأكيد."
|
||||
activation:
|
||||
action: "انقر هنا لتنشيط حسابك."
|
||||
already_done: "آسفون، لم يعد رابط تأكيد الحساب صالحا. لربما يكون الحساب نشطا بالفعل."
|
||||
|
|
@ -1453,20 +1450,8 @@ ar:
|
|||
subject_template: "حسابك الجديد [%{email_prefix}]"
|
||||
confirm_new_email:
|
||||
subject_template: "أكّد عنوان بريد الإلكتروني الجديد %{email_prefix}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
أكد عنوان بريدك الإلكتروني لـ %{site_name} بالضغط على الرابط التالي :
|
||||
|
||||
%{email_token}/u/confirm-new-email/%{base_url}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
subject_template: "أكّد عنوان بريد الإلكتروني الحالي %{email_prefix}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
قبل أن نُغيّر عنوان بريد الإلكتروني ، نحتاجك إلى تأكيد تحكمك
|
||||
بالبريد الالكتروني الحالي للحساب ، بعد إكمال هذه الخطوة ، سوف نؤكد لك
|
||||
عنوان البريد الإلكتروني الجديد .
|
||||
|
||||
أكّد عنوان بريدك الإلكتروني الحالي لـ %{site_name} بالضغط على الرابط التالي :
|
||||
|
||||
%{email_token}/u/confirm-old-email/%{base_url}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
subject_template: "عنوان بريد الإلكتروني تم تغييرة %{email_prefix}"
|
||||
signup_after_approval:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -449,9 +449,6 @@ be:
|
|||
error: "Была памылка змены вашага адрасу электроннай пошты. Магчыма, адрас ужо выкарыстоўваецца?"
|
||||
error_staged: "Была памылка змены вашага адрасу электроннай пошты. Адрас ужо выкарыстоўваецца паэтапным карыстальнікам."
|
||||
already_done: "Ня На жаль, гэтая спасылка для пацверджання ужо не дзейнічае. Можа быць, ваша электронная пошта ўжо змянілася?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Дзякуй за пацверджанне Вашага бягучага адрасы электроннай пошты"
|
||||
description: "Цяпер мы па электроннай пошце свой новы адрас для пацверджання."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Не атрымалася адмяніць свой рахунак з %{provider_name}."
|
||||
activation:
|
||||
|
|
@ -1273,8 +1270,6 @@ be:
|
|||
header_dropdown_category_count: "Колькі катэгорый могуць быць адлюстраваны ў меню загалоўка спісу."
|
||||
global_notice: "Дысплей настойлівая, EMERGENCY, неотстранимый глабальны банэр апавяшчэння для ўсіх наведвальнікаў, каб змяніць поле пустым, каб схаваць яго (HTML дазволена)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Адключае рэдагаваць апавяшчэння карыстальніка сістэмы, калі «download_remote_images_to_local» актыўна."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Колькасць ўпадабаных апавяшчэнняў, атрыманых да апавяшчэнняў аб'яднаны ў адну. Усталюйце 0, каб адключыць. Акно можа быць сканфігураваны з дапамогай `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Працягласць ў хвілінах, дзе упадабаныя апавяшчэння аб'яднаны ў адно апавяшчэнне, як толькі парог дасягнуты. Парог можа быць сканфігураваны з дапамогай `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Аўтаматычна распушчае мацаваньне тэмы, калі карыстальнік дасягае дна."
|
||||
read_time_word_count: "Колькасць слоў у хвіліну для разліку разліковага часу чытання."
|
||||
native_app_install_banner_ios: "Адлюстроўвае DiscourseHub прыкладанне банэр на IOS прылад для звычайных карыстальнікаў (мэтавай ўзровень 1 і вышэй)."
|
||||
|
|
@ -1875,13 +1870,9 @@ be:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Пацвердзіце новы Email"
|
||||
subject_template: "[% {Email_prefix}] Пацвердзіце свой новы адрас электроннай пошты"
|
||||
text_body_template: |-
|
||||
Пацвердзіце свой новы адрас электроннай пошты для% {site_name}, націснуўшы на наступную спасылку:% {Base_url}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Пацвердзіце стары адрас электроннай пошты"
|
||||
subject_template: "[% {Email_prefix}] Пацвердзіце свой бягучы адрас электроннай пошты"
|
||||
text_body_template: |-
|
||||
Перш чым мы можам змяніць свой адрас электроннай пошты, мы павінны пацвердзіць, што вы кантралюецебягучы рахунак па электроннай пошце. Пасля завяршэння гэтага кроку, мы будзем мець вас пацвердзіцьновы адрас электроннай пошты.Пацвердзіце свой бягучы адрас электроннай пошты для% {site_name}, націснуўшы на наступную спасылку:% {Base_url}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Апавяшчаць Стары e-mail"
|
||||
subject_template: "[% {Email_prefix}] Ваш электронны адрас быў зменены"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -375,8 +375,6 @@ bg:
|
|||
confirmed: "Вашият имейл беше актуализиран."
|
||||
please_continue: "Продължете към %{site_name}"
|
||||
error: "Възникна грешка при промяната на вашия имейл адрес. Може би адресът вече се използва?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Благодаря че потвърдихте имейл адреса си"
|
||||
activation:
|
||||
action: "Кликнете тук, за да активирате вашия профил"
|
||||
already_done: "Съжаляваме, този линк за потвърждаване на акаунта вече е невалиден. Може би вашият акаунт е вече активен?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -92,6 +92,7 @@ ca:
|
|||
from_reply_by_address_error: "Passa quan la capçalera del remitent coincideix amb l'adreça de correu de resposta."
|
||||
inactive_user_error: "Passa quan l'emissor no és actiu."
|
||||
silenced_user_error: "Passa quan el remitent ha estat silenciat."
|
||||
bad_destination_address: "Passa quan cap de les adreces electròniques dels camps A/Cc no coincideix amb una adreça de correu entrant configurada."
|
||||
strangers_not_allowed_error: "Passa quan un usuari ha provat de crear un tema nou en una categoria de la qual no és membre."
|
||||
insufficient_trust_level_error: "Passa quan un usuari ha provat de crear un tema nou en una categoria per a la qual no té el nivell de confiança necessari."
|
||||
reply_user_not_matching_error: "Passa quan una resposta arriba des d'una adreça de correu diferent d'aquella a la qual s'ha enviat la notificació."
|
||||
|
|
@ -123,6 +124,7 @@ ca:
|
|||
inclusion: no és inclòs en la llista
|
||||
invalid: no és vàlid
|
||||
is_invalid: "no sembla clar. És una frase sencera?"
|
||||
invalid_timezone: "'%{tz}' no és una zona horària vàlida"
|
||||
contains_censored_words: "conté les següents paraules censurades: %{censored_words}"
|
||||
less_than: "ha de ser menys de %{count}"
|
||||
less_than_or_equal_to: "ha de ser igual o menor que %{count}"
|
||||
|
|
@ -246,6 +248,7 @@ ca:
|
|||
other: "%{count} 'm'agrada'"
|
||||
last_reply: "Darrera resposta"
|
||||
created: "Creat"
|
||||
new_topic: "Crea un tema nou"
|
||||
no_mentions_allowed: "No podeu mencionar altres usuaris"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
one: "Només podeu mencionar un usuari en una publicació."
|
||||
|
|
@ -711,14 +714,23 @@ ca:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "sistema operatiu desconegut"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Heu iniciat sessió amb un compte equivocat. Tanqueu la sessió i torneu-ho a provar."
|
||||
confirmed: "El vostre correu electrònic ha estat actualitzat."
|
||||
please_continue: "Continua a %{site_name}"
|
||||
error: "Hi ha hagut un error en canviar la vostra adreça de correu. Potser l'adreça ja està en ús."
|
||||
error_staged: "Hi ha hagut un error en canviar la vostra adreça electrònica. L'adreça ja està en ús per un usuari fictici."
|
||||
already_done: "Aquest enllaç de confirmació ja no és vàlid. Potser s'ha canviat el vostre correu electrònic."
|
||||
confirm: "Confirma"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Confirmeu la vostra nova adreça electrònica"
|
||||
description: "Confirmeu que voleu canviar la vostra nova adreça de correu electrònic a:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Gràcies per confirmar la vostra adreça actual de correu."
|
||||
description: "Us enviem ara per correu la vostra adreça per a confirmar-la."
|
||||
title: "Canvieu la vostra adreça de correu electrònic"
|
||||
description: "Confirmeu el canvi d’adreça electrònica"
|
||||
old_email: "Adreça electrònica antiga: %{email}"
|
||||
new_email: "Adreça electrònica nova: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Confirmant la nova adreça electrònica"
|
||||
almost_done_description: "Hem enviat un correu electrònic a la vostra nova adreça electrònica per a confirmar el canvi."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "No s'ha pogut revocar el vostre compte amb %{provider_name}."
|
||||
connected: "(connectat)"
|
||||
|
|
@ -733,6 +745,7 @@ ca:
|
|||
activated: "Aquest compte ja ha estat activat."
|
||||
admin_confirm:
|
||||
title: "Confirma el compte d'administrador"
|
||||
description: "Esteu segur que voleu que <b>%{target_username}(%{target_email})</b> sigui administrador?"
|
||||
grant: "Atorga accés d'administrador"
|
||||
complete: "<b>%{target_username}</b> és ara administrador."
|
||||
back_to: "Torna a %{title}"
|
||||
|
|
@ -781,6 +794,10 @@ ca:
|
|||
description: "M'agrada aquesta publicació"
|
||||
short_description: "M'agrada aquesta publicació"
|
||||
long_form: "ha fet 'M'agrada'"
|
||||
draft:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "error d'esborrany"
|
||||
description: "L’esborrany s’està editant en una altra finestra. Torneu a carregar aquesta pàgina."
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "Esborranys de còpia de seguretat de temes en curs"
|
||||
pm_body: "Tema que conté esborranys de còpia de seguretat"
|
||||
|
|
@ -1668,6 +1685,9 @@ ca:
|
|||
private_email: "No incloguis contingut de publicacions o temes en el títol o el cos del correu electrònic. NOTA: també desactiva els correus electrònics de resum."
|
||||
email_total_attachment_size_limit_kb: "Mida total màxima dels fitxers adjuntats als correus sortints. 0 per a inhabilitar l’enviament d'adjunts."
|
||||
post_excerpts_in_emails: "En els correus de notificació, envia sempre fragments en lloc de publicacions completes."
|
||||
raw_email_max_length: "Quants caràcters s’han d’emmagatzemar per al correu electrònic entrant."
|
||||
raw_rejected_email_max_length: "Quants caràcters s’han d’emmagatzemar per al correu electrònic entrant rebutjat."
|
||||
delete_rejected_email_after_days: "Suprimeix els correus electrònics rebutjats amb més de (n) dies."
|
||||
manual_polling_enabled: "Envia correus (push) fent servir l'API per a respostes de correu."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Consulta via POP3 les respostes de correu"
|
||||
pop3_polling_ssl: "Fes servir SSL en connectar amb el servidor POP3 (recomanat)."
|
||||
|
|
@ -1726,6 +1746,7 @@ ca:
|
|||
ignored_users_count_message_threshold: "Notifica als moderadors si un usuari determinat és ignorat per molts altres usuaris."
|
||||
ignored_users_message_gap_days: "Quant de temps haureu d'esperar abans de notificar de nou als moderadors sobre un usuari ignorat per molts altres."
|
||||
clean_up_inactive_users_after_days: "Nombre de dies abans d'eliminar un usuari inactiu (nivell de confiança 0 sense publicacions). Per a desactivar la neteja, poseu 0."
|
||||
user_selected_primary_groups: "Permet als usuaris configurar el seu propi grup principal"
|
||||
user_website_domains_whitelist: "El lloc web de l'usuari serà verificat contra aquests dominis. Llista delimitada amb barres verticals."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Permet que els usuaris carreguin fons de perfil."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Nombre de publicacions seguides que un usuari ha de fer en un tema abans de ser advertit de fer massa respostes seqüencials."
|
||||
|
|
@ -1738,8 +1759,6 @@ ca:
|
|||
permalink_normalizations: "Aplica la següent expressió regular abans de cercar enllaços permanents coincidents. Per exemple: /(topic.*)\\?.*/\\1 eliminarà les cadenes de consulta de les rutes dels temes. El format és regex+string; utilitzeu \\1 \\2... per a accedir a captures."
|
||||
global_notice: "Mostra un bàner d'avís global d'EMERGÈNCIA URGENT, no descartable, a tots els visitants. Canvieu a blanc per a amagar-lo. (Es permet HTML.)"
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Inhabilita les notificacions d'edició per l'usuari del sistema quan 'download_remote_images_to_local' és actiu."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Nombre de notificacions amb 'M'agrada' rebudes abans de consolidar les notificacions en una de sola. 0 per desactivar. La finestra es pot configurar mitjançant `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Durada en minuts en què les notificacions amb 'M'agrada' es consoliden en una única notificació una vegada s'ha assolit el llindar. El llindar es pot configurar mitjançant `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Desafixa temes automàticament quan l'usuari arribi al capdavall."
|
||||
read_time_word_count: "Recompte de paraules per minut per a calcular el temps estimat de lectura."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "L'<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>etiqueta del títol</a> de la pàgina del tema inclou el nom de la categoria."
|
||||
|
|
@ -1815,10 +1834,15 @@ ca:
|
|||
default_categories_tracking: "Llista de categories seguides per defecte."
|
||||
default_categories_muted: "Llista de categories silenciades per defecte."
|
||||
default_categories_watching_first_post: "La llista de categories en què per defecte es vigilarà la primera publicació en cada tema nou. "
|
||||
default_tags_watching: "Llista d’etiquetes que són vigilades per defecte."
|
||||
default_tags_tracking: "Llista d’etiquetes que són seguides per defecte."
|
||||
default_tags_muted: "Llista d'etiquetes que són silenciades per defecte."
|
||||
default_tags_watching_first_post: "Llista d'etiquetes en les quals la primera publicació en cada tema nou serà vigilada per defecte."
|
||||
default_text_size: "Mida del text seleccionada per defecte"
|
||||
default_title_count_mode: "Mode predeterminat per al comptador de títols de la pàgina"
|
||||
retain_web_hook_events_period_days: "Nombre de dies per a conservar els registres d'esdeveniments webhook."
|
||||
retry_web_hook_events: "Reintenta automàticament quatre vegades els esdeveniments webhook fallits. Els intervals de temps entre els reintents són 1, 5, 25 i 125 minuts."
|
||||
revoke_api_keys_days: "Nombre de dies abans que una clau d’API no utilitzada sigui revocada automàticament (0 per a mai)"
|
||||
allow_user_api_keys: "Permet la generació de claus API d'usuari"
|
||||
allow_user_api_key_scopes: "Llista d'àmbits permesos per a les claus d'API d'usuari"
|
||||
max_api_keys_per_user: "Nombre màxim de claus API personals per usuari"
|
||||
|
|
@ -1907,6 +1931,8 @@ ca:
|
|||
topic: "Resultats"
|
||||
user: "Usuaris"
|
||||
results_page: "Resultats de la cerca per a '%{term}'"
|
||||
audio: "[àudio]"
|
||||
video: "[vídeo]"
|
||||
sso:
|
||||
login_error: "Error d'inici de sessió"
|
||||
not_found: "No s'ha trobat el vostre compte. Contacteu amb l'administrador del lloc web."
|
||||
|
|
@ -1993,7 +2019,7 @@ ca:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "S'ha suprimit automàticament per temporitzador."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Quan tingueu preparada la vostra clau de seguretat física, premeu el botó Autentica amb clau de seguretat."
|
||||
security_key_alternative: "¿No podeu trobar la vostra clau de seguretat o voleu utilitzar un altre mètode?"
|
||||
security_key_alternative: "Proveu d’una altra manera"
|
||||
security_key_authenticate: "Autenticació amb clau de seguretat"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "El procés d'autenticació de claus de seguretat ha arribat al límit de temps o s'ha cancel·lat. "
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "No s'ha trobat cap credencial coincident amb la clau de seguretat proporcionada."
|
||||
|
|
@ -2120,6 +2146,10 @@ ca:
|
|||
admin_confirmation_mailer:
|
||||
title: "Confirmació d'administració"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirmeu un nou compte d'administració"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Confirmeu que voleu afegir **%{target_username} (%{target_email}) ** com a administrador del fòrum.
|
||||
|
||||
[Confirma el compte d’administrador](%{admin_confirm_url})
|
||||
test_mailer:
|
||||
title: "Test"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Test de lliurament de correu electrònic"
|
||||
|
|
@ -2211,6 +2241,7 @@ ca:
|
|||
Estem molt contents que passeu temps amb nosaltres, i ens agradaria conèixer-vos més bé. Dediqueu un moment a [omplir el vostre perfil](%{base_url}/my/preferences/profile), o bé podeu [començar un tema nou](%{base_url}/categories).
|
||||
welcome_staff:
|
||||
title: "Benvingut membre de l'equip responsable"
|
||||
subject_template: "Enhorabona, se us ha concedit estatus de: %{role}!"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Benvingut convidat"
|
||||
subject_template: "Benvingut a %{site_name}!"
|
||||
|
|
@ -2743,20 +2774,13 @@ ca:
|
|||
title: "Confirmeu l'adreça de correu nova"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirmeu la vostra nova adreça de correu"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Confirmeu la vostra nova adreça de correu per a %{site_name} fent clic en l'enllaç següent:
|
||||
Confirmeu la vostra nova adreça electrònica per a %{site_name} fent clic en l'enllaç següent:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Confirmeu l'adreça de correu antiga"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirmeu la vostra adreça de correu actual"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Abans de poder canviar la vostra adreça de correu, cal que confirmeu que controleu
|
||||
el compte de correu actual. Una vegada completat aquest pas, us farem confirmar
|
||||
la nova adreça de correu.
|
||||
|
||||
Confirmeu la vostra adreça actual per a %{site_name} fent clic en l'enllaç següent:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
text_body_template: "Abans de canviar la vostra adreça electrònica, necessitem que confirmeu que controleu\nel compte de correu electrònic actual. Després de completar aquest pas, us haurem de confirmar \nla nova adreça electrònica. \n\nConfirmeu la vostra adreça electrònica actual per a %{site_name} fent clic en l'enllaç següent:\n\n%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}\n"
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Notifica l'adreça de correu antiga"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] La vostra adreça de correu ha canviat"
|
||||
|
|
@ -3139,6 +3163,9 @@ ca:
|
|||
restricted_to:
|
||||
one: '"%{tag_name}" està restringit a la categoria "%{category_names}"'
|
||||
other: '"%{tag_name}" és restringit a les següents categories: %{category_names}'
|
||||
required_tags_from_group:
|
||||
one: "Heu d’incloure almenys %{count} etiqueta %{tag_group_name}."
|
||||
other: "Heu d’incloure com a mínim %{count} etiquetes %{tag_group_name}."
|
||||
rss_by_tag: "Temes etiquetats amb %{tag}"
|
||||
finish_installation:
|
||||
congratulations: "Enhorabona, heu instal·lat Discourse!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -573,9 +573,6 @@ da:
|
|||
error: "Der opstod en fejl under opdateringen af din e-mail-adresse. Måske er adressen allerede i brug?"
|
||||
error_staged: "Der opstod en fejl under opdateringen af din e-mail-adresse. Måske er adressen allerede i brug?"
|
||||
already_done: "Beklager, linket er ikke længere gyldigt - har du ændret din emal adresse?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Tak fordi du bekræftede din email adresse!"
|
||||
description: "Vi sender nu en ny email der skal verificeres."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Klik her for at aktivere din konto"
|
||||
already_done: "Beklager, dette bekræftelses-link er ikke længere gyldigt. Måske er din konto allerede aktiv?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -696,9 +696,6 @@ de:
|
|||
error: "Es gab einen Fehler beim Ändern deiner E-Mail-Adresse. Wird vielleicht diese Adresse bereits verwendet?"
|
||||
error_staged: "Es gab einen Fehler beim Ändern deiner E-Mail-Adresse. Die Adresse wird bereits von einem vorbereiteten Benutzer verwendet."
|
||||
already_done: "Entschuldige, dieser Bestätigungs-Link ist nicht mehr gültig. Wurde vielleicht die E-Mail-Adresse bereits geändert?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Vielen Dank für die Bestätigung deiner aktuellen E-Mail-Adresse"
|
||||
description: "Wir senden dir jetzt zur Bestätigung eine E-Mail an deine neue Adresse."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Das Widerrufen deines Kontos bei %{provider_name} ist fehlgeschlagen."
|
||||
connected: "(verbunden)"
|
||||
|
|
@ -1699,8 +1696,6 @@ de:
|
|||
permalink_normalizations: "Diesen regulären Ausdruck anwenden, bevor Permalinks verarbeitet werden; Beispiel: /(topic.*)\\?.*/\\1 wird Query-Strings von Themen-Routen entfernen. Format: regulärer Ausdruck + String, benutze \\1 usw. um Teilausdrücke zu verwenden"
|
||||
global_notice: "Zeigt allen Besuchern eine DRINGENDE NOTFALL-Meldung in Form eines nicht ausblendbaren, global sichtbaren Banners an. Leere den Inhalt, um sie wieder auszublenden (HTML ist erlaubt)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Unterdrückt Bearbeitungshinweise durch den System-Benutzer, wenn die 'download_remote_images_to_local' Einstellung aktiviert ist."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Anzahl der Like-Benachrichtigungen, bevor die Benachrichtigungen in eine einzelne zusammengeführt werden. Ein Wert von 0 deaktiviert die Funktion. Das Zeitfenster kann via ``SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins` eingestellt werden."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Zeitfenster in Minuten, in dem mehrere Like-Benachrichtigungen in eine einzelne Benachrichtigung zusammengeführt werden, sobald der Schwellenwert erreicht wird. Der Schwellenwert kann via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold` eingestellt werden."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Themen automatisch loslösen, wenn ein Benutzer das Ende erreicht."
|
||||
read_time_word_count: "Wörter pro Minute für die Berechnung der geschätzten Lesezeit."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "Themen-Seite <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>title tag</a> enthält einen Kategorienamen."
|
||||
|
|
@ -1954,7 +1949,7 @@ de:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "Automatisch gelöscht durch Timer."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Wenn Du Deinen physischen Sicherheitsschlüssel vorbereitet hast, klicke unten auf die Schaltfläche \"Mit Sicherheitsschlüssel authentifizieren\"."
|
||||
security_key_alternative: "Du kannst Deinen Sicherheitsschlüssel nicht finden oder möchtest eine andere Methode verwenden?"
|
||||
security_key_alternative: "Versuche einen anderen Weg"
|
||||
security_key_authenticate: "Mit Sicherheitsschlüssel authentifizieren"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Der Authentifizierungsprozess für den Sicherheitsschlüssel ist abgelaufen oder wurde abgebrochen."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Im angegebenen Sicherheitsschlüssel wurden keine übereinstimmenden Anmeldeinformationen gefunden."
|
||||
|
|
@ -3016,19 +3011,9 @@ de:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "E-Mail-Adresse bestätigen (an neue)"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Bestätige deine neue E-Mail-Adresse"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Bestätige deine neue E-Mail-Adresse für %{site_name}, indem du dem diesem Link folgst:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "E-Mail-Adresse bestätigen (an alte)"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Bestätige deine aktuelle E-Mail-Adresse"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Bevor wir deine E-Mail-Adresse ändern können, ist es nötig, dass du die Kontrolle über deine aktuelle E-Mail-Adresse bestätigst. Wenn du diesen Schritt erledigst, werden wir dich bitten, deine neue E-Mail-Adresse zu bestätigen.
|
||||
|
||||
Bestätige deine aktuelle E-Mail-Adresse für %{site_name}, indem du diesem Link folgst:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Benachrichtigung an alte E-Mail-Adresse"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Deine E-Mail-Adresse wurde geändert"
|
||||
|
|
@ -3981,6 +3966,8 @@ de:
|
|||
user_merged: "%{username} wurde mit diesem Konto zusammengeführt"
|
||||
user_delete_self: "Selbst gelöscht von %{url}"
|
||||
webhook_deactivation_reason: "Dein Webhook wurde automatisch deaktiviert. Wir bekommen zahlreiche '%{status}' fehlgeschlagene HTTP Status Antworten."
|
||||
api_key:
|
||||
revoked: Widerrufen
|
||||
reviewables:
|
||||
priorities:
|
||||
low: "Niedrig"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -490,9 +490,6 @@ el:
|
|||
error: "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αλλαγή της διεύθυνσης email σου. Ίσως αυτή η διεύθυνση είναι ήδη σε χρήση;"
|
||||
error_staged: "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αλλαγή της διεύθυνσης email σου. Η δεύθυνση αυτή χρησιμοποιείται ήδη από αλλό χρήστη. "
|
||||
already_done: "Λυπούμαστε, αυτός ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης του λογαριασμού σας δεν είναι πλέον έγκυρος. Ίσως η διεύθυνση email σας να έχει αλλάξει ήδη."
