Build(deps): Bump @uppy/xhr-upload in /app/assets/javascripts (#20296)

Bumps [@uppy/xhr-upload](https://github.com/transloadit/uppy) from 3.0.4 to 3.1.0.
- [Release notes](https://github.com/transloadit/uppy/releases)
- [Changelog](https://github.com/transloadit/uppy/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/transloadit/uppy/compare/@uppy/xhr-upload@3.0.4...@uppy/xhr-upload@3.1.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@uppy/xhr-upload"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

app/assets/javascripts/discourse-common/package.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "@uppy/core": "^3.0.4",
     "@uppy/drop-target": "^2.0.1",
     "@uppy/utils": "^5.1.1",
-    "@uppy/xhr-upload": "^3.0.4",
+    "@uppy/xhr-upload": "^3.1.0",
     "ember-auto-import": "^2.6.0",
     "ember-cli-babel": "^7.26.10",
     "ember-cli-htmlbars": "^6.1.1",

app/assets/javascripts/discourse/package.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "@uppy/core": "^3.0.4",
     "@uppy/drop-target": "^2.0.1",
     "@uppy/utils": "^5.1.1",
-    "@uppy/xhr-upload": "^3.0.4",
+    "@uppy/xhr-upload": "^3.1.0",
     "a11y-dialog": "7.5.2",
     "admin": "1.0.0",
     "babel-import-util": "^1.3.0",

app/assets/javascripts/yarn.lock

@@ -1613,20 +1613,20 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/store-default/-/store-default-3.0.2.tgz#870724c45a2f671d625123cb4a412e3bfae935d9"
   integrity sha512-kIQMCjXui6tjF1E9xGo4YHkvt71McXkU0FStrcQuBrRXuOhb+NcuWh3sMh3KryivVNgT6w5Odrlw2FUFkl9cqA==
 
-"@uppy/utils@^5.0.2", "@uppy/utils@^5.1.1":
-  version "5.1.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/utils/-/utils-5.1.1.tgz#9597e8696e17d71413672bd56eb082c7410514a3"
-  integrity sha512-uoI+PcIVQboky0ZbN4PQeK1seZnnJocomzeK7blId9HKJ6QNgZLf2ibk2CQuQxrOuNsWhgrhs5uLO5Si0oM0Yw==
+"@uppy/utils@^5.0.2", "@uppy/utils@^5.1.1", "@uppy/utils@^5.1.2":
+  version "5.1.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/utils/-/utils-5.1.2.tgz#136e4a2d3fc7222c6d19e0111fdd56bb2449be60"
+  integrity sha512-a/QSxcYeK1SSOjyyohi0oSwLDMJ9SSWwDELDii1WOKiJwmtt5O6pGCKHTnvrr6RwbiedngG0dZi3koYOG+MdoA==
   dependencies:
     lodash.throttle "^4.1.1"
 
-"@uppy/xhr-upload@^3.0.4":
-  version "3.0.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/xhr-upload/-/xhr-upload-3.0.4.tgz#219a92c832bee1f089992958d27ec71dbe9d9d7d"
-  integrity sha512-uJ1oxcwEaSLnrexvi6Lp57hV3z3DsovgVmYIVwg+z/EnrRcL32wNRE7FcIr8Mk9e1jdMiFYlk6cQmiP2dZep8A==
+"@uppy/xhr-upload@^3.0.4", "@uppy/xhr-upload@^3.1.0":
+  version "3.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/xhr-upload/-/xhr-upload-3.1.0.tgz#a6a2d11329ac8a8745ff15535c156082ebc41e3a"
+  integrity sha512-v0OsrB74w9RcFU8VMFElxMuGaSFHBuAlkbK30zHEY2YEKUsCfkWMdUbpaWNc1KWERH66Fv57IsA3AbK2HTjWdw==
   dependencies:
-    "@uppy/companion-client" "^3.0.2"
-    "@uppy/utils" "^5.0.2"
+    "@uppy/companion-client" "^3.1.1"
+    "@uppy/utils" "^5.1.2"
     nanoid "^4.0.0"
 
 "@webassemblyjs/ast@1.11.1":