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Ευχαριστούμε για την επιβεβαίωση της τρέχουσας διεύθυνσης email"
|
||||
description: "Σας στέλνουμε τώρα email για την επιβεβαίωση της νέας σας διέυθυνσης."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Πατήστε εδώ για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας."
|
||||
already_done: "Συγνώμη, αυτός ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης του λογαριασμού σας δεν είναι πλέον έγκυρος. Ίσως ο λογαριασμός σας είναι ήδη ενεργός;"
|
||||
|
|
@ -2080,25 +2077,9 @@ el:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Επιβεβαίωση νέας διεύθυνσης email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Επικυρώστε την νέα σας διεύθυνση email"
|
||||
text_body_template: |2
|
||||
|
||||
Επικυρώστε την νέα σας διεύθυνση email στην %{site_name} κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Επιβεβαίωση παλιάς διεύθυνσης email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Επικυρώστε την νέα σας διεύθυνση email"
|
||||
text_body_template: |2
|
||||
|
||||
Προτού αλλάξουμε την διεύθυνση email σας, θα πρέπει να επιβεβαιώσουμε ότι σας ανήκει
|
||||
|
||||
η τρέχουσα διεύθυνση email. Αφού ολοκληρώσετε αυτό το βήμα, θα σας ζητήσουμε να
|
||||
|
||||
επιβεβαιώσετε την νέα σας διεύθυνση email.
|
||||
|
||||
Επιβεβαιώστε την τρέχουσα διεύθυνση email στην%{site_name} κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Ειδοποίηση παλιάς διεύθυνσης email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Η διεύθυνση email σας έχει αλλαχθεί"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ es:
|
|||
component_no_default: "Los componentes del tema no pueden ser tema predeterminado"
|
||||
component_no_color_scheme: "Los componentes del tema no pueden tener paletas de colores"
|
||||
no_multilevels_components: "Los temas con temas secundarios no pueden ser temas secundarios en sí mismos."
|
||||
optimized_link: Los enlaces de imagen optimizados son efímeros y no deben incluirse en el código fuente del tema.
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "El YAML provisto es inválido."
|
||||
data_type_not_a_number: "El tipo de ajuste «%{name}» no está soportado. Los tipos soportados son: «integer», «bool», «list» y «enum»"
|
||||
|
|
@ -103,6 +104,7 @@ es:
|
|||
unsubscribe_not_allowed: "Sucede cuando no se le permite a este usuario anular la subscripción por correo electrónico."
|
||||
email_not_allowed: "Sucede cuando la dirección de correo electrónico no está en la lista blanca o está en la lista negra."
|
||||
unrecognized_error: "Error no identificado"
|
||||
secure_media_placeholder: "Redactado: este sitio tiene medios seguros habilitados. Visita el tema para ver las imágenes/audio/video adjuntas."
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -124,6 +126,7 @@ es:
|
|||
inclusion: no está incluido en la lista
|
||||
invalid: es inválido
|
||||
is_invalid: "parece poco claro, ¿es una oración completa?"
|
||||
invalid_timezone: "'%{tz}' no es una zona horaria"
|
||||
contains_censored_words: "contiene las siguientes palabras censuradas: %{censored_words}"
|
||||
less_than: "debe ser menor que %{count}"
|
||||
less_than_or_equal_to: "debe ser menor o igual que %{count}"
|
||||
|
|
@ -166,6 +169,10 @@ es:
|
|||
enable_s3_uploads_is_required: "No puedes activar el inventario en S3 a menos que se haya habilitado las subidas en S3."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "No puedes usar S3 como método de respaldo salvo que hayas rellenado «%{setting_name}»."
|
||||
s3_bucket_reused: "No puedes usar el mismo bucket para «s3_upload_bucket» y «s3_backup_bucket». Por favor, selecciona otro bucket o usa una ruta diferente para cada bucket."
|
||||
secure_media_requirements: "Se debe habilitar la subida de S3 antes de habilitar medios seguros."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "No puede aplicar 2FA si los inicios de sesión locales están deshabilitados."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "No puede deshabilitar el inicio de sesión local si se aplica 2FA. Deshabilite 2FA antes de deshabilitar los inicios de sesión locales."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "No puedes habilitar las cargas S3 porque las cargas S3 ya están habilitadas globalmente, y habilitar este nivel de sitio podría causar problemas críticos con las cargas."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'El ID de la cuenta Google para esta cuenta ha cambiado; el staff debe intervenir por razones de seguridad. Por favor, ponte en contacto con el staff y envía esta referencia <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -280,6 +287,7 @@ es:
|
|||
max_pm_recepients: "Lo sentimos, puedes enviar un mensaje a un máximo de %{recipients_limit} destinatarios."
|
||||
pm_reached_recipients_limit: "Lo sentimos, no puedes tener más de %{recipients_limit} destinatarios en un mensaje."
|
||||
removed_direct_reply_full_quotes: "Cita de toda la publicación anterior eliminada automáticamente."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Lo sentimos, la(s) siguiente(s) subida(s) no se pueden utilizar en un tema público: %{upload_filenames}."
|
||||
just_posted_that: "es demasiado parecido a lo que has publicado recientemente"
|
||||
invalid_characters: "contiene caracteres inválidos"
|
||||
is_invalid: "parece poco claro, ¿es una oración completa?"
|
||||
|
|
@ -714,14 +722,23 @@ es:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "sistema operativo desconocido"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Iniciaste sesión en la cuenta equivocada. Por favor, cierra sesión e intenta nuevamente."
|
||||
confirmed: "Se actualizó tu correo electrónico."
|
||||
please_continue: "Continuar a %{site_name}"
|
||||
error: "Hubo un problema al cambiar tu dirección de correo electrónico. ¿Quizás la dirección ya está en uso?"
|
||||
error_staged: "Se produjo un error al cambiar tu correo electrónico. La dirección ya está en uso por un usuario temporal."
|
||||
already_done: "Lo sentimos, este enlace de confirmación ya no es válido. ¿Quizá tu correo electrónico ya fue cambiado?"
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Confirmar tu nuevo correo electrónico"
|
||||
description: "Por favor, confirma que quisieras cambiar tu correo electrónico por el nuevo: "
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Gracias por confirmar tu dirección de correo electrónico actual"
|
||||
description: "Te enviaremos un correo electrónico a tu nueva dirección para confirmar."
|
||||
title: "Cambiar tu dirección de correo electrónico"
|
||||
description: "Por favor, confirma el cambio de tu dirección de correo electrónico"
|
||||
old_email: "Correo electrónico antiguo: %{email}"
|
||||
new_email: "Correo electrónico nuevo: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Confirmando la nueva dirección de correo electrónico"
|
||||
almost_done_description: "¡Enviamos un correo a tu nueva dirección de correo electrónico para confirmar el cambio!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "No pudo revocar la conexión con %{provider_name}."
|
||||
connected: "(conectados)"
|
||||
|
|
@ -857,6 +874,8 @@ es:
|
|||
description: "las preferencias de correo electrónico para <b>%{email}</b> han sido actualizadas. Para cambiar tus configuraciones de correo electrónico, <a href='%{url}'>visita tus preferencias de usuario</a>."
|
||||
topic_description: "Para volver a suscribirte a %{link}, cambia los ajustes de notificación en la parte inferior o en la parte derecha del tema."
|
||||
private_topic_description: "Para volver a suscribirte, cambia los ajustes de notificación en la parte inferior o en la parte derecha del tema."
|
||||
uploads:
|
||||
marked_insecure_from_theme_component_reason: "subida usada en componente de tema"
|
||||
unsubscribe:
|
||||
title: "Cancelar suscripción"
|
||||
stop_watching_topic: "Dejar de vigilar este tema, %{link}"
|
||||
|
|
@ -1240,8 +1259,8 @@ es:
|
|||
other: "El polling por correo electrónico ha generado %{count} errores en las últimas 24 horas. Revisa <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>los registros</a> para más detalles."
|
||||
missing_mailgun_api_key: "El servidor está configurado para enviar correos electrónicos a través de Mailgun pero no has proporcionado una clave API que se utiliza para verificar los mensajes de webhook."
|
||||
bad_favicon_url: "El favicon está produciendo errores en el proceso de carga. Revisa la opción favicon en los <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>ajustes del sitio</a>."
|
||||
deprecated_api_usage: "Hemos detectado una solicitud a la API usando un método de autentificación deprecado. Por favor, actualízalo para usar <a href='https://meta.discourse.org/t/discourse-api-documentation/22706'>autentificación basada en encabezados</a>."
|
||||
update_mail_receiver: "Hemos detectado una versión antigua de mail-receiver. Por favor, conéctate con SSH al servidor y ejecuta `/var/discourse/launcher rebuild mail-receiver`."
|
||||
deprecated_api_usage: "Detectamos una solicitud de API utilizando un método de autenticación obsoleto. Actualicelo para usar la autenticación <a href='https://meta.discourse.org/t/-/22706'>basada en un encabezado</a>. Después de actualizar, este mensaje puede tardar 24 horas en desaparecer."
|
||||
update_mail_receiver: "Detectamos una versión desactualizada del receptor de correo. Clic <a href='https://meta.discourse.org/t/-/133491'>aquí</a> para instrucciones de actualización. Después de actualizar, este mensaje puede tardar 24 horas en desaparecer."
|
||||
poll_pop3_timeout: "La conexión al servidor POP3 está superando el tiempo de espera. No se pudieron recuperar los correos electrónicos entrantes. Por favor, revisa los <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>ajustes de POP3</a> y tu proveedor de servicio."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "La conexión al servidor POP3 está fallando debido a un error de autenticación. Por favor, revisa los <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>ajustes POP3</a>."
|
||||
force_https_warning: "Tu sitio web está usando SSL. Pero «<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>» no está habilitado todavía en la configuración de tu sitio."
|
||||
|
|
@ -1385,6 +1404,7 @@ es:
|
|||
content_security_policy: "Activar la política de seguridad de contenido (CSP)"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Activar solo el informe de la política de seguridad de contenido (CPS)"
|
||||
content_security_policy_collect_reports: "Habilitar la recolección de reportes de violación de CSP en /csp_reports"
|
||||
content_security_policy_script_src: "Fuentes de script adicionales en la lista blanca. El host actual y CDN se incluyen por defecto. Leer <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Mitigate XSS Attacks with Content Security Policy.</a>"
|
||||
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Las cuentas administrativas que no hayan visitado la página en este número de días deberán validar de nuevo su dirección de correo electrónico antes de iniciar sesión. Establecer a 0 para desactivar."
|
||||
top_menu: "Determinar los elementos que aparecen en el menú de navegación de la página de inicio y su orden. Ejemplo últimos|nuevos|no leídos|categorías|destacados|leídos|publicados|marcadores"
|
||||
post_menu: "Determinar los elementos que aparecen en el menú de publicación y su orden. Ejemplo: me gusta|editar|reportar|eliminar|compartir|guardar en marcadores|responder"
|
||||
|
|
@ -1694,6 +1714,7 @@ es:
|
|||
log_mail_processing_failures: "Registra todos los fallos de procesamiento de <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/registros</a>"
|
||||
email_in: 'Permitir a los usuarios crear nuevos temas por correo electrónico (requiere el polling manual o pop3). Configura las direcciones en la pestaña «ajustes» de cada categoría.'
|
||||
email_in_min_trust: "El nivel de confianza mínimo requerido para poder publicar temas nuevos por correo electrónico."
|
||||
email_in_authserv_id: "El identificador del servicio realizando revisiones de autenticación en correos electrónicos entrantes. Ver: <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> para obtener instrucciones sobre cómo configurar esto."
|
||||
email_in_spam_header: "El encabezado del correo electrónico para detectar spam."
|
||||
email_prefix: "La [etiqueta] utilizada en el asunto de los correos electrónicos. Si no está configurado, será por defecto el «título»."
|
||||
email_site_title: "El título del sitio utilizado como remitente de los correos electrónicos desde el sitio. Si no está configurado, será por defecto «título». Si tu «título» contiene caracteres que no están permitidos en las cadenas del remitente del correo electrónico, usa esta opción."
|
||||
|
|
@ -1752,8 +1773,6 @@ es:
|
|||
permalink_normalizations: "Aplicar la siguiente expresión regular antes de hacer coincidir los permalinks, por ejemplo: /(topic.*)\\?.*/\\1 despojará las cadenas de consulta de las rutas de los temas. El formato es regex+string usa \\1 etc. para acceder a capturas"
|
||||
global_notice: "Mostrar un anuncio global de URGENCIA o EMERGENCIA que no se pueda ocultar para todos los visitantes. Deja este campo en blanco para ocultarlo (se permite HTML)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Inhabilitar editar notificaciones por el usuario del sistema cuando «download_remote_images_to_local» este activo."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Número de notificaciones de me gusta recibidas antes de que las notificaciones se consoliden en una sola. Establece el valor en 0 para deshabilitar. La ventana se puede configurar a través de `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Duración en minutos tras los que se consolidan las notificaciones de me gusta en una sola notificación una vez que se ha alcanzado el umbral. El umbral se puede configurar a través de `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Quitar destacado automáticamente cuando el usuario llega al final del tema."
|
||||
read_time_word_count: "Número de palabras por minuto para calcular el tiempo de lectura estimado."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "La <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>etiqueta del título</a> de la página del tema incluye el nombre de la categoría."
|
||||
|
|
@ -1787,6 +1806,7 @@ es:
|
|||
delete_drafts_older_than_n_days: "Eliminar borradores de más de (n) días de antigüedad."
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Número mínimo de usuarios requerido para desactivar el modo bootstrap (establece en 0 para desactivar esta opción)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que los usuarios anónimos descarguen archivos. ADVERTENCIA: Esto impedirá que funcione cualquier recurso del sitio publicado como adjunto que no sea una imagen."
|
||||
secure_media: 'Limita el acceso a los medios subidos (imágenes, video, audio). Si está habilitado «inicio de sesión requerido», solo los usuarios que hayan iniciado sesión pueden acceder a los medios subidos. En caso contrario, se limitará el acceso únicamente a los medios subidos en mensajes privados. Nota: se deben habilitar las subidas S3 antes de poder habilitar esta configuración.'
|
||||
slug_generation_method: "Elegir un método de generación de slug. «encoded» generará cadenas con código porcentual. «none» deshabilitará completamente el slug."
|
||||
enable_emoji: "Habilitar emoji"
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "Texto común de emoticones como :) :p :( se convertirán a emojis"
|
||||
|
|
@ -1829,6 +1849,7 @@ es:
|
|||
default_categories_tracking: "Lista de categorías que están seguidas por defecto"
|
||||
default_categories_muted: "Lista de categorías que están silenciadas por defecto."
|
||||
default_categories_watching_first_post: "Lista de categorías en las que el primer mensaje de cada tema nuevo se vigilará por defecto."
|
||||
mute_all_categories_by_default: "Establezca el nivel de notificación predeterminado de todas las categorías en silenciado. Solicite a los usuarios que opten por las categorías para que aparezcan en las páginas de 'latest' y 'categories'. Si desea modificar los valores predeterminados para usuarios anónimos, establezca la configuración en 'default_categories_'."
|
||||
default_tags_watching: "Lista de etiquetas vigiladas por defecto."
|
||||
default_tags_tracking: "Lista de etiquetas seguidas por defecto."
|
||||
default_tags_muted: "Lista de etiquetas silenciadas por defecto."
|
||||
|
|
@ -2014,7 +2035,7 @@ es:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "Eliminado automáticamente por el temporizador."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Cuando tengas tu clave de seguridad física preparada, presiona el botón de autenticar con clave de seguridad que se encuentra debajo."
|
||||
security_key_alternative: "¿No encuentras tu clave de seguridad o quieres utilizar otro método?"
|
||||
security_key_alternative: "Intenta de otra manera"
|
||||
security_key_authenticate: "Autenticar con clave de seguridad"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "La autenticación de la clave de seguridad fue cancelada o se agotó el tiempo."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "No se encontraron credenciales que coincidan en la clave de seguridad provista."
|
||||
|
|
@ -3144,18 +3165,17 @@ es:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
Confirma tu nueva dirección de correo electrónico para %{site_name} haciendo clic en el siguiente enlace:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Confirmar correo electrónico antiguo"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirma tu dirección actual de correo electrónico"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Antes de cambiar tu dirección de correo electrónico, necesitamos que confirmes que controlas
|
||||
el correo actual. Después de completar este paso, podrás confirmar
|
||||
la nueva dirección de correo electrónico.
|
||||
Antes de que podamos cambiar tu dirección de correo electrónico, es necesario que confirmes
|
||||
que la cuenta de correo electrónica actual está bajo tu control. Tras completar este paso, deberemos confirmar también la nueva dirección.
|
||||
|
||||
Confirma tu correo electrónico actual para %{site_name} haciendo clic en el siguiente enlace:
|
||||
Confirma tu dirección de correo electrónico actual para %{site_name} haciendo clic en el siguiente enlace:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Antiguo correo electrónico de notificaciones"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Tu dirección de correo electrónico ha sido cambiada"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -452,9 +452,6 @@ et:
|
|||
error: "Sinu meiliaadressi muutmisel esines tõrge. Äkki on see juba kasutuses?"
|
||||
error_staged: "Sinu meiliaadressi muutmisel esines tõrge. Ettevalmistamisel olev kasutaja juba kasutab seda."
|
||||
already_done: "Vabandust, see kinnitamise link ei kehti enam. Äkki on teie meiliaadress juba muudetud?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Täname, et oma kehtiva meiliaadressi kinnitasid"
|
||||
description: "Saadame nüüd kinnituse Teie uuele meiliaadressile."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Oma konto aktiveerimiseks kliki siia"
|
||||
already_done: "Vabandust, see konto kinnitamise link ei kehti enam. Äkki on Teie konto juba aktiveeritud?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -488,9 +488,6 @@ fa_IR:
|
|||
error: "در تغییر ایمیلتان خطایی روی داد. شاید قبلا در سایت استفاده شده است؟"
|
||||
error_staged: "خطایی در تغییر ایمیل رخ داده است. این ایمیل در حال حاضر در یک حسابکاربری خودکار استفاده میشود."
|
||||
already_done: "با عرض پوزش، پیوند تایید نامعتبر است. شاید ایمیل شما تغییر کرده؟"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "با تشکر از شما بابت اینکه ایمیل خود را تایید کردید."
|
||||
description: "در حال ارسال ایمیل تایید به شما هستیم."
|
||||
activation:
|
||||
action: "برای فعال کردن حسابکاربری خود اینجا کلیک کنید"
|
||||
already_done: "متاسفیم، این پیوند تاییدیه حساب کاربری دیگر معتبر نیست. شاید حسابکاربری شما در حال حاضر فعال است."
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1330,6 @@ fa_IR:
|
|||
autoclosed_disabled_lastpost: "این موضوع در حال حاضر باز است. پاسخهای جدید اجازهی ثبت دارند."
|
||||
auto_deleted_by_timer: "به صورت خودکار توسط زمانسنج حذف شده."
|
||||
login:
|
||||
security_key_alternative: "نمی توانید کلید امنیتی خود را پیدا کنید یا می خواهید از روش دیگری استفاده کنید؟"
|
||||
security_key_authenticate: "تأیید اعتبار با کلید امنیتی"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "مراحل تأیید اعتبار کلید امنیتی به پایان رسیده است یا لغو شده است."
|
||||
not_approved: "حساب کاربری شما هنوز تایید نشده است. وقتی شما آماده ورود به سیستم شوید به شما اطلاع داده می شود."
|
||||
|
|
@ -1893,21 +1889,9 @@ fa_IR:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "تایید ایمیل"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] ایمیل جدیدتان را تایید کنید"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
ایمیل جدید خود را برای %{site_name} با کلیک روی لینک زیر تایید کنید:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "تایید ایمیل قبلی"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] ایمیل فعلی خود را تایید کنید"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
قبل از تغییر ایمیل شما، باید تایید کنیم که ایمیل تحت کنترل شما است.
|
||||
برای ایمیل فعلی بعد از تکمیل این گام، ایمیل تایید ارسال خواهد شد
|
||||
ایمیل جدید.
|
||||
|
||||
ایمیل فعلی خود در سایت %{site_name} را با کلیکل روی لینک زیر تعیید کنید:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "اعلام ایمیل قبلی"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] ایمیل شما تغییر کرده است"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,6 +103,7 @@ fi:
|
|||
unsubscribe_not_allowed: "Näin käy, kun tämä käyttäjä ei voi perua tilausta sähköpostitse."
|
||||
email_not_allowed: "Näin käy, kun sähköpostiosoite ei ole sallittujen listalla tai on kiellettyjen listalla."
|
||||
unrecognized_error: "Tuntematon virhe"
|
||||
secure_media_placeholder: "Salattu: sivustolla medialataukset on salattuja; vieraile ketjussa niin näet liitetyt kuvat, äänet ja videot."
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -124,6 +125,7 @@ fi:
|
|||
inclusion: ei ole listalla
|
||||
invalid: ei kelpaa
|
||||
is_invalid: "vaikuttaa epäselvältä, olihan se kokonainen virke?"
|
||||
invalid_timezone: "'%{tz}' ei ole käypä aikavyöhyke"
|
||||
contains_censored_words: "sisältää nämä sensuroidut sanat: %{censored_words}"
|
||||
less_than: "täytyy olla vähemmän kuin %{count}"
|
||||
less_than_or_equal_to: "täytyy olla yhtä suuri tai pienempi kuin %{count}"
|
||||
|
|
@ -166,6 +168,9 @@ fi:
|
|||
enable_s3_uploads_is_required: "Et voi ottaa S3-inventorya käyttöön, jollei S3-lataukset ole käytössä."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Et voi käyttää S3:a varmuuskopiosijaintina, jos %{setting_name} ei ole määritetty."
|
||||
s3_bucket_reused: "Sama säiliö ei voi olla sekä 's3_upload_bucket' että 's3_backup_bucket'. Valitse eri säiliö tai määritä eri polku jokaiselle säiliölle."
|
||||
secure_media_requirements: "S3-lataukset täytyy ottaa käyttöön, jotta voi ottaa käyttöön suojatut medialataukset."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Et voi pakottaa kaksivaiheista tunnistautumista, jos paikallinen kirjautuminen on pois käytöstä."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Et voi ottaa paikallista kirjautumista käytöstä, jos kaksivaiheinen tunnistautuminen on pakollinen. Kun otat kaksivaiheisen tunnistautumisen pakollisuuden käytöstä, voit ottaa käytöstä paikallisen kirjautumisen."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Tämän käyttäjätilin Google Account ID on muuttunut. Henkilökunnan toimenpiteet ovat tarpeen tietoturvasyistä. Ota yhteyttä henkilökuntaan ja ohjaa heidät osoitteeseen<br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -280,6 +285,7 @@ fi:
|
|||
max_pm_recepients: "Pahoittelut, voit lähettää viestin enintään %{recipients_limit} vastaanottajalle."
|
||||
pm_reached_recipients_limit: "Pahoittelut, yksityisviestillä ei voi olla yli %{recipients_limit} vastaanottajaa."
|
||||
removed_direct_reply_full_quotes: "Jos edellinen viesti lainataan kokonaan, poista lainaus automaattisesti."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Pahoittelut, näitä suojattuja latauksia ei voi käyttää julkisessa ketjussa: %{upload_filenames}"
|
||||
just_posted_that: "on liian samanlainen kuin aiempi viestisi"
|
||||
invalid_characters: "sisältää epäkelpoja merkkejä"
|
||||
is_invalid: "vaikuttaa epäselvältä, olihan se kokonainen virke?"
|
||||
|
|
@ -714,14 +720,23 @@ fi:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "tuntematon käyttöjärjestelmä"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Olet kirjautuneena väärällä käyttäjätilillä. Kirjaudu ulos ja yritä uudelleen."
|
||||
confirmed: "Sähköpostiosoite päivitetty."
|
||||
please_continue: "Jatka sivustolle %{site_name}"
|
||||
error: "Sähköpostiosoitteen vaihdossa tapahtui virhe. Ehkäpä tämä sähköpostiosoite on jo käytössä?"
|
||||
error_staged: "Sähköpostiosoitetta muutettaessa tapahtui virhe. Osoite on automaattisesti luodun esikäyttäjän käytössä."
|
||||
already_done: "Pahoittelut, tämä varmennuslinnkki ei ole enää voimassa. Ehkäpä sähköpostiosoitteesi on jo vaihdettu?"
|
||||
confirm: "Vahvista"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Vahvista uusi sähköpostiosoite"
|
||||
description: "Vahvista, että haluat vaihtaa uudeksi sähköpostiosoitteeksesi:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Kiitos sähköpostiosoitteesi varmentamisesta"
|
||||
description: "Lähetämme sinulle sähköpostin varmennusta varten."
|
||||
title: "Vaihda sähköpostiosoitettasi"
|
||||
description: "Vahvista sähköpostiosoitteesi vaihdos"
|
||||
old_email: "Vanha sähköposti: %{email}"
|
||||
new_email: "Uusi sähköposti: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Vahvista uusi sähköpostiosoite"
|
||||
almost_done_description: "Lähetimme sinulle sähköpostin uuteen osoitteeseesi, jotta voit vahvistaa vaihdoksen!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Tunnustasi palveluntarjoajalla %{provider_name} ei onnistuttu perumaan."
|
||||
connected: "(yhdistetty)"
|
||||
|
|
@ -1230,6 +1245,7 @@ fi:
|
|||
other: "Sähköpostin pollaus aiheutti %{count} virhettä edellisen 24 tunnin aikana. Tarkastele <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>lokeja</a> saadaksesi lisätietoja."
|
||||
missing_mailgun_api_key: "Palvelin on määritelty lähettämään sähköpostit Mailgunin avulla, muttet ole määritellyt rajapinta-avainta, jolla varmistetaan webhook-viestien aitous."
|
||||
bad_favicon_url: "Favicon ei lataudu. Tarkista favicon-asetus <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>sivuston asetuksissa</a>."
|
||||
update_mail_receiver: "Huomasimme, että sähköpostipalvelin (mail-receiver) on vanhentunut. Klikkaa <a href='https://meta.discourse.org/t/-/133491'>tästä</a> päivitysohjeet. Kun olet päivittänyt, voi mennä 24 tuntia ennen kuin tämä viesti katoaa."
|
||||
poll_pop3_timeout: "Yhteyttä POP3-palvelimelle aikakatkaistaan ja saapuvaa sähköpostia ei voitu hakea. Tarkista <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-asetukset</a> ja palveluntarjoaja."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "Yhteys POP3-palvelimelle epäonnistuu autentikaatiovirheen vuoksi. Tarkista <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-asetukset</a>."
|
||||
force_https_warning: "Sivusto käyttää SSL-salausta, mutta `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ei ole valittuna asetuksissa."
|
||||
|
|
@ -1418,6 +1434,9 @@ fi:
|
|||
sso_overrides_email: "Ohittaa paikallisen sähköpostiosoitteen SSO:n kautta saatavalla ulkopuolisella osoitteella ja estää paikalliset muutokset (VAROITUS: eroavuuksia saattaa syntyä johtuen paikallisten sähköpostiosoitteiden normalisoinnista)"
|
||||
sso_overrides_username: "Ohittaa paikallisen käyttäjänimen SSO:n kautta saatavalla ulkopuolisella nimellä ja estää paikalliset muutokset (VAROITUS: eroavuuksia saattaa syntyä johtuen erilaisista vaatimuksista ja pituudesta)"
|
||||
sso_overrides_name: "Ohittaa paikallisen koko nimen SSO:n kautta saatavalla ulkopuolisella nimellä jokaisella kirjautumiskerralla ja estää paikalliset muutokset"
|
||||
sso_overrides_avatar: "Syrjäyttää käyttäjän avatarin ulkoisella kertakirjautumisen kautta haetulla avatarilla. Jos tämä on käytössä, käyttäjä ei voi ladata avataria Discourseen."
|
||||
sso_overrides_profile_background: "Syrjäyttää käyttäjän profiilin taustakuvan ulkoisella kertakirjautumisen kautta haetulla avatarilla."
|
||||
sso_overrides_card_background: "Syrjäyttää käyttäjän käyttäjäkortin taustakuvan ulkopuolisella kertakirjautumisen kautta haetulla avatarilla."
|
||||
sso_not_approved_url: "Uudelleenohjaa hyväksymättömät SSO-tilit tähän osoitteeseen"
|
||||
sso_allows_all_return_paths: "Älä rajoita SSO:n antamien palautuspolkujen verkkotunnusta (oletuksena palautuspolun on oltava nykyisellä sivustolla)"
|
||||
enable_local_logins: "Salli kirjautuminen paikallisesti käyttäjänimen ja salasanan avulla. Tämä tulee olla päällä, jotta kutsuminen voi toimia. VAROITUS: jos ei ole käytössä, voi sinun olla mahdotonta kirjautua sisään, jollet ole aiemmin määritellyt ainakin yhtä muuta kirjautumistapaa."
|
||||
|
|
@ -1440,6 +1459,9 @@ fi:
|
|||
enable_github_logins: "Ota käyttöön Facebook-tunnistautuminen, vaaditaan github_client_id ja github_client_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13745' target='_blank'>Configuring GitHub login for Discourse</a>."
|
||||
github_client_id: "GitHub-tunnistautumisen client id, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
|
||||
github_client_secret: "GitHub-tunnistautumisen client secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
|
||||
enable_discord_logins: "Salli käyttäjien kirjautua Discordin avulla?"
|
||||
discord_client_id: 'Discordin Client ID (Tarvitsetko? Käy Discordin <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">kehittäjäportaalissa</a>)'
|
||||
discord_secret: "Discordin Secret Key"
|
||||
readonly_mode_during_backup: "Ota käyttöön vain luku -tila, kun otetaan varmuuskopiota"
|
||||
enable_backups: "Salli ylläpitäjien tehdä varmuuskopioita palstasta"
|
||||
allow_restore: "Salli palautus, joka korvaa KAIKEN sivuston datan! Jätä valitsematta, jos et aio palauttaa sivuston varmuuskopiota"
|
||||
|
|
@ -1447,10 +1469,14 @@ fi:
|
|||
automatic_backups_enabled: "Tee automaattinen varmuuskopiointi, kuten tiheysasetus on määritelty"
|
||||
backup_frequency: "Kuinka monen päivän välein otetaan varmuuskopio."
|
||||
s3_backup_bucket: "Amazon S3 bucket johon varmuuskopiot ladataan. VAROITUS: Varmista, että se on yksityinen."
|
||||
s3_endpoint: "Kohdeasemaksi voidaan vaihtaa muu S3-yhteensopiva palvelu kuten DigitalOcean Spaces tai Minio. VAROITUS: Jätä tyhjäksi, jos käytät AWS S3:a."
|
||||
s3_configure_tombstone_policy: "Ota käyttöön tombstone-hakemiston automaattinen tyhjennys. TÄRKEÄÄ: Jos ei käytössä, tilaa ei vapaudu kun ladattuja tiedostoja poistetaan."
|
||||
s3_disable_cleanup: "Älä poista varmuuskopiota S3:sta, kun se poistetaan paikallisesti."
|
||||
backup_time_of_day: "UTC-kellonaika, jolloin varmuuskopio tehdään."
|
||||
backup_with_uploads: "Sisällytä lataukset ajastettuihin varmuuskopioihin. Jos tämä on pois käytöstä, vain tietokanta varmuuskopioidaan."
|
||||
backup_location: "SIjainti, jonne varmuuskopiot säilötään. TÄRKEÄÄ: S3 vaatii toimiakseen, että käyvät S3-käyttöoikeustiedot on syötetty Tiedostot-asetuksiin."
|
||||
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Gzip-pakkausaste, jota käytetään kun pakataan ladattuja tiedostoja."
|
||||
include_thumbnails_in_backups: "Sisällytä luodut esikatselukuvat varmuuskopioihin. Ottaminen pois käytöstä pienentää varmuuskopioita, mutta varmuuskopiopalautuksen yhteydessä kaikki viestit on rakennettava uudelleen."
|
||||
active_user_rate_limit_secs: "Kuinka usein 'last_seen_at' kenttä päivitetään, sekunneissa"
|
||||
verbose_localization: "Näytä laajennetut lokalisointitiedot käyttöliittymässä"
|
||||
previous_visit_timeout_hours: "Kuinka kauan vierailun on täytynyt kestää, jotta se lasketaan 'edelliseksi' vierailuksi, tunneissa"
|
||||
|
|
@ -1481,6 +1507,7 @@ fi:
|
|||
suggested_topics: "Ehdotettujen ketjujen määrä ketjun alaosassa."
|
||||
limit_suggested_to_category: "Ehdota ketjuja vain nykyiseltä alueelta."
|
||||
suggested_topics_max_days_old: "Ehdotettujen ketjujen ei tulisi olla yli n päivää vanhoja."
|
||||
suggested_topics_unread_max_days_old: "Ehdotusten lukemattomista ketjuista ei tule olla yli n päivää vanhoja."
|
||||
clean_up_uploads: "Poista orpoutuneet liitetiedostot, joita ei käytetä viesteissä, laittoman hostauksen estämiseksi. VAROITUS: kannattaa varmuuskopioida /uploads kansio ennen tämän asetuksen ottamista käyttöön."
|
||||
clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Varoaika (tunteina) kunnes orpoutuneet liitetiedostot poistetaan"
|
||||
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Varoaika (päivinä) kunnes poistettu liitetiedosto tuhotaan."
|
||||
|
|
@ -1491,6 +1518,7 @@ fi:
|
|||
avatar_sizes: "Profiilikuvista automaattisesti luotavat koot."
|
||||
external_system_avatars_enabled: "Käytä ulkopuolista avatarpalvelua."
|
||||
external_system_avatars_url: "Ulkoisen avatarpalvelun URL. Sallitut vaihdokset ovat {username} {first_letter} {color} {size}"
|
||||
restrict_letter_avatar_colors: "Luettelo kuusinumeroisista heksadesimaalisista väriarvoista, joita käytetään kirjainavatareja luotaessa."
|
||||
selectable_avatars_enabled: "Pakota käyttäjä valitsemaan avatarinsa listalta."
|
||||
selectable_avatars: "Avatarit, joista käyttäjä voi valita."
|
||||
allow_all_attachments_for_group_messages: "Salli kaikki sähköpostiliitteet ryhmäviesteissä."
|
||||
|
|
@ -1568,6 +1596,7 @@ fi:
|
|||
max_similar_results: "Kuinka monta samankaltaista ketjua näytetään viestikentän päällä uutta ketjua aloitettaessa. Vertailu perustuu sekä otsikkoon että leipätekstiin."
|
||||
max_image_megapixels: "Kuvan enimmäiskoko megapikseleinä."
|
||||
title_prettify: "Estä yleiset kirjoitusvirheet otsikossa, kuten pelkät isot kirjaimet, pieni ensimmäinen kirjain, useat !- ja ?-merkit ym."
|
||||
automatic_topic_heat_values: 'Päivitä "topic views heat" ja "topic post like heat" -asetuksia sivuston aktiivisuuden perusteella automaattisesti.'
|
||||
topic_views_heat_low: "Näin monen katselun jälkeen katselut-saraketta korostetaan hieman."
|
||||
topic_views_heat_medium: "Näin monen katselun jälkeen katselut-saraketta korostetaan kohtalaisesti."
|
||||
topic_views_heat_high: "Näin monen katselun jälkeen katselut-saraketta korostetaan voimakkaasti."
|
||||
|
|
@ -1601,10 +1630,14 @@ fi:
|
|||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Hiljennä automaattisesti käyttäjät, joiden ensimmäisen viestin kirjoittamiseen ei kulu min_first_post_typing_time"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Enimmäisluottamustaso, jolla nopea kirjoittaja voidaan hiljentää automaattisesti"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "Isoista ja pienistä kirjaimista riippumaton säännöllinen lauseke, joka osuessaan aiheuttaa käyttäjän ensimmäisen viestin hiljennyksen ja viesti viedään arvioitavaksi. Esimerkki: hemmetti|a[bc]a aiheuttaa hiljennyksen, jos viesti sisältää sanan 'hemmetti', 'aba' tai 'aca'. Koskee vain käyttäjän ensimmäistä viestiä."
|
||||
reviewable_claiming: "Tarvitseeko arvioitava sisältö omia ennen kuin sen voi käsitellä?"
|
||||
reviewable_default_topics: "Oletuksena, näytä arvioitava sisältö ryhmiteltynä ketjuittain"
|
||||
reviewable_default_visibility: "Älä näytä arvioitavia asioita jollei niiden prioriteetti ole vähintään tämän verran"
|
||||
reply_by_email_enabled: "Ota käyttöön vastaukset sähköpostin avulla."
|
||||
reply_by_email_address: "Saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaava, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.esimerkki.fi or replies+%%{reply_key}@esimerkki.fi"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista vaihtoehtoisista saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaavoista, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.esimerkki.fi tai replies+%%{reply_key}@esimerkki.fi"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Käytä HTML:ää tekstin sijaan saapuvissa sähköposteissa."
|
||||
strip_incoming_email_lines: "Poista saapuvien sähköpostien jokaisen rivin alusta ja lopusta tyhjämerkit."
|
||||
disable_emails: "Estä Discoursea lähettämästä minkäänlaisia sähköposteja. Ota pois sähköpostit kaikilta käyttäjiltä valitsemalla \"yes\" . \"Non-staff\" poistaa sähköpostit vain muilta kuin henkilökunnalta."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Poista kuvat sähköposteista, joiden koko on alle 2800 tavua"
|
||||
short_email_length: "Lyhyen sähköpostin pituus tavuissa"
|
||||
|
|
@ -1689,8 +1722,6 @@ fi:
|
|||
permalink_normalizations: "Sovella tätä säännöllistä lauseketta ennen ikilinkkien sovittamista, esim. /(topic.*)\\?.*/\\1 riisuu hakulausekkeet ketjujen reiteistä. Muoto on regex+string, \\1 jne. avulla pääset käsiksi captureihin."
|
||||
global_notice: "Näytä kaikilla sivuilla kaikille käyttäjille KIIREELLISESTÄ HÄTÄTAPAUKSESTA kertova banneri, jota ei voi piilottaa. Vaihda tyhjäksi piilottaaksesi sen (HTML sallittu)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Poista muokkausilmoitukset system-käyttäjältä, kun 'download_remote_images_to_local' on asetettu."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Kuinka monta tykkäysilmoitusta pitää saada, jotta ilmoitukset niputetaan yhdeksi. Aseta 0 poistaaksesi käytöstä. Aikaikkunan määrittää asetus `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Kuinka monessa minuutissa tykkäysilmoitukset pitää saada, jotta ilmoitukset niputetaan yhdeksi, jos ilmoitusten yläraja on ylittymässä. Ylärajan määrittää asetus `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Poista ketjun kiinnitys automaattisesti, kun käyttäjä on sen lopussa."
|
||||
read_time_word_count: "Sanamäärä minuutissa, jota käytetään lukuajan arviointiin."
|
||||
share_anonymized_statistics: "Julkaise yksilöimättömät käyttötilastot."
|
||||
|
|
@ -1907,7 +1938,7 @@ fi:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "Poistettiin ajastetusti."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Kun fyysinen tunnistautumislaite on kätesi ulottuvilla, klikkaa alla olevaa \"Tunnistaudu tunnistautumislaitteella\" -painiketta."
|
||||
security_key_alternative: "Et löydä tunnistautumislaitetta tai haluat käyttää muuta tapaa?"
|
||||
security_key_alternative: "Kokeile muuta tapaa"
|
||||
security_key_authenticate: "Tunnistaudu tunnistautumislaitteen avulla"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Tunnistaumislaitteella tunnistautumisprosessi joko vanheni tai peruutettiin."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Tunnistautumislaitteelta ei löytynyt kelpaavia pääsytietoja."
|
||||
|
|
@ -2876,19 +2907,9 @@ fi:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Vahvista uusi sähköpostiosoite"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Vahvista uusi sähköpostiosoite"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Vahvista uusi sähköpostiosoitteesi sivustolla %{site_name} klikkaamalla linkkiä:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Vahvista vanha sähköpostiosoite"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Vahvista nykyinen sähköpostiosoitteesi"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Ennen kuin vaihdamme sähköpostiosoitteesi täytyy varmistaa, että hallinnoit nykyistä sähköpostiosoitetta. Tämän jälkeen varmistamme vielä uudenkin sähköpostiosoitteen.
|
||||
|
||||
Vahvista nykyinen sähköpostiosoitteesi sivustolla %{site_name} klikkaamalla linkkiä:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Ilmoita vanhaan sähköpostiosoitteeseen"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Sähköpostiosoitteesi on vaihdettu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -711,9 +711,6 @@ fr:
|
|||
error: "Il y a eu une erreur lors de la modification de votre adresse de courriel. Elle est peut-être déjà utilisée ?"
|
||||
error_staged: "Une erreur est survenue lors de la modification de votre adresse courriel. Cette adresse est déjà utilisée par un utilisateur distant."
|
||||
already_done: "Désolé, ce lien de confirmation n'est plus valide. Votre adresse de courriel a peut-être déjà été changée ?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Merci d'avoir confirmé votre adresse de courriel"
|
||||
description: "Nous envoyons un courriel sur votre nouvelle adresse pour confirmation."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Echec de révocation de votre compte avec %{provider_name}."
|
||||
connected: "(connecté)"
|
||||
|
|
@ -1714,8 +1711,6 @@ fr:
|
|||
permalink_normalizations: "Appliquer l'expression régulière suivante avant de détecter les permaliens, par exemple /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 supprimera les chaînes de requête des chemins de sujet. Le format est regex+string, utilisez \\1 etc. pour capturer des séquences"
|
||||
global_notice: "Afficher une bannière de notification globale, d'URGENCE, et qui ne peut pas être ignoré, à tous les visiteurs, vide pour cacher (HTML admis)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Désactiver les notifications de modifications par l'utilisateur système lorsque l'option 'download_remote_images_to_local' est activée."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Nombre de notifications reçues et aimées avant que les notifications ne soient regroupées en une seule. Régler à 0 pour désactiver. La fenêtre peut être configurée via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Durée en minutes où les notifications aimées sont regroupées en une seule une fois le seuil atteint. Le seuil peut être configuré via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Désépingler automatiquement le sujet lorsque l'utilisateur atteint la fin."
|
||||
read_time_word_count: "Nombre de mots par minute servant de base de calcul à l'estimation du temps de lecture."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "La <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>balise de titre de</a> la page du sujet comprend le nom de la catégorie."
|
||||
|
|
@ -1966,7 +1961,6 @@ fr:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "Supprimé automatiquement par planification"
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Dès que votre clé de sécurité physique est prête, appuyer sur le bouton S'authentifier avec une clé de sécurité ci-dessous."
|
||||
security_key_alternative: "Vous ne trouvez pas votre clé de sécurité ou voulez utiliser une autre méthode ?"
|
||||
security_key_authenticate: "S'authentifier avec une clé de sécurité"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "La procédure d'authentification de la clé de sécurité a expiré ou a été annulée."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Aucun identifiant correspondant n'a pu être trouvé dans la clé de sécurité donnée."
|
||||
|
|
@ -3006,19 +3000,9 @@ fr:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Confirmer votre nouvelle adresse courriel"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirmez votre nouvelle adresse email"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Confirmez votre nouvelle adresse email pour %{site_name} en cliquant sur le lien suivant :
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Confirmez votre ancienne adresse email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirmez votre adresse email actuelle"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Avant de modifier votre adresse email, nous devons confirmer votre adresse email actuelle. Ensuite, nous vous demanderons de vérifier votre nouvelle adresse email.
|
||||
|
||||
Confirmez votre adresse email actuelle pour %{site_name} en cliquant sur le lien suivant :
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Notifier l'ancienne adresse courriel"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Votre adresse email a été modifié"
|
||||
|
|
@ -4007,6 +3991,8 @@ fr:
|
|||
user_merged: "%{username} a être fusionné avec ce compte"
|
||||
user_delete_self: "Supprimer par l'utilisateur depuis %{url}"
|
||||
webhook_deactivation_reason: "Votre compte Web a été désactivé automatiquement. Nous avons reçu plusieurs réponses d'échec d'état HTTP '%{status}'."
|
||||
api_key:
|
||||
revoked: Révoquée
|
||||
reviewables:
|
||||
priorities:
|
||||
low: "Faible"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,6 +104,7 @@ he:
|
|||
unsubscribe_not_allowed: "מתרחש כאשר למשתמש אין הרשאה לבטל מינוי דרך דוא״ל."
|
||||
email_not_allowed: "מתרחש כאשר כתובת דוא״ל אינה ברשימות ההיתר או האיסור."
|
||||
unrecognized_error: "שגיאה לא מוכרת"
|
||||
secure_media_placeholder: "חידוש: באתר זה מופעלת מדיה מאובטחת, יש לבקר בנושא כדי לצפות בתמונה/קטע שמע/סרטון שצורפו."
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -125,6 +126,7 @@ he:
|
|||
inclusion: לא נכלל ברשימה
|
||||
invalid: לא תקין
|
||||
is_invalid: "נראה לא ברור, האם זה משפט שלם?"
|
||||
invalid_timezone: "‚%{tz}’ אינו אזור זמן תקף"
|
||||
contains_censored_words: "מכיל את המילים המצונזרות הבאות: %{censored_words}"
|
||||
less_than: "חייב להיות קטן מ־%{count}"
|
||||
less_than_or_equal_to: "חייב להיות קטן או שווה ל־%{count}"
|
||||
|
|
@ -177,6 +179,10 @@ he:
|
|||
enable_s3_uploads_is_required: "אי אפשר להגדיר מאגר ל־S3 אלמלא הפעלת העלאות ל־S3."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "לא ניתן להשתמש ב־S3 כמיקום לגיבוי אלמלא סיפקת את ‚%{setting_name}’."
|
||||
s3_bucket_reused: "אין לך אפשרות להשתמש באותו הדלי עבור ‚s3_upload_bucket’ וגם ‚s3_backup_bucket’. נא לבחור בדלי שונה או להשתמש בנתיב שונה לכל דלי."
|
||||
secure_media_requirements: "יש להפעיל העלאה ל־S3 בטרם הפעלת מדיה מאובטחת."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "אי אפשר לאכוף אימות דו־שלבי אם כניסה מקומית מושבתת."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "אי אפשר להשבית כניסה מקומית אם נאכף אימות דו־שלבי. יש להשבית את אכיפת האימות הדו־שלבי בטרם השבתת כניסה מקומית."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "לא ניתן להפעיל העלאות ל־S3 כיוון שהעלאות ל־S3 כבר פעילות באופן גלובלי והפעלת האפשרות הזאת ברמת האתר עשויה להוביל לתקלות חמורות בהעלאה."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'מזהה חשבון ה־Google לחשבון זה השתנה, התערבות של חבר סגל נדרשת מטעמי אבטחה. נא ליצור קשר עם אחד מחברי הסגל ולהפנות אותו אל <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -311,6 +317,7 @@ he:
|
|||
max_pm_recepients: "ניתן לשלוח הודעה ל־%{recipients_limit} נמענים לכל היותר, עמך הסליחה."
|
||||
pm_reached_recipients_limit: "להודעה לא יכולים להיות למעלה מ־%{recipients_limit} נמענים, עמך הסליחה."
|
||||
removed_direct_reply_full_quotes: "הוסר ציטוט של כל הפוסט הקודם אוטומטית."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "לא ניתן להשתמש בהעלאות המאובטחות הבאות בנושא ציבורי: %{upload_filenames}, עמך הסליחה."
|
||||
just_posted_that: "דומה מדי למה שפרסמת לאחרונה"
|
||||
invalid_characters: "מכיל תווים לא תקניים"
|
||||
is_invalid: "נראה לא ברור, האם זה משפט שלם?"
|
||||
|
|
@ -783,14 +790,23 @@ he:
|
|||
windows: "Windows מבית Microsoft"
|
||||
unknown: "מערכת הפעלה בלתי מוכרת"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "נכנסת לחשבון הלא נכון, נא לצאת ולנסות שוב."
|
||||
confirmed: "כתובת הדוא״ל שלך עודכנה."
|
||||
please_continue: "להמשיך אל %{site_name}"
|
||||
error: "הייתה שגיאה בעדכון כתובת הדוא״ל. אולי היא כבר בשימוש?"
|
||||
error_staged: "אירעה שגיאה בהחלפת כתובת הדוא״ל שלך. הכתובת כבר נמצאת בשימוש על ידי מועמדים לשימוש במערכת."
|
||||
already_done: "קישור אימות זה אינו תקף עוד, עמך הסליחה. אולי כתובת הדוא״ל שלך כבר הוחלפה?"
|
||||
confirm: "אישור"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "אישור כתובת הדוא״ל החדשה שלך"
|
||||
description: "נא לאשר את החלפת כתובת הדוא״ל שלך לכתובת:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "תודה על אישור כתובת הדוא״ל הנוכחית שלך"
|
||||
description: "אנחנו שולחים כעת הודעה לכתובת הדוא״ל החדשה לאישור."
|
||||
title: "החלפת כתובת הדוא״ל שלך"
|
||||
description: "נא לאשר את החלפת כתובת הדוא״ל שלך"
|
||||
old_email: "כתובת דוא״ל ישנה: %{email}"
|
||||
new_email: "כתובת דוא״ל חדשה: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "אישור כתובת הדוא״ל החדשה"
|
||||
almost_done_description: "שלחנו הודעה לכתובת הדוא״ל החדשה שלך כדי לאשר את השינוי!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "שלילת החשבון שלך מול %{provider_name} נכשלה."
|
||||
connected: "(מחובר)"
|
||||
|
|
@ -926,6 +942,8 @@ he:
|
|||
description: "העדפות הדוא״ל עבור <b>%{email}</b> עודכנו. כדי לשנות את הגדרות הדוא״ל שךף <a href='%{url}'>יש לבקר בהעדפות המשתמש שלך</a>."
|
||||
topic_description: "כדי להרשם מחדש ל %{link}, השתמשו בהגדרות ההתראות בתחתית או משמאל לנושא."
|
||||
private_topic_description: "כדי להירשם מחדש, יש להשתמש בבקרת ההתראות בתחתית הנושא או משמאל לו."
|
||||
uploads:
|
||||
marked_insecure_from_theme_component_reason: "ההעלאה בה נעשה שימוש ברכיב ערכת עיצוב"
|
||||
unsubscribe:
|
||||
title: "בטלו את המנוי"
|
||||
stop_watching_topic: "הפסיקו לצפות בנושא זה, %{link}"
|
||||
|
|
@ -1311,8 +1329,8 @@ he:
|
|||
other: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו %{count} תקלות ב 24 השעות האחרונות. צפו ב<a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>יומנים</a> לפרטים נוספים."
|
||||
missing_mailgun_api_key: "השרת מוגדר לשלוח דוא״ל דרך Mailgun אך לא סיפקת מפתח API שישמש לאימות ההודעות דרך ההתליה."
|
||||
bad_favicon_url: "טעינת סמל האתר נכשלה. נא לבדוק את הגדרות סמל האתר שלך תחת <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>הגדרות האתר</a>."
|
||||
deprecated_api_usage: "זיהינו בקשת API שמשתמשת בשיטת אימות מיושנת. נא לעדכן אותה כדי שתשתמש ב<a href='https://meta.discourse.org/t/discourse-api-documentation/22706'>אימות מבוסס כותרת</a>."
|
||||
update_mail_receiver: "זיהינו גרסה מיושנת של מנגנון קבלת דוא״ל (mail-receiver). נא להתחבר לשרת הזה ב־ssh ולהריץ את הפקודה `/var/discourse/launcher rebuild mail-receiver`."
|
||||
deprecated_api_usage: "זיהינו בקשת API שהשתמשה בשיטת אימות ישנה. נא לעדכן את הלקוח להשתמש ב<a href='https://meta.discourse.org/t/-/22706'>אימות בכותרת</a>. לאחר העדכון ההודעה הזו תיעלם תוך 24 שעות."
|
||||
update_mail_receiver: "זיהינו גרסה מיושנת של mail-receiver. יש ללחוץ <a href='https://meta.discourse.org/t/-/133491'>כאן</a> להנחיות על עדכון. לאחר העדכון ההודעה הזו תיעלם תוך 24 שעות."
|
||||
poll_pop3_timeout: "החיבור לשרת POP3 התנתק. דוא\"ל נכנס לא יכול להשלף ואינו מאוחזר. אנא בדקו את <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'> הגדרות ה-POP3 </a> שלכם ואת ספק השירות."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "החיבור לשרת POP3 נכשל בשל שגיאת הזדהות. אנא בדקו את <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'> הגדרות ה-POP3 </a> שלכם."
|
||||
force_https_warning: "האתר שלך משתמש ב־SSL. אך `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` לא מופעל עדיין בהגדרות האתר שלך."
|
||||
|
|
@ -1766,6 +1784,7 @@ he:
|
|||
log_mail_processing_failures: "לתעד את כל שגיאות עיבוד הדוא״ל אל <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
|
||||
email_in: 'לאפשר למשתמשים לפרסם נושאים חדשים באמצעות דוא״ל (נדרש תשאול ידני או דרך pop3). יש להגדיר את הכתובות בלשונית ה„הגדרות” שבכל קטגוריה.'
|
||||
email_in_min_trust: "רמת האמון המינימלית הנדרשת למשתמשים כדי שיוכלו להעלות נושאים חדשים באמצעות הדוא\"ל."
|
||||
email_in_authserv_id: "מזהה השירות מבצע בדיקות אימות על הודעות דוא״ל נכנסות. יש לעיין ב־<a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> לקבלת הנחיות כיצד להגדיר זאת."
|
||||
email_in_spam_header: "כותרת הודעת הדוא״ל לאיתור ספאם."
|
||||
email_prefix: "ה[תווית] שתשמש כנושא של מיילים. אם לא יוגדר, ברירת המחדל תכוון ל'כותרת' אם לא יוגדר אחרת."
|
||||
email_site_title: "הכותרת של האתר שתשמש כשם השולח של דוא\"ל מהאתר. במידה ולא יוגדר ערך, תכוון ברירת המחדל ל\"כותרת\". אם ה\"כותרת\" שלכם מכילה תוים שאינם מותרים לשימוש במחרוזות \"שם השולח\" בדוא\"ל, השתמשו בהגדרה זו."
|
||||
|
|
@ -1824,8 +1843,8 @@ he:
|
|||
permalink_normalizations: "החילו את הביטויים הרגולריים האלו לפני שמתאימים קישורים-קבועים, למשל: /(topic.*)\\?.*/\\1 יסיר מחרוזות שאילתה מנתיבי נושאים. הפורמט הוא regex+string משתמש ב \\1 וכד׳ כדי לגשת להתאמות"
|
||||
global_notice: "הצגת מודעה גלובלית דחופה בגדר חירום לכל המבקרים, יש להחליף בתוכן ריק כדי להסתיר אותה (מותר HTML)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "ביטול התראות עריכה על ידי משתמש המערכת כאשר 'download_remote_images_to_local' פעיל."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "מספר ההתראות שסומנו בלייק שהתקבלו לפני שההתראות קובצו להתראה אחת. יש להגדיר ל־0 כדי לנטרל. ניתן להגדיר את החלון `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins` (חלון קיבוץ התראות על לייקים בדקות)."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "משך הזמן בשניות בו התראות מקובצות להתראה אחת לאחר שהגיעו לסף הזה. ניתן להגדיר את הסף דרך `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold` (סף קיבוץ התראות לייקים)."
|
||||
notification_consolidation_threshold: "מספר ההתראות שסומנו בלייק או בקשות שהתקבלו לפני שההתראות קובצו להתראה אחת. יש להגדיר ל־0 כדי להשבית."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "משך הזמן בשניות בו התראות מקובצות להתראה אחת לאחר שהגיעו לסף הזה. ניתן להגדיר את הסף דרך `SiteSetting.notification_consolidation_threshold` (סף קיבוץ התראות)."
|
||||
automatically_unpin_topics: "הסרת נעיצה אוטומטית של נושאים כאשר המשתמשים מגיעים לתחתית."
|
||||
read_time_word_count: "מספר המילים לדקה כדי להעריך את זמן הקריאה."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>תגית הכותרת (title)</a> בעמוד הנושא מכילה את שם הקטגוריה."
|
||||
|
|
@ -1859,6 +1878,7 @@ he:
|
|||
delete_drafts_older_than_n_days: "מחקו טיוטות בנות יותר מ (n) ימים."
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "מספר משתמשים מינימלי שנדרש כדי לנטרל מצב איתחול (קבעו ל 0 כדי לנטרל)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "מונע ממשתמשים אנונימיים להוריד צרופות (attachments). אזהרה: דבר זה ימנע מכל משאב שאינו תמונה ופורסם כצרופה לעבוד."
|
||||
secure_media: 'הגבלת הגישה להעלאות מדיה (תמונות, סרטונים, קטעי שמע). אם מופעלת „דרישת כניסה”, רק למשתמשים שנכנסו לחשבון במערכת תהיה גישה למדיה שהועלתה. אחרת, הגישה תוגבל רק למדיה שנשלחה בהודעות פרטיות. לתשומת לבך: חובה להפעיל העלאות ל־S3 בטרם הפעלת הגדרה זו.'
|
||||
slug_generation_method: "בחרו צורת ייצור slug. צורה של 'encoded' תגרום למחרוזות עם קידוד אחוזים. 'none' ינטרל slug לחלוטין."
|
||||
enable_emoji: "הפעלת אמוג׳י"
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "חייכנים נפוצים כגון :) :p :( יומרו לאמוג׳ים"
|
||||
|
|
@ -2125,7 +2145,7 @@ he:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "יימחק אוטומטית על ידי שעון."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "כשמפתח האבטחה הפיזי שלך מוכן יש ללחוץ על כפתור האימות עם מפתח האבטחה שלהלן."
|
||||
security_key_alternative: "לא הצלחת למצוא את מפתח האבטחה או שברצונך לנסות שיטה אחרת?"
|
||||
security_key_alternative: "לנסות דרך אחרת"
|
||||
security_key_authenticate: "אימות עם מפתח אבטחה"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "זמן תהליך אימות מפתח האבטחה פג או שבוטל."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "לא ניתן למצוא פרטי גישה במפתח האבטחה שסופק."
|
||||
|
|
@ -3257,17 +3277,18 @@ he:
|
|||
title: "אישור מייל חדש"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] אשרו את כתובת המייל החדשה שלכם"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
אשרו את כתובת המייל החדשה שלכם עבור %{site_name} על ידי לחיצה על הקישור הבא:
|
||||
נא לאשר את כתובת הדוא״ל שתשמש אותך לגשת אל %{site_name} על ידי לחיצה על הקישור הבא:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "אישור מייל ישן"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] אשרו את כתובת המייל הנוכחית שלכם"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
לפני שנוכל לשנות את כתובת המייל שלכם, אנחנו צריכים שתאשרו שאתם שולטים
|
||||
בחשבון המייל הנוכחי. אחרי שתשלימו שלב זה, נבקש שתאשרו את כתובת המייל החדשה.
|
||||
לפני שנוכל להחליף את כתובת הדוא״ל שלך, עלינו לאשר שיש לך שליטה
|
||||
בחשבון הדוא״ל הנוכחי. לאחר השלמת השלב הזה, נבקש ממך לאשר
|
||||
את כתובת הדוא״ל החדשה.
|
||||
|
||||
אשרו את כתובת המייל הנוכחית עבור %{site_name} על ידי לחיצה על הקישור הבא:
|
||||
ניתן לאשר את כתובת הדוא״ל הנוכחית שלך לגישה לאתר %{site_name} בלחיצה על הקישור הבא:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
|
|
@ -3891,11 +3912,15 @@ he:
|
|||
two: '„%{tag_name}” מוגבלת לקטגוריות הבאות: %{category_names}'
|
||||
many: '„%{tag_name}” מוגבלת לקטגוריות הבאות: %{category_names}'
|
||||
other: '„%{tag_name}” מוגבלת לקטגוריות הבאות: %{category_names}'
|
||||
synonym: 'אסור להשתמש במילים נרדפות. יש להשתמש ב־„%{tag_name}” במקום.'
|
||||
has_synonyms: 'לא ניתן להשתמש ב־„%{tag_name}” כיוון שיש לו מילים נרדפות.'
|
||||
required_tags_from_group:
|
||||
one: "עליך לכלול תגית %{tag_group_name} %{count} לפחות"
|
||||
two: "עליך לכלול %{count} תגיות %{tag_group_name} לפחות"
|
||||
many: "עליך לכלול %{count} תגיות %{tag_group_name} לפחות"
|
||||
other: "עליך לכלול %{count} תגיות %{tag_group_name} לפחות"
|
||||
invalid_target_tag: "לא יכול להיות מילה נרדפת של מילה נרדפת"
|
||||
synonyms_exist: "אסור לשימוש כל עוד קיימות מילים נרדפות"
|
||||
rss_by_tag: "נושאים מתוייגים %{tag}"
|
||||
finish_installation:
|
||||
congratulations: "ברכותינו, התקנת את Discourse!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -451,8 +451,6 @@ hu:
|
|||
confirmed: "Az e-mail címe frissítve lett."
|
||||
please_continue: "Tovább a(z) %{site_name} oldalra"
|
||||
error: "Hiba történt az e-mail cím módosításakor. Lehet, hogy már használatban van?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Köszönjük, hogy megerősítette az e-mail címét"
|
||||
activation:
|
||||
action: "Kattintson ide a felhasználói fiókja aktiválásához"
|
||||
already_done: "Ez a fiók megerősítési hivatkozás már nem érvényes. Lehet, hogy a fiókja már aktiválva lett?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -622,9 +622,6 @@ hy:
|
|||
error: "Ձեր էլ. հասցեն փոփոխելիս տեղի է ունեցել սխալ: Միգուցե հասցեն արդեն օգտագործվո՞ւմ է:"
|
||||
error_staged: "Ձեր էլ. հասցեն փոփոխելիս տեղի է ունեցել սխալ: Հասցեն արդեն օգտագործվում է աստիճանավորված օգտատիրոջ կողմից:"
|
||||
already_done: "Ներողություն, այս հաստատման հղումը այլևս վավեր չէ: Միգուցե Ձեր էլ. հասցեն արդեն փոխվե՞լ է:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Շնորհակալ ենք Ձեր ընթացիկ էլ. հասցեն հաստատելու համար"
|
||||
description: "Մենք այժմ նամակ ենք գրում Ձեր հասցեին հաստատման համար:"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Չհաջողվեց ետ կանչել Ձեր հաշիվը %{provider_name} -ով:"
|
||||
activation:
|
||||
|
|
@ -1565,8 +1562,6 @@ hy:
|
|||
permalink_normalizations: "Կիրառել հետևյալ կարգավորումը՝ մինչ մշտահղումները համապատասխանեցնելը, օրինակ՝ /(topic.*)\\?.*/\\1 -ը կառանձնացնի հարցման տողերը թեմայի ուղիներից: Ֆորմատը՝ regex+string , օգտագործեք \\1 և այլն՝ հասանելիության գրավման համար:"
|
||||
global_notice: "Ցուցադրել ՇՏԱՊ, ԱՆՀՐԱԺԵՇՏՈՒԹՅՈՒՆ, ոչ-չեղարկելի գլոբալ բանների նշումը բոլոր այցելուներին, փոխեք դատարկի՝ թաքցնելու համար (HTML -ը թույլատրված է):"
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Անջատում է խմբագրման ծանուցումները համակարգի օգտատիրոջ կողմից, երբ 'download_remote_images_to_local' -ը ակտիվ է:"
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Հավանումների մասին ստացված ծանուցումների քանակը, որից հետո ծանուցումները միավորվում են մեկի տակ: Սահմանեք 0՝ անջատելու համար: Պատուհանը կարող է կարգավորվել հետևյալի միջոցով՝ `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Տևողությունը րոպեներով, երբ հավանումների ծանուցումները միավորվում են մեկի տակ, հենց որ հատվում է սահմանը: Սահմանը կարող է կարգավորվոել հետևյալի միջոցով՝ `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Ավտոմատ կերպով ապակցել թեմաները, երբ օգտատերը հասնում է ներքև:"
|
||||
read_time_word_count: "Յուրաքանչյուր րոպեում բառերի քանակը՝ կարդալու մոտավոր ժամանակը հաշվարկելու համար:"
|
||||
share_anonymized_statistics: "Կիսվել անանուն օգտագործումների վիճակագրությամբ:"
|
||||
|
|
@ -2698,20 +2693,9 @@ hy:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Հաստատել Նոր Էլ. հասցեն"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Հաստատեք Ձեր նոր էլ. հասցեն"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Հաստատեք Ձեր նոր էլ. հասցեն %{site_name} -ի համար՝ սեղմելով հետևյալ հղումը.
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Հաստատել Հին Էլ. Հասցեն"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Հաստատել Ձեր ընթացիկ էլ. հասցեն"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Մինչ մենք կարող ենք փոփոխել Ձեր էլ. հասցեն, անհրաժեշտ է, որ Դուք հաստատեք, որ Դուք վերահսկում եք
|
||||
ընթացիկ էլ. փոստի հաշիվը: Այս քայլը ավարտելուց հետո մենք կհաստատենք
|
||||
նոր էլ. հասցեն:
|
||||
|
||||
Հաստատեք Ձեր ընթացիկ էլ. հասցեն %{site_name} -ի համար՝ սեղմելով հետևյալ հղումը՝
|
||||
%{base_url}/u/նույնականացնել-հասցեն/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Ծանուցել Հին Էլ. Նամակը"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Ձեր էլ. հասցեն փոփոխվել է "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -275,9 +275,6 @@ id:
|
|||
error: "Ada kesalahan dalam merubah alamat email Anda. Mungkinkah alamat ini telah digunakan oleh pengguna lain?"
|
||||
error_staged: "Ada kesalahan dalam merubah alamat email Anda. Alamat ini telah digunakan oleh pengguna lain."
|
||||
already_done: "Maaf, tautan konfirmasi ini sudah tidak valid. Apakah anda telah mengubah surel anda?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Terima kasih telah mengkonfirmasi alamat email terkini Anda"
|
||||
description: "Sekarang kami akan mengirimkan surel konfirmasi ke alamat email baru Anda."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Klik disini untuk mengaktifkan akun anda"
|
||||
already_done: "Maaf, tautan konfirmasi ini sudah tidak valid. Apakah akun anda sudah aktif?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -694,9 +694,6 @@ it:
|
|||
error: "Si è verificato un errore durante la modifica del tuo indirizzo email. Forse l'indirizzo è già in uso?"
|
||||
error_staged: "Si è verificato un errore durante il cambio di indirizzo email. L'indirizzo è già stato usato da un utente temporaneo."
|
||||
already_done: "Spiacenti, il collegamento di conferma non è più valido. Hai forse già cambiato email?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Grazie per aver confermato il tuo attuale indirizzo email"
|
||||
description: "Ti stiamo inviando una email al nuovo indirizzo per conferma."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Impossibile revocare il tuo account con %{provider_name}."
|
||||
connected: "(connesso)"
|
||||
|
|
@ -1692,8 +1689,6 @@ it:
|
|||
permalink_normalizations: "Applicare il seguente regex prima di accedere ai permalink, ad esempio: /(topic.*)\\?.*/\\1 eliminerà le stringhe query dalla route degli argomenti. Il formato è regex+string use \\1 ecc. per accedere alle catture"
|
||||
global_notice: "Mostra un banner di avviso globale URGENTE, EMERGENZA, non eliminabile a tutti i visitatori, imposta a vuoto per nasconderlo (HTML consentito)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Disabilita le notifiche di modifica dall'utente system quando 'download_remote_images_to_local' è attivo."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Numero di notifiche da ricevere oltre il quale saranno consolidate in una singola notifica. Impostare su 0 per disabilitare. Il valore può essere configurato tramite 'SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins'."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Tempo in minuti nel quale le notifiche preferite vengono consolidate in un'unica notifica una volta raggiunta una determinata soglia. La soglia può essere configurata tramite 'SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold'."
|
||||
automatically_unpin_topics: " Spunta automaticamente gli argomenti quando l'utente arriva in fondo. "
|
||||
read_time_word_count: "Conteggio di parole al minuto per calcolare il tempo stimato di lettura."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "La pagina dell'argomento <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>titolo etichetta</a> include il nome della categoria."
|
||||
|
|
@ -2859,21 +2854,9 @@ it:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Conferma Nuova Email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Conferma il tuo nuovo indizzo email"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Conferma il tuo nuovo indirizzo email su %{site_name} cliccando il seguente collegamento:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Conferma Vecchia Email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Conferma il tuo attuale indirizzo email"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Prima di poter cambiare il tuo indirizzo email abbiamo bisogno che tu confermi di controllare
|
||||
l'indirizzo email attuale. Dopo aver completato questo passaggio, dovrai confermare
|
||||
il nuovo indirizzo email.
|
||||
|
||||
Conferma il tuo attuale indirizzo email su %{site_name} cliccando il seguente collegamento:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Notifica Vecchia Email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Il tuo indirizzo email è stato cambiato"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,9 +416,6 @@ ja:
|
|||
error: "メールアドレスの変更中にエラーが発生しました。このアドレスはすでに使われている可能性があります。"
|
||||
error_staged: "メールアドレスの変更中にエラーが発生しました。このアドレスはすでに使われている可能性があります。"
|
||||
already_done: "申し訳ありませんが、この確認リンクは有効ではありません。既にあなたのメールは変更されていませんか？"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "メールアドレスを確認していただきありがとうございます！\U0001F609"
|
||||
description: "登録されたメールアドレスに確認メールを送りました\U0001F606"
|
||||
activation:
|
||||
action: "クリックしてアカウントを認証する"
|
||||
already_done: "申し訳ありませんが、このアカウント認証リンクは無効です。既にアカウントがアクティブになっていませんか?"
|
||||
|
|
@ -1297,10 +1294,6 @@ ja:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "メールを確認してください"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}]新しいメールアドレスを確認してください"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{site_name}への新しいメールアドレスを下のリンクから確認してください。
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "古いメールの確認"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}]現在のメールアドレスの確認"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -514,9 +514,6 @@ ko:
|
|||
error: "이메일 주소를 변경하는데 문제가 있습니다. 주소가 이미 사용되고 있나요?"
|
||||
error_staged: "이메일 주소 변경중에 에러가 발생했습니다. 이 주소는 격리된 사용자가 이미 사용중입니다."
|
||||
already_done: "죄송합니다. 이 확인 링크는 더 이상 유효하지 않습니다. 이메일이 이미 변경되지는 않았나요?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "이메일 주소를 확인해 주셔서 감사합니다."
|
||||
description: "확인을 위하여 새로운 이메일 주소로 메일을 전송합니다."
|
||||
activation:
|
||||
action: "여기를 눌러 계정을 활성화하세요."
|
||||
already_done: "죄송합니다. 이 계정 확인 링크는 더 이상 유효하지 않습니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,6 +140,8 @@ lv:
|
|||
every_hour: "katru stundu"
|
||||
daily: "katru dienu"
|
||||
weekly: "katru nedēļu"
|
||||
every_month: "katru mēnesi"
|
||||
every_six_months: "katrus sešus mēnešus"
|
||||
user_api_key:
|
||||
read: "izlasīts"
|
||||
otp_confirmation:
|
||||
|
|
@ -151,6 +153,7 @@ lv:
|
|||
day: Diena
|
||||
post_edits:
|
||||
labels:
|
||||
edited_at: Datums
|
||||
post: Ieraksts
|
||||
edit_reason: Iemesls
|
||||
user_flagging_ratio:
|
||||
|
|
@ -255,11 +258,13 @@ lv:
|
|||
http_5xx_reqs:
|
||||
xaxis: "Diena"
|
||||
http_total_reqs:
|
||||
title: "Kopā"
|
||||
xaxis: "Diena"
|
||||
time_to_first_response:
|
||||
xaxis: "Diena"
|
||||
topics_with_no_response:
|
||||
xaxis: "Diena"
|
||||
yaxis: "Kopā"
|
||||
mobile_visits:
|
||||
xaxis: "Diena"
|
||||
web_crawlers:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -575,9 +575,6 @@ nb_NO:
|
|||
error: "Det oppsto en feil ved endring av din e-postadresse. Kanskje addressen allerede er i bruk?"
|
||||
error_staged: "En feil oppstod ved endring av e-postadressen din. Den nye adressen er allerede i bruk av en arrangert bruker."
|
||||
already_done: "Beklager, denne godkjenningslenken er ikke lenger gyldig. Kanskje e-postadressen din allerede er byttet?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Takk for at du bekreftet din nåværende e-postadresse"
|
||||
description: "Vi sender deg en e-post til din nye adresse for bekreftelse."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Klarte ikke å oppheve kontotilknytningen til %{provider_name}."
|
||||
activation:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,6 +104,7 @@ nl:
|
|||
unsubscribe_not_allowed: "Gebeurt wanneer uitschrijven via e-mail niet is toegestaan voor deze gebruiker."
|
||||
email_not_allowed: "Gebeurt wanneer het e-mailadres zich niet op de whitelist of wel op de blacklist bevindt."
|
||||
unrecognized_error: "Niet-herkende fout"
|
||||
secure_media_placeholder: "Geredigeerd: deze website heeft beveiligde media ingeschakeld; bezoek het topic om de gekoppelde afbeelding/audio/video te zien."
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -125,6 +126,7 @@ nl:
|
|||
inclusion: komt niet voor in de lijst
|
||||
invalid: is ongeldig
|
||||
is_invalid: "lijkt onduidelijk, is het een volledige zin?"
|
||||
invalid_timezone: "'%{tz}' is geen geldige tijdzone"
|
||||
contains_censored_words: "bevat de volgende gecensureerde woorden: %{censored_words}"
|
||||
less_than: "moet minder zijn dan %{count}"
|
||||
less_than_or_equal_to: "moet minder zijn dan of gelijk zijn aan %{count}"
|
||||
|
|
@ -167,6 +169,10 @@ nl:
|
|||
enable_s3_uploads_is_required: "U kunt geen inventory naar S3 inschakelen voordat u de S3-uploads hebt ingeschakeld."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "U kunt S3 niet als back-uplocatie gebruiken voordat u de '%{setting_name}' hebt opgegeven."
|
||||
s3_bucket_reused: "U kunt niet dezelfde bucket voor 's3_upload_bucket' en 's3_backup_bucket' gebruiken. Kies een andere bucket of gebruik een ander pad voor elke bucket."
|
||||
secure_media_requirements: "S3-uploads moeten zijn ingeschakeld voordat u beveiligde media inschakelt."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "U kunt geen 2FA afdwingen als lokale aanmeldingen zijn uitgeschakeld."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "U kunt geen lokale aanmelding uitschakelen als 2FA is afgedwongen. Schakel afgedwongen 2FA uit voordat u lokale aanmeldingen uitschakelt."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "U kunt geen S3-uploads inschakelen, omdat S3-uploads al globaal zijn ingeschakeld, en inschakelen hiervan op websiteniveau kan kritieke problemen met uploads veroorzaken"
|
||||
conflicting_google_user_id: 'De Google-account-ID voor deze account is gewijzigd; om beveiligingsredenen is stafinterventie vereist. Neem contact op met een staflid en wijs hem of haar op <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -281,6 +287,7 @@ nl:
|
|||
max_pm_recepients: "Sorry, u kunt naar maximaal %{recipients_limit} ontvangers een bericht sturen."
|
||||
pm_reached_recipients_limit: "Sorry, u kunt niet meer dan %{recipients_limit} ontvangers in een bericht hebben."
|
||||
removed_direct_reply_full_quotes: "Citaat van hele voorgaande bericht is automatisch verwijderd."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Sorry, de volgende beveiligde upload(s) kan/kunnen niet in een publiek topic wordt gebruikt: %{upload_filenames}."
|
||||
just_posted_that: "lijkt te veel op wat u onlangs hebt geplaatst"
|
||||
invalid_characters: "bevat ongeldige tekens"
|
||||
is_invalid: "lijkt onduidelijk, is het een volledige zin?"
|
||||
|
|
@ -715,14 +722,23 @@ nl:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "onbekend besturingssysteem"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "U bent bij de verkeerde account aangemeld; meld u af en probeer het opnieuw."
|
||||
confirmed: "Uw e-mailadres is bijgewerkt."
|
||||
please_continue: "Doorgaan naar %{site_name}"
|
||||
error: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van uw e-mailadres. Misschien is het adres al in gebruik?"
|
||||
error_staged: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van uw e-mailadres. Het adres is al in gebruik door een staged gebruiker."
|
||||
already_done: "Sorry, deze bevestigingskoppeling is niet meer geldig. Misschien is uw e-mailadres al gewijzigd?"
|
||||
confirm: "Bevestigen"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Bevestig uw nieuwe e-mailadres"
|
||||
description: "Bevestig dat u uw nieuwe e-mailadres gewijzigd wilt zien naar:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Bedankt voor het bevestigen van uw huidige e-mailadres"
|
||||
description: "We sturen nu ter bevestiging een e-mail naar uw nieuwe adres."
|
||||
title: "Uw e-mailadres wijzigen"
|
||||
description: "Bevestig de wijziging van uw e-mailadres"
|
||||
old_email: "Oude e-mailadres: %{email}"
|
||||
new_email: "Nieuwe e-mailadres: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Nieuwe e-mailadres bevestigen"
|
||||
almost_done_description: "Er is een e-mail naar uw nieuwe e-mailadres verstuurd om de wijziging te bevestigen!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Intrekken van uw account bij %{provider_name} is mislukt."
|
||||
connected: "(verbonden)"
|
||||
|
|
@ -858,6 +874,8 @@ nl:
|
|||
description: "e-mailvoorkeuren voor <b>%{email}</b> zijn bijgewerkt. <a href='%{url}'>Bezoek uw gebruikersvoorkeuren</a> om uw e-mailinstellingen te wijzigen."
|
||||
topic_description: "Gebruik de meldingsinstellingen onder of rechts van het topic om u opnieuw voor %{link} in te schrijven."
|
||||
private_topic_description: "Gebruik de meldingsinstellingen onder of rechts van het topic om u opnieuw in te schrijven."
|
||||
uploads:
|
||||
marked_insecure_from_theme_component_reason: "upload gebruikt in themaonderdeel"
|
||||
unsubscribe:
|
||||
title: "Uitschrijven"
|
||||
stop_watching_topic: "Dit topic niet meer in de gaten houden, %{link}"
|
||||
|
|
@ -1214,12 +1232,12 @@ nl:
|
|||
filesize: Bestandsgrootte
|
||||
description: "Lijst van alle uploads op extensie, bestandsgrootte en maker."
|
||||
top_ignored_users:
|
||||
title: "Meest Genegeerde / Gedempte Gebruikers"
|
||||
title: "Meest genegeerde / gedempte gebruikers"
|
||||
labels:
|
||||
ignored_user: Genegeerde gebruiker
|
||||
ignores_count: Aantal genegeerd
|
||||
mutes_count: Aantal gedempt
|
||||
description: "Gebruikers die gedempt en/of genegeerd worden door vele andere gebruikers."
|
||||
description: "Gebruikers die door veel andere gebruikers zijn gedempt en/of genegeerd."
|
||||
dashboard:
|
||||
rails_env_warning: "Uw server werkt in de modus voor %{env}."
|
||||
host_names_warning: "Uw bestand config/database.yml gebruikt de standaardhostnaam localhost. Werk deze bij naar de hostnaam van uw website."
|
||||
|
|
@ -1241,9 +1259,9 @@ nl:
|
|||
other: "E-mailpolling heeft de afgelopen 24 uur %{count} fouten gegenereerd. Bekijk <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>de logboeken</a> voor meer details."
|
||||
missing_mailgun_api_key: "De server is geconfigureerd om e-mails via Mailgun te verzenden, maar u hebt geen API-sleutel opgegeven voor verificatie van de webhookberichten."
|
||||
bad_favicon_url: "De favicon wordt niet geladen. Controleer uw favicon-instelling in de <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>Website-instellingen</a>."
|
||||
deprecated_api_usage: "We hebben een API-aanvraag via een verouderde authenticatiemethode gedetecteerd. Werk deze bij zodat <a href='https://meta.discourse.org/t/discourse-api-documentation/22706'>op koptekst gebaseerde authenticatie</a> wordt gebruikt."
|
||||
update_mail_receiver: "We hebben een verouderde versie van mail-receiver gedetecteerd. Meld u aan bij deze server via ssh en voer `/var/discourse/launcher rebuild mail-receiver` uit."
|
||||
poll_pop3_timeout: "Time-out voor verbinding met de POP3-server. Binnenkomende e-mail kon niet worden opgehaald. Controleer uw <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-instellingen</a> en serviceprovider."
|
||||
deprecated_api_usage: "We hebben een API-aanvraag via een verouderde authenticatiemethode gedetecteerd. Werk deze bij zodat <a href='https://meta.discourse.org/t/-/22706'>op headers gebaseerde authenticatie</a> wordt gebruikt. Na het bijwerken zou dit bericht pas na 24 uur kunnen verschijnen."
|
||||
update_mail_receiver: "We hebben een verouderde versie van mail-receiver gedetecteerd. Klik <a href='https://meta.discourse.org/t/-/133491'>hier</a> voor update-instructies. Na het bijwerken zou dit bericht pas na 24 uur kunnen verschijnen."
|
||||
poll_pop3_timeout: "Time-out voor verbinding met de POP3-server. Inkomende e-mail kon niet worden opgehaald. Controleer uw <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-instellingen</a> en serviceprovider."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "Verbinding met de POP3-server is mislukt met een authenticatiefout. Controleer uw <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-instellingen</a>."
|
||||
force_https_warning: "Uw website gebruikt SSL, maar `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` is nog niet ingeschakeld in uw website-instellingen."
|
||||
out_of_date_themes: "Er zijn updates voor de volgende thema's beschikbaar:"
|
||||
|
|
@ -1319,11 +1337,11 @@ nl:
|
|||
logo_small: "De kleine logoafbeelding links bovenaan op uw website, zichtbaar bij omlaag scrollen. Gebruik een vierkante afbeelding van 120 × 120. Bij leeg laten wordt een startpaginasymbool getoond."
|
||||
digest_logo: "De alternatieve logoafbeelding bovenaan de e-mailsamenvatting van uw website. Gebruik een brede rechthoekige afbeelding. Gebruik geen SVG-afbeelding. Bij leeg laten wordt de afbeelding van de instelling `logo` gebruikt."
|
||||
mobile_logo: "Het logo dat op de mobiele versie van uw website wordt gebruikt. Gebruik een brede rechthoekige afbeelding met een hoogte van 120 en een hoogte-breedteverhouding groter dan 3:1. Bij leeg laten wordt de afbeelding van de instelling `logo` gebruikt."
|
||||
large_icon: "Afbeelding die als basis wordt gebruikt voor andere metadata iconen. Moet idealiter groter zijn dan 512 x 512. Als het leeg gelaten wordt, dan zal logo_small worden gebruikt."
|
||||
manifest_icon: "Afbeelding gebruikt als logo/splash-afbeelding op Android. Zal vanzelf worden geschaald naar 512 x 512. Als het leeg gelaten wordt, dan zal large_icon gebruikt worden."
|
||||
favicon: "Een favicon voor jouw website, zie <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Om correct te werken via een CDN, moet dit een png zijn. Zal worden geschaald naar 32x32. Als het leeg gelaten wordt, dan zal large_icon gebruikt worden."
|
||||
apple_touch_icon: "Icoon gebruikt voor Apple touch-apparaten. Zal geschaald worden naar 180x180. Als het leeg gelaten wordt, dan zal large_icon worden gebruikt."
|
||||
opengraph_image: "Standaard opengraph-afbeelding, gebruikt wanneer de pagina geen andere afbeelding bevat. Als het leeg gelaten wordt, dan zal large_icon worden gebruikt"
|
||||
large_icon: "Afbeelding die als basis voor andere metagegevenspictogrammen wordt gebruikt. Moet idealiter groter zijn dan 512 x 512. Bij leeg laten wordt logo_small gebruikt."
|
||||
manifest_icon: "Afbeelding die als logo/splashafbeelding op Android wordt gebruikt. Wordt automatisch verkleind naar 512 x 512. Bij leeg laten wordt large_icon gebruikt."
|
||||
favicon: "Een favicon voor uw website, zie <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://nl.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Om goed via een CDN te werken, moet dit een png zijn. Wordt verkleind naar 32x32. Bij leeg laten wordt large_icon gebruikt."
|
||||
apple_touch_icon: "Pictogram dat voor Apple touch-apparaten wordt gebruikt. Wordt automatisch verkleind naar 180x180. Bij leeg laten wordt large_icon gebruikt."
|
||||
opengraph_image: "Standaard opengraph-afbeelding, gebruikt wanneer de pagina geen andere geschikte afbeelding bevat. Bij leeg laten wordt large_icon gebruikt."
|
||||
twitter_summary_large_image: "'summary large image' van Twitter-card (dient minstens 280 in breedte, en minstens 150 in hoogte te zijn). Bij leeg laten worden reguliere kaartmetagegevens gegenereerd via de opengraph_image."
|
||||
notification_email: "Het Van:-e-mailadres adres dat wordt gebruikt voor het verzenden van alle essentiële systeem-e-mails. Het hier opgegeven domein moet goed ingestelde SPF-, DKIM- en reverse-PTR-records hebben om e-mails te doen aankomen."
|
||||
email_custom_headers: "Een door een pipe (|) gescheiden lijst van aangepaste e-mailheaders"
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1670,7 @@ nl:
|
|||
reply_by_email_address: "Sjabloon voor adres voor inkomende e-mail bij antwoorden per e-mail, bijvoorbeeld: %%{reply_key}@reply.example.com of replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Lijst van alternatieve sjablonen voor adressen voor inkomende e-mail bij antwoorden per e-mail. Voorbeeld: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "HTML in plaats van tekst gebruiken voor inkomende e-mail."
|
||||
strip_incoming_email_lines: "Voorloop- en volgspaties uit elke regel van binnenkomende e-mails verwijderen."
|
||||
strip_incoming_email_lines: "Voorloop- en volgspaties uit elke regel van inkomende e-mails verwijderen."
|
||||
disable_emails: "Voorkomen dat Discourse alle soorten e-mail verstuurt. Selecteer 'yes' om e-mails voor alle gebruikers uit te schakelen. Selecteer 'non-staff' om alleen e-mails voor stafleden uit te schakelen."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Afbeeldingen met grootte van minder dan 2800 bytes uit e-mails verwijderen"
|
||||
short_email_length: "Lengte van korte e-mail in bytes"
|
||||
|
|
@ -1696,6 +1714,7 @@ nl:
|
|||
log_mail_processing_failures: "Alle fouten van e-mailverwerking opslaan in <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
|
||||
email_in: 'Gebruikers mogen nieuwe topics maken via e-mail (vereist handmatige of POP3-polling). Configureer de adressen in het tabblad ''Instellingen'' van elke categorie.'
|
||||
email_in_min_trust: "Het minimale vertrouwensniveau dat een gebruiker moet hebben om nieuwe topics te kunnen plaatsen via e-mail."
|
||||
email_in_authserv_id: "De ID van de service die authenticatiecontroles op inkomende e-mails uitvoert. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> voor instructies over het configureren hiervan."
|
||||
email_in_spam_header: "De e-mailheader voor het detecteren van spam."
|
||||
email_prefix: "Het [label] dat in het onderwerp van e-mails wordt gebruikt. Als niets is ingevuld, wordt 'title' gebruikt."
|
||||
email_site_title: "De titel van de website die als de afzender van e-mails van de website wordt gebruikt. Standaard wordt 'titel' gebruikt als niets is ingesteld. Gebruik deze instelling als uw 'titel' tekens bevat die niet in tekenreeksen van e-mailafzenders zijn toegestaan."
|
||||
|
|
@ -1754,8 +1773,6 @@ nl:
|
|||
permalink_normalizations: "De volgende reguliere expressie toepassen voordat permalinks worden verwerkt. Voorbeeld: /(topic.*)\\?.*/\\1 verwijdert querystrings uit topicroutes. Notatie is regex+strings, gebruik \\1 etc. voor deeluitdrukkingen."
|
||||
global_notice: "Een algemene niet te verbergen DRINGEND, NOODGEVAL-bannermelding voor alle gebruikers weergeven. Laat leeg om deze te verbergen (HTML toegestaan)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Schakelt bewerkingsmeldingen van de systeemgebruiker uit als 'download_remote_images_to_local' actief is."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Aantal ontvangen like-meldingen voordat de meldingen in een enkele worden samengevoegd. Stel dit in op 0 om uit te schakelen. Het venster kan worden geconfigureerd via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Tijdsduur in minuten waarin like-meldingen in een enkele melding worden samengevoegd zodra de drempel is bereikt. De drempel kan worden geconfigureerd via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Topics automatisch losmaken wanneer de gebruiker de onderkant bereikt."
|
||||
read_time_word_count: "Aantal woorden per minuut voor het berekenen van geschatte leestijd."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "Topicpagina <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>titeltag</a> bevat de categorienaam."
|
||||
|
|
@ -1789,6 +1806,7 @@ nl:
|
|||
delete_drafts_older_than_n_days: "Concepten ouder dan (n) dagen verwijderen."
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Minimale aantal vereiste gebruikers om bootstrapmodus uit te schakelen (stel dit in op 0 om uit te schakelen)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkomen dat anonieme gebruikers bijlagen downloaden. WAARSCHUWING: hierdoor zullen websiteonderdelen anders dan afbeeldingen die als bijlage zijn geplaatst niet werken."
|
||||
secure_media: 'Beperkt toegang tot media-uploads (afbeeldingen, video, audio). Als ''aanmelding vereist'' is ingeschakeld, hebben alleen aangemelde gebruikers toegang tot media-uploads. Anders is toegang beperkt tot media-uploads in privéberichten. Opmerking: S3-uploads moeten zijn ingeschakeld voordat u deze instelling inschakelt.'
|
||||
slug_generation_method: "Kies een slug-generatiemodus. 'encoded' genereert een percentage-coderingsstring. 'none' schakelt de slug helemaal uit."
|
||||
enable_emoji: "Emoji inschakelen"
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "Gebruikelijke smileyteksten zoals :) :p :( worden naar emoji geconverteerd"
|
||||
|
|
@ -2017,7 +2035,7 @@ nl:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "Automatisch verwijderd door timer."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Houd uw fysieke beveiligingssleutel gereed en klik op de onderstaande knop Authenticeren met beveiligingssleutel."
|
||||
security_key_alternative: "Uw beveiligingssleutel niet gevonden of een andere methode gebruiken?"
|
||||
security_key_alternative: "Andere manier proberen"
|
||||
security_key_authenticate: "Authenticeren met beveiligingssleutel"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Het authenticatieproces van de beveiligingssleutel had een time-out of is geannuleerd."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Geen referenties gevonden in de opgegeven beveiligingssleutel."
|
||||
|
|
@ -2102,40 +2120,40 @@ nl:
|
|||
other: "%{count} items moeten beoordeeld worden"
|
||||
unsubscribe_mailer:
|
||||
title: "Mailer Uitschrijven"
|
||||
subject_template: "Bevestig dat je niet langer email-updates wilt krijgen van %{site_title}"
|
||||
subject_template: "Bevestig dat u geen e-mailupdates van %{site_title} meer wilt ontvangen"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Iemand (mogelijk jij?) vroeg aan om niet langer email-updates te krijgen van %{site_domain_name} naar dit adres.
|
||||
Als je dit wilt bevestigen, klik dan op de link:
|
||||
Iemand (mogelijk u?) heeft gevraagd geen e-mailupdates van %{site_domain_name} meer naar dit adres te sturen.
|
||||
Als u dit wilt bevestigen, klikt u op deze koppeling:
|
||||
|
||||
%{confirm_unsubscribe_link}
|
||||
|
||||
Als je nogsteeds email-updates wilt krijgen, dan mag je deze mail negeren.
|
||||
Als u e-mailupdates wilt blijven ontvangen, kunt u dit e-mailbericht negeren.
|
||||
invite_mailer:
|
||||
title: "Mailer Uitnodigen"
|
||||
subject_template: "%{inviter_name} heeft jouw uitgenodigd in '%{topic_title}' op %{site_domain_name}"
|
||||
subject_template: "%{inviter_name} heeft u uitgenodigd in '%{topic_title}' op %{site_domain_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{inviter_name} heeft jouw uitgenodigd bij een discussie
|
||||
%{inviter_name} heeft u uitgenodigd voor een discussie
|
||||
|
||||
> **%{topic_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
bij
|
||||
op
|
||||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Als je geïnteresseerd bent, klik dan op onderstaande link:
|
||||
Als u geïnteresseerd bent, klik dan op de onderstaande koppeling:
|
||||
|
||||
%{invite_link}
|
||||
custom_invite_mailer:
|
||||
subject_template: "%{inviter_name} heeft jouw uitgenodigd in '%{topic_title}' op %{site_domain_name}"
|
||||
subject_template: "%{inviter_name} heeft u uitgenodigd in '%{topic_title}' op %{site_domain_name}"
|
||||
invite_password_instructions:
|
||||
subject_template: "Stel het wachtwoord in voor uw %{site_name}-account"
|
||||
download_backup_mailer:
|
||||
no_token: |
|
||||
Sorry, deze backup-downloadlink is al gebruikt of is verlopen.
|
||||
Sorry, deze back-up-downloadkoppeling is al gebruikt of is verlopen.
|
||||
admin_confirmation_mailer:
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Bevestig nieuw Admin-Account"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Bevestig nieuwe beheerdersaccount"
|
||||
flag_reasons:
|
||||
off_topic: "Uw bericht is gemarkeerd als **off-topic**: de gemeenschap vindt dat het niet goed bij het onderwerp past, zoals momenteel bepaald door de titel en het eerste bericht."
|
||||
inappropriate: "Uw bericht is gemarkeerd als **ongepast**: de gemeenschap vindt het bericht beledigend, grof, of een schending van [onze gemeenschapsrichtlijnen](%{base_path}/guidelines)."
|
||||
|
|
@ -2150,13 +2168,13 @@ nl:
|
|||
system_messages:
|
||||
private_topic_title: "Topic #%{id}"
|
||||
post_hidden:
|
||||
title: "Bericht Verborgen"
|
||||
title: "Bericht verborgen"
|
||||
subject_template: "Bericht verborgen door gemeenschapsmarkeringen"
|
||||
flags_agreed_and_post_deleted:
|
||||
title: "Gemarkeerd bericht verwijderd door personeel"
|
||||
subject_template: "Gemarkeerd bericht verwijderd door personeel"
|
||||
title: "Gemarkeerd bericht verwijderd door staflid"
|
||||
subject_template: "Gemarkeerd bericht verwijderd door staflid"
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Welkom Gebruiker"
|
||||
title: "Welkom gebruiker"
|
||||
subject_template: "Welkom bij %{site_name}!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Fijn dat u lid bent geworden van %{site_name}, en welkom!
|
||||
|
|
@ -2167,10 +2185,10 @@ nl:
|
|||
|
||||
Geniet van uw verblijf!
|
||||
welcome_tl1_user:
|
||||
title: "Welkom TL1 Gebruiker"
|
||||
subject_template: "Bedankt dat je tijd met ons doorbrengt"
|
||||
title: "Welkom TL1-gebruiker"
|
||||
subject_template: "Bedankt voor de tijd die u met ons doorbrengt"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Welkom Uitnodiging"
|
||||
title: "Welkomstuitnodiging"
|
||||
subject_template: "Welkom bij %{site_name}!"
|
||||
backup_succeeded:
|
||||
title: "Back-up geslaagd"
|
||||
|
|
@ -2179,9 +2197,9 @@ nl:
|
|||
title: "Back-up mislukt"
|
||||
subject_template: "Back-up mislukt"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
De back-up heeft gefaald.
|
||||
De back-up is mislukt.
|
||||
|
||||
Hier is de log:
|
||||
Hier zijn de details:
|
||||
|
||||
``` text
|
||||
%{logs}
|
||||
|
|
@ -2612,8 +2630,12 @@ nl:
|
|||
icons:
|
||||
title: "Pictogrammen"
|
||||
fields:
|
||||
favicon:
|
||||
label: "Browserpictogram"
|
||||
description: "Pictogramafbeelding die uw website vertegenwoordigt in webbrowsers en er goed uitziet bij kleine afmetingen. Aanbevolen afbeeldingsextensies zijn PNG of JPG. Standaard wordt het vierkante logo gebruikt."
|
||||
large_icon:
|
||||
label: "Groot pictogram"
|
||||
description: "Pictogramafbeelding die uw website vertegenwoordigt op moderne apparaten en er goed uitziet bij grotere afmetingen. Moet idealiter groter zijn dan 512 x 512. Standaard wordt het vierkante logo gebruikt."
|
||||
homepage:
|
||||
description: "Het tonen van de nieuwste topics op uw startpagina wordt aanbevolen, maar als u dat liever hebt, kunt u ook categorieën (groepen of topics) op de startpagina tonen."
|
||||
title: "Startpagina"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -241,7 +241,14 @@ pl_PL:
|
|||
few: "%{count}odpowiedzi"
|
||||
many: "%{count}odpowiedzi"
|
||||
other: "%{count}odpowiedzi"
|
||||
likes:
|
||||
one: "%{count} lajk"
|
||||
few: "%{count} lajki"
|
||||
many: "%{count} lajków"
|
||||
other: "%{count} lajków"
|
||||
last_reply: "Ostatnia odpowiedź"
|
||||
created: "Utworzono"
|
||||
new_topic: "Utwórz nowy wątek"
|
||||
no_mentions_allowed: "Przepraszamy, nie możesz odwoływać się do innych użytkowników."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
one: "Przepraszamy, możesz wspomnieć tylko o jednym użytkowniku we wpisie."
|
||||
|
|
@ -529,6 +536,11 @@ pl_PL:
|
|||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "Ta kategoria ma specjalny charakter. Jest przeznaczona jako miejsce do przechowywania tematów nieprzypisanych do żadnej kategorii i jako taka nie może zostać usunięta."
|
||||
has_subcategories: "Nie można usunąć tej kategorii ponieważ posiada podkategorie. "
|
||||
topic_exists:
|
||||
one: "Nie można usunąć tej kategorii, bo zawiera %{count} wątek. Najstarszy wątek to %{topic_link}."
|
||||
few: "Nie można usunąć tej kategorii, bo zawiera %{count} wątki. Najstarszy wątek to %{topic_link}."
|
||||
many: "Nie można usunąć tej kategorii, bo zawiera %{count} wątków. Najstarszy wątek to %{topic_link}."
|
||||
other: "Nie można usunąć tej kategorii, bo zawiera %{count} wątków. Najstarszy wątek to %{topic_link}."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Nie można usunąć tej kategorii z uwagi na liczbę tematów: %{count}."
|
||||
uncategorized_description: "Tematy które nie potrzebują kategorii, albo nie nadają się do żadnej innej."
|
||||
trust_levels:
|
||||
|
|
@ -738,14 +750,23 @@ pl_PL:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "nieznany system operacyjny"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Jesteś zalogowany ze złego konta, wyloguj się proszę i spróbuj ponownie."
|
||||
confirmed: "Twój email został zmieniony."
|
||||
please_continue: "Przejdź do %{site_name}"
|
||||
error: "Podczas próby zmiany Twojego adresu email wystąpił błąd. Być może ten adres jest już używany?"
|
||||
error_staged: "Podczas próby zmiany Twojego adresu email wystąpił błąd. Być może ten adres jest już używany?"
|
||||
already_done: "Przepraszamy, ten link aktywujący konto jest już nieważny. Być może Twój mail został zmieniony?"
|
||||
confirm: "Potwierdź"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Potwierdź swój nowy adres e-mail"
|
||||
description: "Potwierdź zmianę adresu e-mail na:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Dziękujemy za potwierdzenie twojego aktualnego adresu e-mail"
|
||||
description: "Wysyłamy teraz twój nowy adres do potwierdzenia."
|
||||
title: "Zmień swój adres e-mail"
|
||||
description: "Potwierdź zmianę adresu e-mail"
|
||||
old_email: "Stary adres e-mail: %{email}"
|
||||
new_email: "Nowy adres e-mail: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Potwierdzanie nowego adresu e-mail"
|
||||
almost_done_description: "Wysłaliśmy e-maila na nowy adres, by potwierdzić tę zmianę!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
connected: "(połączony)"
|
||||
activation:
|
||||
|
|
@ -1314,14 +1335,17 @@ pl_PL:
|
|||
enable_instagram_logins: "Włącz uwierzytelnienie za pomocą Instagramu, wymaga instagram_consumer_key i instagram_consumer_secret."
|
||||
instagram_consumer_key: "Klucz konsumenta dla uwierzytelnienia Instragram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Sekret konsumenta dla uwierzytelnienia Instragram"
|
||||
discord_secret: "Sekretny klucz Discorda"
|
||||
readonly_mode_during_backup: "Włącz tryb tylko do odczytu podczas wykonywania kopii zapasowej"
|
||||
allow_restore: "Dopuść przywracanie, które może zamienić WSZYSTKIE dane strony! Zostaw fałsz, chyba że planujesz przywrócić kopię zapasową"
|
||||
maximum_backups: "Maksymalna liczba kopii zapasowych do przechowywania na dysku. Starsze kopie zapasowe zostaną automatycznie usunięte."
|
||||
automatic_backups_enabled: "Uruchom automatyczne kopie zapasowe zgodnie z ustawioną częstotliwością kopii"
|
||||
backup_frequency: "Liczba dni pomiędzy tworzeniem kopii zapasowych."
|
||||
s3_backup_bucket: "Zdalne wiadro do przechowywania kopii zapasowych. UWAGA: Upewnij się, że jest to wiadro prywatne."
|
||||
s3_disable_cleanup: "Dezaktywuj usuwanie kopii zapasowych z S3 kiedy usunięte lokalnie."
|
||||
backup_time_of_day: "Godzina (UTC) wykonania kopii zapasowej."
|
||||
backup_with_uploads: "Uwzględniaj przesyły w zaplanowanych backupach. Wyłączenie tej opcji spowoduje backup jedynie bazy danych."
|
||||
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Poziom kompresji gzip używany przy kompresowaniu wgranych plików."
|
||||
active_user_rate_limit_secs: "How frequently we update the 'last_seen_at' field, in seconds"
|
||||
verbose_localization: "Wyświetlaj dodatkowe identyfikatory tłumaczeń w treści etykiet"
|
||||
previous_visit_timeout_hours: "How long a visit lasts before we consider it the 'previous' visit, in hours"
|
||||
|
|
@ -1329,6 +1353,7 @@ pl_PL:
|
|||
top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "wartość mnożnika polubień pierwszego posta (n) w tematach formuła: `log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)`"
|
||||
top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "wartość mnożnika najmniejszej liczby polubień na post w (n) tematach formuła: `log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)`"
|
||||
rebake_old_posts_count: "Liczba starych postów, które są ponownie wypalane co 15 minut."
|
||||
enable_safe_mode: "Zezwól użytkownikom na wchodzenie do trybu awaryjnego w celu debudowania wtyczek."
|
||||
rate_limit_create_topic: "Po otworzeniu tematu użytkownicy muszą odczekać (n) sekund, zanim otworzą inny temat."
|
||||
rate_limit_create_post: "Po napisaniu posta użytkownicy muszą odczekać (n) sekund, zanim napiszą inny post."
|
||||
rate_limit_new_user_create_topic: "Po otworzeniu tematu nowi użytkownicy muszą odczekać (n) sekund, zanim otworzą inny temat."
|
||||
|
|
@ -1343,21 +1368,27 @@ pl_PL:
|
|||
max_topic_invitations_per_day: "Maksymalna dzienna liczba zaproszeń do tematu, jakie może wysłać użytkownik."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Maksymalna liczba logowań dozwolona per adres IP na godzinę"
|
||||
max_logins_per_ip_per_minute: "Maksymalna liczba logowań dozwolona per adres IP na minutę"
|
||||
max_post_deletions_per_minute: "Maksymalna liczba wpisów, które użytkownik może usunąć w minutę."
|
||||
max_post_deletions_per_day: "Maksymalna liczba wpisów, które użytkownik może usunąć jednego dnia."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_minute: "Liczba błędów na minutę do zaalarmowania admina. Wartość 0 wyłącza tę funkcjonalność. UWAGA: wymaga restartu."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_hour: "Liczba błędów na godzinę do zaalarmowania admina. Wartość 0 wyłącza tę funkcjonalność. UWAGA: wymaga restartu."
|
||||
categories_topics: "Liczba wątków do wyświetlenia na stronie /categories."
|
||||
suggested_topics: "Liczba sugerowanych tematów widocznych na końcu aktualnego tematu."
|
||||
limit_suggested_to_category: "Sugeruj tematy jedynie z tej samej kategorii."
|
||||
suggested_topics_max_days_old: "Sugerowane tematy nie powinny być starsze niż n dni."
|
||||
suggested_topics_unread_max_days_old: "Sugerowane nieprzeczytane tematy nie powinny być starsze niż n dni."
|
||||
clean_up_uploads: "Usuń osierocone pliki aby zapobiec wykorzystywaniu forum jako hosting. UWAGA: przed włączeniem tej opcji zaleca się wykonanie kopii katalogu /uploads."
|
||||
clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Okres karencji (w dniach) przed wysłaniem sierot zostanie skasowany."
|
||||
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Okres karencji (w dniach) przed usunięciem upload zostanie skasowany."
|
||||
purge_unactivated_users_grace_period_days: "Okres karencji w dniach, po upływie którego nieaktywowane konto użytkownika zostaje usunięte. Ustaw 0, by nigdy nie usuwań nieaktywnych użytkowników."
|
||||
enable_s3_uploads: "Umieść przesyły w pamięci Amazon S3. Ważne: wymaga ważnych danych uwierzytelniających (zarówno klucza id i tajnego klucza dostępu)"
|
||||
s3_upload_bucket: "Nazwa koszyka Amazon S3, do którego zostaną przesłane pliki. Ostrzeżenie: bez wielkich liter, kropek czy podkreślenia."
|
||||
s3_cdn_url: "URL CDN używany dla wszystkich aktywów s3 (na przykład : https://cdn.somewhere.com). Ostrzeżenie: po zmianie tego ustawienia musisz ponownie przywrócić stare posty."
|
||||
avatar_sizes: "Lista automatycznie wygenerowanych rozmiarów awatarów."
|
||||
external_system_avatars_enabled: "Użyj zewnętrzny system awatarów."
|
||||
external_system_avatars_url: "Adres URL zewnętrznego dostawcy awatarów. Dozwolone podstawienia: {username} {first_letter} {color} {size}"
|
||||
selectable_avatars_enabled: "Wymuś na użytkownikach wybieranie awatara z listy."
|
||||
selectable_avatars: "Lista awatarów, z których mogą wybierać użytkownicy."
|
||||
allow_all_attachments_for_group_messages: "Zezwól na wszystkie załączniki email dla wiadomości grupowych."
|
||||
png_to_jpg_quality: "Jakość skonwertowanego pliku JPG (1 to najniższa jakość, 99 to najlepsza jakość, 100 aby dezaktywować)."
|
||||
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Pozwól personelowi przesyłać pliki w wiadomościach."
|
||||
|
|
@ -1390,9 +1421,13 @@ pl_PL:
|
|||
tl3_requires_likes_received: "Minimalna liczba polubień, które użytkownik musi otrzymać w ostatnich (tl3 okres) dniach, aby zakwalifikować się do awansu na poziom zaufania 3."
|
||||
tl3_links_no_follow: "Nie usuwaj rel=nofollow z linków od użytkowników z trzecim poziomem zaufania."
|
||||
min_trust_to_create_topic: "The minimum trust level required to create a new topic."
|
||||
allow_flagging_staff: "Jeżeli włączone, użytkownicy mogą flagować wpisy członków zespołu."
|
||||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Minimalny poziom zaufania wymagany do edycji posta oznaczonego jako wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do edytowania postów."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Wymagany poziom zaufania, by post użytkownika uczynić wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Minimalny poziom zaufania wymagany do tworzenia wiadomości prywatnych."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do flagowania postów"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do umieszczania linków we wpisach"
|
||||
newuser_max_links: "Ile linków może dodać nowy użytkownik do posta."
|
||||
newuser_max_images: "Ile obrazów może dodać nowy użytkownik do posta."
|
||||
newuser_max_attachments: "Ile załączników może dodać nowy użytkownik do posta."
|
||||
|
|
@ -1400,8 +1435,10 @@ pl_PL:
|
|||
newuser_max_replies_per_topic: "Maksymalna liczba odpowiedzi, jakie nowy użytkownik może dodać w pojedynczym temacie zanim ktoś odpowie."
|
||||
max_mentions_per_post: "Maksymalna liczba powiadomień poprzez @nazwę w jednym wpisie (dla wszystkich)."
|
||||
max_users_notified_per_group_mention: "Maksymalna liczba użytkowników, którzy mogą otrzymać powiadomienie jeśli ktoś wspomniał o grupie (jeśli próg został osiągnięty, nie będzie żadnych powiadomień)"
|
||||
enable_mentions: "Zezwól użytkownikom na wzmianki innych użytkowników."
|
||||
create_thumbnails: "Stwórz miniatury i obrazy lightbox, które są za duże, aby pasować do postu."
|
||||
email_time_window_mins: "Odczekaj (n) minut przed wysłaniem maila z powiadomieniem, aby dać użytkownikom szansę na edytowanie i ukończenie postów."
|
||||
personal_email_time_window_seconds: "Poczekaj (n) sekund przed wysłaniem powiadomienia na e-mail o prywatnej wiadomości, by użytkownicy mogli edytować i dokończyć swoje wiadomości."
|
||||
email_posts_context: "Jak wiele poprzednich wiadomości zawrzeć jako kontekst i emailu powiadamiającym."
|
||||
flush_timings_secs: "W sekundach, jak często wysyłamy dane czasowe na serwer."
|
||||
title_max_word_length: "Maksymalna dozwolona długość słowa, w znakach, jako tytuł tematu."
|
||||
|
|
@ -1482,6 +1519,7 @@ pl_PL:
|
|||
pop3_polling_username: "Nazwa użytkownika dla konta POP3 do przeglądania cyklicznego emaila."
|
||||
pop3_polling_password: "Hasło dla konta POP3 do przeglądania cyklicznego maila."
|
||||
email_in_min_trust: "Minimalny poziom zaufania, który musi posiadać użytkownik, aby móc dodawać nowe posty w tematach poprzez email."
|
||||
email_in_spam_header: "Nagłówek e-maila do wykrywania spamu."
|
||||
email_prefix: "Etykieta używana w temacie emaili. Domyślnie będzie ustawiana jako \"tytuł\", w przypadku braku ustawienia."
|
||||
email_site_title: "Tytuł strony używany jako nadawca emaili ze strony. Domyślnie ustawiony jako \"tytuł\", w przypadku braku ustawienia. Jeśli twój \"tytuł\" zawiera znaki, które nie są dozwolone przez ciągi znaków nadawcy emaila, użyj tego ustawienia."
|
||||
find_related_post_with_key: "Używaj \"klucza odpowiedzi\" tylko po to, aby znaleźć post, na który odpowiadasz. Ostrzeżenie: Wyłączenie tej funkcji, pozwoli na personifikację użytkownika na podstawie adresu email."
|
||||
|
|
@ -1692,7 +1730,7 @@ pl_PL:
|
|||
autoclosed_disabled_lastpost: "Temat został otwarty. Pisanie odpowiedzi jest możliwe."
|
||||
auto_deleted_by_timer: "Automatycznie usunięte przez regulator czasowy."
|
||||
login:
|
||||
security_key_alternative: "Nie możesz znaleźć swojego klucza bezpieczeństwa lub chcesz użyć innej metody?"
|
||||
security_key_alternative: "Spróbuj w inny sposób"
|
||||
security_key_authenticate: "Uwierzytelnij się za pomocą klucza bezpieczeństwa"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Upłynął limit czasu procesu uwierzytelniania klucza bezpieczeństwa lub został on anulowany."
|
||||
not_approved: "Twoje konto nie zostało jeszcze aktywowane. Zostaniesz powiadomiony emailem gdy będziesz mógł się zalogować."
|
||||
|
|
@ -1752,6 +1790,17 @@ pl_PL:
|
|||
max_new_accounts_per_registration_ip: "Z twojego adresu IP nowe rejestracje nie są możliwe (wyczerpany limit). Skonaktuj się z personelem."
|
||||
website:
|
||||
domain_not_allowed: "Błędny adres strony internetowej. Dozwolone domeny: %{domains}"
|
||||
destroy_reasons:
|
||||
unused_staged_user: "Nieużywany użytkownik wystawiony"
|
||||
fixed_primary_email: "Ustalony główny adres e-mail wystawionego użytkownika"
|
||||
same_ip_address: "Taki sam adres IP (%{ip_address}) jak inni użytkownicy"
|
||||
inactive_user: "Nieaktywny użytkownik"
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
subject_template:
|
||||
one: "%{count} wpis czeka na przejrzenie"
|
||||
few: "%{count} wpisy czekają na przejrzenie"
|
||||
many: "%{count} wpisów czeka na przejrzenie"
|
||||
other: "%{count} wpisów czeka na przejrzenie"
|
||||
unsubscribe_mailer:
|
||||
title: "Przestań obserwować mailera"
|
||||
subject_template: "Potwierdź, że nie chcesz już otrzymywać powiadomień mailowych ze strony %{site_title}"
|
||||
|
|
@ -2310,19 +2359,9 @@ pl_PL:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Potwierdź Nowy Email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Potwierdź swój nowy adres email"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Potwierdź swój nowy adres email dla %{site_name} poprzez kliknięcia na następujący link:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Potwierdź stary email"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Potwierdź aktualny adres email"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Przed zmianą twojego adresu email, potrzebujemy, abyś potwierdził, że masz dostęp do tego adresu. Po zakończeniu tego kroku, poinformujemy cię o nowym adresie email.
|
||||
|
||||
Potwierdź obecny adres email dla %{site_name}poprzez naciśnięcie na następujący link:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Powiadom Stary Email"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Twój adres email został zmieniony"
|
||||
|
|
@ -2934,6 +2973,9 @@ pl_PL:
|
|||
popup:
|
||||
confirm_title: "Powiadomienia włączone - %{site_title}"
|
||||
confirm_body: "Powodzenie! Powiadomienia zostały włączone."
|
||||
staff_action_logs:
|
||||
api_key:
|
||||
revoked: Unieważniono
|
||||
reviewables:
|
||||
priorities:
|
||||
low: "Niski"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -496,9 +496,6 @@ pt:
|
|||
error: "Ocorreu um erro ao alterar o seu endereço de email. Talvez o endereço já esteja a ser utilizado?"
|
||||
error_staged: "Ocorreu um erro ao alterar o seu endereço de email. O endereço de email já está a ser utilizado por um utilizador temporário."
|
||||
already_done: "Pedimos desculpa, mas esta hiperligação de confirmação já não é valida. Talvez o seu email já tenha sido alterado?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Obrigado por confirmar o seu endereço de email actual."
|
||||
description: "Estamos a enviar um email para o seu novo endereço para confirmação."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Clique aqui para ativar a sua conta"
|
||||
already_done: "Pedimos desculpa, esta hiperligação de confirmação já não está válida. Talvez a sua conta já esteja ativa?"
|
||||
|
|
@ -884,10 +881,10 @@ pt:
|
|||
summary_percent_filter: "Quando um utilizador clica em 'Resumir Este Tópico', mostrar as melhores % de mensagens"
|
||||
enable_personal_messages: "Permitir que utilizadores de nível de confiança 1 (configurável através do nível de confiança mínimo para enviar mensagens) criem mensagens e respostas a mensagens. Note que a equipa de apoio pode mandar mensagens de qualquer maneira."
|
||||
enable_long_polling: "O sistema de mensagens usado para notificações pode fazer solicitações longas"
|
||||
long_polling_base_url: "URL base usada para solicitação ao servidor (quando um CDN serve conteúdo dinâmico, certifique-se de configurá-lo para a 'pull' original) ex: http://origem.sítio.com"
|
||||
long_polling_base_url: "URL base utilizado para sondar o servidor (quando um CDN serve conteúdo dinâmico, certifique-se de definir isto para a \"pull\" original) por exemplo: http://origem.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Quantidade de tempo que um servidor deve esperar antes de notificar os clientes quando não há dados para serem enviados (apenas utilizadores ligados)"
|
||||
polling_interval: "Quando não está a ocorrer uma solicitação ao servidor, com que frequência devem os clientes ligados requerer uma atualização, em milissegundos"
|
||||
anon_polling_interval: "Com que frequência os clientes não registados podem fazer solicitações ao servidor, em milisegundos"
|
||||
anon_polling_interval: "Com que frequência os clientes anónimos podem sondar o servidor em milisegundos"
|
||||
background_polling_interval: "Com que frequência deverão os clientes solicitar o servidor, em milissegundos (quando a janela está em plano de fundo)"
|
||||
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Número de minutos que o utilizador deve esperar antes de poder editar uma mensagem oculta devido a sinalizações por parte da comunidade"
|
||||
max_topics_in_first_day: "O número máximo de tópicos que o utilizador pode criar no período de 24 horas após criar a sua primeira publicação"
|
||||
|
|
@ -1101,10 +1098,10 @@ pt:
|
|||
pop3_polling_ssl: "Utilize SSL ao ligar a um servidor POP3. (Recomendado)"
|
||||
pop3_polling_openssl_verify: "Verificar o certificado de TLS do server. (Por defeito: activado)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "Período em minutos entre a verificação da conta POP3 para o email. NOTA: requer reinicialização."
|
||||
pop3_polling_port: "Porto para resgatar uma conta POP3."
|
||||
pop3_polling_port: "A porta para obter uma conta POP3."
|
||||
pop3_polling_host: "Servidor para solicitações de email via POP3."
|
||||
pop3_polling_username: "Nome de utilizador para a conta POP3 para resgatar emails."
|
||||
pop3_polling_password: "Palavra-passe para a conta POP3 solicitar emails ao servidor."
|
||||
pop3_polling_username: "O nome de utilizador para a conta POP3 para obter e-mail."
|
||||
pop3_polling_password: "A palavra-passe para a conta POP3 obter e-mail."
|
||||
email_in_min_trust: "Nível de Confiança mínimo que um utilizador necessita de ter para poder publicar novos tópicos por email."
|
||||
email_prefix: "A [etiqueta] usada no assunto dos emails. Se não estiver configurada, será 'Título' por defeito."
|
||||
email_site_title: "Título do sítio usado como remetente de emails. Se não for configurado, será 'título' por defeito. Se o seu 'título' contém caracteres que não são permitidos na string do remetente de email, utilize esta configuração."
|
||||
|
|
@ -1219,8 +1216,8 @@ pt:
|
|||
invalid_string_max: "Não deve ser mais que %{max} caracteres."
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "O valor deve conter '%{reply_key}' e ser diferente do email de notificação."
|
||||
invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todos os valores devem conter '%{reply_key}' e ser diferentes do email de notificação."
|
||||
pop3_polling_host_is_empty: "Deve configurar um 'pop3 polling host' antes de ativar o polling POP3."
|
||||
pop3_polling_username_is_empty: "Deve configurar um 'nome de utilizador de polling pop3' antes de ativar o polling POP3."
|
||||
pop3_polling_host_is_empty: "Deve definir um 'anfitrião de obtenção pop3' antes de ativar a obtenção POP3."
|
||||
pop3_polling_username_is_empty: "Deve definir um 'nome de utilizador de sondagem pop3' antes de ativar a sondagem POP3."
|
||||
pop3_polling_password_is_empty: "Deve configurar uma 'palavra-passe de polling pop3' antes de ativar o polling POP3."
|
||||
pop3_polling_authentication_failed: "Autenticação POP3 falhada. Por favor verifique as suas credenciais pop3."
|
||||
reply_by_email_address_is_empty: "É necessário definir um email para 'resposta por endereço de email' antes de ligar a resposta por email."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -699,9 +699,6 @@ pt_BR:
|
|||
error: "Houve um erro ao alterar o seu endereço de email. Talvez o endereço já esteja sendo utilizado?"
|
||||
error_staged: "Houve um erro ao alterar o seu endereço de email. O endereço já está usado por outro usuário que ainda não confirmou seu email."
|
||||
already_done: "Desculpe, este link de confirmação não está mais válido. Talvez o seu e-mail já foi alterado?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Obrigado por confirmar o seu endereço de e-mail atual."
|
||||
description: "Estamos enviando um e-mail ao seu novo endereço para confirmação."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Falha ao revogar sua conta com %{provider_name}."
|
||||
connected: "(conectado)"
|
||||
|
|
@ -1689,8 +1686,6 @@ pt_BR:
|
|||
permalink_normalizations: "Aplique o seguinte regex antes de combinar permalinks, por exemplo: /(topic.*)\\?.*/\\1 irá retirar as strings de consulta das rotas de tópicos. Formato é regex + string use \\ 1 etc. para acessar capturas"
|
||||
global_notice: "Exibir um aviso de banner global URGENTE, EMERGENCIAL e não descartável para todos os visitantes, deixe em branco para ocultá-lo (permitido por HTML)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Desabilitar modificação de notificações pelo sistema quando 'download_remote_images_to_local' estiver ativado."
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "Número de notificações de curtidas recebidas antes que as notificações sejam consolidadas em uma única. Defina como 0 para desabilitar. A janela pode ser configurada via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Duração em minutos em que as notificações de curtidas são consolidadas em uma única notificação quando o limite é atingido. O limite pode ser configurado via `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Desafixar automaticamente os tópicos quando o usuário atinge o fundo."
|
||||
read_time_word_count: "Palavras por minuto para calcular o tempo estimado de leitura."
|
||||
native_app_install_banner_ios: "Exibir o banner do aplicativo DiscourseHub em dispositivos iOS para usuários regulares (nível de confiança 1 e superior)."
|
||||
|
|
@ -2922,14 +2917,9 @@ pt_BR:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Confirmar novo e-mail"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirme seu novo endereço de e-mail"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Confirme seu novo endereço de e-mail para %{site_name} clicando no seguinte link:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Confirmar Antigo e-mail"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirme seu endereço de e-mail atual"
|
||||
text_body_template: "Antes que possamos alterar seu endereço de e-mail, precisamos que você confirme que você controla a conta de e-mail atual. \nDepois de concluir esta etapa, você terá que confirmar\no novo endereço de e-mail.\n\nConfirme seu endereço de e-mail atual para %{site_name} clicando no seguinte link:\n\n%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}\n"
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Notificar e-mail antigo"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Seu endereço de e-mail foi alterado"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -456,9 +456,6 @@ ro:
|
|||
error: "A apărut o eroare la schimbarea adresei de email. Poate adresa e deja folosită?"
|
||||
error_staged: "A apărut o eroare la schimbarea adresei tale de email. Adresa este deja folosită de un utilizator în așteptare."
|
||||
already_done: "Ne pare rău, dar acest link de confirmare nu mai este valid. Poate că emailul tău a fost deja schimbat?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Îți mulțumim că ne-ai confirmat noua ta adresă de email."
|
||||
description: "Acum îți trimitem un email la noua ta adresă, pentru confirmare."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Click aici pentru a-ți activa contul"
|
||||
already_done: "Ne pare rău, această adresă pentru confirmarea contului nu mai este valabilă. Poate contul tău este deja activ?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -749,9 +749,6 @@ ru:
|
|||
error: "При смене электронного адреса произошла ошибка. Возможно, этот адрес уже используется?"
|
||||
error_staged: "При смене электронного адреса произошла ошибка. Этот адрес уже используется другим пользователем."
|
||||
already_done: "Извините, ссылка для подтверждения устарела. Возможно, ваш email уже изменен?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Спасибо за подтверждение вашего email-адреса"
|
||||
description: "Мы отправили сообщение с ссылкой для подтверждения вашего нового адреса."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Не удалось отозвать учетную запись %{provider_name}."
|
||||
connected: "(связанный)"
|
||||
|
|
@ -1755,7 +1752,7 @@ ru:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "Автоматически удалить по таймеру."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Когда вы подготовите свой физический ключ безопасности, нажмите кнопку Аутентификация с ключом безопасности ниже."
|
||||
security_key_alternative: "Не удается найти ключ безопасности или хотите использовать другой метод?"
|
||||
security_key_alternative: "Попробуйте другой способ"
|
||||
security_key_authenticate: "Аутентификация с Ключом Безопасности."
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Время проверки подлинности ключа безопасности истекло или было отменено."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "В указанном ключе безопасности не найдено подходящих учетных данных."
|
||||
|
|
@ -2214,19 +2211,6 @@ ru:
|
|||
subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш Новый Аккаунт"
|
||||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Подтвердить Новый E-mail"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Подтвердите ваш новый адрес e-mail почты для %{site_name} нажав на следующую ссылку:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Прежде чем мы сможем изменить ваш адрес электронной почты, нам нужно, чтобы вы подтвердили, что вы контролируете
|
||||
текущая учетная запись e-mail почты. После выполнения этого шага мы попросим вас подтвердить
|
||||
новый адрес e-mail почты.
|
||||
|
||||
Подтвердите свой текущий адрес e-mail почты для %{site_name} нажав на следующую ссылку:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
signup_after_approval:
|
||||
title: "Регистрация После Утверждения"
|
||||
subject_template: "Ваша учетная запись на сайте %{site_name} одобрена!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -508,9 +508,6 @@ sl:
|
|||
error: "Prišlo je do napake med spremembo vašega e-naslova. Mogoče je e-naslov že uporabljen?"
|
||||
error_staged: "Prišlo je do napake pri menjavi vašega e-naslova. E-naslov je že v uporabi s strani prirejenega uporabnika."
|
||||
already_done: "Oprostite, vendar povezava za potrditev ni več veljavna. Mogoče je bil vaš e-naslov že spremenjen?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Hvala za potrditev vašega trenutnega e-naslova"
|
||||
description: "Na nov e-naslov smo vam poslali povezavo za potrditev."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Nismo uspeli razveljaviti vaš račun pri %{provider_name}."
|
||||
activation:
|
||||
|
|
@ -1656,19 +1653,9 @@ sl:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Potrdite nov e-naslov"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Potrdite vaš novi e-naslov"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Potrdite vaš nov e-naslov pri %{site_name} tako da sledite povezavi:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Potrdite star e-naslov"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Potrdite vaš trenutni e-naslov"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Preden lahko spremenite vaš e-naslov, morate potrditi da imate nadzor nad vašim trenutnim e-naslovom. Po tem pa vam bomo omogočili potrditev novega e-naslova.
|
||||
|
||||
Potrdite vaš trenutni e-naslov pri %{site_name} tako da sledite povezavi:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Obvesti stari e-naslov"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Vaš e-naslov je bil spremenjen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -328,9 +328,6 @@ sq:
|
|||
please_continue: "Vazhdo tek %{site_name}"
|
||||
error: "Hasëm një gabim gjatë ndryshimit të adresës email. Mos vallë është në përdorim nga një llogari tjetër në faqe?"
|
||||
already_done: "Na vjen keq, ky link nuk vlen më. Mbase adresa juaj email u ndryshua para pak kohësh?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Ju falënderojmë për konfirmimin e adresës tuaj email"
|
||||
description: "Tani po ju dërgojmë një mesazh tek adresa e re e emailit për t'a konfirmuar."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Klikoni këtu për të aktivizuar llogarinë tuaj"
|
||||
already_done: "Na vjen keq, ky link nuk vlen më. Mbase llogaria është që tani e aktivizuar?"
|
||||
|
|
@ -1160,10 +1157,6 @@ sq:
|
|||
title: "Vendos Fjalëkalim"
|
||||
confirm_new_email:
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Konfirmoni adresën tuaj të re të emailit"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Konfirmoni adresën tuaj të re të emailit për "%{site_name}" duke klikuar linkun më poshtë:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Konfirmoni adresën e tanishme të emailit "
|
||||
notify_old_email:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,9 +124,6 @@ sr:
|
|||
password_reset:
|
||||
save: "Postavi Šifru"
|
||||
title: "Resetujte Šifru"
|
||||
change_email:
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Hvala što ste potvrdili svoju važeću email adresu"
|
||||
activation:
|
||||
welcome_to: "Dobrodošao na %{site_name}!"
|
||||
reviewable_score_types:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -407,9 +407,6 @@ sv:
|
|||
error: "Det uppstod ett fel med ändringen av din e-postadress. Adressen kanske redan används?"
|
||||
error_staged: "Ett problem uppstod vid ändring av din e-postadress. Adressen används redan av en annan användare. "
|
||||
already_done: "Tyvärr har den här aktiveringslänken löpt ut. Kanske är din e-postadress redan ändrad? "
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Tack för att du bekräftar din nuvarande e-postadress"
|
||||
description: "Vi skickar nu e-post för bekräftelse till din nya adress "
|
||||
activation:
|
||||
action: "Klicka här för att aktivera ditt konto"
|
||||
already_done: "Tyvärr, denna kontoaktiveringslänk är inte längre giltig. Kanske är ditt konto redan aktiverat?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -409,9 +409,6 @@ sw:
|
|||
error: "Hitilafu imetokea wakati wa kubadilisha barua pepe yako. Labda barua pepe tayari inatumika?"
|
||||
error_staged: "Hitilafu imetokea wakati wa kubadilisha barua pepe yako. Barua pepe inatumika na mtumiaji aliyekuwa staged."
|
||||
already_done: "Samahani, kiungo cha uthibitisho cha akaunti ni batili. Labda barua pepe yako imeshabadilishwa??"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Asante kwa kuthibitisha barua pepe yako"
|
||||
description: "Tunakutumia barua pepe mpya ya kuthibitisha."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Bonyeza hapa kuanzisha akkaunti yako"
|
||||
already_done: "Samahani, kiungo cha uthibitisho cha akaunti ni batili. Labda akaunti yako tayari ipo hewani?"
|
||||
|
|
@ -1723,21 +1720,9 @@ sw:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Thibitisha Barua Pepe Mpya"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Thibitisha barua pepe mpya"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Thibitisha barua pepe yako kwenye %{site_name} kwa kubofya kiungo kifuatacho:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/authorize-baruapepe/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Thibitisha Barua pepe ya Zamani"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Thibitisha barua pepe ya sasa"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Kabla hatujabadilisha barua pepe yako, tunahitaji kuthibitisha kuwa unamiliki
|
||||
barua pepe yako ya sasa. Baada ya kumaliza hatua hii, tutathibitisha
|
||||
barua pepe yako mpya.
|
||||
|
||||
Thibitisha barua pepe yako ya sasa kwenye %{site_name} kwa kubonyeza kiungo kifuatacho:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/authorize-barua pepe/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Ijulishe Barua Pepe ya Zamani"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Barua pepe yako imebadilishwa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -386,9 +386,6 @@ tr_TR:
|
|||
error: "E-posta adresiniz değiştirilirken bir hata oluştu. Bu adres zaten kullanımda olabilir."
|
||||
error_staged: "E-posta adresiniz değiştirilirken bir hata oluştu. Bu adres zaten başka bir kullanıcı tarafından kullanımdadır."
|
||||
already_done: "Üzgünüz, bu doğrulama bağlantısı geçerli değil. E-posta adresiniz değiştirilmiş olabilir mi?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Geçerli e-posta adresi onayladığınız için teşekkür ederiz"
|
||||
description: "Doğrulama için yeni adresine şimdi e-posta gönderiyoruz."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Hesabınızı etkinleştirmek için buraya tıklayın"
|
||||
already_done: "Üzgünüz, hesap doğrulama bağlantısı artık geçerli değil. Hesabınız zaten etkin olabilir mi?"
|
||||
|
|
@ -1073,6 +1070,12 @@ tr_TR:
|
|||
autoclosed_disabled: "Konu şimdi açıldı. Yeni cevaplara izin var."
|
||||
autoclosed_disabled_lastpost: "Konu şimdi açıldı. Yeni cevaplara izin var."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Fiziksel güvenlik anahtarınızı hazırladığınızda, aşağıdaki Güvenlik Anahtarıyla Kimlik Doğrula düğmesine basın."
|
||||
security_key_alternative: "Başka bir yol dene"
|
||||
security_key_authenticate: "Güvenlik Anahtarı ile Kimlik Doğrulama"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Güvenlik anahtarı kimlik doğrulama işlemi zaman aşımına uğradı veya iptal edildi."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Sağlanan güvenlik anahtarında eşleşen kimlik bilgisi bulunamadı."
|
||||
security_key_support_missing_error: "Geçerli cihazınız veya tarayıcınız güvenlik tuşlarının kullanımını desteklemiyor. Lütfen farklı bir yöntem kullanın."
|
||||
not_approved: "Hesabını henüz onaylanmadı. Giriş yapmak için hazır olduğunuzda e-posta ile bilgilendirileceksiniz."
|
||||
incorrect_username_email_or_password: "Yanlış kullanıcı adı, e-posta ya da parola"
|
||||
wait_approval: "Kayıt olduğunuz için teşekkürler. Hesabınız onaylandığında sizi haberdar edeceğiz."
|
||||
|
|
@ -1094,6 +1097,9 @@ tr_TR:
|
|||
missing_user_field: "Kullanıcı alanlarının tamamını doldurmadınız"
|
||||
second_factor_title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama"
|
||||
second_factor_backup_description: "Lütfen yedek kodlarından birini gir:"
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
totp: "Bunun yerine bir doğrulama uygulaması kullanın"
|
||||
backup_code: "Bunun yerine bir yedekleme kodu kullanın"
|
||||
admin:
|
||||
email:
|
||||
sent_test: "gönderildi!"
|
||||
|
|
@ -1695,6 +1701,9 @@ tr_TR:
|
|||
popup:
|
||||
confirm_title: "Bildirimler etkin - %{site_title}"
|
||||
confirm_body: "Başarılı! Bildirimler etkinleştirildi."
|
||||
staff_action_logs:
|
||||
api_key:
|
||||
revoked: İptal edilmiş
|
||||
reviewables:
|
||||
priorities:
|
||||
low: "Düşük"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -767,9 +767,6 @@ uk:
|
|||
error: "Під час зміни адреси Вашої електронної скриньки трапилася помилка. Можливо, ця адреса вже використовується?"
|
||||
error_staged: "Під час зміни вашої електронної адреси сталася помилка. Адреса вже використовується іншим користувачем."
|
||||
already_done: "На жаль, це підтвердження більше не дійсне. Можливо, вашу електронну пошту вже змінено?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Дякую за підтвердження вашої email-адреси"
|
||||
description: "Ми відправили повідомлення з посиланням для підтвердження вашої нової адреси."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Не вдалося від’єднати від облікового запису %{provider_name}."
|
||||
connected: "(пов’язаний)"
|
||||
|
|
@ -1278,8 +1275,6 @@ uk:
|
|||
subfolder_ends_in_slash: "Неправильно налаштована ваша папка; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT закінчується косою рискою."
|
||||
missing_mailgun_api_key: "Сервер налаштований для надсилання електронної пошти через Mailgun, але ви не надали ключ API, який використовується для перевірки повідомлень webhook."
|
||||
bad_favicon_url: "Фавікон не завантажується. Перевірте налаштування Фавікон в <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>налаштуваннях сайту</a>."
|
||||
deprecated_api_usage: "Ми виявили запит API, використовуючий застарілий метод аутентифікації. Оновіть його, щоб використовувати <a href='https://meta.discourse.org/t/discourse-api-documentation/22706'>аутентифікацію на основі заголовка</a> ."
|
||||
update_mail_receiver: "Ми виявили застарілу версію поштового одержувача. Будь ласка, увійдіть через ssh на цьому сервері та запустіть `/var/discourse/launcher rebuild mail-receiver`."
|
||||
poll_pop3_timeout: "Час підключення до сервера POP3 закінчився. Не вдалося отримати електронну пошту. Перевірте свої <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>налаштування POP3</a> та постачальника послуг."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "Підключення до сервера POP3 не вдається з помилкою аутентифікації. Перевірте свої <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>налаштування POP3</a> ."
|
||||
force_https_warning: "Ваш веб-сайт використовує SSL. Але `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ще не ввімкнено в налаштуваннях вашого сайту."
|
||||
|
|
@ -1954,7 +1949,6 @@ uk:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "Автоматично видаляється за таймером."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Підготувавши свій фізичний ключ безпеки, натисніть кнопку 'Аутентифікація за допомогою ключа безпеки' нижче."
|
||||
security_key_alternative: "Не можете знайти ключ безпеки, або хочете скористатися іншим методом?"
|
||||
security_key_authenticate: "Аутентифікувати за допомогою ключа безпеки"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Процес аутентифікації з ключем безпеки або вичерпано, або скасовано."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "У наданому ключі безпеки не знайдено відповідних облікових даних."
|
||||
|
|
@ -2431,10 +2425,6 @@ uk:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Підтвердіть нову електронну пошту"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Підтвердіть свою нову електронну пошту"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Підтвердіть свою нову електронну адресу для %{site_name} натиснувши наступне посилання:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Підтвердіть стару електронну пошту"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Підтвердіть свою поточну адресу електроної пошти"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -711,9 +711,6 @@ ur:
|
|||
error: "آپ کا اِی میل ایڈریس تبدیل کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ شاید یہ ایڈریس پہلے سے استعمال میں ہے؟"
|
||||
error_staged: "آپ کا اِی میل تبدیل کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ ایڈریس پہلے سے ہی ایک سٹَیجڈ صارف کے استعمال میں ہے۔"
|
||||
already_done: "معذرت، یہ تصدیقی لِنک اب درست نہیں ہے۔ شاید آپ کا اِی میل پہلے ہی بدل چکا تھا؟"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "اپنے موجودہ اِی میل ایڈریس کی تصدیق کرنے کیلئے شکریہ"
|
||||
description: "اب ہم تصدیق کیلئے آپ کے نئے ایڈریس پر اِی میل کر رہے ہیں۔"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "%{provider_name} کے ساتھ آپ کے اکاؤنٹ کو منسوخ کرنے میں ناکامی۔"
|
||||
connected: "(کنَیکٹ شدہ)"
|
||||
|
|
@ -1714,8 +1711,6 @@ ur:
|
|||
permalink_normalizations: "دائمی لِنکس میچ کرنے سے پہلے درج ذیل رَیج اَیکس کا اطلاق کریں، مثال کے طور پر: /(topic.*)\\?.*/\\1 ٹاپک روٹس میں سے قُوَیری سٹرِنگ کو نکال دے گا۔ فارمیٹ regex+string ہے، میچ کردہ کو ایکسَیس کرنے کیلئے \\1 وغیرہ کا استعمال کریں"
|
||||
global_notice: "تمام زائرین کو فوری،اَیمرجنسی ناقابلِ برطرف گلوبل بَینر نوٹِس دکھائیں، اِسے چھپانے کیلئے خالی جگہ میں تبدیل کریں (HTML کی اجازت)۔"
|
||||
disable_system_edit_notifications: "سِسٹم صارف کی طرف سے ترمیم اطلاعات کو غیر فعال کریں جب 'download_remote_images_to_local' فعال ہو۔"
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "لائیک اطلاعات کی تعداد جس سے پہلے اطلاعات ایک میں جمع کر دی جائیں۔ غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔ ونڈو بذریعہ `SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins` ترتیب دی جا سکتی ہے۔"
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "منٹوں میں مدت جہاں لائیک اطلاعات کو ایک میں جمع کر دیا جاتا ہے، جب حد تک پہنچ جایا جائے۔ حد کو بذریعہ `SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold` ترتیب دیا جا سکتا ہے۔"
|
||||
automatically_unpin_topics: "صارفین جب ٹاپک کے آخر تک پہنچ جائیں تو خود بخود ٹاپکس پر سے پِن ہٹا دیں۔"
|
||||
read_time_word_count: "متوقع پڑھنے کے وقت کا حساب لگانے کیلئے فی منٹ الفاظ کی تعداد۔"
|
||||
topic_page_title_includes_category: "ٹاپک صفحہ کے <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>عنوان ٹَیگ</a> میں زُمرہ کا نام شامل ہے۔"
|
||||
|
|
@ -3030,21 +3025,9 @@ ur:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "نئے ای میل کی تصدیق کریں"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] اپنے نئے ای میل ایڈریس کی تصدیق کریں"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{site_name} پر اپنے نئے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنے کیلئے مندرجہ ذیل لِنک پر کلِک کریں:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "پرانی ای میل تصدیق"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] اپنا موجودہ ای میل ایڈریس تصدیق کریں"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
اِس سے پہلے کہ ہم آپ کا ای میل ایڈریس تبدیل کر سکیں، ہمیں آپ کے اِس بات کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے کہ آپ کنٹرول کرتے ہیں
|
||||
موجودہ ای میل اکاؤنٹ۔ آپ کا یہ قدم مکمل کرنے کے بعد، ہم آپ کی طرف سے تصدیق کروائئں گے
|
||||
نئے ای میل ایڈریس کی۔
|
||||
|
||||
%{site_name} پر اپنے موجودہ ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنے کیلئے مندرجہ ذیل لِنک پر کلک کریں:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "پرانا ای میل مطلع"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] آپ کا ای میل ایڈریس تبدیل ہوگیا ہے"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,9 +31,13 @@ vi:
|
|||
submit: "Gửi đi"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Không thể tải ảnh về máy chủ vì không dung lượng lưu trữ."
|
||||
anonymous: "Ẩn danh"
|
||||
themes:
|
||||
import_error:
|
||||
git: "Lỗi nhân bản kho git, truy cập bị từ chối hoặc không tìm thấy kho lưu trữ"
|
||||
emails:
|
||||
incoming:
|
||||
show_trimmed_content: "Hiện nội dung đã ẩn"
|
||||
maximum_staged_user_per_email_reached: "Đạt số lượng thành viên theo giai đoạn tối đa được tạo trên mỗi email."
|
||||
errors:
|
||||
empty_email_error: "Xảy ra khi hệ thống nhận được một thư rỗng."
|
||||
no_message_id_error: "Xảy ra khi thư không có phần 'Message-Id'."
|
||||
|
|
@ -338,9 +342,6 @@ vi:
|
|||
error: "Có một lỗi khi thay đổi địa chỉ email của bạn. Có lẽ email này đã được sử dụng rồi?"
|
||||
error_staged: "Có lỗi khi thay đổi địa chỉ email của bạn, email đã được người khác sử dụng."
|
||||
already_done: "Xin lỗi, liên kết xác nhận này không còn giá trị. Có lẽ email của bạn đã được thay đổi?"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Cám ơn bạn đã xác nhận địa chỉ email."
|
||||
description: "Chúng tôi sẽ không gửi email tới địa chỉ mới của bạn để xác nhận."
|
||||
activation:
|
||||
action: "Nhấn vào đây để kích hoạt tài khoản của bạn"
|
||||
already_done: "Xin lỗi, liên kết để xác nhận tài khoản này không còn hợp lệ. Có thể tài khoản của bạn được kích hoạt?"
|
||||
|
|
@ -423,36 +424,48 @@ vi:
|
|||
otp_confirmation:
|
||||
confirm_title: "Tiếp tục tới %{site_name}"
|
||||
confirm_button: Kết thúc đăng nhập
|
||||
scopes:
|
||||
one_time_password: "Tạo mã token đăng nhập một lần"
|
||||
reports:
|
||||
default:
|
||||
labels:
|
||||
count: Đếm
|
||||
day: Ngày
|
||||
post_edits:
|
||||
title: "Sửa Bài Viết"
|
||||
labels:
|
||||
edited_at: ày
|
||||
post: Bài viết
|
||||
editor: Biên tập
|
||||
edit_reason: Lý do
|
||||
description: "Số bài viết mới chỉnh sửa."
|
||||
user_flagging_ratio:
|
||||
title: "Tỷ lệ gắn cờ người dùng"
|
||||
labels:
|
||||
user: Người dùng
|
||||
score: Điểm số
|
||||
moderators_activity:
|
||||
title: "Hoạt động của người điều hành"
|
||||
labels:
|
||||
moderator: Điều hành
|
||||
description: "Danh sách hoạt động của người điều hành bao gồm các cờ được xem xét, thời gian đọc, chủ đề được tạo, bài đăng được tạo, tin nhắn cá nhân được tạo và sửa đổi."
|
||||
flags_status:
|
||||
title: "Tình trạng cờ"
|
||||
labels:
|
||||
flag: Loại
|
||||
description: "Danh sách các trạng thái của cờ bao gồm loại cờ, người đăng, người gắn cờ và thời gian giải quyết."
|
||||
visits:
|
||||
title: "Các thành viên truy cập"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
yaxis: "Số lần truy cập"
|
||||
description: "Số lượt truy cập của người dùng."
|
||||
signups:
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
new_contributors:
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
description: "Số thành viên thực hiện bài đăng đầu tiên của họ trong giai đoạn này."
|
||||
consolidated_page_views:
|
||||
title: "Số lượt xem hợp nhất"
|
||||
yaxis: "Ngày"
|
||||
labels:
|
||||
post: Bài viết
|
||||
|
|
@ -462,6 +475,7 @@ vi:
|
|||
xaxis: "Ngày"
|
||||
daily_engaged_users:
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
description: "Số Thành viên đã thích hoặc đăng trong ngày cuối cùng"
|
||||
profile_views:
|
||||
title: "Xem hồ sơ người dùng"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
|
|
@ -487,10 +501,12 @@ vi:
|
|||
xaxis: "Ngày"
|
||||
yaxis: "Số đánh dấu mới"
|
||||
users_by_trust_level:
|
||||
title: "Thành viên ở mõi bậc tin tưởng"
|
||||
title: "Người dùng trên mỗi cấp độ tin cậy"
|
||||
xaxis: "Bậc tin tưởng"
|
||||
yaxis: "Số thành viên"
|
||||
description: "Số lượng thành viên được nhóm theo mức độ tin cậy."
|
||||
users_by_type:
|
||||
title: "Người dùng mỗi loại"
|
||||
xaxis: "Loại"
|
||||
yaxis: "Số thành viên"
|
||||
labels:
|
||||
|
|
@ -499,6 +515,13 @@ vi:
|
|||
admin: Quản trị
|
||||
moderator: Điều hành
|
||||
suspended: Đã tạm khóa
|
||||
description: "Số thành viên được nhóm bởi quản trị viên, điều hành viên, đã tạm ngưng và im lặng."
|
||||
trending_search:
|
||||
title: Xu hướng tìm kiếm
|
||||
labels:
|
||||
term: Thuật ngữ
|
||||
searches: Số lần tìm kiếm
|
||||
description: "Các thuật ngữ tìm kiếm phổ biến nhất với tỷ lệ nhấp chuột của họ."
|
||||
emails:
|
||||
title: "Email đã gửi"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
|
|
@ -525,6 +548,7 @@ vi:
|
|||
title: "Thông báo người dùng"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
yaxis: "Số lượng tin nhắn"
|
||||
description: "Số lần Thành viên đã được thông báo riêng bởi một lá cờ."
|
||||
top_referrers:
|
||||
title: "Giới thiệu hàng đầu"
|
||||
xaxis: "Người dùng"
|
||||
|
|
@ -534,6 +558,7 @@ vi:
|
|||
user: "Người dùng"
|
||||
num_clicks: "Clicks"
|
||||
num_topics: "Chủ đề"
|
||||
description: "Danh sách thành viên theo số lần nhấp vào liên kết họ đã chia sẻ."
|
||||
top_traffic_sources:
|
||||
title: "Nguồn truy cập"
|
||||
xaxis: "Tên miền"
|
||||
|
|
@ -555,13 +580,16 @@ vi:
|
|||
page_view_logged_in_reqs:
|
||||
title: "Đã đăng nhập"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
description: "Số lượt xem trang mới từ Thành viên đã đăng nhập."
|
||||
page_view_crawler_reqs:
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
page_view_total_reqs:
|
||||
title: "Số lượt xem"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
yaxis: "Tổng lượt xem trang"
|
||||
page_view_logged_in_mobile_reqs:
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
description: "Số lượt xem trang mới từ thành viên trên thiết bị di động và đăng nhập vào tài khoản."
|
||||
page_view_anon_mobile_reqs:
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
http_background_reqs:
|
||||
|
|
@ -592,21 +620,32 @@ vi:
|
|||
title: "Thời gian để phản hồi lần đầu"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
yaxis: "Thời gian trung bình (giờ)"
|
||||
description: "Thời gian trung bình (tính bằng giờ) của phản hồi đầu tiên cho các chủ đề mới."
|
||||
topics_with_no_response:
|
||||
title: "Chủ đề không có phản hồi"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
yaxis: "Tổng số"
|
||||
mobile_visits:
|
||||
title: "Lượt truy cập của người dùng (di động)"
|
||||
xaxis: "Ngày"
|
||||
yaxis: "Số lần truy cập"
|
||||
description: "Số Thành viên duy nhất đã truy cập bằng thiết bị di động."
|
||||
web_crawlers:
|
||||
labels:
|
||||
page_views: "Số lượt xem"
|
||||
suspicious_logins:
|
||||
title: "Đăng nhập đáng ngờ"
|
||||
labels:
|
||||
user: Người dùng
|
||||
location: Vị trí
|
||||
description: "Chi tiết về thông tin đăng nhập mới khác biệt đáng ngờ với thông tin đăng nhập trước đó."
|
||||
staff_logins:
|
||||
title: "Đăng nhập quản trị viên"
|
||||
labels:
|
||||
user: Người dùng
|
||||
location: Vị trí
|
||||
login_at: Đăng nhập lúc
|
||||
description: "Danh sách thời gian đăng nhập của quản trị viên với các địa điểm."
|
||||
top_uploads:
|
||||
labels:
|
||||
filename: Tên tập tin
|
||||
|
|
@ -621,6 +660,7 @@ vi:
|
|||
other: "Email đã tạo %{count} lỗi trong 24 giờ qua, xem <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>nhật ký</a> để biết thêm chi tiết."
|
||||
poll_pop3_timeout: "Không thể kết nối với POP3 server, sẽ không nhận được email gửi đến. Bạn hãy kiểm tra <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>thiết lập POP3</a> và nhà cung cấp dịch vụ."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "Không thể kết nối với POP3 server do lỗi chứng thực. Bạn hãy kiểm tra <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>thiết lập POP3</a>."
|
||||
unreachable_themes: "Chúng tôi không thể kiểm tra cập nhật về các chủ đề sau:"
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Từ sẽ tự động thay thế bằng ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Tự động ẩn bất kỳ bài viết ở ẩn hơn 30 ngày."
|
||||
|
|
@ -657,6 +697,7 @@ vi:
|
|||
post_onebox_maxlength: "Số ký tự tối đa của một bài onebox Discourse."
|
||||
notification_email: "Địa chỉ email 'Từ:' được dùng để gửi các email thiết yếu của hệ thống. Các tên miền quy định ở đây phải có SPF, DKIM và bản ghi PTR phải được thiết lập chính xác cho email đến."
|
||||
email_custom_headers: "Danh sách xác định email header tùy chỉnh"
|
||||
force_https: "Buộc trang web của bạn chỉ sử dụng HTTPS. CẢNH BÁO: KHÔNG kích hoạt tính năng này cho đến khi bạn xác minh HTTPS được thiết lập đầy đủ và hoạt động hoàn toàn ở mọi nơi! Bạn đã kiểm tra CDN của mình, tất cả thông tin đăng nhập xã hội và bất kỳ biểu trưng / phụ thuộc bên ngoài nào để đảm bảo tất cả chúng đều tương thích với HTTPS?"
|
||||
summary_score_threshold: "Số điểm tối thiểu yêu cầu cho một bài viết bao gồm 'Tóm tắt chủ đề này'"
|
||||
summary_posts_required: "Số bài viết tối thiểu trong một chủ đề trước khi 'Tóm tắt chủ đề này' được kích hoạt"
|
||||
summary_likes_required: "Số lượt thích trong một chủ đề trước khi 'Tóm tắt chủ đề này' được kích hoạt"
|
||||
|
|
@ -788,6 +829,7 @@ vi:
|
|||
newuser_max_mentions_per_post: "Số tối đa thông báo @name mà thành viên mới có thể sử dụng trong bài viết."
|
||||
newuser_max_replies_per_topic: "Số lượng tối đa trả lời mà thành viên có thể thực hiện trong một chủ đề cho đến khi có ai đó gửi trả lời."
|
||||
max_mentions_per_post: "Số tối đa thông báo @name mà tất cả mọi người có thể sử dụng trong bài viết."
|
||||
max_users_notified_per_group_mention: "Số thành viên tối đa có thể nhận được thông báo nếu một nhóm được đề cập (nếu đáp ứng ngưỡng sẽ không có thông báo nào được nêu ra)"
|
||||
create_thumbnails: "Tạo ảnh nhỏ và ảnh lightbox nếu quá lớn để vừa trong một bài đăng."
|
||||
email_time_window_mins: "Chờ (n) phút trước khi gửi bất kỳ một email thông báo nào, để cung cấp cho người dùng cơ hội để chỉnh sửa và hoàn tất bài viết của họ."
|
||||
email_posts_context: "Có bao nhiêu trả lời trước được kèm theo như là bối cảnh trong email thông báo."
|
||||
|
|
@ -840,6 +882,7 @@ vi:
|
|||
delete_email_logs_after_days: "Xóa nhật ký email sau (N) ngày. 0 để giữ lại vĩnh viễn"
|
||||
max_emails_per_day_per_user: "Số lượng tối đa email thành viên được gửi mỗi ngày. 0 để không giới hạn"
|
||||
enable_staged_users: "Tự động tạo các giai đoạn người dùng khi xử lý các email gửi đến."
|
||||
maximum_staged_users_per_email: "Số lượng tối đa thành viên theo giai đoạn được tạo khi xử lý email đến."
|
||||
manual_polling_enabled: "Push email bằng cách sử dụng API để trả lời email."
|
||||
pop3_polling_enabled: "Poll thông qua POP3 các email trả lời."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Sử dụng SSL khi kết nối tới POP3 server. (Đề nghị sử dụng)"
|
||||
|
|
@ -891,7 +934,9 @@ vi:
|
|||
embed_username_required: "Tên tài khoản để tạo chủ đề là bắt buộc."
|
||||
show_create_topics_notice: "Nếu trang có ít hơn 5 chủ đề công khai, hiển thị một thông báo yêu cầu quản trị tạo thêm các chủ đề mới"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: "Xóa các bản nháp cũ hơn (n) ngày."
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Số thành viên tối thiểu được yêu cầu để tắt chế độ bootstrap (đặt thành 0 để tắt)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Cấm khách truy cập tải các tập tin đính kèm. CẢNH BÁO: việc này sẽ chặn những hình ảnh không thuộc giao diện trang hoạt động"
|
||||
secure_media: 'Giới hạn truy cập để tải lên phương tiện truyền thông (hình ảnh, video, âm thanh). Nếu "yêu cầu đăng nhập" được bật, chỉ Thành viên đã đăng nhập mới có thể truy cập tải lên phương tiện. Nếu không, quyền truy cập sẽ chỉ bị giới hạn đối với các phương tiện tải lên trong các tin nhắn riêng tư. Lưu ý: Tải lên S3 phải được bật trước khi bật cài đặt này.'
|
||||
slug_generation_method: "Chọn phương thức tạo slug. 'encoded' sẽ tạo ra phần trăm chuỗi mã hóa. 'none' sẽ tắt slug."
|
||||
enable_emoji: "Kích hoạt emoji"
|
||||
emoji_set: "Bạn thích dùng gói emoji nào?"
|
||||
|
|
@ -940,6 +985,7 @@ vi:
|
|||
category: "Thư mục"
|
||||
topic: "Kết quả"
|
||||
user: "Thành viên"
|
||||
results_page: "Search results for '%{term}'"
|
||||
sso:
|
||||
not_found: "Không tìm thấy tài khoản của bạn, xin hãy liên hệ với BQT."
|
||||
account_not_approved: "Tài khoản của bạn chưa được BQT chấp thuận, bạn sẽ nhận được email thông báo khi được chấp nhận."
|
||||
|
|
@ -1101,6 +1147,9 @@ vi:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Download ảnh từ xa đã bị vô hiệu"
|
||||
text_body_template: "Thiết lập `download_remote_images_to_local` đã bị vô hiệu do khoảng trống ổ cứng `download_remote_images_threshold` đã đạt mức giới hạn."
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
title: "Bạn là thành viên mới của tháng!"
|
||||
subject_template: "Bạn là một thành viên mới của tháng!"
|
||||
subject_re: "Re:"
|
||||
subject_pm: "[PM]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1133,6 +1182,8 @@ vi:
|
|||
%{new_email}
|
||||
signup_after_approval:
|
||||
subject_template: "Bạn đã được kiểm duyệt ở %{site_name}!"
|
||||
suspicious_login:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Đăng nhập mới từ %{location}"
|
||||
page_not_found:
|
||||
title: "Rất tiếc! Địa chỉ này không tồn tại hoặc riêng tư."
|
||||
popular_topics: "Phổ biến"
|
||||
|
|
@ -1339,6 +1390,8 @@ vi:
|
|||
description: Sử dụng Emoji trong bài viết
|
||||
first_mention:
|
||||
name: Đề cập đầu tiên
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
name: "Thành viên mới của tháng"
|
||||
admin_login:
|
||||
success: "Gửi mail lỗi"
|
||||
email_input: "Email quản trị"
|
||||
|
|
@ -1370,6 +1423,7 @@ vi:
|
|||
placeholder: "name@example.com"
|
||||
corporate:
|
||||
title: "Công ty"
|
||||
description: "Thông tin này sẽ được nhập vào <a href='%{base_path}/tos' target='blank'>Điều khoản dịch vụ</a> của bạn, đây là một chủ đề bạn có thể chỉnh sửa trong danh mục Nhân viên. Nếu bạn không có một công ty, hãy bỏ qua bước này ngay bây giờ."
|
||||
colors:
|
||||
title: "Giao diện"
|
||||
homepage:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,6 +124,7 @@ zh_CN:
|
|||
inclusion: 不包括在列表中
|
||||
invalid: 无效
|
||||
is_invalid: "似乎不清楚，这是一个完整的句子？"
|
||||
invalid_timezone: "“%{tz}”不是一个有效的时区"
|
||||
contains_censored_words: "包含了以下敏感词:%{censored_words}"
|
||||
less_than: "必须小于 %{count}"
|
||||
less_than_or_equal_to: "必须小于等于 %{count}"
|
||||
|
|
@ -161,6 +162,7 @@ zh_CN:
|
|||
enable_s3_uploads_is_required: "除非已启用S3上载，否则无法将库存启用到S3。"
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "除非你提供了'%{setting_name}'，否则无法将S3用作备份位置。"
|
||||
s3_bucket_reused: "您不可把同一个 bucket 既用作 ‘s3_upload_bucket’ 又用作 ‘s3_backup_bucket’。请选择不同的 bucket 或为每个 bucket 使用不同的路径。"
|
||||
secure_media_requirements: "在启用安全媒体之前，必须先启用S3上传。"
|
||||
conflicting_google_user_id: '此帐户的Google帐户ID已更改; 出于安全原因，需要管理人员干预。请联系工作人员并将其指向<a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -675,9 +677,8 @@ zh_CN:
|
|||
error: "在修改你的电子邮箱地址时出现了错误，可能此邮箱已经在论坛中使用了？"
|
||||
error_staged: "在修改你的电子邮箱地址时出现了错误。这个邮箱已经被一个暂存用户占用了。"
|
||||
already_done: "抱歉，此激活链接已经失效。可能你已经修改了邮箱？"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "感谢你确认你目前的邮箱地址"
|
||||
description: "我们正向你的新地址发送确认邮件。"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "确认您的新邮箱"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "无法使用%{provider_name}撤消你的帐户。"
|
||||
connected: "（已连接）"
|
||||
|
|
@ -1698,8 +1699,6 @@ zh_CN:
|
|||
permalink_normalizations: "在匹配永久链接之前应用如下正则表达式，例如：/(topic.*)\\?.*/\\1 将去掉所有主题路径的参数字符串。格式为使用正则表达式+使用 \\1 等字符串来访问捕获内容"
|
||||
global_notice: "为所有访客显示紧急的，不可取消的全局横幅通知，修改为空以隐藏（可使用HTML）。"
|
||||
disable_system_edit_notifications: "当 'download_remote_images_to_local' 启用时禁用系统编辑提醒。"
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "合并为单个提醒前接受的被赞提醒数量。设置为0以关闭。窗口可以通过`SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`配置。"
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "当达到阈值时多个赞的提醒合并到单个的持续时间。阈值可通过`SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`配置。"
|
||||
automatically_unpin_topics: "当用户到达底部时自动解除主题置顶。"
|
||||
read_time_word_count: "一分钟阅读的词的数量，用于估计阅读时间。"
|
||||
topic_page_title_includes_category: "主题页面<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>标题标签</a>包含分类名。"
|
||||
|
|
@ -1935,10 +1934,12 @@ zh_CN:
|
|||
autoclosed_disabled_lastpost: "本主题现在开放了。可以添加新的回复。"
|
||||
auto_deleted_by_timer: "由计时器自动删除。"
|
||||
login:
|
||||
security_key_alternative: "找不到您的安全密钥，是否要使用其他方法？"
|
||||
security_key_description: "当你准备好物理安全密钥后，请按下面的“使用安全密钥进行身份验证”按钮。"
|
||||
security_key_alternative: "尝试另一种方式"
|
||||
security_key_authenticate: "使用安全密钥进行身份验证"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "安全密钥验证超时或被取消。"
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "在提供的安全密钥中找不到匹配的凭据。"
|
||||
security_key_support_missing_error: "您当前的设备或浏览器不支持使用安全密钥。请使用其他方法。"
|
||||
security_key_invalid: "验证安全密钥时出错。"
|
||||
not_approved: "你的账户尚未获得批准。一旦你的账户获得批准，你会收到一封电子邮件。"
|
||||
incorrect_username_email_or_password: "用户名、电子邮箱或密码不正确"
|
||||
|
|
@ -3010,19 +3011,9 @@ zh_CN:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "确认新邮箱"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 确认你的新电子邮箱地址"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
点击下面的链接来确认你在%{site_name}上的新电子邮箱地址：
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "确认旧邮箱"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 确认你现在的电子邮箱地址"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
在修改你的邮箱地址前，我们需要确认你现在的邮箱。在你完成这步之后，我们将确认你的新邮件地址。
|
||||
|
||||
点击下面的链接来确认你在%{site_name}正使用的邮件：
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "通知旧邮箱"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 你的邮箱已经修改成功"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -649,9 +649,6 @@ zh_TW:
|
|||
error: "修改你的電郵位址時發生錯誤，可能此郵箱已有人使用了。"
|
||||
error_staged: "在修改你的電子郵箱地址時出現了錯誤。這個郵箱已經被一個暫存使用者占用了。"
|
||||
already_done: "抱歉，此激活連結已經失效。可能你已經修改了郵箱？"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "感謝你確認你目前的郵箱地址"
|
||||
description: "我們正向你的新地址發送確認郵件。"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "無法使用%{provider_name}刪除你的帳戶。"
|
||||
activation:
|
||||
|
|
@ -1624,8 +1621,6 @@ zh_TW:
|
|||
permalink_normalizations: "在匹配永久連結之前應用如下正則表達式，例如：/(topic.*)\\?.*/\\1 將去掉所有主題路徑的參數字元串。格式為使用正則表達式+使用 \\1 等字元串來訪問捕獲內容"
|
||||
global_notice: "向所有訪客顯示緊急的、不可駁回的全版面橫幅通知，設定留空將會隱藏它（允許使用HTML）。"
|
||||
disable_system_edit_notifications: "當 'download_remote_images_to_local' 啟用時禁用系統編輯提醒。"
|
||||
likes_notification_consolidation_threshold: "在將通知合併為單個通知之前收到的已通知數。 設定0為禁用。該視窗可以通過`SiteSetting.likes_notification_consolidation_window_mins`進行設定。"
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "達到門檻值後，將受歡迎的通知合併為單個通知的持續時間（分鐘）。 可以通過`SiteSetting.likes_notification_consolidation_threshold`設定門檻值。"
|
||||
automatically_unpin_topics: "當使用者到達底部時自動解除主題置頂。"
|
||||
read_time_word_count: "一分鐘閲讀的詞的數量，用於估計閲讀時間。"
|
||||
native_app_install_banner_ios: "將iOS裝置上的DiscourseHub 橫幅主題顯示給一般使用者（信任等級1以上）。"
|
||||
|
|
@ -2807,20 +2802,9 @@ zh_TW:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "確認新郵件地址"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 確認你的新郵件地址"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
點擊以下連結，確認你 %{site_name} 的新郵件地址：
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "確認原郵件地址"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 確認你的現行郵件地址"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
在我們修改你的郵件地址前，我們需要你確認你擁有當前的郵件帳號。
|
||||
完成此步驟後，我們將請你確認新的郵件地址。
|
||||
|
||||
點擊下面的連結，以確認你當前在 %{site_name} 的郵件地址：
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "通知原郵件地址"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 已變更你的郵件地址"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,4 +10,5 @@ lv:
|
|||
discourse_local_dates:
|
||||
create:
|
||||
form:
|
||||
date_title: Datums
|
||||
time_title: Laiks
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,3 +12,4 @@ tr_TR:
|
|||
form:
|
||||
date_title: Tarih
|
||||
time_title: Saat
|
||||
timezone: Saat dilimi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,5 +9,5 @@ nl:
|
|||
js:
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
welcome_post_type:
|
||||
new_user_track: "Start de nieuwe gebruikerstutorial voor alle nieuwe gebruikers"
|
||||
welcome_message: "Stuur een welkomstbericht met een snelle start handleiding naar alle nieuwe gebruikers"
|
||||
new_user_track: "De handleiding voor nieuwe gebruikers starten voor alle nieuwe gebruikers"
|
||||
welcome_message: "Een welkomstbericht met een snelstartgids naar alle nieuwe gebruikers sturen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,6 +26,8 @@ ca:
|
|||
Aquesta insígnia es concedeix després d'haver completat amb èxit el tutorial interactiu d'usuari avançat. Heu dominat les eines avançades de discussió, i ara teniu esteu completament acreditat!
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "Hola, no sóc una persona real, sóc un robot que us pot ensenyar coses sobre aquest lloc web. Per a interactuar amb mi, envieu-me un missatge o feu una menció a **%{discobot_username}** en qualsevol lloc. "
|
||||
tl2_promotion_message:
|
||||
subject_template: "Enhorabona per la vostra promoció de nivell de confiança!"
|
||||
timeout:
|
||||
message: |-
|
||||
Bon dia @%{username},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,6 +26,8 @@ de:
|
|||
Das Abzeichen wird verliehen, wenn das interaktive Tutorial für fortgeschrittene Benutzer erfolgreich abgeschlossen wurde. Du beherrscht die fortgeschrittenen Werkzeuge für Diskussionen erlernt und besitzt nun die Lizenz zum Diskutieren.
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "Hallo! Ich bin keine reale Person. Ich bin ein Bot, der dir etwas über diese Website beibringen kann. Schick mir eine Nachricht oder erwähne irgendwo **`@%{discobot_username}`**, um mit mir zu interagieren."
|
||||
tl2_promotion_message:
|
||||
subject_template: "Herzlichen Glückwunsch zur Beförderung ihrer Vertrauensstufe!"
|
||||
timeout:
|
||||
message: |-
|
||||
Hallo @%{username}! Ich wollte mich nur wieder einmal melden, weil ich schon länger nichts von dir gehört habe.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,6 +26,14 @@ es:
|
|||
Esta medalla se otorga al completar con éxito el tutorial interactivo para usuarios avanzados. Has dominado las herramientas avanzadas de discusión y ¡ahora tienes licencia completa!
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "¡Hola! No soy una persona real, soy un bot que te puede enseñar acerca este sitio. Para interactuar conmigo, envíame un mensaje o menciona **`%{discobot_username}`** en cualquier lugar."
|
||||
tl2_promotion_message:
|
||||
subject_template: "¡Felicitaciones por tu promoción del nivel de confianza!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
¡Ahora que has sido promovido, es tiempo de que aprendas sobre las características avanzadas!
|
||||
|
||||
Responde a este mensaje con `@discobot start advanced tutorial` para saber más sobre lo que puedes hacer.
|
||||
|
||||
Te invitamos a que sigas participando – disfrutamos tenerte cerca.
|
||||
timeout:
|
||||
message: |-
|
||||
Hey, @%{username}, te quería decir que estoy pendiente de ti porque no he tenido noticias tuyas en mucho tiempo.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,19 +7,19 @@
|
|||
|
||||
nl:
|
||||
site_settings:
|
||||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Discourse Narrative Bot welkomstbericht uitschakelen"
|
||||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Het Discourse Narrative Bot-welkomstbericht uitschakelen"
|
||||
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Gebruikersnamen die de Discourse Narrative Bot moet negeren"
|
||||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Antwoorden door de Discourse Narrative Bot uitschakelen"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Wat voor soort welkomstbericht zou de Discourse Narrative Bot moeten uitsturen"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Wacht (n) seconden voordat de Discourse Narrative Bot het welkomstbericht uitstuurd."
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Type welkomstbericht dat de Discourse Narrative Bot zou moeten uitsturen"
|
||||
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "(n) seconden wachten voordat de Discourse Narrative Bot het welkomstbericht uitstuurt."
|
||||
badges:
|
||||
certified:
|
||||
name: Gecertificeerd
|
||||
description: "Doorloop onze tutorial voor nieuwe gebruikers"
|
||||
long_description: |
|
||||
Deze badge wordt verleend wanneer de interactieve handleiding met succes is doorlopen. Je hebt het initiatief genomen om de basis hulpmiddelen voor discussie te leren en je bent nu gecertificeerd!
|
||||
Deze badge wordt verleend wanneer de interactieve handleiding voor nieuwe gebruikers met succes is doorlopen. U hebt het initiatief genomen om de basishulpmiddelen voor discussie te leren, en u bent nu gecertificeerd!
|
||||
licensed:
|
||||
description: "Onze geavanceerde gebruikers handleiding afgerond"
|
||||
description: "Onze geavanceerde gebruikershandleiding afgerond"
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "Hallo, ik ben geen echt persoon. Ik ben een bot die jou uitleg geeft over deze website. Om met mij te communiceren, stuur me een bericht of vermeld mij **`@%{discobot_username}`** ergens."
|
||||
tl2_promotion_message:
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ nl:
|
|||
|
||||
U bent van harte uitgenodigd om mee te blijven werken – we genieten van uw aanwezigheid.
|
||||
dice:
|
||||
trigger: "gooi"
|
||||
trigger: "gooien"
|
||||
invalid: |-
|
||||
Sorry, het is wiskundig onmogelijk om die combinatie te gooien. :confounded:
|
||||
results: |-
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,6 +26,14 @@ pl_PL:
|
|||
Odznaka została nadana za ukończenie interaktywnego tutorialu dla zaawansowanych użytkowników. Poznałeś zaawansowane narzędzia dyskusji i jesteś teraz w pełni licencjonowany!
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "Witaj, nie jestem prawdziwą osobą. Jestem botem, który może nauczyć Cię korzystania z tej witryny. Aby skomunikować się ze mną, wyślij do mnie wiadomość lub oznacz **`@%{discobot_username}`** w dowolnym miejscu."
|
||||
tl2_promotion_message:
|
||||
subject_template: "Gratuluję zdobycia nowego poziomu zaufania!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Jako że wszedłeś na wyższy poziom zaufania, czas nauczyć się czegoś o zaawansowanych funkcjach!
|
||||
|
||||
Odpisz na tę wiadomość tekstem "@discobot start advanced tutorial", aby dowiedzieć się, co możesz zrobić.
|
||||
|
||||
Zapraszamy do bycia zaangażowanym - cieszymy się, że jesteś z nami.
|
||||
timeout:
|
||||
message: |-
|
||||
Witaj @%{username}, przypominam o sobie bo od dawna do mnie nie zaglądałeś.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,6 +42,15 @@ vi:
|
|||
bookmark:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm, hãy chọn nút <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> bên dưới và chọn <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> để **đánh dấu tin nhắn cá nhân này**. Nếu bạn làm như vậy, bạn có thể có một :gift: trong tương lai!
|
||||
search:
|
||||
reply: |-
|
||||
Bạn có thể tìm thấy nó :tada:
|
||||
|
||||
- Để tìm kiếm chi tiết hơn, hãy đến [trang tìm kiếm đầy đủ](%{search_url}).
|
||||
|
||||
- Để nhảy đến bất cứ nơi nào trong một cuộc thảo luận dài, hãy thử các điều khiển dòng thời gian của chủ đề ở bên phải (và dưới cùng, trên thiết bị di động).
|
||||
|
||||
- Nếu bạn có :keyboard: vật lý, nhấn <kbd>? </kbd>để xem các phím tắt tiện dụng của chúng tôi.
|
||||
certificate:
|
||||
alt: "Giấy chứng nhận thành tích"
|
||||
advanced_user_narrative:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,8 @@ ar:
|
|||
label: "أظهر النتائج"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "ارجع إلى أصواتك"
|
||||
label: "أخفِ النتائج"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "تصدير"
|
||||
open:
|
||||
title: "افتح التّصويت"
|
||||
label: "افتح"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,8 @@ be:
|
|||
few: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
|
||||
many: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
|
||||
other: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "экспарт"
|
||||
close:
|
||||
label: "зачыніць"
|
||||
ui_builder:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,8 @@ bg:
|
|||
label: "Покажи резултатите"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Обратно към вашите гласове"
|
||||
label: "Скрий резултатите"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Експорт "
|
||||
open:
|
||||
title: "Отвори гласуването"
|
||||
label: "Отвори"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,8 @@ bs_BA:
|
|||
label: "Prikaži rezultate"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Nazad na glasove"
|
||||
label: "Sakrij rezultate"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Izvoz"
|
||||
open:
|
||||
title: "Otvori anketu"
|
||||
label: "Otvori"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,14 @@ ca:
|
|||
label: "Mostra els resultats"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Torna als vots"
|
||||
label: "Amaga resultats"
|
||||
label: "Mostra el vot"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Agrupa els vots per camp d'usuari"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "Combina tots els vots"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "Exporta els resultats de la votació"
|
||||
label: "Exporta"
|
||||
open:
|
||||
title: "Obre l'enquesta"
|
||||
label: "Obre"
|
||||
|
|
@ -59,6 +66,7 @@ ca:
|
|||
error_while_toggling_status: "Ho sentim. S'ha produït un error en canviar l'estat d'aquesta enquesta."
|
||||
error_while_casting_votes: "Ho sentim. S'ha produït un error en l'emissió dels vostres vots."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Hi ha hagut un error en mostrar els votants."
|
||||
error_while_exporting_results: "S'ha produït un error en exportar els resultats de la votació."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Crea una enquesta
|
||||
insert: Insereix una enquesta
|
||||
|
|
@ -77,6 +85,8 @@ ca:
|
|||
vote: En votació
|
||||
closed: Quan estigui tancada
|
||||
staff: Només l'equip responsable
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Tipus de gràfic
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Màxim
|
||||
min: Mínim
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,8 @@ cs:
|
|||
label: "Ukaž výsledky"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Zpět k hlasování"
|
||||
label: "Skrýt výsledky"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Export"
|
||||
open:
|
||||
title: "Otevřít hlasování"
|
||||
label: "Otevřít"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,8 @@ da:
|
|||
label: "Vis resultat"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Tilbage til dine stemmer"
|
||||
label: "Skjul resultat"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Eksporter"
|
||||
open:
|
||||
title: "Åbn afstemningen"
|
||||
label: "Åbn"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,8 @@ de:
|
|||
label: "Ergebnisse anzeigen"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Zurück zur Umfrage"
|
||||
label: "Ergebnisse ausblenden"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "Exportieren"
|
||||
open:
|
||||
title: "Umfrage starten"
|
||||
label: "Starten"
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue