Discource-C
/
discourse
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (#28041)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2024-07-23 06:23:42 -07:00 committed by GitHub
parent 424a67778e
commit 5b5d5b4b4a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
94 changed files with 5114 additions and 519 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
config/locales/client.ar.yml
View File

@ -339,7 +339,7 @@ ar:
us_west_2: "غرب الولايات المتحدة (أوريغون)"
clear_input: "مسح الإدخال"
edit: "تعديل"
edit_topic: "عدَّل عنوان هذا الموضوع وفئته"
edit_topic: "تعديل عنوان هذا الموضوع وفئته"
expand: "وسّع"
not_implemented: "عذرًا، لم يتم تنفيذ هذه الميزة بعد."
no_value: "لا"
@ -989,11 +989,12 @@ ar:
prefill:
title: "الملء المسبق بإعدادات:"
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "لا يوجد"
credentials:
title: "بيانات الاعتماد"
smtp_server: "خادم SMTP"
smtp_port: "منفذ SMTP"
smtp_ssl: "استخدام SSL لخادم SMTP"
imap_server: "خادم IMAP"
imap_port: "منفذ IMAP"
imap_ssl: "استخدام SSL لخادم IMAP"
@ -2322,6 +2323,7 @@ ar:
enable: "عرض أهم الردود"
disable: "عرض كل المنشورات"
short_label: "أهم الردود"
show_all_label: "إظهار الكل"
short_title: "عرض أبرز الردود على هذا الموضوع: المنشورات الأكثر إثارة وفقًا للمجتمع"
deleted_filter:
enabled_description: "يتتضمَّن هذا الموضوع منشورات محذوفة، والتي تم إخفاؤها."
@ -2510,8 +2512,8 @@ ar:
category_row:
subcategory_count:
zero: "+%{count} فئة فرعية"
one: "+%{count} تصنيفات فرعية"
two: "+%{count} تصنيف فرعي واحد و تصنيفات فرعية"
one: "+فئة فرعية واحدة (%{count})"
two: "+فئتان فرعيتان (%{count})"
few: "+%{count} فئات فرعية"
many: "+%{count} فئة فرعية"
other: "+%{count} فئة فرعية"
@ -4412,6 +4414,9 @@ ar:
few: "%{count} نقرات"
many: "%{count} نقرة"
other: "%{count} نقرة"
views: "مرات العرض"
read: قراءة
minutes: الحد الأدنى
post_links:
about: "توسيع المزيد من الروابط لهذا المنشور"
title:

2
config/locales/client.be.yml
View File

@ -1222,6 +1222,8 @@ be:
notify_action: "паведамленне"
topic_map:
title: "Рэзюмэ запісу"
views: "прагляды"
read: счытванне
topic_statuses:
pinned:
title: "замацаваныя"

6
config/locales/client.bg.yml
View File

@ -745,11 +745,12 @@ bg:
imap_mailbox_not_selected: "Трябва да изберете пощенска кутия за тази IMAP конфигурация или пощенските кутии няма да се синхронизират!"
prefill:
title: "Предварително попълване с настройки за:"
ssl_modes:
none: "Без"
credentials:
title: "Данни за удостоверяване"
smtp_server: "SMTP сървър"
smtp_port: "SMTP порт"
smtp_ssl: "Използвайте SSL за SMTP"
imap_server: "IMAP сървър"
imap_port: "IMAP порт"
imap_ssl: "Използвайте SSL за IMAP"
@ -3096,6 +3097,9 @@ bg:
clicks:
one: "%{count} кликване"
other: "%{count} кликвания"
views: "Прегледи"
read: четене
minutes: минимално
post_links:
title:
one: "още %{count}"

6
config/locales/client.bs_BA.yml
View File

@ -632,11 +632,12 @@ bs_BA:
title: "Email"
status: "Sinkronizirano %{old_emails} / %{total_emails} e-pošte putem IMAP-a."
last_updated_by: "by"
ssl_modes:
none: "Ništa"
credentials:
title: "Identifikacija"
smtp_server: "SMTP Server"
smtp_port: "SMTP Port"
smtp_ssl: "Koristi SSL za SMTP"
imap_server: "IMAP Server"
imap_port: "IMAP Port"
imap_ssl: "Koristi SSL za IMAP"
@ -2610,6 +2611,9 @@ bs_BA:
one: "%{count} click"
few: "%{count} klika"
other: "%{count} klika"
views: "Pregledi"
read: čitao
minutes: minimalno
post_links:
about: "prikaži više poveznica za ovu objavu"
title:

6
config/locales/client.ca.yml
View File

@ -638,11 +638,12 @@ ca:
last_updated: "Darrera actualització:"
last_updated_by: "per"
settings_required: "Tots els paràmetres són obligatoris, si us plau ompli tots els camps abans de la validació."
ssl_modes:
none: "Cap"
credentials:
title: "Credencials"
smtp_server: "Servidor SMTP"
smtp_port: "Port SMTP"
smtp_ssl: "Utilitza SSL per a SMTP"
imap_server: "Servidor IMAP"
imap_port: "Port IMAP"
imap_ssl: "Utilitza SSL per a SMTP"
@ -2530,6 +2531,9 @@ ca:
clicks:
one: "%{count} clic"
other: "%{count} clics"
views: "Vistes"
read: llegeix
minutes: mínim
post_links:
about: "expandeix més enllaços per a aquesta publicació"
title:

12
config/locales/client.cs.yml
View File

@ -352,6 +352,11 @@ cs:
active_user_count: "Aktivní uživatelé"
contact: "Kontaktujte nás"
contact_info: "V případě kritické chyby nebo urgentní záležitosti ovlivňující tuto stránku nás prosím kontaktujte na %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} Člen"
few: "%{formatted_number} Členové"
many: "%{formatted_number} Členů"
other: "%{formatted_number} Členů"
bookmarked:
title: "Záložka"
edit_bookmark: "Upravit záložku"
@ -847,11 +852,12 @@ cs:
prefill:
title: "Předvyplnění s nastavením pro:"
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Žádná"
credentials:
title: "Údaje"
smtp_server: "SMTP server"
smtp_port: "SMTP port"
smtp_ssl: "Použít SSL pro SMTP"
imap_server: "IMAP server"
imap_port: "IMAP port"
imap_ssl: "Použít SSL pro IMAP"
@ -2108,6 +2114,7 @@ cs:
enable: "Zobrazit nejlepší odpovědi"
disable: "Přepnout na normální zobrazení"
short_label: "Nejlepší odpovědi"
show_all_label: "Zobrazit vše"
short_title: "Zobrazit nejlepší odpovědi na toto téma: nejzajímavější příspěvky stanovené komunitou"
deleted_filter:
enabled_description: "Toto téma obsahuje schované smazané příspěvky."
@ -3988,6 +3995,9 @@ cs:
few: "%{count} kliknutí"
many: "%{count} kliknutí"
other: "%{count} kliknutí"
views: "Zobrazení"
read: přečtené
minutes: min
post_links:
about: "expandovat více odkazů v tomto příspěvku"
title:

7
config/locales/client.da.yml
View File

@ -712,11 +712,12 @@ da:
imap_disable_confirm: "Hvis du deaktiverer IMAP, vil alle IMAP-indstillinger blive nulstillet, og den tilknyttede funktion vil blive deaktiveret. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
prefill:
title: "Forudfyld med indstillinger for:"
ssl_modes:
none: "Ingen"
credentials:
title: "Legitimationsoplysninger"
smtp_server: "SMTP-server"
smtp_port: "SMTP-port"
smtp_ssl: "Brug SSL til SMTP"
imap_server: "IMAP-server"
imap_port: "IMAP-port"
imap_ssl: "Brug SSL til IMAP"
@ -1707,6 +1708,7 @@ da:
Der {replyCount, plural, one {er <b>#</b> svar} other {er <b>#</b> svar}} med en anslået læsetid på <b>{readingTime, plural, one {# minut} other {# minutter}}</b>.
disable: "Vis alle indlæg"
short_label: "Top svar"
show_all_label: "Vis alle"
deleted_filter:
enabled_description: "Dette emne indeholder slettede indlæg, som er blevet skjult."
disabled_description: "Slettede indlæg i emnet bliver vist."
@ -3173,6 +3175,9 @@ da:
clicks:
one: "%{count} klik"
other: "%{count} klik"
views: "Visninger"
read: læst
minutes: min
post_links:
about: "udvid flere links for dette indlæg"
title:

207
config/locales/client.de.yml
View File

@ -21,7 +21,7 @@ de:
kb: KB
mb: MB
tb: TB
percent: "%{count}%"
percent: "%{count} %"
short:
thousands: "%{number} T."
millions: "%{number} M."
@ -189,7 +189,7 @@ de:
emails_are_disabled: "Die ausgehende E-Mail-Kommunikation wurde von einem Administrator global deaktiviert. Es werden keinerlei Benachrichtigungen per E-Mail verschickt."
emails_are_disabled_non_staff: "Ausgehende E-Mails wurden für Benutzer, die nicht zum Team gehören, deaktiviert."
software_update_prompt:
message: "Wir haben diese Seite aktualisiert. <span>Bitte aktualisiere</span> , damit alles reibungslos funktioniert."
message: "Wir haben diese Website aktualisiert. <span>Bitte aktualisiere</span>, damit alles reibungslos funktioniert."
dismiss: "Verwerfen"
bootstrap_mode: "Erste Schritte"
back_button: "Zurück"
@ -202,7 +202,7 @@ de:
broken_page_change_alert: "Ein onPageChange-Handler hat einen Fehler ausgelöst. Überprüfe die Entwicklerwerkzeuge des Browsers für weitere Informationen."
broken_plugin_alert: "Verursacht durch das Plug-in „%{name}“"
critical_deprecation:
notice: "<b>[Hinweis für Administratoren]</b> Eines deiner Themes oder Plugins muss aktualisiert werden, um die Kompatibilität mit den bevorstehenden Discourse-Kernänderungen zu gewährleisten."
notice: "<b>[Hinweis für Administratoren]</b> Eines deiner Themes oder Plug-ins muss aktualisiert werden, um die Kompatibilität mit den bevorstehenden Discourse-Kernänderungen zu gewährleisten."
id: "(id:<em>%{id}</em>)"
linked_id: "(id:<a href='%{url}' target='_blank'><em>%{id}</em></a>)"
theme_source: "Identifiziertes Theme: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>."
@ -313,6 +313,16 @@ de:
active_user_count: "Aktive Benutzer"
contact: "Kontaktiere uns"
contact_info: "Im Falle eines kritischen Problems oder einer dringenden Angelegenheit, die diese Website betrifft, kontaktiere uns bitte unter %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} Mitglied"
other: "%{formatted_number} Mitglieder"
admin_count:
one: "%{formatted_number} Administrator"
other: "%{formatted_number} Administratoren"
moderator_count:
one: "%{formatted_number} Moderator"
other: "%{formatted_number} Moderatoren"
report_inappropriate_content: "Wenn du auf unangemessene Inhalte stößt, zögere nicht, eine Unterhaltung mit unseren Moderatoren und Administratoren zu beginnen. Denke daran, dich anzumelden, bevor du Kontakt aufnimmst."
bookmarked:
title: "Lesezeichen setzen"
edit_bookmark: "Lesezeichen bearbeiten"
@ -325,7 +335,7 @@ de:
unbookmark_with_reminder: "Klicke, um alle Lesezeichen und Erinnerungen in diesem Thema zu entfernen"
bookmarks:
also_set_reminder: "Erinnerung hinzufügen?"
bookmarked_success: "Lesezeichen!"
bookmarked_success: "Mit einem Lesezeichen versehen!"
deleted_bookmark_success: "Lesezeichen gelöscht!"
reminder_set_success: "Erinnerung gesetzt!"
created: "Du hast diesen Beitrag mit einem Lesezeichen versehen. %{name}"
@ -350,14 +360,14 @@ de:
when_reminder_sent: "Lesezeichen löschen"
on_owner_reply: "Lesezeichen löschen, sobald ich antworte"
clear_reminder: "Lesezeichen behalten und Erinnerung löschen"
after_reminder_label: "Nachdem du erinnert wurdest, sollen wir..."
after_reminder_label: "Nach Erinnerung …"
after_reminder_checkbox: "Als Standard für alle zukünftigen Lesezeichen-Erinnerungen festlegen"
search_placeholder: "Lesezeichen nach Namen, Thementitel oder Beitragsinhalt durchsuchen"
search: "Suche"
bookmark: "Lesezeichen"
bulk:
delete_completed: "Lesezeichen erfolgreich gelöscht."
reminders_cleared: "Lesezeichenerinnerungen erfolgreich gelöscht."
reminders_cleared: "Lesezeichen-Erinnerungen erfolgreich gelöscht."
toggle: "Massenauswahl von Lesezeichen umschalten"
select_all: "Alle auswählen"
clear_all: "Alle löschen"
@ -721,7 +731,7 @@ de:
post_count_long: "Verfasste Beiträge"
no_results:
body: "Hier wird eine Liste der Community-Mitglieder und ihrer Aktivitäten angezeigt. Im Moment ist die Liste noch leer, weil deine Community noch ganz neu ist!"
extra_body: "Admins und Moderatoren können Benutzer in der <a href='%{basePath}/admin/users/'>Benutzerverwaltung</a> sehen und verwalten."
extra_body: "Administratoren und Moderatoren können Benutzer in der <a href='%{basePath}/admin/users/'>Benutzerverwaltung</a> sehen und verwalten."
no_results_with_search: "Es wurden keine Ergebnisse gefunden."
days_visited: "Aufrufe"
days_visited_long: "Besuchstage"
@ -803,11 +813,17 @@ de:
prefill:
title: "Vorbefüllen mit Einstellungen für:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "Keiner"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "Anmeldedaten"
smtp_server: "SMTP-Server"
smtp_port: "SMTP-Port"
smtp_ssl: "SSL für SMTP verwenden"
smtp_ssl_mode: "SSL-Modus"
imap_server: "IMAP-Server"
imap_port: "IMAP-Port"
imap_ssl: "SSL für IMAP verwenden"
@ -1101,10 +1117,10 @@ de:
ignore_duration_time_frame_required: "Bitte wähle einen Zeitrahmen aus"
ignore_no_users: "Du hast keine Benutzer ignoriert."
ignore_option: "Ignoriert"
ignore_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu dieser Person erhalten und ihre Beiträge werden ausgeblendet."
ignore_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu dieser Person erhalten und ihre Inhalte werden ausgeblendet."
add_ignored_user: "Hinzufügen …"
mute_option: "Stummgeschaltet"
mute_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen, persönlichen Nachrichten oder Chat-Direktnachrichten von diesem Nutzer erhalten."
mute_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen, persönlichen Nachrichten oder Chat-Direktnachrichten von diesem Benutzer erhalten."
normal_option: "Normal"
normal_option_title: "Du wirst benachrichtigt, wenn diese Person dir antwortet, dich zitiert oder erwähnt."
notification_schedule:
@ -1127,7 +1143,7 @@ de:
preferences:
title: "Einstellungen"
profile:
enforced_required_fields: "Du musst zusätzliche Informationen angeben, bevor du diese Seite weiter nutzen kannst."
enforced_required_fields: "Du musst zusätzliche Informationen angeben, bevor du diese Website weiter nutzen kannst."
feature_topic_on_profile:
open_search: "Wähle ein neues Thema"
title: "Wähle ein Thema"
@ -1206,7 +1222,7 @@ de:
allow_private_messages: "Anderen Benutzern erlauben, mir persönliche Nachrichten zu schicken"
external_links_in_new_tab: "Öffne alle externen Links in einer neuen Registerkarte"
enable_quoting: "Aktiviere Zitatantwort mit dem hervorgehobenen Text"
enable_defer: "Aktiviere Themen als ungelesen markieren"
enable_defer: "„Themen als ungelesen markieren“ aktivieren"
experimental_sidebar:
enable: "Seitenleiste aktivieren"
options: "Optionen"
@ -1445,7 +1461,7 @@ de:
Zwei-Faktor-Authentifizierung erhöht die Sicherheit deines Kontos, indem zusätzlich zum Passwort ein einmalig gültiger Code erforderlich ist. Codes können auf <a href="https://www.google.de/search?q=authenticator+app+f%C3%BCr+android" target='_blank'>Android</a>- und <a href="https://www.google.de/search?q=authenticator+app+f%C3%BCr+iOS">iOS</a>-Geräten generiert werden.
oauth_enabled_warning: "Bitte beachte, dass soziale Anmeldemethoden deaktiviert werden, sobald die Zwei-Faktor-Authentifizierung für dein Konto aktiviert wurde."
use: "Benutze die Authentifizierungs-App"
enforced_with_oauth_notice: "Du musst die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren. Du wirst nur aufgefordert, diese zu verwenden, wenn du dich mit einem Passwort anmeldest, nicht aber bei externer Authentifizierung oder sozialen Anmeldemethoden."
enforced_with_oauth_notice: "Du musst die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren. Du wirst nur aufgefordert, diese zu verwenden, wenn du dich mit einem Passwort anmeldest, nicht aber bei externer Authentifizierung oder bei der Anmeldung über soziale Netzwerke."
enforced_notice: "Du musst die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, um auf die Website zugreifen zu können."
disable: "Deaktivieren"
disable_confirm: "Bist du sicher, dass du die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren willst?"
@ -1491,8 +1507,8 @@ de:
save: "Speichern"
title: "Passkeys"
short_description: "Passkeys ersetzen Passwörter und validieren deine Identität biometrisch (z.B. durch Touch ID, Face ID) oder über eine Geräte-PIN/ein Passwort."
added_date: "%{date} hinzugefügt"
last_used_date: "Zuletzt verwendet %{date}"
added_date: "Hinzugefügt am %{date}"
last_used_date: "Zuletzt verwendet am %{date}"
never_used: "Nie verwendet"
not_allowed_error: "Bei der Registrierung des Passkeys wurde entweder das Zeitlimit überschritten, der Vorgang wurde abgebrochen oder er ist nicht zulässig."
already_added_error: "Du hast diesen Passkey bereits registriert. Du musst ihn nicht erneut registrieren."
@ -1523,11 +1539,11 @@ de:
description_add: "Bitte bestätige, dass du eine alternative E-Mail-Adresse hinzufügen möchtest:"
authorizing_old:
title: "Alte E-Mail-Adresse verifizieren"
description: "Bitte bestätige deine alte E-Mail-Adresse, um mit dem Ändern deiner E-Mail fortzufahren:"
description_add: "Bitte überprüfe deine bestehende E-Mail-Adresse, um mit dem Hinzufügen einer alternativen Adresse fortzufahren:"
old_email: "Alte Adresse: %{email}"
new_email: "Neue Adresse: %{email}"
confirm_success: "Wir haben eine E-Mail an deine neue Adresse gesendet, um die Änderung zu bestätigen!"
description: "Bitte bestätige deine alte E-Mail-Adresse, um mit dem Ändern deiner E-Mail-Adresse fortzufahren:"
description_add: "Bitte bestätige deine bestehende E-Mail-Adresse, um mit dem Hinzufügen einer alternativen Adresse fortzufahren:"
old_email: "Alte E-Mail-Adresse: %{email}"
new_email: "Neue E-Mail-Adresse: %{email}"
confirm_success: "Wir haben eine E-Mail an deine neue E-Mail-Adresse gesendet, um die Änderung zu bestätigen!"
change_avatar:
title: "Ändere dein Profilbild"
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, basierend auf"
@ -1796,7 +1812,7 @@ de:
incorrect_password: "Das eingegebene Passwort ist falsch."
incorrect_passkey: "Der Passkey ist falsch."
logged_in_as: "Du bist angemeldet als: "
forgot_password: "Dein Passwort vergessen?"
forgot_password: "Passwort vergessen?"
password_reset_email_sent: "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet."
cannot_send_password_reset_email: "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts konnte nicht gesendet werden."
instructions: "Bitte bestätige deine Identität, um diese Aktion abzuschließen."
@ -1804,8 +1820,8 @@ de:
password:
title: "Passwort"
too_short:
one: "Dein Passwort ist zu kurz (Minimum ist %{count} Zeichen)."
other: "Dein Passwort ist zu kurz (Minimum sind %{count} Zeichen)."
one: "Dein Passwort ist zu kurz (Minimum: %{count} Zeichen)."
other: "Dein Passwort ist zu kurz (Minimum: %{count} Zeichen)."
common: "Das Passwort wird zu häufig verwendet."
same_as_username: "Dein Passwort entspricht deinem Benutzernamen."
same_as_email: "Dein Passwort entspricht deiner E-Mail-Adresse."
@ -1946,14 +1962,15 @@ de:
reset: Zurücksetzen
optional: optional
errors_summary_title: "Dieses Formular enthält Fehler:"
dirty_form: "\"Du hast deine Änderungen nicht gespeichert! Bist du sicher, dass du die Seite verlassen möchtest?\""
dirty_form: "Du hast deine Änderungen nicht gespeichert! Bist du sicher, dass du die Seite verlassen möchtest?"
errors:
required: "Erforderlich"
invalid_url: "Muss eine gültige URL sein"
not_an_integer: "Muss eine ganze Zahl sein"
not_accepted: "Muss akzeptiert werden"
not_a_number: "Muss eine Zahl sein"
too_high: "Darf höchstens %{count} sein"
too_low: "Muss mindestens %{count} sein."
too_low: "Muss mindestens %{count} sein"
too_long:
one: "Darf maximal %{count} Zeichen lang sein"
other: "Darf maximal %{count} Zeichen lang sein"
@ -2024,6 +2041,7 @@ de:
enable: "Top-Antworten anzeigen"
disable: "Alle Beiträge anzeigen"
short_label: "Top-Antworten"
show_all_label: "Alle anzeigen"
short_title: "Top-Antworten zu diesem Thema anzeigen: die interessantesten Beiträge, wie von der Community ermittelt"
deleted_filter:
enabled_description: "Dieses Thema enthält gelöschte Beiträge, die derzeit versteckt sind."
@ -2445,7 +2463,7 @@ de:
image_alt_text:
aria_label: Alternativ-Text für Bild
title: "Bildbeschreibung hinzufügen"
image_scale_button: "Bild skalieren auf %{percent}%."
image_scale_button: "Bild auf %{percent} % skalieren"
delete_image_button: Bild löschen
toggle_image_grid: Bildraster umschalten
notifications:
@ -2814,8 +2832,8 @@ de:
one: "Du hast <b>%{count}</b> Thema ausgewählt."
other: "Du hast <b>%{count}</b> Themen ausgewählt."
selected_sole_category:
one: "Du hast ausgewählt <b>%{count}</b> Thema aus der Kategorie:"
other: "Du hast ausgewählt <b>%{count}</b> Themen aus der Kategorie:"
one: "Du hast <b>%{count}</b> Thema aus der Kategorie ausgewählt:"
other: "Du hast <b>%{count}</b> Themen aus der Kategorie ausgewählt:"
selected_count:
one: "%{count} ausgewählt"
other: "%{count} ausgewählt"
@ -2832,7 +2850,7 @@ de:
one: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Thema"
other: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Themen"
silent: "Führe diese Aktion lautlos durch."
performing: "Massenoperationen werden durchgeführt, bitte warten…"
performing: "Massenoperationen werden durchgeführt, bitte warten …"
completed: "Massenoperationen erfolgreich abgeschlossen!"
none:
unread: "Du hast alle Themen gelesen."
@ -2877,7 +2895,7 @@ de:
unlist_topics:
name: "Unsichtbar machen"
relist_topics:
name: "Neu auflisten"
name: "Wieder sichtbar machen"
remove_tags:
name: "Schlagwörter entfernen"
append_tags:
@ -2890,14 +2908,14 @@ de:
name: "Kategorie aktualisieren"
description: "Wähle die neue Kategorie für die ausgewählten Themen"
reset_bump_dates:
name: "„Nach oben verschieben“-Zeitangaben zurücksetzen"
description: "Setzt das \"nach oben verschieben\"- Datum auf das vom zuletzt erstellten Beitrag zurück, was die Reihenfolge in der Themenliste beeinflusst"
name: "„Nach oben verschieben“-Daten zurücksetzen"
description: "Setzt das „Nach oben verschieben“-Datum auf das vom zuletzt erstellten Beitrag zurück, was die Reihenfolge in der Themenliste beeinflusst"
defer:
name: "Als ungelesen markieren"
description: "Themen als ungelesen markieren"
update_notifications:
name: "Benachrichtigungsstufe aktualisieren"
description: "Ändere die Benachrichtigungsstufe auf Beobachten, Verfolgen, Normal oder Stumm"
description: "Ändere die Benachrichtigungsstufe auf „Beobachten“, „Verfolgen“, „Normal“ oder „Stumm“"
topic:
filter_to:
one: "%{count} Beitrag im Thema"
@ -3506,10 +3524,10 @@ de:
off_topic: "Du hast das als „am Thema vorbei“ gemeldet"
spam: "Du hast das als Spam gemeldet"
inappropriate: "Du hast das als „unangemessen“ gemeldet"
illegal: "Du hast dies als illegal gemeldet"
illegal: "Du hast dies als rechtswidrig gemeldet"
notify_moderators: "Du hast dies den Moderatoren gemeldet"
notify_user: "Du hast diesem Benutzer eine Nachricht gesendet"
custom: "Du hast dieses Thema als %{custom} gemeldet."
custom: "Du hast dieses Thema als %{custom} gemeldet"
delete:
confirm:
one: "Möchtest du wirklich diesen Beitrag löschen?"
@ -3772,12 +3790,12 @@ de:
off_topic: "Am Thema vorbei"
inappropriate: "Unangemessen"
spam: "Spam"
illegal: "Es ist illegal"
illegal: "Es ist rechtswidrig"
custom_placeholder_notify_user: "Sei konkret, konstruktiv und immer freundlich."
notify_user_textarea_label: "Nachricht für den Benutzer"
custom_placeholder_notify_moderators: "Bitte lass uns wissen, was genau dich beunruhigt. Verweise, wenn möglich, auf relevante Links und Beispiele."
notify_moderators_textarea_label: "Nachricht für die Moderatoren"
custom_placeholder_illegal: "Gib uns genau an, warum du glaubst, dass diese Inhalte illegal sind, und füge nach Möglichkeit relevante Links und Beispiele bei."
custom_placeholder_illegal: "Teile uns mit, warum du glaubst, dass dieser Inhalt rechtswidrig ist, und gib, wenn möglich, relevante Links und Beispiele an."
confirmation_illegal: "Was ich oben geschrieben habe, ist richtig und vollständig."
custom_message:
at_least:
@ -3801,6 +3819,17 @@ de:
clicks:
one: "%{count} Klick"
other: "%{count} Klicks"
menu_titles:
replies: Antworten mit den meisten „Gefällt mir“
views: Aktuelle Aufrufe
view_explainer: Ein Aufruf pro eindeutigem Besucher alle 8 Stunden.
no_views: Noch keine Aufrufstatistiken, schau später wieder vorbei.
chart_error: Fehler beim Rendern des Diagramms, bitte versuche es erneut.
views: "Aufrufe"
predicted_views: "Prognostizierte Aufrufe"
so_far: (bis jetzt)
read: lesen
minutes: min.
post_links:
about: "weitere Links für diesen Beitrag aufklappen"
title:
@ -3844,15 +3873,15 @@ de:
label_with_count: "Ausstehend (%{count})"
sr_topic_list_caption: Themenliste, Spaltenüberschriften mit Schaltflächen sind sortierbar.
posts_likes_MF: |
{count, plural,
one {# Antwort,}
other {# Antworten,}
}{ratio, select,
low { mit einem hohen Verhältnis von „Gefällt mir“ zu Beiträgen,}
med { mit einem sehr hohen Verhältnis von „Gefällt mir“ zu Beiträgen,}
high { mit einem extrem hohen Verhältnis von „Gefällt mir“ zu Beiträgen,}
other {}
} springe zum ersten oder letzten Beitrag...
{ count, plural,
one {# Antwort}
other {# Antworten}
}{ ratio, select,
low { mit einem hohen Verhältnis von „Gefällt mir“ zu Beiträgen;}
med { mit einem sehr hohen Verhältnis von „Gefällt mir“ zu Beiträgen;}
high { mit einem extrem hohen Verhältnis von „Gefällt mir“ zu Beiträgen;}
other {}
} springe zum ersten oder letzten Beitrag …
posters: "Beitragende"
latest_poster_link: "Profil von %{username}, neuester Beitragender"
original_post: "Original-Beitrag"
@ -4312,8 +4341,8 @@ de:
no_read_topics_body: "Sobald du mit dem Lesen von Diskussionen beginnst, siehst du hier eine Liste. Zum Lesen suche in <a href='%{topUrl}'>Top</a> oder <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorien</a> nach Themen, die dich interessieren, oder suche nach einem Schlüsselwort %{searchIcon}"
no_group_messages_title: "Keine Gruppennachrichten gefunden"
topic_entrance:
sr_jump_top_button: "Zum ersten Beitrag springen - %{date}"
sr_jump_bottom_button: "Zum letzten Beitrag springen - %{date}"
sr_jump_top_button: "Zum ersten Beitrag springen – %{date}"
sr_jump_bottom_button: "Zum letzten Beitrag springen – %{date}"
jump_top_button_title: "Zum ersten Beitrag springen"
jump_bottom_button_title: "Zum letzten Beitrag springen"
fullscreen_table:
@ -4361,7 +4390,7 @@ de:
delete: "Löschen"
delete_confirm: "Bist du sicher, dass du diesen Abschnitt löschen willst?"
delete_public_confirm: "Dieser Abschnitt ist <strong>für alle sichtbar</strong>. Bist du sicher, dass du ihn löschen willst?"
update_public_confirm: "Die Änderungen werden <strong>für alle sichtbar</strong> sein. Bist du sicher?"
update_public_confirm: "Die Änderungen werden <strong>für alle auf dieser Website sichtbar</strong> sein. Bist du sicher?"
mark_as_private_confirm: "Dieser Abschnitt ist <strong>für alle sichtbar</strong>. Nach dem Update wird er <strong>nur noch für dich sichtbar</strong> sein. Bist du sicher?"
reset_confirm: "Bist du sicher, dass du diesen Abschnitt auf die Standardeinstellungen zurücksetzen willst?"
public: "Für alle sichtbar"
@ -4475,11 +4504,11 @@ de:
back_to_forum: "Zurück zum Forum"
collapse_all_sections: "Alle Abschnitte einklappen"
expand_all_sections: "Alle Abschnitte erweitern"
filter: "Filter..."
filter: "Filter …"
clear_filter: "Filter löschen"
no_results:
title: "Keine Ergebnisse"
description: 'Wir konnten nichts finden, das zu ''%{filter}'' passt.<br><br>Wolltest du die <a class="sidebar-additional-filter-settings" href="%{settings_filter_url}">Seiteneinstellungen</a> oder die <a class="sidebar-additional-filter-users" href="%{user_list_filter_url}">Benutzerliste</a> durchsuchen?'
description: 'Wir konnten nichts finden, das zu „%{filter}“ passt.<br><br>Wolltest du die <a class="sidebar-additional-filter-settings" href="%{settings_filter_url}">Website-Einstellungen</a> oder die <a class="sidebar-additional-filter-users" href="%{user_list_filter_url}">Administrator-Benutzerliste</a> durchsuchen?'
welcome_topic_banner:
title: "Erstelle dein Willkommensthema"
description: "Dein Willkommen-Thema ist das erste, was neue Mitglieder lesen. Betrachte es als dein „Fahrstuhl-Vorstellungsgespräch“ oder „Leitbild“. Hier erfährt jeder, für wen diese Community gedacht ist, was einen hier erwartet und was man direkt zu Beginn tun soll."
@ -4842,9 +4871,9 @@ de:
recover: Einen Beitrag wiederherstellen.
list: Die neuesten und private Beiträge auflisten. RSS wird ebenfalls unterstützt.
revisions:
read: "Hol dir die letzte oder eine bestimmte Revision."
read: "Rufe die letzte oder eine bestimmte Überarbeitung ab."
modify: "Überarbeitungen ausblenden, anzeigen oder rückgängig machen."
permanently_delete: "Eine Revision dauerhaft löschen."
permanently_delete: "Eine Überarbeitung dauerhaft löschen."
tags:
list: Schlagwörter auflisten.
tag_groups:
@ -5033,13 +5062,13 @@ de:
backups: "Backups"
whats_new:
title: "Was ist neu?"
keywords: "Änderungsprotokoll|Feature|Release"
keywords: "Änderungsprotokoll|Funktion|Release"
community:
title: "Gemeinschaft"
title: "Community"
sidebar_link:
about_your_site: "Über deine Website"
badges: "Abzeichen"
login_and_authentication: "Anmeldung & Authentifizierung"
login_and_authentication: "Anmeldung und Authentifizierung"
notifications: "Benachrichtigungen"
permalinks: "Permalinks"
trust_levels: "Vertrauensstufen"
@ -5066,7 +5095,7 @@ de:
sidebar_link:
appearance: "Erscheinungsbild"
preview_summary: "Vorschau der Zusammenfassung"
server_setup: "Server Einrichtung"
server_setup: "Server-Einrichtung"
email_logs:
title: "E-Mail-Protokolle"
sidebar_link:
@ -5091,33 +5120,33 @@ de:
header: "Über deine Website"
general_settings: "Allgemeine Einstellungen"
community_name: "Name der Community"
community_summary: "Kurzbeschreibung der Gemeinschaft"
community_description: "Beschreibung der Gemeinschaft"
community_summary: "Kurzbeschreibung der Community"
community_description: "Beschreibung der Community"
banner_image: "Bannerbild"
banner_image_help: |
Dies wird auf deiner "Über uns"-Seite verwendet. Empfohlene Größe: 800x300px. Akzeptierte Typen: JPG, PNG und SVG bis zu 10 MB.
Dies wird auf deiner „Über uns“-Seite verwendet. Empfohlene Größe: 800 x 300px. Akzeptierte Typen: JPG, PNG und SVG bis zu 10 MB.
contact_information: "Kontaktinformationen"
community_owner: "Eigentümer der Gemeinschaft"
community_owner: "Eigentümer der Community"
community_owner_help: |
Name einer verantwortlichen Person für diese Website. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen und unter /about angezeigt. Sichtbar für anonyme Benutzer auf öffentlichen Websites.
contact_email: "Kontakt E-Mail"
contact_email: "Kontakt-E-Mail-Adresse"
contact_email_help: |
E-Mail-Adresse einer verantwortlichen Person für diese Website. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen und unter /about angezeigt. Sichtbar für anonyme Benutzer auf öffentlichen Websites.
contact_url: "Kontakt-URL"
contact_url_help: |
Kontakt-URL für diese Website. Wenn vorhanden, ersetzt sie die Kontakt-E-Mail-Adresse unter /about und ist für anonyme Benutzer auf öffentlichen Websites sichtbar.
site_contact_name: "Ansprechpartner"
site_contact_name: "Website-Ansprechpartner"
site_contact_name_help: |
Gültiger Benutzername eines Team-Mitglieds, in dessen Namen alle automatisch erzeugten Nachrichten versendet werden sollen. Falls leer, wird das Standard-System-Konto verwendet.
site_contact_group: "Ansprechpartner-Team"
site_contact_group: "Website-Ansprechpartner-Gruppe"
site_contact_group_help: |
Ein gültiger Name einer Gruppe, die zu allen automatisch versendeten persönlichen Nachrichten eingeladen wird.
your_organization: "Deine Organisation"
company_name: "Firmenname"
company_name_help: |
Name deines Unternehmens oder deiner Organisation.
Name deiner Firma oder deiner Organisation.
company_name_warning: |
Wenn du nichts angibst, werden keine vorgefertigten allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Datenschutzhinweise bereitgestellt.
Wenn du nichts angibst, werden keine vorgefertigten allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eine entsprechende Datenschutzrichtlinie bereitgestellt.
governing_law: "Anzuwendendes Recht"
governing_law_help: |
Gib die Gerichtsbarkeit an, die für die rechtlichen Aspekte der Website gilt, einschließlich der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie. Dies ist in der Regel das Land oder der Staat, in dem das Unternehmen, das die Seite betreibt, registriert ist oder Geschäfte tätigt.
@ -5129,16 +5158,16 @@ de:
toasts:
general_settings_saved: "Allgemeine Einstellungen gespeichert"
contact_information_saved: "Kontaktinformationen gespeichert"
your_organization_saved: "Deine Organisation gespeichert"
your_organization_saved: "Deine Organisation wurde gespeichert"
saved: "gespeichert!"
flags:
header: "Meldungsgründe"
subheader: "Das Meldesystem in Discourse hilft dir und deinem Moderatorenteam, Inhalte und Nutzerverhalten zu handhaben, damit deine Community respektvoll und gesund bleibt. Die Standardeinstellungen sind für die meisten Gemeinschaften geeignet und müssen nicht geändert werden. Wenn deine Seite jedoch besondere Anforderungen hat, kannst du Meldungsgründe, die du nicht brauchst, deaktivieren und deine eigenen Meldungsgründe hinzufügen."
subheader: "Das Meldesystem in Discourse hilft dir und deinem Moderatorenteam, Inhalte und Benutzerverhalten zu verwalten, damit deine Community respektvoll agiert und sich positiv entwickelt. Die Standardeinstellungen sind für die meisten Communitys geeignet und müssen nicht geändert werden. Wenn deine Seite jedoch besondere Anforderungen hat, kannst du Meldungsgründe, die du nicht brauchst, deaktivieren und deine eigenen Meldungsgründe hinzufügen."
description: "Beschreibung"
enabled: "Aktiviert?"
add: "Meldungsgrund hinzufügen"
edit: "Bearbeiten"
back: "Zurück zu Meldungsgründe"
back: "Zurück zu den Meldungsgründen"
delete: "Löschen"
delete_confirm: 'Möchtest du wirklich „%{name}“ löschen?'
form:
@ -5154,9 +5183,11 @@ de:
enabled: "Aktiviere diesen benutzerdefinierten Meldungsgrund nach dem Speichern"
alert: "Sobald ein benutzerdefinierter Meldungsgrund verwendet wurde, kann er nur deaktiviert, aber nicht bearbeitet oder gelöscht werden."
edit_flag: "Meldungsgrund bearbeiten"
non_editable: "Du kannst diesen Meldungsgrund nicht bearbeiten, da er vom System erstellt oder bereits im Überprüfungssystem verwendet wurde, aber du kannst ihn trotzdem deaktivieren."
non_editable: "Du kannst diesen Meldungsgrund nicht bearbeiten, weil er vom System erstellt oder bereits im Überprüfungssystem verwendet wurde. Du kannst ihn aber immer noch deaktivieren."
delete_flag: "Meldungsgrund löschen"
non_deletable: "Du kannst diesen Meldungsgrund nicht löschen, weil er vom System erstellt oder bereits im Überprüfungssystem verwendet wurde. Du kannst ihn aber immer noch deaktivieren."
require_message: "Benutzer auffordern, zusätzliche Gründe anzugeben"
require_message_description: "Wenn dieser Meldungsgrund ausgewählt ist, wird ein Textfeld angezeigt, in dem der Benutzer zusätzliche Angaben zu den Gründen für die Meldung des Inhalts machen kann"
more_options:
title: "Mehr Optionen"
move_up: "Nach oben"
@ -5171,7 +5202,7 @@ de:
is_enabled: "J"
not_enabled: "N"
change_settings_short: "Einstellungen"
settings_disabled: "Dieses Plugin kann nur aktiviert oder deaktiviert werden, es hat keine zusätzlichen Einstellungen."
settings_disabled: "Dieses Plug-in kann nur aktiviert oder deaktiviert werden. Es hat keine zusätzlichen Einstellungen."
howto: "Wie installiere ich Plug-ins?"
official: "Offizielles Discourse-Plug-in"
broken_route: "Link zu „%{name}“ kann nicht konfiguriert werden. Vergewissere dich, dass Werbeblocker deaktiviert sind, und versuche, die Seite neu zu laden."
@ -5186,7 +5217,7 @@ de:
api_keys: "API-Schlüssel"
developer: "Entwickler"
embedding: "Einbettung"
rate_limits: "Begrenzungen"
rate_limits: "Ratenbegrenzungen"
user_api: "Benutzer-API"
web_hooks: "Webhooks"
onebox: "Onebox"
@ -5420,7 +5451,7 @@ de:
install_upload: "Von deinem Gerät"
install_git_repo: "Aus einem Git-Repository"
install_create: "Neu erstellen"
installing_message: "Die Installation des Themes kann einige Minuten dauern..."
installing_message: "Theme wird installiert. Dies kann einige Minuten dauern …"
duplicate_remote_theme: "Die Theme-Komponente „%{name}“ ist bereits installiert. Möchtest du wirklich eine weitere Kopie installieren?"
force_install: "Das Theme kann nicht installiert werden, weil auf das Git-Repository nicht zugegriffen werden kann. Bist du sicher, dass du die Installation fortsetzen willst?"
create_placeholder: "Platzhalter erstellen"
@ -5503,7 +5534,7 @@ de:
inactive_filter: "Inaktiv"
updates_available_filter: "Updates verfügbar"
schema:
title: "%{name} Einstellung bearbeiten"
title: "Einstellung „%{name}“ bearbeiten"
back_button: "Zurück zu %{name}"
fields:
required: "*erforderlich"
@ -5818,16 +5849,20 @@ de:
update_public_sidebar_section: "öffentlichen Seitenleistenabschnitt aktualisieren"
destroy_public_sidebar_section: "öffentlichen Seitenleistenabschnitt zerstören"
reset_bounce_score: "Bounce-Score zurücksetzen"
create_watched_word_group: "Beobachtete Wortgruppe erstellen"
update_watched_word_group: "Beobachtete Wortgruppe aktualisieren"
delete_watched_word_group: "Beobachtete Wortgruppe löschen"
create_watched_word_group: "beobachtete Wortgruppe erstellen"
update_watched_word_group: "beobachtete Wortgruppe aktualisieren"
delete_watched_word_group: "beobachtete Wortgruppe löschen"
toggle_flag: "Meldung umschalten"
move_flag: "Meldung verschieben"
create_flag: "Meldungsgrund erstellen"
update_flag: "Meldungsgrund aktualisieren"
delete_flag: "Meldungsgrund löschen"
topic_slow_mode_set: "langsamen Modus aktivieren"
topic_slow_mode_removed: "langsamen Modus deaktivieren"
topic_slow_mode_set: "langsamen Modus für Thema aktivieren"
topic_slow_mode_removed: "langsamen Modus für Thema deaktivieren"
custom_emoji_create: "eigenes Emoji erstellen"
custom_emoji_destroy: "eigenes Emoji löschen"
delete_post_permanently: "Beitrag endgültig löschen"
delete_topic_permanently: "Thema endgültig löschen"
screened_emails:
title: "Gefilterte E-Mails"
description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Registrierung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt."
@ -6320,10 +6355,10 @@ de:
title: "Optional"
for_all_users:
title: "Für alle Benutzer"
description: "Wenn sich neue Benutzer anmelden, müssen sie dieses Feld ausfüllen. Wenn bestehende Benutzer zur Website zurückkehren und dieses Feld für sie ein neues Pflichtfeld ist, werden sie ebenfalls aufgefordert, es auszufüllen. Um alle Benutzer erneut aufzufordern, löschst du dieses benutzerdefinierte Feld und erstellst es neu."
description: "Wenn sich neue Benutzer registrieren, müssen sie dieses Feld ausfüllen. Wenn bestehende Benutzer zur Website zurückkehren und dieses Feld für sie ein neues Pflichtfeld ist, werden sie ebenfalls aufgefordert, es auszufüllen. Um alle Benutzer erneut zur Eingabe aufzufordern, lösche dieses benutzerdefinierte Feld und erstelle es neu."
on_signup:
title: "Bei der Anmeldung"
description: "Wenn sich neue Benutzer anmelden, müssen sie dieses Feld ausfüllen. Bestehende Benutzer sind nicht betroffen."
title: "Bei der Registrierung"
description: "Wenn sich neue Benutzer registrieren, müssen sie dieses Feld ausfüllen. Bestehende Benutzer sind nicht betroffen."
confirmation: "Dadurch werden bestehende Benutzer aufgefordert, dieses Feld auszufüllen, und sie können erst dann etwas anderes auf deiner Website tun, wenn das Feld ausgefüllt ist. Fortfahren?"
editable:
title: "Nach der Registrierung editierbar"
@ -6451,16 +6486,16 @@ de:
prompt: "Das Ändern dieser Einstellung kann weitreichende oder unbeabsichtigte Folgen für deine Website haben. Bist du sicher, dass du fortfahren willst?"
confirm: "Ja, ich bin sicher"
min_password_length:
prompt: "Du bist dabei, deine Passwortrichtlinie zu ändern. Dies wird von jetzt an alle Nutzer betreffen, die ihre Passwörter ändern. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
prompt: "Du bist dabei, deine Passwortrichtlinie zu ändern. Dies wird von jetzt an alle Benutzer betreffen, die ihre Passwörter ändern. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
confirm: "Ja, Passwortrichtlinie aktualisieren"
min_admin_password_length:
prompt: "Du bist dabei, deine Passwortrichtlinie zu ändern. Dies wird von jetzt an alle Administratoren betreffen, die ihre Passwörter ändern. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
confirm: "Ja, Passwortrichtlinie aktualisieren"
password_unique_charactes:
prompt: "Du bist dabei, deine Passwortrichtlinie zu ändern. Dies wird von jetzt an alle Nutzer betreffen, die ihre Passwörter ändern. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
prompt: "Du bist dabei, deine Passwortrichtlinie zu ändern. Dies wird von jetzt an alle Benutzer betreffen, die ihre Passwörter ändern. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
confirm: "Ja, Passwortrichtlinie aktualisieren"
block_common_passwords:
prompt: "Du bist dabei, deine Passwortrichtlinie zu ändern. Dies wird von jetzt an alle Nutzer betreffen, die ihre Passwörter ändern. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
prompt: "Du bist dabei, deine Passwortrichtlinie zu ändern. Dies wird von jetzt an alle Benutzer betreffen, die ihre Passwörter ändern. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
confirm: "Ja, Passwortrichtlinie aktualisieren"
badges:
disable_system: Dieses Abzeichen ist ein Systemabzeichen und kann nicht deaktiviert und/oder gelöscht werden.
@ -6584,7 +6619,7 @@ de:
edit: "bearbeiten"
category: "In Kategorie posten"
tags: "Schlagwörter des Themas"
post_author: "Verfasser des Beitrags – Standardmäßig %{author}"
post_author: "Verfasser des Beitrags – standardmäßig %{author}"
add_host: "Host hinzufügen"
settings: "Einbettungseinstellungen"
crawling_settings: "Crawler-Einstellungen"

7
config/locales/client.el.yml
View File

@ -658,11 +658,12 @@ el:
imap_title: "IMAP"
imap_additional_settings: "Πρόσθετες ρυθμίσεις"
imap_settings_valid: "Έγκυρες ρυθμίσεις IMAP."
ssl_modes:
none: "Κανένα"
credentials:
title: "Διαπιστευτήρια"
smtp_server: "SMTP Server"
smtp_port: "SMTP Port"
smtp_ssl: "Χρήση SSL για SMTP"
imap_server: "IMAP Server"
imap_port: "IMAP Port"
imap_ssl: "Χρήση SSL για SMTP"
@ -1542,6 +1543,7 @@ el:
one: "Υπάρχει <b>%{count}</b> απάντηση."
other: "Υπάρχουν <b>%{count}</b> απαντήσεις."
disable: "Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων"
show_all_label: "Εμφάνιση όλων"
deleted_filter:
enabled_description: "Αυτό το νήμα περιέχει σβησμένες αναρτήσεις, οι οποίες αποκρύπτονται."
disabled_description: "Σε αυτό το νήμα εμφανίζονται oι σβησμένες αναρτήσεις."
@ -2852,6 +2854,9 @@ el:
clicks:
one: "%{count} κλικ"
other: "%{count} κλικ"
views: "Προβολές"
read: ανάγνωση
minutes: ελάχιστο
post_links:
about: "ανάπτυξε περισσότερους συνδέσμους για αυτή την ανάρτηση"
title:

436
config/locales/client.es.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

6
config/locales/client.et.yml
View File

@ -543,6 +543,8 @@ et:
last_updated_by: "autor"
prefill:
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Pole"
credentials:
username: "Kasutajanimi"
password: "Parool"
@ -1256,6 +1258,7 @@ et:
hide_forever: "tänan, ei"
summary:
disable: "Näita kõiki postitusi"
show_all_label: "Näita kõiki"
deleted_filter:
enabled_description: "See teema sisaldab kustutatud postitusi, mis on peidetud."
disabled_description: "Selle teema kustutatud postitused on nähtaval."
@ -2268,6 +2271,9 @@ et:
clicks:
one: "%{count} klikk"
other: "%{count} klikki"
views: "Vaatamisi"
read: lugemine
minutes: miinumum
post_links:
about: "laienda veel selles postuses olevaid viiteid"
title:

8
config/locales/client.fa_IR.yml
View File

@ -734,11 +734,12 @@ fa_IR:
prefill:
title: "از قبل پر کردن با تنظیمات برای:"
gmail: "جی‌میل"
ssl_modes:
none: "هیچ کدام"
credentials:
title: "اطلاعات ورود"
smtp_server: "سرور SMTP"
smtp_port: "درگاه SMTP"
smtp_ssl: "از SSL برای SMTP استفاده کنید"
imap_server: "سرور IMAP"
imap_port: "درگاه IMAP"
imap_ssl: "از SSL برای IMAP استفاده کنید"
@ -3030,6 +3031,9 @@ fa_IR:
clicks:
one: "%{count} کلیک"
other: "%{count} کلیک"
views: "بازدید"
read: خواندن
minutes: کمترین
post_links:
about: "توسعه پیوند‌های بیشتر برای این نوشته"
title:
@ -3545,7 +3549,7 @@ fa_IR:
stale_data: "بررسی برای بروزرسانی اخیراً انجام نگرفته است. از اجرای sidekiq اطمینان حاصل کنید."
installed_version: "نصب"
latest_version: "آخرین"
problems_found: "چند توصیه براثاث تنظیمات فعلی سایت شما"
problems_found: "چند توصیه بر اساس تنظیمات فعلی سایت شما"
new_features:
learn_more: "بیشتر بدانید..."
last_checked: " آخرین بررسی"

310
config/locales/client.fi.yml
View File

@ -189,6 +189,7 @@ fi:
emails_are_disabled: "Ylläpitäjä on estänyt kaiken lähtevän sähköpostiliikenteen. Mitään sähköposti-ilmoituksia ei lähetetä."
emails_are_disabled_non_staff: "Lähtevät sähköpostit on poistettu käytöstä muilta kuin henkilökunnan käyttäjiltä."
software_update_prompt:
message: "Olemme päivittäneet tämän sivuston, <span>päivitä</span> sivu, jotta asiat toimivat sujuvasti."
dismiss: "Sulje"
bootstrap_mode: "Aloittaminen"
back_button: "Takaisin"
@ -201,6 +202,9 @@ fi:
broken_page_change_alert: "onPageChange-käsittelijä ilmoitti virheen. Katso lisätietoja selaimen kehittäjätyökaluista."
broken_plugin_alert: "Lisäosan \"%{name}\" aiheuttama"
critical_deprecation:
notice: "<b>[Ylläpitäjän huomautus]</b> Jokin teemoistasi tai lisäosistasi täytyy päivittää, jotta se olisi yhteensopiva tulevien Discoursen ydinmuutosten kanssa."
id: "(tunnus:<em>%{id}</em>)"
linked_id: "(tunnus:<a href='%{url}' target='_blank'><em>%{id}</em></a>)"
theme_source: "Tunnistettu teema: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>."
plugin_source: "Tunnistettu lisäosa: \"%{name}\""
s3:
@ -309,6 +313,16 @@ fi:
active_user_count: "Aktiivisia käyttäjiä"
contact: "Ota yhteyttä"
contact_info: "Sivustoon liittyvissä kiireellisissä asioissa, ota yhteyttä osoitteeseen %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} Jäsen"
other: "%{formatted_number} Jäsentä"
admin_count:
one: "%{formatted_number} ylläpitäjä"
other: "%{formatted_number} ylläpitäjää"
moderator_count:
one: "%{formatted_number} valvoja"
other: "%{formatted_number} valvojaa"
report_inappropriate_content: "Jos havaitset sopimatonta sisältöä, älä epäröi aloittaa keskustelua valvojiemme ja ylläpitäjiemme kanssa. Muista kirjautua sisään ennen yhteydenottoa."
bookmarked:
title: "Kirjanmerkki"
edit_bookmark: "Muokkaa kirjanmerkkiä"
@ -320,7 +334,10 @@ fi:
unbookmark: "Klikkaa poistaaksesi kaikki tämän ketjun kirjanmerkit"
unbookmark_with_reminder: "Klikkaa poistaaksesi kaikki tämän ketjun kirjanmerkit ja muistutukset"
bookmarks:
also_set_reminder: "Asetetaanko myös muistutus?"
bookmarked_success: "Lisätty kirjanmerkkeihin!"
deleted_bookmark_success: "Kirjanmerkki poistettu!"
reminder_set_success: "Muistutus asetettu!"
created: "Olet kirjanmerkinnyt tämän viestin. %{name}"
created_generic: "Olet kirjanmerkinnyt tämän. %{name}"
create: "Luo kirjanmerkki"
@ -343,10 +360,15 @@ fi:
when_reminder_sent: "Poista kirjanmerkki"
on_owner_reply: "Poista kirjanmerkki, kun vastaan"
clear_reminder: "Säilytä kirjanmerkki ja tyhjennä muistutus"
after_reminder_label: "Muistutuksen jälkeen meidän pitäisi..."
after_reminder_checkbox: "Aseta tämä oletukseksi kaikille tuleville kirjanmerkkimuistutuksille"
search_placeholder: "Hae kirjanmerkkejä nimen, ketjun otsikon tai viestin sisällön perusteella"
search: "Haku"
bookmark: "Kirjanmerkki"
bulk:
delete_completed: "Kirjanmerkit poistettiin."
reminders_cleared: "Kirjanmerkkimuistutukset tyhjennettiin."
toggle: "Vaihda useamman kirjanmerkin valintaa"
select_all: "Valitse kaikki"
clear_all: "Tyhjennä kaikki"
selected_count:
@ -358,8 +380,16 @@ fi:
at_time: "%{date_time}"
existing_reminder: "Olet pyytänyt muistutuksen tästä kirjanmerkistä, joka lähetetään %{at_date_time}"
bookmark_bulk_actions:
clear_reminders:
name: "Tyhjennä muistutukset"
description:
one: "Haluatko varmasti tyhjentää tämän kirjanmerkin muistutuksen?"
other: "Haluatko varmasti tyhjentää näiden <b>%{count}</b> kirjanmerkin muistutuksen?"
delete_bookmarks:
name: "Poista kirjanmerkki"
description:
one: "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kirjanmerkin?"
other: "Oletko varma, että haluat poistaa nämä <b>%{count}</b> kirjanmerkkiä?"
copy_codeblock:
copied: "kopioitiin!"
copy: "kopioi koodi leikepöydälle"
@ -648,6 +678,7 @@ fi:
in_two_hours: "Kahden tunnin kuluttua"
later_today: "Myöhemmin tänään"
two_days: "Kaksi päivää"
three_days: "Kolmen päivän kuluttua"
next_business_day: "Seuraavana arkipäivänä"
tomorrow: "Huomenna"
post_local_date: "Päivämäärä viestissä"
@ -698,6 +729,9 @@ fi:
topic_count_long: "Ketjunaloituksia"
post_count: "Vastauksia"
post_count_long: "Kirjoitettuja vastauksia"
no_results:
body: "Luettelo yhteisön jäsenistä, jossa näkyy heidän toimintansa, näytetään tässä. Tällä hetkellä luettelo on tyhjä, koska yhteisösi on vielä aivan uusi!"
extra_body: "Ylläpitäjät ja valvojat voivat nähdä ja hallita käyttäjiä kohdassa <a href='%{basePath}/admin/users/'>Käyttäjien hallinta</a>."
no_results_with_search: "Ei tuloksia."
days_visited: "Vierailut"
days_visited_long: "Vierailupäiviä"
@ -779,11 +813,17 @@ fi:
prefill:
title: "Esitäyttö asetuksilla:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "Ei valittu"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "Tunnistetiedot"
smtp_server: "SMTP-palvelin"
smtp_port: "SMTP-portti"
smtp_ssl: "Käytä SSL-salausta SMTP:lle"
smtp_ssl_mode: "SSL-tila"
imap_server: "IMAP-palvelin"
imap_port: "IMAP-portti"
imap_ssl: "Käytä SSL-salausta IMAP:lle"
@ -1046,6 +1086,7 @@ fi:
said: "%{username}:"
profile: "Profiili"
profile_possessive: "Käyttäjän %{username} profiili"
account_possessive: "Käyttäjän %{name} tili"
mute: "Vaimenna"
edit: "Muokkaa asetuksia"
download_archive:
@ -1073,8 +1114,10 @@ fi:
ignore_duration_time_frame_required: "Valitse ajanjakso"
ignore_no_users: "Et ole sivuuttanut ketään."
ignore_option: "Sivuutettu"
ignore_option_title: "Et saa tähän käyttäjään liittyviä ilmoituksia, ja kaikki hänen sisältönsä piilotetaan."
add_ignored_user: "Lisää…"
mute_option: "Vaimennettu"
mute_option_title: "Et saa ilmoituksia, yksityisviestejä tai chat-yksityisviestejä tältä käyttäjältä."
normal_option: "Normaali"
normal_option_title: "Saat ilmoituksen, jos käyttäjä vastaa sinulle, lainaa sinua tai mainitsee sinut."
notification_schedule:
@ -1096,6 +1139,8 @@ fi:
read_help: "Äskettäin luetut ketjut"
preferences:
title: "Asetukset"
profile:
enforced_required_fields: "Sinun täytyy antaa lisätietoja ennen kuin jatkat tämän sivuston käyttöä."
feature_topic_on_profile:
open_search: "Valitse uusi ketju"
title: "Valitse ketju"
@ -1106,6 +1151,7 @@ fi:
warning: "Haluatko varmasti nollata valikoimasi ketjun?"
use_current_timezone: "Käytä nykyistä aikavyöhykettäni"
profile_hidden: "Käyttäjän julkinen profiili ei ole nähtävillä."
login_to_view_profile: "Sinun täytyy kirjautua sisään nähdäksesi käyttäjäprofiilit"
inactive_user: "Käyttäjä ei ole enää aktiivinen."
expand_profile: "Laajenna"
sr_expand_profile: "Laajenna profiilin tiedot"
@ -1157,6 +1203,7 @@ fi:
description: "Ohita uuden käyttäjän aloittamisvinkit ja kunniamerkit"
reset_seen_user_tips: "Näytä käyttäjävinkkejä uudelleen"
theme_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusteema kaikille laitteilleni"
color_scheme_default_on_all_devices: "Aseta oletusvärimalli kaikille laitteilleni"
color_scheme: "Värimalli"
color_schemes:
default_description: "Teeman oletus"
@ -1172,6 +1219,7 @@ fi:
allow_private_messages: "Salli toisten käyttäjien lähettää minulle yksityisviestejä"
external_links_in_new_tab: "Avaa sivuston ulkopuoliset linkit uudessa välilehdessä"
enable_quoting: "Ota käyttöön viestin lainaaminen tekstiä valitsemalla"
enable_defer: "Ota ketjujen merkitseminen lukemattomiksi käyttöön"
experimental_sidebar:
enable: "Ota sivupalkki käyttöön"
options: "Asetukset"
@ -1369,6 +1417,7 @@ fi:
set_password: "Aseta salasana"
choose_new: "Valitse uusi salasana"
choose: "Valitse salasana"
verify_identity: "Vahvista henkilöllisyytesi, jotta voit jatkaa."
title: "Salasanan palautus"
second_factor_backup:
title: "Kaksivaiheisen tunnistuksen varakoodit"
@ -1409,6 +1458,7 @@ fi:
Kaksivaiheinen tunnistus lisää tilisi turvallisuutta vaatimalla kertakäyttöisen koodin salasanasi lisäksi. Koodeja voi luoda <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android-</a> ja <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a>-laitteilla.
oauth_enabled_warning: "Huomioi, ettet voi kirjautua some-tilien avulla, jos kaksivaiheinen tunnistus on käytössä tililläsi."
use: "Käytä Authenticator-sovellusta"
enforced_with_oauth_notice: "Sinun täyty ottaa kaksivaiheinen tunnistus käyttöön. Sinua pyydetään käyttämään tätä vain kirjautuessasi salasanalla, ei ulkoisella todennuksella tai yhteisökirjautumisella."
enforced_notice: "Kaksivaiheinen tunnistus täytyy ottaa käyttöön, jotta voit käyttää sivustoa."
disable: "Poista käytöstä"
disable_confirm: "Oletko varma, että haluat poistaa kaksivaiheisen tunnistuksen käytöstä?"
@ -1670,6 +1720,7 @@ fi:
after_5_minutes: "5 minuutin jälkeen"
after_10_minutes: "10 minuutin jälkeen"
notification_level_when_replying: "Kun kirjoitan ketjuun, aseta se"
topics_unread_when_closed: "Pidä aiheita lukemattomina, kun ne suljetaan"
invited:
title: "Kutsut"
pending_tab: "Odottavat"
@ -1765,6 +1816,9 @@ fi:
fine_print: "Pyydämme sinua todentamaan henkilöllisyytesi, koska tämä voi olla arkaluonteinen toimenpide. Kun olet tunnistautunut, todennusta pyydetään uudelleen vain muutaman tunnin käyttämättömyyden kuluttua."
password:
title: "Salasana"
too_short:
one: "Salasanasi on liian lyhyt (vähintään %{count} merkki)."
other: "Salasanasi on liian lyhyt (vähintään %{count} merkkiä)."
common: "Annettu salasana on liian yleinen."
same_as_username: "Salasanasi on sama kuin käyttäjätunnuksesi."
same_as_email: "Salasanasi on sama kuin sähköpostisosoitteesi."
@ -1865,6 +1919,7 @@ fi:
content: "Ilmoitusten avulla pysyt ajan tasalla siitä, mitä yhteisössä tapahtuu."
topic_timeline:
title: "Ketjun aikajana"
content: "Selaa pitkiä ketjuja nopeasti käyttämällä ketjun aikajanaa."
post_menu:
title: "Viestin valikko"
content: "Katso, millä muilla tavoin voit olla vuorovaikutuksessa viestin kanssa klikkaamalla kolmea pistettä!"
@ -1900,9 +1955,21 @@ fi:
form_kit:
reset: Nollaa
optional: valinnainen
errors_summary_title: "Tämä lomake sisältää virheitä:"
dirty_form: "Et lähettänyt muutoksiasi! Oletko varma, että haluat poistua?"
errors:
required: "Pakolliset"
invalid_url: "Täytyy olla kelvollinen URL"
not_an_integer: "Täytyy olla kokonaisluku"
not_accepted: "Täytyy hyväksyä"
not_a_number: "Täytyy olla luku"
too_high: "Saa olla enintään %{count}"
too_low: "Saa olla vähintään %{count}"
too_long:
one: "Täytyy olla enintään %{count} merkki"
other: "Täytyy olla enintään %{count} merkkiä"
close: "Sulje"
assets_changed_confirm: "Tämä sivusto sai juuri ohjelmistopäivityksen. Haetaanko uusin versio nyt?"
logout: "Sinut kirjattiin ulos."
refresh: "Päivitä"
home: "Aloitus"
@ -1965,6 +2032,7 @@ fi:
enable: "Näytä suosituimmat vastaukset"
disable: "Näytä kaikki viestit"
short_label: "Suosituimmat vastaukset"
show_all_label: "Näytä kaikki"
short_title: "Näytä tämän ketjun suosituimmat vastaukset: sen mielenkiintoisimmat viestit käyttäjien toiminnan perusteella"
deleted_filter:
enabled_description: "Tämä ketju sisältää poistettuja viestejä, jotka on piilotettu."
@ -2057,6 +2125,7 @@ fi:
error: "Tuntematon virhe"
cookies_error: "Vaikuttaa siltä, että selaimessasi ei ole evästeet käytössä. Et ehkä pysty kirjautumaan sisään ottamatta niitä käyttöön ensin."
rate_limit: "Odota hetki, ennen kuin yrität kirjautua uudelleen."
password_expired: "Salasana on vanhentunut. <a href='%{reset_url}'>Palauta salasanasi</a>."
blank_username: "Syötä sähköpostiosoitteesi tai käyttäjätunnuksesi."
blank_username_or_password: "Kirjoita sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus ja salasana."
reset_password: "Uusi salasana"
@ -2338,6 +2407,7 @@ fi:
hide_toolbar: "piilota kirjoitustilan työkalurivi"
modal_ok: "OK"
cant_send_pm: "Et voi valitettavasti lähettää viestiä käyttäjälle %{username}."
create_message_error: "Viestin luonti epäonnistui. Yritä uudelleen."
yourself_confirm:
title: "Unohditko lisätä vastaanottajia?"
body: "Olet lähettämässä viestiä vain itsellesi!"
@ -2381,6 +2451,7 @@ fi:
image_alt_text:
aria_label: Kuvan vaihtoehtoinen teksti
title: "Lisää kuvalle kuvaus"
image_scale_button: "Muuta kuvan kokoa %{percent} prosenttiin"
delete_image_button: Poista kuva
toggle_image_grid: Kuvaruudukko päälle/pois päältä
notifications:
@ -2428,6 +2499,9 @@ fi:
one: "tykkäsi %{count} viestistäsi"
other: "tykkäsi %{count} viestistäsi"
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
linked_consolidated_description:
one: "linkitti %{count} viesteistäsi"
other: "linkitti %{count} viesteistäsi"
linked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
@ -2499,6 +2573,7 @@ fi:
watching_first_post: "uusi ketju"
topic_reminder: "ketjumuistutus"
liked_consolidated: "uusia tykkäyksiä"
linked_consolidated: "uudet linkit"
post_approved: "viesti hyväksytty"
membership_request_consolidated: "uusia jäsenhakemuksia"
reaction: "uusi reaktio"
@ -2603,6 +2678,7 @@ fi:
seen: jotka olen lukenut
unseen: joita en ole lukenut
wiki: ovat wiki-viestejä
images: sisältää kuvia
all_tags: Ketjulla on kaikki nämä tunnisteet
statuses:
label: Ketju/Ketjuun
@ -2736,12 +2812,16 @@ fi:
close_topics: "Sulje ketjut"
archive_topics: "Arkistoi ketjut"
move_messages_to_inbox: "Siirrä saapuneisiin"
archive_messages: "Siirrä arkistoon"
notification_level: "Ilmoitukset…"
change_notification_level: "Muuta ilmoitustasoa"
choose_new_category: "Valitse uusi alue ketjuille:"
selected:
one: "Olet valinnut <b>%{count}</b> ketjun."
other: "Olet valinnut <b>%{count}</b> ketjua."
selected_sole_category:
one: "Olet valinnut <b>%{count}</b> ketjun alueelta:"
other: "Olet valinnut <b>%{count}</b> ketjua alueelta:"
selected_count:
one: "%{count} valittu"
other: "%{count} valittu"
@ -2757,6 +2837,9 @@ fi:
progress:
one: "Edetty: <strong>%{count}</strong> ketju"
other: "Edetty: <strong>%{count}</strong> ketjua"
silent: "Suorita tämä toiminto hiljaisesti."
performing: "Suoritetaan joukkotoimintoja, odota…"
completed: "Joukkotoiminnot suoritettiin onnistuneesti!"
none:
unread: "Sinulla ei ole lukemattomia ketjuja."
unseen: "Sinulla ei ole näkemättömiä ketjuja."
@ -2767,6 +2850,7 @@ fi:
bookmarks: "Et ole vielä lisännyt ketjuja kirjanmerkkeihin."
category: "Alueella %{category} ei ole ketjua."
top: "Suosittuja ketjuja ei ole."
hot: "Suosittuja ketjuja ei ole."
filter: "Ketjuja ei ole."
educate:
new: '<p>Sinulle uudet ketjut näytetään tässä. Oletuksena ketju tulkitaan uudeksi ja sen yhteydessä näytetään <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span>-merkintä, jos se on aloitettu edellisten kahden päivän aikana.</p><p>Aikarajaa voit muuttaa <a href="%{userPrefsUrl}">käyttäjäasetuksissasi</a>.</p>'
@ -2782,16 +2866,24 @@ fi:
category: "Alueen %{category} ketjuja ei ole enempää."
tag: "Tunnisteella %{tag} merkittyjä ketjuja ei ole enempää."
top: "Suosittuja ketjuja ei ole enempää."
hot: "Suosittuja ketjuja ei ole enempää."
bookmarks: "Kirjanmerkkeihin lisättyjä ketjuja ei ole enempää."
filter: "Ketjuja ei ole enempää."
topic_bulk_actions:
close_topics:
name: "Sulje"
note: "Huomautus"
optional: (valinnainen)
archive_topics:
name: "Arkistoi"
archive_messages:
name: "Siirrä arkistoon"
move_messages_to_inbox:
name: "Siirrä saapuneisiin"
unlist_topics:
name: "Poista listaus"
relist_topics:
name: "Lisää luetteloon uudelleen"
remove_tags:
name: "Poista tunnisteita"
append_tags:
@ -2800,6 +2892,18 @@ fi:
name: "Korvaa tunnisteet"
delete_topics:
name: "Poista"
update_category:
name: "Päivitä alue"
description: "Valitse uusi alue valituille ketjuille"
reset_bump_dates:
name: "Nollaa nostopäivät"
description: "Palauta ketjun nostopäiväksi viimeksi luodun viesti julkaisupäivä, mikä vaikuttaa järjestykseen ketjuluettelossa"
defer:
name: "Merkitse lukemattomaksi"
description: "Merkitse ketjut lukemattomiksi"
update_notifications:
name: "Päivitä ilmoitukset"
description: "Vaihda ilmoitustasoksi Tarkkailussa, Seurannassa, Normaali tai Vaimennettu."
topic:
filter_to:
one: "%{count} viesti ketjussa"
@ -2815,6 +2919,9 @@ fi:
move_to_inbox:
title: "Siirrä saapuneisiin"
help: "Siirrä takaisin saapuneisiin."
defer:
help: "Merkitse ketju lukemattomaksi"
title: "Merkitse lukemattomaksi"
list: "Ketjut"
new: "uusi ketju"
unread: "lukematta"
@ -2891,6 +2998,7 @@ fi:
suggest_create_topic: Valmiina <a href>aloittamaan uuden keskustelun?</a>
jump_reply: "Siirry viestin alkuperäiseen sijaintiin"
jump_reply_aria: "Siirry käyttäjän @%{username} viestiin sen alkuperäisessä sijainnissa"
jump_reply_button: "Siirry viestiin"
deleted: "Tämä ketju on poistettu"
slow_mode_update:
title: "Hidas tila"
@ -3404,8 +3512,10 @@ fi:
off_topic: "Liputit tämän eksyvän aiheesta"
spam: "Liputit tämän roskapostiksi"
inappropriate: "Liputit tämän sopimattomaksi"
illegal: "Liputit tämän laittomaksi"
notify_moderators: "Liputit tämän valvojille tiedoksi"
notify_user: "Lähetit viestin tälle käyttäjälle"
custom: "Liputit tämän ketjun merkinnällä %{custom}"
delete:
confirm:
one: "Oletko varma, että haluat poistaa viestin?"
@ -3668,10 +3778,13 @@ fi:
off_topic: "Se eksyy aiheesta"
inappropriate: "Se on sopimaton"
spam: "Se on roskapostia"
illegal: "Se on laiton"
custom_placeholder_notify_user: "Esitä asiasi ymmärrettävästi, ole rakentava ja kohtelias."
notify_user_textarea_label: "Viesti käyttäjälle"
custom_placeholder_notify_moderators: "Kerro ymmärrettävästi ja selvästi, mistä olet huolestunut ja lisää viestiin oleelliset esimerkit ja linkit, jos mahdollista."
notify_moderators_textarea_label: "Viesti valvojille"
custom_placeholder_illegal: "Kerro meille tarkalleen, miksi uskot tämän sisällön olevan laitonta, ja anna oleellisia esimerkkejä ja linkkejä, jos mahdollista."
confirmation_illegal: "Edellä kirjoittamani on paikkansapitävää ja täydellistä."
custom_message:
at_least:
one: "syötä vähintään %{count} merkki"
@ -3694,6 +3807,17 @@ fi:
clicks:
one: "%{count} klikkaus"
other: "%{count} klikkausta"
menu_titles:
replies: Tykätyimmät vastaukset
views: Viimeaikaiset katselut
view_explainer: Yksi katselukerta yksittäistä kävijää kohden 8 tunnin välein.
no_views: Ei vielä katselutilastoja, palaa takaisin myöhemmin.
chart_error: Virhe kaavion hahmontamisessa, yritä uudelleen.
views: "Katseluita"
predicted_views: "Ennustetut katselukerrat"
so_far: (toistaiseksi)
read: luku
minutes: väh.
post_links:
about: "laajenna lisää linkkejä tähän viestiin"
title:
@ -3719,13 +3843,33 @@ fi:
pinned:
title: "Kiinnitetty"
help: "Tämä ketju on kiinnitetty sinulle; se näytetään alueensa yläosassa"
unlisted:
help: "Tämä ketju on piilotettu; sitä ei näytetä ketjuluetteloissa, ja siihen pääsee vain suoran linkin kautta. %{unlistedReason}"
personal_message:
title: "Tämä ketju on yksityisviesti"
help: "Tämä ketju on yksityisviesti"
visibility_reasons:
op_flag_threshold_reached: "Tämä ketju piilotettiin automaattisesti, koska se saavutti liputusrajan"
op_unhidden: "Kirjoittasi listasi tämän ketjun uudelleen"
embedded_topic: "Tämä ketju listattiin uudelleen, koska se on upotettu ketju"
manually_unlisted: "Ylläpitäjä tai valvoja poisti tämän ketjun listauksen manuaalisesti"
manually_relisted: "Ylläpitäjä tai valvoja listasi tämän ketjun uudelleen manuaalisesti"
bulk_action: "Tämän ketjun näkyvyys muuttui käyttäjän suorittaman joukkotoiminnon vuoksi"
posts: "Viestejä"
pending_posts:
label: "Odottaa"
label_with_count: "Avoimet (%{count})"
sr_topic_list_caption: Ketjuluettelo, sarakkeiden otsikot, joissa on painikkeet, ovat lajiteltavia.
posts_likes_MF: |
{ count, plural,
one {# vastaus,}
other {# vastausta,}
}{ ratio, select,
low { korkea tykkäysten ja viestien suhde,}
med { erittäin korkea tykkäysten ja viestien suhde,}
high { äärimmäisen korkea tykkäysten ja viestien suhde,}
other {}
} siirry ensimmäiseen tai viimeiseen viestiin…
posters: "Kirjoittajat"
latest_poster_link: "Käyttäjän %{username} profiili, viimeisin kirjoittaja"
original_post: "Aloitusviesti"
@ -3786,6 +3930,10 @@ fi:
title: "Näkemätön"
lower_title: "näkemätön"
help: "uudet ketjut ja ketjut, joita seuraat tai tarkkailet tällä hetkellä ja joissa on lukemattomia viestejä"
hot:
title: "Suosittu"
lower_title: "suosittu"
help: "suositut viimeaikaiset ketjut"
new:
lower_title_with_count:
one: "%{count} uusi"
@ -3835,6 +3983,8 @@ fi:
this_month: "Kuukausi"
this_week: "Viikko"
today: "Tänään"
custom_homepage:
admin_message: 'Yksi teemoistasi on ottanut käyttöön "custom_homepage"-muuntimen, mutta se ei tuota mitään [custom-homepage]-liittimessä. (Tämä viesti näytetään vain sivuston ylläpitäjille.)'
browser_update: 'Valitettavasti <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">selaintasi ei tueta</a>. <a href="https://browsehappy.com">Vaihda tuettuun selaimeen</a>, niin voit katsella monipuolista sisältöä, kirjautua sisään ja vastata.'
permission_types:
full: "Luoda / Vastata / Nähdä"
@ -3903,7 +4053,11 @@ fi:
user_profile_menu: "%{shortcut} Avaa käyttäjävalikko"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Näytä päivitetyt ketjut"
search: "%{shortcut} Haku"
filter_sidebar: "%{shortcut} Suodatinsivupalkki"
help: "%{shortcut} Näytä näppäinohjeet"
toggle_bulk_select: "%{shortcut} Joukkovalinta päälle/pois"
dismiss: "%{shortcut} Kuittaa valitut ketjut"
x: "%{shortcut} Vaihda valinta (joukkovalintatilassa)"
log_out: "%{shortcut} Kirjaudu ulos"
composing:
title: "Kirjoittaminen"
@ -3943,6 +4097,7 @@ fi:
mark_tracking: "%{shortcut} Seuraa ketjua"
mark_watching: "%{shortcut} Tarkkaile ketjua"
print: "%{shortcut} Tulosta ketju"
defer: "%{shortcut} Merkitse ketju lukemattomaksi"
topic_admin_actions: "%{shortcut} Avaa ketjun ylläpitotyökalut"
archive_private_message: "%{shortcut} Vaihda yksityisviestin arkistointi"
search_menu:
@ -4174,6 +4329,8 @@ fi:
no_read_topics_body: "Kun alat lukemaana keskusteluita, näet luettelon täällä. Aloita lukeminen etsimällä sinua kiinnostavia ketjuja <a href='%{topUrl}'>Suosituista</a> tai <a href='%{categoriesUrl}'>alueilta</a> tai hakemalla avainsanalla %{searchIcon}"
no_group_messages_title: "Ryhmäviestejä ei löytynyt"
topic_entrance:
sr_jump_top_button: "Siirry ensimmäiseen viestiin – %{date}"
sr_jump_bottom_button: "Siirry viimeiseen viestiin – %{date}"
jump_top_button_title: "Siirry ensimmäiseen viestiin"
jump_bottom_button_title: "Siirry viimeiseen viestiin"
fullscreen_table:
@ -4220,6 +4377,9 @@ fi:
save: "Tallenna"
delete: "Poista"
delete_confirm: "Oletko varma, että haluat poistaa tämän osion?"
delete_public_confirm: "Tämä osio <strong>näkyy kaikille</strong>, haluatko varmasti poistaa sen?"
update_public_confirm: "Muutokset <strong>näkyvät kaikille</strong> tällä sivustolla. Oletko varma?"
mark_as_private_confirm: "Tämä osio <strong>näkyy kaikille</strong>. Päivityksen jälkeen se <strong>näkyy vain sinulle</strong>. Oletko varma?"
reset_confirm: "Haluatko varmasti palauttaa osion oletukset?"
public: "Näkyy kaikille"
always_public: "Tämän osion sisältö on aina julkista"
@ -4330,6 +4490,7 @@ fi:
clear_filter: "Tyhjennä suodatin"
no_results:
title: "Ei tuloksia"
description: 'Mitään ehtoa %{filter} vastaavaa ei löytynyt.<br><br>Halusitko <a class="sidebar-additional-filter-settings" href="%{settings_filter_url}">hakea sivuston asetuksista</a> tai <a class="sidebar-additional-filter-users" href="%{user_list_filter_url}">ylläpitäjän käyttäjäluettelosta?</a>'
welcome_topic_banner:
title: "Luo tervetuloketjusi"
description: "Tervetuloketjusi on ensimmäinen asia, jonka uudet jäsenet lukevat. Ajattele sitä \"hissipuheenasi\" tai \"tavoitelausumanasi\". Kerro kaikille, kenelle tämä yhteisö on tarkoitettu, mitä he voivat odottaa löytävänsä täältä ja mitä haluat heidän tekevän ensin."
@ -4461,6 +4622,7 @@ fi:
please_update: "Päivitä!"
no_check_performed: "Päivityksiä ei ole tarkistettu. Varmista, että sidekiq on käynnissä."
stale_data: "Pävityksiä ei ole tarkistettu viime aikoina. Varmista, että sidekiq on käynnissä."
version_check_pending: "Näyttää siltä, että olet päivittänyt lähiaikoina. Hienoa!"
installed_version: "Asennettu"
latest_version: "Uusin"
problems_found: "Joitakin suosituksia nykyisiin sivustoasetuksiisi pohjautuen"
@ -4543,9 +4705,16 @@ fi:
label: Alue
include_subcategories:
label: "Sisällytä ala-alueet"
type_of_web_hook_event:
label: "Tapahtuman tyyppi"
flags:
title: "Valvontaliput"
description: "Kuvaus"
enabled: "Otettu käyttöön?"
more_options:
title: "Lisää vaihtoehtoja"
move_up: "Siirrä ylös"
move_down: "Siirrä alas"
groups:
new:
title: "Uusi ryhmä"
@ -4822,10 +4991,14 @@ fi:
post_liked: "Kun käyttäjä tykkää viestistä."
notification_event:
group_name: "Ilmoitustapahtumat"
notification_created: "Käyttäjä saa ilmoituksen syötteeseensä"
group_user_event:
group_name: "Ryhmän käyttäjätapahtumat"
user_added_to_group: "Käyttäjä lisätään ryhmään"
user_removed_from_group: "Käyttäjä poistetaan ryhmästä"
user_promoted_event:
group_name: "Käyttäjän ylennustapahtumat"
user_promoted: "Käyttäjä ylennetään"
delivery_status:
title: "Toimituksen tila"
inactive: "Ei aktiivinen"
@ -4835,6 +5008,7 @@ fi:
events:
none: "Liittyviä tapahtumia ei ole."
redeliver: "Toimita uudelleen"
redeliver_failed: "Uudelleentoimitus epäonnistui"
incoming:
one: "Yksi uusi tapahtuma."
other: "%{count} uutta tapahtumaa."
@ -4844,6 +5018,10 @@ fi:
request: "Pyyntö"
response: "Vastaus"
redeliver_confirm: "Oletko varma, että haluat toimittaa uudelleen saman tietosisällön?"
redeliver_failed_confirm:
one: "Haluatko varmasti toimittaa %{count} webhook-tapahtuman uudelleen?"
other: "Haluatko varmasti toimittaa %{count} webhook-tapahtumaa uudelleen?"
no_events_to_redeliver: "Ei tapahtumia uudelleentoimitettaviksi."
headers: "Ylätunnisteet"
payload: "Tietosisältö"
body: "Leipäteksti"
@ -4854,6 +5032,8 @@ fi:
completion: "Suorituksen kesto"
actions: "Toiminnot"
filter_status:
all: "Kaikki tapahtumat"
successful: "Toimitettu"
failed: "Epäonnistui"
home:
title: "Aloitus"
@ -4877,6 +5057,7 @@ fi:
user_fields: "Käyttäjäkentät"
watched_words: "Tarkkaillut sanat"
legal: "Säännöt"
moderation_flags: "Valvontaliput"
appearance:
title: "Ulkoasu"
sidebar_link:
@ -4918,27 +5099,80 @@ fi:
config_areas:
about:
header: "Tietoa sivustostasi"
general_settings: "Yleiset asetukset"
community_name: "Yhteisön nimi"
community_summary: "Yhteisön yhteenveto"
community_description: "Yhteisön kuvaus"
banner_image: "Bannerikuva"
banner_image_help: |
Tätä käytetään Tietoa-sivullasi. Suositeltu koko: 800x300px. Hyväksytyt tyypit: JPG, PNG ja SVG, enintään 10 Mt.
contact_information: "Yhteystiedot"
community_owner: "Yhteisön omistaja"
community_owner_help: |
Sivustosta vastaavan henkilön nimi. Siihen lähetetään kriittiset ilmoitukset, ja se näkyy myös /about-sivulla. Näkyy anonyymeille käyttäjille julkisilla sivustoilla.
contact_email: "Yhteyssähköposti"
contact_email_help: |
Sivustosta vastaavan henkilön sähköpostiosoite. Siihen lähetetään kriittiset ilmoitukset, ja se näkyy myös /about-sivulla. Näkyy anonyymeille käyttäjille julkisilla sivustoilla.
contact_url: "Yhteydenotto-URL"
contact_url_help: |
Tämän sivuston yhteydenotto-URL. Kun tämä on asetettu, se korvaa yhteyssähköpostiosoitteen /about-sivulla ja näkyy anonyymeille käyttäjille julkisilla sivustoilla.
site_contact_name: "Sivuston yhteyshenkilön nimi"
site_contact_name_help: |
Kelvollinen henkilökunnan käyttäjänimi, jonka nimissä kaikki automaattiset viestit lähetetään. Jos tämä jätetään tyhjäksi, oletuksena on oletusjärjestelmätili.
site_contact_group: "Sivuston yhteysryhmä"
site_contact_group_help: |
Kelvollinen ryhmän nimi, joka saa kutsun kaikkiin automaattisesti lähetettyihin yksityisviesteihin.
your_organization: "Organisaatiosi"
company_name: "Yrityksen nimi"
company_name_help: |
Yrityksesi tai organisaatiosi nimi.
company_name_warning: |
Jos tämä jätetään tyhjäksi, käyttöehtojen tai tietosuojailmoituksen pohjaa ei tarjota.
governing_law: "Sovellettava lainsäädäntö"
governing_law_help: |
Määritä lainkäyttöalue, joka sääntelee sivuston oikeudellisia aspekteja, kuten käyttöehtoja ja tietosuojailmoitusta. Tämä on yleensä maa tai osavaltio, jossa sivustoa ylläpitävä yritys on rekisteröity tai jossa se harjoittaa liiketoimintaa.
city_for_disputes: "Kaupunki, jonka oikeudessa riidat ratkotaan"
city_for_disputes_help: |
Määritä kaupunki, jota käytetään lainkäyttöalueena tämän foorumin käyttöön liittyvien kiistojen ratkaisemiseen. Nämä tiedot sisältyvät yleensä oikeudellisiin asiakirjoihin, kuten foorumin käyttöehtoihin.
optional: "(valinnainen)"
update: "Päivitä"
toasts:
general_settings_saved: "Yleiset asetukset tallennettiin"
contact_information_saved: "Yhteystiedot tallennettiin"
your_organization_saved: "Organisaatiosi tallennettiin"
saved: "tallennettu!"
flags:
header: "Valvontaliput"
subheader: "Discoursen liputusjärjestelmä auttaa sinua ja valvojatiimiäsi hallitsemaan sisältöä ja käyttäjien käyttäytymistä sekä pitämään yhteisösi kunnioittavana ja terveenä. Oletusasetukset sopivat useimmille yhteisöille, eikä niitä tarvitse muuttaa. Jos sivustollasi on kuitenkin erityisiä vaatimuksia, voit poistaa tarpeettomat liput käytöstä ja lisätä omia mukautettuja lippuja."
description: "Kuvaus"
enabled: "Otettu käyttöön?"
add: "Lisää lippu"
edit: "Muokkaa"
back: "Takaisin lippuihin"
delete: "Poista"
delete_confirm: 'Haluatko varmasti poistaa teeman "%{name}"?'
form:
add_header: "Lisää lippu"
edit_header: "Muokkaa lippua"
save: "Tallenna"
name: "Nimi"
description: "Kuvaus"
applies_to: "Näytä tämä lippu"
topic: "aiheet"
post: "viestit"
chat_message: "chat-viestit"
enabled: "Ota tämä mukautettu lippu käyttöön tallennuksen jälkeen"
alert: "Kun mukautettua lippua on käytetty, se voidaan vain poistaa käytöstä, mutta sitä ei voi muokata tai poistaa."
edit_flag: "Muokkaa lippua"
non_editable: "Et voi muokata tätä lippua, koska se on järjestelmälippu tai sitä on jo käytetty käsittelyjärjestelmässä, mutta voit kuitenkin poistaa sen käytöstä."
delete_flag: "Poista lippu"
non_deletable: "Et voi poistaa tätä lippua, koska se on järjestelmälippu tai sitä on jo käytetty käsittelyjärjestelmässä, mutta voit kuitenkin poistaa sen käytöstä."
require_message: "Kehota käyttäjiä antamaan lisäsyitä"
require_message_description: "Kun tämä lippu valitaan, käyttäjälle näytetään tekstikenttä, jossa hän voi antaa lisätietoja siitä, miksi hän liputtaa sisällön."
more_options:
title: "Lisää vaihtoehtoja"
move_up: "Siirrä ylös"
move_down: "Siirrä alas"
plugins:
title: "Lisäosat"
installed: "Asennetut lisäosat"
@ -4949,6 +5183,7 @@ fi:
is_enabled: "K"
not_enabled: "E"
change_settings_short: "Asetukset"
settings_disabled: "Tämä lisäosa voidaan vain ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä, sillä ei ole lisäasetuksia."
howto: "Kuinka asennan lisäosia?"
official: "Virallinen Discourse-lisäosa"
broken_route: "Linkin määrittäminen kohteeseen %{name} ei onnistu. Varmista, että mainostenesto-ohjelmat on poistettu käytöstä, ja kokeile ladata sivu uudelleen."
@ -5197,6 +5432,7 @@ fi:
install_upload: "Laitteeltasi"
install_git_repo: "Git-tietovarastosta"
install_create: "Luo uusi"
installing_message: "Teemaa asennetaan, tämä voi kestää useita minuutteja..."
duplicate_remote_theme: "Teemakomponentti “%{name}” on jo asennettu. Haluatko varmasti asentaa toisen kopion?"
force_install: "Teemaa ei voi asentaa, koska Git-tietovarasto ei ole käytettävissä. Haluatko varmasti jatkaa sen asentamista?"
create_placeholder: "Luo paikkamerkki"
@ -5221,6 +5457,7 @@ fi:
has_overwritten_history: "Nykyistä teemaversiota ei enää ole, koska pakotettu työntö on korvannut git-historian."
add: "Lisää"
theme_settings: "Teeman asetukset"
edit_objects_theme_setting: "Objektien asetuseditori"
overriden_settings_explanation: "Ohitetut asetukset on merkitty pisteellä, ja niissä on korostettu väri. Palauta nämä asetukset oletusarvoihin painamalla niiden vieressä olevaa nollauspainiketta."
no_settings: "Teemalla ei ole asetuksia."
theme_translations: "Teeman käännökset"
@ -5278,8 +5515,22 @@ fi:
inactive_filter: "Ei aktiivinen"
updates_available_filter: "Päivityksiä on saatavilla"
schema:
title: "Muokkaa asetusta %{name}"
back_button: "Takaisin kohteeseen %{name}"
fields:
required: "*pakolliset"
groups:
at_least:
one: "vähintään %{count} ryhmä vaaditaan"
other: "vähintään %{count} ryhmää vaaditaan"
categories:
at_least:
one: "vähintään %{count} alue vaaditaan"
other: "vähintään %{count} aluetta vaaditaan"
tags:
at_least:
one: "vähintään %{count} tunniste vaaditaan"
other: "vähintään %{count} tunnistetta vaaditaan"
number:
too_small: "täytyy olla yhtä suuri tai suurempi kuin %{count}"
too_large: "täytyy olla yhtä suuri tai pienempi kuin %{count}"
@ -5313,6 +5564,7 @@ fi:
description: "Linkit, jotkin painikkeet, ilmoitukset ja tehosteväri."
quaternary:
name: "neljässijainen"
description: "Valinnaiseen käyttöön teemoissa."
header_background:
name: "yläpalkin tausta"
description: "Sivuston yläpalkin taustaväri."
@ -5358,6 +5610,7 @@ fi:
instructions: "Mukauta mallia, jossa kaikki HTML-sähköpostit hahmonnetaan, ja muotoile käyttämällä CSS:ää."
email:
title: "Sähköpostit"
settings: "Sähköpostiasetukset"
templates: "Mallit"
templates_title: "Sähköpostimallit"
preview_digest: "Esikatsele yhteenveto"
@ -5573,6 +5826,20 @@ fi:
update_public_sidebar_section: "päivitä julkinen sivupalkin osio"
destroy_public_sidebar_section: "tuhoa julkinen sivupalkin osio"
reset_bounce_score: "nollaa epäonnistumispisteet"
create_watched_word_group: "luo tarkkailtujen sanojen ryhmä"
update_watched_word_group: "päivitä tarkkailtujen sanojen ryhmä"
delete_watched_word_group: "poista tarkkailtujen sanojen ryhmä"
toggle_flag: "vaihda lippu"
move_flag: "siirrä lippua"
create_flag: "luo lippu"
update_flag: "päivitä lippu"
delete_flag: "poista lippu"
topic_slow_mode_set: "aseta ketjun hidas tila"
topic_slow_mode_removed: "poista ketjun hidas tila"
custom_emoji_create: "luo mukautettu emoji"
custom_emoji_destroy: "poista mukautettu emoji"
delete_post_permanently: "poista viesti pysyvästi"
delete_topic_permanently: "poista ketju pysyvästi"
screened_emails:
title: "Seulottavat sähköpostit"
description: "Uuden tilin luonnin yhteydessä annettua sähköpostiosoitetta verrataan alla olevaan listaan ja tarvittaessa tunnuksen luonti joko estetään tai suoritetaan muita toimenpiteitä."
@ -5621,6 +5888,7 @@ fi:
one: "näytä %{count} sana"
other: "näytä %{count} sanaa"
case_sensitive: "(kirjainkoon huomioon ottava)"
html: "(html)"
download: Lataa
clear_all: Tyhjennä kaikki
clear_all_confirm: "Haluatko varmasti tyhjentää kaikki tarkkaillut sanat toiminnosta %{action}?"
@ -5645,6 +5913,9 @@ fi:
silence: "Hiljennä uudet tilit, jos heidän ensimmäinen viestinsä sisältää jonkin näistä sanoista. Viesti piilotetaan automaattisesti, kunnes henkilökunta hyväksyy sen."
link: "Korvaa sanoja viesteissä linkeillä."
form:
label: "Sisältää sanoja tai lauseita"
placeholder: "sanat tai lauseet (* on jokerimerkki)"
placeholder_regexp: "säännölliset lausekkeet"
replace_label: "Korvaava teksti"
replace_placeholder: "esimerkki"
tag_label: "Tunniste"
@ -5658,6 +5929,8 @@ fi:
case_sensitivity_label: "Huomioi kirjainkoon"
case_sensitivity_description: "Vain sanat, joissa on vastaava kirjainkoko"
html_label: "HTML"
html_description: "Tuottaa HTML-koodin korvaukseen"
words_or_phrases: "sanoja tai lauseita"
test:
button_label: "Testi"
modal_title: "%{action}: Testaa tarkkailtuja sanoja"
@ -6002,6 +6275,7 @@ fi:
other: "Viimeisimpien %{count} päivän aikana:"
value_heading: "Arvo"
requirement_heading: "Vaatimus"
posts_read_days: "Luetut viestit: ainutlaatuiset päivät"
days: "päivää"
topics_replied_to: "Vastatut ketjut"
topics_viewed: "Avatut ketjut"
@ -6053,8 +6327,16 @@ fi:
enabled: "pakollinen"
disabled: "ei pakollinen"
requirement:
title: "Kenttävaatimus"
optional:
title: "Valinnainen"
for_all_users:
title: "Kaikille käyttäjille"
description: "Kun uudet käyttäjät rekisteröityvät, heidän täytyy täyttää tämä kenttä. Kun nykyiset käyttäjät palaavat sivustolle ja tämä on heille uusi pakollinen kenttä, heitä kehotetaan myös täyttämään se. Jos haluat pyytää kaikkia käyttäjiä uudelleen, poista tämä mukautettu kenttä ja luo se uudelleen."
on_signup:
title: "Rekisteröidyttäessä"
description: "Kun uudet käyttäjät rekisteröityvät, heidän täytyy täyttää tämä kenttä. Tämä ei vaikuta nykyisiin käyttäjiin."
confirmation: "Tämä kehottaa nykyisiä käyttäjiä täyttämään tämän kentän eikä anna heidän tehdä mitään muuta sivustollasi ennen kuin kenttä on täytetty. Haluatko jatkaa?"
editable:
title: "Muokattavissa rekisteröitymisen jälkeen"
enabled: "muokattavissa"
@ -6087,6 +6369,7 @@ fi:
recommended: "On suositeltavaa muokata seuraavaa tekstiä tarpeidesi mukaan:"
show_overriden: "Näytä vain korvatut"
show_outdated: "Näytä vain vanhentuneet/virheelliset"
show_untranslated: "Näytä vain kääntämättömät"
locale: "Kieli:"
more_than_50_results: "Hakutuloksia on yli 50. Rajaa hakuasi."
no_results: "Sivustolta ei löytynyt vastaavia tekstejä"
@ -6121,6 +6404,7 @@ fi:
empty: "Kuvia ei vielä ole. Lataa kuva palvelimeen."
upload:
label: "Lataa"
title: "Lataa kuvia"
selectable_avatars:
title: "Avatarit, joista käyttäjä voi valita"
categories:
@ -6170,7 +6454,25 @@ fi:
add_document_types: "Asiakirjat"
add_types_title: "Salli päätteet %{types}"
add_types_toast: "Tiedostotyypit %{types} lisätty"
mandatory_group: "Ryhmä on pakollinen"
requires_confirmation_messages:
default:
prompt: "Tämän asetuksen muuttamisella voi olla merkittäviä tai tahattomia seurauksia sivustollesi. Haluatko varmasti jatkaa?"
confirm: "Kyllä, olen varma"
min_password_length:
prompt: "Olet muuttamassa salasanakäytäntöäsi. Tämä vaikuttaa kaikkiin käyttäjiin, jotka muuttavat salasanansa tästä lähtien. Haluatko varmasti jatkaa?"
confirm: "Kyllä, päivitä salasanakäytäntö"
min_admin_password_length:
prompt: "Olet muuttamassa salasanakäytäntöäsi. Tämä vaikuttaa kaikkiin ylläpitäjiin, jotka muuttavat salasanansa tästä lähtien. Haluatko varmasti jatkaa?"
confirm: "Kyllä, päivitä salasanakäytäntö"
password_unique_charactes:
prompt: "Olet muuttamassa salasanakäytäntöäsi. Tämä vaikuttaa kaikkiin käyttäjiin, jotka muuttavat salasanansa tästä lähtien. Haluatko varmasti jatkaa?"
confirm: "Kyllä, päivitä salasanakäytäntö"
block_common_passwords:
prompt: "Olet muuttamassa salasanakäytäntöäsi. Tämä vaikuttaa kaikkiin käyttäjiin, jotka muuttavat salasanansa tästä lähtien. Haluatko varmasti jatkaa?"
confirm: "Kyllä, päivitä salasanakäytäntö"
badges:
disable_system: Tämä kunniamerkki on järjestelmän kunniamerkki, eikä sitä voi poistaa käytöstä tai poistaa.
status: Tila
title: Kunniamerkit
new_badge: Uusi kunniamerkki
@ -6179,6 +6481,8 @@ fi:
badge: Kunniamerkki
display_name: Näyttönimi
description: Kuvaus
long_description: Pitkä kuvaus
badge_type: Kunniamerkin tyyppi
badge_grouping: Ryhmä
badge_groupings:
modal_title: Kunniamerkkien ryhmittely
@ -6207,6 +6511,7 @@ fi:
icon: Kuvake
image: Kuva
graphic: Kuvake
icon_or_image: Kunniamerkki vaatii kuvakkeen tai kuvan
icon_help: "Anna Font Awesome -kuvakkeen nimi (käytä etuliitettä \"far-\" tavallisille kuvakkeille ja \"fab-\" brändikuvakkeille)"
select_an_icon: "Valitse kuvake"
upload_an_image: "Lataa kuva"
@ -6281,6 +6586,8 @@ fi:
allowed_paths: "Sallittu polkulistaus"
edit: "muokkaa"
category: "Julkaise alueelle"
tags: "Ketjutunnisteet"
post_author: "Viestin kirjoittaja – oletus on %{author}"
add_host: "Lisää isäntä"
settings: "Upotusasetukset"
crawling_settings: "Hakurobottiasetukset"
@ -6306,6 +6613,7 @@ fi:
category_title: "Alue"
tag_name: "Tunnisteen nimi"
external_url: "Ulkoinen tai suhteellinen URL-osoite"
user_id: "Käyttäjätunnus"
username: "Käyttäjätunnus"
destination: "Kohde"
copy_to_clipboard: "Kopioi pysyvä linkki leikepöydälle"

326
config/locales/client.fr.yml
View File

@ -313,6 +313,16 @@ fr:
active_user_count: "Utilisateurs actifs"
contact: "Nous contacter"
contact_info: "En cas de problème critique ou de sujet urgent concernant ce site, veuillez nous contacter à : %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} Membre"
other: "%{formatted_number} Membres"
admin_count:
one: "%{formatted_number} administrateur"
other: "%{formatted_number} administrateurs"
moderator_count:
one: "%{formatted_number} modérateur"
other: "%{formatted_number} modérateurs"
report_inappropriate_content: "Si vous tombez sur du contenu inapproprié, n'hésitez pas à engager une conversation avec nos modérateurs et administrateurs. N'oubliez pas de vous connecter avant de nous contacter."
bookmarked:
title: "Mettre un signet"
edit_bookmark: "Modifier le signet"
@ -372,8 +382,14 @@ fr:
bookmark_bulk_actions:
clear_reminders:
name: "Effacer les rappels"
description:
one: "Voulez-vous vraiment effacer le rappel pour ce signet ?"
other: "Voulez-vous vraiment effacer le rappel pour ces <b>%{count}</b> signets ?"
delete_bookmarks:
name: "Supprimer le signet"
description:
one: "Voulez-vous vraiment supprimer ce signet ?"
other: "Voulez-vous vraiment supprimer ces <b>%{count}</b> signets ?"
copy_codeblock:
copied: "copié !"
copy: "copier le code dans le presse-papiers"
@ -662,6 +678,7 @@ fr:
in_two_hours: "Dans deux heures"
later_today: "Plus tard dans la journée"
two_days: "Dans deux jours"
three_days: "Dans trois jours"
next_business_day: "Au prochain jour ouvré"
tomorrow: "Demain"
post_local_date: "Date indiquée dans le message"
@ -712,6 +729,9 @@ fr:
topic_count_long: "Sujets créés"
post_count: "Réponses"
post_count_long: "Réponses envoyées"
no_results:
body: "Une liste des membres de la communauté présentant leur activité sera affichée ici. Pour l'instant, la liste est vide, car votre communauté vient d'être créée !"
extra_body: "Les administrateurs et les modérateurs peuvent voir et gérer les utilisateurs dans <a href='%{basePath}/admin/users/'>User Admin</a>."
no_results_with_search: "Aucun résultat n'a été trouvé."
days_visited: "Visites"
days_visited_long: "Jours visités"
@ -793,11 +813,17 @@ fr:
prefill:
title: "Renseigner les paramètres pour :"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "Jamais"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "Identifiants"
smtp_server: "Serveur SMTP"
smtp_port: "Port SMTP"
smtp_ssl: "Utiliser SSL pour SMTP"
smtp_ssl_mode: "Mode SSL"
imap_server: "Serveur IMAP"
imap_port: "Port IMAP"
imap_ssl: "Utiliser SSL pour IMAP"
@ -972,6 +998,9 @@ fr:
image: "Insérer une image"
default_notifications:
modal_title: "Notifications par défaut de l'utilisateur"
modal_description:
one: "Voulez-vous appliquer cette modification rétroactivement ? Cela affectera les préférences de %{count} utilisateur existant."
other: "Voulez-vous appliquer cette modification rétroactivement ? Cela affectera les préférences de %{count} utilisateurs existants."
modal_yes: "Oui"
modal_no: "Non, appliquer ce changement à partir de maintenant"
user_action_groups:
@ -1060,6 +1089,7 @@ fr:
said: "%{username} :"
profile: "Profil"
profile_possessive: "Profil de %{username}"
account_possessive: "Compte de %{name}"
mute: "Mettre en sourdine"
edit: "Modifier les préférences"
download_archive:
@ -1087,8 +1117,10 @@ fr:
ignore_duration_time_frame_required: "Veuillez sélectionner un intervalle de temps"
ignore_no_users: "Vous n'ignorez aucun utilisateur."
ignore_option: "Ignoré"
ignore_option_title: "Vous ne recevrez aucune notification relative à cet utilisateur et tout son contenu sera masqué."
add_ignored_user: "Ajouter…"
mute_option: "En sourdine"
mute_option_title: "Vous ne recevrez aucune notification, aucun message privé et aucun message direct de discussion de la part de cet utilisateur."
normal_option: "Normal"
normal_option_title: "Vous recevrez une notification si cet utilisateur vous répond, vous cite ou vous mentionne."
notification_schedule:
@ -1110,6 +1142,8 @@ fr:
read_help: "Sujets lus récemment"
preferences:
title: "Préférences"
profile:
enforced_required_fields: "Vous devez fournir des informations supplémentaires avant de continuer à utiliser ce site."
feature_topic_on_profile:
open_search: "Sélectionner un nouveau sujet"
title: "Sélectionner un sujet"
@ -1120,6 +1154,7 @@ fr:
warning: "Voulez-vous vraiment effacer votre sujet vedette ?"
use_current_timezone: "Utiliser le fuseau horaire actuel"
profile_hidden: "Le profil public de cet utilisateur est caché."
login_to_view_profile: "Vous devez vous connecter pour consulter les profils des utilisateurs"
inactive_user: "Cet utilisateur n'est plus actif."
expand_profile: "Développer"
sr_expand_profile: "Afficher les détails du profil"
@ -1171,6 +1206,7 @@ fr:
description: "Ignorer les badges et les conseils d'intégration des nouveaux utilisateurs"
reset_seen_user_tips: "Afficher à nouveau les conseils d'utilisation"
theme_default_on_all_devices: "En faire mon thème par défaut sur tous mes périphériques"
color_scheme_default_on_all_devices: "Définir la palette de couleurs par défaut sur tous mes appareils"
color_scheme: "Jeu de couleurs"
color_schemes:
default_description: "Couleur du thème"
@ -1186,6 +1222,7 @@ fr:
allow_private_messages: "Permettre aux autres utilisateurs de m’envoyer des messages directs"
external_links_in_new_tab: "Ouvrir tous les liens externes dans un nouvel onglet"
enable_quoting: "Proposer de citer le texte sélectionné"
enable_defer: "Activer le marquage des sujets comme non lus"
experimental_sidebar:
enable: "Activer la barre latérale"
options: "Options"
@ -1383,6 +1420,7 @@ fr:
set_password: "Définir le mot de passe"
choose_new: "Choisissez un nouveau mot de passe"
choose: "Choisissez un mot de passe"
verify_identity: "Pour continuer, veuillez vérifier votre identité."
title: "Réinitialisation du mot de passe"
second_factor_backup:
title: "Codes de secours de l'authentification à deux facteurs"
@ -1423,6 +1461,7 @@ fr:
L'authentification à deux facteurs ajoute une sécurité supplémentaire à votre compte en exigeant un jeton unique en plus de votre mot de passe. Les jetons peuvent être générés sur les appareils <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> et <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a>.
oauth_enabled_warning: "Veuillez noter que les connexions aux réseaux sociaux seront désactivées une fois l'authentification à deux facteurs activée sur votre compte."
use: "Utiliser l'application Authenticator"
enforced_with_oauth_notice: "Vous devez activer l'authentification à deux facteurs. Il vous sera demandé de l'utiliser uniquement lorsque vous vous connecterez à l'aide d'un mot de passe, et non à l'aide de méthodes d'authentification externes ou de connexion via les réseaux sociaux."
enforced_notice: "Vous devez activer l'authentification à deux facteurs avant d'accéder à ce site."
disable: "Désactiver"
disable_confirm: "Voulez-vous vraiment désactiver l'authentification à deux facteurs ?"
@ -1469,6 +1508,7 @@ fr:
title: "Clés d'accès"
short_description: "Les clés d'accès sont des remplacements de mots de passe qui valident votre identité de manière biométrique (par exemple, tactile, faceID) ou via le code PIN/mot de passe de l'appareil."
added_date: "Ajout de %{date}"
last_used_date: "Dernière utilisation : %{date}"
never_used: "Jamais utilisée"
not_allowed_error: "Le processus d'enregistrement de la clé d'accès a expiré, a été annulé ou n'est pas autorisé."
already_added_error: "Vous avez déjà enregistré cette clé d'accès. Vous n'avez pas besoin de le faire à nouveau."
@ -1498,6 +1538,9 @@ fr:
description: "Veuillez confirmer que vous souhaitez remplacer votre adresse e-mail par :"
description_add: "Veuillez confirmer que vous souhaitez ajouter une adresse e-mail alternative :"
authorizing_old:
title: "Vérifier l'ancienne adresse e-mail"
description: "Veuillez vérifier votre ancienne adresse e-mail pour continuer à modifier votre adresse e-mail :"
description_add: "Vérifiez votre adresse e-mail existante pour continuer l'ajout d'une autre adresse :"
old_email: "Adresse e-mail précédente : %{email}"
new_email: "Nouvelle adresse e-mail : %{email}"
confirm_success: "Nous avons envoyé un e-mail à votre nouvelle adresse pour confirmer le changement !"
@ -1680,6 +1723,7 @@ fr:
after_5_minutes: "après 5 minutes"
after_10_minutes: "après 10 minutes"
notification_level_when_replying: "Quand j'ai répondu dans un sujet, le régler sur"
topics_unread_when_closed: "Prenez en compte les sujets non lus lorsqu'ils sont fermés"
invited:
title: "Invitations"
pending_tab: "En attente"
@ -1775,10 +1819,16 @@ fr:
fine_print: "Nous vous demandons de confirmer votre identité, car il s'agit d'une action potentiellement sensible. Une fois que vous serez authentifié(e), il ne vous sera demandé de vous réauthentifier qu'après quelques heures d'inactivité."
password:
title: "Mot de passe"
too_short:
one: "Votre mot de passe est trop court (le nombre minimal est de %{count} caractère)."
other: "Votre mot de passe est trop court (le nombre minimal est de %{count} caractères)."
common: "Ce mot de passe est trop commun."
same_as_username: "Votre mot de passe est identique à votre nom d'utilisateur."
same_as_email: "Votre mot de passe est identique à votre adresse e-mail."
ok: "Votre mot de passe semble correct."
instructions:
one: "Au moins %{count} caractère."
other: "Au moins %{count} caractères."
required: "Veuillez saisir un mot de passe"
confirm: "Confirmer"
incorrect_password: "Le mot de passe saisi est incorrect."
@ -1911,8 +1961,22 @@ fr:
form_kit:
reset: Réinitialiser
optional: facultatif
errors_summary_title: "Ce formulaire contient des erreurs :"
dirty_form: "Vous n'avez pas soumis vos modifications ! Voulez-vous vraiment partir ?"
errors:
required: "Requis"
invalid_url: "Doit être une URL valide"
not_an_integer: "Doit être un nombre entier"
not_accepted: "Doit être accepté"
not_a_number: "Doit être un nombre"
too_high: "Doit être au maximum %{count}"
too_low: "Doit être au minimum %{count}"
too_long:
one: "Doit contenir un maximum de %{count} caractère"
other: "Doit contenir un maximum de %{count} caractères"
too_short:
one: "Doit contenir un minimum de %{count} caractère"
other: "Doit contenir un minimum de %{count} caractères"
close: "Fermer"
assets_changed_confirm: "Une mise à jour est disponible pour ce site. Souhaitez-vous obtenir la dernière version ?"
logout: "Vous avez été déconnecté(e)."
@ -1977,6 +2041,7 @@ fr:
enable: "Afficher les meilleures réponses"
disable: "Afficher tous les messages"
short_label: "Meilleures réponses"
show_all_label: "Tout afficher"
short_title: "Afficher les meilleures réponses de ce sujet : les messages les plus intéressants déterminés par la communauté"
deleted_filter:
enabled_description: "Ce sujet contient des messages supprimés, qui ont été masqués."
@ -2069,6 +2134,7 @@ fr:
error: "Erreur inconnue"
cookies_error: "Les cookies de votre navigateur semblent désactivées. Vous ne pourrez pas vous connecter sans les activer."
rate_limit: "Merci de patienter avant de vous reconnecter."
password_expired: "Le mot de passe a expiré. Veuillez <a href='%{reset_url}'>réinitialiser votre mot de passe</a>."
blank_username: "Veuillez saisir votre adresse e-mail ou votre nom d'utilisateur."
blank_username_or_password: "Veuillez saisir votre adresse e-mail ou votre nom d'utilisateur et votre mot de passe."
reset_password: "Réinitialiser le mot de passe"
@ -2215,7 +2281,7 @@ fr:
activities: Activités
objects: Objets
symbols: Symboles
flags: Drapeaux
flags: Signalements
recent: Utilisés récemment
default_tone: Aucun teint
light_tone: Teint clair
@ -2255,6 +2321,9 @@ fr:
group_mentioned:
one: "La mention de %{group} informera <a href='%{group_link}'>%{count} personne</a>."
other: "La mention de %{group} informera <a href='%{group_link}'>%{count} personnes</a>."
larger_group_mentioned:
one: "La mention de %{group} informera <a href='%{group_link}'>%{count} personne</a>. Voulez-vous continuer ?"
other: "La mention de %{group} informera <a href='%{group_link}'>%{count} personnes</a>. Voulez-vous continuer ?"
cannot_see_mention:
category: "Vous avez mentionné @%{username}, mais aucune notification ne lui sera envoyée, car la catégorie ne lui est pas accessible. Vous devez l'ajouter à un groupe ayant accès à cette catégorie."
private: "Vous avez mentionné @%{username}, mais aucune notification ne lui sera envoyée, car ce message direct ne lui est pas visible. Vous devez l'inviter à rejoindre ce message direct."
@ -2350,6 +2419,7 @@ fr:
hide_toolbar: "masquer la barre d'outils de l'éditeur"
modal_ok: "OK"
cant_send_pm: "Nous sommes désolés, vous ne pouvez pas envoyer de message à l'utilisateur %{username}."
create_message_error: "Nous sommes désolés, une erreur s'est produite lors de la création de ce message. Veuillez réessayer."
yourself_confirm:
title: "Avez-vous oublié d'ajouter des destinataires ?"
body: "Pour le moment, ce message est uniquement envoyé à vous-même !"
@ -2441,6 +2511,9 @@ fr:
one: "a aimé %{count} de vos messages"
other: "a aimé %{count} de vos messages"
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
linked_consolidated_description:
one: "a créé des liens avec %{count} de vos messages"
other: "a créé des liens avec %{count} de vos messages"
linked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
@ -2751,6 +2824,7 @@ fr:
close_topics: "Fermer les sujets"
archive_topics: "Archiver les sujets"
move_messages_to_inbox: "Déplacer dans la boîte de réception"
archive_messages: "Déplacer vers les archives"
notification_level: "Notifications…"
change_notification_level: "Modifier le niveau de notification"
choose_new_category: "Choisissez la nouvelle catégorie pour ces sujets :"
@ -2814,8 +2888,14 @@ fr:
optional: (facultatif)
archive_topics:
name: "Archivés"
archive_messages:
name: "Déplacer vers les archives"
move_messages_to_inbox:
name: "Déplacer dans la boîte de réception"
unlist_topics:
name: "Retirer de la liste"
relist_topics:
name: "Remettre dans la liste"
remove_tags:
name: "Supprimer des étiquettes"
append_tags:
@ -2833,6 +2913,9 @@ fr:
defer:
name: "Marquer comme non lu"
description: "Marquer les sujets comme non lus"
update_notifications:
name: "Mettre à jour les notifications"
description: "Réglez le niveau de notification en mode Surveillance, Suivi, Normal ou Désactivé"
topic:
filter_to:
one: "%{count} message dans le sujet"
@ -2848,6 +2931,9 @@ fr:
move_to_inbox:
title: "Déplacer dans la boîte de réception"
help: "Déplacer le message dans la boîte de réception"
defer:
help: "Marquer le sujet comme non lu"
title: "Marquer comme non lu"
list: "Sujets"
new: "nouveau sujet"
unread: "non lus"
@ -2924,6 +3010,7 @@ fr:
suggest_create_topic: Prêt à <a href>démarrer une nouvelle conversation ?</a>
jump_reply: "Accéder à l'emplacement d'origine du message"
jump_reply_aria: "Accéder au message de @%{username} à son emplacement d'origine"
jump_reply_button: "Accéder à la publication"
deleted: "Ce sujet a été supprimé"
slow_mode_update:
title: "Mode ralenti"
@ -3437,8 +3524,10 @@ fr:
off_topic: "Vous avez signalé ceci comme étant hors-sujet"
spam: "Vous avez signalé ceci comme étant du spam"
inappropriate: "Vous avez signalé ceci comme étant répréhensible"
illegal: "Vous avez signalé cela comme étant illégal"
notify_moderators: "Vous avez signalé ceci pour modération"
notify_user: "Vous avez envoyé un message à cet utilisateur"
custom: "Vous avez signalé ce sujet comme étant %{custom}"
delete:
confirm:
one: "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?"
@ -3701,10 +3790,13 @@ fr:
off_topic: "C'est hors-sujet"
inappropriate: "C'est répréhensible"
spam: "C'est du spam"
illegal: "C'est illégal"
custom_placeholder_notify_user: "Soyez précis(e), constructif(ve) et faites toujours preuve de respect."
notify_user_textarea_label: "Message pour l'utilisateur"
custom_placeholder_notify_moderators: "Dites-nous ce qui vous dérange spécifiquement, et fournissez des exemples et des liens pertinents si possible."
notify_moderators_textarea_label: "Message pour les modérateurs"
custom_placeholder_illegal: "Dites-nous précisément pourquoi vous pensez que ce contenu est illégal, et fournissez des liens et des exemples pertinents dans la mesure du possible."
confirmation_illegal: "Ce que j'ai écrit ci-dessus est exact et complet."
custom_message:
at_least:
one: "saisissez au moins %{count} caractère"
@ -3727,6 +3819,17 @@ fr:
clicks:
one: "%{count} clic"
other: "%{count} clics"
menu_titles:
replies: Réponses les plus appréciées
views: Vues récentes
view_explainer: Une vue par visiteur unique toutes les 8 heures.
no_views: Aucune statistique de vues pour l'instant, revenez plus tard.
chart_error: Erreur de rendu du tableau. Veuillez réessayer.
views: "Vues"
predicted_views: "Vues prévues"
so_far: (jusqu'à présent)
read: lecture
minutes: min
post_links:
about: "développer plus de liens pour ce message"
title:
@ -3752,13 +3855,23 @@ fr:
pinned:
title: "Épinglé"
help: "Ce sujet est épinglé pour vous ; il s'affichera en haut de sa catégorie"
unlisted:
help: "Ce sujet n'apparaît plus dans la liste des sujets et sera seulement accessible via un lien direct. %{unlistedReason}"
personal_message:
title: "Ce sujet est un message direct"
help: "Ce sujet est un message direct"
visibility_reasons:
op_flag_threshold_reached: "Ce sujet a été automatiquement supprimé de la liste, car il a atteint le seuil de signalement"
op_unhidden: "Ce sujet a été remis dans la liste par l'auteur"
embedded_topic: "Ce sujet a été remis dans la liste, car il s'agit d'un sujet intégré"
manually_unlisted: "Ce sujet a été manuellement supprimé de la liste par un administrateur ou un modérateur"
manually_relisted: "Ce sujet a été manuellement remis dans la liste par un administrateur ou un modérateur"
bulk_action: "La visibilité de ce sujet a été modifiée en raison d'une action groupée effectuée par un utilisateur"
posts: "Messages"
pending_posts:
label: "En attente"
label_with_count: "En attente (%{count})"
sr_topic_list_caption: Liste des sujets, les en-têtes de colonnes avec des boutons peuvent être triés.
posts_likes_MF: |
{ count, plural,
one {# réponse,}
@ -3829,6 +3942,10 @@ fr:
title: "Non lu(s)"
lower_title: "non lu(s)"
help: "nouveaux sujets et sujets que vous suivez ou surveillez avec des messages non lus"
hot:
title: "Populaire"
lower_title: "populaire"
help: "principaux sujets récents"
new:
lower_title_with_count:
one: "%{count} nouveau"
@ -3878,6 +3995,8 @@ fr:
this_month: "Mois"
this_week: "Semaine"
today: "Aujourd'hui"
custom_homepage:
admin_message: 'L''un de vos thèmes a activé le modificateur « custom_homepage », mais il n''affiche rien dans le connecteur [custom-homepage]. (Ce message s''adresse uniquement aux administrateurs du site.)'
browser_update: 'Malheureusement, <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">votre navigateur n''est pas pris en charge</a>. Merci de <a href="https://browsehappy.com">mettre à jour votre navigateur</a> pour afficher le contenu enrichi, vous connecter et répondre.'
permission_types:
full: "Créer/Répondre/Voir"
@ -3946,7 +4065,11 @@ fr:
user_profile_menu: "%{shortcut} Ouvrir le menu utilisateur"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Afficher les sujets mis à jour"
search: "%{shortcut} Rechercher"
filter_sidebar: "%{shortcut} Barre latérale des filtres"
help: "%{shortcut} Ouvrir l'aide du clavier"
toggle_bulk_select: "%{shortcut} Activer/désactiver la sélection groupée"
dismiss: "%{shortcut} Ignorer les sujets sélectionnés"
x: "%{shortcut} Basculer la sélection (en mode de sélection groupée)"
log_out: "%{shortcut} Se déconnecter"
composing:
title: "Édition"
@ -3986,6 +4109,7 @@ fr:
mark_tracking: "%{shortcut} Suivre le sujet"
mark_watching: "%{shortcut} Surveiller le sujet"
print: "%{shortcut} Imprimer le sujet"
defer: "%{shortcut} Marquer le sujet comme non lu"
topic_admin_actions: "%{shortcut} Ouvrir les actions d'administration du sujet"
archive_private_message: "%{shortcut} Basculer l'archivage des messages privés"
search_menu:
@ -4217,6 +4341,8 @@ fr:
no_read_topics_body: "Une fois que vous aurez commencé à lire les discussions, vous verrez une liste ici. Pour commencer à lire, recherchez les sujets qui vous intéressent dans <a href='%{topUrl}'>Top</a> ou <a href='%{categoriesUrl}'>Catégories</a> ou recherchez par mot-clé %{searchIcon}"
no_group_messages_title: "Aucun message de groupe trouvé"
topic_entrance:
sr_jump_top_button: "Accéder à la première publication - %{date}"
sr_jump_bottom_button: "Accéder à la dernière publication - %{date}"
jump_top_button_title: "Accéder au premier message"
jump_bottom_button_title: "Accéder au dernier message"
fullscreen_table:
@ -4263,6 +4389,9 @@ fr:
save: "Enregistrer"
delete: "Supprimer"
delete_confirm: "Voulez-vous vraiment supprimer cette section ?"
delete_public_confirm: "Cette section est <strong>visible par tout le monde</strong>, voulez-vous vraiment la supprimer ?"
update_public_confirm: "Les modifications seront visibles par <strong>tous les utilisateurs de</strong> sur ce site. voulez-vous continuer ?"
mark_as_private_confirm: "Cette section est <strong>visible par tous les utilisateurs</strong>. Après la mise à jour, elle <strong>ne sera visible que par vous</strong>. Voulez-vous continuer ?"
reset_confirm: "Voulez-vous vraiment réinitialiser cette section par défaut ?"
public: "Visible pour tous"
always_public: "Le contenu de cette section est toujours public"
@ -4275,19 +4404,31 @@ fr:
label: "Icône"
validation:
blank: "L'icône ne peut pas être vide"
maximum:
one: "Le nom de l'icône doit comporter moins de %{count} caractère"
other: "Le nom de l'icône doit comporter moins de %{count} caractères"
name:
label: "Nom"
validation:
blank: "Le nom ne peut pas être vide"
maximum:
one: "Le nom doit comporter moins de %{count} caractère"
other: "Le nom doit comporter moins de %{count} caractères"
value:
label: "Lien"
validation:
blank: "Le lien ne peut pas être vide"
maximum:
one: "Le lien doit comporter moins de %{count} caractère"
other: "Le lien doit comporter moins de %{count} caractères"
invalid: "Le format n'est pas valide"
title:
label: "Titre de la section"
validation:
blank: "Le titre ne peut pas être vide"
maximum:
one: "Le titre doit comporter moins de %{count} caractère"
other: "Le titre doit comporter moins de %{count} caractères"
about:
header_link_text: "À propos"
messages:
@ -4362,9 +4503,12 @@ fr:
label: Forum
back_to_forum: "Retour au forum"
collapse_all_sections: "Réduire toutes les sections"
expand_all_sections: "Développer toutes les sections"
filter: "Filtrer ..."
clear_filter: "Effacer le filtre"
no_results:
title: "Aucun résultat"
description: 'Nous n''avons rien trouvé correspondant à « %{filter} ».<br><br>Vouliez-vous <a class="sidebar-additional-filter-settings" href="%{settings_filter_url}">rechercher dans les paramètres du site</a> ou dans la <a class="sidebar-additional-filter-users" href="%{user_list_filter_url}">liste des utilisateurs administrateurs ?</a>'
welcome_topic_banner:
title: "Créez votre sujet de bienvenue"
description: "Votre sujet de bienvenue est la première chose que les nouveaux membres liront. Considérez-le comme votre « argumentaire » ou votre « énoncé de mission ». Faites savoir à tout le monde à qui est destinée cette communauté, ce qu'ils peuvent s'attendre à y trouver et ce que vous aimeriez qu'ils fassent en premier."
@ -4579,9 +4723,16 @@ fr:
label: Catégorie
include_subcategories:
label: "Inclure les sous-catégories"
type_of_web_hook_event:
label: "Type d'événement"
flags:
title: "Signalements de modération"
description: "Description"
enabled: "Activée ?"
more_options:
title: "Plus d'options"
move_up: "Déplacer vers le haut"
move_down: "Déplacer vers le bas"
groups:
new:
title: "Nouveau groupe"
@ -4722,6 +4873,7 @@ fr:
revisions:
read: "Obtenir la dernière révision ou une révision spécifique."
modify: "Masquer, afficher ou annuler les révisions."
permanently_delete: "Supprimer définitivement une révision."
tags:
list: Répertorier les étiquettes.
tag_groups:
@ -4737,6 +4889,7 @@ fr:
users:
bookmarks: Lister les signets des utilisateurs. Les rappels de signet sont retournés lorsque le format ICS est utilisé.
sync_sso: Synchroniser un utilisateur en utilisant DiscourseConnect.
show: Obtenir des informations concernant un utilisateur.
check_emails: Lister les e-mails d'utilisateurs.
update: Mettre à jour les informations du profil utilisateur.
log_out: Déconnecter toutes les sessions pour un utilisateur.
@ -4857,10 +5010,14 @@ fr:
post_liked: "Lorsqu'un utilisateur attribue un « J'aime »"
notification_event:
group_name: "Événements de notification"
notification_created: "Un utilisateur reçoit une notification dans son fil d'actualité."
group_user_event:
group_name: "Événements pour les utilisateurs du groupe"
user_added_to_group: "Un utilisateur est ajouté à un groupe"
user_removed_from_group: "Un utilisateur est supprimé d'un groupe"
user_promoted_event:
group_name: "Événements promus par l'utilisateur"
user_promoted: "Un utilisateur est promu"
delivery_status:
title: "État de l'envoi"
inactive: "Inactif"
@ -4870,6 +5027,7 @@ fr:
events:
none: "Il n'y a aucun événement lié."
redeliver: "Redélivrer"
redeliver_failed: "Échec de la livraison"
incoming:
one: "Il y a un nouvel événement."
other: "Il y a %{count} nouveaux événements."
@ -4879,6 +5037,10 @@ fr:
request: "Requête"
response: "Réponse"
redeliver_confirm: "Voulez-vous vraiment redélivrer les mêmes données ?"
redeliver_failed_confirm:
one: "Voulez-vous vraiment recommencer la livraison de %{count} événement webhook ?"
other: "Voulez-vous vraiment recommencer la livraison de %{count} événements webhook ?"
no_events_to_redeliver: "Aucun événement à livrer."
headers: "En-têtes"
payload: "Données"
body: "Corps"
@ -4889,6 +5051,8 @@ fr:
completion: "Temps d'exécution"
actions: "Actions"
filter_status:
all: "Tous les évènements"
successful: "Livré"
failed: "Échec"
home:
title: "Accueil"
@ -4896,10 +5060,15 @@ fr:
title: "Compte"
sidebar_link:
backups: "Sauvegardes"
whats_new:
title: "Nouveautés"
keywords: "journal des modifications|fonctionnalité|version"
community:
title: "Communauté"
sidebar_link:
about_your_site: "À propos de votre site"
badges: "Badges"
login_and_authentication: "Connexion et authentification"
notifications: "Notifications"
permalinks: "Permaliens"
trust_levels: "Niveaux de confiance"
@ -4907,19 +5076,28 @@ fr:
user_fields: "Champs utilisateurs"
watched_words: "Mots surveillés"
legal: "Légal"
moderation_flags: "Signalements de modération"
appearance:
title: "Apparence"
sidebar_link:
font_style: "Style de police"
site_logo: "Logo du site"
color_schemes: "Jeux de couleurs"
emoji: "Émoji"
navigation: "Navigation"
themes: "Thèmes"
components:
title: "Composants"
keywords: "thème|extension"
site_texts: "Textes du site"
email_settings:
title: "Paramètres de messagerie"
sidebar_link:
appearance: "Apparence"
preview_summary: "Prévisualisation de l'e-mail"
server_setup: "Configuration du serveur"
email_logs:
title: "Journaux des e-mails"
sidebar_link:
sent: "Envoyés"
skipped: "Ignorés"
@ -4936,30 +5114,84 @@ fr:
search_logs: "Journaux de recherche"
security: "Sécurité"
spam: "Spam"
staff_action_logs: "Journaux d'action du personnel"
config_areas:
about:
header: "À propos de votre site"
general_settings: "Paramètres généraux"
community_name: "Nom de la communauté"
community_summary: "Résumé de la communauté"
community_description: "Description de la communauté"
banner_image: "Image de bannière"
banner_image_help: |
Cela sera utilisé sur votre page À propos. Taille recommandée : 800 x 300 pixels. Types acceptés : JPG, PNG et SVG jusqu'à 10 Mo.
contact_information: "Informations de contact"
community_owner: "Propriétaire de la communauté"
community_owner_help: |
Nom du contact principal responsable de ce site. Utilisé pour les notifications critiques et également affiché sur /about. Visible pour les utilisateurs anonymes sur les sites publics.
contact_email: "Adresse e-mail du contact"
contact_email_help: |
Adresse e-mail de la personne responsable de ce site. Elle est utilisée pour les notifications critiques et également affichée sur la page /about pour les questions urgentes. Visible par les utilisateurs anonymes sur les sites publics.
contact_url: "URL de contact"
contact_url_help: |
Adresse URL de contact pour ce site. Lorsqu'elle est présente, elle remplace l'adresse e-mail du contact sur la page /about et est visible par les utilisateurs anonymes sur les sites publics.
site_contact_name: "Nom du contact du site"
site_contact_name_help: |
Un nom d'utilisateur de responsable valide pour envoyer tous les messages automatiques. Si vous laissez ce champ vide, le compte système par défaut sera utilisé.
site_contact_group: "Groupe de contact du site"
site_contact_group_help: |
Nom valide d'un groupe qui est invité à participer à tous les messages privés envoyés automatiquement.
your_organization: "Votre organisation"
company_name: "Nom de l'entreprise"
company_name_help: |
Nom de votre entreprise ou organisation.
company_name_warning: |
Si ce champ est laissé vide, aucune condition d'utilisation ni aucun avis de confidentialité ne seront fournis.
governing_law: "Droit applicable"
governing_law_help: |
Précisez la juridiction qui régit les aspects juridiques du site, y compris les conditions d'utilisation et l'avis de confidentialité. Il s'agit généralement du pays ou de l'État dans lequel la société exploitant le site est enregistrée ou exerce ses activités.
city_for_disputes: "Ville pour les litiges"
city_for_disputes_help: |
Précisez la ville qui sera utilisée comme juridiction pour résoudre tout litige lié à l'utilisation de ce forum. Ces informations sont généralement incluses dans des documents juridiques tels que les conditions d'utilisation du forum.
optional: "(facultatif)"
update: "Mettre à jour"
toasts:
general_settings_saved: "Paramètres généraux enregistrés"
contact_information_saved: "Informations de contact enregistrées"
your_organization_saved: "Votre organisation enregistrée"
saved: "enregistré avec succès !"
flags:
header: "Signalements de modération"
subheader: "Le système de signalement de Discourse vous aide, vous et votre équipe de modérateurs, à gérer le contenu et le comportement des utilisateurs, en gardant ainsi votre communauté respectueuse et saine. Les valeurs par défaut conviennent à la plupart des communautés et vous n'avez pas besoin de les modifier. Cependant, si votre site a des exigences particulières, vous pouvez désactiver les indicateurs dont vous n'avez pas besoin et ajouter vos propres indicateurs personnalisés."
description: "Description"
enabled: "Activée ?"
add: "Ajouter un signalement"
edit: "Modifier"
back: "Retour aux signalements"
delete: "Supprimer"
delete_confirm: 'Voulez-vous vraiment supprimer « %{name} » ?'
form:
add_header: "Ajouter un signalement"
edit_header: "Modifier le signalement"
save: "Enregistrer"
name: "Nom"
description: "Description"
applies_to: "Afficher ce signalement sur"
topic: "sujets"
post: "messages"
chat_message: "messages de discussion"
enabled: "Activer ce signalement personnalisé après l'enregistrement"
alert: "Une fois qu'un signalement personnalisé a été utilisé, il peut être désactivé, mais pas modifié ni supprimé."
edit_flag: "Modifier le signalement"
non_editable: "Vous ne pouvez pas modifier ce signalement, car il s'agit d'un indicateur système ou il a déjà été utilisé dans le système de révision, mais vous pouvez toujours le désactiver."
delete_flag: "Supprimer le signalement"
non_deletable: "Vous ne pouvez pas supprimer ce signalement, car il s'agit d'un indicateur système ou il a déjà été utilisé dans le système de révision, mais vous pouvez toujours le désactiver."
require_message: "Inviter les utilisateurs à fournir des raisons supplémentaires"
require_message_description: "Lorsque ce signalement est sélectionné, un champ de texte s'affiche pour que l'utilisateur fournisse des détails supplémentaires sur les raisons pour lesquelles il signale le contenu"
more_options:
title: "Plus d'options"
move_up: "Déplacer vers le haut"
move_down: "Déplacer vers le bas"
plugins:
title: "Extensions"
installed: "Extensions installées"
@ -4970,6 +5202,7 @@ fr:
is_enabled: "O"
not_enabled: "N"
change_settings_short: "Paramètres"
settings_disabled: "Cette extension peut uniquement être activée ou désactivée, elle n'a pas de paramètres supplémentaires."
howto: "Comment installer des extensions ?"
official: "Extension officielle de Discourse"
broken_route: "Impossible de configurer le lien vers « %{name} ». Assurez-vous que les bloqueurs de publicités sont désactivés et essayez de recharger la page."
@ -4981,6 +5214,7 @@ fr:
advanced:
title: "Avancé"
sidebar_link:
api_keys: "Clés d'API"
developer: "Développeur"
embedding: "Intégration externe"
rate_limits: "Limites d'utilisation"
@ -4990,6 +5224,8 @@ fr:
files: "Fichiers"
other_options: "Autre"
search: "Recherche"
experimental: "Expérimental"
all_site_settings: "Tous les paramètres du site"
navigation_menu:
sidebar: "Barre latérale"
header_dropdown: "Liste déroulante de l'en-tête"
@ -5215,6 +5451,7 @@ fr:
install_upload: "À partir de votre appareil"
install_git_repo: "Depuis un dépôt Git"
install_create: "Créer un nouveau"
installing_message: "Installation du thème, cela peut prendre plusieurs minutes..."
duplicate_remote_theme: "Le composant de thème « %{name} » est déjà installé, voulez-vous vraiment en installer une autre copie ?"
force_install: "Le thème ne peut pas être installé, car le dépôt Git est inaccessible. Voulez-vous vraiment continuer à l'installer ?"
create_placeholder: "Créer un espace réservé"
@ -5239,6 +5476,7 @@ fr:
has_overwritten_history: "La version actuelle du thème n'existe plus car l'historique Git a été écrasé par une mise à jour forcée."
add: "Ajouter"
theme_settings: "Paramètres du thème"
edit_objects_theme_setting: "Éditeur de configuration d'objets"
overriden_settings_explanation: "Les paramètres annulés sont signalés par un point et sont surlignés par une couleur. Pour rétablir la valeur par défaut de ces paramètres, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à côté."
no_settings: "Ce thème n'a pas de paramètres."
theme_translations: "Traductions de thème"
@ -5296,8 +5534,26 @@ fr:
inactive_filter: "Inactif"
updates_available_filter: "Mises à jour disponibles"
schema:
title: "Modifier le paramètre %{name}"
back_button: "Retour à %{name}"
fields:
required: "*requis"
groups:
at_least:
one: "au moins %{count} groupe est requis"
other: "au moins %{count} groupes sont requis"
categories:
at_least:
one: "au moins %{count} catégorie est requise"
other: "au moins %{count} catégories sont requises"
tags:
at_least:
one: "au moins %{count} étiquette est requise"
other: "au moins %{count} étiquettes sont requises"
string:
too_short:
one: "doit contenir au moins %{count} caractère"
other: "doit contenir au moins %{count} caractères"
number:
too_small: "doit être supérieur ou égal à %{count}"
too_large: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
@ -5331,6 +5587,7 @@ fr:
description: "Liens, boutons, notifications et couleurs d'accentuation."
quaternary:
name: "quaternaire"
description: "Pour une utilisation facultative dans les thèmes."
header_background:
name: "arrière-plan de l'en-tête"
description: "Couleur d'arrière-plan de l'en-tête du site."
@ -5376,6 +5633,7 @@ fr:
instructions: "Personnalisez le modèle depuis lequel tous les e-mails HTML sont générés et stylés à l'aide de CSS."
email:
title: "E-mails"
settings: "Paramètres de messagerie"
templates: "Modèles"
templates_title: "Modèles d'e-mails"
preview_digest: "Prévisualisation de l'e-mail"
@ -5591,6 +5849,20 @@ fr:
update_public_sidebar_section: "mettre à jour la section publique de la barre latérale"
destroy_public_sidebar_section: "détruire la section publique de la barre latérale"
reset_bounce_score: "réinitialiser le score de rebond"
create_watched_word_group: "créer un groupe de mots surveillés"
update_watched_word_group: "mettre à jour le groupe de mots surveillés"
delete_watched_word_group: "supprimer le groupe de mots surveillés"
toggle_flag: "activer/désactiver le signalement"
move_flag: "déplacer le signalement"
create_flag: "créer un signalement"
update_flag: "mettre à jour le signalement"
delete_flag: "supprimer le signalement"
topic_slow_mode_set: "définir le mode lent du sujet"
topic_slow_mode_removed: "supprimer le mode lent du sujet"
custom_emoji_create: "créer un émoji personnalisé"
custom_emoji_destroy: "supprimer un émoji personnalisé"
delete_post_permanently: "supprimer définitivement la publication"
delete_topic_permanently: "supprimer définitivement le sujet"
screened_emails:
title: "E-mails filtrés"
description: "Lorsque quelqu'un essaye de créer un nouveau compte, les adresses e-mail suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."
@ -5639,6 +5911,7 @@ fr:
one: "afficher %{count} mot"
other: "afficher %{count} mots"
case_sensitive: "(sensible à la casse)"
html: "(html)"
download: Télécharger
clear_all: Tout supprimer
clear_all_confirm: "Voulez-vous vraiment effacer l'ensemble des mots surveillés en rapport à l'action %{action} ?"
@ -5663,6 +5936,9 @@ fr:
silence: "Mettre les nouveaux comptes en sourdine si leur tout premier message contient l'un de ces mots. Le message sera automatiquement masqué jusqu'à ce qu'un responsable l'approuve."
link: "Remplacer ces mots par des liens."
form:
label: "Contient des mots ou des phrases"
placeholder: "mots ou phrases (* est un caractère générique)"
placeholder_regexp: "expressions régulières"
replace_label: "Mot ou expression de substitution"
replace_placeholder: "exemple"
tag_label: "Étiquette"
@ -5676,6 +5952,8 @@ fr:
case_sensitivity_label: "Est sensible à la casse"
case_sensitivity_description: "Seulement les mots dont la casse des caractères correspond"
html_label: "HTML"
html_description: "Affiche le code HTML dans le remplacement"
words_or_phrases: "mots ou phrases"
test:
button_label: "Tester"
modal_title: "%{action} : Tester les mots surveillés"
@ -6020,6 +6298,7 @@ fr:
other: "Lors des %{count} derniers jours :"
value_heading: "Valeur"
requirement_heading: "Prérequis"
posts_read_days: "Publications lues : jours uniques"
days: "jours"
topics_replied_to: "Sujets auxquels l'utilisateur a répondu"
topics_viewed: "Sujets vus"
@ -6071,8 +6350,16 @@ fr:
enabled: "obligatoire"
disabled: "facultatif"
requirement:
title: "Exigence du champ"
optional:
title: "Facultatif"
for_all_users:
title: "Pour tous les utilisateurs"
description: "Lorsque de nouveaux utilisateurs s'inscrivent, ils doivent remplir ce champ. Lorsque les utilisateurs existants retournent sur le site et qu'il s'agit d'un nouveau champ obligatoire pour eux, ils seront également invités à le remplir. Pour réinviter tous les utilisateurs, supprimez ce champ personnalisé et créez-le à nouveau."
on_signup:
title: "Lors de l'inscription"
description: "Lorsque de nouveaux utilisateurs s'inscrivent, ils doivent remplir ce champ. Les utilisateurs existants ne sont pas concernés."
confirmation: "Cela invitera les utilisateurs existants à remplir ce champ et ne leur permettra pas de faire quoi que ce soit d'autre sur votre site tant que le champ ne sera pas rempli. Continuer ?"
editable:
title: "Modifiable après l'inscription "
enabled: "modifiable"
@ -6105,6 +6392,7 @@ fr:
recommended: "Nous vous recommandons de personnaliser le texte suivant selon vos besoins :"
show_overriden: "Afficher uniquement les textes modifiés"
show_outdated: "Afficher uniquement les données périmées/invalides"
show_untranslated: "Afficher uniquement les versions non traduites"
locale: "Langue :"
more_than_50_results: "Il y a plus de 50 résultats. Veuillez affiner votre recherche."
no_results: "Aucun texte de site correspondant n'a été trouvé"
@ -6139,6 +6427,7 @@ fr:
empty: "Il n'y a aucune image pour le moment. Veuillez en envoyer une."
upload:
label: "Envoyer"
title: "Téléverser des images"
selectable_avatars:
title: "Liste d'avatars que les utilisateurs peuvent choisir"
categories:
@ -6174,6 +6463,9 @@ fr:
secret_list:
invalid_input: "Les champs de saisie ne peuvent pas être vide ou contenir le caractère de la barre verticale"
default_categories:
modal_description:
one: "Voulez-vous appliquer cette modification rétroactivement ? Cela affectera les préférences de %{count} utilisateur existant."
other: "Voulez-vous appliquer cette modification rétroactivement ? Cela affectera les préférences de %{count} utilisateurs existants."
modal_yes: "Oui"
modal_no: "Non, appliquer ce changement à partir de maintenant"
simple_list:
@ -6188,7 +6480,25 @@ fr:
add_document_types: "Documents"
add_types_title: "Autoriser les extensions %{types}"
add_types_toast: "%{types} types de fichiers ajoutés"
mandatory_group: "Le groupe est obligatoire"
requires_confirmation_messages:
default:
prompt: "La modification de ce paramètre peut avoir des conséquences importantes ou inattendues pour votre site. Voulez-vous vraiment continuer ?"
confirm: "Oui, continuer"
min_password_length:
prompt: "Vous êtes sur le point de modifier votre politique en matière de mots de passe. Cela affectera désormais tous les utilisateurs qui modifieront leur mot de passe. Voulez-vous vraiment continuer ?"
confirm: "Oui, mettre à jour la politique relative aux mots de passe"
min_admin_password_length:
prompt: "Vous êtes sur le point de modifier votre politique en matière de mots de passe. Cela affectera désormais tous les administrateurs qui modifieront leur mot de passe. Voulez-vous vraiment continuer ?"
confirm: "Oui, mettre à jour la politique relative aux mots de passe"
password_unique_charactes:
prompt: "Vous êtes sur le point de modifier votre politique en matière de mots de passe. Cela affectera désormais tous les utilisateurs qui modifieront leur mot de passe. Voulez-vous vraiment continuer ?"
confirm: "Oui, mettre à jour la politique relative aux mots de passe"
block_common_passwords:
prompt: "Vous êtes sur le point de modifier votre politique en matière de mots de passe. Cela affectera désormais tous les utilisateurs qui modifieront leur mot de passe. Voulez-vous vraiment continuer ?"
confirm: "Oui, mettre à jour la politique relative aux mots de passe"
badges:
disable_system: Ce badge est un badge système et ne peut pas être désactivé et/ou supprimé.
status: Statut
title: Badges
new_badge: Nouveau badge
@ -6197,6 +6507,8 @@ fr:
badge: Badge
display_name: Nom affiché
description: Description
long_description: Description longue
badge_type: Type de badge
badge_grouping: Groupe
badge_groupings:
modal_title: Groupes de badges
@ -6225,6 +6537,7 @@ fr:
icon: Icône
image: Image
graphic: Graphique
icon_or_image: Un badge nécessite une icône ou une image
icon_help: "Saisissez un nom d'icône Font Awesome (utilisez le préfixe « far- » pour les icônes classiques et « fab- » pour les icônes de marques)"
select_an_icon: "Sélectionner une icône"
upload_an_image: "Insérer une image"
@ -6270,7 +6583,13 @@ fr:
perform: "Attribuer ce badge à ces utilisateurs"
upload_csv: Envoyez un fichier CSV contenant les adresses e-mail ou les noms d'utilisateur
aborted: Envoyez d'abord un fichier CSV contenant des adresses e-mail ou des noms d'utilisateur
success:
one: "Votre fichier CSV a été envoyé et %{count} utilisateur obtiendra bientôt son badge."
other: "Votre fichier CSV a été envoyé et %{count} utilisateurs obtiendront bientôt leurs badges."
csv_has_unmatched_users: "Les entrées suivantes se trouvent dans le fichier CSV, mais elles n'ont pas pu être associées à des utilisateurs existants et ne recevront donc pas le badge :"
csv_has_unmatched_users_truncated_list:
one: "Il y avait %{count} entrée dans le fichier CSV qui n'a pas pu être associée à des utilisateurs existants et qui ne recevra donc pas le badge. En raison du grand nombre d'entrées sans correspondance, seules les 100 premières sont affichées :"
other: "Il y avait %{count} entrées dans le fichier CSV qui n'ont pas pu être associées à des utilisateurs existants et qui ne recevront donc pas le badge. En raison du grand nombre d'entrées sans correspondance, seules les 100 premières sont affichées :"
replace_owners: Retirer le badge des propriétaires précédents
grant_existing_holders: Accordez des badges supplémentaires aux détenteurs de badges existants
emoji:
@ -6299,6 +6618,8 @@ fr:
allowed_paths: "Liste des chemins autorisés"
edit: "modifier"
category: "Publier dans la catégorie"
tags: "Étiquettes de sujet"
post_author: "Auteur de la publication. La valeur par défaut est %{author}"
add_host: "Ajouter un hôte"
settings: "Paramètres d'intégration externe"
crawling_settings: "Paramètres des robots d'indexation"
@ -6324,6 +6645,7 @@ fr:
category_title: "Catégorie"
tag_name: "Nom de l'étiquette"
external_url: "URL externe ou relative"
user_id: "ID de l'utilisateur"
username: "Nom d'utilisateur"
destination: "Cible"
copy_to_clipboard: "Copier le permalien dans le presse-papier"

7
config/locales/client.gl.yml
View File

@ -633,11 +633,12 @@ gl:
title: "Correo electrónico"
status: "Sincronizados os correos %{old_emails} / %{total_emails} vía IMAP."
last_updated_by: "por"
ssl_modes:
none: "Ningunha"
credentials:
title: "Acreditacións"
smtp_server: "Servidor SMTP"
smtp_port: "Porto SMTP"
smtp_ssl: "Use SSL para SMTP"
imap_server: "Servidor SMTP"
imap_port: "Porto IMAP"
imap_ssl: "Use SSL para IMAP"
@ -1562,6 +1563,7 @@ gl:
description_time_MF: |
Hai {replyCount, plural, one {<b>#</b> resposta} other {<b>#</b> respostas}} que supoñen un tempo estimado de lectura de <b>{readingTime, plural, one {# minuto} other {# minutos}}</b>.
disable: "Amosar todas as publicacións"
show_all_label: "Amosar todas"
deleted_filter:
enabled_description: "Este tema contén publicacións eliminadas, que se ocultaron."
disabled_description: "Amósanse as publicacións eliminadas do tema."
@ -2898,6 +2900,9 @@ gl:
clicks:
one: "%{count} clic"
other: "%{count} clics"
views: "Visualizacións"
read: lectura
minutes: mín
post_links:
about: "despregar máis ligazóns para esta publicación"
title:

240
config/locales/client.he.yml
View File

@ -188,14 +188,14 @@ he:
two: "כעבור שנתיים"
many: "כעבור %{count} שנה"
other: "כעבור %{count} שנים"
previous_month: "חודש קודם"
next_month: "חודש הבא"
previous_month: "החודש הקודם"
next_month: "החודש הבא"
placeholder: תאריך
from_placeholder: "מתאריך"
to_placeholder: "עד תאריך"
share:
topic_html: 'נושא: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
post: "הודעה מס׳ %{postNumber} מאת ‎@%{username}"
post: "פוסט מס׳ %{postNumber} מאת ‎@%{username}"
close: "סגירה"
twitter: "שיתוף בטוויטר"
facebook: "שיתוף בפייסבוק"
@ -254,7 +254,7 @@ he:
broken_theme_alert: "יתכן שהאתר שלך לא יתפקד כיוון שבערכת העיצוב / הרכיב יש שגיאות."
error_caused_by: "נגרם על ידי ‚%{name}’. <a target='blank' href='%{path}'>יש ללחוץ כאן</a> כדי לעדכן, להגדיר מחדש או להשבית."
only_admins: "(הודעה זו מופיע רק למנהלי האתר)"
broken_decorator_alert: "פרסומים עלולים שלא להופיע כראוי כיוון שאחד ממעצבי התוכן באתר שלך העלה שגיאה."
broken_decorator_alert: "פוסטים עלולים שלא להופיע כראוי כיוון שאחד ממעצבי התוכן באתר שלך העלה שגיאה."
broken_page_change_alert: "מטפל ב־onPageChange הרים שגיאה. כלי המפתחים יציגו לך פרטים נוספים על כך."
broken_plugin_alert: "קרה בגלל התוסף ‚%{name}’"
critical_deprecation:
@ -372,18 +372,34 @@ he:
last_30_days: "30 ימים"
like_count: "לייקים"
topic_count: "נושאים"
post_count: "פרסומים"
post_count: "פוסטים"
user_count: "הרשמות"
active_user_count: "משתמשים פעילים"
contact: "יצירת קשר אתנו"
contact_info: "במקרה של בעיה קריטית או דחופה המשפיעה על אתר זה, נא ליצור אתנו קשר דרך: %{contact_info}."
member_count:
one: "חבר"
two: "שני חברים"
many: "%{formatted_number} חברים"
other: "%{formatted_number} חברים"
admin_count:
one: "מנהל"
two: "שני מנהלים"
many: "%{formatted_number} מנהלים"
other: "%{formatted_number} מנהלים"
moderator_count:
one: "מפקח"
two: "שני מפקחים"
many: "%{formatted_number} מפקחים"
other: "%{formatted_number} מפקחים"
report_inappropriate_content: "אם נתקלת בחומר לא הולם, אפשר לפנות למפקחים או למנהלים ללא היסוס. נא לזכור להיכנס למערכת לפני הגשת פנייה."
bookmarked:
title: "סימנייה"
edit_bookmark: "עריכת סימנייה"
clear_bookmarks: "מחיקת סימניות"
help:
bookmark: "יש ללחוץ כדי להוסיף סימנייה לנושא הזה"
edit_bookmark: "יש ללחוץ כדי לערוך את הסימנייה לפרסום בנושא זה"
edit_bookmark: "יש ללחוץ כדי לערוך את הסימנייה לפוסט בנושא זה"
edit_bookmark_for_topic: "יש ללחוץ כדי לערוך את הסימניה לנושא זה"
unbookmark: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות בנושא זה"
unbookmark_with_reminder: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות והתזכורות בנושא זה"
@ -392,13 +408,13 @@ he:
bookmarked_success: "מסומן!"
deleted_bookmark_success: "הסימנייה נמחקה!"
reminder_set_success: "תזכורת הוגדרה!"
created: "הוספת את ההודעה הזו לסימניות. %{name}"
created: "הוספת את הפוסט הזה לסימניות. %{name}"
created_generic: "הוספת את זה לסימניות. %{name}"
create: "יצירת סימנייה"
edit: "עריכת סימנייה"
not_bookmarked: "סימון הודעה זו בסימנייה"
not_bookmarked: "סימון פוסט זה בסימנייה"
remove_reminder_keep_bookmark: "הסרת תזכורת ושמירת הסימנייה"
created_with_reminder: "סימנת את ההודעה הזו עם תזכורת %{date}. %{name}"
created_with_reminder: "סימנת את הפוסט הזה עם תזכורת %{date}. %{name}"
created_with_reminder_generic: "סימנת את זה עם תזכורת %{date}. %{name}"
delete: "מחיקת סימנייה"
confirm_delete: "למחוק את הסימנייה הזאת? גם התזכורת תימחק."
@ -407,7 +423,7 @@ he:
no_timezone: 'עדיין לא הגדרת אזור זמן. לא תהיה לך אפשרות להגדיר תזכורות. ניתן להגדיר אותו <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">בפרופיל שלך</a>.'
invalid_custom_datetime: "התאריך והשעה שסיפקת שגויים, נא לנסות שוב."
list_permission_denied: "אין לך הרשאה לצפות בסימניות של המשתמש הזה."
no_user_bookmarks: "לא הוספת הודעות לסימניות, סימניות מאפשרות לך לפנות במהירות להודעות מסוימות."
no_user_bookmarks: "לא הוספת פוסטים לסימניות, סימניות מאפשרות לך לפנות במהירות לפוסטים מסוימים."
auto_delete_preference:
label: "לאחר שקיבלת התראה"
never: "לשמור על הסימנייה"
@ -416,7 +432,7 @@ he:
clear_reminder: "לשמור על הסימנייה ולפנות את התזכורת"
after_reminder_label: "לאחר שהזכרנו לך עלינו…"
after_reminder_checkbox: "להגדיר את זה כברירת מחדל לכל תזכורות הסימניות העתידיות"
search_placeholder: "חיפוש סימניות לפי שם, כותרת הנושא או תוכן ההודעה"
search_placeholder: "חיפוש סימניות לפי שם, כותרת הנושא או תוכן הפוסט"
search: "חיפוש"
bookmark: "סימנייה"
bulk:
@ -439,10 +455,10 @@ he:
clear_reminders:
name: "הסרת תזכורות"
description:
one: "האם להסיר את התזכורת עבור סימניה זו?"
two: "האם להסיר את התזכורות עבור שתי סימניות אלו?"
many: "האם להסיר את התזכורות עבור <b>%{count}</b> סימניות אלו?"
other: "האם להסיר את התזכורות עבור <b>%{count}</b> סימניות אלו?"
one: "להסיר את התזכורת עבור סימניה זו?"
two: "להסיר את התזכורות עבור שתי סימניות אלו?"
many: "להסיר את התזכורות עבור <b>%{count}</b> סימניות אלו?"
other: "להסיר את התזכורות עבור <b>%{count}</b> סימניות אלו?"
delete_bookmarks:
name: "מחיקת סימנייה"
description:
@ -544,7 +560,7 @@ he:
subtotal: "סכום ביניים"
total: "סה״כ"
min_score_visibility: "ניקוד מזערי כדי שיופיע"
score_to_hide: "ניקוד להסתרת הפרסום"
score_to_hide: "ניקוד להסתרת הפוסט"
take_action_bonus:
name: "ננקטה פעולה"
title: "כאשר חבר סגל בוחר לנקוט בפעולה הדגל מקבל בונוס."
@ -589,17 +605,17 @@ he:
none: "אין פריטים לסקירה."
view_pending: "הצגת ממתינים"
topic_has_pending:
one: "לנושא זה יש תגובה <b>אחת</b> שממתינה לאישור"
two: "לנושא זה יש <b>תגובותיים</b> שממתינות לאישור"
many: "לנושא זה יש <b>%{count}</b> תגובות שממתינות לאישור"
other: "לנושא זה יש <b>%{count}</b> תגובות שממתינות לאישור"
one: "לנושא זה יש <b>פוסט</b> שממתין לאישור"
two: "לנושא זה יש <b>שני</b> פוסטים שממתינים לאישור"
many: "לנושא זה יש <b>%{count}</b> פוסטים שממתינים לאישור"
other: "לנושא זה יש <b>%{count}</b> פוסטים שממתינים לאישור"
title: "סקירה"
topic: "נושא:"
filtered_topic: "סיננת לתוכן שממתין לסקירה בנושא מסוים."
filtered_user: "משתמש"
filtered_reviewed_by: "נסקר על ידי"
show_all_topics: "להציג את כל הנושאים"
deleted_post: "(פרסום נמחק)"
deleted_post: "(פוסט נמחק)"
deleted_user: "(משתמש נמחק)"
user:
bio: "קורות חיים"
@ -692,7 +708,7 @@ he:
approved_user:
title: "המשתמש אישר"
approved_post:
title: "הפרסום אושר"
title: "הפוסט אושר"
rejected:
title: "נדחה"
rejected_flag:
@ -700,11 +716,11 @@ he:
rejected_user:
title: "המשתמש דחה"
rejected_post:
title: "הפרסום נדחה"
title: "הפוסט נדחה"
ignored:
title: "הסימון זכה להתעלמות"
deleted:
title: "הנושא או התגובה נמחקו"
title: "הנושא או הפוסט נמחקו"
reviewed:
title: "כל אלו שנסקרו"
all:
@ -715,27 +731,27 @@ he:
something_else_wrong: "משהו לא תקין ב%{reviewable_type} הזאת?"
types:
reviewable_flagged_post:
title: "פרסום שדוגל"
title: "פוסט שסומן"
flagged_by: "דוגל על ידי"
noun: "פרסום"
noun: "פוסט"
reviewable_queued_topic:
title: "נושא בתור"
noun: "נושא"
reviewable_queued_post:
title: "פרסום ממתין בתור"
noun: "פרסום"
title: "פוסט ממתין בתור"
noun: "פוסט"
reviewable_user:
title: "משתמש"
noun: "משתמש"
reviewable_post:
title: "פרסום"
noun: "פרסום"
title: "פוסט"
noun: "פוסט"
approval:
title: "הפרסום זקוק לאישור"
description: "הפרסום התקבל אך הוא נתון לאישור מפקח בטרם הצגתו. נא להתאזר בסבלנות."
title: "הפוסט זקוק לאישור"
description: "הפוסט התקבל אך הוא נתון לאישור מפקח בטרם הצגתו. נא להתאזר בסבלנות."
pending_posts:
one: "יש לך פרסום <strong>אחד</strong> ממתין."
two: "יש לך <strong>פרסומיים</strong> ממתינים."
one: "יש לך <strong>פוסט</strong> ממתין."
two: "יש לך <strong>שני</strong> פוסטים ממתינים."
many: "יש לך <strong>%{count}</strong> פרסומים ממתינים."
other: "יש לך <strong>%{count}</strong> פרסומים ממתינים."
ok: "אישור"
@ -828,8 +844,8 @@ he:
post_count: "תגובות"
post_count_long: "תגובות שפורסמו"
no_results:
body: "רשימה של חברי קהילה המציגים את פעילותם תוצג כאן. לעת עתה הרשימה ריקה מכיוון שהקהילה שלך עדיין חדשה לגמרי!"
extra_body: "מנהלי מערכת ומנחים יכולים לראות ולנהל משתמשים ב<a href='%{basePath}/admin/users/'>ניהול משתמשים</a>."
body: "רשימה של חברי קהילה שמציגה את פעילותם תוצג כאן. לעת עתה הרשימה ריקה מכיוון שהקהילה שלך עדיין חדשה לגמרי!"
extra_body: "מנהלים ומפקחים יכולים לראות ולנהל משתמשים ב<a href='%{basePath}/admin/users/'>ניהול משתמשים</a>."
no_results_with_search: "לא נמצאו תוצאות"
days_visited: "ביקורים"
days_visited_long: "ימים לביקור"
@ -913,11 +929,17 @@ he:
prefill:
title: "מילוי הגדרות מראש עבור:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "ללא"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "פרטי גישה"
smtp_server: "שרת SMTP"
smtp_port: "פתחת SMTP"
smtp_ssl: "להשתמש ב־SSL ל־SMTP"
smtp_ssl_mode: "מצב SSL"
imap_server: "שרת IMAP"
imap_port: "פתחת IMAP"
imap_ssl: "להשתמש ב־SSL ל־IMAP"
@ -1968,10 +1990,10 @@ he:
password:
title: "סיסמה"
too_short:
one: "סיסמתך קצרה מדי (תו אחד לפחות)."
two: "סיסמתך קצרה מדי (שני תווים לפחות)."
many: "סיסמתך קצרה מדי (%{count} תווים לפחות)."
other: "סיסמתך קצרה מדי (%{count} תווים לפחות)."
one: "הסיסמה שלך קצרה מדי (תו לפחות)."
two: "הסיסמה שלך קצרה מדי (שני תווים לפחות)."
many: "הסיסמה שלך קצרה מדי (%{count} תווים לפחות)."
other: "הסיסמה שלך קצרה מדי (%{count} תווים לפחות)."
common: "הסיסמה הזו נפוצה מידי."
same_as_username: "הסיסמה שלך זהה לשם המשתמש/ת שלך."
same_as_email: "הסיסמה שלך זהה לכתובת הדוא״ל שלך."
@ -2018,7 +2040,7 @@ he:
other: "ימים שבוקרו"
topics_entered:
one: "נושא נצפה"
two: "נושאים נצפו"
two: "שני נושאים נצפו"
many: "נושאים נצפו"
other: "נושאים נצפו"
posts_read:
@ -2129,9 +2151,26 @@ he:
form_kit:
reset: איפוס
optional: רשות
errors_summary_title: "הטופס הזה מכיל שגיאות:"
dirty_form: "לא הגשת את השינויים שלך! לצאת?"
errors:
required: "נדרש"
invalid_url: "חייבת להיות כתובת תקפה"
not_an_integer: "חייב להיות מספר שלם"
not_accepted: "חובה לאשר"
not_a_number: "חייב להיות מספר"
too_high: "חייב להיות %{count} לכל היותר"
too_low: "חייב להיות %{count} לכל הפחות"
too_long:
one: "חייב להיות תו אחד לכל היותר"
two: "חייבים להיות שני תווים לכל היותר"
many: "חייבים להיות %{count} תווים לכל היותר"
other: "חייבים להיות %{count} תווים לכל היותר"
too_short:
one: "חייב להיות תו אחד לפחות"
two: "חייבים להיות שני תווים לפחות"
many: "חייבים להיות %{count} תווים לפחות"
other: "חייבים להיות %{count} תווים לפחות"
close: "סגור"
assets_changed_confirm: "האתר זכה לעדכון תכנה. למשוך את הגרסה העדכנית כעת?"
logout: "יצאת מהמערכת."
@ -2202,12 +2241,13 @@ he:
enable: "הצגת תגובות מובילות"
disable: "הצג את כל הפוסטים"
short_label: "תגובות מובילות"
show_all_label: "להציג הכול"
short_title: "להציג את התגובות המובילות של הנושא הזה: הפוסטים המעניינים ביותר בהתאם להחלטות הקהילה"
deleted_filter:
enabled_description: "נושא זה מכיל תגובות שנמחקו ולכן אינן מוצגות."
disabled_description: "תגובות שנמחקו בנושא זה מוצגות כעת."
enable: "הסתרת הודעות שנמחקו"
disable: "הסתרת הודעות שנמחקו"
enabled_description: "הנושא הזה מכיל פוסטים שנמחקו ולכן הם מוסתרים."
disabled_description: "פוסטים שנמחקו בנושא הזה מוצגים."
enable: "הסתרת פוסטים שנמחקו"
disable: "הצגת פוסטים שנמחקו"
private_message_info:
title: "הודעה"
invite: "להזמין אחרים…"
@ -2294,7 +2334,7 @@ he:
error: "שגיאה לא ידועה"
cookies_error: "כנראה שהעוגיות בדפדפן שלך מושבתות. אין אפשרות להיכנס מבלי להפעיל אותן."
rate_limit: "נא להמתין בטרם ביצוע ניסיון כניסה חוזר."
password_expired: "פג תוקף הסיסמה. יש <a href='%{reset_url}'>לאפס את הסיסמה שלך</a>."
password_expired: "תוקף הסיסמה שלך פג. נא <a href='%{reset_url}'>לאפס את הסיסמה שלך</a>."
blank_username: "נא למלא כתובת דוא״ל או שם משתמש."
blank_username_or_password: "נא למלא את כתובת הדוא״ל או את שם המשתמש שלך וסיסמה."
reset_password: "אפס סיסמה"
@ -2533,7 +2573,7 @@ he:
two: "על הכותרת להיות עד %{count} תווים."
many: "על הכותרת להיות עד %{count} תווים."
other: "על הכותרת להיות עד %{count} תווים."
post_missing: "הפרסום לא יכול להיות ריק"
post_missing: "הפוסט לא יכול להיות ריק"
post_length:
one: "על ההודעה להיות באורך תו אחד לפחות"
two: "על הפוסט להיות באורך שני תווים לפחות"
@ -2658,7 +2698,7 @@ he:
tooltip:
regular:
one: "התראה אחת שלא נצפתה"
two: "%{count} התראות שלא נצפו"
two: "שתי התראות שלא נצפו"
many: "%{count} התראות שלא נצפו"
other: "%{count} התראות שלא נצפו"
message:
@ -3074,7 +3114,7 @@ he:
choose_new_category: "נא לבחור קטגוריה לנושאים:"
selected:
one: "בחרת בנושא <b>אחד</b>."
two: "בחרת ב־<b>%{count}</b> נושאים."
two: "בחרת ב־<b>שני</b> נושאים."
many: "בחרת ב־<b>%{count}</b> נושאים."
other: "בחרת ב־<b>%{count}</b> נושאים."
selected_sole_category:
@ -3685,7 +3725,7 @@ he:
expand_collapse: "הרחב/צמצם"
sr_below_embedded_posts_description: "תגובות לפוסט מס׳ %{post_number}"
sr_embedded_reply_description: "תגובה מאת ‎@%{username} לפוסט %{post_number}"
locked: "חבר סגל נעל את האפשרות לערוך את ההודעה הזו"
locked: "חבר סגל נעל את האפשרות לערוך את הפוסט הזה"
gap:
one: "הצג תגובה אחת שהוסתרה"
two: "הצגת %{count} תגובות שהוסתרו"
@ -3809,9 +3849,9 @@ he:
change_owner: "החלפת בעלות…"
grant_badge: "הענקת עיטור…"
lock_post: "נעילת פוסט"
lock_post_description: "למנוע מהמפרסם לערוך את ההודעה הזו"
lock_post_description: "למנוע מהמפרסם לערוך את הפוסט הזה"
unlock_post: "שחרור פוסט"
unlock_post_description: "לאפשר למפרסם לערוך את ההודעה הזו"
unlock_post_description: "לאפשר למפרסם לערוך את הפוסט הזה"
delete_topic_disallowed_modal: "אין לך הרשאות למחוק את הנושא הזה. כדי למחוק אותו לצמיתות, יש לסמן אותו בדגל כדי שיקבל את תשומת לב הפיקוח לרבות סיבת הסימון."
delete_topic_disallowed: "אין לך הרשאה למחוק את הנושא הזה"
delete_topic_confirm_modal:
@ -4163,6 +4203,17 @@ he:
two: "%{count} לחיצות"
many: "%{count} לחיצות"
other: "%{count} לחיצות"
menu_titles:
replies: התשובות הכי אהובות
views: צפיות אחרונות
view_explainer: צפייה אחת למשתמש ייחודי כל 8 שעות.
no_views: אין סטטיסטיקת צפיות עדיין, נא לשוב מאוחר יתר.
chart_error: שגיאה בעיבוד התרשים, נא לנסות שוב בהמשך.
views: "צפיות"
predicted_views: "צפיות חזויות"
so_far: (עד כה)
read: קריאה
minutes: מזערי
post_links:
about: "הרחיבו לינקים נוספים לפוסט זה"
title:
@ -4199,9 +4250,9 @@ he:
op_flag_threshold_reached: "נושא זה הוסר באופן אוטומטי מכיוון שהגיע לסף דיגולים (דיווחי תוכן)"
op_unhidden: "נושא זה הועלה מחדש על ידי המחבר/ת"
embedded_topic: "נושא זה הוחזר מכיוון שהוא נושא מוטבע"
manually_unlisted: "נושא זה הוסר באופן ידני על ידי מנהל או מנחה"
manually_relisted: "נושא זה פורסם מחדש ידנית על ידי מנהל.ת או מנחה"
bulk_action: "החשיפה של נושא זה שונתה בגלל פעולה גורפת שבוצעה על ידי משתמש"
manually_unlisted: "נושא זה הוסר ידנית על ידי מנהל או מפקח"
manually_relisted: "נושא זה פורסם מחדש ידנית על ידי מנהל או מפקח"
bulk_action: "מצב החשיפה של הנושא זה שונתה בגלל פעולה מרוכזת שבוצעה על ידי משתמש"
posts: "פוסטים"
pending_posts:
label: "בהמתנה"
@ -4210,15 +4261,14 @@ he:
posts_likes_MF: |
{ count, plural,
one {תגובה,}
two {שתי תגובות,}
many {# תגובות,}
two {תגובותיים,}
other {# תגובות,}
}{ ratio, select,
low { יחס גבוה בין פוסטים ללייקים,}
med { יחס גבוה מאוד בין פוסטים ללייקים,}
high { יחס גבוה במיוחד בין פוסטים ללייקים,}
low { יחס גבוה}
med { יחס גבוה מאוד}
high { יחס גבוה במיוחד}
other {}
} קפיצה לפוסט הראשון או האחרון…
} של לייקים לפוסטים, קפיצה לפוסט הראשון או האחרון…
posters: "מפרסמים"
latest_poster_link: "הפרופיל של %{username}, פרסום אחרון"
original_post: "פוסט מקורי"
@ -4794,8 +4844,8 @@ he:
validation:
blank: "הסמל לא יכול להיות ריק"
maximum:
one: "שם הסמל חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
two: "שם הסמל חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
one: "שם הסמל חייב להיות קצר מתו"
two: "שם הסמל חייב להיות קצר משני תווים"
many: "שם הסמל חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
other: "שם הסמל חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
name:
@ -4803,8 +4853,8 @@ he:
validation:
blank: "השם לא יכול להיות ריק"
maximum:
one: "השם חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
two: "השם חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
one: "השם חייב להיות קצר מתו"
two: "השם חייב להיות קצר משני תווים"
many: "השם חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
other: "השם חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
value:
@ -4812,8 +4862,8 @@ he:
validation:
blank: "הקישור לא יכול להיות ריק"
maximum:
one: "הקישור חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
two: "הקישור חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
one: "הקישור חייב להיות קצר מתו"
two: "הקישור חייב להיות קצר משני תווים"
many: "הקישור חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
other: "הקישור חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
invalid: "התבנית שגויה"
@ -5289,7 +5339,7 @@ he:
list: הצגת הפוסטים העדכניים ביותר ופוסטים פרטיים. יש תמיכה גם ב־RSS.
revisions:
read: "משיכת הגרסה האחרונה או אחת מסוימת."
modify: "הסתרה, הצגה או שחזור גרסא."
modify: "הסתרה, הצגה או שחזור גרסאות."
permanently_delete: "מחיקת מהדורה לצמיתות."
tags:
list: הצגת תגיות.
@ -5485,7 +5535,7 @@ he:
backups: "גיבויים"
whats_new:
title: "מה חדש"
keywords: "שינוים|תכונה|מהדורה"
keywords: "יומן שינויים|יכולת|מהדורה"
community:
title: "קהילה"
sidebar_link:
@ -5511,7 +5561,7 @@ he:
themes: "תמות"
components:
title: "רכיבים"
keywords: "ערכת נושא | הרחבה"
keywords: "ערכת עיצוב|הרחבה"
site_texts: "טקסטים של האתר"
email_settings:
title: "הגדרות דוא״ל"
@ -5551,14 +5601,14 @@ he:
contact_information: "פרטי קשר"
community_owner: "בעלות על הקהילה"
community_owner_help: |
שם איש הקשר הראשי האחראי לאתר זה. משמש להתראות קריטיות, ומוצג גם ב-/about. גלוי למשתמשים אנונימיים באתרים ציבוריים.
contact_email: "דוא\"ל ליצירת קשר"
שם איש או אשת הקשר הראשיים האחראיים לאתר הזה. משמש להתראות משמעותיות, ומוצג גם ב־‎/about. גלוי למשתמשים אלמוניים באתרים ציבוריים.
contact_email: "דוא״ל ליצירת קשר"
contact_email_help: |
כתובת דוא״ל של איש קשר מוביל שאחראי על האתר הזה. משמש להתראות קריטיות, וגם יוצג ב־‎/about. חשוף בפני משתמשים אלמוניים באתרים ציבוריים.
כתובת דוא״ל של איש או אשת קשר מובילים שאחראיים על האתר הזה. משמש להתראות משמעותיות, וגם יוצג ב־‎/about. חשוף בפני משתמשים אלמוניים באתרים ציבוריים.
contact_url: "כתובת ליצירת קשר"
contact_url_help: |
כתובת ליצירת קשר עבור אתר זה. כאשר קיימת, מופיעה במקום כתובת דוא״ל ב־/about וחשופה בפני משתמשים אלמוניים באתרים ציבוריים.
site_contact_name: "שם איש הקשר באתר"
כתובת ליצירת קשר עבור אתר זה. כאשר קיימת, מופיעה במקום כתובת דוא״ל ב־‎/about וגלויה בפני משתמשים אלמוניים באתרים ציבוריים.
site_contact_name: "שם איש או אשת הקשר באתר"
site_contact_name_help: |
שם משתמש תקין של חבר סגל ממנו יישלחו כל ההודעות האוטומטיות. במקרה של העדר בחירה, ייעשה שימוש בחשבון בררת המחדל של המערכת.
site_contact_group: "קבוצת הקשר באתר"
@ -5609,6 +5659,8 @@ he:
non_editable: "אי אפשר לערוך את הסימון הזה כיוון שזה הוא סימון מערכת או שכבר נעשה בו שימוש במערכת הסקירה, עם זאת, ניתן לבטל אותו."
delete_flag: "מחיקת סימון"
non_deletable: "אי אפשר למחוק את הדיגול הזה כיוון שזה הוא דיגוך מערכת או שכבר נעשה בו שימוש במערכת הסקירה, עם זאת, ניתן לבטל אותו."
require_message: "לבקש מהמשתמשים לספק סיבות נוספות"
require_message_description: "כשהסימון הזה נבחר, יוצג שדה טקסט כדי לבקש מהמשתמשים לספק פרטים על למה הם סימנו את התוכן הזה"
more_options:
title: "אפשרויות נוספות"
move_up: "קידום למעלה"
@ -5623,7 +5675,7 @@ he:
is_enabled: "Y"
not_enabled: "N"
change_settings_short: "הגדרות"
settings_disabled: "ניתן להפעיל או להשבית תוסף זה בלבד, אין לו הגדרות נוספות."
settings_disabled: "ניתן רק להפעיל או להשבית את התוסף הזה, אין לו הגדרות נוספות."
howto: "איך אני מתקין/ה הרחבות?"
official: "תוסף רשמי של Discourse"
broken_route: "לא ניתן להגדיר את הקישור אל ‚%{name}’. כדאי לוודא שחוסמי פרסומות מושבתים ואז לנסות לטעון את הדף מחדש."
@ -5973,10 +6025,10 @@ he:
other: "צריך לפחות %{count} קבוצות"
categories:
at_least:
one: "דרוש לפחות תחום אחד"
two: "דרושים לפחות שני תחומים"
many: "דרושים לפחות %{count} תחומים"
other: "דרושים לפחות %{count} תחומים"
one: "דרושה לפחות קטגוריה אחד"
two: "דרושות לפחות שני קטגוריות"
many: "דרושות לפחות %{count} קטגוריות"
other: "דרושות לפחות %{count} קטגוריות"
tags:
at_least:
one: "צריך לפחות תגית אחת"
@ -5986,9 +6038,9 @@ he:
string:
too_short:
one: "חייב להיות תו אחד לפחות"
two: "חייבים להיות לפחות שני תווים"
many: "חייבים להיות לפחות %{count} תווים"
other: "חייבים להיות לפחות %{count} תווים"
two: "חייבים להיות שני תווים לפחות"
many: "חייבים להיות %{count} תווים לפחות"
other: "חייבים להיות %{count} תווים לפחות"
number:
too_small: "חייב להיות גדול או שווה ל־%{count}"
too_large: "חייב להיות קטן או שווה ל־%{count}"
@ -6292,6 +6344,10 @@ he:
create_flag: "יצירת סימון"
update_flag: "עדכון סימון"
delete_flag: "מחיקת סימון"
topic_slow_mode_set: "הגדר מצב איטי של נושא"
topic_slow_mode_removed: "הסר מצב איטי של נושא"
custom_emoji_create: "יצירת אמוג׳י מותאם אישית"
custom_emoji_destroy: "מחיקת אמוג׳י מותאם אישית"
screened_emails:
title: "הודעות דואר מסוננות"
description: "כשמישהו מנסה ליצור חשבון חדש, כתובות הדואר האלקטרוני הבאות ייבדקו וההרשמה תחסם או שיבוצו פעולות אחרות."
@ -6611,7 +6667,7 @@ he:
approve_success: "משתמש אושר ונשלחה לו הודעות דואר אלקטרוני עם הוראות הפעלה"
approve_bulk_success: "הידד! כל המשתמשים שנבחרו אושרו ויודעו על כך."
time_read: "זמן קריאה"
post_edits_count: "עריכות של פרסומים"
post_edits_count: "עריכות של פוסטים"
anonymize: "הפיכת משתמשים לאלמוניים"
anonymize_confirm: "<b>באמת<\\b> להפוך חשבון זה לאלמוני? פעולה זו תשנה את שם המשתמש ואת כתובת הדוא״ל ותאפס את כל נתוני הפרופיל."
anonymize_yes: "כן, נא להפוך חשבון זה לאלמוני"
@ -6907,10 +6963,10 @@ he:
invalid_input: "שדות הקלט לא יכולים להישאר ריקים או להכיל תווים של קווים אנכיים."
default_categories:
modal_description:
one: "מעניין אותך להחיל את השינוי הזה רטרואקטיבית? פעולה זו תשנה את העדפותיו של משתמש קיים."
two: "מעניין אותך להחיל את השינוי הזה רטרואקטיבית? פעולה זו תשנה את העדפותיהם של שני משתמשים קיימים."
many: "מעניין אותך להחיל את השינוי הזה רטרואקטיבית? פעולה זו תשנה את העדפותיהם של %{count} משתמשים קיימים."
other: "מעניין אותך להחיל את השינוי הזה רטרואקטיבית? פעולה זו תשנה את העדפותיהם של %{count} משתמשים קיימים."
one: "להחיל את השינוי הזה בדיעבד? הפעולה הזאת תשנה את העדפותיו של משתמש קיים."
two: "להחיל את השינוי הזה בדיעבד? הפעולה הזאת תשנה את העדפותיהם של שני משתמשים קיימים."
many: "להחיל את השינוי הזה בדיעבד? הפעולה הזאת תשנה את העדפותיהם של %{count} משתמשים קיימים."
other: "להחיל את השינוי הזה בדיעבד? הפעולה הזאת תשנה את העדפותיהם של %{count} משתמשים קיימים."
modal_yes: "כן"
modal_no: "לא, להחיל את השינוי מעתה ואילך"
simple_list:
@ -6928,7 +6984,7 @@ he:
mandatory_group: "קבוצה היא בגדר חובה"
requires_confirmation_messages:
default:
prompt: "לשינוי הגדרה זו עשויות להיות השלכות מרחיקות לכת או לא מכוונות עבור האתר שלך. האם את.ה בטוח.ה שאת.ה רוצה להמשיך?"
prompt: "לשינוי הגדרה זו עשויות להיות השלכות מרחיקות לכת או לא רצויות באתר שלך. להמשיך?"
confirm: "כן, בוודאות"
min_password_length:
prompt: "פעולה זו תשנה את מדיניות הסיסמאות שלך. היא תשפיע על כל המשתמשים שישנו את הסיסמה שלהם מעתה ואילך. להמשיך?"
@ -6943,6 +6999,7 @@ he:
prompt: "פעולה זו תשנה את מדיניות הסיסמאות שלך. היא תשפיע על כל המשתמשים שישנו את הסיסמה שלהם מעתה ואילך. להמשיך?"
confirm: "כן, לעדכן את מדיניות הסיסמאות"
badges:
disable_system: תג זה הוא תג מערכת ולא ניתן להשבית ו/או למחוק אותו.
status: מצב
title: עיטורים
new_badge: עיטור חדש
@ -6951,6 +7008,8 @@ he:
badge: עיטור
display_name: שם תצוגה
description: תיאור
long_description: תיאור ארוך
badge_type: סוג עיטור
badge_grouping: קבוצה
badge_groupings:
modal_title: קבוצות עיטורים
@ -6979,6 +7038,7 @@ he:
icon: סמליל
image: תמונה
graphic: גרפיקה
icon_or_image: עיטור דורש סמל או תמונה
icon_help: "נא למלא שם של סמל מתוך Font Awesome (קידומת ‚far-‎’ לסמלים רגילים ו־‚fab-‎’ לסמלים ממותגים)"
select_an_icon: "נא לבחור סמל"
upload_an_image: "העלאת תמונה"

7
config/locales/client.hr.yml
View File

@ -836,11 +836,12 @@ hr:
prefill:
title: "Unaprijed ispunite postavke za:"
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Ništa"
credentials:
title: "Vjerodajnice"
smtp_server: "SMTP poslužitelj"
smtp_port: "SMTP priključak"
smtp_ssl: "Koristi SSL za SMTP"
imap_server: "IMAP poslužitelj"
imap_port: "IMAP priključak"
imap_ssl: "Koristi SSL za IMAP"
@ -2036,6 +2037,7 @@ hr:
enable: "Prikaži glavne odgovore"
disable: "Prikaži sve članke"
short_label: "Glavni odgovori"
show_all_label: "Prikaži sve"
short_title: "Prikaži glavne odgovore ove teme: najzanimljivije objave koje je odredila zajednica"
deleted_filter:
enabled_description: "Ova tema sadrži prisane članke, koji su skriveni."
@ -3811,6 +3813,9 @@ hr:
one: "%{count} klik"
few: "%{count} klikova"
other: "%{count} klikova"
views: "Pregledi"
read: pročitajte
minutes: min
post_links:
about: "prikaži više poveznica za ovu objavu"
title:

7
config/locales/client.hu.yml
View File

@ -789,11 +789,12 @@ hu:
prefill:
title: "Beállítások előre kitöltése ehhez:"
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Egyik sem"
credentials:
title: "Hitelesítő adatok"
smtp_server: "SMTP-kiszolgáló"
smtp_port: "SMTP-port"
smtp_ssl: "SSL használata az SMTP-hez"
imap_server: "IMAP-kiszolgáló"
imap_port: "IMAP-port"
imap_ssl: "SSL használata az IMAP-hoz"
@ -1982,6 +1983,7 @@ hu:
enable: "Legnépszerűbb válaszok megjelenítése"
disable: "Összes bejegyzés megjelenítése"
short_label: "Legnépszerűbb válaszok"
show_all_label: "Mutasd mindet"
short_title: "A témában a legnépszerűbb válaszok megjelenítése: a közösség által meghatározott legérdekesebb bejegyzések"
deleted_filter:
enabled_description: "Ez a téma törölt bejegyzéseket is tartalmaz, melyek el lettek rejtve."
@ -3739,6 +3741,9 @@ hu:
clicks:
one: "%{count} kattintás"
other: "%{count} kattintás"
views: "Megtekintések"
read: olvasható
minutes: min
post_links:
about: "bővíts további linkeket ehhez a bejegyzéshez"
title:

5
config/locales/client.hy.yml
View File

@ -564,6 +564,8 @@ hy:
email:
title: "Էլ. հասցե"
last_updated_by: "կողմից"
ssl_modes:
none: "Ոչ մի"
credentials:
username: "Օգտանուն"
password: "Գաղտնաբառ"
@ -2464,6 +2466,9 @@ hy:
clicks:
one: "%{count} սեղմում"
other: "%{count} սեղմում"
views: "Դիտում"
read: կարդացած
minutes: նվազագույնը
post_links:
about: "Ցուցադրել ավելի շատ հղումներ այս գրառման համար"
title:

14
config/locales/client.id.yml
View File

@ -268,6 +268,8 @@ id:
active_user_count: "Pengguna Aktif"
contact: "Hubungi kami"
contact_info: "Pada kegiatan dari sebuah isu kritikal atau penting terjadi pada situs ini, silahkan kontak kami di %{contact_info}."
member_count:
other: "%{formatted_number} Anggota"
bookmarked:
title: "Penandaan"
edit_bookmark: "Edit Bookmark"
@ -717,11 +719,17 @@ id:
prefill:
title: "Isi terlebih dahulu dengan pengaturan untuk:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "Tidak ada"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "Kredensial"
smtp_server: "Server SMTP"
smtp_port: "Port SMTP"
smtp_ssl: "Gunakan SSL untuk SMTP"
smtp_ssl_mode: "Mode SSL"
imap_server: "Server IMAP"
imap_port: "Port IMAP"
imap_ssl: "Gunakan SSL untuk IMAP"
@ -1944,6 +1952,8 @@ id:
notify_action: "Pesan"
flagging_topic:
notify_action: "Pesan"
topic_map:
read: baca
post_links:
about: "perluas tautan untuk artikel ini"
title:
@ -2377,6 +2387,8 @@ id:
description: "Deskripsi"
topic: "topik"
post: "post"
require_message: "Minta pengguna untuk memberikan alasan tambahan"
require_message_description: "Saat tanda ini dipilih, kolom teks akan ditampilkan bagi pengguna untuk memberikan detail tambahan tentang alasan mereka menandai konten"
plugins:
name: "Nama"
enabled: "Diaktifkan?"

507
config/locales/client.it.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

222
config/locales/client.ja.yml
View File

@ -35,9 +35,11 @@ ja:
long_with_year: "YYYY 年 MMM D 日 a h:mm"
long_with_year_no_time: "YYYY 年 MMM D 日"
full_with_year_no_time: "YYYY 年 MMMM D 日"
long_date_with_year: "YYYY 年 MMM D 日 LT"
long_date_without_year: "MMM D 日 LT"
long_date_with_year_without_time: "YYYY 年 MMM D 日"
long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D 日 <br/>LT"
long_date_with_year_with_linebreak: "YYYY 年 MMM D 日 <br/>LT"
wrap_ago: "%{date}前"
wrap_on: "%{date}"
tiny:
@ -159,6 +161,7 @@ ja:
emails_are_disabled: "メールの送信は管理者によって無効化されています。メール通知は一切送信されません。"
emails_are_disabled_non_staff: "スタッフ以外のユーザーの送信メールは無効になっています。"
software_update_prompt:
message: "このサイトを更新しました。スムーズに動作するように<span>更新してください</span>。"
dismiss: "閉じる"
bootstrap_mode: "はじめに"
back_button: "戻る"
@ -171,6 +174,9 @@ ja:
broken_page_change_alert: "onPageChange ハンドラーでエラーが発生しました。詳細は、ブラウザの開発者ツールを確認してください。"
broken_plugin_alert: "プラグイン '%{name}' が原因"
critical_deprecation:
notice: "<b>[管理者からのお知らせ]</b> 次回の Discourse コアの変更に対応するために、お使いのテーマまたはプラグインの 1 つを更新する必要があります。"
id: "(id:<em>%{id}</em>)"
linked_id: "(id:<a href='%{url}' target='_blank'><em>%{id}</em></a>)"
theme_source: "検出されたテーマ: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>。"
plugin_source: "検出されたプラグイン: '%{name}'"
s3:
@ -275,6 +281,8 @@ ja:
active_user_count: "アクティブユーザー数"
contact: "お問い合わせ"
contact_info: "このサイトに影響を与える重要な問題や緊急の問題が発生した場合は、%{contact_info} までご連絡ください。"
member_count:
other: "%{formatted_number} 人のメンバー"
bookmarked:
title: "ブックマーク"
edit_bookmark: "ブックマークを編集"
@ -286,6 +294,10 @@ ja:
unbookmark: "クリックしてこのトピック内のすべてのブックマークを削除します"
unbookmark_with_reminder: "クリックしてこのトピック内のすべてのブックマークとリマインダーを削除します"
bookmarks:
also_set_reminder: "リマインダーも設定しますか？"
bookmarked_success: "ブックマークしました！"
deleted_bookmark_success: "ブックマークが削除されました！"
reminder_set_success: "リマインダーを設定しました！"
created: "この投稿をブックマークしました。%{name}"
created_generic: "これをブックマークしました。%{name}"
create: "ブックマークを作成"
@ -308,10 +320,15 @@ ja:
when_reminder_sent: "ブックマークを削除"
on_owner_reply: "返信したら、ブックマークを削除する"
clear_reminder: "ブックマークを保持してリマインダーをクリアする"
after_reminder_label: "お知らせした後で..."
after_reminder_checkbox: "これを今後のすべてのブックマークリマインダーのデフォルトに設定する"
search_placeholder: "名前、トピックタイトル、または投稿コンテンツでブックマークを検索する"
search: "検索"
bookmark: "ブックマーク"
bulk:
delete_completed: "ブックマークを正常に削除しました。"
reminders_cleared: "ブックマークリマインダーを正常にクリアしました。"
toggle: "ブックマークの一括選択を切り替える"
select_all: "すべて選択"
clear_all: "すべてクリア"
selected_count:
@ -322,8 +339,14 @@ ja:
at_time: "%{date_time}"
existing_reminder: "このブックマークに %{at_date_time} に送信されるリマインダーが設定されています"
bookmark_bulk_actions:
clear_reminders:
name: "リマインダーをクリアする"
description:
other: "これら <b>%{count}</b> 個のブックマークのリマインダーをクリアしてもよろしいですか？"
delete_bookmarks:
name: "ブックマークを削除"
description:
other: "これら <b>%{count}</b> 個のブックマークを削除してもよろしいですか？"
copy_codeblock:
copied: "コピーしました！"
copy: "コードをクリップボードにコピー"
@ -593,6 +616,7 @@ ja:
in_two_hours: "2 時間以内"
later_today: "今日の後程"
two_days: "2 日"
three_days: "3 日後"
next_business_day: "翌営業日"
tomorrow: "明日"
post_local_date: "投稿の日付"
@ -643,6 +667,9 @@ ja:
topic_count_long: "作成したトピック数"
post_count: "返信"
post_count_long: "投稿の返信数"
no_results:
body: "アクティビティを表示するコミュニティメンバーのリストがここに表示されます。現時点ではコミュニティがまだ新しいため、リストは空です！"
extra_body: "管理者とモデレーターは<a href='%{basePath}/admin/users/'>ユーザー管理者</a>でユーザーの表示と管理を行えます。"
no_results_with_search: "結果はありませんでした。"
days_visited: "アクセス"
days_visited_long: "アクセス日数"
@ -723,11 +750,17 @@ ja:
prefill:
title: "次の設定で事前入力:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "なし"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "資格情報"
smtp_server: "SMTP サーバー"
smtp_port: "SMTP ポート"
smtp_ssl: "SMTP に SSL を使用する"
smtp_ssl_mode: "SSL モード"
imap_server: "IMAP サーバー"
imap_port: "IMAP ポート"
imap_ssl: "IMAP に SSL を使用する"
@ -927,6 +960,7 @@ ja:
remove_filter: "フィルタを削除"
plus_more_count:
other: "他 %{count}"
view_all: "すべて表示"
category: "カテゴリ"
category_list: "カテゴリリストを表示"
reorder:
@ -982,6 +1016,7 @@ ja:
said: "%{username}:"
profile: "プロファイル"
profile_possessive: "%{username} のプロファイル"
account_possessive: "%{name} のアカウント"
mute: "ミュート"
edit: "プロファイルを編集"
download_archive:
@ -1009,8 +1044,10 @@ ja:
ignore_duration_time_frame_required: "時間枠を選択してください"
ignore_no_users: "無視されたユーザーはいません。"
ignore_option: "無視"
ignore_option_title: "このユーザーに関連する通知を受け取りません。またこのユーザーのすべてのコンテンツは非表示になります。"
add_ignored_user: "追加…"
mute_option: "ミュート"
mute_option_title: "このユーザーからの通知、個人メッセージ、またはチャットのダイレクトメッセージを受け取りません。"
normal_option: "通常"
normal_option_title: "このユーザーがあなたに返信したり、引用したり、メンションすると通知されます。"
notification_schedule:
@ -1032,6 +1069,8 @@ ja:
read_help: "最近読んだトピック"
preferences:
title: "設定"
profile:
enforced_required_fields: "このサイトの利用を続行する前に、追加情報の提供が必要です。"
feature_topic_on_profile:
open_search: "新規トピックを選択"
title: "トピックを選択"
@ -1042,6 +1081,7 @@ ja:
warning: "注目のトピックをクリアしてもよろしいですか？"
use_current_timezone: "現在のタイムゾーンを使用"
profile_hidden: "このユーザーの公開プロファイルは非公開です。"
login_to_view_profile: "ユーザープロファイルを表示するにはログインする必要があります"
inactive_user: "このユーザーはアクティブでなくなりました。"
expand_profile: "展開"
sr_expand_profile: "プロファイルの詳細を展開する"
@ -1093,6 +1133,7 @@ ja:
description: "新規ユーザー向けオンボーディングのヒントとバッジをスキップする"
reset_seen_user_tips: "ユーザーヒントをもう一度表示する"
theme_default_on_all_devices: "これをすべてのデバイスのデフォルトのテーマにする"
color_scheme_default_on_all_devices: "デフォルトの色スキームをすべてのデバイスに設定する"
color_scheme: "色スキーム"
color_schemes:
default_description: "デフォルトのテーマ"
@ -1108,6 +1149,7 @@ ja:
allow_private_messages: "ほかのユーザーが私に個人メッセージを送信することを許可する"
external_links_in_new_tab: "すべての外部リンクを新しいタブで開く"
enable_quoting: "選択したテキストを引用して返信する"
enable_defer: "トピックを未読としてマークする"
experimental_sidebar:
enable: "サイドバーを有効にする"
options: "オプション"
@ -1289,6 +1331,7 @@ ja:
set_password: "パスワードを設定"
choose_new: "新しいパスワードを選択する"
choose: "パスワードを選択する"
verify_identity: "続行するには本人確認を行ってください。"
title: "パスワードをリセット"
second_factor_backup:
title: "二要素認証のバックアップコード"
@ -1327,6 +1370,7 @@ ja:
二要素認証は、パスワードに加えてワンタイムトークンを必要とすることで、アカウントにさらにセキュリティを追加します。トークンは <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> および <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a> デバイスで生成できます。
oauth_enabled_warning: "アカウントで二要素認証が有効になると、ソーシャルログインは無効になります。"
use: "認証アプリを使用する"
enforced_with_oauth_notice: "二要素認証を有効にする必要があります。パスワードを使用してログインする場合にのみ、これを使用するように求められます。外部認証またはソーシャルログインの場合は求められません。"
enforced_notice: "このサイトにアクセスするには二要素認証を有効にする必要があります。"
disable: "無効化"
disable_confirm: "二要素認証を無効にしてもよろしいですか？"
@ -1373,6 +1417,7 @@ ja:
title: "パスキー"
short_description: "パスキーは、パスワードに代わって整体認証 (タッチ、FaceID など) やデバイスの PIN/パスワードによって ID を検証するものです。"
added_date: "%{date} を追加しました"
last_used_date: "最終使用日: %{date}"
never_used: "未使用"
not_allowed_error: "パスキーの登録プロセスはタイムアウトしたか、キャンセルされたか、許可されていません。"
already_added_error: "このパスキーはすでに登録されています。再度登録する必要はありません。"
@ -1402,6 +1447,9 @@ ja:
description: "メールアドレスを次のように変更することを確認してください:"
description_add: "代替メールアドレスを追加することを確認してください:"
authorizing_old:
title: "古いメールアドレスの確認"
description: "メールアドレスの変更を続けるには、古いメールアドレスを確認してください:"
description_add: "代替アドレスの追加を続けるには、既存のメールアドレスを確認してください:"
old_email: "古いメール: %{email}"
new_email: "新しいメール: %{email}"
confirm_success: "新しいメールアドレスに変更を確認するためのメールを送信しました！"
@ -1583,6 +1631,7 @@ ja:
after_5_minutes: "5 分後"
after_10_minutes: "10 分後"
notification_level_when_replying: "トピックに投稿するときは、トピックを次に設定する"
topics_unread_when_closed: "トピックが閉じられている場合は未読と見なす"
invited:
title: "招待"
pending_tab: "保留中"
@ -1670,10 +1719,15 @@ ja:
incorrect_password: "入力したパスワードは誤っています。"
incorrect_passkey: "そのパスキーは誤っています。"
logged_in_as: "次のユーザーとしてログイン中: "
forgot_password: "パスワードを忘れましたか？"
password_reset_email_sent: "パスワードリセットメールを送信しました。"
cannot_send_password_reset_email: "パスワードリセットメールを送信できませんでした。"
instructions: "この操作を完了するには本人確認を行ってください。"
fine_print: "これは機密性のある操作である可能性があるため、本人確認を求めています。認証が完了すると、数時間操作がなかった場合にのみもう一度認証が求められます。"
password:
title: "パスワード"
too_short:
other: "パスワードが短すぎます (%{count} 文字以上)。"
common: "このパスワードは非常に一般的です。"
same_as_username: "パスワードとユーザー名が同じです。"
same_as_email: "パスワードとメールアドレスが同じです。"
@ -1762,11 +1816,13 @@ ja:
remove_status: "ステータスを削除する"
user_tips:
button: "了解！"
skip: "ヒントをスキップ"
first_notification:
title: "はじめての通知です！"
content: "通知は、コミュニティーで起きていることに関する最新情報を提供するために使用されます。"
topic_timeline:
title: "トピックタイムライン"
content: "トピックタイムラインを使って長いトピックを素早くスクロールします。"
post_menu:
title: "投稿メニュー"
content: "三点リーダーをクリックして、投稿について他にどのような操作が可能か見てみましょう！"
@ -1802,8 +1858,11 @@ ja:
form_kit:
reset: リセット
optional: オプション
errors_summary_title: "このフォームにはエラーがあります:"
dirty_form: "変更を送信しませんでした！終了してもよろしいですか？"
errors:
required: "必須"
invalid_url: "有効な URL である必要があります"
too_short:
other: "は少なくとも %{count} 文字である必要があります"
close: "閉じる"
@ -1866,6 +1925,7 @@ ja:
enable: "上位返信を表示する"
disable: "すべての投稿を表示"
short_label: "上位返信"
show_all_label: "すべて表示"
short_title: "このトピックの上位返信を表示: コミュニティーが最も面白いとした投稿のまとめ"
deleted_filter:
enabled_description: "削除された投稿は非表示になっています。"
@ -3497,6 +3557,17 @@ ja:
links_shown: "リンクをもっと表示…"
clicks:
other: "%{count} クリック"
menu_titles:
replies: 最も「いいね！」された返信
views: 最近の閲覧
view_explainer: 8 時間ごとのユニークビジターあたり 1 ビュー。
no_views: ビュー統計はまだありません。後で確認してください。
chart_error: チャートのレンダリング中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。
views: "表示回数"
predicted_views: "予測ビュー"
so_far: (現時点まで)
read: 読み取り
minutes: 最小
post_links:
about: "この投稿のリンクをもっと表示"
title:
@ -3521,13 +3592,32 @@ ja:
pinned:
title: "固定"
help: "このトピックは固定されています。常にカテゴリのトップに表示されます"
unlisted:
help: "このトピックは非表示です。トピックリストには表示されません。直リンクでのみアクセス可能です。%{unlistedReason}"
personal_message:
title: "このトピックは個人メッセージです"
help: "このトピックは個人メッセージです"
visibility_reasons:
op_flag_threshold_reached: "このトピックは通報のしきい値に達したため、自動的に非表示になりました"
op_unhidden: "このトピックは作成者によって再表示されました"
embedded_topic: "このトピックは埋め込みトピックであるため再表示されました"
manually_unlisted: "このトピックは作成者またはモデレーターによって手動で非表示にされました"
manually_relisted: "このトピックは管理者またはモデレーターによって手動で非表示にされました"
bulk_action: "このトピックの表示状態は、ユーザーが実行した一括操作により変更されました"
posts: "投稿"
pending_posts:
label: "保留中"
label_with_count: "保留中 (%{count})"
sr_topic_list_caption: トピックリスト、ボタン付きの列ヘッダーは並べ替え可能です。
posts_likes_MF: |
{ count, plural,
other {返信 # 件、}
}{ ratio, select,
low { 高い「いいね！対投稿」率、}
med { とても高い「いいね！対投稿」率、}
high { 非常に高い「いいね！対投稿」率、}
other {}
} 最初または最後の投稿にジャンプ…
posters: "投稿者"
latest_poster_link: "%{username} のプロファイル、最新の投稿者"
original_post: "元の投稿"
@ -3581,6 +3671,9 @@ ja:
title: "未読"
lower_title: "未読"
help: "新しいトピックと、未読の投稿のあるウォッチ中または追跡中のトピック"
hot:
title: "ホット"
lower_title: "ホット"
new:
lower_title_with_count:
other: "新規 %{count}"
@ -3627,6 +3720,8 @@ ja:
this_month: "今月"
this_week: "今週"
today: "今日"
custom_homepage:
admin_message: 'テーマの 1 つで "custom_homepage" 修飾子が有効になっていますが、[custom-homepage] コネクタには何も出力されません。(このメッセージはサイト管理者にのみ表示されます。)'
browser_update: '残念ながら、<a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">あなたのブラウザはサポートされていません</a>。リッチコンテンツを表示するには<a href="https://browsehappy.com">サポートされているブラウザに切り替え</a>てから、ログインして返信してください。'
permission_types:
full: "作成 / 返信 / 閲覧"
@ -3695,7 +3790,11 @@ ja:
user_profile_menu: "%{shortcut} ユーザーメニューを開く"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 更新されたトピックを表示する"
search: "%{shortcut} 検索"
filter_sidebar: "%{shortcut} サイドバーをフィルター"
help: "%{shortcut} キーボードヘルプを表示する"
toggle_bulk_select: "%{shortcut} 一括選択を切り替える"
dismiss: "%{shortcut} 選択されたトピックを閉じる"
x: "%{shortcut} 選択を切り替える (一括選択モード)"
log_out: "%{shortcut} ログアウト"
composing:
title: "作成"
@ -3735,6 +3834,7 @@ ja:
mark_tracking: "%{shortcut} トピックを追跡"
mark_watching: "%{shortcut} トピックをウォッチ"
print: "%{shortcut} トピックを印刷"
defer: "%{shortcut} トピックを未読としてマーク"
topic_admin_actions: "%{shortcut} トピックの管理者操作を開く"
archive_private_message: "%{shortcut} プライベートメッセージのアーカイブ操作を切り替える"
search_menu:
@ -3952,6 +4052,8 @@ ja:
no_read_topics_body: "ディスカッションを読み始めると、ここにリストが表示されます。読み始めるには、<a href='%{topUrl}'>トップ</a>または<a href='%{categoriesUrl}'>カテゴリ</a>で興味のあるトピックを探すか、キーワードで検索 %{searchIcon} してください。"
no_group_messages_title: "グループメッセージが見つかりません"
topic_entrance:
sr_jump_top_button: "最初の投稿にジャンプ - %{date}"
sr_jump_bottom_button: "最後の投稿にジャンプ - %{date}"
jump_top_button_title: "最初の投稿に移動"
jump_bottom_button_title: "最後の投稿に移動"
fullscreen_table:
@ -3996,6 +4098,9 @@ ja:
save: "保存"
delete: "削除"
delete_confirm: "このセクションを削除してもよろしいですか？"
delete_public_confirm: "このセクションは<strong>全員に表示</strong>されます。削除してもよろしいですか？"
update_public_confirm: "変更はこのサイトの<strong>全員に表示</strong>されます。よろしいですか？"
mark_as_private_confirm: "このセクションは<strong>全員に表示</strong>されます。更新後は<strong>あなたにだけ表示</strong>されます。よろしいですか？"
reset_confirm: "このセクションをデフォルトにリセットしてもよろしいですか？"
public: "全員に表示"
always_public: "このセクションのコンテンツは常に公開される"
@ -4100,9 +4205,13 @@ ja:
forum:
label: フォーラム
back_to_forum: "フォーラムに戻る"
collapse_all_sections: "すべてのセクションを折りたたむ"
expand_all_sections: "すべてのセクションを展開"
filter: "フィルタ..."
clear_filter: "フィルタをクリア"
no_results:
title: "結果がありません"
description: '‘%{filter}’ に一致するものは見つかりませんでした。<br><br><a class="sidebar-additional-filter-settings" href="%{settings_filter_url}">サイト設定</a>または<a class="sidebar-additional-filter-users" href="%{user_list_filter_url}">管理者ユーザーリストを検索</a>しますか？'
welcome_topic_banner:
title: "ウェルカムトピックを作成しましょう"
description: "ウェルカムトピックは、新しいメンバーが最初に読むものです。「エレベーターピッチ」や「ミッションステートメント」と考えると良いでしょう。このコミュニティーの対象者、ここで期待できること、最初にしてほしいことを伝えましょう。"
@ -4199,6 +4308,7 @@ ja:
copy: "コピー..."
paste: "貼り付け..."
save: "名前を付けて保存..."
powered_by_discourse: "Discourse 提供"
admin_js:
type_to_filter: "入力してフィルタ..."
admin:
@ -4226,8 +4336,10 @@ ja:
up_to_date: "最新のバージョンです!"
critical_available: "重大なアップデートがあります。"
updates_available: "アップデートがあります。"
please_update: "更新してください！"
no_check_performed: "アップデートの確認が行われていません。sidekiq が起動していることを確認してください。"
stale_data: "最近、更新のチェックが行われていません。sidekiq が動作しているか確認してください。"
version_check_pending: "最近更新したようですね。素晴らしいです！"
installed_version: "インストール済み"
latest_version: "最新"
problems_found: "現在のサイト設定に基づいたアドバイス"
@ -4309,9 +4421,16 @@ ja:
label: カテゴリ
include_subcategories:
label: "サブカテゴリを含める"
type_of_web_hook_event:
label: "イベントの種類"
flags:
title: "モデレーション通報"
description: "説明"
enabled: "有効化？"
more_options:
title: "その他のオプション"
move_up: "上に移動"
move_down: "下に移動"
groups:
new:
title: "新しいグループ"
@ -4438,12 +4557,18 @@ ja:
write: 新しいトピックまたは既存のトピックに投稿を作成します。
update: トピックを更新します。タイトル、カテゴリ、タグ、ステータス、アーキタイプ、featured_link などを変更します。
delete: トピックを削除します。
recover: トピックを復元します。
read_lists: 人気、新規、最新などのトピックリストを読み取ります。RSS もサポートされています。
status: "トピックのステータスを更新します。ステータス: 閉鎖、アーカイブ、表示、固定。有効: true、false。category_id をこことリクエストペイロードに指定すると、そのカテゴリのトピックのみのステータスを変更できます。"
posts:
edit: 任意の投稿または特定の投稿を編集します。
delete: 投稿を削除します。
recover: 投稿を復元します。
list: 最新の投稿と非公開の投稿をリストします。RSS にも対応しています。
revisions:
read: "最新または特定のリビジョンを取得します。"
modify: "リビジョンを非表示、表示、または元に戻します。"
permanently_delete: "リビジョンを永久に削除します。"
tags:
list: タグをリストします。
tag_groups:
@ -4459,6 +4584,7 @@ ja:
users:
bookmarks: ユーザーブックマークを一覧表示します。ICS 形式を使用している場合は、ブックマークのリマインダーが返されます。
sync_sso: DiscourseConnect を使用してユーザーを同期します。
show: ユーザーに関する情報を取得します。
check_emails: ユーザーのメールを一覧表示します。
update: ユーザープロファイル情報を更新します。
log_out: ユーザーのすべてのセッションをログアウトします。
@ -4579,10 +4705,14 @@ ja:
post_liked: "ユーザーが投稿に「いいね！」した場合。"
notification_event:
group_name: "通知イベント"
notification_created: "ユーザーはフィードで通知を受け取ります"
group_user_event:
group_name: "グループユーザーイベント"
user_added_to_group: "ユーザーがグループに追加された"
user_removed_from_group: "ユーザーがグループから削除された"
user_promoted_event:
group_name: "ユーザー昇格イベント"
user_promoted: "ユーザーが昇格された"
delivery_status:
title: "配信ステータス"
inactive: "非アクティブ"
@ -4592,6 +4722,7 @@ ja:
events:
none: "関連するイベントはありません。"
redeliver: "再配信"
redeliver_failed: "再配信に失敗しました"
incoming:
other: "%{count} 件の新しいイベントがあります。"
completed_in:
@ -4599,6 +4730,9 @@ ja:
request: "リクエスト"
response: "応答"
redeliver_confirm: "同じペイロードを再配信してもよろしいですか？"
redeliver_failed_confirm:
other: "%{count} 件の webhook イベントを再配信してもよろしいですか？"
no_events_to_redeliver: "再配信するイベントはありません。"
headers: "ヘッダー"
payload: "ペイロード"
body: "本文"
@ -4609,6 +4743,8 @@ ja:
completion: "完了時間"
actions: "操作"
filter_status:
all: "すべてのイベント"
successful: "配信しました"
failed: "失敗しました"
home:
title: "ホーム"
@ -4616,10 +4752,15 @@ ja:
title: "アカウント"
sidebar_link:
backups: "バックアップ"
whats_new:
title: "新着情報"
keywords: "変更ログ|機能|リリース"
community:
title: "コミュニティー"
sidebar_link:
about_your_site: "サイトについて"
badges: "バッジ"
login_and_authentication: "ログインと認証"
notifications: "通知"
permalinks: "パーマリンク"
trust_levels: "信頼レベル"
@ -4627,19 +4768,28 @@ ja:
user_fields: "ユーザーフィールド"
watched_words: "ウォッチ中の言葉"
legal: "法関連"
moderation_flags: "モデレーション通報"
appearance:
title: "外観"
sidebar_link:
font_style: "フォントスタイル"
site_logo: "サイトのロゴ"
color_schemes: "色スキーム"
emoji: "絵文字"
navigation: "ナビゲーション"
themes: "テーマ"
components:
title: "コンポーネント"
keywords: "テーマ|拡張機能"
site_texts: "サイトのテキスト"
email_settings:
title: "メールの設定"
sidebar_link:
appearance: "外観"
preview_summary: "要約をプレビュー"
server_setup: "サーバーのセットアップ"
email_logs:
title: "メールのロゴ"
sidebar_link:
sent: "送信"
skipped: "スキップ"
@ -4656,30 +4806,77 @@ ja:
search_logs: "検索ログ"
security: "セキュリティ"
spam: "迷惑"
staff_action_logs: "スタッフの操作ログ"
config_areas:
about:
header: "サイトについて"
general_settings: "一般設定"
community_name: "コミュニティー名"
community_summary: "コミュニティーの概要"
community_description: "コミュニティーの説明"
banner_image: "バナー画像"
banner_image_help: |
これは「情報」ページで使用されます。推奨サイズ: 800x300px。許容される形式: 10 MB 以下の JPG、PNG、SVG。
contact_information: "連絡先情報"
community_owner: "コミュニティーオーナー"
community_owner_help: |
このサイトの責任者の主要連絡先の名前。重要な通知に使用され、サイト情報にも表示されます。公開サイトの匿名ユーザーにも表示されます。
contact_email: "連絡先メールアドレス"
contact_email_help: |
このサイトの責任者の主要連絡先のメールアドレス。重要な通知に使用され、サイト情報にも表示されます。公開サイトの匿名ユーザーにも表示されます。
contact_url: "連絡先 URL"
contact_url_help: |
このサイトの連絡先 URL。存在する場合、/about の連絡先メールアドレスを置き換え、公開サイトの匿名ユーザーにも表示されます。
site_contact_name: "サイトの連絡先名"
site_contact_name_help: |
自動送信メールの from に使用される有効なスタッフのユーザー名。空欄の場合、デフォルトのシステムアカウントが使用されます。
site_contact_group: "サイトの連絡先グループ"
site_contact_group_help: |
自動的に送信されるすべてのプライベートメッセージに招待される有効なグループ名。
your_organization: "あなたの組織"
company_name: "会社名"
company_name_help: |
会社または組織の名前。
company_name_warning: |
空白の場合、定型の利用規約またはプライバシーに関する通知は提供されません。
governing_law: "準拠法"
governing_law_help: |
利用規約やプライバシーに関する通知など、サイトの法的な側面を管理する管轄を指定します。これは通常、サイトを運営する会社が登録している国または州、または事業を行っている国または州です。
city_for_disputes: "紛争都市"
city_for_disputes_help: |
このフォーラムの使用に関連する紛争を解決するための管轄として使用される都市を指定します。この情報は通常、フォーラムの利用規約などの法的文書に含まれます。
optional: "(オプション)"
update: "更新"
toasts:
general_settings_saved: "一般設定が保存されました"
contact_information_saved: "連絡先情報が保存されました"
your_organization_saved: "組織が保存されました"
saved: "保存済み!"
flags:
header: "モデレーション通報"
subheader: "Discourse の通報システムは、あなたとあなたのモデレーターチームがコミュニティーの尊厳と健全性を保つためにコンテンツとユーザーの行動を管理する上で役立ちます。デフォルト設定はほとんどのコミュニティーに最適であるため、変更の必要はありません。ただし、サイトに特別な要件がある場合は、不要な通報を無効にし、独自のカスタム通報を追加できます。"
description: "説明"
enabled: "有効化？"
add: "通報を追加"
edit: "編集"
back: "通報に戻る"
delete: "削除"
delete_confirm: '"%{name}" を削除してもよろしいですか？'
form:
add_header: "通報を追加"
edit_header: "通報を編集"
save: "保存"
name: "名前"
description: "説明"
applies_to: "個の通報を表示する:"
topic: "トピック"
post: "投稿"
chat_message: "チャットメッセージ"
enabled: "保存後にこのカスタム通報を有効にする"
alert: "カスタム通報が使用されると、無効にすることはできますが、編集や削除は行えません。"
edit_flag: "通報を編集"
non_editable: "これはシステム通報であるかレビューシステムですでに使用されているため、編集できません。無効にすることはできます。"
delete_flag: "通報を削除"
plugins:
title: "プラグイン"
installed: "インストール済みプラグイン"
@ -5903,7 +6100,24 @@ ja:
add_document_types: "ドキュメント"
add_types_title: "拡張子 %{types} を許可する"
add_types_toast: "%{types} ファイルタイプが追加されました"
requires_confirmation_messages:
default:
prompt: "この設定を変更すると、サイトに広範に適用されるか意図しない結果が生じる可能性があります。続行してもよろしいですか？"
confirm: "はい"
min_password_length:
prompt: "パスワードポリシーを変更しようとしています。これは、今後すべてのユーザーのパスワード変更に影響します。続行してもよろしいですか？"
confirm: "はい。パスワードポリシーを更新します"
min_admin_password_length:
prompt: "パスワードポリシーを変更しようとしています。これは、今後すべての管理者のパスワード変更に影響します。続行してもよろしいですか？"
confirm: "はい。パスワードポリシーを更新します"
password_unique_charactes:
prompt: "パスワードポリシーを変更しようとしています。これは、今後すべてのユーザーのパスワード変更に影響します。続行してもよろしいですか？"
confirm: "はい。パスワードポリシーを更新します"
block_common_passwords:
prompt: "パスワードポリシーを変更しようとしています。これは、今後すべてのユーザーのパスワード変更に影響します。続行してもよろしいですか？"
confirm: "はい。パスワードポリシーを更新します"
badges:
disable_system: このバッジはシステムバッジであるため、無効または削除できません。
status: ステータス
title: バッジ
new_badge: 新しいバッジ
@ -5912,6 +6126,8 @@ ja:
badge: バッジ
display_name: 表示名
description: 説明
long_description: 詳しい説明
badge_type: バッジタイプ
badge_grouping: グループ
badge_groupings:
modal_title: バッジのグループ
@ -5940,6 +6156,7 @@ ja:
icon: アイコン
image: 画像
graphic: グラフィック
icon_or_image: バッジにはアイコンまたは画像が必要です
icon_help: "Font Awesome アイコン名を入力します (通常のアイコンには接頭辞 'far-' を、ブランドアイコンには 'fab-' を使用します)"
select_an_icon: "アイコンを選択する"
upload_an_image: "画像をアップロードする"
@ -6017,6 +6234,8 @@ ja:
allowed_paths: "パスのホワイトリスト"
edit: "編集"
category: "カテゴリへ投稿"
tags: "トピックのタグ"
post_author: "投稿の作成者 - デフォルトは %{author}"
add_host: "ホストを追加"
settings: "埋め込みの設定"
crawling_settings: "クローラーの設定"
@ -6042,6 +6261,7 @@ ja:
category_title: "カテゴリ"
tag_name: "タグ名"
external_url: "外部または相対 URL"
user_id: "ユーザー ID"
username: "ユーザー名"
destination: "リンク先"
copy_to_clipboard: "パーマリンクをクリップボードにコピー"

9
config/locales/client.ko.yml
View File

@ -256,6 +256,8 @@ ko:
topic_count: "글"
post_count: "게시물"
contact_info: "이 사이트에 영향을 미치는 중대하거나 긴급한 문제가 발생한 경우 %{contact_info}으로 문의하세요."
member_count:
other: "회원 %{formatted_number}명"
bookmarked:
title: "북마크"
edit_bookmark: "북마크 편집"
@ -661,11 +663,12 @@ ko:
imap_mailbox_not_selected: "이 IMAP 구성에 대해 메일함을 선택해야합니다. 그렇지 않으면 메일함이 동기화되지 않습니다!"
prefill:
title: "다음 설정으로 미리 채우기:"
ssl_modes:
none: "없음"
credentials:
title: "크리덴셜"
smtp_server: "SMTP 서버"
smtp_port: "SMTP 포트"
smtp_ssl: "SMTP에 SSL 사용"
imap_server: "IMAP 서버"
imap_port: "IMAP 포트"
imap_ssl: "IMAP에 SSL 사용"
@ -1640,6 +1643,7 @@ ko:
description:
other: "<b>%{count}</b>개의 댓글이 있습니다."
disable: "모든 게시물 표시"
show_all_label: "모두 보기"
deleted_filter:
enabled_description: "이 주제에는 숨김 처리된 삭제된 게시물이 있습니다."
disabled_description: "주제에 삭제된 게시물이 표시됩니다."
@ -3059,6 +3063,9 @@ ko:
links_title: "인기 링크"
clicks:
other: "클릭 수 %{count}회"
views: "조회"
read: 읽기
minutes: 최소
post_links:
about: "이 게시물의 링크 더 보기"
title:

6
config/locales/client.lt.yml
View File

@ -750,11 +750,12 @@ lt:
imap_mailbox_not_selected: "Šiai IMAP konfigūracijai turite pasirinkti pašto dėžutę arba pašto dėžutės nebus sinchronizuojamos!"
prefill:
title: "Užpildykite nustatymus:"
ssl_modes:
none: "Nieko"
credentials:
title: "Įgaliojimai"
smtp_server: "SMTP serveris"
smtp_port: "SMTP prievadas"
smtp_ssl: "SMTP naudokite SSL"
imap_server: "IMAP serveris"
imap_port: "IMAP prievadas"
imap_ssl: "SSL naudojimas IMAP"
@ -1690,6 +1691,7 @@ lt:
summary:
disable: "Peržiūrėti visus Įrašus"
short_label: "Populiariausi Atsakymai"
show_all_label: "Rodyti viską"
deleted_filter:
enabled_description: "Šioje temoje yra ištrintų įrašų, kurie yra paslėpti."
disabled_description: "Ištrinti temos įrašai vėl rodomi."
@ -3086,6 +3088,8 @@ lt:
few: "%{count} paspaudimai"
many: "%{count} paspaudimų"
other: "%{count} paspaudimų"
views: "Peržiūros"
read: skaityti
post_links:
title:
one: "%{count} daugiau"

5
config/locales/client.lv.yml
View File

@ -615,11 +615,12 @@ lv:
imap_mailbox_not_selected: "Šai IMAP konfigurācijai ir jāizvēlas pastkaste, pretējā gadījumā neviena pastkaste netiks sinhronizēta!"
prefill:
title: "Iepriekš aizpildiet ar iestatījumiem:"
ssl_modes:
none: "Nav"
credentials:
title: "Atsauksme uz"
smtp_server: "SMTP serveris"
smtp_port: "SMTP ports"
smtp_ssl: "Lieto SSO priekš SMTP"
imap_server: "IMAP serveris"
imap_port: "IMAP ports"
imap_ssl: "IMAP izmanto SSL"
@ -2440,6 +2441,8 @@ lv:
zero: "%{count} klikšķi"
one: "%{count} klikšķis"
other: "%{count} klikšķi"
views: "Skatījumi"
read: izlasīts
post_links:
title:
zero: "vēl %{count}"

7
config/locales/client.nb_NO.yml
View File

@ -664,11 +664,12 @@ nb_NO:
imap_mailbox_not_selected: "Du må velge en Mailbox for denne IMAP-konfigurasjonen, eller ingen e-postbokser vil bli synkronisert!"
prefill:
title: "Forhåndsfyll med innstillinger for:"
ssl_modes:
none: "Ingen"
credentials:
title: "Legitimasjon"
smtp_server: "SMTP Server"
smtp_port: "SMTP port"
smtp_ssl: "Bruk SSL for SMTP"
imap_server: "IMAP Server"
imap_port: "IMAP port"
imap_ssl: "Bruk SSL for IMAP"
@ -1581,6 +1582,7 @@ nb_NO:
description_time_MF: |
Det {replyCount, plural, one {er <b>#</b> svar} other {er <b>#</b> svarer}} med en estimert lesetid på <b>{readingTime, plural, one {# minutt} other {# minutter}}</b>.
disable: "Vis alle innlegg"
show_all_label: "Vis alle"
deleted_filter:
enabled_description: "Dette emnet inneholder slettede innlegg, som er blitt skjult."
disabled_description: "Slettede innlegg i emnet vises."
@ -2914,6 +2916,9 @@ nb_NO:
clicks:
one: "%{count} klikk"
other: "%{count} klikk"
views: "Visninger"
read: les
minutes: minimum
post_links:
about: "utvid flere lenker for dette innlegget"
title:

10
config/locales/client.nl.yml
View File

@ -307,6 +307,9 @@ nl:
active_user_count: "Actieve gebruikers"
contact: "Contact"
contact_info: "Neem in het geval van een kritieke kwestie of dringende vraagstukken in verband met deze website contact met ons op via %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} Lid"
other: "%{formatted_number} Leden"
bookmarked:
title: "Bladwijzer"
edit_bookmark: "Bladwijzer bewerken"
@ -776,11 +779,12 @@ nl:
prefill:
title: "Vooraf invullen met instellingen voor:"
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Geen"
credentials:
title: "Aanmeldgegevens"
smtp_server: "SMTP-server"
smtp_port: "SMTP-poort"
smtp_ssl: "SSL gebruiken voor SMTP"
imap_server: "IMAP-server"
imap_port: "IMAP-poort"
imap_ssl: "SSL gebruiken voor IMAP"
@ -1958,6 +1962,7 @@ nl:
enable: "Topantwoorden weergeven"
disable: "Alle berichten weergeven"
short_label: "Topantwoorden"
show_all_label: "Alles weergeven"
short_title: "Geef de topantwoorden van dit topic weer: de interessantste berichten volgens de community"
deleted_filter:
enabled_description: "Dit topic bevat verwijderde berichten, die zijn verborgen."
@ -3686,6 +3691,9 @@ nl:
clicks:
one: "%{count} klik"
other: "%{count} klikken"
views: "Weergaven"
read: lezen
minutes: min
post_links:
about: "meer links voor dit bericht uitvouwen"
title:

12
config/locales/client.pl_PL.yml
View File

@ -377,6 +377,11 @@ pl_PL:
active_user_count: "Aktywni użytkownicy"
contact: "Skontaktuj się z nami"
contact_info: "W sprawach wymagających szybkiej reakcji lub związanych z poprawnym funkcjonowaniem serwisu, prosimy o kontakt: %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} Członek"
few: "%{formatted_number} Członków"
many: "%{formatted_number} Członków"
other: "%{formatted_number} Członków"
bookmarked:
title: "Zakładka"
edit_bookmark: "Edytuj zakładkę"
@ -908,11 +913,12 @@ pl_PL:
prefill:
title: "Wstępne wypełnienie ustawieniami dla:"
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Brak"
credentials:
title: "Poświadczenia"
smtp_server: "Serwer SMTP"
smtp_port: "Port SMTP"
smtp_ssl: "Użyj SSL dla SMTP"
imap_server: "Serwer IMAP"
imap_port: "Port IMAP"
imap_ssl: "Użyj SSL dla IMAP"
@ -2196,6 +2202,7 @@ pl_PL:
enable: "Pokaż najlepsze odpowiedzi"
disable: "Pokaż wszystkie posty"
short_label: "Najlepsze odpowiedzi"
show_all_label: "Pokaż wszystkie"
short_title: "Pokaż najlepsze odpowiedzi w tym temacie: najciekawsze posty określone przez społeczność"
deleted_filter:
enabled_description: "Ten temat posiada usunięte wpisy, które zostały ukryte."
@ -4160,6 +4167,9 @@ pl_PL:
few: "%{count} kliknięć"
many: "%{count} kliknięć"
other: "%{count} kliknięć"
views: "Odsłony"
read: odczyt
minutes: min
post_links:
about: "rozwiń więcej linków dla tego wpisu"
title:

7
config/locales/client.pt.yml
View File

@ -737,11 +737,12 @@ pt:
imap_mailbox_not_selected: "Tem de selecionar uma caixa de correio para esta configuração IMAP ou nenhuma caixa de correio será sincronizada!"
prefill:
title: "Preencher com configurações para:"
ssl_modes:
none: "Nenhuma"
credentials:
title: "Credenciais"
smtp_server: "Servidor SMTP"
smtp_port: "Porta SMTP"
smtp_ssl: "Utilizar SSL para SMTP"
imap_server: "Servidor IMAP"
imap_port: "Porta IMAP"
imap_ssl: "Utilizar SSL para IMAP"
@ -1703,6 +1704,7 @@ pt:
intro: "Olá! Parece que está a gostar da conversa, mas ainda não tem uma conta."
summary:
disable: "Mostrar Todas As Publicações"
show_all_label: "Mostrar tudo"
deleted_filter:
enabled_description: "Este tópico contém respostas eliminadas, que foram ocultadas."
disabled_description: "As publicações eliminadas no tópico são exibidas."
@ -3093,6 +3095,9 @@ pt:
clicks:
one: "%{count} clique"
other: "%{count} cliques"
views: "Vistas"
read: ler
minutes: mínimo
post_links:
about: "expandir mais ligações para esta publicação"
title:

386
config/locales/client.pt_BR.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

6
config/locales/client.ro.yml
View File

@ -811,11 +811,12 @@ ro:
imap_mailbox_not_selected: "Trebuie să selectezi o cutie poștală pentru această configurație IMAP, altfel nicio cutie poștală nu va fi sincronizată!"
prefill:
title: "Pre-completare cu setări pentru:"
ssl_modes:
none: "Nimeni"
credentials:
title: "Date de conectare"
smtp_server: "Server SMTP"
smtp_port: "Port SMTP"
smtp_ssl: "Folosește SSL pentru SMTP"
imap_server: "Server IMAP"
imap_port: "Port IMAP"
imap_ssl: "Folosește SSL pentru IMAP"
@ -2790,6 +2791,9 @@ ro:
one: "%{count} click"
few: "%{count} click-uri"
other: "%{count} de click-uri"
views: "Afișări"
read: citire
minutes: minim
post_links:
about: "afișează mai multe link-uri din această postare"
title:

12
config/locales/client.ru.yml
View File

@ -371,6 +371,11 @@ ru:
active_user_count: "Активные пользователи"
contact: "Связаться с нами"
contact_info: "В случае возникновения критической ошибки или срочного вопроса, касающегося этого сайта, свяжитесь с нами по адресу %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} Участник"
few: "%{formatted_number} Участника"
many: "%{formatted_number} Участников"
other: "%{formatted_number} Участников"
bookmarked:
title: "Закладки"
edit_bookmark: "Изменить закладку"
@ -883,11 +888,12 @@ ru:
prefill:
title: "Заполните предварительные настройки для:"
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Нет"
credentials:
title: "Учётные данные"
smtp_server: "SMTP-сервер"
smtp_port: "SMTP-порт"
smtp_ssl: "Использовать SSL для SMTP"
imap_server: "IMAP-сервер"
imap_port: "IMAP-порт"
imap_ssl: "Использовать SSL для IMAP"
@ -2141,6 +2147,7 @@ ru:
enable: "Показать лучшие ответы"
disable: "Показать все сообщения"
short_label: "Лучшие ответы"
show_all_label: "Показать все"
short_title: "Показать лучшие ответы в теме — только самые интересные сообщения по мнению сообщества"
deleted_filter:
enabled_description: "Эта тема содержит удаленные сообщения, которые сейчас скрыты."
@ -4045,6 +4052,9 @@ ru:
few: "%{count} клика"
many: "%{count} кликов"
other: "%{count} клика"
views: "Просмотров"
read: чтение
minutes: мин.
post_links:
about: "показать все ссылки для этого сообщения"
title:

60
config/locales/client.sk.yml
View File

@ -377,6 +377,22 @@ sk:
active_user_count: "Aktívni používatelia"
contact: "Kontaktujte nás"
contact_info: "V prípade kritickej chyby alebo naliehavej záležitosti nás prosím konaktujte na %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number}/ Člen"
few: "%{formatted_number} Členovia"
many: "%{formatted_number} Členov"
other: "%{formatted_number}/ Členov"
admin_count:
one: "%{formatted_number} Administrátor"
few: "%{formatted_number} Administrátorov"
many: "%{formatted_number} Administrátorov"
other: "%{formatted_number} Administrátori"
moderator_count:
one: "%{formatted_number} Moderátor"
few: "%{formatted_number} Moderátorov"
many: "%{formatted_number} Moderátorov"
other: "%{formatted_number} Moderátori"
report_inappropriate_content: "Ak narazíte na nevhodný obsah, neváhajte začať konverzáciu s našimi moderátormi a administrátormi. Pred oslovením sa nezabudnite prihlásiť."
bookmarked:
title: "Záložka"
edit_bookmark: "Upraviť záložku"
@ -913,11 +929,17 @@ sk:
prefill:
title: "Predplňte nastavenia pre:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "Žiadny"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "Poverenia"
smtp_server: "Server SMTP"
smtp_port: "Port SMTP"
smtp_ssl: "Použite SSL pre SMTP"
smtp_ssl_mode: "Režim SSL"
imap_server: "Server IMAP"
imap_port: "Port IMAP"
imap_ssl: "Pre IMAP použite SSL"
@ -2121,9 +2143,21 @@ sk:
form_kit:
reset: Resetovať
optional: nepovinné
errors_summary_title: "Tento formulár obsahuje chyby:"
dirty_form: "Neodoslali ste svoje zmeny! Naozaj chcete odísť?"
errors:
required: "Povinné"
invalid_url: "Musí byť platná adresa URL"
not_an_integer: "Musí to byť celé číslo"
not_accepted: "Musí byť prijaté"
not_a_number: "Musí to byť číslo"
too_high: "Musí byť maximálne %{count}"
too_low: "Musí mať aspoň %{count}"
too_long:
one: "Musí mať maximálne %{count} znak"
few: "Musí mať maximálne %{count} znakov"
many: "Musí mať maximálne %{count} znakov"
other: "Musí obsahovať najviac %{count} znaky"
too_short:
one: "Musí mať aspoň %{count} znak"
few: "Musí mať minimálne %{count} znaky"
@ -2229,6 +2263,7 @@ sk:
enable: "Zobraziť najlepšie odpovede"
disable: "Zobraziť všetky príspevky"
short_label: "Najlepšie odpovede"
show_all_label: "Zobraziť všetko"
short_title: "Zobrazujte odpovede na túto tému: najzaujímavejšie príspevky určené komunitou"
deleted_filter:
enabled_description: "Táto téma obsahuje zmazané príspevky, ktoré boli skryté."
@ -4192,6 +4227,17 @@ sk:
few: "%{count} kliky"
many: "%{count} klikov"
other: "%{count} klikov"
menu_titles:
replies: Najobľúbenejšie odpovede
views: Nedávne zobrazenia
view_explainer: Jedno zobrazenie na jedinečného návštevníka každých 8 hodín.
no_views: Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne štatistiky, skúste to neskôr.
chart_error: Chyba pri vykresľovaní grafu, skúste to znova.
views: "Zobrazenia"
predicted_views: "Predpokladané zobrazenia"
so_far: (zatiaľ)
read: čítať
minutes: min
post_links:
about: "rozbaliť ďalšie odkazy na tento príspevok"
title:
@ -5638,6 +5684,8 @@ sk:
non_editable: "Tento príznak nemôžete upraviť, pretože je to systémový príznak alebo už bol použitý v systéme hodnotenia, môžete ho však vypnúť."
delete_flag: "Odstrániť príznak"
non_deletable: "Tento príznak nemôžete odstrániť, pretože je to systémový príznak alebo už bol použitý v systéme hodnotenia, môžete ho však vypnúť."
require_message: "Vyzvať používateľov, aby uviedli ďalšie dôvody"
require_message_description: "Po výbere tohto príznaku sa zobrazí textové pole, v ktorom môže používateľ uviesť ďalšie podrobnosti o dôvode označenia obsahu."
more_options:
title: "Ďalšie možnosti"
move_up: "Posunúť sa nahor"
@ -6321,6 +6369,12 @@ sk:
create_flag: "vytvoriť príznak"
update_flag: "aktualizovať príznak"
delete_flag: "odstrániť príznak"
topic_slow_mode_set: "nastaviť pomalý režim témy"
topic_slow_mode_removed: "odstránenie pomalého režimu témy"
custom_emoji_create: "vytvoriť vlastné emoji"
custom_emoji_destroy: "odstrániť vlastné emotikony"
delete_post_permanently: "natrvalo odstrániť príspevok"
delete_topic_permanently: "natrvalo odstrániť tému"
screened_emails:
title: "Kontrolované emaily"
description: "Keď niekto skúsi vytvoriť nový účet, nasledujúce emailove adresy budú preverené a registrácia bude zablokovaná, alebo bude vykonaná nejaka iná akcia. "
@ -6978,6 +7032,7 @@ sk:
prompt: "Chystáte sa zmeniť zásady používania hesiel. Odteraz sa to bude týkať všetkých používateľov, ktorí si menia svoje heslá. Ste si istí, že chcete pokračovať?"
confirm: "Áno, aktualizujte zásady používania hesiel"
badges:
disable_system: Tento odznak je systémový odznak a nie je možné ho vypnúť a/alebo odstrániť.
status: Stav
title: Odznaky
new_badge: Nový odznak
@ -6986,6 +7041,8 @@ sk:
badge: Odznak
display_name: Zobrazované meno
description: Popis
long_description: Dlhý popis
badge_type: Typ odznaku
badge_grouping: Skupina
badge_groupings:
modal_title: Zoskupovanie odznakov
@ -7014,6 +7071,7 @@ sk:
icon: Ikona
image: Obrázok
graphic: Grafika
icon_or_image: Odznak vyžaduje ikonu alebo obrázok
icon_help: "Zadajte názov ikony Font Awesome (pre bežné ikony použite prefix \"far-\" a pre ikony značky \"fab-\")"
select_an_icon: "Vyberte ikonu"
upload_an_image: "Nahrajte obrázok"

7
config/locales/client.sl.yml
View File

@ -732,11 +732,12 @@ sl:
imap_settings_valid: "Nastavitve IMAP so veljavne."
prefill:
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Brez"
credentials:
title: "Poverilnice"
smtp_server: "Strežnik SMTP"
smtp_port: "Vrata SMTP"
smtp_ssl: "Uporabi SSL za SMTP"
imap_server: "Strežnik IMAP"
imap_port: "Vrata IMAP"
imap_ssl: "Uporabi SSL za IMAP"
@ -1717,6 +1718,7 @@ sl:
generate: "Povzemi z AI"
regenerate: "Ponovno ustvari povzetek"
disable: "Prikaži vse prispevke"
show_all_label: "Pokaži vse"
deleted_filter:
enabled_description: "Ta tema vsebuje izbrisane prispevke, ki so skriti."
disabled_description: "Izbrisani prispevki so prikazani."
@ -3110,6 +3112,9 @@ sl:
two: "%{count} klika"
few: "%{count} kliki"
other: "%{count} klikov"
views: "Ogledov"
read: prebrano
minutes: najmanj
post_links:
about: "razširi več povezav za to temo"
title:

5
config/locales/client.sq.yml
View File

@ -373,6 +373,8 @@ sq:
email:
title: "Email"
last_updated_by: "nga"
ssl_modes:
none: "Asnjë"
credentials:
username: "Emri i përdoruesit"
password: "Fjalëkalimi"
@ -1640,6 +1642,9 @@ sq:
clicks:
one: "%{count} klik"
other: "%{count} klikime"
views: "Shikimet"
read: lexuar
minutes: minimumi
post_links:
about: "trego më shumë lidhje për këtë postim"
title:

5
config/locales/client.sr.yml
View File

@ -544,6 +544,8 @@ sr:
email:
title: "E-mail"
last_updated_by: "od"
ssl_modes:
none: "Ništa"
credentials:
username: "Korisničko ime"
password: "Šifra"
@ -1575,6 +1577,9 @@ sr:
one: "%{count} klik"
few: "%{count} klikova"
other: "%{count} klikova"
views: "Pregledi"
read: pročitano
minutes: minimalno
post_links:
title:
one: "još %{count} član"

7
config/locales/client.sv.yml
View File

@ -780,11 +780,12 @@ sv:
prefill:
title: "Förfyll med inställningar för:"
gmail: "Gmail"
ssl_modes:
none: "Ingen"
credentials:
title: "Kontouppgifter"
smtp_server: "SMTP Server"
smtp_port: "SMTP Port"
smtp_ssl: "Använd SSL för SMTP"
imap_server: "IMAP Server"
imap_port: "IMAP Port"
imap_ssl: "Använd SSL för IMAP"
@ -1966,6 +1967,7 @@ sv:
enable: "Visa toppsvar"
disable: "Visa alla inlägg"
short_label: "Toppsvar"
show_all_label: "Visa alla"
short_title: "Visa toppsvaren i detta ämne som forumets användare tycker är mest intressanta"
deleted_filter:
enabled_description: "Det här ämnet innehåller borttagna inlägg som har dolts."
@ -3697,6 +3699,9 @@ sv:
clicks:
one: "%{count} klick"
other: "%{count} klick"
views: "Visningar"
read: läs
minutes: min
post_links:
about: "utvidga fler länkar för det här inlägget"
title:

5
config/locales/client.sw.yml
View File

@ -413,6 +413,8 @@ sw:
email:
title: "Barua Pepe"
last_updated_by: "na"
ssl_modes:
none: "Hakuna"
credentials:
username: "Jina la mtumiaji"
password: "Nywila"
@ -1968,6 +1970,9 @@ sw:
title: "Muhtasari wa Mada"
participants_title: "Wachapishaji wa Mara kwa Mara"
links_title: "Viungo Maarufu"
views: "Imeonwa"
read: soma
minutes: kiwango cha chini
topic_statuses:
warning:
help: "Hii ni onyo rasmi."

6
config/locales/client.te.yml
View File

@ -781,11 +781,12 @@ te:
prefill:
title: "సెట్టింగ్‌లతో ముందుగా పూరించండి:"
gmail: "జి మెయిల్"
ssl_modes:
none: "ఏదీ లేదు"
credentials:
title: "ఆధారాలు"
smtp_server: "SMTP సర్వర్"
smtp_port: "SMTP పోర్ట్"
smtp_ssl: "SMTP కోసం SSLని ఉపయోగించండి"
imap_server: "IMAP సర్వర్"
imap_port: "IMAP పోర్ట్"
imap_ssl: "IMAP కోసం SSLని ఉపయోగించండి"
@ -1997,6 +1998,7 @@ te:
enable: "అగ్ర ప్రత్యుత్తరాలను చూపించండి"
disable: "అన్ని పోస్ట్‌లను చూపించండి"
short_label: "అగ్ర ప్రత్యుత్తరాలు"
show_all_label: "అన్నీ చూపండి"
short_title: "ఈ విషయానికి అగ్ర ప్రత్యుత్తరాలను చూపండి: సంఘం నిర్ణయించిన అత్యంత ఆసక్తికరమైన పోస్ట్‌లు"
deleted_filter:
enabled_description: "ఈ విషయం తొలగించిన పోస్టులను కలిగి ఉంది. అవి దాయబడ్డాయి."
@ -3742,6 +3744,8 @@ te:
clicks:
one: "%{count} క్లిక్"
other: "%{count} క్లిక్‌లు"
views: "వీక్షణలు"
read: చదివిన
post_links:
about: "ఈ పోస్ట్ కోసం మరిన్ని లింక్‌లను విస్తరించండి"
title:

4
config/locales/client.th.yml
View File

@ -517,6 +517,8 @@ th:
email:
title: "อีเมล"
last_updated_by: "โดย"
ssl_modes:
none: "ไม่มี"
credentials:
username: "ชื่อผู้ใช้"
password: "รหัสผ่าน"
@ -2135,6 +2137,8 @@ th:
links_title: "ลิงก์ยอดนิยม"
clicks:
other: "%{count} คลิก"
views: "ดู"
read: อ่าน
post_links:
title:
other: "อีก %{count}"

194
config/locales/client.tr_TR.yml
View File

@ -313,6 +313,16 @@ tr_TR:
active_user_count: "Aktif kullanıcılar"
contact: "Bize ulaşın"
contact_info: "Bu siteyi etkileyen ciddi bir sorun veya acil bir durum olduğunda, lütfen %{contact_info} adresi üzerinden bizimle iletişime geçin."
member_count:
one: "%{formatted_number} Üye"
other: "%{formatted_number} Üye"
admin_count:
one: "%{formatted_number} Yönetici"
other: "%{formatted_number} Yönetici"
moderator_count:
one: "%{formatted_number} Moderatör"
other: "%{formatted_number} Moderatör"
report_inappropriate_content: "Herhangi bir uygunsuz içerikle karşılaşırsanız moderatörlerimiz ve yöneticilerimizle konuşma başlatmaktan çekinmeyin. İletişime geçmeden önce giriş yapmayı unutmayın."
bookmarked:
title: "Yer İmi"
edit_bookmark: "Yer İmini Düzenle"
@ -803,11 +813,17 @@ tr_TR:
prefill:
title: "Şu ayarlarla önceden doldurun:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "Yok"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "Kimlik bilgileri"
smtp_server: "SMTP Sunucusu"
smtp_port: "SMTP Bağlantı Noktası"
smtp_ssl: "SMTP için SSL kullan"
smtp_ssl_mode: "SSL Modu"
imap_server: "IMAP Sunucusu"
imap_port: "IMAP Bağlantı Noktası"
imap_ssl: "IMAP için SSL kullan"
@ -1126,6 +1142,8 @@ tr_TR:
read_help: "Son okunan konular"
preferences:
title: "Tercihler"
profile:
enforced_required_fields: "Bu siteyi kullanmaya devam etmeden önce ek bilgiler sağlamanız gerekiyor."
feature_topic_on_profile:
open_search: "Yeni Konu seçin"
title: "Konu seçin"
@ -1943,9 +1961,22 @@ tr_TR:
form_kit:
reset: Sıfırla
optional: i̇steğe bağlı
errors_summary_title: "Bu form hatalar içeriyor:"
dirty_form: "Değişikliklerinizi göndermediniz! Ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
errors:
required: "Gerekli"
invalid_url: "Geçerli bir URL olmalıdır"
not_an_integer: "Tam sayı olmalı"
not_accepted: "Kabul edilmeli"
not_a_number: "Sayı olmalı"
too_high: "En fazla %{count} olmalı"
too_low: "En az %{count} olmalı"
too_long:
one: "En fazla %{count} karakter olmalı"
other: "En fazla %{count} karakter olmalı"
too_short:
one: "En az %{count} karakter olmalı"
other: "En az %{count} karakter olmalı"
close: "Kapat"
assets_changed_confirm: "Bu site yakın zamanda bir yazılım güncellemesi aldı. Şimdi en son sürümünü edinin?"
logout: "Çıkış yaptınız."
@ -2010,6 +2041,7 @@ tr_TR:
enable: "En iyi yanıtları göster"
disable: "Tüm Gönderileri Göster"
short_label: "En iyi yanıtlar"
show_all_label: "Tümünü göster"
short_title: "Bu konuya en çok verilen yanıtları göster: topluluk tarafından belirlenen en ilginç gönderiler"
deleted_filter:
enabled_description: "Bu konu gizli durumdaki silinen gönderiler içeriyor."
@ -3787,6 +3819,17 @@ tr_TR:
clicks:
one: "%{count} tıklama"
other: "%{count} tıklama"
menu_titles:
replies: En çok beğenilen yanıtlar
views: Son görüntülemeler
view_explainer: Her 8 saatte bir benzersiz ziyaretçi başına bir görüntüleme.
no_views: Henüz görüntüleme istatistiği yok, daha sonra tekrar kontrol edin.
chart_error: Grafik oluşturulurken hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.
views: "Görüntülemeler"
predicted_views: "Tahmini Görüntüleme Sayısı"
so_far: (şu ana kadar)
read: oku
minutes: en az
post_links:
about: "bu gönderi için daha fazla bağlantı genişlet"
title:
@ -3828,6 +3871,17 @@ tr_TR:
pending_posts:
label: "Beklemede"
label_with_count: "Beklemede (%{count})"
sr_topic_list_caption: Konu listesi, düğmeli sütun başlıkları sıralanabilir.
posts_likes_MF: |
{ count, plural,
one {# yanıt,}
other {# yanıt,}
}{ ratio, select,
low { yüksek beğeniden gönderi oranı,}
med { çok yüksek beğeniden gönderi oranı,}
high { aşırı yüksek beğeniden gönderi oranı,}
other {}
} ilk veya son gönderiye atla…
posters: "Gönderi Sahipleri"
latest_poster_link: "%{username} adlı kullanıcının profili, son gönderi sahibi"
original_post: "Orijinal Gönderi"
@ -4287,6 +4341,8 @@ tr_TR:
no_read_topics_body: "Tartışmaları okumaya başladığınızda, burada bir liste görürsünüz. Okumaya başlamak için <a href='%{topUrl}'>En İyi</a> veya <a href='%{categoriesUrl}'>Kategoriler</a>'de ilginizi çeken konuları arayın veya anahtar kelime %{searchIcon} ile arama yapın"
no_group_messages_title: "Grup mesajı bulunamadı"
topic_entrance:
sr_jump_top_button: "İlk gönderiye atla - %{date}"
sr_jump_bottom_button: "Son gönderiye atla - %{date}"
jump_top_button_title: "İlk gönderiye atla"
jump_bottom_button_title: "Son gönderiye atla"
fullscreen_table:
@ -4667,12 +4723,16 @@ tr_TR:
label: Kategori
include_subcategories:
label: "Alt Kategorileri Dahil Et"
type_of_web_hook_event:
label: "Etkinlik türü"
flags:
title: "Moderasyon Bayrakları"
description: "Açıklama"
enabled: "Etkin mi?"
more_options:
title: "Daha fazla seçenek"
move_up: "Yukarı taşı"
move_down: "Aşağı taşı"
groups:
new:
title: "Yeni Grup"
@ -4967,6 +5027,7 @@ tr_TR:
events:
none: "İlgili olay yok"
redeliver: "Yeniden teslim et"
redeliver_failed: "Yeniden Teslim Başarısız"
incoming:
one: "Yeni bir olay var."
other: "%{count} yeni olay var."
@ -4976,6 +5037,10 @@ tr_TR:
request: "Talep"
response: "Karşılık"
redeliver_confirm: "Aynı yükü yeniden teslim etmek istediğinizden emin misiniz?"
redeliver_failed_confirm:
one: "%{count} webhook etkinliğini yeniden teslim etmek istediğinizden emin misiniz?"
other: "%{count} webhook etkinliğini yeniden teslim etmek istediğinizden emin misiniz?"
no_events_to_redeliver: "Yeniden teslim edilecek etkinlik yok."
headers: "Başlıklar"
payload: "Yük"
body: "Gövde"
@ -4986,6 +5051,8 @@ tr_TR:
completion: "Tamamlanma Süresi"
actions: "Eylemler"
filter_status:
all: "Tüm Etkinlikler"
successful: "Teslim edildi"
failed: "Başarısız"
home:
title: "Ana Sayfa"
@ -4995,6 +5062,7 @@ tr_TR:
backups: "Yedeklemeler"
whats_new:
title: "Yenilikler"
keywords: "değişiklik günlüğü|özellik|yayın"
community:
title: "Topluluk"
sidebar_link:
@ -5008,6 +5076,7 @@ tr_TR:
user_fields: "Kullanıcı Alanları"
watched_words: "İzlenen Kelimeler"
legal: "Yasal"
moderation_flags: "Moderasyon Bayrakları"
appearance:
title: "Görünüm"
sidebar_link:
@ -5019,6 +5088,7 @@ tr_TR:
themes: "Temalar"
components:
title: "Bileşenler"
keywords: "tema|uzantı"
site_texts: "Site Metinleri"
email_settings:
title: "e-posta ayarları"
@ -5048,34 +5118,80 @@ tr_TR:
config_areas:
about:
header: "Siteniz hakkında"
general_settings: "Genel Ayarlar"
community_name: "Topluluk adı"
community_summary: "Topluluk özeti"
community_description: "Topluluk açıklaması"
banner_image: "Banner resmi"
banner_image_help: |
Bu, Hakkında sayfanızda kullanılır. Önerilen boyut: 800x300 px. Kabul edilen türler: 10 MB'a kadar JPG, PNG ve SVG.
contact_information: "İletişim bilgileri"
community_owner: "Topluluk sahibi"
community_owner_help: |
Bu siteden sorumlu kilit kişinin adı. Kritik bildirimler için kullanılır ve ayrıca acil konular için /about adresinde gösterilir. Herkese açık sitelerdeki anonim kullanıcılara görünür.
contact_email: "İletişim e-postası"
contact_email_help: |
Bu siteden sorumlu kilit kişinin e-posta adresi. Kritik bildirimler için kullanılır ve ayrıca acil konular için /about adresinde gösterilir. Herkese açık sitelerdeki anonim kullanıcılara görünür.
contact_url: "İletişim URL'si"
contact_url_help: |
Bu site için iletişim URL'si. Mevcut olduğunda, iletişim e-posta adresini /about olarak değiştirir ve genel sitelerdeki anonim kullanıcılar tarafından görünür olur.
site_contact_name: "Site iletişim adı"
site_contact_name_help: |
Tüm otomatik mesajların gönderileceği geçerli bir personel kullanıcı adı. Boş bırakılırsa varsayılan Sistem hesabı kullanılır.
site_contact_group: "Site iletişim grubu"
site_contact_group_help: |
Otomatik olarak gönderilen tüm özel mesajlara davet edilen bir grubun geçerli adı.
your_organization: "Organizasyonunuz"
company_name: "Şirket adı"
company_name_help: |
Şirketinizin veya kuruluşunuzun adı.
company_name_warning: |
Boş bırakılırsa Hizmet Şartları veya Gizlilik Bildirimine ilişkin ortak metin sağlanmaz
governing_law: "Geçerli kanun"
governing_law_help: |
Hizmet Şartları ve Gizlilik Bildirisi de dâhil olmak üzere sitenin hukuki yönlerini düzenleyen yargı bölgesini belirtin. Bu genellikle siteyi işleten şirketin kayıtlı olduğu veya iş yaptığı ülke veya eyalettir.
city_for_disputes: "Anlaşmazlıklar için şehir"
city_for_disputes_help: |
Bu forumun kullanımıyla ilgili herhangi bir anlaşmazlığın çözümünde yargı yetkisi olarak kullanılacak şehri belirtin. Bu bilgi genellikle forumun Hizmet Şartları gibi yasal belgelerde yer alır.
optional: "(isteğe bağlı)"
update: "Güncelle"
toasts:
general_settings_saved: "Genel ayarlar kaydedildi"
contact_information_saved: "İletişim bilgileri kaydedildi"
your_organization_saved: "Kuruluşunuz kaydedildi"
saved: "kaydedildi!"
flags:
header: "Moderasyon Bayrakları"
subheader: "Discourse'taki bayrak ekleme sistemi sizin ve moderatör ekibinizin içeriği ve kullanıcı davranışını yönetmenize yardımcı olarak topluluğunuzun saygılı ve sağlıklı kalmasını sağlar. Varsayılanlar çoğu topluluk için uygundur ve bunları değiştirmeniz gerekmez. Ancak sitenizin belirli gereklilikleri varsa ihtiyacınız olmayan bayrakları devre dışı bırakabilir ve kendi özel bayraklarınızı ekleyebilirsiniz."
description: "Açıklama"
enabled: "Etkin mi?"
add: "Bayrak ekle"
edit: "Düzenle"
back: "Bayraklara dön"
delete: "Sil"
delete_confirm: '"%{name}" adlı temayı silmek istediğinizden emin misiniz?'
form:
add_header: "Bayrak ekle"
edit_header: "Bayrağı düzenle"
save: "Kaydet"
name: "Ad"
description: "Açıklama"
applies_to: "Bu bayrağı şurada göster:"
topic: "konular"
post: "gönderiler"
chat_message: "sohbet mesajları"
enabled: "Kaydettikten sonra bu özel bayrağı etkinleştirin"
alert: "Özel bir bayrak kullanıldıktan sonra yalnızca devre dışı bırakılabilir ancak düzenlenemez veya silinemez."
edit_flag: "Bayrağı düzenle"
non_editable: "Bu bayrak bir sistem bayrağı olduğu veya inceleme sisteminde zaten kullanıldığı için düzenleyemezsiniz ancak yine de devre dışı bırakabilirsiniz."
delete_flag: "Bayrağı sil"
non_deletable: "Bu bayrak bir sistem bayrağı olduğu veya inceleme sisteminde zaten kullanıldığı için silemezsiniz ancak yine de devre dışı bırakabilirsiniz."
require_message: "Kullanıcılardan ek sebepler belirtmelerini isteyin"
require_message_description: "Bu bayrak seçildiğinde, kullanıcının içeriğe neden bayrak eklediğine ilişkin ek ayrıntı sağlaması için bir metin alanı görüntülenir."
more_options:
title: "Daha fazla seçenek"
move_up: "Yukarı taşı"
move_down: "Aşağı taşı"
plugins:
title: "Eklentiler"
installed: "Yüklü Eklentiler"
@ -5086,6 +5202,7 @@ tr_TR:
is_enabled: "E"
not_enabled: "H"
change_settings_short: "Ayarlar"
settings_disabled: "Bu eklenti yalnızca etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir, ek ayarları yoktur."
howto: "Eklentileri nasıl yüklerim?"
official: "Resmî Discourse Eklentisi"
broken_route: "\"%{name}\" bağlantısı yapılandırılamıyor. Reklam engelleyicilerin devre dışı bırakıldığından emin olun ve sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin."
@ -5421,10 +5538,22 @@ tr_TR:
back_button: "%{name}'e geri dön"
fields:
required: "*gerekli"
groups:
at_least:
one: "en az %{count} grup gerekli"
other: "en az %{count} grup gerekli"
categories:
at_least:
one: "en az %{count} kategori gerekli"
other: "en az %{count} kategori gerekli"
tags:
at_least:
one: "en az %{count} etiket gerekli"
other: "en az %{count} etiket gerekli"
string:
too_short:
one: "en az %{count} karakter olmalı"
other: "en az %{count} karakter olmalı"
number:
too_small: "%{count} değerine eşit veya bu değerden büyük olmalı"
too_large: "%{count} değerine eşit veya bu değerden az olmalı"
@ -5458,6 +5587,7 @@ tr_TR:
description: "Bağlantılar, bazı düğmeler, bildirimler ve vurgu rengi."
quaternary:
name: "dördüncül"
description: "Temalarda isteğe bağlı kullanım için."
header_background:
name: "başlık arka planı"
description: "Site başlığının arka plan rengi."
@ -5719,6 +5849,20 @@ tr_TR:
update_public_sidebar_section: "herkese açık kenar çubuğu bölümünü güncelle"
destroy_public_sidebar_section: "herkese açık kenar çubuğu bölümünü yok et"
reset_bounce_score: "geri dönme puanını sıfırla"
create_watched_word_group: "izlenen kelime grubu oluştur"
update_watched_word_group: "izlenen kelime grubunu güncelle"
delete_watched_word_group: "izlenen kelime grubunu sil"
toggle_flag: "bayrağı değiştir"
move_flag: "bayrağı taşı"
create_flag: "bayrak oluştur"
update_flag: "bayrağı güncelle"
delete_flag: "bayrağı sil"
topic_slow_mode_set: "konu yavaş modunu ayarla"
topic_slow_mode_removed: "konu yavaş modunu kaldır"
custom_emoji_create: "özel emoji oluştur"
custom_emoji_destroy: "özel emoji'yi sil"
delete_post_permanently: "gönderiyi kalıcı olarak sil"
delete_topic_permanently: "konuyu kalıcı olarak sil"
screened_emails:
title: "Taranan E-postalar"
description: "Biri yeni bir hesap oluşturmaya çalıştığında, aşağıdaki e-posta adresleri kontrol edilir ve kayıt engellenir veya başka bir işlem gerçekleştirilir."
@ -5767,6 +5911,7 @@ tr_TR:
one: "%{count} kelime göster"
other: "%{count} kelime göster"
case_sensitive: "(büyük/küçük harfe duyarlı)"
html: "(html)"
download: İndir
clear_all: Tümünü Temizle
clear_all_confirm: "%{action} eylemi için izlenen tüm kelimeleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?"
@ -5791,6 +5936,9 @@ tr_TR:
silence: "İlk gönderileri bu kelimelerden herhangi birini içeriyorsa yeni hesapları sessize alın. Personel onaylayana kadar gönderi otomatik olarak gizlenir."
link: "Gönderilerdeki kelimeleri bağlantılarla değiştirin."
form:
label: "Kelimeleri veya cümleleri var"
placeholder: "kelimeler veya ifadeler (* joker karakterdir)"
placeholder_regexp: "normal ifadeler"
replace_label: "Değiştirme"
replace_placeholder: "örnek"
tag_label: "Etiket"
@ -5804,6 +5952,8 @@ tr_TR:
case_sensitivity_label: "büyük/küçük harfe duyarlı"
case_sensitivity_description: "Sadece eşleşen karakter muhafazası olan kelimeler"
html_label: "HTML"
html_description: "Değiştirmede HTML çıktısı verir"
words_or_phrases: "kelimeler veya ifadeler"
test:
button_label: "Test"
modal_title: "%{action}: İzlenen Kelimeleri Test Et"
@ -6200,8 +6350,16 @@ tr_TR:
enabled: "gerekli"
disabled: "gerekli değil"
requirement:
title: "Alan Gerekliliği"
optional:
title: "İsteğe bağlı"
for_all_users:
title: "Tüm kullanıcılar için"
description: "Yeni kullanıcılar kaydolduğunda bu alanı doldurmaları gerekir. Mevcut kullanıcılar siteye geri döndüklerinde ve bu onlar için yeni bir zorunlu alan olduğunda, bu alanı doldurmaları da istenir. Tüm kullanıcılara yeniden sormak için bu özel alanı silin ve yeniden oluşturun."
on_signup:
title: "Kayıt sırasında"
description: "Yeni kullanıcılar kaydolduğunda, bu alanı doldurmaları gerekir. Mevcut kullanıcılar bundan etkilenmez."
confirmation: "Bu, mevcut kullanıcılardan bu alanı doldurmalarını ister ve alan doldurulana kadar sitenizde başka bir şey yapmalarına izin vermez. Devam edilsin mi?"
editable:
title: "Kayıttan sonra düzenlenebilir"
enabled: "düzenlenebilir"
@ -6234,6 +6392,7 @@ tr_TR:
recommended: "Aşağıdaki metni ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmenizi öneririz:"
show_overriden: "Yalnızca geçersiz kılınanları göster"
show_outdated: "Yalnızca eski/geçersiz olanları göster"
show_untranslated: "Yalnızca çevrilmemişleri göster"
locale: "Dil:"
more_than_50_results: "50'den fazla sonuç var. Lütfen aramanızı daraltın."
no_results: "Eşleşen site metni yok"
@ -6268,6 +6427,7 @@ tr_TR:
empty: "Henüz resim yok. Lütfen bir tane yükleyin."
upload:
label: "Yükle"
title: "Görüntü yükle"
selectable_avatars:
title: "Kullanıcıların seçebileceği avatarların listesi"
categories:
@ -6303,6 +6463,9 @@ tr_TR:
secret_list:
invalid_input: "Girdi alanları boş olamaz veya dikey çubuk karakteri içeremez."
default_categories:
modal_description:
one: "Bu değişikliği tarihsel olarak uygulamak ister misiniz? Bu, %{count} mevcut kullanıcının tercihlerini değiştirir."
other: "Bu değişikliği tarihsel olarak uygulamak ister misiniz? Bu, %{count} mevcut kullanıcının tercihlerini değiştirir."
modal_yes: "Evet"
modal_no: "Hayır, yalnızca ileriye dönük değişiklikleri uygula"
simple_list:
@ -6317,7 +6480,25 @@ tr_TR:
add_document_types: "Belgeler"
add_types_title: "Uzantılara izin ver %{types}"
add_types_toast: "%{types} dosya türleri eklendi"
mandatory_group: "Grup zorunludur"
requires_confirmation_messages:
default:
prompt: "Bu ayarı değiştirmenin siteniz için geniş kapsamlı veya istenmeyen sonuçları olabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm: "Evet, eminim"
min_password_length:
prompt: "Şifre politikanızı değiştirmek üzeresiniz. Bu durum bundan sonra şifrelerini değiştiren tüm kullanıcıları etkiler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm: "Evet, şifre politikasını güncelle"
min_admin_password_length:
prompt: "Şifre politikanızı değiştirmek üzeresiniz. Bu durum bundan sonra şifrelerini değiştiren tüm yöneticileri etkiler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm: "Evet, şifre politikasını güncelle"
password_unique_charactes:
prompt: "Şifre politikanızı değiştirmek üzeresiniz. Bu durum bundan sonra şifrelerini değiştiren tüm kullanıcıları etkiler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm: "Evet, şifre politikasını güncelle"
block_common_passwords:
prompt: "Şifre politikanızı değiştirmek üzeresiniz. Bu durum bundan sonra şifrelerini değiştiren tüm kullanıcıları etkiler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm: "Evet, şifre politikasını güncelle"
badges:
disable_system: Bu rozet, bir sistem rozetidir ve devre dışı bırakılamaz ve/veya silinemez.
status: Durum
title: Rozetler
new_badge: Yeni Rozet
@ -6326,6 +6507,8 @@ tr_TR:
badge: Rozet
display_name: Ekran adı
description: Açıklama
long_description: Uzun açıklama
badge_type: Rozet türü
badge_grouping: Grup
badge_groupings:
modal_title: Rozet Gruplamaları
@ -6354,6 +6537,7 @@ tr_TR:
icon: Simge
image: Görsel
graphic: Grafik
icon_or_image: Rozet için bir simge veya resim gerekir
icon_help: "Font Awesome simge adı girin (normal simgeler için 'far-' önünü ve marka simgeleri için 'fab-' kullanın)"
select_an_icon: "Simge seçin"
upload_an_image: "Görüntü yükleyin"
@ -6399,7 +6583,13 @@ tr_TR:
perform: "Kullanıcılara Rozet Verin"
upload_csv: Kullanıcı e-postalarını veya kullanıcı adlarını içeren bir CSV yükleyin
aborted: Lütfen kullanıcı e-postalarını veya kullanıcı adlarını içeren bir CSV dosyası yükleyin
success:
one: "CSV'niz alındı ve %{count} kullanıcı kısa süre içinde rozetlerini alacak."
other: "CSV'niz alındı ve %{count} kullanıcı kısa süre içinde rozetlerini alacak."
csv_has_unmatched_users: "Aşağıdakiler CSV dosyasında var ama mevcut kullanıcılarla eşleştirilemedi ve bu nedenle rozeti almayacaklar:"
csv_has_unmatched_users_truncated_list:
one: "CSV dosyasında mevcut kullanıcılarla eşleştirilemeyen %{count} girdi var ve bu nedenle rozeti almayacak. Eşleştirilemeyen girdilerin sayısı çok olduğundan, yalnızca ilk 100'ü gösteriliyor:"
other: "CSV dosyasında mevcut kullanıcılarla eşleştirilemeyen %{count} girdi var ve bu nedenle rozeti almayacak. Eşleştirilemeyen girdilerin sayısı çok olduğundan, yalnızca ilk 100'ü gösteriliyor:"
replace_owners: Rozeti önceki sahiplerden kaldır
grant_existing_holders: Mevcut rozet sahiplerine ek rozetler ver
emoji:
@ -6428,6 +6618,8 @@ tr_TR:
allowed_paths: "Yol İzin Verilenler Listesi"
edit: "düzenle"
category: "Kategoriye Gönder"
tags: "Konu Etiketleri"
post_author: "Gönderi Yazarı - Varsayılan olarak %{author}"
add_host: "Sunucu Ekle"
settings: "Yerleştirme Ayarları"
crawling_settings: "Gezgin Ayarları"

150
config/locales/client.ug.yml
View File

@ -313,6 +313,9 @@ ug:
active_user_count: "ئاكتىپ ئىشلەتكۈچى"
contact: "بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ"
contact_info: "بۇ بېكەتكە تەسىر كۆرسىتىدىغان ھالقىلىق مەسىلە ياكى جىددىي ئەھۋال كۆرۈلسە، بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ: %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} ئەزا"
other: "%{formatted_number} ئەزا"
bookmarked:
title: "خەتكۈچ"
edit_bookmark: "خەتكۈچ تەھرىر"
@ -803,11 +806,17 @@ ug:
prefill:
title: "تەڭشەكتىن ئالدىن تولدۇرۇش:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "يوق"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "ئىسپاتنامە"
smtp_server: "SMTP مۇلازىمېتىرى"
smtp_port: "SMTP ئېغىزى"
smtp_ssl: "SMTP گە SSL نى ئىشلىتىدۇ"
smtp_ssl_mode: "SSL ھالىتى"
imap_server: "SMTP مۇلازىمېتىرى"
imap_port: "SMTP ئېغىزى"
imap_ssl: "SMTP گە SSL نى ئىشلىتىدۇ"
@ -1918,9 +1927,18 @@ ug:
form_kit:
reset: ئەسلىگە قايتۇر
optional: تاللاشچان
errors_summary_title: "بۇ جەدۋەلدە خاتالىق بار:"
dirty_form: "ئۆزگەرتىشلىرىڭىزنى تاپشۇرمىدىڭىز! راستتىنلا ئايرىلامسىز؟"
errors:
required: "زۆرۈر"
invalid_url: "چوقۇم ئۈنۈملۈك تور ئادرېسى بولۇشى كېرەك"
not_accepted: "چوقۇم قوبۇل قىلىنىشى كېرەك"
not_a_number: "چوقۇم سان بولۇشى كېرەك"
too_high: "ئەڭ كۆپ بولغاندا %{count} بولۇشى كېرەك"
too_low: "ئەڭ ئاز بولغاندا %{count} بولۇشى كېرەك"
too_long:
one: "ئەڭ كۆپ بولغاندا %{count} ھەرپ بولۇشى كېرەك"
other: "ئەڭ كۆپ بولغاندا %{count} ھەرپ بولۇشى كېرەك"
too_short:
one: "كەم دېگەندە %{count} ھەرپ بولۇشى كېرەك."
other: "كەم دېگەندە %{count} ھەرپ بولۇشى كېرەك"
@ -1987,6 +2005,7 @@ ug:
hide_forever: "ياق رەھمەت"
hidden_for_session: "بولىدۇ، بىز سىزدىن ئەتە سورايمىز. سىز دائىم «تىزىمغا كىرىش» نى ئىشلىتىپمۇ ھېسابات قۇرالايسىز."
intro: "سالام! قارىغاندا سۆھبەتنى ياقتۇرىدىغاندەك قىلىسىز، ئەمما سىز تېخى ھېسابات تىزىملاتمىدىڭىز."
value_prop: "ئوخشاش يازمىنى دومىلىتىپ كۆز يۈگۈرتۈشتىن زېرىكتىڭىزمۇ؟ ھېسابات قۇرغاندىن كېيىن، ھەمىشە ئايرىلغان جايغا قايتالايسىز. ھېسابات ئىشلەتكەندە، يېڭى جاۋاب ئۇقتۇرۇشى تاپشۇرۇۋالالايسىز، خەتكۈچكە ساقلاپ، ياقتۇرۇپ باشقىلارغا رەھمەت بىلدۈرەلەيسىز. ھەممەيلەن بىرلىكتە ئىشلەپ جامائىتىمىزنى تېخىمۇ قالتىس قىلالايمىز. :heart:"
offline_indicator:
no_internet: "ئىنتېرنېت باغلىنىشى يوق."
refresh_page: "بەت يېڭىلا"
@ -2006,9 +2025,18 @@ ug:
hide: "خۇلاسىنى يوشۇر"
generate: "سۈنئىي ئەقىلدە خۇلاسىلانغان"
regenerate: "خۇلاسىنى قايتا ھاسىللا"
description_time_MF: |
جاۋابتىن{ replyCount, plural,
one { <b>#</b> }
other {<b>#</b> }
} بار، ئوقۇشقا تەخمىنەن <b>{ readingTime, plural,
one {# مىنۇت}
other {# مىنۇت}
}</b> كېتىدۇ.
enable: "قىزغىن جاۋابنى كۆرسەت"
disable: "ھەممە يازمىنى كۆرسەت"
short_label: "قىزغىن جاۋاب"
show_all_label: "ھەممىنى كۆرسەت"
short_title: "كۆرسىۋاتقىنى بۇ تېمىنىڭ قىزغىن جاۋابلىرى: جامائەت بەلگىلىگەن ئەڭ قىزىقارلىق تېما"
deleted_filter:
enabled_description: "بۇ تېمىدا ئۆچۈرۈلگەن يازما بار، ئۇلار يوشۇرۇلغان."
@ -2037,22 +2065,36 @@ ug:
create_account:
header_title: "خۇش كەپسىز!"
subheader_title: "ھېساباتىڭىزنى قۇرايلى"
disclaimer: "خەتلەتكىنىڭىز، <a href='%{privacy_link}' target='blank'>شەخسىيەت تۈزۈمى</a> ۋە <a href='%{tos_link}' target='blank'>مۇلازىمەت ماددىلىرى</a>غا قوشۇلغانلىقىڭىزنى بىلدۈرىدۇ."
title: "تىزىملىتىڭ"
failed: "خاتالىق كۆرۈلدى، بەلكىم بۇ ئېلخەتتە تىزىملاتقان بولۇشى مۇمكىن، ئىم ئۇنتۇش ئۇلانمىسىنى سىناپ بېقىڭ"
associate: "ھېساباتىڭىز بارمۇ؟ <a href='%{associate_link}'>تىزىمغا كىر</a>ىپ %{provider} ھېساباتىڭىزغا باغلاڭ."
activation_title: "ھېساباتىڭىزنى ئاكتىپلاڭ"
already_have_account: "ھېساباتىڭىز بارمۇ؟"
forgot_password:
title: "ئىم ئەسلىگە قايتۇر"
action: "ئىم ئۇنتۇپتىمەن"
invite: "ئىشلەتكۈچى ئاتى ياكى ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ، ئىم ئەسلىگە قايتۇرۇش ئۇلانمىسىنى ئېلخەتكە ئەۋەتىمىز."
invite_no_username: "ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ، ئىم ئەسلىگە قايتۇرۇش ئۇلانمىسىنى ئېلخەتكە ئەۋەتىمىز."
email-username: "ئېلخەت ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتى"
reset: "ئىم ئەسلىگە قايتۇر"
complete_username: "ئەگەر ئىشلەتكۈچى ئاتى <b>%{username}</b> بىلەن ماس كەلسە، سىز تېزلا ئىم ئەسلىگە كەلتۈرۈش چۈشەندۈرۈشى بار ئېلخەت تاپشۇرۇۋالىسىز."
complete_email: "ئەگەر ھېسابات <b>%{email}</b> بىلەن ماس كەلسە، سىز تېزلا ئىم ئەسلىگە كەلتۈرۈش چۈشەندۈرۈشى بار ئېلخەت تاپشۇرۇۋالىسىز."
complete_username_found: "ئىشلەتكۈچى ئاتى <b>%{username}</b> بىلەن ماس كېلىدىغان ھېساباتنى بايقىدۇق، سىز تېزلا ئىم ئەسلىگە كەلتۈرۈش چۈشەندۈرۈشى بار ئېلخەت تاپشۇرۇۋالىسىز."
complete_email_found: "بىز <b>%{email}</b> بىلەن ماس كېلىدىغان ھېساباتنى بايقىدۇق، سىز تېزلا ئىم ئەسلىگە كەلتۈرۈش چۈشەندۈرۈشى بار ئېلخەت تاپشۇرۇۋالىسىز."
complete_username_not_found: "ئىشلەتكۈچى ئاتى <b>%{username}</b> غا ماس كېلىدىغان ھېچقانداق ھېسابات يوق"
complete_email_not_found: "ھېچقانداق ھېسابات <b>%{email}</b> غا ماس كەلمىدى"
help: "ئېلخەت تېخى يېتىپ كەلمىدىمۇ؟ ئەخلەت خەت قىسقۇچنى تەكشۈرۈشنى ئۇنتۇماڭ.<p>قايسى ئېلخەت ئادرېسىنى ئىشلەتكەنلىكىڭىزنى ئۇنتۇپسىزمۇ؟ ئېلخەت ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ ئەگەر بۇ جايدا مەۋجۇت بولسا سىزگە ئۇقتۇرىمىز.</p><p>ئەگەر ھېساباتىڭىزدىكى ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى ئەمدى زىيارەت قىلالمايدىغان بولسىڭىز، <a href='%{basePath}/about'>باشقۇرغۇچى خادىملىرىمىز</a> بىلەن ئالاقىلىشىڭ.</p>"
button_ok: "جەزملە"
button_help: "ياردەم"
email_login:
link_label: "تىزىمغا كىرىش ئۇلانمىسىنى ماڭا ئېلخەتتە يوللايدۇ"
button_label: "ئېلخەتتە"
login_link: "ئىم ئاتلاپ؛ تىزىمغا كىرىش ئۇلانمىسىنى ماڭا ئېلخەتتە يوللايدۇ"
complete_username: "ئەگەرھېسابات ئىشلەتكۈچى ئاتى <b>%{username}</b> بىلەن ماس كەلسە، سىز تېزلا تىزىمغا كىرىش ئۇلانمىسى بار ئېلخەت تاپشۇرۇۋالىسىز."
complete_email: "ئەگەرھېسابات <b>%{email}</b> بىلەن ماس كەلسە، سىز تېزلا تىزىمغا كىرىش ئۇلانمىسى بار ئېلخەت تاپشۇرۇۋالىسىز."
complete_username_found: "ئىشلەتكۈچى ئاتى <b>%{username}</b> بىلەن ماس كېلىدىغان ھېساباتنى بايقىدۇق، سىز تېزلا تىزىمغا كىرىش ئۇلانمىسى بار ئېلخەت تاپشۇرۇۋالىسىز."
complete_email_found: "بىز <b>%{email}</b> بىلەن ماس كېلىدىغان ھېساباتنى بايقىدۇق، سىز تېزلا تىزىمغا كىرىش ئۇلانمىسى بار ئېلخەت تاپشۇرۇۋالىسىز."
complete_username_not_found: "ئىشلەتكۈچى ئاتى <b>%{username}</b> غا ماس كېلىدىغان ھېچقانداق ھېسابات يوق"
complete_email_not_found: "ھېچقانداق ھېسابات <b>%{email}</b> غا ماس كەلمىدى"
confirm_title: '%{site_name} زىيارىتىنى داۋاملاشتۇرىدۇ'
@ -2074,14 +2116,20 @@ ug:
second_factor_backup_title: "ئىككى ئامىللىق زاپاسلاش"
second_factor_backup_description: "زاپاسلاش كودىدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ:"
second_factor: "دەلىللىگۈچ ئەپ ئارقىلىق تىزىمغا كىرىدۇ"
security_key_description: "سىزدە فىزىكىلىق بىخەتەرلىك ئاچقۇچى بولسا ياكى ماسلىشىدىغان كۆچمە ئۈسكۈنە تەييارلىغاندىن كېيىن، تۆۋەندىكى بىخەتەرلىك ئاچقۇچ توپچىنى چېكىڭ."
security_key_alternative: "باشقا ئۇسۇلنى سىناي"
security_key_authenticate: "بىخەتەرلىك ئاچقۇچى بىلەن دەلىللەيدۇ"
security_key_not_allowed_error: "بىخەتەرلىك ئاچقۇچىنى دەلىللەش جەريانىنىڭ ۋاقتى ئۆتۈپ كەتتى ياكى بىكار قىلىندى."
security_key_no_matching_credential_error: "تەمىنلەنگەن بىخەتەرلىك ئاچقۇچىدا ماس كېلىدىغان ئىسپاتنامە تېپىلمىدى."
security_key_support_missing_error: "نۆۋەتتىكى ئۈسكۈنە ياكى توركۆرگۈڭىز بىخەتەرلىك ئاچقۇچى ئىشلىتىشنى قوللىمايدۇ. باشقا ئۇسۇلنى ئىشلىتىڭ."
security_key_invalid_response_error: "ئىناۋەتسىز ئىنكاس تۈپەيلىدىن بىخەتەرلىك ئاچقۇچىنى دەلىللەش جەريانى مەغلۇپ بولدى."
passkey_security_error: "بىخەتەرلىك خاتالىقى بار: %{message}"
email_placeholder: "ئېلخەت / ئىشلەتكۈچى ئاتى"
caps_lock_warning: "Caps Lock ئوچوق"
error: "يوچۇن خاتالىق"
cookies_error: "توركۆرگۈڭىزدە ساقلانمىلار چەكلەنگەندەك قىلىدۇ. ئاۋۋال ئۇلارنى قوزغاتماي تۇرۇپ تىزىمغا كىرەلمەسلىكىڭىز مۇمكىن."
rate_limit: "قايتا تىزىمغا كىرىشتىن ئىلگىرى ئازراق كۈتۈڭ."
password_expired: "ئىم ۋاقتى ئۆتكەن. <a href='%{reset_url}'>ئىم ئەسلىگە قايتۇر</a>ۇڭ."
blank_username: "ئېلخەت ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتىنى كىرگۈزۈڭ."
blank_username_or_password: "ئېلخەت ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم كىرگۈزۈڭ."
reset_password: "ئىم ئەسلىگە قايتۇر"
@ -2089,7 +2137,10 @@ ug:
previous_sign_up: "ھېساباتىڭىز بارمۇ؟"
or: "ياكى"
authenticating: "دەلىللەۋاتىدۇ…"
awaiting_activation: "ھېساباتىڭىز ئاكتىپلاشنى كۈتۈۋاتىدۇ، ئۇنتۇلغان ئىم ئۇلانمىسىنى ئىشلىتىپ باشقا بىر ئاكتىپلاش ئېلخېتى تارقىتىڭ."
awaiting_approval: "ھېساباتىڭىزنى تېخى باشقۇرغۇچى خادىملار تەستىقلىمىدى. تەستىقلانغاندا ئۇلار ئېلخەت ئەۋەتىدۇ."
requires_invite: "كەچۈرۈڭ، بۇ مۇنبەرنى تەكلىپ قىلىنغانلارلا زىيارەت قىلالايدۇ."
not_activated: "تېخى تىزىمغا كىرەلمەيسىز. بىز سىزگە ئاكتىپلاش ئېلخېتىنى <b>%{sentTo}</b> غا ئەۋەتكەن ئىدۇق. ھېساباتىڭىزنى ئاكتىپلاش ئۈچۈن ئېخەتتىكى كۆرسەتمگە ئەگىشىڭ."
not_allowed_from_ip_address: "بۇ IP ئادرېستىن تىزىمغا كىرەلمەيسىز."
admin_not_allowed_from_ip_address: "بۇ IP ئادرېستىن باشقۇرغۇچى سۈپىتىدە تىزىمغا كىرەلمەيسىز."
resend_activation_email: "بۇ جاي چېكىلسە ئاكتىپلاش ئېلخېتىنى قايتا يوللايدۇ."
@ -2098,6 +2149,8 @@ ug:
change_email: "ئېلخەت ئادرېسىنى ئۆزگەرت"
provide_new_email: "يېڭى ئادرېس تەمىنلەنسە، جەزملەش ئېلخېتىنى قايتا ئەۋەتىمىز."
submit_new_email: "ئېلخەت ئادرېسىنى يېڭىلا"
sent_activation_email_again: "بىز سىزگە يەنە بىر ئاكتىپلاش ئېلخېتىنى <b>%{currentEmail}</b> غا ئەۋەتتۇق. ئۇنىڭ يېتىپ كېلىشىگە بىر قانچە مىنۇت كېتىشى مۇمكىن؛ ئەخلەت خەت قىسقۇچنى تەكشۈرگەنلىكىڭىزنى جەزملەڭ."
sent_activation_email_again_generic: "بىز سىزگە يەنە بىر ئاكتىپلاش ئېلخېتى ئەۋەتتۇق. ئۇنىڭ يېتىپ كېلىشىگە بىر قانچە مىنۇت كېتىشى مۇمكىن؛ ئەخلەت خەت قىسقۇچنى تەكشۈرگەنلىكىڭىزنى جەزملەڭ."
to_continue: "تىزىمغا كىرىڭ"
preferences: "ئىشلەتكۈچى مايىللىقىڭىزنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن تىزىمغا كىرىشىڭىز كېرەك."
not_approved: "ھېساباتىڭىز تېخى تەستىقلانمىدى. تەستىقلانسا تىزىمغا كىرىش ئېلخەت ئارقىلىق ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ."
@ -2257,6 +2310,9 @@ ug:
esc: "esc"
esc_label: "ئۇچۇرغا پەرۋا قىلما"
ok_proceed: "ماقۇل، داۋاملاشتۇر"
group_mentioned_limit:
one: "<b>ئاگاھلاندۇرۇش!</b> سىز <a href='%{group_link}'>%{group}</a> نى تاتىدىڭىز، ئەمما بۇ گۇرۇپپىنىڭ ئەزالىرىنىڭ سانى باشقۇرغۇچى سەپلىگەن ئاتاش چېكى %{count} دىن ئېشىپ كەتتى، شۇڭلاشقا ھېچكىمگە ئۇقتۇرۇلمايدۇ."
other: "<b>ئاگاھلاندۇرۇش!</b> سىز <a href='%{group_link}'>%{group}</a> نى تاتىدىڭىز، ئەمما بۇ گۇرۇپپىنىڭ ئەزالىرىنىڭ سانى باشقۇرغۇچى سەپلىگەن ئاتاش چېكى %{count} دىن ئېشىپ كەتتى، شۇڭلاشقا ھېچكىمگە ئۇقتۇرۇلمايدۇ."
group_mentioned:
one: "%{group} ئاتالسا <a href='%{group_link}'>%{count} كىشى</a>گە ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ."
other: "%{group} ئاتالسا <a href='%{group_link}'>%{count} كىشى</a>گە ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ."
@ -2274,6 +2330,11 @@ ug:
one: "سىز @%{group} نى ئاتىدىڭىز ئەمما پەقەت %{count} ئەزا ئوقتۇرۇلىدۇ چۈنكى باشقا ئەزالار بۇ شەخسىي ئۇچۇرنى كۆرەلمەيدۇ. سىز ئۇنى بۇ شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلىشىڭىز كېرەك."
other: "سىز @%{group} نى ئاتىدىڭىز ئەمما پەقەت %{count} ئەزا ئوقتۇرۇلىدۇ چۈنكى باشقا ئەزالار بۇ شەخسىي ئۇچۇرنى كۆرەلمەيدۇ. سىز ئۇنى بۇ شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلىشىڭىز كېرەك."
not_allowed: "سىز @%{group} نى ئاتىدىڭىز ئەمما ھېچقانداق ئەزاغا ئوقتۇرۇلمايدۇ چۈنكى ئۇلار بۇ شەخسىي ئۇچۇرنى كۆرەلمەيدۇ. سىز ئۇنى بۇ شەخسىي ئۇچۇرغا تەكلىپ قىلىشىڭىز كېرەك."
here_mention:
one: "<b>@%{here}</b> ئاتالسا، %{count} ئىشلەتكۈچىگە ئۇقتۇرۇلىدۇ - جەزملەمسىز؟"
other: "<b>@%{here}</b> ئاتالسا، %{count} ئىشلەتكۈچىگە ئۇقتۇرۇلىدۇ - جەزملەمسىز؟"
duplicate_link: "قارىغاندا <b>@%{username}</b> تېما <a href='%{post_url}'> دا %{ago} </a> دىكى ئىنكاستا <b>%{domain}</b> ئۇلانمىسىنى يوللىغان - قايتا يوللامسىز؟"
duplicate_link_same_user: "<b>%{domain}</b> كۆرسىتىدىغان ئۇلانمىنى <a href='%{post_url}'> دىكى %{ago}</a> يوللىغان ئىنكاستا يوللانغاندەك قىلىدۇ - ئۇنى قايتا يوللامسىز؟"
reference_topic_title: "جاۋاب: %{title}"
error:
title_missing: "ماۋزۇ زۆرۈر"
@ -2353,11 +2414,15 @@ ug:
hide_toolbar: "تەھرىرلىگۈچ قورال بالداقنى يوشۇر"
modal_ok: "جەزملە"
cant_send_pm: "كەچۈرۈڭ، %{username} غا ئۇچۇر يوللىيالمايسىز."
create_message_error: "كەچۈرۈڭ، ئۇچۇرنى قۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلگەن. قايتا سىناڭ."
yourself_confirm:
title: "تاپشۇرۇۋالغۇچىنى قوشۇشنى ئۇنۇتتىڭىزمۇ؟"
body: "ھازىر بۇ ئۇچۇر پەقەت ئۆزىڭىزگىلا ئەۋەتىلىۋاتىدۇ!"
slow_mode:
error: "بۇ تېما ئاستا ھالەتتە. يېقىندا يازما يوللىدىڭىز، %{timeLeft} دىن كېيىن ئاندىن يازما يوللىيالايسىز."
user_not_seen_in_a_while:
single: "سىز ئۇچۇر يوللاۋاتقان <b>%{usernames}</b> ئۇزۇن مەزگىل - %{time_ago} بۇ جايغا كەلمىگەن. ئۇلار ئۇچۇرىڭىزنى تاپشۇرۇۋالماسلىقى مۇمكىن. سىز باشقا ئۇسۇلدا %{usernames} بىلەن ئالاقىلىشىڭ."
multiple: "سىز ئۇچۇر يوللاۋاتقان تۆۋەندىكى كىشى <b>%{usernames}</b> ئۇزۇن مەزگىل - %{time_ago} بۇ جايغا كەلمىگەن. ئۇلار ئۇچۇرىڭىزنى تاپشۇرۇۋالماسلىقى مۇمكىن. سىز باشقا ئۇسۇلدا ئۇلار بىلەن ئالاقىلىشىڭ."
admin_options_title: "بۇ تېمىنىڭ تاللاشچان باشقۇرغۇچى تەڭشەكلىرى"
composer_actions:
reply: جاۋاب
@ -3693,6 +3758,8 @@ ug:
clicks:
one: "%{count} چەك"
other: "%{count} چەك"
views: "كۆرۈلۈشى"
read: ئوقۇ
post_links:
about: "بۇ يازمىنىڭ تېخىمۇ كۆپ ئۇلانمىسىنى يايىدۇ"
title:
@ -4177,11 +4244,15 @@ ug:
no_read_topics_title: "تېخى ھېچقانداق تېمىنى ئوقۇمىدىڭىز"
no_group_messages_title: "ھېچقانداق گۇرۇپپا ئۇچۇرى تېپىلمىدى"
topic_entrance:
sr_jump_top_button: "بىرىنچى يازمىغا ئاتلا - %{date}"
sr_jump_bottom_button: "ئاخىرقى يازمىغا ئاتلا - %{date}"
jump_top_button_title: "بىرىنچى يازمىغا ئاتلا"
jump_bottom_button_title: "ئاخىرقى يازمىغا ئاتلا"
fullscreen_table:
expand_btn: "جەدۋەلنى ياي"
view_table: "جەدۋەل كۆرسەت"
second_factor_auth:
redirect_after_success: "ئىككىنچى ئامىلدا سالاھىيەت مۇۋەپپەقىيەتلىك دەلىللەندى. ئالدىنقى بەتكە قايتا نىشانلاۋاتىدۇ…"
sidebar:
title: "يانبالداق"
unread_count:
@ -4196,6 +4267,8 @@ ug:
all_tags: "ھەممە بەلگە"
categories_form_modal:
title: "سەھىپە يولباشچى تەھرىر"
subtitle:
text: "ھەمدە بۇ تور بېكەتتىكى ئەڭ ئاۋات سەھىپىنى ئۆزلۈكىدىن كۆرسىتىمىز"
filter_placeholder: "سەھىپە سۈزگۈچ"
no_categories: "بېرىلگەن ئاتالغۇغا ماس كېلىدىغان سەھىپە يوق."
show_more: "تېخىمۇ كۆپ كۆرسەت"
@ -4219,6 +4292,9 @@ ug:
save: "ساقلا"
delete: "ئۆچۈر"
delete_confirm: "بۇ بۆلەكنى راستتىنلا ئۆچۈرەمسىز؟"
delete_public_confirm: "بۇ بۆلەك <strong>ھەممەيلەنگە كۆرۈنىدۇ</strong>، ئۇنى راستتىنلا ئۆچۈرەمسىز؟"
update_public_confirm: "ئۆزگەرتىش تور بېكەتتىكى <strong>ھەممەيلەنگە كۆرۈنىدۇ</strong>. راستتىنلا شۇنداق قىلامسىز؟"
mark_as_private_confirm: "بۇ بۆلەك <strong>ھەممەيلەنگە كۆرۈنىدۇ</strong>. يېڭىلانغاندىن كېيىن، ئۇ <strong>سىزگىلا كۆرۈنىدۇ</strong>. راستتىنلا شۇنداق قىلامسىز؟"
reset_confirm: "بۇ بۆلەكنى راستتىنلا كۆڭۈلدىكى قىممىتىگە ئەسلىگە قايتۇرامسىز؟"
public: "ھەممەيلەنگە كۆرۈنىدۇ"
always_public: "بۇ بۆلەكتىكى مەزمۇنلار ھەمىشە ئاشكارا"
@ -4335,8 +4411,10 @@ ug:
clear_filter: "سۈزگۈچنى تازىلا"
no_results:
title: "نەتىجە يوق"
description: 'بىز «%{filter}» غا ماس كېلىدىغان ھېچقانداق مەزمۇننى تاپالمىدۇق.<br><br>سىز <a class="sidebar-additional-filter-settings" href="%{settings_filter_url}">تور بېكەت تەڭشىكى</a> ياكى <a class="sidebar-additional-filter-users" href="%{user_list_filter_url}">باشقۇرغۇچى ئىشلەتكۈچى تىزىمى</a>دىن ئىزدەمسىز؟'
welcome_topic_banner:
title: "قارشى ئېلىش يازمىڭىزنى قۇرىدۇ"
description: "قارشى ئېلىش تېمىڭىز يېڭى ئەزالارنىڭ تۇنجى ئوقۇيدىغان يازمىسىدۇر. ئۇنى «گەپنىڭ پوسكاللىسى» ياكى «بۇرچ باياناتى» دەپ ئويلاڭ. بۇ جامائەتنىڭ كىم ئىكەنلىكى، بۇ يەردىن نېمىلەرنى تاپالايدىغانلىقى ۋە ئالدى بىلەن نېمە ئىش قىلىش كېرەكلىكىنى كۆپچىلىككە بىلدۈرۈڭ."
button_title: "تەھرىرلەشنى باشلا"
until: "تاكى:"
char_counter:
@ -4537,6 +4615,7 @@ ug:
no_data: "كۆرسىتىدىغان سانلىق مەلۇمات يوق."
trending_search:
more: '<a href="%{basePath}/admin/logs/search_logs">ئىزدەش خاتىرىسى</a>'
disabled: 'ۋەزىيەت ئىزدەش دوكلاتى چەكلەنگەن. سانلىق مەلۇمات توپلاشتا <a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">خاتىرە ئىزدەش سۈرۈشتۈرۈشى</a> قوزغىتىلىدۇ.'
average_chart_label: ئوتتۇرىچە
filters:
file_extension:
@ -4547,9 +4626,15 @@ ug:
label: سەھىپە
include_subcategories:
label: "تارماق سەھىپىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ"
type_of_web_hook_event:
label: "پائالىيەت تۈرى"
flags:
title: "رىياسەتچى پاش قىلىشى"
description: "چۈشەندۈرۈش"
enabled: "قوزغىتىلدى؟"
more_options:
title: "تېخىمۇ كۆپ تاللانما"
move_up: "ئۈستىگە يۆتكەل"
groups:
new:
title: "يېڭى گۇرۇپپا"
@ -4917,26 +5002,78 @@ ug:
about:
header: "تور بېكىتىڭىز ھەققىدە"
community_name: "جامائەت ئىسمى"
community_summary: "جامائەت خۇلاسىسى"
community_description: "جامائەت چۈشەندۈرۈشى"
banner_image: "لوزۇنكا سۈرەت"
banner_image_help: |
بۇ سىزنىڭ ھەققىدە بېتىڭىزگە ئىشلىتىلىدۇ. تەۋسىيە چوڭلۇقى: 800x300px. قوللايدىغان سۈرەت تۈرى: JPG، PNG ۋە SVG، سىغىمى 10MB غىچە.
contact_information: "ئالاقە ئۇچۇرى"
community_owner: "جامائەت ئىگىدارلىقى"
community_owner_help: |
بۇ تور بېكەتنىڭ ئاساسلىق مەسئۇلىنىڭ ئىسمى. مۇھىم ئۇقتۇرۇشقا ئىشلىتىلىدۇ، شۇنداقلا /about دا كۆرۈنىدۇ. ئاممىۋى تور بېكەتتە نامسىز ئىشلەتكۈچىلەرگە كۆرۈنىدۇ.
contact_email: "ئالاقە ئېلخەت"
contact_email_help: |
بۇ تور بېكەتنىڭ ئاساسلىق مەسئۇلىنىڭ ئېلخەت ئادرېسى. مۇھىم ئۇقتۇرۇشقا ئىشلىتىلىدۇ، شۇنداقلا /about دا كۆرۈنىدۇ. ئاممىۋى تور بېكەتتە نامسىز ئىشلەتكۈچىلەرگە كۆرۈنىدۇ.
contact_url: "ئالاقە تور ئادرېسى"
contact_url_help: |
بۇ تور بېكەتنىڭ ئالاقە تور ئادرېسى. ئەگەر مەۋجۇت بولسا، /about دىكى ئالاقە ئېلخەت ئادرېسنى ئالماشتۇرىدۇ ھەمدە ئاممىۋى تور بېكەتتە ئاممىۋى تور بېكەتتە نامسىز ئىشلەتكۈچىلەرگە كۆرۈنىدۇ.
site_contact_name: "تور بېكەت ئالاقە ئىسمى"
site_contact_name_help: |
بارلىق ئاپتوماتىك ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىدىغان ئۈنۈملۈك باشقۇرغۇچى خادىمنىڭ ئىشلەتكۈچى ئىسمى. ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، كۆڭۈلدىكى سىستېما ھېساباتى ئىشلىتىلىدۇ.
site_contact_group: "تور بېكەت ئالاقە گۇرۇپپىسى"
site_contact_group_help: |
ئىناۋەتلىك گۇرۇپپا ئىسمى، بۇ گۇرۇپپا ئۆزلۈكىدىن يوللانغان شەخسىي ئۇچۇرنىڭ ھەممىسىگە تەكلىپ قىلىنىدۇ.
your_organization: "تەشكىلاتىڭىز"
company_name: "شىركەت ئىسمى"
company_name_help: |
شىركەت ياكى تەشكىلاتىڭىزنىڭ ئىسمى.
company_name_warning: |
ئەگەر بوش قالدۇرۇلسا، قېلىپسىمان مۇلازىمەت ماددىلىرى ياكى شەخسىيەت باياناتىنى تەمىنلىمەيدۇ
governing_law: "باشقۇرۇش قانۇنى"
governing_law_help: |
تور بېكەتنىڭ مۇلازىمەت ماددىلىرى ۋە شەخسىيەت باياناتى قاتارلىق قانۇنىي تەرەپلىرىنى باشقۇرىدىغان باشقۇرۇش تەۋەلىكىنى بەلگىلەڭ. بۇ ئادەتتە تور بېكەتنى تىزىملاتقان ياكى سودا قىلىدىغان دۆلەت ياكى ئىشىتاتنى كۆرسىتىدۇ.
city_for_disputes: "تالاش-تارتىشتىكى شەھەر"
city_for_disputes_help: |
بۇ مۇنبەرنى ئىشلىتىشكە مۇناسىۋەتلىك تالاش-تارتىشلارنى ھەل قىلىشنىڭ باشقۇرۇش تەۋەلىكى سۈپىتىدە ئىشلىتىلىدىغان شەھەرنى بەلگىلەڭ. بۇ ئۇچۇر ئادەتتە مۇنبەرنىڭ مۇلازىمەت ماددىلىرىغا ئوخشاش قانۇنىي ھۆججەتكە كىرىدۇ.
optional: "(تاللاشچان)"
update: "يېڭىلا"
toasts:
general_settings_saved: "ئادەتتىكى تەڭشەكلەر ساقلاندى"
contact_information_saved: "ئالاقە ئۇچۇرى ساقلاندى"
your_organization_saved: "تەشكىلاتىڭىز ساقلاندى"
saved: "ساقلاندى!"
flags:
header: "رىياسەتچى پاش قىلىشى"
subheader: "Discourse دىكى پاش قىلىش سىستېمىسى سىز ۋە رىياسەتچىلەر قوشۇنىڭىزنىڭ مەزمۇن ۋە ئىشلەتكۈچى قىلمىشىنى باشقۇرۇشۇڭلارغا ياردەملىشىپ، جامائىتىڭىزنى ھۆرمەتكە سازاۋەر ۋە ساغلام قىلىدۇ. كۆڭۈلدىكى ھالەت زور كۆپچىلىك جامائەتكە ماس كېلىدۇ، ئۇلارنى ئۆزگەرتىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق. شۇنداقتىمۇ، تور بېكىتىڭىزنىڭ باشقا ئالاھىدە تەلەپلىرى بولسا سىز لازىم قىلمايدىغان پاش قىلىشلارنى چەكلەپ، ئۆزىڭىزنىڭ خاس پاش قىلىشلىرىنى قوشالايسىز."
description: "چۈشەندۈرۈش"
enabled: "قوزغىتىلدى؟"
add: "پاش قىلىش قوش"
edit: "تەھرىر"
back: "پاش قىلىشقا قايت"
delete: "ئۆچۈر"
delete_confirm: '«%{name}» نى راستتىنلا ئۆچۈرەمسىز؟'
form:
add_header: "پاش قىلىش قوش"
edit_header: "پاش قىلىش تەھرىر"
save: "ساقلا"
name: "ئىسمى"
description: "چۈشەندۈرۈش"
applies_to: "بۇ پاش قىلىشنى كۆرسىتىدۇ"
topic: "تېما"
post: "يازما"
chat_message: "سۆھبەت ئۇچۇرى"
enabled: "بۇ ئىختىيارى پاش قىلىشنى ساقلىغاندىن كېيىن قوزغىتىدۇ"
alert: "ئىختىيارى پاش قىلىش ئىشلىتىلگەندىن كېيىن، ئۇنى پەقەت چەكلەشكىلا بولىدۇ ئەمما تەھرىرلىگىلى ياكى ئۆچۈرگىلى بولمايدۇ."
edit_flag: "پاش قىلىش تەھرىر"
non_editable: "بۇ پاش قىلىشنى تەھرىرلىيەلمەيسىز چۈنكى ئۇ سىستېما پاش قىلىشى ياكى تەستىقلاش سىستېمىسىدا ئىشلىتىلگەن، شۇنداقتىمۇ ئۇنى چەكلىيەلەيسىز."
delete_flag: "پاش قىلىشنى ئۆچۈر"
non_deletable: "بۇ پاش قىلىشنى ئۆچۈرەلمەيسىز چۈنكى ئۇ سىستېما پاش قىلىشى ياكى تەستىقلاش سىستېمىسىدا ئىشلىتىلگەن، شۇنداقتىمۇ ئۇنى چەكلىيەلەيسىز."
require_message: "ئىشلەتكۈچىگە قوشۇمچە سەۋەب تەمىنلەشنى ئەسكەرتىدۇ"
require_message_description: "بۇ پاش قىلىش تاللانغاندا، بىر تېكىست بۆلىكى كۆرۈنۈپ، ئىشلەتكۈچىنىڭ قوشۇمچە تەپسىلاتنى تەمىنلەپ، پاش قىلىدىغان مەزمۇننى چۈشەندۈرۈشىگە قۇلايلىق يارىتىدۇ."
more_options:
title: "تېخىمۇ كۆپ تاللانما"
move_up: "ئۈستىگە يۆتكەل"
move_down: "ئاستىغا يۆتكەل"
plugins:
title: "قىستۇرما"
installed: "ئورنىتىلغان قىستۇرما"
@ -4947,6 +5084,7 @@ ug:
is_enabled: "ھەئە"
not_enabled: "ياق"
change_settings_short: "تەڭشەك"
settings_disabled: "بۇ قىستۇرمىنى پەقەت قوزغىتىشقا ياكى چەكلەشكە بولىدۇ، ئۇنىڭ قوشۇمچە تەڭشىكى يوق."
howto: "قىستۇرمىنى قانداق ئورنىتىمەن؟"
official: "رەسمىي Discourse قىستۇرمىسى"
broken_route: "«%{name}» دەك ئۇلانمىنى سەپلىيەلمەيدۇ. ئېلان چەكلىگۈچنى چەكلەپ ئاندىن بەتنى قايتا يۈكلەشنى سىنايدۇ."
@ -5331,6 +5469,7 @@ ug:
description: "ئۇلانما، بەزى توپچە، ئۇقتۇرۇش ۋە تەكىتلەش رەڭگى."
quaternary:
name: "تۆتىنچى"
description: "ئۆرنەكتە تاللاپ ئىشلىتىلىدۇ."
header_background:
name: "بەت قاش تەگلىكى"
description: "تور بېكەت بەت قاشنىڭ تەگلىك رەڭگى."
@ -5595,6 +5734,13 @@ ug:
create_watched_word_group: "كۆزىتىدىغان سۆز گۇرۇپپىسى قۇرىدۇ"
update_watched_word_group: "كۆزىتىدىغان سۆز گۇرۇپپىسىنى يېڭىلايدۇ"
delete_watched_word_group: "كۆزىتىدىغان سۆز گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈرىدۇ"
toggle_flag: "پاش قىلىشنى ئالماشتۇر"
move_flag: "پاش قىلىشنى يۆتكە"
create_flag: "پاش قىلىش قۇر"
update_flag: "پاش قىلىشنى يېڭىلا"
delete_flag: "پاش قىلىشنى ئۆچۈر"
topic_slow_mode_set: "تېما ئاستا ھالىتى تەڭشىكى"
topic_slow_mode_removed: "تېما ئاستا ھالىتىنى چىقىرىۋەت"
screened_emails:
title: "تەكشۈرۈلگەن ئېلخەت"
description: "بەزىلەر يېڭى ھېسابات قۇرماقچى بولغاندا، تۆۋەندىكى ئېلخەت ئادرېسى تەكشۈرۈلۈپ تىزىملاش چەكلىنىدۇ ياكى باشقا مەشغۇلات ئېلىپ بېرىلىدۇ."
@ -5859,6 +6005,8 @@ ug:
penalty_post_edit: "يازما تەھرىر"
penalty_post_none: "ھېچ ئىش قىلما"
penalty_count: "جازا سانى"
penalty_history_MF: >-
ئۆتكەن 6 ئايدا، بۇ ئىشلەتكۈچى <b>{ SUSPENDED, plural, one {# قېتىم} other {# قېتىم} }</b> ۋاقىتلىق توختىتىلدى ۋە <b>{ SILENCED, plural, one {# قېتىم} other {# قېتىم} } ئۇنسىزلەندى</b>
clear_penalty_history:
title: "جازا تارىخىنى تازىلا"
description: "جازاسى بار ئىشلەتكۈچى 3-ئىشەنچ دەرىجىسى (TL3) گە يېتەلمەيدۇ"

58
config/locales/client.uk.yml
View File

@ -377,6 +377,22 @@ uk:
active_user_count: "Активні користувачі"
contact: "Зв'язатися з нами"
contact_info: "У випадку серйозних проблем з цим сайтом, будь ласка, звʼяжіться з нами через %{contact_info}."
member_count:
one: "%{formatted_number} Учасник"
few: "%{formatted_number} Учасники"
many: "%{formatted_number} Учасників"
other: "%{formatted_number} Учасників"
admin_count:
one: "%{formatted_number} Адміністратор"
few: "%{formatted_number} Адміністратори"
many: "%{formatted_number} Адміністраторів"
other: "%{formatted_number} Адміністраторів"
moderator_count:
one: "%{formatted_number} Модератор"
few: "%{formatted_number} Модератори"
many: "%{formatted_number} Модераторів"
other: "%{formatted_number} Модераторів"
report_inappropriate_content: "Якщо ви натрапите на будь-який неприйнятний вміст, не соромтеся почати розмову з нашими модераторами та адміністраторами. Не забудьте увійти, перш ніж звертатися."
bookmarked:
title: "Закладки"
edit_bookmark: "Редагувати закладку"
@ -913,11 +929,17 @@ uk:
prefill:
title: "Заповніть початкові налаштування для:"
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "Немає"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "Дані доступу"
smtp_server: "SMTP-сервер"
smtp_port: "Порт SMTP"
smtp_ssl: "Використовувати SSL для SMTP"
smtp_ssl_mode: "Режим SSL"
imap_server: "Сервер IMAP"
imap_port: "Порт IMAP"
imap_ssl: "Використовувати SSL для IMAP"
@ -2135,9 +2157,21 @@ uk:
form_kit:
reset: Скинути
optional: опціонально
errors_summary_title: "Ця форма містить помилки:"
dirty_form: "Ви не надсилали свої зміни! Ви впевнені, що хочете піти?"
errors:
required: "Обов'язкові"
invalid_url: "Має бути дійсною URL-адресою"
not_an_integer: "Має бути цілим числом"
not_accepted: "Повинна бути прийнята"
not_a_number: "Має бути числом"
too_high: "Має бути не більше %{count}"
too_low: "Має бути не менше %{count}"
too_long:
one: "Має бути не більше ніж %{count} символ"
few: "Має бути не більше %{count} символів"
many: "Має бути не більше %{count} символів"
other: "Має бути не більше %{count} символів"
too_short:
one: "Має бути не менше ніж %{count} символ"
few: "Має бути не менше %{count} символи"
@ -2213,6 +2247,7 @@ uk:
enable: "Показати найкращі відповіді"
disable: "Показати всі дописи"
short_label: "Найпопулярніші відповіді"
show_all_label: "Показати всі"
short_title: "Показати в цій темі найпопулярніші відповіді: найцікавіші публікації, визначені спільнотою"
deleted_filter:
enabled_description: "Ця тема містить видалені дописи, які були сховані."
@ -4178,6 +4213,17 @@ uk:
few: "%{count} кліка"
many: "%{count} кліків"
other: "%{count} кліків"
menu_titles:
replies: Найбільш вподобані відповіді
views: Останні перегляди
view_explainer: Один перегляд на одного унікального відвідувача кожні 8 годин.
no_views: Статистики переглядів ще немає, перевірте пізніше.
chart_error: Помилка відображення діаграми, будь ласка, спробуйте ще раз.
views: "Перегляди"
predicted_views: "Прогнозовані перегляди"
so_far: (поки що)
read: читання
minutes: мін
post_links:
about: "розгорнути додаткові посилання для цього допису"
title:
@ -5619,6 +5665,8 @@ uk:
non_editable: "Ви не можете редагувати цей прапор, оскільки він є системним прапором або вже використовувався в системі перегляду, однак ви все одно можете вимкнути його."
delete_flag: "Видалити прапор"
non_deletable: "Ви не можете видалити цей прапорець, оскільки він є системним або вже використовувався в системі перегляду, однак ви все одно можете вимкнути його."
require_message: "Запропонувати користувачам вказати додаткові причини"
require_message_description: "Коли вибрано цей прапор, користувачеві буде показано текстове поле для надання додаткової інформації про те, чому він позначає вміст"
more_options:
title: "Більше опцій"
move_up: "Посунути вгору"
@ -6302,6 +6350,10 @@ uk:
create_flag: "створити прапор"
update_flag: "оновити прапор"
delete_flag: "видалити прапор"
topic_slow_mode_set: "встановити повільний режим теми"
topic_slow_mode_removed: "видалити повільний режим теми"
custom_emoji_create: "створити власні емодзі"
custom_emoji_destroy: "видалити власні емодзі"
screened_emails:
title: "Screened Emails"
description: "Коли хтось намагатиметься створити новий обліковий запис, наступні електронні скриньки буде перевірено, і реєстрацію заблоковано, або вжито якихось інших дій."
@ -6953,6 +7005,7 @@ uk:
prompt: "Ви збираєтеся змінити політику паролів. Відтепер це вплине на всіх користувачів, які змінюють свої паролі. Ви впевнені, що хочете продовжити?"
confirm: "Так, оновити політику паролів"
badges:
disable_system: Цей значок є системним значком і не може бути вимкнений та / або видалений.
status: Статус
title: Нагороди
new_badge: Нова нагорода
@ -6961,6 +7014,8 @@ uk:
badge: Нагорода
display_name: Ім'я, що відображається
description: Опис
long_description: Докладний опис
badge_type: Тип значка
badge_grouping: Група
badge_groupings:
modal_title: Типи Нагороди
@ -6989,6 +7044,7 @@ uk:
icon: Іконка
image: Зображення
graphic: Іконка бейджа
icon_or_image: Значок вимагає піктограми або зображення
icon_help: "Введіть назву значка Font Awesome (використовуйте префікс 'far-' для звичайних значків та 'fab-' для значків брендів)"
select_an_icon: "Виберіть піктограму"
upload_an_image: "Завантажити зображення"

7
config/locales/client.ur.yml
View File

@ -683,11 +683,12 @@ ur:
imap_mailbox_not_selected: "آپ کو اس IMAP کنفیگریشن کے لیے ایک میل باکس کا انتخاب کرنا چاہیے ورنہ کوئی میل باکس مطابقت پذیر نہیں ہوگا!"
prefill:
title: "ترتیبات کے ساتھ پہلے سے بھریں:"
ssl_modes:
none: "کوئی نہیں"
credentials:
title: "شہادت"
smtp_server: "SMTP سرور"
smtp_port: "SMTP پورٹ"
smtp_ssl: "SMTP کے لیے SSL استعمال کریں"
imap_server: "IMAP سرور"
imap_port: "IMAP پورٹ"
imap_ssl: "IMAP کے لیے SSL استعمال کریں"
@ -1647,6 +1648,7 @@ ur:
description_time_MF: |
وہاں {replyCount, plural, one { <b>#</b> جواب ہے} other { <b>#</b> جوابات ہیں}} ایک متوقع مطالعہ <b>{readingTime, plural, one {# منٹ} other {# منٹ}}</b>۔
disable: "تمام پوسٹیں دکھائیں"
show_all_label: "تمام دکھائیں"
deleted_filter:
enabled_description: "اِس ٹاپک میں حذف شدہ پوسٹ شامل ہیں، جو چھپا دی گئی ہیں۔"
disabled_description: "ٹاپک کی حذف شدہ پوسٹ دکھائی گئی ہیں۔"
@ -3090,6 +3092,9 @@ ur:
clicks:
one: "%{count} کلک"
other: "%{count} کلکس"
views: "وِیوز"
read: رِیڈ
minutes: کم از کم
post_links:
about: "اِس پوسٹ کے لئے مزید لنکس دکھائیں"
title:

7
config/locales/client.vi.yml
View File

@ -672,11 +672,12 @@ vi:
imap_mailbox_not_selected: "Bạn phải chọn Hộp thư cho cấu hình IMAP này nếu không sẽ không có hộp thư nào được đồng bộ hóa!"
prefill:
title: "Điền sẵn các cài đặt cho:"
ssl_modes:
none: "Không có gì"
credentials:
title: "Thông tin đăng nhập"
smtp_server: "Máy chủ SMTP"
smtp_port: "Cổng SMTP"
smtp_ssl: "Sử dụng SSL cho SMTP"
imap_server: "Máy chủ IMAP"
imap_port: "Cổng IMAP"
imap_ssl: "Sử dụng SSL cho IMAP"
@ -1628,6 +1629,7 @@ vi:
description:
other: "Có <b>%{count}</b> trả lời."
disable: "HIển thị tất cả các bài viết"
show_all_label: "Hiển thị tất cả"
deleted_filter:
enabled_description: "Chủ để này có chứa các bài viết bị xoá, chúng đã bị ẩn đi"
disabled_description: "Xoá các bài viết trong các chủ để được hiển thị"
@ -3103,6 +3105,9 @@ vi:
links_shown: "hiện thêm liên kết…"
clicks:
other: "%{count} nhấp chuột"
views: "Lượt xem"
read: đọc
minutes: tối thiểu
post_links:
about: "mở rộng nhiều liên kết hơn cho bài đăng này"
title:

46
config/locales/client.zh_CN.yml
View File

@ -161,7 +161,7 @@ zh_CN:
emails_are_disabled: "所有外发电子邮件已被管理员全局禁用。任何类型的电子邮件通知都不会发出。"
emails_are_disabled_non_staff: "非管理员用户无法向外发送电子邮件。"
software_update_prompt:
message: "我们已经更新了网站， <span>请刷新</span> 以保持一切顺利进行。"
message: "我们更新了网站，<span>请刷新</span>以保持网站顺利运行。"
dismiss: "忽略"
bootstrap_mode: "使用入门"
back_button: "返回"
@ -281,6 +281,13 @@ zh_CN:
active_user_count: "活跃用户"
contact: "联系我们"
contact_info: "如果出现影响此站点的关键问题或紧急事项，请联系我们：%{contact_info}。"
member_count:
other: "%{formatted_number} 个成员"
admin_count:
other: "%{formatted_number} 管理员"
moderator_count:
other: "%{formatted_number} 版主"
report_inappropriate_content: "如果你发现任何不当内容，请立即与我们的版主和管理员进行对话。请记住，联系前请先登录。"
bookmarked:
title: "加入书签"
edit_bookmark: "编辑书签"
@ -748,11 +755,17 @@ zh_CN:
prefill:
title: "使用设置预填充："
gmail: "Gmail"
outlook: "Outlook.com"
office365: "Microsoft 365"
ssl_modes:
none: "无"
ssl_tls: "SSL/TLS"
starttls: "STARTTLS"
credentials:
title: "凭据"
smtp_server: "SMTP 服务器"
smtp_port: "SMTP 端口"
smtp_ssl: "为 SMTP 使用 SSL"
smtp_ssl_mode: "SSL 模式"
imap_server: "IMAP 服务器"
imap_port: "IMAP 端口"
imap_ssl: "为 IMAP 使用 SSL"
@ -1850,9 +1863,17 @@ zh_CN:
form_kit:
reset: 重置
optional: 可选
errors_summary_title: "此表单包含错误："
dirty_form: "你没有提交更改！你确定要离开吗？"
errors:
required: "必选"
invalid_url: "必须是有效的 URL"
not_accepted: "必须被接受"
not_a_number: "必须是一个数字"
too_high: "必须最多是 %{count}"
too_low: "必须至少为 %{count}"
too_long:
other: "必须最多为 %{count} 个字符"
too_short:
other: "必须至少为 %{count} 个字符"
close: "关闭"
@ -1916,6 +1937,7 @@ zh_CN:
enable: "显示热门回复"
disable: "显示所有帖子"
short_label: "热门回复"
show_all_label: "全部显示"
short_title: "显示此话题的热门回复：由社区决定的最有趣的帖子"
deleted_filter:
enabled_description: "此话题包含已删除的帖子，它们已被隐藏。"
@ -3599,6 +3621,16 @@ zh_CN:
links_shown: "显示更多链接…"
clicks:
other: "%{count} 次点击"
menu_titles:
replies: 最受喜欢的回复
view_explainer: 每个独立访客每 8 小时浏览一次。
no_views: 尚无浏览统计数据，请稍后再查看。
chart_error: 渲染图表错误，请重试。
views: "浏览量"
predicted_views: "预测浏览量"
so_far: (迄今为止)
read: 读取
minutes: 最小
post_links:
about: "展开此帖子的更多链接"
title:
@ -4910,6 +4942,8 @@ zh_CN:
non_editable: "你无法编辑此举报，因为它是系统举报或已在审核系统中使用，但你仍然可以禁用它。"
delete_flag: "删除举报"
non_deletable: "你无法删除此举报，因为它是系统举报或已在审核系统中使用，但你仍然可以禁用它。"
require_message: "提示用户提供更多原因"
require_message_description: "选择该举报后，将显示一个文本字段，供用户提供更多细节，说明举报内容的原因"
more_options:
title: "更多选项"
move_up: "上移"
@ -5572,6 +5606,10 @@ zh_CN:
create_flag: "创建举报"
update_flag: "更新举报"
delete_flag: "删除举报"
topic_slow_mode_set: "设置主题慢速模式"
topic_slow_mode_removed: "移除话题慢速模式"
custom_emoji_create: "创建自定义 emoji"
custom_emoji_destroy: "删除自定义 emoji"
screened_emails:
title: "已屏蔽的电子邮件"
description: "当有人尝试创建新帐户时，将检查以下电子邮件地址并禁止注册，或执行某些其他操作。"
@ -6199,6 +6237,7 @@ zh_CN:
prompt: "你即将修改密码策略。这将影响所有从现在起更改密码的用户。你确定要继续吗？"
confirm: "是的，更新密码策略"
badges:
disable_system: 此徽章为系统徽章，不能禁用和/或删除。
status: 状态
title: 徽章
new_badge: 新徽章
@ -6207,6 +6246,8 @@ zh_CN:
badge: 徽章
display_name: 显示名称
description: 描述
long_description: 详细描述
badge_type: 徽章类型
badge_grouping: 组
badge_groupings:
modal_title: 徽章组
@ -6235,6 +6276,7 @@ zh_CN:
icon: 图标
image: 图片
graphic: 图形
icon_or_image: 徽章需要一个图标或图像
icon_help: "输入一个 Font Awsome 图标名称（使用前缀“far-”表示常规图标，使用前缀“fab-”表示品牌图标）"
select_an_icon: "选择一个图标"
upload_an_image: "上传图片"

9
config/locales/client.zh_TW.yml
View File

@ -253,6 +253,8 @@ zh_TW:
topic_count: "話題"
post_count: "貼文"
contact_info: "若有重大問題或關係到網站的緊急時間，請透過 %{contact_info} 聯絡我們"
member_count:
other: "%{formatted_number} 位成員"
bookmarked:
title: "書籤"
edit_bookmark: "編輯書籤"
@ -633,10 +635,11 @@ zh_TW:
imap_title: "IMAP"
imap_additional_settings: "其他設定"
imap_settings_valid: "IMAP 設定有效。"
ssl_modes:
none: "無"
credentials:
smtp_server: "SMTP 伺服器"
smtp_port: "SMTP 通訊埠"
smtp_ssl: "在 SMTP 上使用 SSL"
imap_server: "IMAP 伺服器"
imap_port: "IMAP 連接埠"
imap_ssl: "在 IMAP 上使用 SSL"
@ -1435,6 +1438,7 @@ zh_TW:
description:
other: "有 <b>%{count}</b> 個回覆。"
disable: "顯示所有貼文"
show_all_label: "顯示全部"
deleted_filter:
enabled_description: "這個話題含有被刪除的回覆，這些回覆已被隱藏。"
disabled_description: "話題內刪除的回復已被顯示。"
@ -2585,6 +2589,9 @@ zh_TW:
links_title: "熱門連結"
clicks:
other: "%{count} 點擊"
views: "觀看"
read: 閲讀
minutes: 最小
post_links:
about: "為本帖展開更多連結"
title:

176
config/locales/server.de.yml
View File

@ -114,11 +114,11 @@ de:
optimized_link: Optimierte Bildlinks sind flüchtig und sollten nicht in den Theme-Quellcode eingebunden werden.
settings_errors:
invalid_yaml: "Der YAML-Code ist ungültig."
data_type_inclusion: "Die Einstellung des Typs \"%{name}\" wird nicht unterstützt. Unterstützte Typen sind `integer`, `bool`, `list`, `enum` und `upload`."
data_type_inclusion: "Die Einstellung des Typs `%{name}` wird nicht unterstützt. Unterstützte Typen sind `integer`, `bool`, `list`, `enum` und `upload`"
name_too_long: "Es gibt eine Einstellung mit einem zu langen Namen. Die maximale Länge beträgt 255 Zeichen."
default_value_missing: "Die Einstellung \"%{name}\" hat keinen Standardwert."
default_value_missing: "Die Einstellung `%{name}` hat keinen Standardwert."
default_not_match_type: "Bei der Einstellung `%{name}` stimmt der Datentyp des Standardwerts nicht mit dem Datentyp der Einstellung überein."
default_value_not_valid: "Der Standardwert \"%{name}\" ist nicht gültig. %{error_messages}"
default_value_not_valid: "Der Standardwert für die Einstellung `%{name}` ist nicht gültig. %{error_messages}"
enum_value_not_valid: "Ausgewählter Wert ist nicht eine der „enum“-Auswahlmöglichkeiten."
number_value_not_valid_min_max: "Der Wert muss zwischen %{min} und %{max} liegen."
number_value_not_valid_min: "Der Wert muss größer oder gleich %{min} sein."
@ -131,85 +131,85 @@ de:
one: "Der Wert darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
other: "Der Wert darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
objects:
humanize_required: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss vorhanden sein."
required: "muss angegeben werden"
humanize_invalid_type: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss vom Typ %{type} sein."
humanize_required: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss vorhanden sein."
required: "muss vorhanden werden"
humanize_invalid_type: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss vom Typ %{type} sein."
invalid_type: "%{type} ist kein gültiger Typ"
humanize_not_valid_string_value: "Die Eigenschaft bei JSON Pointer '%{property_json_pointer}' muss eine Zeichenfolge sein."
humanize_not_valid_string_value: "Die Eigenschaft bei JSON Pointer „%{property_json_pointer}“ muss eine Zeichenfolge sein."
not_valid_string_value: "muss eine Zeichenfolge sein"
humanize_not_valid_integer_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine Ganzzahl sein."
humanize_not_valid_integer_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss eine Ganzzahl sein."
not_valid_integer_value: "muss eine Ganzzahl sein"
humanize_not_valid_float_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine Gleitkommazahl sein."
humanize_not_valid_float_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss eine Gleitkommazahl sein."
not_valid_float_value: "muss eine Gleitkommazahl sein"
humanize_not_valid_boolean_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss ein boolescher Wert sein."
humanize_not_valid_boolean_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss ein boolescher Wert sein."
not_valid_boolean_value: "muss ein boolescher Wert sein"
humanize_not_valid_enum_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine der folgenden sein: %{choices}."
not_valid_enum_value: "muss einer der folgenden sein: %{choices}"
humanize_not_valid_categories_value: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss ein Array mit gültigen Kategorie-IDs sein."
not_valid_categories_value: "muss ein Array gültiger Kategorie-IDs sein"
humanize_not_valid_enum_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss eine der folgenden sein: %{choices}."
not_valid_enum_value: "muss eine der folgenden sein: %{choices}"
humanize_not_valid_categories_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss ein Array mit gültigen Kategorie-IDs sein."
not_valid_categories_value: "muss ein Array mit gültigen Kategorie-IDs sein"
humanize_categories_value_not_valid_min:
one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Kategorie-ID haben."
other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Kategorie-IDs haben."
one: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss mindestens %{count} Kategorie-ID haben."
other: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss mindestens %{count} Kategorie-IDs haben."
categories_value_not_valid_min:
one: "muss mindestens %{count} Kategorie-ID haben"
other: "muss mindestens %{count} Kategorie-IDs haben"
humanize_categories_value_not_valid_max:
one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Kategorie-ID haben."
other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Kategorie-IDs haben."
one: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ darf höchstens %{count} Kategorie-ID haben."
other: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ darf höchstens %{count} Kategorie-IDs haben."
categories_value_not_valid_max:
one: "darf höchstens %{count} Kategorie-ID haben"
other: "darf höchstens %{count} Kategorie-IDs haben"
humanize_not_valid_topic_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Themen-ID sein."
humanize_not_valid_topic_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss eine gültige Themen-ID sein."
not_valid_topic_value: "muss eine gültige Themen-ID sein"
humanize_not_valid_post_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Beitrag-ID sein."
humanize_not_valid_post_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss eine gültige Beitrags-ID sein."
not_valid_post_value: "muss eine gültige Beitrags-ID sein"
humanize_not_valid_groups_value: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss ein Array mit gültigen Gruppen-IDs sein."
humanize_not_valid_groups_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss ein Array mit gültigen Gruppen-IDs sein."
not_valid_groups_value: "muss ein Array mit gültigen Gruppen-IDs sein"
humanize_groups_value_not_valid_min:
one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Gruppen-ID haben."
other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Gruppen-IDs haben."
one: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss mindestens %{count} Gruppen-ID haben."
other: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss mindestens %{count} Gruppen-IDs haben."
groups_value_not_valid_min:
one: "muss mindestens %{count} Gruppen-ID haben"
other: "muss mindestens %{count} Gruppen-IDs haben"
humanize_groups_value_not_valid_max:
one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Gruppen-ID haben."
other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Gruppen-IDs haben."
one: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ darf höchstens %{count} Gruppen-ID haben."
other: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ darf höchstens %{count} Gruppen-IDs haben."
groups_value_not_valid_max:
one: "darf höchstens %{count} Gruppen-ID haben"
other: "darf höchstens %{count} Gruppen-IDs haben"
humanize_not_valid_tags_value: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss ein Array mit gültigen Schlagwort-Namen sein."
humanize_not_valid_tags_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss ein Array mit gültigen Schlagwort-Namen sein."
not_valid_tags_value: "muss ein Array mit gültigen Schlagwort-Namen sein"
humanize_tags_value_not_valid_min:
one: "Die Eigenschaft am JSON-Point '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben."
other: "Die Eigenschaft am JSON-Point '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben."
one: "Die Eigenschaft bei JSON-Point „%{property_json_pointer}“ muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben."
other: "Die Eigenschaft bei JSON-Point „%{property_json_pointer}“ muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben."
tags_value_not_valid_min:
one: "muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben"
other: "muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben"
humanize_tags_value_not_valid_max:
one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben."
other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben."
one: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben."
other: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben."
tags_value_not_valid_max:
one: "darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben"
other: "darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben"
humanize_not_valid_upload_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Upload-ID sein."
humanize_not_valid_upload_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss eine gültige Upload-ID sein."
not_valid_upload_value: "muss eine gültige Upload-ID sein"
humanize_string_value_not_valid_min:
one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
one: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
other: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
string_value_not_valid_min:
one: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
other: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
humanize_string_value_not_valid_max:
one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
one: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
other: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
string_value_not_valid_max:
one: "darf höchstens %{count} Zeichen lang sein"
other: "darf höchstens %{count} Zeichen lang sein"
humanize_number_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss größer oder gleich %{min}sein."
number_value_not_valid_min: "muss größer als oder gleich %{min} sein."
humanize_number_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss kleiner oder gleich %{max}sein."
number_value_not_valid_max: "muss kleiner als oder gleich %{max} sein."
humanize_string_value_not_valid_url: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige URL sein."
humanize_number_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss größer oder gleich %{min} sein."
number_value_not_valid_min: "muss größer oder gleich %{min} sein"
humanize_number_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss kleiner oder gleich %{max} sein."
number_value_not_valid_max: "muss kleiner oder gleich %{max} sein"
humanize_string_value_not_valid_url: "Die Eigenschaft bei JSON-Pointer „%{property_json_pointer}“ muss eine gültige URL sein."
string_value_not_valid_url: "muss eine gültige URL sein"
locale_errors:
top_level_locale: "Der Top-Level-Schlüssel in einer Locale-Datei muss mit dem Locale-Namen übereinstimmen"
@ -497,7 +497,7 @@ de:
prev_page: "← vorherige Seite"
show_post_in_topic: "Beitrag im Thema anzeigen"
page_num: "Seite %{num}"
crawler_content_hidden: "HTML-Inhalte wurden ausgelassen, weil du eingeloggt bist oder ein modernes Mobilgerät verwendest."
crawler_content_hidden: "HTML-Inhalte wurden ausgelassen, weil du angemeldet bist oder ein modernes Mobilgerät verwendest."
home_title: "Startseite"
topics_in_category: "Themen in der Kategorie „%{category}“"
rss_posts_in_topic: "RSS-Feed von „%{topic}“"
@ -995,9 +995,9 @@ de:
description: 'Dieser Beitrag enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend, hasserfüllt oder <a href="%{base_path}/guidelines">unsere Community-Richtlinien verletzend</a> auffassen würde.'
short_description: 'Ein Verstoß gegen <a href="%{base_path}/guidelines">unsere Community-Richtlinien</a>'
illegal:
title: "Illegal"
description: "Dieser Beitrag erfordert die Aufmerksamkeit des Teams, da er meiner Meinung nach illegale Inhalte enthält."
short_description: "Das ist illegal"
title: "Rechtswidrig"
description: "Dieser Beitrag erfordert die Aufmerksamkeit des Teams, da er meiner Meinung nach rechtswidrige Inhalte enthält."
short_description: "Das ist rechtswidrig"
email_title: 'Ein Beitrag in „%{title}“ erfordert die Aufmerksamkeit des Teams'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_user:
@ -1036,7 +1036,7 @@ de:
pop3_authentication_error: "Es gab ein Problem mit den bereitgestellten POP3-Anmeldedaten, überprüfe bitte den Benutzernamen und das Passwort und versuche es erneut."
imap_authentication_error: "Es gab ein Problem mit den bereitgestellten IMAP-Anmeldedaten, überprüfe bitte den Benutzernamen und das Passwort und versuche es erneut."
imap_no_response_error: "Bei der Kommunikation mit dem IMAP-Server ist ein Fehler aufgetreten. %{message}"
smtp_authentication_error: "Es gab ein Problem mit den bereitgestellten SMTP-Anmeldedaten, überprüfe bitte den Benutzernamen und das Passwort und versuche es erneut. %{message}"
smtp_authentication_error: "Es gab ein Problem mit den bereitgestellten SMTP-Anmeldedaten, überprüfe bitte den Benutzernamen sowie das Passwort und versuche es erneut. %{message}"
smtp_server_busy_error: "Der SMTP-Server ist derzeit ausgelastet, versuche es später erneut."
smtp_unhandled_error: "Es gab einen unbehandelten Fehler bei der Kommunikation mit dem SMTP-Server. %{message}"
imap_unhandled_error: "Es gab einen unbehandelten Fehler bei der Kommunikation mit dem IMAP-Server. %{message}"
@ -1079,9 +1079,9 @@ de:
email_title: 'Das Thema „%{title}“ erfordert die Aufmerksamkeit eines Moderators'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
illegal:
title: "Illegal"
description: "Dieses Thema erfordert die Aufmerksamkeit des Teams, da es meiner Meinung nach illegale Inhalte enthält."
short_description: "Das ist illegal"
title: "Rechtswidrig"
description: "Dieses Thema erfordert die Aufmerksamkeit des Teams, da es meiner Meinung nach rechtswidrige Inhalte enthält."
short_description: "Das ist rechtswidrig"
email_title: 'Ein Beitrag in „%{title}“ erfordert die Aufmerksamkeit des Teams'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
flagging:
@ -1256,12 +1256,12 @@ de:
consolidated_page_views_browser_detection:
title: "Konsolidierte Seitenaufrufe mit Browser-Erkennung (experimentell)"
xaxis:
page_view_anon_browser: "Anonymer Browser"
page_view_logged_in_browser: "Eingeloggter Browser"
page_view_anon_browser: "Browser (anonym)"
page_view_logged_in_browser: "Browser (angemeldet)"
page_view_crawler: "Bekannter Crawler"
page_view_other: "Andere Seitenaufrufe"
yaxis: "Tag"
description: "Seitenaufrufe für eingeloggte Benutzer, anonyme Benutzer, bekannte Crawler und andere. Dieser experimentelle Bericht stellt sicher, dass eingeloggte/anonyme Anfragen von echten Browsern kommen, bevor sie gezählt werden."
description: "Seitenaufrufe für angemeldete Benutzer, anonyme Benutzer, bekannte Crawler und andere. Dieser experimentelle Bericht stellt sicher, dass angemeldete/anonyme Anfragen von echten Browsern kommen, bevor sie gezählt werden."
dau_by_mau:
title: "TAB/MAB"
xaxis: "Tag"
@ -1422,15 +1422,15 @@ de:
yaxis: "Anonyme Seitenaufrufe (mobil)"
description: "Anzahl neuer Seitenaufrufe von nicht angemeldeten Besuchern auf mobilen Endgeräten."
page_view_anon_browser_reqs:
title: "Anonyme Browser-Seitenaufrufe"
title: "Seitenaufrufe durch Browser (anonym)"
xaxis: "Tag"
yaxis: "Anonyme Browser-Seitenaufrufe"
yaxis: "Seitenaufrufe durch Browser (anonym)"
description: "Anzahl der Seitenaufrufe durch anonyme Besucher mit echten Browsern."
page_view_logged_in_browser_reqs:
title: "Eingeloggte Browser-Seitenaufrufe"
title: "Seitenaufrufe durch Browser (angemeldet)"
xaxis: "Tag"
yaxis: "Eingeloggte Browser-Seitenaufrufe"
description: "Anzahl der Seitenaufrufe von eingeloggten Besuchern, die echte Browser verwenden."
yaxis: "Seitenaufrufe durch Browser (angemeldet)"
description: "Anzahl der Seitenaufrufe von angemeldeten Besuchern, die echte Browser verwenden."
http_background_reqs:
title: "Hintergrund"
xaxis: "Tag"
@ -1477,7 +1477,7 @@ de:
page_views: "Seitenaufrufe"
description: "Liste von Webcrawler-Browserkennungen, sortiert nach Seitenaufrufen."
web_hook_events_daily_aggregate:
title: "Web Hook Ereignisse"
title: "Web-Hook-Ereignisse"
xaxis: "Tag"
yaxis: "Anzahl der Ereignisse"
description: "Anzahl der ausgelösten Web-Hook-Ereignisse oder deren durchschnittliche Dauer."
@ -1534,16 +1534,16 @@ de:
qtt_like: Erhaltene „Gefällt mir“
description: "Top-10-Benutzer, die von einer Vielzahl von Personen „Gefällt mir“ erhalten haben."
topic_view_stats:
title: "Themenansicht Statistiken"
title: "Themenaufrufstatistiken"
labels:
topic: Thema
logged_in_views: Angemeldet
anon_views: Anonym
total_views: Gesamt
description: "Die 100 meistgesehenen Themen in einem Zeitraum, nach Aufrufen durch eingeloggte und anonyme Benutzer. Kann nach Kategorie gefiltert werden."
description: "Die 100 meistgesehenen Themen in einem Zeitraum, basierend auf Aufrufen durch angemeldete und anonyme Benutzer. Kann nach Kategorie gefiltert werden."
dashboard:
problem:
twitter_login: 'Der Twitter-Login scheint im Moment nicht zu funktionieren. Überprüfe die Anmeldedaten in <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">den Website-Einstellungen</a>.'
twitter_login: 'Die Anmeldung über Twitter scheint im Moment nicht zu funktionieren. Überprüfe die Anmeldedaten in <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">den Website-Einstellungen</a>.'
group_email_credentials: 'Es gab ein Problem mit den E-Mail-Anmeldedaten für die Gruppe <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. Bis dieses Problem behoben ist, werden keine E-Mails aus dem Posteingang der Gruppe versendet. %{error}'
rails_env: "Dein Server läuft im %{env}-Modus."
host_names: "Deine config/database.yml-Datei verwendet localhost als Hostnamen. Trage hier den Hostnamen deiner Website ein."
@ -1565,17 +1565,17 @@ de:
one: "Beim Abrufen von E-Mails ist in den letzten 24 Stunden ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>in den Fehlerprotokollen</a>."
other: "Beim Abrufen von E-Mails sind in den letzten 24 Stunden %{count} Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>in den Fehlerprotokollen</a>."
missing_mailgun_api_key: "Der Server ist so konfiguriert, dass E-Mails über Mailgun versendet werden, aber du hast keinen API-Schlüssel angegeben, mit dem die Webhook-Nachrichten verifiziert werden können."
bad_favicon_url: "Das Favicon lässt sich nicht laden. Prüfe die Favicon-Einstellung in den <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>Einstellungen</a>."
poll_pop3_timeout: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einer Zeitüberschreitung fehl. Eingehende E-Mails konnten nicht abgerufen werden. Überprüfe deine <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-Einstellungen</a>."
poll_pop3_auth_error: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einem Authentifizierungsfehler fehl. Überprüfe deine <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-Einstellungen</a>."
bad_favicon_url: "Das Favicon lässt sich nicht laden. Prüfe die Favicon-Einstellung in den <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>Website-Einstellungen</a>."
poll_pop3_timeout: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einer Zeitüberschreitung fehl. Eingehende E-Mails konnten nicht abgerufen werden. Überprüfe bitte deine <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-Einstellungen</a> und den Dienstanbieter."
poll_pop3_auth_error: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einem Authentifizierungsfehler fehl. Überprüfe bitte deine <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-Einstellungen</a>."
force_https: "Deine Website verwendet SSL. Aber <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>`force_https`</a> ist in den Einstellungen deiner Website noch nicht aktiviert."
out_of_date_themes: "Updates sind für die folgenden Themes verfügbar: %{themes_list}"
unreachable_themes: "Wir konnten die folgenden Themes nicht auf Updates prüfen: %{themes_list}"
watched_words: "Der reguläre Ausdruck für %{action} überwachte Wörter ist ungültig. Bitte überprüfe deine <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Einstellungen für überwachte Wörter</a> oder deaktiviere die Website-Einstellung „watched words regular expressions“."
google_analytics_version: "Dein Discourse verwendet derzeit Google Analytics 3, das ab Juli 2023 nicht mehr unterstützt wird. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Aktualisiere jetzt auf Google Analytics 4</a>, um weiterhin wertvolle Einblicke und Analysen zur Leistung deiner Website zu erhalten."
category_style_deprecated: "Dein Discourse verwendet zurzeit einen veralteten Kategoriestil, der vor der endgültigen Beta-Version von Discourse 3.2 entfernt wird. Wie du deinen gewählten Kategoriestil beibehalten kannst, erfährst du unter <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Umstellung auf einen einzigen Kategoriestil (Website-Einstellung)</a> ."
category_style_deprecated: "Dein Discourse verwendet zurzeit einen veralteten Kategoriestil, der vor der endgültigen Beta-Version von Discourse 3.2 entfernt wird. Wie du deinen gewählten Kategoriestil beibehalten kannst, erfährst du unter <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Umstellung auf einen einzigen Kategoriestil (Website-Einstellung)</a>."
maxmind_db_configuration: 'Der Server wurde so konfiguriert, dass er MaxMind-Datenbanken für Reverse-IP-Lookups verwendet, aber es wurde keine gültige MaxMind-Konto-ID konfiguriert, was dazu führen kann, dass MaxMind-Datenbanken in Zukunft nicht mehr heruntergeladen werden können. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">In diesem Leitfaden erfährst du mehr</a>.'
back_from_logster_text: "Zurück zur Seite"
back_from_logster_text: "Zurück zur Website"
site_settings:
allow_bulk_invite: "Erlaube Masseneinladungen durch Hochladen einer CSV-Datei"
disabled: "deaktiviert"
@ -1590,13 +1590,13 @@ de:
min_first_post_length: "Zulässige Mindestlänge des ersten Beitrags (Thementext) (ohne persönliche Nachrichten)"
min_personal_message_post_length: "Minimal zulässige Beitragslänge in Zeichen für Nachrichten (sowohl erster Beitrag als auch Antworten)"
max_post_length: "Maximal zulässige Beitragslänge in Zeichen."
topic_featured_link_enabled: "Ermöglicht es Benutzern, einen Link zu ihren Themen zu erstellen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Themen mit einem hervorgehobenen Link versehen werden, der öffentlich sichtbar ist und bearbeitet werden kann, wenn der Nutzer über ausreichende Berechtigungen verfügt. Der Feature-Link kann die Verständlichkeit eines Themas verbessern, indem er zusätzliche Inhalte bereitstellt."
topic_featured_link_enabled: "Ermöglicht es Benutzern, ihren Themen einen Feature-Link zuzuweisen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Themen mit einem hervorgehobenen Link versehen werden, der öffentlich sichtbar ist und bearbeitet werden kann, wenn der Benutzer über ausreichende Berechtigungen verfügt. Der Feature-Link kann die Verständlichkeit eines Themas verbessern, indem er zusätzliche Inhalte bereitstellt."
show_topic_featured_link_in_digest: "Zeige den hervorgehobene Themen-Link in der E-Mail-Zusammenfassung."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Die Mindestanzahl an Aufrufen, die ein Thema haben muss, damit ein Bestätigungs-Pop-up angezeigt wird, wenn es gelöscht wird"
min_topic_title_length: "Minimal zulässige Titellänge von Themen in Zeichen."
max_topic_title_length: "Maximal zulässige Titellänge von Themen in Zeichen."
min_personal_message_title_length: "Minimal zulässige Zeichenanzahl für den Titel von Nachrichten."
max_emojis_in_title: "Maximal erlaubte Emojis im Thementitel. Wenn der eingestellte Wert Null ist, werden keine Emojis in Thementiteln verwendet."
max_emojis_in_title: "Maximal erlaubte Emojis im Thementitel. Wenn der eingestellte Wert null ist, dürfen keine Emojis in Thementiteln verwendet werden."
min_search_term_length: "Minimal zulässige Länge eines Suchbegriffs in Zeichen."
search_tokenize_chinese: "Tokenisierung von Chinesisch bei der Suche auch auf nicht chinesischen Websites erzwingen"
search_tokenize_japanese: "Tokenisierung von Japanisch bei der Suche auch auf nicht japanischen Websites erzwingen"
@ -1655,9 +1655,9 @@ de:
allowed_inline_onebox_domains: "Eine Liste von Domains, die in verkleinerter Form in eine Onebox umgewandelt werden, wenn sie ohne Titel verlinkt werden"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignoriere die Website-Einstellung allowed_inline_onebox_domains und erlaube Inline-Onebox auf allen Domains."
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts, bei denen der spezifische Onebox-Useragent für alle Anfragen genutzt wird. (Besonders hilfreich bei Hosts, die Zugriffe per Useragent limitieren.)"
max_oneboxes_per_post: "Lege die maximale Anzahl von Oneboxen fest, die in einem Beitrag enthalten sein können. Oneboxes bieten eine Vorschau der verlinkten Inhalte im Beitrag."
max_oneboxes_per_post: "Lege die maximale Anzahl von Oneboxes fest, die in einem Beitrag enthalten sein können. Oneboxes bieten eine Vorschau der verlinkten Inhalte im Beitrag."
facebook_app_access_token: "Ein Token, das aus deiner Facebook-App-ID und deinem Geheimnis generiert wird. Wird verwendet, um Instagram-Oneboxes zu generieren."
github_onebox_access_tokens: "Eine Zuordnung einer GitHub-Organisation oder eines GitHub-Benutzers zu einem GitHub-Zugriffs-Token, der verwendet wird, um GitHub-Oneboxen für private Repos, Commits, Pull Requests, Issues und Dateiinhalte zu erzeugen. Ohne dieses Token werden nur öffentliche GitHub-URLs in eine Onebox umgewandelt."
github_onebox_access_tokens: "Eine Zuordnung einer GitHub-Organisation oder eines GitHub-Benutzers zu einem GitHub-Zugriffs-Token, das verwendet wird, um GitHub-Oneboxes für private Repos, Commits, Pull Requests, Issues und Dateiinhalte zu erzeugen. Ohne dieses Token werden nur öffentliche GitHub-URLs in eine Onebox umgewandelt."
logo: "Das Logo oben links auf deiner Website. Verwende ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 120 Pixeln und einem Seitenverhältnis von mindestens 3:1. Wenn leer, wird die Website-Überschrift angezeigt."
logo_small: "Kleine Logo-Grafik oben links auf der Website, die beim Herunterscrollen angezeigt wird. Verwende ein quadratisches Bild (120 × 120). Falls leer, wird ein „Home“-Zeichen angezeigt."
digest_logo: "Das alternative Logo oben in den E-Mail-Zusammenfassungen deiner Website. Verwende ein breites rechteckiges Bild. Verwende kein SVG-Bild. Wenn leer, wird das Bild aus der `logo`-Einstellung verwendet."
@ -1676,8 +1676,8 @@ de:
email_custom_headers: "Eine durch senkrechte Striche („|“) getrennte Liste von eigenen E-Mail-Headern"
email_subject: "Anpassbares Betreff-Format für Standard-E-Mails. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
detailed_404: "Liefert mehr Details für Benutzer darüber, warum sie keinen Zugriff auf ein spezielles Thema haben. Hinweis: Dies ist weniger sicher, weil Benutzer so herausfinden, ob eine URL zu einem existierenden Thema führt."
enforce_second_factor: "Verlangt von den Benutzern, dass sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, bevor sie auf die Discourse-Benutzeroberfläche zugreifen können. Diese Einstellung wirkt sich nicht auf die API- oder \"DiscourseConnect-Anbieter\"-Authentifizierung aus. Wenn enforce_second_factor_on_external_auth aktiviert ist, können sich Benutzer nicht mit externen Authentifizierungsanbietern anmelden, nachdem sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet haben."
enforce_second_factor_on_external_auth: "Verlangt von den Benutzern, dass sie immer die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden. Wenn diese Option aktiviert ist, wird verhindert, dass sich Nutzer mit externen Authentifizierungsmethoden wie sozialen Netzwerken anmelden, wenn sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben. Wenn sie deaktiviert ist, müssen die Benutzer die Zwei-Faktor-Authentifizierung nur bestätigen, wenn sie sich mit einem Benutzernamen und einem Passwort anmelden. Siehe auch die Einstellung `enforce_second_factor`."
enforce_second_factor: "Verlangt von den Benutzern, dass sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, bevor sie auf die Discourse-Benutzeroberfläche zugreifen können. Diese Einstellung wirkt sich nicht auf die API- oder DiscourseConnect-Anbieter-Authentifizierung aus. Wenn enforce_second_factor_on_external_auth aktiviert ist, können sich Benutzer nicht mit externen Authentifizierungsanbietern anmelden, nachdem sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet haben."
enforce_second_factor_on_external_auth: "Verlangt von den Benutzern, dass sie immer die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden. Wenn diese Option aktiviert ist, wird verhindert, dass sich Benutzer mit externen Authentifizierungsmethoden wie sozialen Netzwerken anmelden, wenn sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben. Wenn sie deaktiviert ist, müssen die Benutzer die Zwei-Faktor-Authentifizierung nur bestätigen, wenn sie sich mit einem Benutzernamen und einem Passwort anmelden. Siehe auch die Einstellung `enforce_second_factor`."
force_https: "Erzwinge HTTPS für deine Website. ACHTUNG: Aktiviere dies NICHT, bevor HTTPS nicht vollständig eingerichtet ist und auf jeden Fall überall funktioniert! Hast du dein CDN, alle Anmeldungen über soziale Netzwerke, alle externe Logos/Abhängigkeiten geprüft, um sicherzustellen, dass sie auch HTTPS-kompatibel sind?"
summary_score_threshold: "Mindestscore, den ein Beitrag benötigt, um in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht zu erscheinen."
summary_posts_required: "Mindestanzahl an Beiträgen in einem Thema, bevor „Dieses Thema zusammenfassen“ aktiviert wird. Änderungen dieser Einstellung werden rückwirkend innerhalb einer Woche angewendet."
@ -1688,7 +1688,7 @@ de:
summarization_strategy: "Zusätzliche Möglichkeiten, von Plug-ins registrierte Inhalte zusammenzufassen"
custom_summarization_allowed_groups: "Gruppen, die Inhalte mit `summarization_strategy` zusammenfassen dürfen."
enable_personal_messages: "VERALTET, stattdessen die Einstellung „personal message enabled groups“ verwenden. Benutzern mit Vertrauensstufe 1 erlauben (konfigurierbar über die minimale Vertrauensstufe zum Senden von Nachrichten), Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Team-Mitglieder können immer Nachrichten senden."
personal_message_enabled_groups: "Erlaube den Benutzern in diesen Gruppen, persönliche Nachrichten zu ERSTELLEN. WICHTIG: 1) Alle Benutzer können auf Nachrichten ANTWORTEN. 2) Administratoren und Moderatoren können Nachrichten an jeden Benutzer ERSTELLEN. 3) Vertrauensstufengruppen beinhalten höhere Stufen; wähle Vertrauensstufe_1, um VS1, VS2, VS3, VS4 zuzulassen, nicht aber VS0. 4) Gruppeninteraktionseinstellungen überschreiben diese Einstellung für Nachrichten an bestimmte Gruppen."
personal_message_enabled_groups: "Erlaube den Benutzern in diesen Gruppen, persönliche Nachrichten zu ERSTELLEN. WICHTIG: 1) Alle Benutzer können auf Nachrichten ANTWORTEN. 2) Administratoren und Moderatoren können Nachrichten an jeden Benutzer ERSTELLEN. 3) Vertrauensstufengruppen beinhalten höhere Stufen; wähle trust_level_1, um VS1, VS2, VS3, VS4 zuzulassen, nicht aber VS0. 4) Gruppeninteraktionseinstellungen überschreiben diese Einstellung für Nachrichten an bestimmte Gruppen."
enable_system_message_replies: "Erlaube Benutzern, auf Systemnachrichten zu antworten, auch wenn persönliche Nachrichten deaktiviert sind"
enable_chunked_encoding: "Aktiviere „chunked encoding“-Antworten durch den Server. Diese Funktion ist mit den meisten Set-ups kompatibel, aber einige Proxys können puffern, wodurch die Antworten verzögert werden"
long_polling_base_url: "Basis-URL für Long Polling (wenn zum Ausliefern von dynamischen Inhalten ein CDN verwendet wird, setze dies auf Origin-Pull), z. B. http://origin.site.com"
@ -1750,7 +1750,7 @@ de:
content_security_policy_report_only: "Content-Security-Policy-Report-Only (CSP) aktivieren"
content_security_policy_collect_reports: "Aktiviere die Sammlung von Berichten zu CSP-Verstößen unter /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Schränke ein, wer diese Website in iframes über CSP einbetten kann. Kontrolliere erlaubte Hosts unter <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Einbettung</a>"
content_security_policy_script_src: "Zusätzliche Skript-Quellen auf der Erlaubnisliste. Der aktuelle Host und das CDN sind standardmäßig enthalten. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Minderung von XSS-Angriffen mit Content Security Policy.</a> (CSP). Host-Quellen werden ignoriert, wenn content_security_policy_strict_dynamic aktiviert ist."
content_security_policy_script_src: "Zusätzliche Skript-Quellen auf der Erlaubnisliste. Der aktuelle Host und das CDN sind standardmäßig enthalten. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Minderung von XSS-Angriffen mit Content Security Policy</a> (CSP). Host-Quellen werden ignoriert, wenn content_security_policy_strict_dynamic aktiviert ist."
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Administrator-Konten, die die Website in dieser Anzahl von Tagen nicht besucht haben, müssen ihre E-Mail-Adresse erneut bestätigen, bevor sie sich anmelden können. 0 zum Deaktivieren."
include_secure_categories_in_tag_counts: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden bei der Zählung der Themen für ein Schlagwort auch die Themen berücksichtigt, die sich in Kategorien mit Lesebeschränkung für alle Benutzer befinden. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird normalen Benutzern nur die Anzahl der Themen für ein Schlagwort angezeigt, die sich in öffentlichen Kategorien befinden."
display_personal_messages_tag_counts: "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Anzahl der persönlichen Nachrichten mit einem bestimmten Schlagwort angezeigt."
@ -1778,7 +1778,7 @@ de:
enable_rich_text_paste: "Aktiviere automatische Umwandlung von HTML in Markdown beim Einfügen von Text in den Editor. (Experimentell)"
send_old_credential_reminder_days: "An alte Anmeldedaten erinnern (nach Tagen)"
email_token_valid_hours: "Tokens zur Passwort-Wiederherstellung/Aktivierung eines Kontos sind für (n) Stunden gültig."
enable_badges: "Aktiviere das Abzeichen-System, das eine Form der Gamification ist, um positive Aktionen der Nutzer zu belohnen. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>Was sind Abzeichen?</a> auf Discourse Meta für weitere Informationen."
enable_badges: "Aktiviere das Abzeichen-System, das eine Form der Gamification ist, um positive Aktionen der Benutzer zu belohnen. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>Was sind Abzeichen?</a> auf Discourse Meta für weitere Informationen."
max_favorite_badges: "Maximale Anzahl von Abzeichen, die der Benutzer auswählen kann"
whispers_allowed_groups: "Private Kommunikation innerhalb von Themen für Mitglieder bestimmter Gruppen erlauben."
hidden_post_visible_groups: "Erlaube Mitgliedern dieser Gruppen, ausgeblendete Beiträge aufzurufen. Team-Mitglieder können jederzeit ausgeblendete Beiträge aufrufen."
@ -1791,7 +1791,7 @@ de:
log_out_strict: "Beim Abmelden ALLE Sitzungen des Benutzers auf allen Geräten beenden"
version_checks: "Kontaktiere den Discourse Hub zur Überprüfung auf neue Versionen und zeige Benachrichtigungen über neue Versionen im <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a>-Dashboard an."
new_version_emails: "Sende eine E-Mail an die contact_email-Adresse, wenn eine neue Version von Discourse verfügbar ist."
include_in_discourse_discover: "Erlaube CDCK, Inc. („Discourse“) diese Community auf der <a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>Discover-Seite</a> und in Discourse-Marketingmaterialien zu präsentieren. Indem du dies tust, teilst du die erforderlichen Daten, damit deine Website in den Service aufgenommen werden kann. Bitte beachte, dass die Promotion von Communities im Ermessen von Discourse liegt."
include_in_discourse_discover: "Erlaube CDCK, Inc. („Discourse“), diese Community auf der <a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>Discover-Seite</a> und in Discourse-Marketingmaterialien zu präsentieren. Indem du dies tust, teilst du die erforderlichen Daten, damit deine Website in den Service aufgenommen werden kann. Bitte beachte, dass das Bewerben von Communitys im Ermessen von Discourse liegt."
invite_expiry_days: "Gültigkeitsdauer von Benutzereinladungsschlüsseln in Tagen"
invite_only: "Alle neuen Benutzer müssen explizit von vertrauenswürdigen Benutzern oder dem Team eingeladen werden. Die öffentliche Registrierung ist deaktiviert."
login_required: "Nur angemeldete Benutzer dürfen Inhalte der Website lesen, anonyme Zugriffe sind verboten."
@ -1800,8 +1800,8 @@ de:
unicode_usernames: "Erlaubt, dass Benutzer- und Gruppennamen Unicode-Zeichen und -Ziffern enthalten."
allowed_unicode_username_characters: "Regulärer Ausdruck, der nur einige Unicode-Zeichen innerhalb von Benutzernamen erlaubt. ASCII-Buchstaben und -Ziffern sind immer erlaubt und brauchen nicht in die Positivliste aufgenommen zu werden."
reserved_usernames: "Benutzernamen, die nicht registriert werden dürfen. Das Wildcard-Symbol * kann verwendet werden, um ein beliebige Zeichenfolge zu erlauben."
min_password_length: "Legt die Mindestanzahl an Zeichen fest, die für Benutzerpasswörter auf der Website erforderlich sind. Ein zu niedriger Wert kann die Sicherheit gefährden, da es für Unbefugte einfacher ist, Passwörter zu erraten, während ein zu hoher Wert es den Nutzern erschweren kann, sich ihre Passwörter zu merken."
min_admin_password_length: "Lege die Mindestlänge des Passworts für Admin-Benutzer fest. Damit wird sichergestellt, dass alle Admin-Kennwörter eine bestimmte Länge haben, um die Sicherheit zu erhöhen. Diese Einstellung ist wichtig, um das Admin-Konto vor potenziell unberechtigtem Zugriff zu schützen."
min_password_length: "Legt die Mindestanzahl an Zeichen fest, die für Benutzerpasswörter auf der Website erforderlich sind. Ein zu niedriger Wert kann die Sicherheit gefährden, da es für Unbefugte einfacher ist, Passwörter zu erraten, während ein zu hoher Wert es den Benutzern erschweren kann, sich ihre Passwörter zu merken."
min_admin_password_length: "Lege die Mindestlänge des Passworts für Administrator-Benutzer fest. Damit wird sichergestellt, dass alle Administrator-Kennwörter eine bestimmte Länge haben, um die Sicherheit zu erhöhen. Diese Einstellung ist wichtig, um das Administrator-Konto vor potenziell unberechtigtem Zugriff zu schützen."
password_unique_characters: "Minimale Anzahl unterschiedlicher Zeichen, die ein Passwort enthalten muss."
block_common_passwords: "Erlaube keine Passwörter, die zu den 10.000 häufigsten Passwörtern zählen."
auth_skip_create_confirm: Überspringe bei der Registrierung über externe Authentifizierung das „Konto erstellen“-Pop-up. Am besten verwendet neben auth_overrides_email, auth_overrides_username und auth_overrides_name.
@ -1847,17 +1847,17 @@ de:
github_client_secret: "Client-Geheimnis für die GitHub-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Benutzern erlauben, sich mit Discord zu authentifizieren?"
discord_client_id: 'Discord-Client-ID (Hast du noch keine? Besuche <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">das Discord-Entwickler-Portal</a>)'
discord_secret: "Geheimer Discord-Client-Schlüssel Wird für die Authentifizierung und Aktivierung von Discord-bezogenen Funktionen auf der Website verwendet, z. B. Discord-Logins. Dieser geheime Schlüssel gehört zu der Discord-Anwendung, die für die Website erstellt wurde, und ist für die sichere Kommunikation mit der Discord-API erforderlich."
discord_secret: "Geheimer Discord-Client-Schlüssel. Wird für die Authentifizierung und Aktivierung von Discord-bezogenen Funktionen auf der Website verwendet, z. B. Discord-Anmeldungen. Dieser geheime Schlüssel gehört zu der Discord-Anwendung, die für die Website erstellt wurde, und ist für die sichere Kommunikation mit der Discord-API erforderlich."
discord_trusted_guilds: 'Das Anmelden per Discord nur Mitgliedern dieser Discord-Gilden gestatten. Verwende die numerische ID der Gilde. Lies die Anleitung <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">hier</a>, um mehr zu erfahren. Leer lassen, um jede Gilde zuzulassen.'
enable_linkedin_oidc_logins: "Aktiviere die LinkedIn-Authentifizierung, erfordert linkedin_client_id und linkedin_client_secret."
enable_linkedin_oidc_logins: "Aktiviere die LinkedIn-Authentifizierung. Erfordert linkedin_client_id und linkedin_client_secret."
linkedin_oidc_client_id: "Client-ID für die LinkedIn-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
linkedin_oidc_client_secret: "Client-Geheimnis für LinkedIn-Authentifizierung, registriert auf <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
linkedin_oidc_client_secret: "Client-Geheimnis für die LinkedIn-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
enable_backups: "Erlaube Administratoren, Backups des Forums zu erstellen"
allow_restore: "Wiederherstellung zulassen, die ALLE Website-Daten ersetzen kann! Lasse dies deaktiviert, es sei denn, du möchtest ein Backup wiederherstellen"
maximum_backups: "Die maximale Anzahl an Backups, die gespeichert werden. Ältere Backups werden automatisch gelöscht."
remove_older_backups: "Löscht Backups, die älter als die angegebene Anzahl von Tagen sind. Feld leer lassen, um dies zu deaktivieren."
automatic_backups_enabled: "Automatische Backups aktivieren. Die Backups werden im eingestellten Zeitintervall erstellt."
backup_frequency: "Legt das Intervall in Tagen fest, in dem automatische Backups der Website erstellt werden. Wenn du z.B. den Wert 7 angibst, wird jede Woche ein neues Backup erstellt. Die Aktivierung dieser Einstellung ist abhängig von `automatic_backups_enabled`."
backup_frequency: "Legt das Intervall in Tagen fest, in dem automatische Backups der Website erstellt werden. Wenn du z. B. den Wert 7 angibst, wird jede Woche ein neues Backup erstellt. Die Aktivierung dieser Einstellung ist abhängig von `automatic_backups_enabled`."
s3_backup_bucket: "Der entfernte Bucket, in dem Backups gespeichert werden. WARNUNG: Achte darauf, dass es ein privater Bucket ist."
s3_endpoint: "Der Endpunkt kann so angepasst werden, dass er das Backup an einen S3-kompatiblen Service wie DigitalOcean Spaces oder Minio überträgt. WARNUNG: Bei Verwendung von AWS S3 leer lassen."
s3_configure_tombstone_policy: "Aktiviere die automatische Löschregel für Uploads im Papierkorb. WICHTIG: Wenn deaktiviert, wird kein Speicherplatz freigegeben, wenn Uploads gelöscht werden."
@ -1866,7 +1866,7 @@ de:
enable_direct_s3_uploads: "Ermöglicht direkte mehrteilige Uploads zu Amazon S3, siehe https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469 für weitere Details."
backup_time_of_day: "Uhrzeit in UTC, zu der Backups ausgeführt werden sollen."
backup_with_uploads: "Hochgeladene Dateien bei geplanten Backups einschließen. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur die Datenbank gesichert."
backup_location: "Ort, an dem die Backups gespeichert werden. WICHTIG: S3 erfordert gültige S3-Anmeldedaten in den Datei-Einstellungen. Wenn du den Speicherort von Lokal auf S3 änderst, musst du den Rake-Befehl `s3:ensure_cors_rules` ausführen."
backup_location: "Ort, an dem die Backups gespeichert werden. WICHTIG: S3 erfordert gültige S3-Anmeldedaten in den Dateien-Einstellungen. Wenn du den Speicherort von „Lokal“ auf S3 änderst, musst du den Rake-Befehl `s3:ensure_cors_rules` ausführen."
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Gzip-Komprimierungsstufe, die für die Komprimierung von Uploads verwendet wird."
include_thumbnails_in_backups: "Generierte Vorschaubilder in Backups einschließen. Bei Deaktivierung werden Backups kleiner, aber nach einer Wiederherstellung müssen alle Posts überarbeitet werden."
active_user_rate_limit_secs: "Anzahl der Sekunden, nach denen das „last_seen_at“-Feld aktualisiert wird."
@ -1973,7 +1973,7 @@ de:
min_trust_to_edit_post: "Minimale Vertrauensstufe, um Beiträge bearbeiten zu können."
edit_post_allowed_groups: "Gruppen, die Beiträge bearbeiten dürfen. Administratoren und Moderatoren können Beiträge jederzeit bearbeiten."
min_trust_to_allow_self_wiki: "Minimale Vertrauensstufe, die ein Benutzer haben muss, um einen eigenen Wiki-Eintrag zu erstellen."
self_wiki_allowed_groups: "Gruppen, deren Mitglieder ihren Beitrag als Wiki markieren können. Administratoren und Moderatoren können ihre Beiträge immer als Wiki markieren."
self_wiki_allowed_groups: "Gruppen, in denen Benutzer ihren Beitrag als Wiki markieren können. Administratoren und Moderatoren können ihre Beiträge immer als Wiki markieren."
min_trust_to_send_messages: "VERALTET, stattdessen die Einstellung „personal message enabled groups“ verwenden. Die Mindestvertrauensstufe, die zum Erstellen neuer persönlicher Nachrichten erforderlich ist."
min_trust_to_send_email_messages: "Minimale Vertrauensstufe, um persönliche Nachrichten per E-Mail zu versenden."
send_email_messages_allowed_groups: "Gruppen, denen es erlaubt ist, persönliche Nachrichten per E-Mail zu senden. Administratoren und Moderatoren können immer persönliche Nachrichten per E-Mail versenden."
@ -1990,7 +1990,7 @@ de:
min_trust_level_to_allow_invite: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Einladen von Benutzern erforderlich ist"
invite_allowed_groups: "Gruppen, die Benutzer einladen dürfen. Administratoren und Moderatoren können immer Benutzer einladen."
min_trust_level_to_allow_ignore: "Minimale Vertrauensstufe, um Benutzer ignorieren zu können"
ignore_allowed_groups: "Gruppen, denen es erlaubt ist, andere Benutzer zu ignorieren. Administratoren und Moderatoren können andere Nutzer immer ignorieren."
ignore_allowed_groups: "Gruppen, denen es erlaubt ist, andere Benutzer zu ignorieren. Administratoren und Moderatoren können andere Benutzer immer ignorieren."
allowed_link_domains: "Domains, auf die Benutzer verlinken dürfen, auch wenn sie nicht die entsprechende Vertrauensstufe haben, um Links zu setzen."
newuser_max_links: "Maximale Anzahl der Links, die neue Benutzer Beiträgen hinzufügen dürfen."
newuser_max_embedded_media: "Maximale Anzahl der eingebetteten Medienelemente, die neue Benutzer Beiträgen hinzufügen dürfen."
@ -2159,7 +2159,7 @@ de:
suppress_digest_email_after_days: "Unterdrücke E-Mail-Zusammenfassungen für Benutzer, die länger als (n) Tage nicht auf der Website gesehen wurden."
digest_suppress_categories: "Unterdrücke diese Kategorien in E-Mail-Zusammenfassungen."
digest_suppress_tags: "Unterdrücke diese Schlagwörter in den E-Mail-Zusammenfassungen."
disable_digest_emails: "Schaltet Zusammenfassungs-E-Mails für alle Nutzer auf der Website aus. Alle Benutzer erhalten dann keine E-Mails mehr, in denen beliebte Themen und andere Zusammenfassungen von Inhalten auf deiner Website hervorgehoben werden."
disable_digest_emails: "Schaltet Zusammenfassungs-E-Mails für alle Benutzer auf der Website aus. Alle Benutzer erhalten dann keine E-Mails mehr, in denen beliebte Themen und andere Zusammenfassungen von Inhalten auf deiner Website hervorgehoben werden."
apply_custom_styles_to_digest: "Benutzerdefinierte E-Mail-Vorlage und CSS werden auf E-Mail-Zusammenfassungen angewendet."
email_accent_bg_color: "Die Akzentfarbe, die als Hintergrund für einige Elemente in HTML-E-Mails verwendet werden soll. Gib einen Farbnamen („red“) oder einen Hex-Wert („#FF0000“) ein."
email_accent_fg_color: "Die Farbe des Textes, der in HTML-E-Mails auf der Hintergrundfarbe dargestellt wird. Gib einen Farbnamen („white“) oder einen Hex-Wert („#FFFFFF“) ein."
@ -2401,12 +2401,11 @@ de:
experimental_topics_filter: "EXPERIMENTELL: Experimentelle Filterroute für Themen unter /filter aktivieren"
enable_experimental_lightbox: "EXPERIMENTELL: Die Standard-Bild-Lightbox durch das überarbeitete Design ersetzen."
enable_experimental_bookmark_redesign_groups: "EXPERIMENTELL: Zeige ein Schnellzugriffsmenü für Lesezeichen in Beiträgen und ein neu gestaltetes Modal"
glimmer_header_mode: "Legt fest, ob die neue \"Glimmer\"-Header-Implementierung verwendet wird. Der Standardwert ist \"auto\", sodass automatisch aktiviert wird, sobald alle deine Themes und Plugins bereit sind. https://meta.discourse.org/t/296544"
experimental_glimmer_topic_list_groups: "EXPERIMENTELL: Aktiviert die neue Implementierung der 'Glimmer'-Themenliste. Diese Implementierung befindet sich in der aktiven Entwicklung und ist nicht für den Einsatz in der Produktion vorgesehen. Entwickle keine Themes/Plugins dagegen, bis die Implementierung abgeschlossen und angekündigt ist."
glimmer_header_mode: "Legt fest, ob die neue \"Glimmer\"-Header-Implementierung verwendet wird. Der Standardwert ist \"auto\", sodass automatisch aktiviert wird, sobald alle deine Themes und Plug-ins bereit sind. https://meta.discourse.org/t/296544"
experimental_glimmer_topic_list_groups: "EXPERIMENTELL: Aktiviert die neue Implementierung der 'Glimmer'-Themenliste. Diese Implementierung befindet sich in der aktiven Entwicklung und ist nicht für den Einsatz in der Produktion vorgesehen. Entwickle keine Themes/Plug-ins dagegen, bis die Implementierung abgeschlossen und angekündigt ist."
experimental_form_templates: "EXPERIMENTELL: Aktiviere die Funktion „Formularvorlagen“. <b>Nachdem du sie aktiviert hast, verwalte</b> die Vorlagen unter <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Anpassen / Vorlagen</a>."
admin_sidebar_enabled_groups: "Aktiviere die Seitenleistennavigation für die Administrator-Benutzeroberfläche für die angegebenen Gruppen, wodurch die Administrator-Navigationsschaltflächen der obersten Ebene ersetzt werden."
lazy_load_categories_groups: "EXPERIMENTELL: Lazy-Load-Kategorieinformationen nur für Benutzer dieser Gruppen. Dies verbessert die Leistung auf Websites mit vielen Kategorien."
experimental_topic_bulk_actions_enabled_groups: "EXPERIMENTELL: Aktiviere das neue Drop-down für Massenoperationen."
page_loading_indicator: "Die Ladeanzeige konfigurieren, die bei der Seitennavigation in Discourse erscheint. „Spinner“ ist ein ganzseitiger Indikator. „Slider“ zeigt einen schmalen Balken am oberen Rand des Bildschirms an."
show_user_menu_avatars: "Benutzeravatare im Benutzermenü anzeigen"
view_raw_email_allowed_groups: "Gruppen, die den unformatierten E-Mail-Inhalt eines Beitrags einsehen können, wenn dieser durch eine eingehende E-Mail erstellt wurde. Dazu gehören E-Mail-Kopfzeilen und andere technische Informationen."
@ -4987,6 +4986,7 @@ de:
comment_by: "Kommentar von"
review_by: "Überprüft von"
pr_summary: "%{commits} Ändert %{changed_files} Dateien mit %{additions} Ergänzungen und %{deletions} Löschungen"
no_description: "Trage zur Entwicklung von %{repo} bei, indem du ein Konto auf GitHub erstellst."
discourse_push_notifications:
popup:
mentioned: '%{username} hat dich erwähnt in „%{topic}“ – %{site_title}'

496
config/locales/server.es.yml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

362
config/locales/server.fi.yml
View File

@ -64,6 +64,10 @@ fi:
enabled_filter: "Käytössä"
disabled_filter: "Pois käytöstä"
updates_available_filter: "Päivityksiä on saatavilla"
theme_settings:
errors:
json_value:
too_large: "on ylittänyt %{max_size} tavun enimmäiskoon."
themes:
bad_color_scheme: "Teemaa ei voi päivittää, väripaletti ei kelpaa"
other_error: "Jokin meni vikaan päivitettäessä teemaa"
@ -114,11 +118,99 @@ fi:
name_too_long: "Jollain asetuksella on liian pitkä nimi. Enimmäispituus on 255."
default_value_missing: "Asetuksella \"%{name}\" ei ole oletusarvoa."
default_not_match_type: "Asetuksen \"%{name}\" oletusarvo ei sovi asetuksen tyyppiin."
default_value_not_valid: "Asetuksen %{name} oletusarvo ei kelpaa. %{error_messages}"
enum_value_not_valid: "Valittu arvo ei ole enum-arvojen listalla."
number_value_not_valid_min_max: "Arvon pitää olla välillä %{min}–%{max}."
number_value_not_valid_min: "Arvon täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %{min}."
number_value_not_valid_max: "Arvon täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{max}."
string_value_not_valid_min_max: "Arvon täytyy olla %{min}–%{max} merkin pituinen."
string_value_not_valid_min:
one: "Arvon täytyy olla vähintään %{count} merkki pitkä."
other: "Arvon täytyy olla vähintään %{count} merkkiä pitkä."
string_value_not_valid_max:
one: "Arvon täytyy olla enintään %{count} merkki pitkä."
other: "Arvon täytyy olla enintään %{count} merkkiä pitkä."
objects:
humanize_required: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy esiintyä."
required: "pakollinen kenttä"
humanize_invalid_type: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden tyypin täytyy olla %{type}."
invalid_type: "%{type} ei ole kelvollinen tyyppi"
humanize_not_valid_string_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla merkkijono."
not_valid_string_value: "täytyy olla merkkijono"
humanize_not_valid_integer_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla kokonaisluku."
not_valid_integer_value: "täytyy olla kokonaisluku"
humanize_not_valid_float_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla liukuluku."
not_valid_float_value: "täytyy olla liukuluku"
humanize_not_valid_boolean_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla totuusarvo."
not_valid_boolean_value: "täytyy olla totuusarvo"
humanize_not_valid_enum_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla jokin seuraavista %{choices}."
not_valid_enum_value: "täytyy olla jokin seuraavista: %{choices}"
humanize_not_valid_categories_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla kelvollisten alueiden tunnusten matriisi."
not_valid_categories_value: "täytyy olla kelvollisten alueiden tunnusten matriisi."
humanize_categories_value_not_valid_min:
one: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla vähintään %{count} alueen tunnus."
other: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla vähintään %{count} alueen tunnusta."
categories_value_not_valid_min:
one: "täytyy olla vähintään %{count} alueen tunnus"
other: "täytyy olla vähintään %{count} alueen tunnusta"
humanize_categories_value_not_valid_max:
one: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla enintään %{count} alueen tunnus."
other: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla enintään %{count} alueen tunnusta."
categories_value_not_valid_max:
one: "täytyy olla enintään %{count} alueen tunnus"
other: "täytyy olla enintään %{count} alueen tunnusta"
humanize_not_valid_topic_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla kelvollinen ketjun tunnus."
not_valid_topic_value: "täytyy olla kelvollinen ketjun tunnus"
humanize_not_valid_post_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla kelvollinen viestin tunnus."
not_valid_post_value: "täytyy olla kelvollinen viestin tunnus"
humanize_not_valid_groups_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla kelvollisten ryhmien tunnusten matriisi."
not_valid_groups_value: "täytyy olla kelvollisten ryhmien tunnusten matriisi."
humanize_groups_value_not_valid_min:
one: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla vähintään %{count} ryhmän tunnus."
other: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla vähintään %{count} ryhmän tunnusta."
groups_value_not_valid_min:
one: "täytyy olla vähintään %{count} ryhmän tunnus"
other: "täytyy olla vähintään %{count} ryhmän tunnusta"
humanize_groups_value_not_valid_max:
one: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla enintään %{count} ryhmän tunnus."
other: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla enintään %{count} ryhmän tunnusta."
groups_value_not_valid_max:
one: "täytyy olla enintään %{count} ryhmän tunnus"
other: "täytyy olla enintään %{count} ryhmän tunnusta"
humanize_not_valid_tags_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla kelvollisten tunnisteiden nimien matriisi."
not_valid_tags_value: "täytyy olla kelvollisten tunnisteiden nimien matriisi."
humanize_tags_value_not_valid_min:
one: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla vähintään %{count} tunnisteen nimi."
other: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla vähintään %{count} tunnisteen nimeä."
tags_value_not_valid_min:
one: "täytyy olla vähintään %{count} tunnisteen nimi"
other: "täytyy olla vähintään %{count} tunnisteen nimeä"
humanize_tags_value_not_valid_max:
one: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla enintään %{count} tunnisteen nimi."
other: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuudella täytyy olla enintään %{count} tunnisteen nimeä."
tags_value_not_valid_max:
one: "täytyy olla enintään %{count} tunnisteen nimi"
other: "täytyy olla enintään %{count} tunnisteen nimeä"
humanize_not_valid_upload_value: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla kelvollinen lataustunnus."
not_valid_upload_value: "täytyy olla kelvollinen lataustunnus"
humanize_string_value_not_valid_min:
one: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla vähintään %{count} merkin pituinen."
other: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla vähintään %{count} merkin pituinen."
string_value_not_valid_min:
one: "täytyy olla vähintään %{count} merkin pituinen"
other: "täytyy olla vähintään %{count} merkin pituinen"
humanize_string_value_not_valid_max:
one: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla enintään %{count} merkin pituinen."
other: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla enintään %{count} merkin pituinen."
string_value_not_valid_max:
one: "täytyy olla enintään %{count} merkin pituinen"
other: "täytyy olla enintään %{count} merkin pituinen"
humanize_number_value_not_valid_min: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy suurempi tai yhtä suuri kuin %{min}."
number_value_not_valid_min: "täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %{min}"
humanize_number_value_not_valid_max: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy pienempi tai yhtä suuri kuin %{max}."
number_value_not_valid_max: "täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{max}"
humanize_string_value_not_valid_url: "JSON Pointerin %{property_json_pointer} ominaisuuden täytyy olla kelvollinen URL."
string_value_not_valid_url: "täytyy olla kelvollinen URL"
locale_errors:
top_level_locale: "Lokalisaatiotiedoston ylimmän tason avaimen täytyy olla sama kuin lokalisaation nimi"
invalid_yaml: "Käännös-YAML ei kelpaa"
@ -129,6 +221,7 @@ fi:
maximum_staged_user_per_email_reached: "Maksimimäärä luotuja esikäyttäjiä per sähköpostiosoite saavutettu."
no_subject: "(ei aihetta)"
no_body: "(ei leipätekstiä)"
attachments: "(liitteet)"
missing_attachment: "(Liite %{filename} puuttuu)"
continuing_old_discussion:
one: "Jatkaa keskustelua aiheesta [%{title}](%{url}), koska se luotiin yli %{count} päivä sitten."
@ -203,6 +296,7 @@ fi:
other: on väärän pituinen (pitäisi olla %{count} merkkiä)
other_than: "täytyy olla muu kuin %{count}"
auth_overrides_username: "Käyttäjätunnus täytyy päivittää todennuksen tarjoajan puolella, koska `auth_overrides_username`-asetus on käytössä."
required: "täytyy olla olemassa"
template:
body: ! "Seuraavien kenttien kanssa oli ongelmia:"
header:
@ -213,6 +307,8 @@ fi:
site_settings:
invalid_site_setting: "Asetusta nimeltä \"%{name}\" ei ole olemassa"
invalid_category_id: "Määritit alueen, jota ei ole olemassa"
site_setting_is_hidden: "Et voi muuttaa piilotettuja asetuksia"
site_setting_is_unconfigurable: "Et voi muuttaa asetuksia, jotka eivät ole määritettävissä"
invalid_choice:
one: "\"%{name}\" on virheellinen valinta."
other: "\"%{name}\" ovat virheellisiä valintoja."
@ -277,6 +373,7 @@ fi:
requires_groups: "Kutsua ei tallennettu, koska määritetty ketju ei ole käytettävissä. Lisää jokin seuraavista ryhmistä: %{groups}."
max_invite_emails_limit_exceeded: "Pyyntö epäonnistui, koska sähköpostien määrä ylitti enimmäismäärän (%{max})."
domain_not_allowed: "Sähköpostiosoitettasi ei voi käyttää tämän kutsun hyväksymiseen."
domain_not_allowed_admin: "Tätä verkkotunnusta ei voi käyttää kutsuihin."
max_redemptions_allowed_one: "sähköpostikutsuissa pitäisi olla 1."
redemption_count_less_than_max: "pitäisi olla vähemmän kuin %{max_redemptions_allowed}."
email_xor_domain: "Sähköposti- ja verkkotunnuskenttiä ei sallitta samanaikaisesti"
@ -395,7 +492,9 @@ fi:
is_invalid: "vaikuttaa epäselvältä, olihan se kokonainen virke?"
next_page: "seuraava sivu →"
prev_page: "← edellinen sivu"
show_post_in_topic: "näytä viesti ketjussa"
page_num: "Sivu %{num}"
crawler_content_hidden: "HTML-sisältö on jätetty pois, koska olet kirjautunut sisään tai käytät nykyaikaista mobiililaitetta."
home_title: "Aloitus"
topics_in_category: "Ketjut alueella '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "ketjun '%{topic}' RSS-syöte"
@ -409,6 +508,7 @@ fi:
read_full_topic: "Lue koko ketju"
private_message_abbrev: "YV"
rss_description:
hot: "Suositut ketjut"
latest: "Tuoreimmat ketjut"
top: "Suositut ketjut"
top_all: "Kaikkien aikojen parhaat ketjut"
@ -580,6 +680,7 @@ fi:
same_as_username: "on sama kuin käyttäjätunnuksesi. Valitse turvallisempi salasana."
same_as_email: "on sama kuin sähköpostiosoitteesi. Valitse turvallisempi salasana."
same_as_current: "on sama kuin nykyinen salasanasi."
same_as_previous: "on sama kuin edellinen salasanasi."
same_as_name: "on sama kuin nimesi."
unique_characters: "sisältää liikaa toistuvia merkkejä. Valitse turvallisempi salasana."
username:
@ -632,6 +733,7 @@ fi:
base:
invalid_url: "Korvaava URL-osoite on virheellinen"
invalid_tag_list: "Korvaavien tunnisteiden luetelo on virheellinen"
invalid_html: "HTML:ää voidaan käyttää vain korvaamiseen"
sidebar_section_link:
attributes:
linkable_type:
@ -646,7 +748,23 @@ fi:
staff_category_description: "Yksityinen alue henkilökunnan keskusteluille. Ketjut näkyvät ainoastaan ylläpitäjille ja valvojille."
discourse_welcome_topic:
title: "Tervetuloa sivustolle %{site_title}! :wave:"
body: |
Mukavaa, että liityit joukkoomme.
%{site_info_quote}
Tässä muutamia asioita, joita voit tehdä päästäksesi alkuun:
:speaking_head: **Esittele itsesi** lisäämällä kuvasi ja tietoa itsestäsi ja kiinnostuksen kohteistasi [profiiliisi](%{base_path}/my/preferences/account). Mikä on päällimmäinen asia, josta haluaisit ihmisten kysyvän sinulta?
:open_book: **Tutustu yhteisöön** [selaamalla keskusteluita](%{base_path}/latest), joita on jo käynnissä. Kun viesti on mielestäsi kiinnostava, informatiivinen tai viihdyttävä, osoita arvostuksesi tai tukesi käyttämällä :heart:-painiketta!
:handshake: **Osallistu** kommentoimalla, jakamalla oman näkökantasi, kysymällä kysymyksiä tai tarjoamalla palautetta keskustelussa. Ennen kuin vastaat tai aloitat uusia ketjuja, tutustu [yhteisön sääntöihin](%{base_path}/faq).
> Jos tarvitset apua tai sinulla on ehdotus, voit esittää kysymyksesi alueella %{feedback_category} tai [ottaa yhteyttä ylläpitäjiin](%{base_path}/about).
admin_quick_start_title: "Ylläpitäjän opas: aloittaminen"
topic_view_stats:
invalid_date: "Päivämäärä on väärässä muodossa, käytä muotoa VVVV-KK-PP"
category:
topic_prefix: "Tietoa alueesta %{category}"
replace_paragraph: "(Korvaa tämä kappale lyhyellä kuvauksella uudesta alueesta. Tämä kuvaus näytetään alueen valinnan yhteydessä, joten yritä pitää se alle 200 merkin pituisena.)"
@ -871,6 +989,9 @@ fi:
description: 'Tässä viestissä on sisältöä, jota kohtuullinen henkilö pitäisi loukkaavana, herjaavana, vihamielisenä toimintana tai <a href="%{base_path}/guidelines">yhteisön sääntöjen</a> vastaisena.'
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">Yhteisön sääntöjen</a> vastainen'
illegal:
title: "Laiton"
description: "Tämä viesti vaatii henkilökunnan huomiota, koska uskon, että se sisältää laitonta sisältöä."
short_description: "Tämä on laitonta"
email_title: 'Henkilökunnan tulisi huomioida viesti ketjussa "%{title}"'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_user:
@ -909,6 +1030,7 @@ fi:
pop3_authentication_error: "Annetuissa POP3-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen."
imap_authentication_error: "Annetuissa IMAP-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen."
imap_no_response_error: "Yhteydessä IMAP-palvelimeen tapahtui virhe. %{message}"
smtp_authentication_error: "Annetuissa SMTP-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen. %{message}"
smtp_server_busy_error: "SMTP-palvelin on tällä hetkellä varattu, yritä myöhemmin uudelleen."
smtp_unhandled_error: "Kommunikoinnissa SMTP-palvelimen kanssa tapahtui käsittelemätön virhe. %{message}"
imap_unhandled_error: "Kommunikoinnissa IMAP-palvelimen kanssa tapahtui käsittelemätön virhe. %{message}"
@ -951,6 +1073,9 @@ fi:
email_title: 'Ketju"%{title}" kaipaa valvojan huomiota'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
illegal:
title: "Laiton"
description: "Tämä ketju vaatii henkilökunnan huomiota, koska uskon, että se sisältää laitonta sisältöä."
short_description: "Tämä on laitonta"
email_title: 'Henkilökunnan tulisi huomioida viesti ketjussa "%{title}"'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
flagging:
@ -1026,6 +1151,9 @@ fi:
flags:
errors:
already_handled: "Lippu ehdittiin jo käsitellä"
wrong_move: "Lippua ei voi siirtää"
system: "Järjestelmälippua ei voi päivittää tai poistaa."
used: "Lippua ei voi päivittää tai poistaa, koska sitä on jo käytetty."
reports:
default:
labels:
@ -1079,6 +1207,7 @@ fi:
title: "Käyttäjien vierailut"
xaxis: "Päivä"
yaxis: "Vierailujen määrä"
description: "Kirjautuneiden käyttäjien vierailujen määrä."
signups:
title: "Rekisteröitymiset"
xaxis: "Päivä"
@ -1119,7 +1248,14 @@ fi:
yaxis: "Päivä"
description: "API-pyynnöt tavallisille API-avaimille ja käyttäjän API-avaimille."
consolidated_page_views_browser_detection:
title: "Yhdistetyt sivun katselut selaimen tunnistuksella (kokeellinen)"
xaxis:
page_view_anon_browser: "Anonyymi selain"
page_view_logged_in_browser: "Kirjautunut selain"
page_view_crawler: "Tunnettu hakurobotti"
page_view_other: "Muut sivun katselut"
yaxis: "Päivä"
description: "Kirjautuneiden käyttäjien, anonyymien käyttäjien, tunnettujen hakurobottien ja muut sivun katselut. Tämä kokeellinen raportti varmistaa, että kirjautuneet/anonyymit pyynnöt tulevat oikeista selaimista ennen niiden laskemista."
dau_by_mau:
title: "PAK/KAK"
xaxis: "Päivä"
@ -1280,9 +1416,15 @@ fi:
yaxis: "Anonyymien mobiilikäyttäjien sivukatselut"
description: "Kuinka monta sivukatselua kirjautumattomilta mobiilikäyttäjiltä."
page_view_anon_browser_reqs:
title: "Anonyymien selainten sivukatselut"
xaxis: "Päivä"
yaxis: "Anonyymien selainten sivukatselut"
description: "Oikeita selaimia käyttävien anonyymien vierailijoiden sivukatseluiden määrä."
page_view_logged_in_browser_reqs:
title: "Kirjautuneiden selainten sivukatselut"
xaxis: "Päivä"
yaxis: "Kirjautuneiden selainten sivukatselut"
description: "Oikeita selaimia käyttävien kirjautuneiden vierailijoiden sivukatseluiden määrä."
http_background_reqs:
title: "Tausta"
xaxis: "Päivä"
@ -1321,6 +1463,7 @@ fi:
title: "Käyttäjävierailut (mobiili)"
xaxis: "Päivä"
yaxis: "Vierailujen määrä"
description: "Niiden yksilöllisten kirjautuneiden käyttäjien määrä, jotka vierailivat mobiililaitteella."
web_crawlers:
title: "Hakurobottikäyttäjäagentit"
labels:
@ -1328,7 +1471,10 @@ fi:
page_views: "Sivukatselut"
description: "Luettelo eri hakurobottikäyttäjäagenteista järjestettynä sivukatseluiden mukaan."
web_hook_events_daily_aggregate:
title: "Webhook-tapahtumat"
xaxis: "Päivä"
yaxis: "Tapahtumien määrä"
description: "Käynnistettyjen webhook-tapahtumien määrä tai niiden keskikesto."
suspicious_logins:
title: "Epäilyttävät kirjautumiset"
labels:
@ -1382,20 +1528,48 @@ fi:
qtt_like: Saatuja tykkäyksiä
description: "10 käyttäjää, jotka ovat saaneet eniten tykkäyksiä monilta erilaisilta ihmisiltä."
topic_view_stats:
title: "Ketjun katselutilastot"
labels:
topic: Ketju
logged_in_views: Kirjautuneita
anon_views: Anonyymi
total_views: Yhteensä
description: "100 katsotuinta ketjua päivämääräalueella yhdistäen kirjautuneet ja anonyymit katselukerrat. Voidaan suodattaa aleen mukaan."
dashboard:
problem:
twitter_login: 'Twitter-kirjautuminen ei näytä toimivan tällä hetkellä. Tarkista tunnistetiedot <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">Sivuston asetuksista</a>.'
group_email_credentials: 'Ryhmän <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a> sähköpostitunnistetiedoissa havaittiin ongelma, eikä ryhmän postilaatikosta lähetetä viestejä ennen kuin se on korjattu. %{error}'
rails_env: "Palvelintasi ajetaan tilassa %{env}."
host_names: "Sivuston config/database.yml tiedosto käyttää oletusarvoista localhost-isäntänimeä. Päivitä se käyttämään sivuston isäntänimeä."
sidekiq: 'Sidekiq ei ole käynnissä. Monet tehtävät, kuten sähköpostien lähettäminen, suoritetaan asynkronisesti Sidekiqin avulla. Varmista, että vähintään yksi Sidekiq-prosessi on käynnissä. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">Lue lisää Sidekiqista täällä</a>.'
queue_size: "Jonossa olevien tehtävien määrä on %{queue_size}, joka on korkea. Tämä voi olla merkki ongelmista Sidekiq prosesseissa, tai sinun voi täytyä lisätä Sidekiqin workerien määrää."
ram: "Palvelimella on alle 1 Gt muistia. Vähintään 1 Gt muistia on suositeltavaa."
google_oauth2_config: 'Palvelin on määritetty hyväksymään rekisteröityminen ja kirjautuminen Google OAuth2:n kautta (enable_google_oauth2_logins), mutta client id- ja client secret -arvoja ei ole asetettu. Aseta arvot <a href="%{base_path}/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">Lue lisää tästä oppaasta</a>.'
facebook_config: 'Palvelin on määritetty hyväksymään rekisteröityminen ja kirjautuminen Facebookin kautta (enable_facebook_logins), mutta app id- ja app secret -arvoja ei ole asetettu. Aseta arvot <a href="%{base_path}/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Lue lisää tästä oppaasta</a>.'
twitter_config: 'Palvelin on määritetty hyväksymään rekisteröityminen ja kirjautuminen Twitterin kautta (enable_twitter_logins), mutta key- ja secret-arvoja ei ole asetettu. Aseta arvot <a href="%{base_path}/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Lue lisää tästä oppaasta</a>.'
github_config: 'Palvelin on määritetty hyväksymään rekisteröityminen ja kirjautuminen GitHubin kautta (enable_github_logins), mutta client id- ja app secret -arvoja ei ole asetettu. Aseta arvot <a href="%{base_path}/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Lue lisää tästä oppaasta</a>.'
s3_upload_config: 'Palvelin on määritetty tallentamaan sivustolle ladatut tiedostot S3:een, mutta ainakin yksi seuraavista asetuksista on asettamatta: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile tai s3_upload_bucket. Päivitä ne <a href="<a href="%{base_path}/admin/site_settings">/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. Lisätietoa saat englanninkielisestä ketjusta <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">"How to set up image uploads to S3?"</a>.'
s3_backup_config: 'Palvelin on määritetty tallentamaan varmuuskopiot S3:een, mutta ainakin yksi seuraavista asetuksista on asettamatta: s3_access_key_id, s3_secret_access_key tai s3_upload_bucket . Päivitä ne <a href="<a href="%{base_path}/admin/site_settings">/admin/site_settings">sivuston asetuksissa</a>. Lisätietoa saat englanninkielisestä ketjusta <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">How to set up image uploads to S3?</a>.'
s3_cdn: 'Palvelin on määritetty siirtämään ladatut tiedostot S3:een, mutta S3:n CDN-asetuksia ei ole määritelty. Tämä voi johtaa kalliisiin S3-kustannuksiin ja hitaampaan sivuston suorituskykyyn. <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">Lue lisätietoja objektitallennustilan käytöstä tiedostojen lataamisessa palvelimeen</a>.'
image_magick: 'Palvelin on määritetty luomaan esikatselukuvia suurista kuvista, mutta ImageMagickia ei ole asennettu. Asenna ImageMagick paketinhallinnasta tai <a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">lataa uusin versio</a>.'
failing_emails: '%{num_failed_jobs} sähköpostitehtävää on epäonnistunut. Tarkista app.yml ja varmista, että sähköpostipalvelimen asetukset ovat kunnossa. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">Katsele epäonnistuneita tehtäviä Sidekiqissa</a>.'
subfolder_ends_in_slash: "Alihakemiston asetuksesi ei kelpaa; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT päättyy vinoviivaan."
translation_overrides: "Jotkin käännösohituksistasi ovat vanhentuneet. Tarkista <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts?outdated=true'>tekstimukautuksesi</a>."
email_polling_errored_recently:
one: "Sähköpostin pollaus on aiheuttanut virheen edellisten 24 tunnin aikana. Tarkastele <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>lokeja</a> saadaksesi lisätietoja."
other: "Sähköpostin pollaus aiheutti %{count} virhettä edellisten 24 tunnin aikana. Tarkastele <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>lokeja</a> saadaksesi lisätietoja."
missing_mailgun_api_key: "Palvelin on määritelty lähettämään sähköpostit Mailgunin avulla, muttet ole määrittänyt API-avainta, jolla varmistetaan webhook-viestien aitous."
bad_favicon_url: "Favicon ei lataudu. Tarkista favicon-asetus <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>sivuston asetuksissa</a>."
poll_pop3_timeout: "Yhteys POP3-palvelimeen aikakatkaistaan. Saapuvia sähköposteja ei voitu hakea. Tarkista <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-asetukset</a> ja palveluntarjoaja."
poll_pop3_auth_error: "Yhteys POP3-palvelimelle epäonnistuu todennusvirheen vuoksi. Tarkista <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-asetukset</a>."
force_https: "Verkkosivustosi käyttää SSL:ää, mutta \"<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>\" ei ole vielä käytössä sivustosi asetuksissa."
out_of_date_themes: "Päivityksiä on saatavilla näihin teemoihin:%{themes_list}"
unreachable_themes: "Näille teemoille ei voitu tarkistaa päivityksiä:%{themes_list}"
watched_words: "Säännöllinen lauseke %{action}-tyypin tarkkailuille sanoille ei kelpaa. Tarkista <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>tarkkailtujen sanojen asetukset</a> tai poista käytöstä \"watched words regular expressions\" -sivustoasetus."
google_analytics_version: "Discoursesi käyttää tällä hetkellä Google Analytics 3:a, jota ei enää tueta heinäkuun 2023 jälkeen. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Päivitä Google Analytics 4:ään</a> nyt, jotta saat jatkossakin arvokkaita tietoja ja analytiikkaa verkkosivustosi suoriutumisesta."
category_style_deprecated: "Discourse käyttää tällä hetkellä vanhentunutta kategoriatyyliä, joka poistuu ennen Discourse 3.2:n lopullista beetajulkaisua. Löydät <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Moving to a Single Category Style Site Setting</a> -artikkelista tietoja siitä, miten voit säilyttää valitsemasi kategoriatyylin."
maxmind_db_configuration: 'Palvelin on määritetty käyttämään MaxMind-tietokantoja käänteisissä IP-hauissa, mutta kelvollista MaxMind-tilin tunnusta ei ole määritetty, mikä saattaa johtaa siihen, että MaxMind-tietokantoja ei voi ladata jatkossa. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Katso tästä oppaasta lisätietoja</a>.'
back_from_logster_text: "Takaisin sivustolle"
site_settings:
allow_bulk_invite: "Salli joukkokutsut lataamalla CSV-tiedosto"
disabled: "poistettu käytöstä"
@ -1410,11 +1584,13 @@ fi:
min_first_post_length: "Pienin sallittu ensimmäisen viestin (aiheen leipäteksti) pituus merkkeinä (pois lukien yksityisviestit)"
min_personal_message_post_length: "Pienin sallittu viestin pituus merkkeinä (sekä ensimmäinen viesti että vastaukset)"
max_post_length: "Viestin merkkien maksimimäärä"
topic_featured_link_enabled: "Antaa käyttäjien liittää esittelylinkin ketjuihinsa. Kun tämä on käytössä, ketjuihin voi liittää korostetun linkin, joka on julkisesti näkyvissä ja jota voidaan muokata, jos käyttäjällä on riittävät oikeudet. Esittelylinkki voi parantaa ketjun ymmärrettävyyttä tarjoamalla siihen liittyvää lisäsisältöä."
show_topic_featured_link_in_digest: "Näytä ketjulinkki tiivistelmäsähköpostissa."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Vähimmäismäärä katselukertoja, joita ketjussa on oltava, jotta vahvistusikkuna näytetään poiston yhteydessä"
min_topic_title_length: "Viestin otsikon merkkien minimimäärä"
max_topic_title_length: "Viestin otsikon merkkien maksimimäärä"
min_personal_message_title_length: "Yksityisviestin otsikon vähimmäismerkkimäärä"
max_emojis_in_title: "Emojien enimmäismäärä ketjun otsikossa. Jos asetettu arvo on nolla, se estää emojien käytön ketjujen otsikoissa."
min_search_term_length: "Haun merkkien minimimäärä"
search_tokenize_chinese: "Pakota haku saneistamaan kiina myös muilla kuin kiinankielisillä sivustoilla"
search_tokenize_japanese: "Pakota haku saneistamaan japani myös muilla kuin japaninkielisillä sivustoilla"
@ -1423,6 +1599,7 @@ fi:
log_search_queries: "Pidä lokia käyttäjien tekemistä hauista"
search_query_log_max_size: "Kuinka monta hakukyselyä säilötään enintään"
search_query_log_max_retention_days: "Kuinka monta päivää hakukyselyä enintään säilötään."
search_ignore_accents: "Hakukyselyjen aksenttimerkkejä ei oteta huomioon, jos tämä asetus on käytössä, jolloin käyttäjät voivat löytää tuloksia, vaikka he eivät syöttäisikään oikeita aksenttimerkkejä."
search_default_sort_order: "Koko sivun haun oletuslajittelujärjestys"
category_search_priority_low_weight: "Matalan hakuprioriteetin painoarvo."
category_search_priority_high_weight: "Korkean hakuprioriteetin painoarvo."
@ -1468,10 +1645,13 @@ fi:
show_pinned_excerpt_desktop: "Näytä katkelma kiinnitetyistä ketjuista työpöytänäkymässä."
post_onebox_maxlength: "Discourse-viestin Onebox-esikatselun merkkien maksimimäärä."
blocked_onebox_domains: "Luettelo verkkotunnuksista, joista ei koskaan näytetä onebox-esikatselua, esim. wikipedia.org\n(jokerimerkkejä * ja ? ei tueta)"
block_onebox_on_redirect: "Estä onebox-esikatselu URL-osoitteissa, jotka johtavat uudelleenohjaussivulle. Tämä määritys estää visuaalisen kortin (onebox) luomisen mille tahansa URL-osoitteelle, joka uudelleenohjaa toiseen kohteeseen, ja varmistaa, että suorat URL-osoitteet, jotka eivät uudelleenohjaa, priorisoidaan onebox-esikatseluissa."
allowed_inline_onebox_domains: "Verkko-osoitteet, joista luodaan minimoitu Onebox-esikatselu, jos niihin linkitetään määrittämättä otsikkoa."
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ohita allowed_inline_onebox_domains-sivustoasetus ja salli tekstiin sidotut onebox-esikatselut kaikista verkkotunnuksista."
force_custom_user_agent_hosts: "Isännät, joille käytetään mukautettua onebox-käyttäjäagenttia kaikissa pyynnöissä. (Erityisen hyödyllinen isännille, jotka rajoittavat käyttäjäagentin pääsyä)."
max_oneboxes_per_post: "Aseta yhteen viestiin sisällytettävien onebox-esikatseluiden enimmäismäärä. Oneboxit tarjoavat esikatselun viestin linkitetystä sisällöstä."
facebook_app_access_token: "Tunnus, joka on luotu Facebook-sovellustunnuksestasi ja salausavaimesta. Käytetään Instagram-oneboxien luomiseen."
github_onebox_access_tokens: "GitHub-organisaation tai -käyttäjän kartoitus GitHub-käyttöoikeustunnukseen, jota käytetään GitHub-oneboxien luomiseen yksityisille tietovarastoille, solmuille, vetoehdotuksille, seikoille ja tiedostojen sisällöille. Ilman tätä vain julkiset GitHub-URL-osoitteet näytetään oneboxissa."
logo: "Kuva, joka toimii sivuston logona sivuston vasemmassa yläkulmassa. Valitse suorakulmion muotoinen kuva, jolla on korkeutta vähintään 120 ja jonka kuvasuhde on vähintään 3:1. Jos jätetty tyhjäksi, tilalla näytetään sivuston nimi."
logo_small: "Kuva, joka toimii sivuston pienenä logona sivuston yläkulmassa, kun vieritetään alaspäin. Valitse neliönmuotoinen kuva, jonka koko on 120×120. Jos jätetty tyhjäksi, tilalla näytetään aloitussivun symboli."
digest_logo: "Vaihtoehtoinen logo, jota käytetään sivustosi sähköpostiyhteenvetojen yläosassa. Valitse leveä suorakulmainen kuva. Älä käytä SVG-kuvaa. Jos jätetty tyhjäksi, `logo`-asetuksen kuvaa käytetään."
@ -1490,6 +1670,8 @@ fi:
email_custom_headers: "Pystyviivalla eroteltu luettelo mukautetuista sähköpostin otsikkotiedoista"
email_subject: "Mukautettava tavallisten sähköpostiviestien aiheen muoto. Katso englanninkielinen ohje: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
detailed_404: "Kertoo käyttäjälle tarkemmin, miksi hän ei pääse tiettyyn ketjuun. Huomioi: tämä vaarantaa tietoturvaa, koska käyttäjä saa tietää, että URL osoittaa olemassa olevaan ketjuun."
enforce_second_factor: "Vaadi käyttäjiä ottamaan käyttöön kaksivaiheinen tunnistus ennen kuin he voivat käyttää Discoursen käyttöliittymää. Tämä asetus ei vaikuta API- tai DiscourseConnect-palveluntarjoajatodennukseen. Jos enforce_second_factor_on_external_auth on käytössä, käyttäjät eivät voi kirjautua sisään ulkoisilla todennuspalveluilla kaksivaiheisen tunnistuksen määrittämisen jälkeen."
enforce_second_factor_on_external_auth: "Vaadi käyttäjiä käyttämään aina kaksivaiheista tunnistusta. Kun tämä on käytössä, tämä estää käyttäjiä kirjautumasta sisään ulkoisilla todennusmenetelmillä, kuten yhteisökirjautumisella, jos heillä on kaksivaiheinen tunnistus käytössä. Käytöstä poistettujen käyttäjien tarvitsee vain vahvistaa kaksivaiheinen tunnistus kirjautuessaan sisään käyttäjätunnuksella ja salasanalla. Katso myös \"enforce_second_factor\"-asetus."
force_https: "Pakota sivusto käyttämään vain HTTPS:ää. VAROITUS: älä ota tätä käyttöön ennen kuin HTTPS on täysin käytössä ja toimii täysin kaikkialla! Tarkastitko käyttämäsi CDN:n, kaikki sosiaaliset kirjautumiset ja kaikki ulkoiset logot ja muut riippuvuudet varmistaaksesi, että ne ovat myös HTTPS-yhteensopivia?"
summary_score_threshold: "Viestin minimipistemäärä, jotta se näytetään ketjun tiivistelmässä."
summary_posts_required: "Vähimmäismäärä viestejä ketjussa ennen kuin Näytä ketjun tiivistelmä otetaan käyttöön. Muutokset tähän asetukseen otetaan käyttöön taannehtivasti viikon kuluessa."
@ -1500,6 +1682,7 @@ fi:
summarization_strategy: "Muita tapoja tehdä yhteenveto lisäosien rekisteröimästä sisällöstä"
custom_summarization_allowed_groups: "Ryhmät voivat tehdä yhteenvetoja sisällöistä käyttämällä \"summarization_strategy\"-asetusta."
enable_personal_messages: "VANHENTUNUT, käytä tämän sijaan \"personal message enabled groups\" -asetusta. Salli luottamustason 1 (määritettävissä viestien lähettämiseen vaadittavan vähimmäisluottamustason kautta) käyttäjien luoda viestejä ja vastata viesteihin. Henkilökunta voi aina lähettää viestejä asetuksista riippumatta."
personal_message_enabled_groups: "Salli näiden ryhmien käyttäjien LUODA yksityisviestejä. TÄRKEÄÄ: 1) kaikki käyttäjät voivat VASTATA viesteihin. 2) Ylläpitäjät ja valvojat voivat LUODA viestejä kenelle tahansa käyttäjälle. 3) Luottamustasoryhmät sisältävät korkeammat tasot; trust_level_1:n valitseminen sallii luottamustasot TL1, TL2, TL3, TL4, mutta ei TL0:aa. 4) Ryhmän vuorovaikutusasetukset ohittavat tämän asetuksen lähetettäessä viestejä tietyille ryhmille."
enable_system_message_replies: "Sallii käyttäjien vastata järjestelmän viesteihin, vaikka yksityisviestit eivät olisikaan käytössä"
enable_chunked_encoding: "Ota käyttöön palvelimen joukkokoodausvastaukset. Tämä ominaisuus toimii useimmissa määrityksissä, mutta jotkin välityspalvelimet saattavat puskuroida, mikä aiheuttaa vastausten viivästymisen"
long_polling_base_url: "Perus-URL, jota käytetään long pollingissa (kun CDN tarjoaa dynaamista sisältöä, varmista että tämä on asetettu noudoksi lähteestä) esim: http://lähde.sivusto.com"
@ -1527,6 +1710,7 @@ fi:
notify_mods_when_user_silenced: "Jos käyttäjä hiljennetään automaattisesti, lähetä viesti kaikille valvojille."
flag_sockpuppets: "Jos ketjuun vastaa uusi käyttäjä, jonka IP on sama kuin ketjun aloittajalla, merkitse molemmat viestit mahdolliseksi roskapostiksi."
traditional_markdown_linebreaks: "Käytä perinteisiä rivinvaihtoja Markdownissa, joka vaatii kaksi perättäistä välilyöntiä rivin vaihtoon."
enable_markdown_typographer: "Paranna tekstin luettavuutta typografisten sääntöjen avulla: suorat lainausmerkit korvataan 'kaarevilla lainausmerkeillä’, (tm) korvataan symbolilla, -- korvataan em-viivalla – jne."
enable_markdown_linkify: "Tee linkin näköisestä tekstistä automaattisesti linkki: www.esimerkki.fi ja https://esimerkki,fi muutetaan automaattisesti linkeiksi"
markdown_linkify_tlds: "Luettelo ylätason verkkotunnuksista, jotka muutetaan esiintyessään linkeiksi automaattisesti"
markdown_typographer_quotation_marks: "Luettelo korvattavista lainausmerkki- ja puolilainausmerkkipareista"
@ -1556,9 +1740,11 @@ fi:
blocked_crawler_user_agents: "Käyttäjäagentin nimessä oleva kirjainkoosta riippumaton yksilöllinen merkkijono, jolla tunnistetaan estettävät hakurobotit. Ei sovelleta, jos sallittujen hakurobottien luettelo on määriteltynä."
slow_down_crawler_user_agents: 'Hakurobottien käyttäjäagentit, joiden nopeutta tulisi rajoittaa "slow down crawler rate" -asetuksessa määritetyn mukaisesti. Jokaisen arvon täytyy olla ainakin kolmen merkin pituinen.'
slow_down_crawler_rate: "Jos slow_down_crawler_user_agents on määritelty, tämä nopeusrajoitus koskee kaikkia hakurobotteja (kuinka monta sekuntia pitää kulua pyyntöjen välillä)"
content_security_policy: "Ota Content-Security-Policy (CSP) käyttöön. CSP on ylimääräinen suojaustaso, joka auttaa estämään tietyntyyppiset hyökkäykset, kuten Cross Site Scriptingin (XSS) ja tietojen lisäyksen."
content_security_policy_report_only: "Käytä epäilyttävän sisällön raportointia (Content-Security-Policy-Report-Only)"
content_security_policy_collect_reports: "Ota käyttöön CSP-seulontojen kerääminen lokiin kohteessa /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Rajoita sitä, ketkä voivat upottaa tämän sivuston iframe-kehyksiin CSP:n kautta. Hallitse sallittuja isäntiä <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Upottaminen</a>-sivulla"
content_security_policy_script_src: "Muut sallitut skriptilähteet. Nykyinen palvelin ja CDN sallitaan oletusarvoisesti. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Mitigate XSS Attacks with Content Security Policy.</a> (CSP) Muut isäntälähteet ohitetaan, koska strict-dynamic on käytössä."
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Ylläpitäjätilit, jotka eivät ole vierailleet sivustolla näin moneen päivään, joutuvat vahvistamaan sähköpostiosoitteensa uudelleen ennen sisäänkirjautumista. Aseta 0 poistaaksesi käytöstä."
include_secure_categories_in_tag_counts: "Kun tämä on käytössä, tunnisteen ketjujen määrä sisältää ketjut, jotka kuuluvat kaikkien käyttäjien lukurajoitetuille alueille. Kun tämä ei ole käytössä, normaaleille käyttäjille näytetään vain ketjujen määrä tunnisteelle, joissa kaikki ketjut ovat julkisilla alueilla."
display_personal_messages_tag_counts: "Kun tämä on käytössä, tietyllä tunnisteella merkittyjen yksityisviestien määrä näytetään."
@ -1581,10 +1767,12 @@ fi:
topics_per_period_in_top_page: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään laajennetussa Suositut-listauksessa."
redirect_users_to_top_page: "Ohjaa uudet ja kauan poissa olleet käyttäjät automaattisesti Suositut-sivulle."
top_page_default_timeframe: "Oletusarvoinen yläsivun ajanjakso anonyymeille käyttäjille (säädetään automaattisesti kirjautuneille käyttäjille heidän viimeisimmän vierailunsa perusteella)."
moderators_view_emails: "Salli valvojien tarkastella käyttäjien sähköpostiosoitteita."
prioritize_username_in_ux: "Näytä käyttäjätunnus ensimmäisenä käyttäjäsivulla, -kortissa ja viesteissä (jos poistetaan käytöstä, nimi näytetään ensin)"
enable_rich_text_paste: "Ota käyttöön automaattinen muunnos HTML:stä Markdowniin, kun tekstiä liitetään kirjoitusalueelle (kokeellinen)."
send_old_credential_reminder_days: "Muistuta vanhoista tunnistetiedoista (päivän jälkeen)"
email_token_valid_hours: "Unohtuneen salasanan / tilin aktivoinnin tunnukset ovat voimassa (n) tuntia."
enable_badges: "Ota käyttöön kunniamerkkijärjestelmä, joka on pelillistämisen muoto käyttäjien positiivisten toimien vahvistamiseksi. Katso lisätietoja ketjusta <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>What are Badges?</a> Discourse Metassa."
max_favorite_badges: "Enimmäismäärä kunniamerkkejä, jonka käyttäjä voi valita"
whispers_allowed_groups: "Salli tiettyjen ryhmien jäsenten yksityinen viestintä ketjuissa."
hidden_post_visible_groups: "Salli näiden ryhmien jäsenten tarkastella piilotettuja viestejä. Ylläpidon jäsenet voivat aina tarkastella piilotettuja viestejä."
@ -1597,6 +1785,7 @@ fi:
log_out_strict: "Kun kirjaudutaan ulos, kirjaa käyttäjä ulos KAIKILTA laitteilta"
version_checks: "Pingaa Discourse Hubia päivityksistä ja näytä ilmoitus <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/ylläpitäjän</a> hallintapaneelissa, kun uusi versio on saatavilla"
new_version_emails: "Lähetä sähköposti contact_email-osoitteeseen, kun uusi versio Discoursesta on saatavilla."
include_in_discourse_discover: "Anna CDCK, Inc.:n (\"Discourse\") esitellä tämä yhteisö <a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>Discover-sivulla</a> ja Discoursen markkinointimateriaaleissa. Näin toimimalla jaat tarvittavat tiedot, jotta sivustosi voidaan sisällyttää palveluun. Huomaa, että yhteisöjä promotoidaan Discoursen harkinnan mukaan."
invite_expiry_days: "Kuinka monta päivää käyttäjäkutsujen avaimet ovat voimassa"
invite_only: "Uuden käyttäjän täytyy saada kutsu luotetulta käyttäjältä tai henkilökunnalta. Julkinen rekisteröityminen on pois käytöstä."
login_required: "Vaadi kirjautumista sivuston lukemiseen, estä kirjautumattomilta pääsy."
@ -1605,6 +1794,8 @@ fi:
unicode_usernames: "Salli käyttäjätunnusten ja ryhmien nimien sisältää Unicode-kirjaimia ja -numeroita."
allowed_unicode_username_characters: "Säännöllinen lauseke, jolla sallitaan vain tietyt Unicode-merkit käyttäjätunnuksissa. ASCII-kirjaimet ja numerot ovat aina sallittuja, eikä niitä tarvitse sisällyttää."
reserved_usernames: "Käyttäjätunnukset, joita ei voi rekisteröidä. Jokerimerkkiä * voi käyttää korvaamaan merkin nolla kertaa tai useammin."
min_password_length: "Määrittää sivuston käyttäjien salasanoihin vaadittavan merkkien vähimmäismäärän. Liian pieni arvo saattaa vaarantaa turvallisuuden helpottamalla salasanojen arvaamista, kun taas liian korkea arvo saattaa vaikeuttaa käyttäjien salasanojen muistamista."
min_admin_password_length: "Määritä salasanan vähimmäispituus ylläpitäjäkäyttäjille. Se varmistaa, että kaikki ylläpitäjien salasanat täyttävät tietyn pituusvaatimuksen turvallisuuden parantamiseksi. Tämä asetus on välttämätön ylläpitäjän tilin suojaamiseksi mahdolliselta luvattomalta käytöltä."
password_unique_characters: "Vähimmäismäärä yksilöllisiä merkkejä salasanassa."
block_common_passwords: "Älä salli salasanoja, jotka ovat 10 000 yleisimmän salasanan joukossa."
auth_skip_create_confirm: Kun rekisteröidyt ulkoisen todennuksen kautta, ohita tilin luomisen ponnahdusikkuna. Suositellaan käytettäväksi asetusten auth_overrides_email, auth_overrides_username ja auth_overrides_name kanssa.
@ -1632,6 +1823,7 @@ fi:
allow_new_registrations: "Salli uusien käyttäjien rekisteröityminen. Poista tämä asetus käytöstä estääksesi uusien tilien luomisen."
enable_signup_cta: "Näytä palaaville kirjautumattomille käyttäjille ilmoitus, jossa heitä kehotetaan luomaan tili."
enable_google_oauth2_logins: "Ota käyttöön Google Oauth2 -todennus. Tämä on todennustapa, jota Google tukee tällä hetkellä. Avain ja salainen koodi vaaditaan. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configuring Google login for Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Google-sovelluksesi antama yksilöllinen asiakastunnus, jota käytetään todennusprosessissa."
google_oauth2_client_secret: "Google-sovelluksesi asiakkaan salatunnus."
google_oauth2_prompt: "Valinnainen välilyönneillä eroteltu lista merkkijonoarvoja, jotka määräävät pyytääkö todennuspalvelin käyttäjältä uudelleentunnistautumista ja suostumusta. Ks. käyvät arvot: <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a>"
google_oauth2_hd: "Valinnainen Google Appsin isännöity verkkotunnus, johon kirjautuminen on rajoitettu. Katso lisätietoja osoitteesta <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>."
@ -1649,19 +1841,26 @@ fi:
github_client_secret: "GitHub-todennuksen client secret, joka rekisteröidään osoitteesa <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Salli käyttäjien tehdä todennus Discordin avulla?"
discord_client_id: 'Discordin asiakastunnus (Tarvitsetko sellaisen? Käy <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discordin kehittäjäportaalissa</a>)'
discord_secret: "Discordin asiakkaan salatunnus, jota käytetään sivuston Discordiin liittyvien ominaisuuksien, kuten Discord-kirjautumisten, todentamiseen ja mahdollistamiseen. Tämä salatunnus vastaa sivustolle luotua Discord-sovellusta ja on välttämätön turvalliseen kommunikointiin Discord APIn kanssa."
discord_trusted_guilds: 'Salli vain näiden Discord-kiltojen jäsenten kirjautua Discordin avulla. Käytä killan numeerista tunnusta. Jos tarvitset lisätietoa, ohjeet löytyy <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">täältä</a>. Jätä tyhjäksi, jos et halua rajoittaa killan perusteella.'
enable_linkedin_oidc_logins: "Ota LinkedIn-todennus käyttöön, vaatii linkedin_client_id:n ja linkedin_client_secretin."
linkedin_oidc_client_id: "LinkedIn-todennuksen Client ID, joka rekisteröidään osoitteessa <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
linkedin_oidc_client_secret: "LinkedIn-todennuksen Client secret, joka rekisteröidään osoitteessa <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
enable_backups: "Salli ylläpitäjien tehdä varmuuskopioita foorumista"
allow_restore: "Salli palautus, joka korvaa KAIKEN sivuston datan! Jätä pois käytöstä, jos et aio palauttaa sivuston varmuuskopiota."
maximum_backups: "Säilytettävien varmuuskopioiden enimmäismäärä. Vanhemmat varmuuskopiot poistetaan automaattisesti."
remove_older_backups: "Poista määritettyä päivien määrää vanhemmat varmuuskopiot. Poista käytöstä jättämällä tyhjäksi."
automatic_backups_enabled: "Tee automaattinen varmuuskopiointi varmuuskopiotiheydessä määritetyn mukaisesti"
backup_frequency: "Määrittää ajanjakson päivinä, jonka välein sivuston automaattiset varmuuskopiot luodaan. Jos asetus on esimerkiksi 7, uusi varmuuskopio luodaan joka viikko. Tämän asetuksen aktivointi riippuu \"automatic_backups_enabled\"-asetuksesta."
s3_backup_bucket: "Etäsäilö, johon varmuuskopiot ladataan. VAROITUS: varmista, että se on yksityinen."
s3_endpoint: "Päätepisteeksi voidaan vaihtaa muu S3-yhteensopiva palvelu kuten DigitalOcean Spaces tai Minio. VAROITUS: Jätä tyhjäksi, jos käytät AWS S3:a."
s3_configure_tombstone_policy: "Ota käyttöön tombstone-hakemiston automaattinen tyhjennys. TÄRKEÄÄ: Jos ei käytössä, tilaa ei vapaudu, kun ladattuja tiedostoja poistetaan."
s3_disable_cleanup: "Estä vanhojen varmuuskopioiden poistaminen S3:sta, kun varmuuskopioita on enemmän kuin suurin sallittu määrä."
s3_use_acls: "AWS suosittelee, ettei ACL-luetteloita käytetä S3-säilöissä; jos noudatat tätä neuvoa, poista tämä valinta. Tämä täytyy olla käytössä, jos käytät suojattuja latauksia."
enable_direct_s3_uploads: "Mahdollistaa suorat moniosaiset lataukset Amazon S3:een. Lisätietoja on osoitteessa https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469."
backup_time_of_day: "UTC-kellonaika, jolloin varmuuskopio tehdään."
backup_with_uploads: "Sisällytä lataukset ajastettuihin varmuuskopioihin. Jos tämä ei ole käytössä, vain tietokanta varmuuskopioidaan."
backup_location: "Sijainti, johon varmuuskopiot tallennetaan. TÄRKEÄÄ: S3 edelyttää, että kelvolliset S3-tunnistetiedot syötetään tiedostoasetuksissa. Kun muutat tämän S3:ksi Localista, sinun täytyy suorittaa rake-tehtävä \"s3:ensure_cors_rules\"."
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Gzip-pakkausaste, jota käytetään palvelimeen ladattujen tiedostojen pakkaamiseen."
include_thumbnails_in_backups: "Sisällytä luodut esikatselukuvat varmuuskopioihin. Käytöstä poistaminen pienentää varmuuskopioita, mutta varmuuskopiopalautuksen yhteydessä kaikki viestit on rakennettava uudelleen."
active_user_rate_limit_secs: "Kuinka usein 'last_seen_at' kenttä päivitetään, sekunneissa"
@ -1709,17 +1908,20 @@ fi:
s3_cdn_url: "CDN:n URL, jota käytetään S3:ssa sijaitseville tiedostoille (esimerkiksi https://cdn.jossain.com). VAROITUS: tämän asetuksen muuttamisen jälkeen sinun täytyy rakentaa uudelleen kaikki vanhat viestit."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Käytä sisällynjakeluverkon URL-osoitetta kaikille s3:een ladatuille tiedostoille, eikä vain kuvatiedostoille."
avatar_sizes: "Avatareista automaattisesti luotavat koot."
external_system_avatars_enabled: "Mahdollistaa ulkoisen palvelun käytön järjestelmän avatarien luomiseen. Kun tämä asetus on käytössä, käyttäjien avatareja ei tuoteta Discordin järjestelmässä, vaan ne luodaan ja tarjotaan ulkoisen palvelun avulla, jonka määrittää \"external_system_avatars_url\"-asetus."
external_system_avatars_url: "Ulkoisen avatarpalvelun URL. Sallitut vaihdokset ovat {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "Emoji-kuvien ulkoisen palvelun URL-osoite. Poista käytöstä jättämällä tyhjäksi."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Käytä sivuston pientä logoa järjestelmäkäyttäjän avatarin sijasta. Edellyttää, että logo on asetettu."
restrict_letter_avatar_colors: "Luettelo kuusinumeroisista heksadesimaalisista väriarvoista, joita käytetään kirjainavatareja luotaessa."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Salli tavallisten käyttäjien löytää hyllytettyjä käyttäjiä."
selectable_avatars_mode: "Salli käyttäjien valita avatar selectable_avatars-luettelosta ja rajoita mukautettujen avatarien lataukset valitulle luottamustasolle."
selectable_avatars: "Määritä kokoelma avatareja, joista käyttäjät voivat valita profiilikuvansa. Valinta näkyy käyttäjäprofiilia luotaessa tai profiilin avataria päivitettäessä."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Salli kaikki sähköpostiliitteet ryhmäviesteissä."
png_to_jpg_quality: "Muunnetun JPG-tiedoston laatu (1 on huonoin laatu, 99 on paras laatu, 100 poistaa käytöstä)."
recompress_original_jpg_quality: "Palvelimeen ladattujen kuvatiedostojen laatu (1 on huonoin laatu, 99 on paras laatu, 100 poistaa käytöstä)."
image_preview_jpg_quality: "Pienennettyjen kuvatiedostojen laatu (1 on huonoin laatu, 99 on paras laatu, 100 poistaa käytöstä)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Salli henkilökunnan ladata minkätyyppisiä liitteitä tahansa yksityisviesteihin."
strip_image_metadata: "Ota tämä asetus käyttöön, jos haluat poistaa kaikki lisätiedot sivustolle ladatuista kuvista. Tämä sisältää tietoja, kuten kameran mallin, sijainnin, luontipäivämäärän jne. Tämä voi olla hyödyllistä tietosuojasyistä, koska se estää käyttäjiä jakamasta arkaluonteisia tietoja tahattomasti."
composer_media_optimization_image_enabled: "Mahdollistaa palvelimeen ladattujen kuvatiedostojen mediaoptimoinnin asiakkaan päässä."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Kuvatiedoston vähimmäiskoko, joka laukaisee optimoinnin asiakkaan päässä"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Kuvan vähimmäisleveys, joka laukaisee koon muuttamisen asiakkaan päässä"
@ -1758,19 +1960,31 @@ fi:
edit_all_topic_groups: "Salli ryhmän käyttäjien muokata muiden käyttäjien aiheotsikoita, tunnisteita ja kategorioita"
edit_all_post_groups: "Salli tämän ryhmän käyttäjien muokata muiden käyttäjien julkaisuja"
min_trust_to_create_topic: "Ketjun aloittamiseen vaadittava luottamustaso."
create_topic_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat luoda uusia ketjuja. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina luoda ketjuja."
allow_flagging_staff: "Jos käytössä, käyttäjät voivat merkitä henkilökunnan viestejä."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Wiki-viestin muokkaamiseen vaadittava luottamustaso."
edit_wiki_post_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat muokata wikiksi merkittyjä viestejä. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina muokata wikiksi merkittyjä viestejä."
min_trust_to_edit_post: "Viestin muokkaamiseen vaadittava luottamustaso."
edit_post_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat muokata viestejä. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina muokata viestejä."
min_trust_to_allow_self_wiki: "Minimiluottamustaso, jolla käyttäjä voi tehdä omasta viestistään wiki-viestin."
self_wiki_allowed_groups: "Ryhmät, joissa käyttäjät voivat luoda oman viestiwikin. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina luoda oman viestiwikin."
min_trust_to_send_messages: "VANHENTUNUT, käytä tämän sijaan 'personal message enabled groups' -asetusta. Uusien yksityisviestin luomiseen vaadittava vähimmäisluottamustaso."
min_trust_to_send_email_messages: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi lähettää yksityisviestejä sähköpostitse."
send_email_messages_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat lähettää yksityisviestejä sähköpostitse. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina lähettää yksityisviestejä sähköpostitse."
min_trust_to_flag_posts: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi merkitä viestejä"
flag_post_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat liputtaa viestejä. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina liputtaa viestejä."
min_trust_to_post_links: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi lisätä linkkejä viesteihin"
post_links_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat lisätä linkkejä viesteihin. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina lisätä linkkejä viesteihin."
min_trust_to_post_embedded_media: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi upottaa mediakohteita viesteihin"
embedded_media_post_allowed_groups: "Näiden ryhmien käyttäjät voivat upottaa mediakohteita viestiin. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina upottaa mediakohteita."
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi ladata profiilin taustakuvan"
profile_background_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat ladata profiilin taustan verkkoon. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina ladata profiilin taustan."
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi ladata käyttäjäkortin taustakuvan"
user_card_background_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat ladata käyttäjäkortin taustan verkkoon. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina ladata käyttäjäkortin taustan."
min_trust_level_to_allow_invite: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi kutsua käyttäjiä"
invite_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat kutsua käyttäjiä. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina kutsua käyttäjiä."
min_trust_level_to_allow_ignore: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi sivuuttaa käyttäjiä"
ignore_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat sivuuttaa muita käyttäjiä. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina sivuuttaa muita käyttäjiä."
allowed_link_domains: "Verkkotunnukset, joihin käyttäjät voivat linkittää, vaikkei heillä olisikaan riittävää luottamustasoa lisätä linkkejä"
newuser_max_links: "Kuinka monta linkkiä uusi käyttäjä voi lisätä viestiin."
newuser_max_embedded_media: "Kuinka monta upotettua mediakohdetta uusi käyttäjä voi lisätä viestiin."
@ -1779,9 +1993,11 @@ fi:
newuser_max_replies_per_topic: "Uuden käyttäjän viestien maksimimäärä samassa ketjussa, kunnes joku vastaa hänelle."
max_mentions_per_post: "Kuinka monta @nimi-ilmoitusta kukaan voi lisätä viestiin."
max_users_notified_per_group_mention: "Kuinka moni voi saada ilmoituksen, kun ryhmä mainitaan (jos raja ylittyy, kukaan ei saa ilmoitusta)"
enable_mentions: "Sallii käyttäjien merkitä toisiaan tai viitata toisiinsa viesteissään @-symbolilla."
here_mention: "@maininnassa käytettävä nimi, jolla oikeutetut käyttäjät voivat ilmoittaa enintään \"max_here_mentioned\"-asetuksen mukaiselle ketjuun osallistuvalle henkilömäärälle. Ei saa olla olemassa oleva käyttäjätunnus."
max_here_mentioned: "Enimmäismäärä mainittuja henkilöitä @here-maininnalla."
min_trust_level_for_here_mention: "Vähimmäisluottamustaso, jolla tehdä @here-maininnan."
here_mention_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat käyttää @here-mainintaa. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina käyttää @here-mainintaa."
create_thumbnails: "Luo esikatselu- ja lightbox-kuvia, jotka ovat liian suuria mahtuakseen viestiin."
email_time_window_mins: "Odota (n) minuuttia ennen ilmoitussähköpostien lähettämistä, jotta käyttäjällä on aikaa muokata ja viimeistellä viestinsä."
personal_email_time_window_seconds: "Odota (n) sekuntia ennen kuin yksityisviestien sähköposti-ilmoitusten lähettämistä, jotta käyttäjillä on mahdollisuus muokata ja viimeistellä viestinsä."
@ -1795,6 +2011,7 @@ fi:
enable_filtered_replies_view: '"(n) vastausta" -painike kutistaa kaikki muut viestit ja näyttää vain nykyisen viestin ja sen vastaukset.'
title_fancy_entities: "Muunna tavalliset ASCII-merkit hienommiksi HTML-merkinnöiksi ketjujen otsikoissa SmartyPantsin avulla <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Ketjun otsikon minimipituus, kunnes sitä verrataan muihin samankaltaisiin ketjuihin."
desktop_category_page_style: "Tämä asetus määrittää /categories-sivun visuaalisen asettelun työpöytälaitteilla. Se sisältää vaihtoehtoja, kuten alaluokkien näyttämisen esiteltyjen ketjujen kanssa, uusimpien ketjujen näyttämisen tai suosituimpien ketjujen esittämisen. Valittu tyyli vaikuttaa siihen, miten käyttäjät ovat vuorovaikutuksessa ja siirtyvät sivuston alueiden välillä."
category_colors: "Luettelo alueiden sallituista väriarvoista heksadesimaaleina."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Värimalli, jota käytetään tummassa tilassa."
dark_mode_none: "Ei valittu"
@ -1848,12 +2065,14 @@ fi:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Uusien käyttäjien viestit piilotetaan automaattisesti, kun vähintään TL3-tason käyttäjä on liputtaneet ne roskapostiksi"
cooldown_hours_until_reflag: "Kuinka kauan käyttäjien on odotettava, kunnes he voivat liputtaa viestin uudelleen"
slow_mode_prevents_editing: "Estääkö hidas tila muokkauksen editing_grace_periodin jälkeen?"
reply_by_email_enabled: "Aktivoi ominaisuus, joka antaa käyttäjien vastata ketjuihin suoraan sähköpostitse sen sijaan, että heidän täytyisi kirjautua verkkosivustolle. Katso lisätietoja <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Metan oppaasta</a>."
reply_by_email_address: "Saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaava, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.esimerkki.fi or replies+%%{reply_key}@esimerkki.fi"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista vaihtoehtoisista saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaavoista, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.esimerkki.fi tai replies+%%{reply_key}@esimerkki.fi"
incoming_email_prefer_html: "Käytä HTML:ää tekstin sijaan saapuvissa sähköposteissa."
strip_incoming_email_lines: "Poista saapuvien sähköpostien jokaisen rivin alusta ja lopusta tyhjät merkit."
disable_emails: "Estä Discoursea lähettämästä minkäänlaisia sähköposteja. Ota pois sähköpostit kaikilta käyttäjiltä valitsemalla \"yes\" . \"Non-staff\" poistaa sähköpostit vain muilta kuin henkilökunnalta."
strip_images_from_short_emails: "Poista kuvat sähköposteista, joiden koko on alle 2 800 tavua"
short_email_length: "Määritä enimmäispituus tavuina lyhyeksi luokitellulle sähköpostille kuvien rajoittamista varten. Jos sähköpostin koko ei ylitä tätä asetusta, kaikki sähköpostissa olevat kuvat (kuten avatarit ja emojit) poistetaan."
display_name_on_email_from: "Näytä sähköpostien lähettäjinä käyttäjien koko nimet"
unsubscribe_via_email: "Salli käyttäjän lakkauttaa sähköposti-ilmoitukset lähettämällä sähköpostiviesti, jonka otsikossa tai leipätekstissä esiintyy sana \"unsubscribe\""
unsubscribe_via_email_footer: "Liitä sähköpostiviestien alaosaan mailto:-linkki, jonka avulla saaja voi lakkauttaa sähköposti-ilmoitukset"
@ -1889,15 +2108,21 @@ fi:
delete_rejected_email_after_days: "Poista yli (n) päivää vanhat hylätyt sähköpostit."
require_change_email_confirmation: "Vaadi muita kuin henkilökunnan käyttäjiä vahvistamaan vanha sähköpostiosoitteensa ennen sen vaihtamista. Ei koske henkilökunnan käyttäjiä, heidän täytyy aina vahvistaa vanha sähköpostiosoitteensa."
manual_polling_enabled: "Työnnä sähköpostit käyttäen sähköpostivastausten APIa."
pop3_polling_enabled: "Aktivoi POP3-pollaus sähköpostivastausten vastaanottamiseksi. Aktivoinnin jälkeen järjestelmä tarkistaa sähköpostit tietystä POP3-postilaatikosta ja käsittelee ne ketjujen vastauksina. Katso lisätietoja <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Metan oppaasta</a>."
pop3_polling_ssl: "Käytä SSL-salausta yhdistettäessä POP3-palvelimeen. (Suositellaan)"
pop3_polling_openssl_verify: "Varmenna TLS-palvelinsertifikaatti (Oletus: päällä)"
pop3_polling_period_mins: "Tiheys minuuteissa kuinka usein POP3-tililtä tarkastetaan uudet sähköpostit. HUOM: vaatii uudelleenkäynnistyksen."
pop3_polling_port: "Sen POP3-palvelimen portti, jolta pollataan sähköposteja."
pop3_polling_host: "Sen POP3-palvelimen isäntä, jolta pollataan sähköposteja."
pop3_polling_username: "Sen POP3-tilin käyttäjätunnus, jolta pollataan sähköposteja."
pop3_polling_password: "Sen POP3-tilin salasana, jolta pollataan sähköposteja."
pop3_polling_delete_from_server: "Poista sähköpostit palvelimelta. HUOM: Jos poistat tämän käytöstä, sinun täytyy siivota saapuvien sähköpostien kansio manuaalisesti"
log_mail_processing_failures: "Kirjaa kaikki sähköpostin käsittelyvirheet lokiin: <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
email_in: "Salli käyttäjien julkaista uusia aiheita sähköpostitse. Kun asetustus on käytössä, voidaan ryhmille ja kategorioille määrittää vastaanottoon käytettävät sähköpostiosoitteet."
email_in_min_trust: "Vähimmäisluottamustaso, jonka käyttäjä tarvitsee uuden ketjun aloittamiseen sähköpostitse."
email_in_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat julkaista uusia ketjuja sähköpostitse. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina julkaista uusia ketjuja sähköpostitse."
email_in_authserv_id: "Saapuvien sähköpostien todennustarkistukset suorittavan palvelun tunniste. Katso ohjeet tämän määrittämiseen osoitteesta <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a>."
email_in_spam_header: "Valitsee tietyn sähköpostin ylätunnisteen, jota käytetään roskapostin tunnistamiseen. Tämä vaihtoehto voi olla X-Spam-Flag, X-Spam-Status tai X-SES-Spam-Verdict, ja sähköposti merkitään roskapostiksi ylätunnisteen arvon perusteella. Jos valittu asetus on esimerkiksi X-Spam-Flag, sähköposti, jonka ylätunnisteen arvo on KYLLÄ, luokitellaan roskapostiksi."
enable_imap: "Ota IMAP käyttöön ryhmäviestien synkronoimiseksi."
enable_imap_write: "Ota kaksisuuntainen IMAP-synkronointi käyttöön. Jos se on poistettu käytöstä, kaikki IMAP-tilien kirjoitustoiminnot poistetaan käytöstä."
enable_imap_idle: "Käytä IMAP IDLE -mekanismia uusien sähköpostien odottamiseen."
@ -1928,6 +2153,7 @@ fi:
suppress_digest_email_after_days: "Älä lähetä yhteenvetosähköpostia käyttäjille, jotka eivät ole vierailleet sivustolla yli (n) päivään."
digest_suppress_categories: "Älä liitä näiden alueiden viestejä yhteenvetosähköposteihin."
digest_suppress_tags: "Älä sisällytä näitä tunnisteita yhteenvetosähköposteihin."
disable_digest_emails: "Poistaa yhteenvetosähköpostit käytöstä kaikilta sivuston käyttäjiltä. Käyttäjät eivät enää saa sähköpostiviestejä, joissa esitellään suosittuja ketjuja, ja muita sisältöyhteenvetoja sivustoltasi."
apply_custom_styles_to_digest: "Mukautettua sähköpostipohjaa ja CSS:ää käytetään yhteenvetosähköposteihin."
email_accent_bg_color: "Kakkosväri, jota käytetään joidenkin elementtien taustavärinä HTML-sähköpostiviesteissä. Anna värin nimi englanniksi ('red') tai sen hex-arvo ('#FFF0000')."
email_accent_fg_color: "Sähköpostiviestin taustavärin päällä olevan tekstin väri HTML-sähköpostiviesteissä. Anna värin nimi englanniksi ('white') tai sen hex-arvo ('#FFFFFF')."
@ -1940,11 +2166,15 @@ fi:
enable_group_directory: "Näytä hakemisto ryhmistä selattavaksi"
enable_category_group_moderation: "Salli ryhmien valvoa sisältöä tietyillä alueilla"
group_in_subject: "Aseta %%{optional_pm} sähköpostin aiheessa ensimmäisen ryhmän nimeksi yksityisviestissä, katso: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Customize subject format for standard emails</a>"
allow_anonymous_posting: "Ota käyttöön valinta, jolla käyttäjät voivat vaihtaa anonyymiin tilaan viestin julkaisua varten. Kun tämä aktivoidaan, käyttäjät voivat halutessaan piilottaa henkilöllisyytensä luodessaan viestejä tai ketjuja sivustolla. Katso myös \"allow_anonymous_likes\"."
allow_anonymous_likes: "Kun otat tämän asetuksen käyttöön, käyttäjät, jotka selaavat sivustoasi anonyymisti, voivat tykätä viesteistä. Kun tämä aktivoidaan, käyttäjät voivat halutessaan piilottaa henkilöllisyytensä tykätessään viesteistä tai ketjuista sivustolla. Katso myös \"allow_anonymous_posting\"."
anonymous_posting_min_trust_level: "Anonyymien viestien lähettämiseen vaadittava luottamustila"
anonymous_posting_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat ottaa käyttöön anonyymin viestien lähettämisen"
anonymous_account_duration_minutes: "Suojellaksesi anonymiteettiä, luo käyttäjälle uusi anonyymi tili N minuutin välein. Esimerkki: jos arvoksi asetetaan 600, kun 600 minuuttia tulee kuluneeksi edellisestä viestistä JA käyttäjä vaihtaa anonyymiin tilaan, luodaan uusi anonyymi tili."
hide_user_profiles_from_public: "Älä näytä käyttäjäkortteja, käyttäjäprofiileita tai käyttäjähakemistoa anonyymeille käyttäjille."
allow_users_to_hide_profile: "Salli käyttäjien piilottaa profiilinsa ja läsnäolonsa"
hide_user_activity_tab: "Piilota toimintavälilehti käyttäjäprofiileista, paitsi ylläpitäjältä ja itseltä."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "Poista käyttäjään liitetty tili, kun käyttäjä vaihtaa salasanaa."
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Salli käyttäjän esitellä linkkiä ketjuun käyttäjäkortissaan ja profiilissaan."
show_inactive_accounts: "Salli kirjautuneiden käyttäjien selata aktivoimattomia käyttäjätilejä."
hide_suspension_reasons: "Älä näytä hyllytysten syitä julkisesti käyttäjäprofiileissa."
@ -1973,6 +2203,7 @@ fi:
disable_tags_edit_notifications: "Poista aiheiden tunnisteiden muokkausilmoitukset käytöstä. Tämä sisältää aiheet, jotka on ns. \"julkaistu\" (esim. jaetut luonnokset)."
notification_consolidation_threshold: "Kuinka monta tykkäys- tai jäsenhakemusilmoitusta tulee saada, jotta ne yhdistetään yhdeksi. Arvo 0 poistaa käytöstä."
likes_notification_consolidation_window_mins: "Kesto minuutteina, jonka aikana tykkäysilmoitukset yhdistetään yhdeksi ilmoitukseksi, kun raja on saavutettu. Rajan voi määrittää asetuksella `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`."
linked_notification_consolidation_window_mins: "Kesto minuutteina, jonka aikana yhdistetyt ilmoitukset yhdistetään yhdeksi ilmoitukseksi, kun raja on saavutettu. Rajan voi määrittää asetuksella \"SiteSetting.notification_consolidation_threshold\"."
automatically_unpin_topics: "Poista ketjun kiinnitys automaattisesti, kun käyttäjä on sen lopussa."
read_time_word_count: "Sanamäärä minuutissa, jota käytetään lukuajan arviointiin."
topic_page_title_includes_category: "Ketjusivun <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>otsikkotunniste</a> sisältää alueen nimen."
@ -1980,8 +2211,11 @@ fi:
native_app_install_banner_android: "Näyttää DiscourseHub-sovelluksen bannerin Android-laitteilla peruskäyttäjille (luottamustaso 1) ja korkeamman tason käyttäjille."
app_association_android: "<a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>-päätepisteen sisältö, käytetään Googlen Digital Asset Links APIssa."
app_association_ios: "Contents of <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>-päätepisteen sisältö, käytetään universaalien linkkien luomiseen tämän sivuston ja iOS-sovellusten välille."
share_anonymized_statistics: "Ota käyttöön anonymisoitujen käyttötilastojen jakaminen CDCK, Inc.:lle (\"Discourse\"). Kun tämä asetus on käytössä, sivuston käyttöä koskevat tiedot kerätään ja jaetaan anonymisoidussa muodossa, millä varmistetaan, että henkilökohtaisia tietoja ei paljasteta."
enable_powered_by_discourse: "Näytä \"Voimanlähteenä Discourse\" -linkki discourse.orgiin useimpien sivujen alaosassa."
auto_handle_queued_age: "Käsittele automaattisesti asiat, jotka ovat odottaneet käsittelyä näin monta päivää. Liput ohitetaan. Jonossa olevat viestit ja käyttäjät ohitetaan. Jos asetat 0:ksi, ominaisuus ei ole käytössä."
penalty_step_hours: "Oletusrangaistukset käyttäjien hiljentämisestä tai hyllyttämisestä tunneissa. Ensimmäisen rikkeen oletusarvo on ensimmäinen arvo, toisen rikkeen toinen jne."
penalty_include_post_message: "Sisällytä loukkaava viesti automaattisesti sähköpostiviestimalliin, kun käyttäjä hiljennetään tai hyllytetään"
svg_icon_subset: "Lisää ylimääräisiä FontAwesome 5 -kuvakkeita, jotka haluat sisällyttää käytettäviisi. Käytä etuliitettä \"fa-\", kun haluat täytetyn kuvakkeen, \"far-\", kun haluat tavallisen ja \"fab-\", kun haluat brändikuvakkeen."
max_prints_per_hour_per_user: "Tulostuspyyntöjen (/print) enimmäismäärä (aseta 0 poistaaksesi tulostuksen käytöstä)"
full_name_required: "Koko nimi on käyttäjäprofiilin pakollinen kenttä."
@ -1995,25 +2229,37 @@ fi:
highlighted_languages: "Mitä syntaksikorostussääntöjä on käytössä. (Varoitus: liian monen kielen käyttöönotto voi vaikuttaa suorituskykyyn.) Ks. demo: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
show_copy_button_on_codeblocks: "Lisää koodilohkoihin painike lohkon sisällön kopioimiseksi käyttäjän leikepöydälle."
embed_any_origin: "Salli upotettava sisältö alkuperästä riippumatta. Tämä vaaditaan mobiilisovelluksille, joissa on staattista HTML:ää."
embed_topics_list: "Ota käyttöön ketjuluetteloiden upottaminen HTML-muodossa. Tämän asetuksen avulla voit sisällyttää foorumisi ketjuluetteloita muille verkkosivustoille yhteensopivalla ja helppokäyttöisellä tavalla."
embed_set_canonical_url: "Aseta upotetun sisällön URL-osoitteeksi upotettujen ketjujen kanoninen URL."
embed_truncate: "Lyhennä ulkoisista lähteistä upotettujen viestien sisältöä. Tämä asetus varmistaa, että vain sisällön alkuosa näytetään, kun ulkoisesta URL-osoitteesta tuleva viesti upotetaan sivustollesi. Jos haluat näyttää täyden sisällön ulkoisista viesteistä, voit poistaa tämän asetuksen käytöstä."
embed_unlisted: "Upotetut ketjut ovat piilotettuna, kunnes käyttäjä vastaa."
import_embed_unlisted: "Tuodut upotetut aiheet ovat listaamattomia, kunnes käyttäjä vastaa (vaikka \"embed unlisted\" -sivustoasetusta ei ole valittu)."
embed_support_markdown: "Tue Markdown-muotoilua upotetuissa viesteissä."
allowed_embed_selectors: "Pilkuin eroteltu luettelo CSS-elementeistä, jotka on sallittu upotuksissa."
allowed_href_schemes: "Linkeissä sallitut skeemat http:n ja https:n lisäksi."
embed_post_limit: "Upotettavien viestien maksimimäärä."
embed_username_required: "Käyttäjätunnus vaaditaan ketjun luomiseksi."
notify_about_reviewable_item_after: "Jos tarkastettavia kohteita ei ole käsitelty määritetyn tuntimäärän sisällä, ilmoita valvojille yksityisviesteillä. Poista käytöstä arvolla 0."
delete_drafts_older_than_n_days: "Poista luonnokset, joita ei ole muutettu yli (n) päivään."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Kuinka montaa päivää odotetaan ennen kuin täysin yhdistetyt tynkäketjut poistetaan automaattisesti. Jos asetat arvoksi 0, tynkäketjuja ei poistetan koskaan."
bootstrap_mode_min_users: "Vähimmäismäärä käyttäjiä, joka vaaditaan aloitustilan poistamiseen käytöstä ja Aloittaminen-painikkeen poistamiseen (poista käytöstä arvolla 0, voi kestää jopa 24 tuntia)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Estä tuntemattomia käyttäjiä lataamasta liitteitä."
secure_uploads: 'Rajoittaa pääsyä KAIKKIIN latauksiin (kuvat, videot, äänet, tekstit, pdf-tiedostot, zip-tiedostot ja muut). Jos "sisäänkirjautuminen vaaditaan" on käytössä, vain kirjautuneilla käyttäjillä on pääsy latauksiin. Muussa tapauksessa pääsy rajoitetaan vain yksityisviesteihin ja yksityisiin alueisiin ladattuihin mediatiedostoihin. VAROITUS: Tämä asetus on monimutkainen ja vaatii syvällistä hallinnollista ymmärrystä. Katso lisätietoja <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">turvallisia latauksia palvelimeen käsittelevästä ketjusta Metassa</a>.'
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Sallii turvallisten kuvien upottamisen, jotka normaalisti karsittaisiin sähköposteissa, jos niiden koko on pienempi kuin \"secure uploads max email embed image size kb\" -asetus."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Sähköposteihin upotettavien turvallisten kuvien kokoraja, jos \"secure uploads allow embed in emails\" -asetus on käytössä. Ilman kyseistä asetusta tällä asetuksella ei ole vaikutusta."
slug_generation_method: "Valitse polkutunnuksen luomisen metodi, 'encoded' käyttää prosenttikoodausta, 'none' poistaa polkutunnukset käytöstä."
enable_emoji: "Ota emojien näyttäminen ja käyttö käyttöön Discourse-esiintymässäsi. Jos se ei ole käytössä, emojeita ei hahmonneta, eivätkä käyttäjät voi käyttää niitä tekstikentissä."
enable_emoji_shortcuts: "Yleiset tekstiemojit, kuten :), :p ja :(, muunnetaan emojeiksi"
emoji_set: "Valitse haluamasi emojityyli. Erilaiset emojijoukot voivat tarjota sivustolla näytetyille emojille ainutlaatuisen ulkoasun."
emoji_autocomplete_min_chars: "Kuinka monta merkkiä vaaditaan, jotta sanantäydentävä emojivalitsin aukeaa"
enable_inline_emoji_translation: "Ota käyttöön emojien kääntäminen merkkijonojen keskeltä (ei väliä tai välimerkkejä ennen emojia)"
emoji_deny_list: "Nämä emojit eivät ole käytettävissä valikoista tai lyhytkoodeilla."
approve_post_count: "Viestien lukumäärä, joka uusilta käyttäjiltä ja haastajilta täytyy hyväksyä"
approve_unless_trust_level: "Tätä luottamustasoa alhaisempien käyttäjien luomat viestit täytyy hyväksyä"
approve_unless_allowed_groups: "Näihin ryhmiin kuulumattomien käyttäjien luomat viestit täytyy hyväksyä. Ylläpitäjien ja valvojien luomat viestit hyväksytään aina."
approve_new_topics_unless_trust_level: "Tätä luottamustasoa alhaisempien käyttäjien luomat uudet ketjut täytyy hyväksyä"
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Näihin ryhmiin kuulumattomien käyttäjien luomat uudet ketjut täytyy hyväksyä. Ylläpitäjien ja valvojien luomat uudet ketjut hyväksytään aina."
approve_unless_staged: "Esikäyttäjien luomat uudet ketjut ja viestit täytyy hyväksyä"
notify_about_queued_posts_after: "Jos viestejä on ollut hyväksymättä näin monen tunnin ajan, lähetä ilmoitus valvojille. Poista ilmoitukset käytöstä asettamalla 0."
reviewable_revision_reasons: "Listaus käytettävissä olevista syistä hylättäessä tarkistusjonon viestejä korjauksella. Myös \"Muu\" on aina käytettävissä, jolloin syy voidaan syöttää itse."
auto_close_messages_post_count: "Maksimimäärä viestejä viestissä, kunnes se suljetaan automaattisesti (aseta 0 poistaaksesi käytöstä)"
@ -2021,13 +2267,17 @@ fi:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Luo uusi liittyvä ketju, kun ketju suljetaan automaattisesti \"auto close topics post count\" -asetuksen perusteella"
code_formatting_style: "Viestikentän koodipainike käyttää oletuksena tätä koodimuotoilutyyliä"
max_allowed_message_recipients: "Kuinka monta vastaanottajaa yksityisviestillä voi olla."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "poista tarkkailtujen sanojen tarkistus käytöstä käyttäjäkentissä"
watched_words_regular_expressions: "Sallii säännöllisten lausekkeiden käytön sanojen suodattamiseen. Jos tämä on käytössä, tämä ominaisuus ryhmittelee arkaluontoiset sanat kirjainkoon mukaan. Sen jälkeen se kokoaa kaikki valitut sanat yhdeksi säännölliseksi lausekkeeksi ja lisää sanarajat säännöllisesti tarkkailuille sanoille. Näin ollen tämä regex-pohjainen suodatusmenetelmä lisää ylimääräisen valvontatason sisällön moderointiin tukemalla kehittyneempiä sanamalleja. Asetus mahdollistaa myös alkuperäisen tekstin helposti korvaamisen halutulla korvauksella."
enable_diffhtml_preview: "Kokeellinen ominaisuus, joka käyttää diffHTML-tiedostoa esikatselun synkronointiin täydellisen uudelleenhahmontamisen sijaan"
enable_fast_edit: "Lisää painikkeen viestin valintavalikkoon, jolla voi muokata pientä valintaa tekstiin sidottuna."
enable_quote_copy: "Lisää painikkeen viestin valintavalikkoon, jolla voi kopioida valinnan markdown-lainauksena."
old_post_notice_days: "Päivien lukumäärä, jonka jälkeen viesti-ilmoitus katsotaan vanhaksi. Tämä erottaa sen visuaalisesti sivuston uudemmista ilmoituksista."
new_user_notice_tl: "Vähimmäisluottamustaso, jolla näkee uusiin käyttäjiin liittyvät viesti-ilmoitukset."
returning_user_notice_tl: "Vähimmäisluottamustaso, jolla näkee palaaviin käyttäjiin liittyvät viesti-ilmoitukset."
returning_users_days: "Kuinka monen päivän kuluttua käyttäjä tulkitaan palaavaksi."
review_media_unless_trust_level: "Henkilökunta tarkistaa alhaisempien luottamustasojen käyttäjien viestit, jos ne sisältävät upotettua mediaa."
skip_review_media_groups: "Näihin ryhmiin kuulumattomien käyttäjien viestit lähetetään henkilökunnalle käsiteltäväksi, jos viesti sisältää upotettua mediasisältöä. Ylläpitäjien ja valvojien luomat viestit ovat aina sallittuja."
blur_tl0_flagged_posts_media: "Sumenna liputettujen viestien kuvat potentiaalisen NSFW-sisällön piilottamiseksi."
enable_page_publishing: "Salli henkilökunnan jäsenten julkaista ketjuja uusiin URL-osoitteisiin omalla tyylillään."
show_published_pages_login_required: "Anonyymit käyttäjät voivat nähdä julkaistut sivut, vaikka kirjautumista vaaditaan."
@ -2050,6 +2300,7 @@ fi:
default_other_enable_defer: "Ota ketjun lykkäystoiminto käyttöön oletuksena."
default_other_dynamic_favicon: "Näytä oletuksena uusien/päivittyneiden ketjujen määrä selaimen kuvakkeessa."
default_other_skip_new_user_tips: "Ohita uuden käyttäjän aloittamisvinkit ja -kunniamerkit."
default_other_like_notification_frequency: "Määrittää, kuinka usein käyttäjät saavat ilmoituksia tykkäyksistä oletuksena. Käyttäjät, jotka eivät ole mukauttaneet ilmoitusasetuksiaan, noudattavat tätä oletusta."
default_topics_automatic_unpin: "Aseta oletukseksi, että ketjun kiinnitys poistuu automaattisesti, jos käyttäjä selaa keskustelun loppuun."
default_categories_watching: "Luettelo oletuksena tarkkailtavista alueista."
default_categories_tracking: "Luettelo oletuksena seurattavista alueista."
@ -2061,10 +2312,14 @@ fi:
default_tags_tracking: "Luettelo tunnisteista, joita seurataan oletuksena."
default_tags_muted: "Luettelo tunnisteista, jotka vaimennettu oletuksena."
default_tags_watching_first_post: "Luettelo tunnisteista, jonka sisältävien ketjujen ensimmäisiä viestejä tarkkaillaan oletuksena."
default_text_size: "Määrittää oletusfonttikoon kaikille sivuston tekstielementeille. Jokainen käyttäjä voi myöhemmin säätää tätä kokoa mieltymyksensä mukaan."
default_title_count_mode: "Valitse oletustila sivustolla näytettävien sivujen otsikoiden lukumäärälle. Tämä koskee kaikkia sivuja, ellei sitä ohiteta erikseen."
enable_offline_indicator: "Näytä käyttäjille viesti, kun havaitaan, ettei heillä ole verkkoyhteyttä."
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Kohdista navigointivalikon linkit oletusarvoisesti suodatettuihin listauksiin."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Määritä navigointivalikon linkit näyttämään oletusarvoisten korostusmerkkien sijaan uusien kohteiden lukumäärä."
default_sidebar_switch_panel_position: "Painikkeen sijainti sivupalkissa keskusteluun vaihtamiseksi"
retain_web_hook_events_period_days: "Kuinka monta päivää tietoa webhook-tapahtumista säilötään."
retain_web_hook_events_aggregate_days: "Kuinka monta päivää kootut tiedot webhook-tapahtumista säilytetään."
retry_web_hook_events: "Yritä uudelleen epäonnistuneita webhook-tapahtumia neljästi. Aikavälit yritysten välillä ovat 1, 5, 25 ja 125 minuuttia."
revoke_api_keys_unused_days: "Päivien määrä API-avaimen viimeisimmästä käytöstä ennen kuin se peruutetaan automaattisesti (0 on ei koskaan)"
revoke_api_keys_maxlife_days: "Kuinka monen päivän kuluttua API-avain mitätöidään automaattisesti (0 on ei koskaan)"
@ -2072,11 +2327,16 @@ fi:
min_trust_level_for_user_api_key: |
Käyttäjän API-avaimien luomiseen vaadittu luottamustaso.<br>
<b>VAROITUS:</b> Luottamustason muuttaminen estää matalamman luottamustason käyttäjiä kirjautumasta sisään Discourse Hubin kautta.
user_api_key_allowed_groups: |
Käyttäjän API-avaimien luomiseen vaadittu ryhmän jäsenyys.<br>
<b>VAROITUS:</b> Luottamustason muuttaminen estää matalamman luottamustason käyttäjiä kirjautumasta sisään Discourse Hubin kautta.<br> Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina luoda API-avaimia.
allowed_user_api_auth_redirects: "Sallittu URL-osoite käyttäjän API-avainten todennuksen uudelleenohjaukselle. Jokerimerkkiä * voidaan käyttää vastaamaan mitä tahansa sen osaa (esim. www.esimerkki.fi/*)."
allowed_user_api_push_urls: "Sallitut URL-osoitteet palvelimen työnnöille käyttäjä-APIin"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Päivien määrä käyttäjän API-avaimen viimeisimmästä käytöstä ennen kuin se peruutetaan automaattisesti (0 on ei koskaan)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Kuinka monen päivän kuluttua käyttäjän API-avain mitätöidään automaattisesti (0 on ei koskaan)"
tagging_enabled: "Otetaanko ketjujen tunnisteet käyttöön? Katso lisätietoja <a href='https://meta.discourse.org/t/admin-guide-to-tags-in-discourse/121041'>Metan oppaasta</a>."
min_trust_to_create_tag: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi luoda tunnisteita."
create_tag_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat luoda tunnisteita. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina luoda tunnisteita."
max_tags_per_topic: "Suurin tunnisteiden määrä, joka voi liittyä ketjuun."
enable_max_tags_per_email_subject: "Käytä max_tags_per_email_subject-asetusta luodessasi sähköpostin aihetta"
max_tags_per_email_subject: "Enimmäismäärä tunnisteita, joka sähköpostin aiheessa voi olla"
@ -2085,7 +2345,10 @@ fi:
max_tags_in_filter_list: "Enimmäismäärä tunnisteita, joka näytetään suodatuspudotusvalikossa. Käytetyimmät tunnisteet näytetään."
tags_sort_alphabetically: "Näytä tunnisteet aakkosjärjestyksessä. Oletusasetus on näyttäminen suosion mukaan."
tags_listed_by_group: "Listaa tunnisteet tunnisteryhmittäin <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Tunnisteet-sivulla</a>."
tag_style: "Määritä tunnistemerkkien visuaalinen ulkoasu sivustolla. Tämän asetuksen avulla voit mukauttaa tunnisteiden visuaalista esittämistä sivuston kaikilla alueilla, mikä parantaa asettelun johdonmukaisuutta ja helppokäyttöisyyttä."
pm_tags_allowed_for_groups: "Sallita sisältyvien ryhmien jäsenten merkitä tunnisteella mikä tahansa yksityisviesti"
min_trust_level_to_tag_topics: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi lisätä tunnisteita ketjuihin"
tag_topic_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat merkitä ketjuja tunnisteilla. Ylläpitäjät ja valvojat voivat aina merkitä ketjuja tunnisteilla."
suppress_overlapping_tags_in_list: "Jos tunniste esiintyy sanana täsmälleen ketjun otsikossa, älä näytä tunnistetta"
remove_muted_tags_from_latest: "Jos ketjulla on vain vaimennettuja tunnisteita, älä näytä ketjua Tuoreimmat-ketjuluettelossa."
force_lowercase_tags: "Salli vain pienet kirjaimet uusissa tunnisteissa."
@ -2093,10 +2356,14 @@ fi:
automatically_clean_unused_tags: "Poista automaattisesti tunnisteet, joita ei käytetä missään aiheissa tai yksityisviesteissä päivittäin."
watched_precedence_over_muted: "Ilmoita minulle ketjuista alueilla tai tunnisteissa, joita tarkkailen, jotka kuuluvat myös sellaiseen, jonka olen vaimentanut"
company_name: "Yrityksesi tai organisaatiosi nimi. Jos tyhjä, ei yleisiä palveluehtojen ja tietosuojailmoituksen pohjaa tarjota."
governing_law: "Määritä lainkäyttöalue, joka sääntelee sivuston oikeudellisia aspekteja, kuten käyttöehtoja ja tietosuojaselostetta. Tämä on yleensä maa tai osavaltio, jossa sivustoa ylläpitävä yritys on rekisteröity tai jossa se harjoittaa liiketoimintaa."
city_for_disputes: "Määritä kaupunki, jota käytetään lainkäyttöalueena tämän foorumin käyttöön liittyvien kiistojen ratkaisemiseen. Nämä tiedot sisältyvät yleensä oikeudellisiin asiakirjoihin, kuten foorumin käyttöehtoihin."
shared_drafts_category: "Ota käyttöön jaetut luonnokset -toiminto määrittämällä alue, joka on ketjuluonnoksille varattu. Alueen ketjut eivät näy ketjuluetteloissa henkilökunnan jäsenille."
shared_drafts_min_trust_level: "Salli käyttäjien nähdä ja muokata jaettuja luonnoksia."
shared_drafts_allowed_groups: "Salli näiden ryhmien käyttäjien nähdä ja muokata jaettuja luonnoksia."
push_notifications_prompt: "Näytä käyttäjän suostumusbanneri push-ilmoituksia varten. Tämä asetus laukaisee kehotteen, joka pyytää käyttäjiltä lupaa lähettää heille push-ilmoituksia. Se näkyy vain, kun push-ilmoituksia ei ole otettu käyttöön, käyttäjän laite tukee niitä ja käyttäjä on joko kirjoittanut viestin tai käyttää progressiivista verkkosovellusta (PWA). Kehotetta ei näytetä uudelleen, jos käyttäjä on jo hylännyt sen tai myöntänyt tai evännyt luvan."
push_notifications_icon: "Ilmoituskulmassa näkyvä kunniamerkkikuvake. Suosittelemme yksiväristä läpinäkyvää PNG:tä, jonka koko on 96×96."
enable_desktop_push_notifications: "Aktivoi push-ilmoitukset työpöytäkäyttöliittymässä. Tämä ominaisuus mahdollistaa reaaliaikaiset hälytykset sivustolta suoraan työpöydällesi, mikä parantaa sitoutumista ja varmistaa, että käyttäjät ovat aina ajan tasalla. Tämän ominaisuuden tehokkuus riippuu kuitenkin selaimen push-ilmoitusten tuesta."
push_notification_time_window_mins: "Odota (n) minuuttia ennen ponnahdusilmoituksen lähettämistä. Auttaa estämään ponnahdusilmoitusten lähettämisen aktiiviselle online-käyttäjälle."
base_font: "Perusfontti, jota käytetään suurimmalle osalle sivuston tekstistä. Teemat voivat ohittaa valinnan mukautetulla CSS-määritteellä \"--font-family\"."
heading_font: "Fontti, jota käytetään sivuston otsikoissa. Teemat voivat ohittaa valinnan mukautetulla CSS-määritteellä \"--heading-font-family\"."
@ -2108,6 +2375,9 @@ fi:
dashboard_hidden_reports: "Salli tiettyjen raporttien piilottaminen hallintapaneelista."
dashboard_visible_tabs: "Valitse mitkä hallintapaneelin välilehdet ovat näkyvillä."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Valitse raportit, jotka näytetään aktiivisuusmittareina Yleistä-välilehdellä."
gravatar_name: "Määritä Gravatar-palveluntarjoajan nimi. Tätä nimeä käytetään yleensä Gravatar-avatareita sivustolle tarjoavan lähteen tunnistamiseen."
gravatar_base_url: "Määritä Gravatar-palveluntarjoajan APIn URL-osoite. Tämä asetus on ehdottoman tärkeä muunnettaessa sähköpostiosoitteita Gravatarin URL-osoitteiksi, joihin avatar-kuvat on tallennettu."
gravatar_login_url: "URL suhteessa gravatar_base_url-osoitteeseen, jolla käyttäjä kirjautuu Gravatar-palveluun."
share_quote_buttons: "Mitkä kohteet näytetään lainauksen jakamispienoisohjelmassa ja missä järjestyksessä."
share_quote_visibility: "Milloin lainauksen jakamispainikkeet näytetään: ei koskaan, vain anonyymeille käyttäjille tai kaikille käyttäjille. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Luo revisio ensimmäisille viesteille, kun ketjut siirretään uuteen alueeseen joukkona."
@ -2116,15 +2386,23 @@ fi:
use_name_for_username_suggestions: "Käytä käyttäjän koko nimeä käyttäjätunnusten ehdottamiseen."
suggest_weekends_in_date_pickers: "Sisällytä viikonloput (lauantai ja sunnuntai) päivämäärävalitsimen ehdotuksiin (poista tämä käytöstä, jos käytät Discoursea vain arkipäivisin maanantaista perjantaihin)."
splash_screen: "Näyttää väliaikaisen latausnäytön sivuston resurssien latautuessa"
navigation_menu: "Määritä sivupalkki tai yläpalkin avattava valikko sivustosi päänavigointivalikoksi. Sivupalkki on suositeltu."
default_navigation_menu_categories: "Valitut alueet näkyvät navigointivalikon Alueet-osiossa oletuksena."
default_navigation_menu_tags: "Valitut tunnisteet näkyvät navigointivalikon Tunnisteet-osiossa oletuksena."
experimental_new_new_view_groups: 'KOKEELLINEN: ota käyttöön uusien ketjujen luettelo, joka yhdistää lukemattomat ja uudet ketjut, ja linkitä sivupalkin "Kaikki"-linkki siihen.'
enable_custom_sidebar_sections: "KOKEELLINEN: ota mukautetut sivupalkin osiot käyttöön"
experimental_topics_filter: "KOKEELLINEN: ottaa käyttöön kokeellisen aiheiden suodatuspolun osoitteella /filter"
enable_experimental_lightbox: "KOKEELLINEN: Korvaa kuvien oletusarvoinen lightbox-tehoste uudistetulla tyylillä."
enable_experimental_bookmark_redesign_groups: "KOKEELLINEN: näytä kirjanmerkkien pikavalikko viesteissä ja uusi uudistettu modaali"
glimmer_header_mode: "Hallitse, käytetäänkö uutta glimmer-yläpalkkiuudistus. Oletusarvo on \"auto\", joka otetaan käyttöön automaattisesti, kun kaikki teemasi ja lisäosasi ovat valmiita. https://meta.discourse.org/t/296544"
experimental_glimmer_topic_list_groups: "KOKEELLINEN: Ota käyttöön uusi glimme-ketjuluettelouudistus. Tämä uudistus on aktiivisesti kehitteillä, eikä sitä ole tarkoitettu tuotantokäyttöön. Älä kehitä teemoja tai lisäosia sen mukaan ennen kuin uudistus on viimeistelty ja julkistettu."
experimental_form_templates: "KOKEELLINEN: Ota lomakemalliominaisuus käyttöön. <b>Kun ominaisuus on otettu käyttöön,</b> voit hallinnoida malleja kohdassa <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Mukauta / Mallit</a>."
admin_sidebar_enabled_groups: "Ota käyttöön sivupalkkinavigointi ylläpitäjän käyttöliittymässä määritetyille ryhmille, mikä korvaa ylätason ylläpitäjän navigointipainikkeet."
lazy_load_categories_groups: "KOKEELLINEN: käytä laiskaa latausta alueen tietoihin vain näiden ryhmien käyttäjille. Tämä parantaa suorituskykyä sivustoilla, joilla on useita alueita."
page_loading_indicator: "Määritä latausilmaisin, joka näkyy Discoursessa sivujen navigointien aikana. \"Spinner\" on koko sivun ilmaisin. \"Slider\" näyttää kapean palkin ruudun yläosassa."
show_user_menu_avatars: "Näytä käyttäjien avatarit käyttäjävalikossa"
view_raw_email_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat tarkastella viestin raakaa sähköpostisisältöä, jos se on luotu saapuvasta sähköpostista. Tämä sisältää sähköpostin ylätunnisteet ja muut tekniset tiedot."
experimental_flags_admin_page_enabled_groups: "KOKEELLINEN: poista Valvontaliput-linkki ylläpitäjän sivupalkista."
errors:
invalid_css_color: "Virheellinen väri. Anna värin nimi tai heksadesimaaliarvo."
invalid_email: "Sähköpostiosoite ei kelpaa."
@ -2143,6 +2421,7 @@ fi:
invalid_reply_by_email_address: "Arvon täytyy sisältää '%{reply_key}' ja erota ilmoitusten sähköpostiosoitteesta."
invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Kaikkien arvojen täytyy sisältää '%{reply_key}' ja erota ilmoitusten sähköpostiosoitteesta."
invalid_domain_hostname: "Ei saa sisältää merkkejä * tai ?."
invalid_csp_script_src: "Arvon täytyy olla joko \"unsafe-eval\" tai \"wasm-unsafe-eval\" tai muodossa '<hash algorithm>-<base64 value>', jossa tuetut salausalgoritmit ovat sha256, sha384 tai sha512. Varmista, että syötteesi on puolilainausmerkeissä."
pop3_polling_host_is_empty: "Sinun täytyy asettaa 'pop3 polling host' ennen POP3-pollauksen käyttöönottoa."
pop3_polling_username_is_empty: "Sinun täytyy asettaa 'pop3 polling username' ennen POP3-pollauksen käyttöönottoa."
pop3_polling_password_is_empty: "Sinun täytyy asettaa 'pop3 polling password' ennen POP3-pollauksen käyttöönottoa."
@ -2173,6 +2452,7 @@ fi:
unicode_usernames_avatars: "Sisäinen avatarjärjestelmä ei tue Unicode-käyttäjätunnuksia."
markdown_linkify_tlds: "Et voi lisätä arvoa \"*\"."
google_oauth2_hd_groups: "Sinun täytyy määrittää kaikki \"google oauth2 hd\" -asetukset ennen kuin otat tämän asetuksen käyttöön."
linkedin_oidc_credentials: "Sinun täytyy määrittää LinkedIn OIDC -tunnistetiedot (\"linkedin_oidc_client_id\" ja \"linkedin_oidc_client_secret\") ennen tämän asetuksen käyttöönottoa."
search_tokenize_chinese_enabled: "\"search_tokenize_chinese\" on poistettava käytöstä ennen tämän asetuksen käyttöönottoa."
search_tokenize_japanese_enabled: "\"search_tokenize_japanese\" on poistettava käytöstä ennen tämän asetuksen käyttöönottoa."
discourse_connect_cannot_be_enabled_if_second_factor_enforced: "Et voi ottaa DiscourseConnectia käyttöön, jos 2FA on pakotettu."
@ -2198,17 +2478,23 @@ fi:
self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
embedded_media_allowed_groups: "min_trust_to_post_embedded_media"
post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links"
user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background"
clean_up_inactive_users_after_days:
- ""
- "poistettu käytöstä"
- "ei aktiivinen"
- ""
- "aktivoimaton"
purge_unactivated_users_grace_period_days:
- ""
- "poistettu käytöstä"
- "ei aktiivinen"
- ""
- "aktivoimaton"
navigation_menu:
- "sivupalkki"
- ""
- "yläpalkin avattava valikko"
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"
@ -2235,6 +2521,8 @@ fi:
missing_secret: "Todennus epäonnistui puuttuvan salausavaimen (secret) vuoksi. Ota yhteyttä sivuston ylläpitoon ongelman korjaamiseksi."
invite_redeem_failed: "Kutsun lunastus epäonnistui. Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään."
invalid_parameter_value: "Todennus epäonnistui parametrin \"%{param}\" virheellisen arvon vuoksi. Ota yhteyttä sivuston ylläpitoon ongelman korjaamiseksi."
payload_parse_error: "Todennus epäonnistui (tietosisältö ei ole kelvollisesti Base64-koodattu). Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään."
signature_error: "Todennus epäonnistui (allekirjoitus on virheellinen). Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään."
original_poster: "Alkuperäinen kirjoittaja"
most_recent_poster: "Uusin kirjoittaja"
frequent_poster: "Usein kirjoittava"
@ -2357,6 +2645,7 @@ fi:
email_too_long: "Antamasi sähköpostiosoite on liian pitkä. Postilaatikon nimi ei saa olla yli 254 merkkiä pitkä, eikä verkkotunnuksen nimi yli 253 merkkiä pitkä."
wrong_invite_code: "Antamasi kutsukoodi oli väärä."
reserved_username: "Käyttäjätunnus ei ole sallittu."
missing_user_field: "Et ole täyttänyt kaikkia pakollisia käyttäjäkenttiä"
auth_complete: "Todennus suoritettu."
click_to_continue: "Jatka klikkaamalla tästä."
already_logged_in: "Tämä kutsu on tarkoitettu uusille käyttäjille, joilla ei vielä ole olemassa olevaa tiliä."
@ -2395,6 +2684,7 @@ fi:
updating_site_settings: "Päivitetään sivuston asetuksia…"
updating_user_stats: "Päivitetään käyttäjätilastoja…"
merging_user_attributes: "Yhdistetään käyttäjien määritteitä…"
merging_user_associated_accounts: "Yhdistetään käyttäjän liittyviä tilejä…"
updating_user_ids: "Päivitetään käyttäjätunnuksia…"
deleting_source_user: "Poistetaan lähdekäyttäjää…"
user:
@ -2565,12 +2855,39 @@ fi:
new_version_mailer:
title: "Uusi versio"
subject_template: "[%{email_prefix}] Uusi Discourse-versio, päivitys saatavilla"
text_body_template: |
Hurraa, uusi [Discourse-versio](https://www.discourse.org) on saatavilla!
Sinun versiosi: %{installed_version}
Uusi versio: **%{new_version}**
– Päivitä käyttäen helppoa **[yhden klikkauksen päivitystä selaimessa](%{base_url}/admin/update)**
– Katso, mikä on uutta [julkaisutiedoista](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) tai tutki [raakaa GitHubin muutoslokia](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
– Käy osoitteessa [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) lukemassa uutisia ja keskustelua tai hae apua Discourseen liittyen
new_version_mailer_with_notes:
title: "Uusi versio julkaisumuistiolla"
subject_template: "[%{email_prefix}] päivitys saatavilla"
text_body_template: |
Hurraa, uusi [Discourse-versio](https://www.discourse.org) on saatavilla!
Sinun versiosi: %{installed_version}
Uusi versio: **%{new_version}**
– Päivitä käyttäen helppoa **[yhden klikkauksen päivitystä selaimessa](%{base_url}/admin/update)**
– Katso, mikä on uutta [julkaisutiedoista](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) tai tutki [raakaa GitHubin muutoslokia](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
– Käy osoitteessa [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) lukemassa uutisia ja keskustelua tai hae apua Discourseen liittyen
### Julkaisutiedot
%{notes}
flag_reasons:
off_topic: "Viestisi merkittiin **eksyvän aiheesta**: koetaan, ettei se ei kuulu ketjun aiheeseen, jonka määrittelevät sen aloitusviesti ja otsikko."
inappropriate: "Viestisi liputettiin **sopimattomaksi**: se koetaan loukkaavaksi, herjaavaksi, vihamieliseksi toiminnaksi tai [yhteisön sääntöjen](%{base_path}/guidelines) vastaiseksi."
illegal: "Viestisi merkittiin **laittomaksi**: yhteisön mielestä se saattaa rikkoa lakia."
spam: "Viestisi merkittiin **roskapostiksi**: sen koetaan olevan luonteeltaan mainostamista eikä hyödyllinen tai asiallinen lisä keskusteluun."
notify_moderators: "Viestisi merkittiin **valvojien tiedoksi**: siinä koetaan olevan jotain, mihin henkilökunnan pitäisi puuttua."
responder:
@ -2838,9 +3155,41 @@ fi:
bulk_invite_succeeded:
title: "Massakutsun lähetys onnistui"
subject_template: "Massakutsun käsittely onnistui"
text_body_template: |
Massakutsutiedostosi käsiteltiin, %{sent} kutsua lähetettiin, %{skipped} ohitettiin, %{warnings} varoitus(ta).
Ohitetut kutsut sähköposteissa:
``` text
%{skipped_emails}
```
``` text
%{logs}
```
bulk_invite_failed:
title: "Massakutsun lähetys epäonnistui"
subject_template: "Massakutsun käsittelyssä tapahtui virhe"
text_body_template: |
Massakutsutiedostosi käsiteltiin, %{sent} kutsua lähetettiin, %{skipped} ohitettiin, %{warnings} varoitus(ta) ja %{failed} virhe(ttä).
Ohitetut kutsut sähköposteissa:
``` text
%{skipped_emails}
```
Epäonnistuneet kutsut sähköposteissa:
``` text
%{failed_emails}
```
Loki:
``` text
%{logs}
```
user_added_to_group_as_owner:
title: "Lisätty ryhmään omistajana"
subject_template: "Sinut on lisätty ryhmän %{group_name} omistajaksi"
@ -3506,6 +3855,7 @@ fi:
Jos sinulla on kysyttävää, [ota yhteyttä avuliaaseen henkilökuntaamme](%{base_url}/about).
digest:
why: "%{site_link} – lyhyt yhteenveto %{since} lähtien"
since_last_visit: "Viime vierailusi jälkeen"
new_topics: "Uutta ketjua"
unread_notifications: "Lukematonta ilmoitusta"
@ -3521,6 +3871,7 @@ fi:
your_email_settings: "sähköpostiasetuksiasi"
click_here: "klikkaa tätä"
from: "%{site_name}"
preheader: "Lyhyt yhteenveto %{since} lähtien"
forgot_password:
title: "Unohtunut salasana"
subject_template: "[%{email_prefix}] Salasanan palauttaminen"
@ -3733,6 +4084,7 @@ fi:
images:
too_large: "Kuva, jonka yritit ladata, on liian suuri (suurin sallittu koko on %{max_size_kb} kt), pienennä kuvaa ja yritä uudestaan."
too_large_humanized: "Kuva, jonka yritit ladata, on liian suuri (suurin sallittu koko on %{max_size}), pienennä kuvaa ja yritä uudestaan."
larger_than_x_megapixels: "Kuva, jonka yritit ladata, on liian suuri (maksimikoko on %{max_image_megapixels} megapikseliä). Muuta kuvan kokoa ja yritä uudelleen."
size_not_found: "Emme pystyneet selvittämään kuvan kokoa. Ehkä kuvatiedosto on vahingoittunut?"
placeholders:
too_large: "(kuva on suurempi kuin %{max_size_kb} kt)"

274
config/locales/server.fr.yml
View File

@ -64,6 +64,10 @@ fr:
enabled_filter: "Activé"
disabled_filter: "Désactivé"
updates_available_filter: "Mises à jour disponibles"
theme_settings:
errors:
json_value:
too_large: "a dépassé la taille maximale de %{max_size} octets."
themes:
bad_color_scheme: "Impossible de mettre à jour le thème, la palette de couleurs est invalide"
other_error: "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du thème"
@ -114,11 +118,99 @@ fr:
name_too_long: "Il y a un paramètre avec un nom trop long. Longueur maximum 255"
default_value_missing: "Le paramètre « %{name} » n'a pas de valeur par défaut."
default_not_match_type: "Le type de la valeur par défaut du paramètre « %{name} » ne correspond pas au type du paramètre."
default_value_not_valid: "La définition de la valeur par défaut « %{name} » n'est pas valide. %{error_messages}"
enum_value_not_valid: "La valeur sélectionnée ne fait pas partie de la liste des choix possibles."
number_value_not_valid_min_max: "La valeur doit être comprise entre %{min} et %{max}."
number_value_not_valid_min: "La valeur doit être supérieure ou égale à %{min}."
number_value_not_valid_max: "La valeur doit être inférieure ou égale à %{max}."
string_value_not_valid_min_max: "La valeur doit être comprise entre %{min} et %{max} caractères."
string_value_not_valid_min:
one: "La valeur doit comporter au moins %{count} caractère."
other: "La valeur doit comporter au moins %{count} caractères."
string_value_not_valid_max:
one: "La valeur doit comporter au plus %{count} caractère."
other: "La valeur doit comporter au plus %{count} caractères."
objects:
humanize_required: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être présente."
required: "doit être présent"
humanize_invalid_type: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être de type %{type}."
invalid_type: "%{type} n'est pas un type valide"
humanize_not_valid_string_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être une chaîne."
not_valid_string_value: "doit être une chaîne"
humanize_not_valid_integer_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être un entier."
not_valid_integer_value: "doit être un entier"
humanize_not_valid_float_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être un nombre décimal."
not_valid_float_value: "doit être un nombre décimal"
humanize_not_valid_boolean_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être une valeur booléenne."
not_valid_boolean_value: "doit être une valeur booléenne"
humanize_not_valid_enum_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit correspondre à l'un des éléments suivants : %{choices}."
not_valid_enum_value: "doit être l'un des éléments suivants : %{choices}"
humanize_not_valid_categories_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être un tableau d'identifiants de catégorie valides."
not_valid_categories_value: "doit être un tableau d'identifiants de catégorie valides"
humanize_categories_value_not_valid_min:
one: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au moins %{count} identifiant de catégorie."
other: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au moins %{count} identifiants de catégorie."
categories_value_not_valid_min:
one: "doit avoir au moins %{count} identifiant de catégorie"
other: "doit avoir au moins %{count} identifiants de catégorie"
humanize_categories_value_not_valid_max:
one: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au plus %{count} identifiant de catégorie."
other: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au plus %{count} identifiants de catégorie."
categories_value_not_valid_max:
one: "doit avoir au plus %{count} identifiant de catégorie"
other: "doit avoir au plus %{count} identifiants de catégorie"
humanize_not_valid_topic_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être un identifiant de sujet valide."
not_valid_topic_value: "doit être un identifiant de sujet valide"
humanize_not_valid_post_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être un identifiant de publication valide."
not_valid_post_value: "doit être un identifiant de publication valide"
humanize_not_valid_groups_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être un tableau d'identifiants de groupe valides."
not_valid_groups_value: "doit être un tableau d'identifiants de groupe valides"
humanize_groups_value_not_valid_min:
one: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au moins %{count} identifiant de groupe."
other: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au moins %{count} identifiants de groupe."
groups_value_not_valid_min:
one: "doit avoir au moins %{count} identifiant de groupe"
other: "doit avoir au moins %{count} identifiants de groupe"
humanize_groups_value_not_valid_max:
one: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au plus %{count} identifiant de groupe."
other: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au plus %{count} identifiants de groupe."
groups_value_not_valid_max:
one: "doit avoir au plus %{count} identifiant de groupe"
other: "doit avoir au plus %{count} identifiants de groupe"
humanize_not_valid_tags_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être un tableau de noms d'étiquettes valides."
not_valid_tags_value: "doit être un tableau de noms d'étiquettes valides"
humanize_tags_value_not_valid_min:
one: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au moins %{count} nom d'étiquette."
other: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au moins %{count} noms d'étiquettes."
tags_value_not_valid_min:
one: "doit avoir au moins %{count} nom d'étiquette"
other: "doit avoir au moins %{count} noms d'étiquettes"
humanize_tags_value_not_valid_max:
one: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au plus %{count} nom d'étiquette."
other: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit avoir au plus %{count} noms d'étiquettes."
tags_value_not_valid_max:
one: "doit avoir au plus %{count} nom d'étiquette"
other: "doit avoir au plus %{count} noms d'étiquettes"
humanize_not_valid_upload_value: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être un identifiant de téléversement valide."
not_valid_upload_value: "doit être un identifiant de téléversement valide"
humanize_string_value_not_valid_min:
one: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit comporter au moins %{count} caractères."
other: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit comporter au moins %{count} caractères."
string_value_not_valid_min:
one: "doit comporter au moins %{count} caractère"
other: "doit comporter au moins %{count} caractères"
humanize_string_value_not_valid_max:
one: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit comporter au plus %{count} caractères."
other: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit comporter au plus %{count} caractères."
string_value_not_valid_max:
one: "doit comporter au plus %{count} caractère"
other: "doit comporter au plus %{count} caractères"
humanize_number_value_not_valid_min: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être supérieure ou égale à %{min}."
number_value_not_valid_min: "doit être supérieur ou égal à %{min}"
humanize_number_value_not_valid_max: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être inférieure ou égale à %{max}."
number_value_not_valid_max: "doit être inférieur ou égal à %{max}"
humanize_string_value_not_valid_url: "La propriété du pointeur JSON « %{property_json_pointer} » doit être une adresse URL valide."
string_value_not_valid_url: "doit être une URL valide"
locale_errors:
top_level_locale: "La clé de premier niveau dans un fichier de localisation doit correspondre au nom de locale"
invalid_yaml: "Traduction YAML non valide"
@ -129,6 +221,7 @@ fr:
maximum_staged_user_per_email_reached: "Vous avez atteint le nombre maximal d'utilisateurs distants qui peuvent être créés par e-mail."
no_subject: "(aucun objet)"
no_body: "(aucun texte)"
attachments: "(pièces jointes)"
missing_attachment: "(La pièce jointe %{filename} est manquante)"
continuing_old_discussion:
one: "Poursuite de la discussion à partir de [%{title}](%{url}), car elle a été créée il y a plus de %{count} jour."
@ -159,6 +252,9 @@ fr:
format: ! "%{attribute} %{message}"
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b> : %{message}"
messages:
too_long_validation:
one: "est limité à %{count} caractères ; vous en avez saisi %{length}."
other: "est limité à %{count} caractères ; vous en avez saisi %{length}."
invalid_boolean: "Booléen invalide."
taken: "a déjà été pris"
accepted: doit être accepté
@ -203,6 +299,7 @@ fr:
other: longueur erronée (devrait comprendre %{count} caractères)
other_than: "doit être différent de %{count}"
auth_overrides_username: "Le nom d'utilisateur doit être mis à jour du côté du fournisseur d'authentification, car le paramètre « auth_overrides_username » est activé."
required: "doit exister"
template:
body: ! "Des problèmes ont été rencontrés sur les champs suivants :"
header:
@ -213,6 +310,8 @@ fr:
site_settings:
invalid_site_setting: "Aucun paramètre nommé « %{name} » n'existe"
invalid_category_id: "Vous avez spécifiez une catégorie qui n'existe pas"
site_setting_is_hidden: "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier les paramètres masqués"
site_setting_is_unconfigurable: "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier les paramètres non configurables"
invalid_choice:
one: "« %{name} » n'est pas un choix valide."
other: "« %{name} » ne sont pas des choix valides."
@ -277,6 +376,7 @@ fr:
requires_groups: "L'invitation n'a pas été enregistrée, car le sujet indiqué n'est pas accessible. Veuillez ajouter un des groupes suivants : %{groups}."
max_invite_emails_limit_exceeded: "La demande a échoué, car le nombre d'e-mails a dépassé le maximum (%{max})."
domain_not_allowed: "Votre adresse e-mail ne peut pas servir à utiliser cette invitation."
domain_not_allowed_admin: "Ce domaine ne peut pas être utilisé pour les invitations."
max_redemptions_allowed_one: "pour les invitations par e-mail, la valeur doit être 1"
redemption_count_less_than_max: "doit être inférieur à %{max_redemptions_allowed}."
email_xor_domain: "Les champs e-mail et domaine ne sont pas autorisés en même temps"
@ -395,7 +495,9 @@ fr:
is_invalid: "ne semble pas clair, est-ce une phrase complète ?"
next_page: "page suivante →"
prev_page: "← page précédente"
show_post_in_topic: "afficher la publication dans le sujet"
page_num: "Page %{num}"
crawler_content_hidden: "Contenu HTML omis, car vous êtes connecté(e) ou utilisez un appareil mobile moderne."
home_title: "Accueil"
topics_in_category: "Sujets dans la catégorie « %{category} »"
rss_posts_in_topic: "Flux RSS de « %{topic} »"
@ -409,6 +511,7 @@ fr:
read_full_topic: "Lire le sujet en entier"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:
hot: "Sujets populaires"
latest: "Sujets récents"
top: "Meilleurs sujets"
top_all: "Meilleurs sujets de tous les temps"
@ -529,6 +632,9 @@ fr:
Il est plus facile de lire des discussions comprenant des réponses approfondies plutôt que de nombreuses réponses individuelles brèves.
dominating_topic: Vous avez beaucoup publié dans ce sujet ! Envisagez de donner aux autres l'occasion de répondre et de discuter entre eux également.
get_a_room:
one: Vous avez répondu une fois à @%{reply_username}, saviez-vous que vous pouvez lui envoyer un message privé à la place ?
other: Vous avez répondu %{count} fois à @%{reply_username}, saviez-vous que vous pouvez lui envoyer des messages privés à la place ?
dont_feed_the_trolls: Ce message a déjà été signalé à l'attention du modérateur. Voulez-vous vraiment y répondre ? Les réponses à un contenu négatif ont tendance à encourager un comportement plus négatif.
too_many_replies: |
### Vous avez atteint le nombre maximal de réponses dans ce sujet
@ -580,6 +686,7 @@ fr:
same_as_username: "est identique à votre nom d'utilisateur. Veuillez utiliser un mot de passe plus sécurisé."
same_as_email: "est identique à votre adresse e-mail. Veuillez utiliser un mot de passe plus sécurisé."
same_as_current: "est identique à votre mot de passe actuel."
same_as_previous: "est identique à votre mot de passe précédent."
same_as_name: "est identique à votre nom."
unique_characters: "contient trop de caractères répétés. Veuillez utiliser un mot de passe plus sécurisé."
username:
@ -632,6 +739,7 @@ fr:
base:
invalid_url: "L'URL de substitution n'est pas valide"
invalid_tag_list: "La liste d'étiquettes de remplacement n'est pas valide"
invalid_html: "Le code HTML ne peut être utilisé que pour le remplacement"
sidebar_section_link:
attributes:
linkable_type:
@ -646,7 +754,23 @@ fr:
staff_category_description: "Catégorie privée pour les discussions entre responsables. Les sujets ne sont visibles que pour les administrateurs et les modérateurs."
discourse_welcome_topic:
title: "Bienvenue sur %{site_title} ! :wave:"
body: |
Nous sommes ravis que vous nous ayez rejoints.
%{site_info_quote}
Voici certaines choses que vous pouvez faire pour commencer :
:speaking_head: **Présentez-vous** en ajoutant votre photo et des informations vous concernant et concernant vos centres d'intérêt à [votre profil](%{base_path}/my/preferences/account). Quel est le sujet sur lequel vous aimeriez qu'on vous pose des questions ?
:open_book: **Apprenez à connaître la communauté** en [parcourant les discussions](%{base_path}/latest) qui ont déjà lieu ici. Lorsque vous trouvez un message intéressant, informatif ou divertissant, utilisez le :heart: pour montrer votre intérêt ou votre soutien !
:handshake: **Contribuez** en commentant, en partageant votre propre point de vue, en posant des questions ou en publiant des commentaires dans la discussion. Avant de répondre ou de commencer de nouveaux sujets, veuillez consulter notre [Charte communautaire](%{base_path}/faq).
Si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des suggestions à apporter, n'hésitez pas à poser vos questions dans %{feedback_category} ou à [contacter les administrateurs](%{base_path}/about).
admin_quick_start_title: "Guide de l'administrateur : premiers pas"
topic_view_stats:
invalid_date: "Le format de la date n'est pas valide, utilisez JJ-MM-AAAA"
category:
topic_prefix: "À propos de la catégorie %{category}"
replace_paragraph: "(Remplacez ce paragraphe par une courte description de votre nouvelle catégorie. Cette information apparaîtra dans la zone de sélection de la catégorie, veillez donc à saisir moins de 200 caractères.)"
@ -871,6 +995,9 @@ fr:
description: 'Le contenu de ce message serait jugé offensant, injurieux, haineux ou en infraction avec la <a href="%{base_path}/guidelines">charte communautaire</a> par une personne raisonnable.'
short_description: 'Une transgression de <a href="%{base_path}/guidelines">notre charte communautaire</a>'
illegal:
title: "Illégal"
description: "Cette publication requiert l'attention du personnel, car je pense qu'elle contient du contenu illégal."
short_description: "C'est illégal"
email_title: 'Un message dans « %{title} » nécessite l''attention des responsables'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_user:
@ -909,6 +1036,7 @@ fr:
pop3_authentication_error: "L'authentification auprès du serveur POP3 a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de réessayer."
imap_authentication_error: "L'authentification auprès du serveur IMAP a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de réessayer."
imap_no_response_error: "Une erreur est survenue lors de la communication avec le serveur IMAP. %{message}"
smtp_authentication_error: "Un problème est survenu avec les informations d'identification SMTP fournies, vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe, et réessayez. %{message}"
smtp_server_busy_error: "Le serveur SMTP indique qu'il subit une trop forte charge. Patientez un moment avant de réessayer."
smtp_unhandled_error: "Une erreur non prise en charge est survenue lors de la communication avec le serveur SMTP. %{message}"
imap_unhandled_error: "Une erreur non prise en charge est survenue lors de la communication avec le serveur IMAP. %{message}"
@ -951,6 +1079,9 @@ fr:
email_title: 'Le sujet « %{title} » nécessite l''attention d''un modérateur'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
illegal:
title: "Illégal"
description: "Ce sujet requiert l'attention du personnel, car je pense qu'il contient du contenu illégal."
short_description: "C'est illégal"
email_title: 'Un message dans « %{title} » nécessite l''attention des responsables'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
flagging:
@ -1026,6 +1157,9 @@ fr:
flags:
errors:
already_handled: "Signalement déjà géré"
wrong_move: "Le signalement ne peut pas être déplacé"
system: "Le signalement système ne peut pas être mis à jour ou supprimé."
used: "Le signalement ne peut pas être mis à jour ou supprimé, car il a déjà été utilisé."
reports:
default:
labels:
@ -1079,6 +1213,7 @@ fr:
title: "Visites d'utilisateurs"
xaxis: "Jour"
yaxis: "Nombre de visites"
description: "Nombre de visites d'utilisateurs connectés."
signups:
title: "Inscriptions"
xaxis: "Jour"
@ -1119,7 +1254,14 @@ fr:
yaxis: "Jour"
description: "Requêtes d'API pour les clés API ordinaires et les clés API de l'utilisateur."
consolidated_page_views_browser_detection:
title: "Vues de pages consolidées avec détection du navigateur (expérimental)"
xaxis:
page_view_anon_browser: "Navigateur anonyme"
page_view_logged_in_browser: "Navigateur connecté"
page_view_crawler: "Robots d'indexation connus"
page_view_other: "Autres vues de pages"
yaxis: "Jour"
description: "Vues de pages par les utilisateurs connectés, les utilisateurs anonymes, les robots d'indexation connus et autres. Ce rapport expérimental garantit que les requêtes logged-in/anon proviennent de navigateurs authentique avant d'être comptabilisées."
dau_by_mau:
title: "DAU/MAU"
xaxis: "Jour"
@ -1280,9 +1422,15 @@ fr:
yaxis: "Nombre de vues par les utilisateurs non connectés sur mobile"
description: "Nombre de nouvelles vues de pages par les utilisateurs anonymes depuis des appareils mobiles."
page_view_anon_browser_reqs:
title: "Vues de pages de navigateurs anonymes"
xaxis: "Jour"
yaxis: "Vues de pages de navigateurs anonymes"
description: "Nombre de vues de pages par des visiteurs anonymes utilisant des navigateurs authentiques."
page_view_logged_in_browser_reqs:
title: "Nombre de vues par les navigateurs connectés"
xaxis: "Jour"
yaxis: "Nombre de vues par les navigateurs connectés"
description: "Nombre de vues de pages par des visiteurs connectés utilisant des navigateurs authentiques."
http_background_reqs:
title: "Arrière-plan"
xaxis: "Jour"
@ -1321,6 +1469,7 @@ fr:
title: "Visites d'utilisateur (mobile)"
xaxis: "Jour"
yaxis: "Nombre de visites"
description: "Nombre de visites uniques d'utilisateurs connectés depuis un appareil mobile."
web_crawlers:
title: "Agents utilisateurs des robots d'indexation"
labels:
@ -1328,7 +1477,10 @@ fr:
page_views: "Pages vues"
description: "Liste des agents utilisateurs des robots d'indexation, par ordre de pages vues."
web_hook_events_daily_aggregate:
title: "Événements webhook"
xaxis: "Jour"
yaxis: "Nombre d'événements"
description: "Nombre d’événements webhook déclenchés ou leur durée moyenne."
suspicious_logins:
title: "Connexions suspectes"
labels:
@ -1382,20 +1534,48 @@ fr:
qtt_like: '« J''aime » reçus'
description: "Liste des 10 utilisateurs ayant reçu le plus de J'aime de la part d'une grande diversité de personnes différentes."
topic_view_stats:
title: "Statistiques relatives à l'affichage du sujet"
labels:
topic: Sujet
logged_in_views: Connectés
anon_views: Anonymes
total_views: Total
description: "Les 100 sujets les plus consultés sur une plage de dates, combinant les vues connectées et anonymes. Peut être filtré par catégorie."
dashboard:
problem:
twitter_login: 'La connexion à X ne semble pas fonctionner pour le moment. Vérifiez les informations d''identification dans <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">les paramètres du site</a>.'
group_email_credentials: 'Un problème est survenu avec les identifiants de messagerie du groupe <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. Aucun e-mail ne sera envoyé depuis la boîte de réception du groupe tant que ce problème ne sera pas résolu. %{error}'
rails_env: "Votre serveur fonctionne dans l'environnement de %{env}."
host_names: "Votre fichier config/database.yml utilise le nom d'hôte par défaut. Veuillez renseigner votre nom d'hôte."
sidekiq: 'Sidekiq n''est pas en cours d''exécution. De nombreuses tâches, comme l''envoi d''e-mails, sont exécutées de manière asynchrone par Sidekiq. Veuillez vous assurer qu''au moins un processus Sidekiq est en cours d''exécution. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">En savoir plus sur Sidekiq ici</a>.'
queue_size: "Il y a %{queue_size} tâches dans la file d'attente, ce qui est assez élevé. Cela peut indiquer un problème avec les processus Sidekiq ou que ces derniers ne sont pas assez nombreux pour traiter efficacement les tâches."
ram: "Votre serveur dispose de moins de 1 Go de mémoire vive. Au moins 1 Go de RAM est recommandé."
google_oauth2_config: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification via Google Oauth2 (enable_google_oauth2_logins), mais les valeurs de l''identifiant client et le secret client ne sont pas renseignés. Accédez aux <a href="%{base_path}/admin/site_settings">paramètres du site</a> et configurez ces valeurs. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">Consultez ce guide pour en savoir plus</a>.'
facebook_config: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification par Facebook (enable_facebook_logins), mais les paramètres facebook_app_id et facebook_app_secret ne sont pas renseignés. Accédez aux <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et configurez ces valeurs. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Consultez ce guide pour en savoir plus</a>.'
twitter_config: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification par X (enable_twitter_logins), mais les paramètres key et secret ne sont pas renseignés. Accédez aux <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et configurez ces valeurs. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Consultez ce guide pour en savoir plus</a>.'
github_config: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification par GitHub (enable_github_logins), mais les paramètres github_client_id et github_client_secret ne sont pas renseignés. Accédez aux <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et configurez ces valeurs. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Consultez ce guide pour en savoir plus</a>.'
s3_upload_config: 'Le serveur est configuré pour envoyer les sauvegardes à S3, mais au moins l''un des paramètres suivants n''est pas défini : s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile ou s3_upload_bucket. Accédez aux <a href="%{base_path}/admin/site_settings">paramètres du site</a> et actualisez les paramètres. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Consultez « Comment mettre en place une sauvegarde sur S3 ? » pour en savoir plus</a>.'
s3_backup_config: 'Le serveur est configuré pour envoyer les sauvegardes à S3, mais l''un des paramètres suivants n''est pas renseigné : s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile ou s3_backup_bucket. Accédez aux <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Paramètres</a> et configurez ces valeurs. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Consultez « Comment mettre en place une sauvegarde sur S3 ? » pour en savoir plus</a>.'
s3_cdn: 'Le serveur est configuré pour envoyer les fichiers à S3, mais aucun CDN S3 n''est configuré. Cela peut entraîner des coûts S3 élevés et réduire les performances du site. <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">Consultez « Utiliser un espace de stockage d''objets pour les envois » pour en savoir plus</a>.'
image_magick: 'Le serveur est configuré pour créer des aperçus des grandes images, mais ImageMagick n''est pas installé. Installez ImageMagick en utilisant votre gestionnaire de paquets favori ou <a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">téléchargez directement la dernière version</a>.'
failing_emails: 'Il y a %{num_failed_jobs} tâches d''envoi d''e-mail échouées. Vérifiez votre fichier app.yml et assurez-vous de la conformité des paramètres du serveur de messagerie. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">Consultez également les processus en échec dans Sidekiq</a>.'
subfolder_ends_in_slash: "Votre configuration de sous-répertoire est erronée ; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT se termine avec une barre oblique ."
translation_overrides: "Certaines de vos modifications de traduction ne sont pas à jour. Veuillez vérifier vos <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts?outdated=true'>personnalisations de texte</a>."
email_polling_errored_recently:
one: "La vérification des e-mails a généré une erreur au cours des dernières 24 heures. Consultez <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>le journal</a> pour en savoir plus."
other: "La vérification des e-mails a généré %{count} erreurs au cours des dernières 24 heures. Consultez <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>le journal</a> pour en savoir plus."
missing_mailgun_api_key: "Le serveur est configuré pour envoyer des e-mails via Mailgun, mais vous n'avez pas fourni la clé API nécessaire pour vérifier les messages Webhook."
bad_favicon_url: "Impossible de charger le favicon. Vérifiez le paramètre favicon dans les <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>paramètres du site</a>"
poll_pop3_timeout: "La connexion au serveur POP3 arrive à expiration. Les e-mails entrants n'ont pas pu être récupérés. Vérifiez vos paramètres POP3 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'></a> et votre fournisseur de services."
poll_pop3_auth_error: "La connexion au serveur POP3 échoue avec une erreur d'authentification. Veuillez vérifier vos <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>paramètres POP3</a>."
force_https: "Votre site Web utilise le protocole SSL. Mais « <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a> » n'est pas encore activé dans les paramètres de votre site."
out_of_date_themes: "Des mises à jour sont disponibles pour les thèmes suivants : %{themes_list}"
unreachable_themes: "Nous n'avons pas pu vérifier les mises à jour sur les thèmes suivants : %{themes_list}"
watched_words: "L'expression régulière pour %{action} mots surveillés n'est pas valide. Veuillez vérifier vos <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>paramètres de mots surveillés</a> ou désactiver le paramètre de site « expressions régulières de mots surveillés »."
google_analytics_version: "Votre Discourse utilise actuellement Google Analytics 3, qui ne sera plus pris en charge après le mois de juillet 2023. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Passez à Google Analytics 4</a> dès maintenant pour continuer à recevoir des informations et des analyses précieuses sur les performances de votre site Web."
category_style_deprecated: "Votre Discourse utilise actuellement un style de catégorie obsolète qui sera supprimé avant la version bêta finale de Discourse 3.2. Veuillez vous référer à <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Passage à un paramètre de site de style de catégorie unique</a> pour obtenir des instructions sur la façon de conserver le style de catégorie sélectionné."
maxmind_db_configuration: 'Le serveur a été configuré pour utiliser les bases de données MaxMind pour les recherches IP inversées, mais aucun identifiant de compte MaxMind valide n''a été configuré, ce qui pourrait empêcher le téléchargement des bases de données MaxMind à l''avenir. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Consultez ce guide pour en savoir plus</a>.'
back_from_logster_text: "Retour au site"
site_settings:
allow_bulk_invite: "Autoriser l'envoi d'invitations multiples via l'importation d'un fichier CSV"
disabled: "désactivé"
@ -1410,11 +1590,13 @@ fr:
min_first_post_length: "Longueur minimale autorisée du premier message (corps du sujet) (à l'exception des messages personnels)"
min_personal_message_post_length: "Longueur minimale autorisée en caractères pour les messages (premier message et réponses)"
max_post_length: "Longueur maximale autorisée des messages en nombres de caractères"
topic_featured_link_enabled: "Permet aux utilisateurs d'associer un lien de fonctionnalité à leurs sujets. Lorsqu'ils sont activés, les sujets peuvent être associés à un lien en surbrillance, qui est visible publiquement et peut être modifié si l'utilisateur dispose des autorisations suffisantes. Le lien de fonctionnalité peut améliorer la compréhension d'un sujet en fournissant un contenu supplémentaire connexe."
show_topic_featured_link_in_digest: "Afficher le lien du sujet à la une dans le résumé par e-mail."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Nombre minimum de vues qu'un sujet doit avoir pour qu'une fenêtre de confirmation apparaisse lors de sa suppression"
min_topic_title_length: "Longueur minimale autorisée des titres de sujet en nombre de caractères"
max_topic_title_length: "Longueur maximale autorisée des titres de sujet en nombre de caractères"
min_personal_message_title_length: "Longueur minimale pour un titre de message en nombre de caractères"
max_emojis_in_title: "Nombre maximal d'émojis autorisés dans le titre du sujet. Si la valeur définie est zéro, cela empêche l'utilisation d'émojis dans les titres des sujets."
min_search_term_length: "Longueur minimale en caractères du terme à rechercher"
search_tokenize_chinese: "Forcer le système de recherche à segmenter en symboles le chinois, y compris sur des sites non-chinois"
search_tokenize_japanese: "Forcer le système de recherche à segmenter en symboles le japonais, y compris sur des sites non-japonais"
@ -1423,6 +1605,7 @@ fr:
log_search_queries: "Archiver les requêtes de recherche des utilisateurs"
search_query_log_max_size: "Nombre maximal de requêtes de recherche à conserver"
search_query_log_max_retention_days: "Durée maximale de conservation des requêtes de recherche"
search_ignore_accents: "Les accents dans les requêtes de recherche ne sont pas pris en compte si ce paramètre est activé, ce qui permet aux utilisateurs de trouver des résultats même s'ils ne saisissent pas les bons accents."
search_default_sort_order: "Ordre de tri par défaut pour la recherche sur une page entière"
category_search_priority_low_weight: "Pondération appliquée au classement des résultats de recherche pour les catégories à faible priorité."
category_search_priority_high_weight: "Pondération appliquée au classement des résultats de recherche pour les catégories à priorité élevée."
@ -1468,10 +1651,13 @@ fr:
show_pinned_excerpt_desktop: "Afficher les extraits des sujets épinglés en vue bureau."
post_onebox_maxlength: "Longueur maximale en nombre de caractères d'un message Discourse intégré comme Onebox."
blocked_onebox_domains: "Liste de domaines qui ne seront jamais intégrés dans une Onebox. (P. ex., wikipedia.org.) (Les symboles joker « * » et « ? » ne sont pas pris en charge.)"
block_onebox_on_redirect: "Empêchez les onebox pour les URL qui mènent à une page de redirection. Cette configuration arrête la création d'une carte visuelle (onebox) pour toute URL redirigeant vers une destination différente, en garantissant ainsi que les URL directes et sans redirection sont prioritaires pour le oneboxing."
allowed_inline_onebox_domains: "Une liste de domaines qui seront transformés en Onebox s'ils ont été insérés sans titre"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorez le paramètre de site Allowed_inline_onebox_domains et autorisez Onebox en ligne sur tous les domaines."
force_custom_user_agent_hosts: "Domaines pour lesquels utiliser un agent utilisateur personnalisé pour les requêtes de Onebox. (Cela est utile pour les domaines limitant les accès par agent utilisateur.)"
max_oneboxes_per_post: "Définissez le nombre maximal de onebox pouvant être incluses dans une seule publication. Les onebox fournissent un aperçu du contenu lié dans la publication."
facebook_app_access_token: "Un jeton généré à partir de votre identifiant d'application Facebook et de votre secret. Utilisé pour générer des Onebox Instagram."
github_onebox_access_tokens: "Mappage d'une organisation ou d'un utilisateur GitHub avec un jeton d'accès GitHub utilisé pour générer des onebox GitHub pour les dépôts privés, les commits, les pull requests, les problèmes et les contenus des fichiers. Sans cela, seules les URL publiques de GitHub seront codées."
logo: "L'image de votre logo située en haut à gauche de votre site. Utilisez une forme rectangulaire large avec une hauteur de 120 et une largeur de plus que 360. Si vous laissez ce champ vide, le nom de votre site apparaîtra."
logo_small: "La petite image logo affichée en haut à gauche du site quand la page est défilée vers le bas. Utilisez une image carrée de 120 x 120. Si vous laissez ce champ vide, une icône de maison sera affichée."
digest_logo: "L'image alternative de votre logo utilisée en haut du résumé par e-mail de votre site. Utilisez une image rectangulaire et suffisamment large. N'utilisez pas une image SVG. Si vous laissez ce champ vide, l'image du paramètre « logo » sera utilisée."
@ -1490,6 +1676,8 @@ fr:
email_custom_headers: "Une liste délimitée par des barres verticales d'en-têtes d'e-mail"
email_subject: "Format du sujet personnalisable pour les e-mails normaux. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
detailed_404: "Donne plus d'informations aux utilisateurs concernant la raison pour laquelle ils ne peuvent pas accéder à ce sujet en particulier. Note : cela est moins sécurisé car les utilisateurs sauront si une URL pointe vers un sujet valide ou non."
enforce_second_factor: "Demandez aux utilisateurs d'activer l'authentification à deux facteurs avant de pouvoir accéder à l'interface utilisateur de Discourse. Ce paramètre n'affecte pas l'authentification de l'API ou du « fournisseur DiscourseConnect ». Si le paramètre enforce_second_factor_on_external_auth est activé, les utilisateurs ne pourront pas se connecter avec des fournisseurs d'authentification externes après avoir configuré l'authentification à deux facteurs."
enforce_second_factor_on_external_auth: "Exigez des utilisateurs qu'ils utilisent l'authentification à deux facteurs à chaque connexion. Lorsque cette option est activée, elle empêche les utilisateurs de se connecter à l'aide de méthodes d'authentification externes telles que les connexions via les réseaux sociaux si l'authentification à deux facteurs est activée. En cas de désactivation, les utilisateurs n'auront qu'à confirmer leur authentification à deux facteurs lorsqu'ils se connecteront à l'aide d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe. Consultez également le paramètre « enforce_second_factor »."
force_https: "Forcer votre site en HTTPS uniquement. ATTENTION : n'activez PAS cette fonction tant que vous n'avez pas vérifié que le HTTPS est complètement configuré et fonctionne absolument partout ! Avez-vous vérifié que vos CDN, vos connexions de réseaux sociaux et tous les logos/dépendances tiers sont eux aussi compatibles avec HTTPS ?"
summary_score_threshold: "Le score minimal pour qu'un message soit inclus dans le résultat de « Résumer ce sujet »"
summary_posts_required: "Nombre minimal de messages dans un sujet avant que la fonctionnalité « Résumer ce sujet » soit activée. Les modifications de ce paramètre sont appliquées rétroactivement sur une semaine."
@ -1500,6 +1688,7 @@ fr:
summarization_strategy: "Autres moyens de résumer le contenu enregistré par les extensions"
custom_summarization_allowed_groups: "Groupes autorisés à résumer le contenu à l'aide de la « summarization_strategy »."
enable_personal_messages: "OBSOLÈTE, utilisez plutôt le paramètre « Groupes activés par messages personnels ». Autorisez les utilisateurs de niveau de confiance 1 (configurable via une confiance minimale pour envoyer des messages) à créer des messages et à y répondre. Notez que les responsables peuvent toujours envoyer des messages quoi qu'il arrive."
personal_message_enabled_groups: "Autorisez les utilisateurs de ces groupes à CRÉER des messages personnels. IMPORTANT : 1) Tous les utilisateurs peuvent RÉPONDRE aux messages. 2) Les administrateurs et les modérateurs peuvent CRÉER des messages pour n'importe quel utilisateur. 3) Les groupes de niveaux de confiance incluent des niveaux plus élevés ; choisissez trust_level_1 pour autoriser TL1, TL2, TL3, TL4 mais pas TL0. 4) Les paramètres d'interaction de groupe annulent ce paramètre pour la messagerie de groupes spécifiques."
enable_system_message_replies: "Permettre aux utilisateurs de répondre aux messages système, même si les messages directs sont désactivés."
enable_chunked_encoding: "Activer les réponses d'encodage par bloc par le serveur. Cette fonctionnalité fonctionne dans la plupart des configurations, mais certains proxys peuvent mettre les réponses en mémoire tampon et risquent donc de les retarder"
long_polling_base_url: "Racine de l'URL utilisée pour les requêtes longues (dans le cas de l'utilisation d'un CDN pour fournir du contenu dynamique, pensez à le configurer en mode « origin pull »). Par exemple : http://origin.site.com"
@ -1507,7 +1696,7 @@ fr:
anon_polling_interval: "À quelle fréquence les clients anonymes doivent-ils envoyer une requête au serveur, en millisecondes"
background_polling_interval: "À quelle fréquence les clients doivent-ils envoyer une requête au serveur, en millisecondes (lorsque la fenêtre est en arrière-plan)"
hide_post_sensitivity: "La probabilité qu'un message marqué soit masqué"
silence_new_user_sensitivity: "La probabilité qu'un nouvel utilisateur soit mis en sourdine en fonction des indicateurs de spam"
silence_new_user_sensitivity: "La probabilité qu'un nouvel utilisateur soit mis en sourdine en fonction des signalements de spam"
auto_close_topic_sensitivity: "La probabilité qu'un sujet signalé soit automatiquement fermé"
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Nombre de minutes qu'un utilisateur doit attendre avant de pouvoir modifier un message masqué suite à un signalement de la communauté"
max_topics_in_first_day: "Le nombre maximal de sujets qu'un utilisateur est autorisé à créer dans la période de 24 h après avoir créé son premier message"
@ -1521,12 +1710,13 @@ fr:
tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "Augmenter la limite maximale de signalements quotidiens pour les utilisateurs de niveau de confiance 2 (membres) en la multipliant par ce nombre."
tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "Augmenter la limite maximale de signalements quotidiens pour les utilisateurs de niveau de confiance 3 (habitués) en la multipliant par ce nombre."
tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "Augmenter la limite maximale de signalements quotidiens pour les utilisateurs de niveau de confiance 4 (meneurs) en la multipliant par ce nombre."
num_users_to_silence_new_user: "Si les publications d'un nouvel utilisateur dépassent le paramètre hide_post_sensitivity et comportent des indicateurs de spam provenant d'autant d'utilisateurs différents, masquez toutes ses publications et empêchez toute publication future. 0 pour désactiver."
num_users_to_silence_new_user: "Si les publications d'un nouvel utilisateur dépassent le paramètre hide_post_sensitivity et comportent des signalements de spam provenant d'autant d'utilisateurs différents, masquez toutes ses publications et empêchez toute publication future. 0 pour désactiver."
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Si les messages d'un nouvel utilisateur obtiennent ce nombre de signalements de la part de num_tl3_users_to_silence_new_user utilisateurs différents de niveau de confiance 3, masquer tous ses messages et l'empêcher de publier à l'avenir. 0 désactive cette fonctionnalité."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Si les messages d'un nouvel utilisateur obtiennent num_tl3_flags_to_silence_new_user signalements de la part de plusieurs utilisateurs différents de niveau de confiance 3, masquer tous ses messages et l'empêcher de publier à l'avenir. 0 désactive cette fonctionnalité."
notify_mods_when_user_silenced: "Si un utilisateur est automatiquement mis en sourdine, envoyer un message à tous les modérateurs."
flag_sockpuppets: "Si un nouvel utilisateur répond à un sujet avec la même adresse IP que l'utilisateur qui a commencé le sujet, leurs messages seront automatiquement marqués comme spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Utiliser le retour à la ligne traditionnel dans Markdown, qui nécessite deux espaces pour un saut de ligne."
enable_markdown_typographer: "Utilisez les règles de typographie pour améliorer la lisibilité du texte : remplacez les guillemets droits « par des chevrons », (tm) par un symbole, -- par un emdash —, etc."
enable_markdown_linkify: "Traiter automatiquement le texte qui ressemble à un lien comme un lien : www.site.com et https://site.com seront automatiquement liés."
markdown_linkify_tlds: "Liste des domaines de premier niveau qui sont automatiquement traités comme des liens."
markdown_typographer_quotation_marks: "Liste des paires de remplacement des guillemets doubles et simples"
@ -1556,9 +1746,11 @@ fr:
blocked_crawler_user_agents: "Mot unique insensible à la casse dans la chaîne de caractères de l'agent utilisateur identifiant les robots d'indexation Web qui ne devraient pas être autorisés à accéder au site. Ne s'applique pas si la liste d'autorisations est définie."
slow_down_crawler_user_agents: 'Agents utilisateurs des robots d''indexation Web dont le débit doit être limité, comme configuré dans le paramètre « slow down crawler rate ». Chaque valeur doit comporter au moins 3 caractères.'
slow_down_crawler_rate: "Si slow_down_crawler_user_agents est défini, ce taux s'appliquera à tous les robots d'indexation (nombre de secondes d'attente entre requêtes)"
content_security_policy: "Activez la politique de sécurité du contenu (CSP). La CSP est une couche de sécurité supplémentaire qui permet de prévenir certains types d'attaques, notamment le Cross Site Scripting (XSS) et l'injection de données."
content_security_policy_report_only: "Activer Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Activer la collecte des rapports de violation CSP sur la page /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Limiter les parties autorisées à intégrer ce site dans une iframe par le biais de l'attribut « csp ». Appliquer les restrictions d'hôtes définies dans la page <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Intégration externe</a>."
content_security_policy_script_src: "Sources de script supplémentaires autorisées. L'hôte actuel et le CDN sont inclus par défaut. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Empêcher les attaques XSS grâce à la politique de sécurité du contenu (CSP).</a> Les autres sources hôtes sont ignorées car la dynamique stricte est activée."
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Les comptes administrateurs qui n'ont pas visité le site depuis ce nombre de jours devront revalider leur adresse e-mail avant de se connecter. Mettre à 0 pour désactiver."
include_secure_categories_in_tag_counts: "Lorsque cette option est activée, le nombre de sujets pour une étiquette inclut les sujets appartenant à des catégories dont la lecture est limitée pour tous les utilisateurs. Lorsque cette option est désactivée, les utilisateurs normaux ne voient apparaître que le nombre de sujets pour une étiquette dont tous les sujets se trouvent dans des catégories publiques."
display_personal_messages_tag_counts: "Lorsque cette option est activée, le nombre de messages personnels marqués d'une étiquette donnée s'affiche."
@ -1581,10 +1773,12 @@ fr:
topics_per_period_in_top_page: "Nombre de meilleurs sujets affichés lorsqu'on sélectionne « Voir plus » des meilleurs sujets."
redirect_users_to_top_page: "Rediriger automatiquement les nouveaux utilisateurs et les longues absences sur la page Top."
top_page_default_timeframe: "Période de temps par défaut de la première page pour les utilisateurs anonymes (s'ajuste automatiquement pour les utilisateurs connectés en fonction de leur dernière visite)."
moderators_view_emails: "Autorisez les modérateurs à consulter les adresses e-mail des utilisateurs."
prioritize_username_in_ux: "Afficher le nom d'utilisateur en premier sur la page d'un utilisateur, sa carte et ses messages (si cette option est désactivée, le nom complet est affiché en premier)"
enable_rich_text_paste: "Permettre la conversion automatique du HTML en Markdown lorsque du texte est collé dans l'éditeur. (Expérimental)"
send_old_credential_reminder_days: "Rappeler l'utilisation de vieux identifiants après ce nombre de jours"
email_token_valid_hours: "Les jetons (tokens) de mot de passe oublié/activation de compte sont valides (n) jours."
enable_badges: "Activez le système de badges, qui est une forme de gamification visant à renforcer les actions positives des utilisateurs. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>Que sont les badges ?</a> sur Discourse Meta pour en savoir plus."
max_favorite_badges: "Nombre maximal de badges que l'utilisateur peut sélectionner"
whispers_allowed_groups: "Autoriser la communication privée au sein des sujets pour les membres de groupes spécifiques."
hidden_post_visible_groups: "Autorisez les membres de ces groupes à voir les messages masqués. Les responsables peuvent toujours voir les messages masqués."
@ -1597,6 +1791,7 @@ fr:
log_out_strict: "Lors de la déconnexion, déconnecter TOUTES les sessions de l'utilisateur sur tous les appareils"
version_checks: "Vérifier périodiquement les serveurs Discourse pour obtenir des informations de mises à jour et les afficher sur le tableau de bord <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a>"
new_version_emails: "Envoyer un e-mail à contact_email quand une nouvelle version de Discourse est disponible."
include_in_discourse_discover: "Laissez CDCK, Inc. (« Discourse ») présenter cette communauté sur la page <a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>Découvrir</a> et dans les contenus marketing de Discourse. Vous partagerez ainsi les données nécessaires pour que votre site soit inclus dans le service. Veuillez noter que la promotion des communautés est laissée à la discrétion de Discourse."
invite_expiry_days: "La période (en jours) pendant laquelle les clés d'invitation sont valides"
invite_only: "Tous les nouveaux utilisateurs doivent être explicitement invités par des utilisateurs de confiance ou des responsables. L'inscription publique est désactivée."
login_required: "Exiger l'authentification pour lire le contenu du site et interdire l'accès anonyme."
@ -1605,6 +1800,8 @@ fr:
unicode_usernames: "Autoriser les noms d'utilisateur et noms de groupe à contenir des lettres et des chiffres Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Expression régulière pour autoriser uniquement certains caractères Unicode dans les noms d'utilisateur. Les lettres et les chiffres ASCII seront toujours autorisés et n'ont pas besoin d'être inclus dans la liste."
reserved_usernames: "Noms d'utilisateurs pour lesquels l'inscription n'est pas autorisée. Le symbole « * » peut être utilisé pour représenter n'importe quel caractère 0 ou plusieurs fois."
min_password_length: "Définit le nombre minimal de caractères requis pour les mots de passe des utilisateurs sur le site. Une valeur trop faible peut compromettre la sécurité en permettant à des personnes non autorisées de deviner plus facilement les mots de passe, tandis qu'une valeur trop élevée peut compliquer la mémorisation des mots de passe par les utilisateurs."
min_admin_password_length: "Spécifiez la longueur minimale du mot de passe pour les utilisateurs administrateurs. Cela garantit que tous les mots de passe d'administrateur répondent à une certaine exigence de longueur pour une sécurité renforcée. Ce paramètre est essentiel pour protéger le compte administrateur contre tout accès non autorisé potentiel."
password_unique_characters: "Nombre minimal de caractères uniques qu'un mot de passe doit avoir."
block_common_passwords: "Ne pas autoriser les mots de passe qui font partie des 10 000 mots de passe les plus utilisés."
auth_skip_create_confirm: Lors de l'inscription via une authentification externe, ignorer la fenêtre contextuelle de création de compte. À utiliser de préférence avec les paramètres sso_overrides_email, sso_overrides_username et sso_overrides_name.
@ -1632,6 +1829,7 @@ fr:
allow_new_registrations: "Autoriser l'inscription des nouveaux utilisateurs. Décocher pour empêcher la création de nouveau compte."
enable_signup_cta: "Afficher un rappel aux visiteurs pour les encourager à créer un compte."
enable_google_oauth2_logins: "Activer l'authentification Google Oauth2. C'est la méthode d'authentification que Google prend désormais en charge. Nécessite un identifiant et une clé secrète. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Comment configurer l'authentification Google pour Discourse</a> (en anglais)."
google_oauth2_client_id: "L'identifiant client unique fourni par votre application Google, utilisé pour le processus d'authentification."
google_oauth2_client_secret: "Clé secrète du client de votre application Google."
google_oauth2_prompt: "Liste facultative de valeurs de chaînes de caractères délimitées par des espaces, qui spécifie si le serveur d'autorisation invite l'utilisateur à s'authentifier à nouveau et à donner son consentement. Voir <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> pour connaître les valeurs possibles."
google_oauth2_hd: "Un domaine optionnel Google Apps Hosted auquel la connexion sera limitée. Voir <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> pour obtenir plus de détails."
@ -1649,19 +1847,26 @@ fr:
github_client_secret: "Clé secrète du client pour l'authentification GitHub, enregistrée sur <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Permettre aux utilisateurs de s'authentifier via Discord ?"
discord_client_id: 'Identifiant de l''utilisateur Discord (en cas de besoin, le créer via <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">le portail de développement Discord</a>)'
discord_secret: "Clé secrète du client Discord utilisée pour authentifier et activer les fonctionnalités liées à Discord sur le site, telles que les connexions Discord. Cette clé secrète correspond à l'application Discord créée pour le site Web et est nécessaire pour communiquer en toute sécurité avec l'API Discord."
discord_trusted_guilds: 'Seuls les membres de ces guildes Discord peuvent se connecter via Discord. Utilisez les identifiants numériques des guildes. Pour plus d''informations, suivez les instructions <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">ici</a>. Laissez vide pour autoriser toutes les guildes.'
enable_linkedin_oidc_logins: "Activez l'authentification LinkedIn, nécessite linkedin_client_id et linkedin_client_secret."
linkedin_oidc_client_id: "ID client pour l'authentification LinkedIn, enregistré à l'adresse <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
linkedin_oidc_client_secret: "Secret client pour l'authentification sur LinkedIn, enregistré à l'adresse <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
enable_backups: "Autoriser les administrateurs à créer des sauvegardes du forum"
allow_restore: "Autoriser la restauration de données, ce qui peut écraser TOUTES les données du site ! Laissez ce paramètre désactivé, sauf si vous envisagez de restaurer une sauvegarde."
maximum_backups: "Nombre maximal de sauvegardes à conserver. Les anciennes sauvegardes seront automatiquement supprimées"
remove_older_backups: "Supprimez les sauvegardes antérieures au nombre de jours spécifié. Laissez ce champ vide pour désactiver l'option."
automatic_backups_enabled: "Créer automatiquement des sauvegardes suivant la fréquence définie dans le paramètre « backup frequency »"
backup_frequency: "Spécifie l'intervalle, en jours, auquel les sauvegardes automatiques du site sont créées. Si ce paramètre est défini sur 7, par exemple, une nouvelle sauvegarde sera générée chaque semaine. L'activation de ce paramètre dépend de automatic_backups_enabled."
s3_backup_bucket: "Bucket distant qui contiendra les sauvegardes. ATTENTION : vérifiez que le bucket est privé."
s3_endpoint: "La destination peut être modifiée pour envoyer les sauvegardes vers un service compatible avec S3, par exemple DigitalOcean Spaces ou Minio. ATTENTION : laisser vide si vous utilisez AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Activer la suppression automatique des fichiers non utilisés. IMPORTANT : en cas de désactivation, aucun espace disque ne sera récupéré après la suppression des fichiers."
s3_disable_cleanup: "Empêcher la suppression des anciennes sauvegardes sur S3 lorsqu'il y a plus de sauvegardes que le maximum autorisé."
s3_use_acls: "AWS recommande de ne pas utiliser d'ACL sur les compartiments S3 ; si vous suivez ce conseil, décochez cette option. Cela doit être activé si vous utilisez des téléchargements sécurisés."
enable_direct_s3_uploads: "Permet le téléversement direct en plusieurs parties vers Amazon S3. Consultez https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469 pour obtenir plus de détails."
backup_time_of_day: "Heure (UTC) de planification de la sauvegarde."
backup_with_uploads: "Inclure les fichiers envoyés dans les sauvegardes. Si cette option est désactivée, seule la base de données sera sauvegardée."
backup_location: "Emplacement où les sauvegardes sont stockées. IMPORTANT : S3 nécessite des informations d'identification S3 valides saisies dans les paramètres des fichiers. Lorsque vous passez de Local à S3, vous devez exécuter la tâche de rake « s3:ensure_cors_rules »."
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Niveau de compression gzip utilisé pour compresser les envois."
include_thumbnails_in_backups: "Inclure les vignettes générées dans les sauvegardes. Si vous désactivez cette option, les sauvegardes seront plus petites mais leur restauration nécessitera de régénérer tous les messages."
active_user_rate_limit_secs: "À quelle fréquence mettre à jour le champ « last_seen_at », en secondes."
@ -1709,17 +1914,20 @@ fr:
s3_cdn_url: "L'adresse du CDN à utiliser pour toutes les ressources s3 (par exemple : https://cdn.monsite.com). ATTENTION : après avoir changé ce paramètre, vous devez régénérer la totalité des messages existants."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Utilisez l'URL CDN pour tous les fichiers téléchargés sur s3 et pas uniquement pour les images."
avatar_sizes: "Liste des tailles des avatars automatiquement générés"
external_system_avatars_enabled: "Permet d'utiliser un service externe pour générer des avatars du système. Lorsque ce paramètre est activé, les avatars des utilisateurs, au lieu d'être produits dans le système Discourse, sont générés et fournis par un service externe défini par le paramètre external_system_avatars_url."
external_system_avatars_url: "URL du service d'avatars externe. Les remplacements autorisés sont {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL du service externe de fourniture d'images d'émojis. Laisser ce champ vierge pour désactiver cette fonctionnalité."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Utiliser le logo de petit format du site à la place de l'avatar de l'utilisateur « system ». Nécessite que ce logo soit défini."
restrict_letter_avatar_colors: "Une liste de couleurs au format hexadécimal à 6 chiffres utilisées pour l'arrière-plan des avatars en forme de lettres."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Permettre aux utilisateurs habitués de trouver des utilisateurs suspendus lors d'une recherche."
selectable_avatars_mode: "Restreindre l'utilisation d'avatars personnalisés aux niveaux de confiance spécifiés, et n'autoriser les autres utilisateurs qu'à choisir un avatar dans la liste « selectable_avatars »."
selectable_avatars: "Spécifiez une collection d'avatars à partir de laquelle les utilisateurs peuvent sélectionner leur photo de profil. Le choix apparaîtra lors de la création du profil utilisateur ou lors de la mise à jour de l'avatar du profil."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Autoriser toutes les pièces jointes pour les messages de groupes."
png_to_jpg_quality: "Qualité du fichier JPEG converti (1 représente la qualité la plus faible, 99 la meilleure qualité, 100 sert à désactiver)."
recompress_original_jpg_quality: "Qualité des fichiers image envoyés (1 représente la qualité la plus faible, et 99 la meilleure qualité, 100 sert à désactiver)."
image_preview_jpg_quality: "Qualité des fichiers image redimensionnés (1 représente la qualité la plus faible, et 99 la meilleure qualité, 100 sert à désactiver)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Autoriser les responsables à envoyer n'importe quel fichier dans les messages directs."
strip_image_metadata: "Activez ce paramètre pour supprimer toutes les informations supplémentaires des images téléversées sur le site. Cela inclut des données telles que le modèle de caméra, l'emplacement, la date de création, etc. Cela peut être utile pour des raisons de confidentialité, car cela empêche les utilisateurs de partager involontairement des informations sensibles."
composer_media_optimization_image_enabled: "Permet l'optimisation multimédia côté client des fichiers image téléversés."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Taille minimale du fichier image pour déclencher l'optimisation côté client"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Largeur d'image minimale pour déclencher le redimensionnement côté client"
@ -1758,19 +1966,31 @@ fr:
edit_all_topic_groups: "Autoriser les utilisateurs de ce groupe à modifier les titres, les étiquettes et les catégories des autres utilisateurs"
edit_all_post_groups: "Autoriser les utilisateurs de ce groupe à modifier les messages des autres utilisateurs"
min_trust_to_create_topic: "Le niveau de confiance minimal pour créer un nouveau sujet."
create_topic_allowed_groups: "Groupes autorisés à créer de nouveaux sujets. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours créer des sujets."
allow_flagging_staff: "Si cette option est activée, les utilisateurs peuvent signaler les messages des responsables."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Le niveau de confiance minimal requis pour modifier les messages de type wiki."
edit_wiki_post_allowed_groups: "Groupes autorisés à modifier les publications marquées comme wiki. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours modifier les publications marquées comme wiki."
min_trust_to_edit_post: "Le niveau de confiance minimal requis pour modifier des messages."
edit_post_allowed_groups: "Groupes autorisés à modifier des publications. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours modifier les publications."
min_trust_to_allow_self_wiki: "Le niveau de confiance minimal requis pour transformer ses propres messages en type wiki."
self_wiki_allowed_groups: "Groupes dans lesquels les utilisateurs peuvent créer leur propre wiki de publication. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours créer leur propre wiki de publication."
min_trust_to_send_messages: "OBSOLÈTE, utilisez plutôt le paramètre « Groupes activés par messages directs ». Le niveau de confiance minimal requis pour créer de nouveaux messages directs."
min_trust_to_send_email_messages: "Le niveau de confiance minimal pour envoyer un message privé par e-mail."
send_email_messages_allowed_groups: "Groupes autorisés à envoyer des messages personnels par e-mail. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours envoyer des messages personnels par e-mail."
min_trust_to_flag_posts: "Le niveau de confiance minimal requis pour signaler des messages"
flag_post_allowed_groups: "Groupes autorisés à signaler des publications. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours signaler des publications."
min_trust_to_post_links: "Le niveau de confiance minimal requis pour inclure des liens dans les messages"
post_links_allowed_groups: "Groupes autorisés à inclure des liens dans les publications. Les administrateurs et les modérateurs sont toujours autorisés à publier des liens."
min_trust_to_post_embedded_media: "Le niveau de confiance minimal requis pour intégrer des éléments multimédia dans un message"
embedded_media_post_allowed_groups: "Les utilisateurs de ces groupes sont autorisés à intégrer des éléments multimédias dans les publications. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours intégrer des éléments multimédias."
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Le niveau de confiance minimal requis pour envoyer un arrière-plan de profil"
profile_background_allowed_groups: "Groupes autorisés à téléverser un arrière-plan de profil. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours téléverser un arrière-plan de profil."
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Le niveau de confiance minimal requis pour envoyer un arrière-plan de carte utilisateur"
user_card_background_allowed_groups: "Groupes autorisés à téléverser l'arrière-plan d'une carte utilisateur. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours téléverser l'arrière-plan d'une carte utilisateur."
min_trust_level_to_allow_invite: "Le niveau de confiance minimal requis pour inviter des utilisateurs"
invite_allowed_groups: "Groupes autorisés à inviter des utilisateurs. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours inviter des utilisateurs."
min_trust_level_to_allow_ignore: "Le niveau de confiance minimal requis pour ignorer les utilisateurs"
ignore_allowed_groups: "Groupes autorisés à ignorer les autres utilisateurs. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours ignorer les autres utilisateurs."
allowed_link_domains: "Domaines vers lesquels les utilisateurs peuvent créer des liens, même s'ils n'ont pas le niveau de confiance suffisant pour publier des liens."
newuser_max_links: "Combien de liens un nouvel utilisateur peut-il ajouter à un message."
newuser_max_embedded_media: "Combien de médias un nouvel utilisateur peut-il ajouter à un message."
@ -1779,9 +1999,11 @@ fr:
newuser_max_replies_per_topic: "Nombre maximal de réponses qu'un nouvel utilisateur peut faire dans une même discussion avant que quelqu'un lui réponde."
max_mentions_per_post: "Nombre maximal de noms d'utilisateurs que les utilisateurs peuvent mentionner dans un message."
max_users_notified_per_group_mention: "Nombre maximal d'utilisateurs qui peuvent recevoir une notification si un groupe est mentionné (si le seuil est atteint, aucune notification ne sera envoyée)"
enable_mentions: "Permet aux utilisateurs de s'étiqueter ou de se référencer mutuellement dans leurs publications à l'aide du symbole « @ »."
here_mention: "Nom d'une @mention permettant aux utilisateurs privilégiés d'envoyer une notification à chaque participant à un sujet, avec une limite de « max_here_mentioned » notifications envoyées. Doit être distinct de tout nom d'utilisateur existant."
max_here_mentioned: "Nombre maximal de personnes recevant une notification lorsque la mention @here est utilisée."
min_trust_level_for_here_mention: "Niveau de confiance minimal requis pour utiliser la mention @here."
here_mention_allowed_groups: "Groupes autorisés à mentionner @ici. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours mentionner @ici."
create_thumbnails: "Créer un aperçu et une visionneuse pour les images qui sont trop grandes pour le message."
email_time_window_mins: "Attendre (n) minutes avant l'envoi des e-mails de notification, afin de laisser une chance aux utilisateurs de modifier ou de finaliser leurs messages."
personal_email_time_window_seconds: "Attendre (n) secondes avant d'envoyer des e-mails de notification directs, afin de donner aux utilisateurs la possibilité de modifier et de finaliser leurs messages."
@ -1795,6 +2017,7 @@ fr:
enable_filtered_replies_view: 'Le bouton « (n) réponses » réduit tous les autres messages et n''affiche que le message actuel et ses réponses.'
title_fancy_entities: "Convertir les caractères ASCII communs en jolies entités HTML dans les titres des sujets, comme SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "La taille minimale d'un titre avant que l'on vérifie l'existence de sujets identiques."
desktop_category_page_style: "Ce paramètre détermine la disposition visuelle de la page /categories sur le bureau. Il inclut des options telles que l'affichage des sous-catégories avec les sujets en vedette, l'affichage des sujets les plus récents ou la présentation des principaux sujets. Le style choisi influencera la façon dont les utilisateurs interagiront et navigueront dans les catégories du site."
category_colors: "Une liste de couleurs en valeur hexadécimale autorisées pour les catégories."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Le jeu de couleurs utilisé en mode sombre."
dark_mode_none: "Aucune"
@ -1848,12 +2071,14 @@ fr:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Les messages des nouveaux utilisateurs seront automatiquement masqués après avoir été signalés comme spam par un utilisateur d'un niveau de confiance 3 et plus"
cooldown_hours_until_reflag: "Combien de temps les utilisateurs doivent attendre avant de pouvoir signaler à nouveau un message"
slow_mode_prevents_editing: "Le « mode lent » empêche-t-il l'édition après editing_grace_period ?"
reply_by_email_enabled: "Activez la fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de répondre à des sujets directement par e-mail, au lieu de les obliger à se connecter au site Web. Consultez le guide <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>sur Meta</a> pour obtenir plus d'informations."
reply_by_email_address: "Modèle pour la réponse par e-mail entrant, exemple : %%{reply_key}@reply.example.com ou replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Liste des modèles alternatifs pour les adresses des e-mails entrants de la réponse par e-mail. Exemple : %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Utilisez du HTML plutôt que du texte pour les e-mails entrants."
strip_incoming_email_lines: "Supprimer les espaces en début et fin de chaque ligne d'e-mail entrants."
disable_emails: "Empêcher Discourse d'envoyer tout type d'e-mails. Sélectionnez « oui » pour désactiver les e-mails pour tous les utilisateurs. Sélectionnez « non responsables » pour désactiver les e-mails uniquement pour les utilisateurs qui ne sont pas des responsables."
strip_images_from_short_emails: "Retirer les images des e-mails dont la taille est inférieure à 2 800 octets"
short_email_length: "Définissez la longueur maximale, en octets, pour qu'un e-mail soit classé comme « court » pour la suppression de l'image. Si la taille d'un e-mail ne dépasse pas ce paramètre, toutes les images (telles que les avatars et les émojis) contenues dans l'e-mail seront supprimées."
display_name_on_email_from: "Afficher les noms complets dans le champ « De » des e-mails"
unsubscribe_via_email: "Autoriser les utilisateurs à se désabonner des e-mails en envoyant un e-mail avec « unsubscribe » dans le sujet ou le corps du message."
unsubscribe_via_email_footer: "Inclure un lien de désabonnement dans le pied des e-mails envoyés"
@ -1889,15 +2114,21 @@ fr:
delete_rejected_email_after_days: "Supprimer les e-mails rejetés remontant à plus de (n) jours."
require_change_email_confirmation: "Demandez aux utilisateurs qui ne sont pas des responsables de confirmer leur ancienne adresse e-mail avant de la modifier. Ne s'applique pas aux responsables, ils doivent toujours confirmer leur ancienne adresse e-mail."
manual_polling_enabled: "Envoyer les e-mails en utilisant l'API des réponses par e-mail."
pop3_polling_enabled: "Activez le sondage POP3 pour recevoir des réponses par e-mail. Lors de l'activation, le système vérifie la présence d'e-mails dans une boîte de réception POP3 spécifiée et les traite comme des réponses à un sujet. Consultez le guide <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>sur Meta</a> pour obtenir plus d'informations."
pop3_polling_ssl: "Utiliser SSL pour les connexions au serveur POP3. (Recommandé)"
pop3_polling_openssl_verify: "Vérifier le certificat TLS du serveur (activé par défaut)"
pop3_polling_period_mins: "Période en minutes entre la vérification des e-mails du compte POP3. REMARQUE : nécessite un redémarrage."
pop3_polling_port: "Port permettant au serveur POP3 d'interroger le courrier électronique."
pop3_polling_host: "L'hôte du serveur POP3 à interroger pour le courrier électronique."
pop3_polling_username: "Le nom d'utilisateur du compte POP3 à interroger pour les e-mails."
pop3_polling_password: "Le mot de passe du compte POP3 à interroger pour les e-mails."
pop3_polling_delete_from_server: "Supprimer les e-mails du serveur. NOTE : si vous désactivez ceci vous devrez vider manuellement votre boîte de réception."
log_mail_processing_failures: "Enregistrer tous les problèmes d'e-mail dans <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
email_in: "Autoriser les utilisateurs à publier de nouveaux sujets par e-mail. Après avoir activé ce paramètre, vous pourrez configurer les adresses e-mail entrantes pour les groupes et les catégories."
email_in_min_trust: "Le niveau de confiance minimal qu'un utilisateur doit avoir pour être autorisé à créer de nouveaux sujets par e-mail."
email_in_allowed_groups: "Groupes autorisés à publier de nouveaux sujets par e-mail. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours publier de nouveaux sujets par e-mail."
email_in_authserv_id: "L'identifiant du service vérifiant l'authentification des e-mails entrants. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> pour obtenir plus d'informations."
email_in_spam_header: "Sélectionne l'en-tête d'e-mail spécifique à utiliser pour identifier le courrier indésirable. Cette option peut être X-Spam-Flag, X-Spam-Status ou X-SES-Spam-Verdict, et l'e-mail est marqué comme spam en fonction de la valeur de l'en-tête. Par exemple, si le paramètre choisi est X-Spam-Flag, un e-mail dont la valeur d'en-tête est définie sur OUI sera classé comme courrier indésirable."
enable_imap: "Activer IMAP pour synchroniser les messages de groupes."
enable_imap_write: "Activer la synchronisation IMAP bidirectionnelle. Si elle est désactivée, toutes les opérations d'écriture sur les comptes IMAP sont désactivées."
enable_imap_idle: "Utiliser le mécanisme IMAP IDLE pour attendre de nouveaux e-mails."
@ -1928,6 +2159,7 @@ fr:
suppress_digest_email_after_days: "Ne pas envoyer de résumés par e-mail aux utilisateurs qui n'ont pas visité le site depuis plus de (n) jours."
digest_suppress_categories: "Ne pas inclure ces catégories dans les résumés par e-mail."
digest_suppress_tags: "Supprimez ces étiquettes des e-mails récapitulatifs."
disable_digest_emails: "Désactive les e-mails récapitulatifs pour chaque utilisateur du site. Tous les utilisateurs cesseront de recevoir des e-mails mettant en avant des sujets populaires et d'autres résumés de contenu provenant de votre site."
apply_custom_styles_to_digest: "Appliquer des modèles et un CSS personnalisés pour les e-mails de résumé."
email_accent_bg_color: "La couleur d'accentuation utilisée comme arrière-plan de certains éléments des e-mails HTML. Saisissez un nom de couleur (« red ») ou une valeur hexadécimale (« #FF0000 »)."
email_accent_fg_color: "La couleur des textes rendus sur la couleur d'arrière-plan des e-mails HTML. Saisissez un nom de couleur (« white ») ou une valeur hexadécimale (« #FFFFFF »)."
@ -1940,11 +2172,15 @@ fr:
enable_group_directory: "Activer l'annuaire des groupes"
enable_category_group_moderation: "Autoriser les groupes à modérer le contenu dans des catégories spécifiques"
group_in_subject: "Mettre %%{optional_pm} dans le sujet de l'e-mail au nom du premier groupe du message direct. Voir : <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>personnaliser le format du sujet des e-mails ordinaires</a>"
allow_anonymous_posting: "Activez l'option permettant aux utilisateurs de passer en mode anonyme pour publier. Lorsque cette option est activée, les utilisateurs peuvent choisir de masquer leur identité lors de la création de publications ou de sujets sur le site. Voir aussi allow_anonymous_likes."
allow_anonymous_likes: "Activez ce paramètre pour permettre aux utilisateurs qui naviguent sur votre site de manière anonyme d'ajouter des mentions J'aime aux publications. Lorsque cette option est activée, les utilisateurs peuvent choisir de masquer leur identité lorsqu'ils ajoutent une mention J'aime aux publications ou aux sujets du site. Voir aussi allow_anonymous_posting."
anonymous_posting_min_trust_level: "Le niveau de confiance minimal pour passer en mode anonyme."
anonymous_posting_allowed_groups: "Groupes autorisés à activer la publication anonyme"
anonymous_account_duration_minutes: "Pour protéger l'anonymat, créer un nouveau compte anonyme toutes les N minutes pour chaque utilisateur. Exemple : si la valeur 600 est choisie, lorsque 600 minutes seront passées après le dernier message ET que l'utilisateur passera en mode anonyme, un nouveau compte anonyme lui sera créé."
hide_user_profiles_from_public: "Désactiver les cartes, les profils et le répertoire d'utilisateurs pour les visiteurs."
allow_users_to_hide_profile: "Autoriser les utilisateurs à masquer leur profil et leur présence"
hide_user_activity_tab: "Masquez l'onglet d'activité sur les profils d'utilisateur, à l'exception d'Admin et de Self."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "Supprimez le compte associé à l'utilisateur lorsque celui-ci change le mot de passe."
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Permettre aux utilisateurs de mettre un lien vers un sujet à la une sur leur carte et leur profil."
show_inactive_accounts: "Autoriser les utilisateurs connectés à parcourir les profils de comptes inactifs."
hide_suspension_reasons: "Ne pas afficher les raisons d'une suspension sur les profils utilisateurs."
@ -1973,6 +2209,7 @@ fr:
disable_tags_edit_notifications: "Désactivez les notifications pour les modifications apportées aux étiquettes de sujets. Cela inclut les sujets « publiés » (par exemple, les brouillons partagés)."
notification_consolidation_threshold: "Nombre de notifications de « J'aime » ou de demandes d'adhésion à partir duquel les notifications sont regroupées en une seule. Mettre 0 pour désactiver."
likes_notification_consolidation_window_mins: "Durée en minutes après laquelle les notifications de « J'aime » sont consolidées en une seule notification une fois que le seuil est atteint. Le seuil peut être configuré via « SiteSetting.Notification_Consolidation_Threshold »."
linked_notification_consolidation_window_mins: "Durée en minutes pendant laquelle les notifications liées sont consolidées en une seule notification une fois le seuil atteint. Le seuil peut être configuré via SiteSetting.notification_consolidation_Threshold."
automatically_unpin_topics: "Désépingler automatiquement les sujets lorsque l'utilisateur atteint la fin de la liste."
read_time_word_count: "Nombre de mots par minute servant de base de calcul à l'estimation du temps de lecture."
topic_page_title_includes_category: "La <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>balise title</a> de la page du sujet comprend le nom de la catégorie."
@ -1980,8 +2217,11 @@ fr:
native_app_install_banner_android: "Affiche la bannière de l'application DiscourseHub sur les appareils Android pour les utilisateurs de base (niveau de confiance 1) et plus."
app_association_android: "Contenu de <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, utilisé par l'API Digital Asset Links de Google."
app_association_ios: "Contenu de <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, utilisé pour créer des Universal Links entre ce site et des applications iOS."
share_anonymized_statistics: "Activez le partage de statistiques d'utilisation anonymisées avec CDCK, Inc. (« Discourse »). Lorsque ce paramètre est activé, les données concernant l'utilisation du site sont collectées et partagées de manière anonyme, ce qui garantit qu'aucune information personnelle n'est divulguée."
enable_powered_by_discourse: "Affichez le lien « Powered by Discourse » vers discourse.org au bas de la plupart des pages."
auto_handle_queued_age: "Après tant de jours écoulés, traiter automatiquement les éléments en attente d'examen. Les signalements seront ignorés, les messages et les utilisateurs en attente d'examen seront rejetés. Réglez cette valeur à 0 pour désactiver cette fonction."
penalty_step_hours: "Durées par défaut de mise en sourdine ou de suspension des utilisateurs, en heures. La première valeur correspond à la première infraction d'un compte, la deuxième valeur à sa deuxième infraction, etc."
penalty_include_post_message: "Incluez automatiquement la publication incriminée dans le modèle de message électronique lors de la mise en sourdine ou de la suspension d'un utilisateur"
svg_icon_subset: "Ajouter des icônes supplémentaires FontAwesome 5 que vous souhaitez inclure dans vos médias. Utilisez le préfixe « fa- » pour les icônes solides, « far- » pour les icônes normales et « fab- » pour les icônes de marques."
max_prints_per_hour_per_user: "Nombre maximal d'impressions de pages (défini sur 0 pour désactiver l'impression)"
full_name_required: "Le nom complet est requis dans le profil utilisateur."
@ -1995,25 +2235,37 @@ fr:
highlighted_languages: "Règles de coloration syntaxique supportées. (Attention : supporter trop de langages peut impacter les performances.) Voir : <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo/</a> pour une démonstration."
show_copy_button_on_codeblocks: "Afficher un bouton dans les blocs de mise en forme de type « code » permettant de copier le contenu du bloc vers le presse-papier de l'utilisateur."
embed_any_origin: "Autoriser le contenu intégré, quelle que soit son origine. Cela est nécessaire pour les applications mobiles utilisant du HTML statique."
embed_topics_list: "Activez l'intégration des listes de sujets au format HTML. Ce paramètre vous permet d'intégrer des listes de sujets de votre forum dans d'autres sites Web de manière compatible et facile à utiliser."
embed_set_canonical_url: "Configurer l'URL canonique des sujets intégrés à l'URL du contenu intégré."
embed_truncate: "Raccourcissez le contenu des publications intégrées à partir de sources externes. Ce paramètre garantit que seule la partie initiale du contenu est affichée lorsqu'une publication provenant d'une URL externe est intégrée à votre site. Si vous préférez afficher le contenu complet des publications externes, vous pouvez désactiver ce paramètre."
embed_unlisted: "Les sujets intégrés ne seront pas répertoriés tant qu'un utilisateur n'y aura pas répondu."
import_embed_unlisted: "Les sujets intégrés importés seront retirés de la liste jusqu'à ce qu'un utilisateur réponde (même si le paramètre de site « embed unlisted » n'est pas coché)."
embed_support_markdown: "Permettre la mise en forme Markdown pour les messages intégrés."
allowed_embed_selectors: "Une liste séparée par des virgules des éléments CSS autorisés à être intégrés."
allowed_href_schemes: "Préfixes autorisés dans les liens en plus de http et https."
embed_post_limit: "Nombre maximal de messages à intégrer."
embed_username_required: "Un nom d'utilisateur est nécessaire pour la création du sujet."
notify_about_reviewable_item_after: "Si certains éléments susceptibles d'être révisés n'ont pas été traités après ces nombreuses heures, envoyez un message personnel aux modérateurs. Réglez l'option sur 0 pour la désactiver."
delete_drafts_older_than_n_days: "Supprimez les brouillons qui n'ont pas été modifiés depuis plus de (n) jours."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Délai (en jours) de suppression automatique des sujets fusionnés, c'est-à-dire les sujets sans réponses résultant de la fusion de deux sujets par déplacement de messages. Si la valeur est fixée à 0, les sujets fusionnés ne seront pas supprimés."
bootstrap_mode_min_users: "Nombre minimal d'utilisateurs requis pour désactiver le mode bootstrap et supprimer le bouton Pour commencer (réglez sur 0 pour le désactiver, cela peut prendre jusqu'à 24 heures)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Empêcher les utilisateurs anonymes de télécharger les pièces jointes."
secure_uploads: 'Limite l''accès à TOUS les fichiers envoyés (image, vidéo, audio, texte, PDF, ZIP, etc.). Si le paramètre « connexion requise » est activé, seuls les utilisateurs connectés peuvent accéder aux fichiers envoyés. Sinon, l''accès sera limité uniquement aux contenus multimédias des messages et catégories privés. ATTENTION : ce paramètre est complexe et nécessite des connaissances d''administration approfondies. Consultez <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">ce sujet sur les téléversements sécurisés</a> pour en savoir plus.'
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Autorise l'intégration d'images sécurisées (qui seraient autrement expurgées) dans les e-mails, si leur taille est inférieure à la valeur du paramètre « secure uploads max email embed image size kb »."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "La taille maximale d'images sécurisées qui seront intégrées dans des e-mails si le paramètre « secure uploads allow embed in emails » est activé. Si celui-ci n'est pas activé, ce paramètre est sans effet."
slug_generation_method: "Choisissez une méthode de génération d'identifiant. « encoded » générera des chaînes de caractères encodées avec des pourcentages. « none » désactivera complètement les identifiants."
enable_emoji: "Activez l'affichage et l'utilisation des émojis dans votre instance Discourse. Si cette option est désactivée, les émojis ne seront pas affichés et les utilisateurs ne pourront pas y accéder ni les utiliser dans les champs de texte."
enable_emoji_shortcuts: "Les textes de smiley courants « :) », « :p » ou « :( » seront convertis en émojis"
emoji_set: "Sélectionnez votre style d'émoji préféré. Différents ensembles d'émojis peuvent donner une apparence unique aux émojis affichés sur le site."
emoji_autocomplete_min_chars: "Nombre minimal de caractères nécessaires pour activer la fenêtre contextuelle d'émojis"
enable_inline_emoji_translation: "Active la traduction d'émojis en ligne (non précédés par un espace ou un signe de ponctuation)"
emoji_deny_list: "Ces émojis ne seront pas disponibles dans les menus ou les shortcodes."
approve_post_count: "Le nombre de messages d'un utilisateur nouveau ou basique devant être approuvés"
approve_unless_trust_level: "Les publications créées par des utilisateurs en dessous de ce niveau de confiance doivent être approuvées"
approve_unless_allowed_groups: "Les publications créées par des utilisateurs ne faisant pas partie de ces groupes doivent être approuvées. Les publications créées par les administrateurs et les modérateurs sont toujours approuvées."
approve_new_topics_unless_trust_level: "Les nouveaux sujets créés par les utilisateurs en dessous de ce niveau de confiance doivent être approuvés"
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Les nouveaux sujets créés par des utilisateurs ne faisant pas partie de ces groupes doivent être approuvés. Les sujets créés par les administrateurs et les modérateurs sont toujours approuvés."
approve_unless_staged: "Les nouveaux sujets et publications créés par les utilisateurs distants doivent être approuvés"
notify_about_queued_posts_after: "Après tant d'heures écoulées, envoyer un e-mail à tous les modérateurs si des messages sont en attente d'examen. Désactiver l'envoi de ces e-mails en renseignant la valeur « 0 »."
reviewable_revision_reasons: "Liste des raisons qui peuvent être sélectionnées lors du rejet d'un message révisable en file d'attente avec une révision. L'option Autre est également toujours disponible, ce qui permet de saisir une raison personnalisée."
auto_close_messages_post_count: "Nombre maximal de messages dans un message privé avant qu'il soit automatiquement fermé (0 pour désactiver)"
@ -2021,13 +2273,17 @@ fr:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Créer un nouveau sujet lié lorsqu'un sujet est automatiquement fermé du fait du paramètre « auto close topics post count »"
code_formatting_style: "Le bouton Code de l'éditeur utilisera ce style de mise en forme par défaut"
max_allowed_message_recipients: "Nombre maximal de destinataires autorisés dans un message."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "désactiver la vérification des mots surveillés dans les champs d'utilisateur"
watched_words_regular_expressions: "Permet d'utiliser des expressions régulières pour filtrer les mots. Si cette fonctionnalité est activée, elle regroupe les mots sensibles en fonction de leur sensibilité aux majuscules et minuscules. Elle compile ensuite tous les mots sélectionnés en une seule expression régulière, en ajoutant des limites de mots pour les mots surveillés réguliers. Ainsi, cette méthode de filtrage basée sur les expressions régulières ajoute une couche supplémentaire de contrôle sur la modération du contenu en prenant en charge des modèles de mots plus sophistiqués. Le réglage permet également de remplacer facilement le texte d'origine par le remplacement de votre choix."
enable_diffhtml_preview: "Fonctionnalité expérimentale utilisant diffHTML pour synchroniser la prévisualisation plutôt que de redéclencher un traitement d'affichage entier."
enable_fast_edit: "Ajoute un bouton au menu de sélection des messages pour modifier une petite sélection en ligne."
enable_quote_copy: "Ajoute un bouton au menu de sélection des messages pour copier la sélection dans le presse-papiers sous forme de citation."
old_post_notice_days: "Nombre de jours après lesquels un avis de publication est considéré comme ancien. Cela le différencie visuellement des nouvelles notifications sur le site."
new_user_notice_tl: "Niveau de confiance minimal requis pour voir les nouveaux avis de publication d'utilisateur."
returning_user_notice_tl: "Niveau de confiance minimum requis pour voir les avis postés par les utilisateurs de retour."
returning_users_days: "Combien de jours doivent s'écouler avant qu'un utilisateur soit considéré comme étant de retour."
review_media_unless_trust_level: "Les messages envoyés par les utilisateurs ayant un niveau de confiance inférieur à celui-ci et qui contiennent des médias intégrés devront être examinés par un responsable."
skip_review_media_groups: "Les publications des utilisateurs qui ne font partie d'aucun de ces groupes seront envoyées au personnel pour examen si elles contiennent des éléments multimédias intégrés. Les publications créées par les administrateurs et les modérateurs sont toujours autorisées."
blur_tl0_flagged_posts_media: "Flouter les images des messages signalés pour masquer du contenu potentiellement NSFW."
enable_page_publishing: "Autoriser les responsables de publier des sujets vers de nouvelles URL utilisant leur propre style."
show_published_pages_login_required: "Les utilisateurs anonymes peuvent voir les pages publiées, même quand la connexion est nécessaire."
@ -2050,6 +2306,7 @@ fr:
default_other_enable_defer: "Par défaut, activer le bouton pour reporter un sujet à plus tard."
default_other_dynamic_favicon: "Par défaut, faire apparaître le nombre de sujets récemment créés ou mis à jour sur l'icône du navigateur."
default_other_skip_new_user_tips: "Ignorer les conseils et badges d'intégration des nouveaux utilisateurs."
default_other_like_notification_frequency: "Définit la fréquence à laquelle les utilisateurs reçoivent des notifications pour les mentions J'aime par défaut. Les utilisateurs qui n'ont pas personnalisé leurs paramètres de notification suivront ce comportement par défaut."
default_topics_automatic_unpin: "Par défaut, désépingler automatiquement les sujets lorsque l'utilisateur atteint la fin de la liste."
default_categories_watching: "Liste des catégories surveillées par défaut."
default_categories_tracking: "Liste des catégories suivies par défaut."
@ -2061,10 +2318,14 @@ fr:
default_tags_tracking: "Liste des étiquettes qui sont suivies par défaut."
default_tags_muted: "Liste des étiquettes qui sont mises en sourdine par défaut."
default_tags_watching_first_post: "Liste des étiquettes pour lesquelles le premier message de chaque nouveau sujet sera surveillé par défaut."
default_text_size: "Spécifie la taille de police par défaut pour tous les éléments de texte du site. Cette taille peut ensuite être ajustée par chaque utilisateur en fonction de ses préférences."
default_title_count_mode: "Sélectionnez le mode par défaut pour le nombre de titres de pages affichés sur le site. Cela s'appliquera à toutes les pages, sauf si elles sont remplacées individuellement."
enable_offline_indicator: "Afficher un message aux utilisateurs lorsqu'il est détecté qu'ils n'ont aucune connexion réseau"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Par défaut, les liens du menu de navigation renvoient à une liste filtrée."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Faire apparaître le nombre de nouveaux éléments dans le menu de navigation au lieu des badges par défaut."
default_sidebar_switch_panel_position: "Position du bouton sur la barre latérale pour passer à la messagerie instantanée"
retain_web_hook_events_period_days: "Nombre de jours de conservation des événements des Webhooks."
retain_web_hook_events_aggregate_days: "Nombre de jours nécessaires pour conserver les enregistrements agrégés des événements webhook."
retry_web_hook_events: "Réessayer jusqu'à 4 fois les événements de Webhooks qui ont échoué. Les intervalles entre chaque tentative sont de 1, 5, 25 et 125 minutes."
revoke_api_keys_unused_days: "Nombre de jours écoulés depuis la dernière utilisation d'une clé API avant qu'elle soit automatiquement révoquée (0 pour jamais)"
revoke_api_keys_maxlife_days: "Nombre de jours avant qu'une clé API soit automatiquement révoquée (0 pour jamais)"
@ -2072,11 +2333,17 @@ fr:
min_trust_level_for_user_api_key: |
Niveau de confiance requis pour la génération de clés API utilisateur.<br>
<b>AVERTISSEMENT</b> : la modification du niveau de confiance empêchera les utilisateurs dont le niveau de confiance est inférieur de se connecter via Discourse Hub
user_api_key_allowed_groups: |
L'appartenance à un groupe est requise pour la génération de clés d'API utilisateur.<br>
<b>AVERTISSEMENT</b> : la modification du niveau de confiance empêchera les utilisateurs dont le niveau de confiance est inférieur de se connecter via Discourse Hub.<br>
Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours créer des clés d'API utilisateur.
allowed_user_api_auth_redirects: "URL autorisée pour la redirection d'un utilisateur lors de l'authentification via les clés d'API. Le symbole « * » peut être utilisé pour remplacer n'importe quelle partie de cette adresse (p. ex. : www.exemple.fr/*)."
allowed_user_api_push_urls: "Adresses URL autorisées pour le service push du serveur vers l'API utilisateur"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Nombre de jours écoulés depuis la dernière utilisation d'une clé API utilisateur avant qu'elle soit automatiquement révoquée (0 pour jamais)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Nombre de jours avant qu'une clé API utilisateur soit automatiquement révoquée (0 pour jamais)"
tagging_enabled: "Activer les balises sur les sujets ? Consultez le <a href='https://meta.discourse.org/t/admin-guide-to-tags-in-discourse/121041'>guide d'administration sur les étiquettes sur Meta</a> pour obtenir plus d'informations."
min_trust_to_create_tag: "Le niveau de confiance minimal requis pour créer une étiquette."
create_tag_allowed_groups: "Groupes autorisés à créer des étiquettes. Les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours créer des étiquettes."
max_tags_per_topic: "Le nombre maximal d'étiquettes pouvant être ajoutées à un sujet."
enable_max_tags_per_email_subject: "Utiliser max_tags_per_email_subject lors de la génération de l'objet d'un e-mail"
max_tags_per_email_subject: "Le nombre maximal d'étiquettes pouvant figurer dans l'objet d'un e-mail"
@ -2085,6 +2352,7 @@ fr:
max_tags_in_filter_list: "Nombre maximal d'étiquettes à afficher dans la liste déroulante des filtres. Les étiquettes les plus utilisées seront affichées."
tags_sort_alphabetically: "Afficher les étiquettes par ordre alphabétique. Par défaut, elles sont affichées par ordre de popularité."
tags_listed_by_group: "Lister les étiquettes par groupe d'étiquettes sur la <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>page Étiquettes</a>."
tag_style: "Définissez l'apparence visuelle des badges d'étiquette sur le site. Ce paramètre vous permet de personnaliser la représentation visuelle des étiquettes dans toutes les zones du site, en améliorant ainsi la cohérence de la mise en page et l'accessibilité pour les utilisateurs."
min_trust_level_to_tag_topics: "Niveau de confiance minimal requis pour étiqueter des sujets"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Si des étiquettes correspondent exactement à des mots du titre d'un sujet, ne pas afficher ces étiquettes"
remove_muted_tags_from_latest: "Ne pas afficher les sujets avec des étiquettes mises en sourdine dans la liste des sujets récents."
@ -4626,7 +4894,7 @@ fr:
title: "Ignorer"
ignore_and_do_nothing:
title: "Ne rien faire"
description: "Ignorez l'indicateur en le retirant de la file d'attente sans effectuer aucune action. Les messages masqués resteront masqués et seront gérés par les outils automatiques."
description: "Ignorez le signalement en le retirant de la file d'attente sans effectuer aucune action. Les messages masqués resteront masqués et seront gérés par les outils automatiques."
approve:
title: "Approuver"
approve_post:

90
config/locales/server.he.yml
View File

@ -127,7 +127,7 @@ he:
number_value_not_valid_max: "הערך חייב להיות קטן או שווה ל־%{max}."
string_value_not_valid_min_max: "הערך חייב להיות באורך של בין %{min} ל־%{max} תווים."
string_value_not_valid_min:
one: "הערך חייב להיות באורך של תו אחד לפחות."
one: "הערך חייב להיות באורך של תו לפחות."
two: "הערך חייב להיות באורך של שני תווים לפחות."
many: "הערך חייב להיות באורך של %{count} תווים לפחות."
other: "הערך חייב להיות באורך של %{count} תווים לפחות."
@ -151,7 +151,7 @@ he:
not_valid_boolean_value: "חייב להיות ערך בוליאני"
humanize_not_valid_enum_value: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות אחד מהבאים %{choices}."
not_valid_enum_value: "חייב להיות אחד מהבאים: %{choices}"
humanize_not_valid_categories_value: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב מערך של מזהי תחומים חוקיים."
humanize_not_valid_categories_value: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות מערך של מזהי קטגוריות חוקיים."
not_valid_categories_value: "חייב להיות מערך של מזהי קטגוריות תקניים"
humanize_categories_value_not_valid_min:
one: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות לפחות תחום אחד."
@ -212,15 +212,15 @@ he:
many: "חייבות להיות לפחות %{count} תגיות"
other: "חייבות להיות לפחות %{count} תגיות"
humanize_tags_value_not_valid_max:
one: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייבת להיות תגית אחת לכל היותר."
two: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייבות להיות שתי תגיות לכל היותר."
many: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייבות להיות %{count} תגיות לכל היותר."
other: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייבות להיות %{count} תגיות לכל היותר."
one: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ יכולה להיות תגית אחת לכל היותר."
two: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ יכולות להיות שתי תגיות לכל היותר."
many: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ יכולות להיות %{count} תגיות לכל היותר."
other: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ יכולות להיות %{count} תגיות לכל היותר."
tags_value_not_valid_max:
one: "חייבת להיות תגית אחת לכל היותר"
two: "חייבות להיות שתי תגיות לכל היותר"
many: "חייבות להיות %{count} תגיות לכל היותר"
other: "חייבות להיות %{count} תגיות לכל היותר"
one: "יכולה להיות תגית אחת לכל היותר"
two: "יכולות להיות שתי תגיות לכל היותר"
many: "יכולות להיות %{count} תגיות לכל היותר"
other: "יכולות להיות %{count} תגיות לכל היותר"
humanize_not_valid_upload_value: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות מזהה העלאה תקין."
not_valid_upload_value: "חייב להיות מזהה העלאה תקין"
humanize_string_value_not_valid_min:
@ -723,10 +723,10 @@ he:
יותר קל לכולם לקרוא נושאים שיש בהם תגובות עומק מעטות מאשר הרבה תגובות קטנות.
dominating_topic: פרסמת המון בנושא הזה! אולי כדאי לתת גם לאחרים הזדמנות להגיב ולהחליף ביניהם דברים.
get_a_room:
one: הגבת ל-@%{reply_username} פעם אחת, האם ידעת שניתן לשלוח להם הודעה אישית במקום זאת?
two: הגבת ל־‎@%{reply_username} פעמיים, הידעת שניתן לשלוח הודעה פרטית במקום?
many: הגבת ל־‎@%{reply_username} ‏%{count} פעמים, הידעת כי ניתן לשלוח הודעה פרטית במקום?
other: הגבת ל־‎@%{reply_username} ‏%{count} פעמים, הידעת כי ניתן לשלוח הודעה פרטית במקום?
one: הגבת ל־‎@%{reply_username} פעם אחת, הידעת שניתן לשלוח הודעה אישית במקום זאת?
two: הגבת ל־‎@%{reply_username} פעמיים, הידעת שניתן לשלוח הודעה אישית במקום?
many: הגבת ל־‎@%{reply_username} ‏%{count} פעמים, הידעת שניתן לשלוח הודעה אישית במקום?
other: הגבת ל־‎@%{reply_username} ‏%{count} פעמים, הידעת שניתן לשלוח הודעה אישית במקום?
dont_feed_the_trolls: הפוסט הזה כבר סומן להסבת תשומת הלב של המפקחים. עדיין להגיב אליו? תגובות לתוכן שלילי מעודדות התנהגות שלילית קיצונית אף יותר.
too_many_replies: |
### הגעת למספר התגובות המרבי לנושא זה
@ -1405,7 +1405,7 @@ he:
page_view_anon_browser: "דפדפן אלמוני"
page_view_logged_in_browser: "דפדפן עם כניסה למערכת"
page_view_crawler: "סורק ידוע"
page_view_other: "צפיות נוספות"
page_view_other: "צפיות עמודים נוספות"
yaxis: "יום"
description: "צפיות בדף עבור משתמשים מחוברים, משתמשים אנונימיים, סורקים ידועים ואחרים. דוח ניסיוני זה מבטיח שבקשות מחוברות/אנונימיות מגיעות מדפדפנים אמיתיים לפני ספירתן."
dau_by_mau:
@ -1568,15 +1568,15 @@ he:
yaxis: "צפיות אלמוניות מניידים"
description: "מספר צפיות העמודים החדשות ממשתמשים במכשירים ניידים שלא נכנסו לחשבונם."
page_view_anon_browser_reqs:
title: "צפיות דפדפן אנונימיות"
title: "צפיות עמודים מדפדפנים אלמוניים"
xaxis: "יום"
yaxis: "צפיות דפדפן אנונימיות"
description: "מספר צפיות בדף על ידי מבקרים אנונימיים המשתמשים בדפדפנים אמיתיים."
yaxis: "צפיות עמודים מדפדפנים אלמוניים"
description: "כמות צפיות עמודים של מבקרים אלמוניים שמשתמשים בדפדפנים אמיתיים."
page_view_logged_in_browser_reqs:
title: "צפיות בדפים של משתמשיםות מחובריםות"
xaxis: "יום"
yaxis: "צפיות בדפים של משתמשיםות מחובריםות"
description: "מספר צפיות בדף על ידי מבקריםות מחובריםות המשתמשים בדפדפנים אמיתיים."
description: "כמות צפיות בעמודים של משתמשים שנכנסו למערכת עם דפדפנים אמיתיים."
http_background_reqs:
title: "רקע"
xaxis: "יום"
@ -1805,6 +1805,7 @@ he:
force_custom_user_agent_hosts: "מארחים שמולם משתמשים בסוכן משתמש onebox בהתאמה אישית לכל הבקשות. (חיוני במיוחד למארחים שמגבילים גישה בהתאם לסוכן משתמש)."
max_oneboxes_per_post: "הגדר את המספר המרבי של onebox שניתן לכלול בפוסט בודד. Onebox מספקים תצוגה מקדימה של תוכן מקושר בתוך הפוסט."
facebook_app_access_token: "אסימון שנוצר ממזהה חשבון הפייסבוק שלך יחד עם סוד. משמש ליצירת תיבות תחימה של אינסטגרם."
github_onebox_access_tokens: "מיפוי של ארגון או משתמש של GitHub לאסימון גישה של GitHub המשמש ליצירת GitHub oneboxes לפרויקט פרטי, קומיטים, בקשות משיכה, בעיות ותוכן קבצים. בלי זה, רק כתובות URL ציבוריות של GitHub יהיו ב-onebox."
logo: "תמונת הלוגו בפינה הימנית העליונה באתר שלך. מוטב להשתמש בתמונה מלבנית בגובה של 120 ויחס תצוגה שעולה על 3:1. במקרה של העדר בחירה, יופיע הטקסט של כותרת האתר."
logo_small: "תמונת הלוגו הקטנה בפינה הימנית של האתר שלך, מופיעה בעת גלילה כלפי מטה. יש להשתמש בתמונה ריבועית בגודל של 120 × 120. במקרה של העדר בחירה, תופיע אות הבית."
digest_logo: "תמונת הלוגו החלופית בה נעשה שימוש בתקצירי הדוא״ל שנשלחים מהאתר שלך. מוטב להשתמש בתמונה מלבנית רחבה. אין להשתמש בתמונת SVG. במקרה של העדר בחירה, ייעשה שימוש בהגדרות התמונה מה־`logo`."
@ -1823,8 +1824,8 @@ he:
email_custom_headers: "רשימה מופרדת בקווים אנכיים (הסימון |) של כותרות דוא״ל מותאמות אישית"
email_subject: "תבנית נושא בהתאמה אישית להודעות דוא״ל תקניות. יש לעיין ב־<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
detailed_404: "מספק פרטים נוספים למשתמשים בנוגע לסיבה שבגינה אין להם גישה לנושא מסוים. לתשומת לבך: מדובר בתצורה לא מאובטחת כיוון שמשתמשים ידעו אם כתובת מקשרת לנושא תקף."
enforce_second_factor: "דרוש מהמשתמשים להפעיל אימות דו-גורמי לפני שהם יכולים לגשת לממשק המשתמש של Discourse. הגדרה זו אינה משפיעה על האימות של API או של 'DiscourseConnect provider'. אם enforce_second_factor_on_external_auth מופעלת, משתמשים לא יוכלו להיכנס עם ספקי אימות חיצוניים לאחר שהגדירו אימות דו-גורמי."
enforce_second_factor_on_external_auth: "דרוש מהמשתמשים להשתמש באימות דו-גורמי בכל עת. במצב מופעל מתג זה ימנע ממשתמשים להיכנס עם שיטות אימות חיצוניות כמו כניסות חברתיות אם הפעלתם אימות דו-שלבי. כאשר משתמשים מושבתים יצטרכו לאשר את האימות הדו-שלבי שלהם רק בעת כניסה עם שם משתמש וסיסמה. ראה גם את ההגדרה `enforce_second_factor`."
enforce_second_factor: "לדרוש מהמשתמשים להפעיל אימות דו־שלבי לפני שיוכלו לגשת לממשק המשתמש של Discourse. ההגדרה הזאת לא משפיעה על ה־API או על אימות ‚DiscourseConnect provider’. אם ההגדרה enforce_second_factor_on_external_auth (אכיפת אימות דו־שלבי על אימות חיצוני) פעילה, משתמשים לא יוכלו להיכנס דרך ספקי אימות חיצוניים לאחר הגדרת אימות דו־שלבי."
enforce_second_factor_on_external_auth: "לדרוש מהמשתמשים להפעיל אימות דו־שלבי באופן גורף. כשהאפשרות הזאת פעילה היא תמנע ממשתמשים להיכנס עם שיטות אימות חיצוניות כגון רשתות חברתיות אם מופעל אימות דו־שלבי מהצד שלהן. כשהאפשרות מושבתת משתמשים יצטרכו לאמת את האימות הדו־שלבי שלהם רק בעת כניסה עם שם משתמש וסיסמה. כדאי לקרוא על ההגדרה ‚enforce_second_factor’ (אכיפת אימות דו־שלבי)."
force_https: "אילוץ האתר שלך להשתמש ב־HTTPS בלבד. אזהרה: אין להפעיל זאת עד שווידאת ש־HTTPS מוגדר ועובד לחלוטין בכל מקום! בדקת שה־CDN, הכניסה דרך רשתות חברתיות ולוגואים / תלויות חיצוניות גם כן תומכים ב־HTTPS?"
summary_score_threshold: "הניקוד המינימלי הנדרש כדי שפוסט ייכלל ב\"סיכום נושא זה\""
summary_posts_required: "כמות פוסטים מזערית בנושא בטרם מופעל ‚תקציר לנושא זה’. שינויים בהגדרה זו יחולו רטרואקטיבית תוך שבוע."
@ -1925,7 +1926,7 @@ he:
enable_rich_text_paste: "הפעלת המרה אוטומטית מ־HTML ל־Markdown בעת הדבקת טקסט לתוך המחבר. (ניסיוני)"
send_old_credential_reminder_days: "להזכיר על פרטי גישה ישנים לאחר ימים"
email_token_valid_hours: "סיסמאות שכחת סיסמה / הפעלת חשבון תקפים במשך (n) שעות."
enable_badges: "הפעלת מערכת האותות, שהיא סוג של gamification כדי לחזק פעולות חיוביות של משתמשים. ראו <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>מה הם אותות?</a> על אתר \"מטא\" של דיסקורס למידע נוסף."
enable_badges: "הפעלת מערכת העיטורים, שהיא מעין סוג של משחקיות כדי לחזק פעילות חיובית של משתמשים. ההסבר <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>מה הם עיטורים?</a> ב־Meta של Discourse מפרט מעבר."
max_favorite_badges: "מספר העיטורים המרבי שמשתמש יכול לבחור"
whispers_allowed_groups: "לאפשר תקשורת פרטית בתוך נושאים לחברים מקבוצות מסוימות."
hidden_post_visible_groups: "לאפשר לחברי קבוצות אלה להציג פוסטים מוסתרים. משתמשי סגל תמיד יכולים לצפות בהודעות נסתרות."
@ -1938,7 +1939,7 @@ he:
log_out_strict: "בהתנתקות, נתקו את כל ההפעלות של המשתמש/ת בכל המכשירים"
version_checks: "לדגום את Discourse Hub כדי למצוא עדכוני גרסאות ולהציג הודעות של גרסאות חדשות בלוח הניהול <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>‎/admin</a>"
new_version_emails: "לשלוח הודעת דוא״ל לכתובת contact_email כשגרסה חדשה של Discourse זמינה."
include_in_discourse_discover: "זו הסכמתי ל־CDCK בע״מ („Discourse”) לקדם את הקהילה הזאת ב<a href='https://www.discourse.org/discover'>עמוד החשיפה</a> ובחומרי השיווק של Discourse. הסכמה זו, תוביל לשיתוף המידע הדרוש לפרסום עם Discourse. נא לשים לב שקידום הקהילות נתון לשיקול הדעת של Discourse."
include_in_discourse_discover: "זו הסכמתי ל־CDCK בע״מ („Discourse”) לקדם את הקהילה הזאת ב<a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>עמוד החשיפה</a> ובחומרי השיווק של Discourse. הסכמה זו, תוביל לשיתוף המידע הדרוש כדי לקחת חלק בשירות. נא לשים לב שקידום הקהילות נתון לשיקול הדעת של Discourse."
invite_expiry_days: "מה התוקף מפתחות הזמנת משתמשים, בימים"
invite_only: "כל המשתמשים החדשים חייבים לקבל הזמנה ממשתמשים מהימנים או חברי סגל. הרשמה ציבורית סגורה."
login_required: "לדרוש אימות כדי לקרוא תוכן באתר הזה, לאסור על גישה אלמונית."
@ -2120,7 +2121,7 @@ he:
min_trust_to_edit_post: "דרגת האמון המזערית הנדרשת לעריכת פוסטים."
edit_post_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לערוך פוסטים. מנהלים ומפקחים תמיד יכולים לערוך פוסטים."
min_trust_to_allow_self_wiki: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להפיכת פוסט עצמי של משתמש לוויקי."
self_wiki_allowed_groups: "קבוצות שמשתמשיהן יכולים ליצור עמוד ויקי משלהם. מנהלים ומנחים יכולים תמיד ליצור עמוד ויקי משלהם."
self_wiki_allowed_groups: "קבוצות שמתמשים בהן יכולים ליצור ויקי פוסט משלהם. מנהלים ומפקחים תמיד יכולים ליצור ויקי פוסטים משלהם."
min_trust_to_send_messages: "יצא מכלל שימוש, יש להשתמש בהגדרה ‚קבוצות בהן מופעלות הודעות אישיות’. דרגת האמון המזערית שנדרשת ליצירת הודעות אישיות."
min_trust_to_send_email_messages: "דרגת האמון המזערית שנדרשת לשליחת הודעות פרטיות בדוא״ל."
send_email_messages_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לשלוח הודעות אישיות בדוא״ל. מנהלים ומפקחים תמיד יכולים לשלוח הודעות אישיות בדוא״ל."
@ -2131,13 +2132,13 @@ he:
min_trust_to_post_embedded_media: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להטמעת מדיה בפוסט"
embedded_media_post_allowed_groups: "המשתמשים בקבוצות אלו רשאים להטמיע פריטי מדיה בפוסט. מנהלים ומפקחים תמיד יכולים להטמיע פריטי מדיה."
min_trust_level_to_allow_profile_background: "דרגת האמון המזערית שנדרשת להעלאת רקע לפרופיל"
profile_background_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להעלות רקע לפרופיל. מנהלים ומנחים יכולים תמיד להעלות רקע לפרופיל."
profile_background_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להעלות רקע לפרופיל. מנהלים ומפקחים יכולים תמיד להעלות רקע לפרופיל."
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "דרגת האמון המזערית שנדרשת להעלאת רקע לכרטיס המשתמש"
user_card_background_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להעלות רקע לכרטיס. מנהלים ומנחים יכולים תמיד להעלות רקע לכרטיס."
user_card_background_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להעלות רקע לכרטיס משתמש. מנהלים ומפקחים יכולים תמיד להעלות רקע לכרטיס."
min_trust_level_to_allow_invite: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להזמנת משתמשים"
invite_allowed_groups: "קבוצות המורשות להזמין משתמשים. מנהלים ומנחים יכולים תמיד להזמין משתמשים."
min_trust_level_to_allow_ignore: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להתעלמות ממשתמשים"
ignore_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להתעלם ממשתמשים אחרים. מנהלים ומנחים יכולים תמיד להתעלם ממשתמשים אחרים."
ignore_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להתעלם ממשתמשים אחרים. מנהלים ומפקחים יכולים תמיד להתעלם ממשתמשים אחרים."
allowed_link_domains: "שמות תחום אליהם משתמשים יכולים לקשר גם אם אינם בדרגת האמון הנדרשת לפרסום קישורים"
newuser_max_links: "כמה קישורים יכול משתמש חדש להוסיף לפוסט."
newuser_max_embedded_media: "כמה פריטי מדיה מוטמעים יכול משתמש חדש להוסיף לפוסט."
@ -2146,11 +2147,11 @@ he:
newuser_max_replies_per_topic: "מספר התגובות המרבי שיכול לפרסם משתמש חדש בנושא בודד בטרם קבלת תגובה ממשתמש אחר כלשהו."
max_mentions_per_post: "מספר התראות ה@שם המרביות בהן ניתן להשתמש בפוסט יחיד."
max_users_notified_per_group_mention: "מספר מקסימלי של משתמשים שיכולים לקבל התראה אם מוזכרת קבוצה (אם מגיעים לסף זה לא תועלה התראה)"
enable_mentions: "מאפשר למשתמשים לתייג או להתייחס זה לזה בהודעות שלהם באמצעות הסמל '@'."
enable_mentions: "מאפשר למשתמשים לתייג או להתייחס זה לזה בפוסטים שלהם עם הסמל ‚@’."
here_mention: "שם שישמש ל־@איזכור כדי לאפשר למשתמשים מורשים להודיע לכמות של עד ‚max_here_mentioned’ (כמות מאוזכרים מרבית במקום) אנשים שמשתתפים בנושא. לא יכול להיות שם משתמש קיים."
max_here_mentioned: "מספר האנשים המרבי שמוזכרים על ידי ‎@here."
min_trust_level_for_here_mention: "דרגת האמון המזערית המורשית להזכיר את ‎@here."
here_mention_allowed_groups: "קבוצות שמותר להזכיר את @here. מנהלים ומנחים יכולים תמיד להזכיר את @here."
here_mention_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להזכיר את ‎@here. מנהלים ומפקחים תמיד מורשים להזכיר את ‎@here."
create_thumbnails: "יצירת תמונות מוקטנות והארת תמונות גדולות מידי מלהיכלל בפוסט."
email_time_window_mins: "להמתין (n) דקות בטרם כל שליחת התראה בדוא״ל, כדי לאפשר למשתמשים הזדמנות לערוך ולוודא באופן סופי את הפוסטים שלהם."
personal_email_time_window_seconds: "להמתין (n) שניות בטרם שליחת הודעות בדוא״ל עם התראות על הודעות אישיות, כדי לתת למשתמשים הזדמנות לסיים את עריכת ההודעות שלהם."
@ -2261,7 +2262,7 @@ he:
delete_rejected_email_after_days: "מחיקת הודעות שנדחו לפני למעלה מ־(n) ימים"
require_change_email_confirmation: "לדרוש ממשתמשים שאינם מהסגל לאשר את כתובת הדוא״ל הישנה שלהם בטרם החלפתה. לא חל על משתמשי סגל, הם תמיד צריכים לאשר את כתובת הדוא״ל הישנה שלהם."
manual_polling_enabled: "דחיפת הודעות דוא״ל באמצעות ה־API לתגובות דוא״ל."
pop3_polling_enabled: "הפעל משיכות POP3 כדי לקבל תשובות בדואל. עם ההפעלה, המערכת תבדוק בתיבת דואר מוגדרת של POP3 הודעות ותטפל בהן כתשובות לנושא. עיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>מדריך על Meta</a> למידע נוסף."
pop3_polling_enabled: "יש להפעיל משיכה מ־POP3 כדי לקבל תגובות להודעות בדוא״ל. עם ההפעלה, המערכת תבדוק אם בתיבת ה־POP3 שצוינה יש הודעות דוא״ל ותטפל בהן כתגובות לנושאים. אפשר לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>מדריך ב־Meta</a> לפרטים נספים."
pop3_polling_ssl: "שימוש ב-SSL בעת חיבור לשרת POP3. (מומלץ)"
pop3_polling_openssl_verify: "וידוא סרטיפיקט TLS של השרת (ברירת מחדל: מאופשר)"
pop3_polling_period_mins: "ההפרש בדקות בין בדיקות דוא״ל בחשבון POP3. הערה: נדרשת הפעלה מחדש."
@ -2273,7 +2274,7 @@ he:
log_mail_processing_failures: "לתעד את כל שגיאות עיבוד הדוא״ל אל <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>‎/logs</a>"
email_in: "לאפשר למשתמשים לפרסם נושאים חדשים דרך דוא״ל. לאחר הפעלת ההגדרה הזאת, יתאפשר לך להגדיר כתובות דוא״ל נכנסות לקבוצות ולקטגוריות."
email_in_min_trust: "דרגת האמון המזערית הנדרשת למשתמש כדי לפרסם נושאים חדשים דרך הדוא״ל."
email_in_allowed_groups: "קבוצות שמורשות ליצור נושאים חדשים דרך הדואל. מנהלים ומפקחים תמיד יכולים ליצור נושאים דרך הדואל."
email_in_allowed_groups: "קבוצות שמורשות ליצור נושאים חדשים דרך דוא״ל. מנהלים ומפקחים תמיד יכולים ליצור נושאים דרך דוא״ל."
email_in_authserv_id: "מזהה השירות מבצע בדיקות אימות על הודעות דוא״ל נכנסות. יש לעיין ב־<a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> לקבלת הנחיות כיצד להגדיר זאת."
email_in_spam_header: "בוחר את כותרת הדוא\"ל הספציפית לשימוש לזיהוי דואר זבל. אפשרות זו יכולה להיות X-Spam-Flag, X-Spam-Status או X-SES-Spam-Verdict, והאימייל מתויג כדואר זבל על סמך ערך הכותרת. לדוגמה, אם ההגדרה שנבחרה היא X-Spam-Flag, הודעת דואר אלקטרוני עם ערך כותרת זה מוגדר ל-YES תסווג כדואר זבל."
enable_imap: "הפעלת IMAP לסנכרון הודעות קבוצתיות."
@ -2364,11 +2365,11 @@ he:
native_app_install_banner_android: "הצגת מודעת היישומון DiscourseHub במכשירי Android למשתמשים בסיסיים (דרגת אמון 1) ומעלה."
app_association_android: "תכני נקודת הקצה <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>‎.well-known/assetlinks.json</a> שמשמשת לטובת ה־API של Google's Digital Asset Links."
app_association_ios: "תכני נקודת הקצה <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> שמשמשת ליצירת Universal Links (קישורים אוניברסליים) בין האתר הזה ויישומוני iOS."
share_anonymized_statistics: "אפשר שיתוף של סטטיסטיקות שימוש אנונימיות עם CDCK, Inc. (\"Discourse\"). כאשר הגדרה זו מופעלת, נתונים הנוגעים לשימוש באתר נאספים ומשותפים בצורה אנונימית, מה שמבטיח שמידע אישי לא ייחשף."
share_anonymized_statistics: "לאפשר שיתוף של סטטיסטיקת שימוש אלמונית עם CDCK, Inc. (”Discourse„). כאשר הגדרה זו מופעלת, נתונים הנוגעים לשימוש באתר נאספים ומשותפים בצורה אלמונית, מה שמבטיח שמידע אישי לא ייחשף."
enable_powered_by_discourse: "להציג קישור „מופעל על גבי Discourse” בתחתית רוב העמודים."
auto_handle_queued_age: "לטפל אוטומטית ברשומות שממתינות לסקירה לאחר כמות כזו של ימים. ללא התחשבות בדגלים. פוסטים ומשתמשים שממתינים בתור יידחו. יש להגדיר ל־0 כדי להשבית את התכונה הזו."
penalty_step_hours: "עונשי ברירת מחדל להשתקה או השעייה של משתמשים בשעות. ברירת המחדל לעבירה הראשונה היא הערך הראשון, ברירת המחדל לעבירה השנייה היא הערך השני וכן הלאה וכן הלאה."
penalty_include_post_message: "כלול באופן אוטומטי את תוכן ההודעה הפוגענית בתבנית הודעת דואר אלקטרוני בעת השתקה או השעיה של משתמש"
penalty_include_post_message: "לכלול את תוכן ההודעה הפוגענית אוטומטית בתבנית הודעת דוא״ל בעת השתקה או השעיה של משתמש"
svg_icon_subset: "הוספת סמלים נוספים מתוך FontAwesome 5 אותם ברצונך לכלול בין המשאבים שלך. יש להשתמש בקידומת ‚fa-‎’ לסמלים אחידים, ‚far-‎’ לסמלים רגילים וב־‚fab-‎’ לסמלים ממותגים."
max_prints_per_hour_per_user: "מספר החשיפות המרבי לדף ‎/print (0 להשבתת הדפסה)"
full_name_required: "שם מלא הוא שדה נדרש לפרופיל משתמש/ת."
@ -2411,7 +2412,7 @@ he:
approve_unless_trust_level: "פוסטים שנוצרו על ידי משתמשים מתחת לדרגת אמון זו חייבים לעבור אישור"
approve_unless_allowed_groups: "יש לאשר הודעות שנוצרו על ידי משתמשים שאינם בקבוצות אלו. הודעות שנוצרו על ידי מנהלים ומנחים מאושרות תמיד."
approve_new_topics_unless_trust_level: "נושאים חדשים שנוצרו על ידי משתמשים מתחת לדרגת אמון זו חייבים לעבור אישור"
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "יש לאשר נושאים חדשים שנוצרו על ידי משתמשים שאינם בקבוצות אלו. נושאים שנוצרו על ידי מנהלים ומנחים מאושרים תמיד."
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "יש לאשר נושאים חדשים שנוצרו על ידי משתמשים שאינם בקבוצות האלו. נושאים שנוצרו על ידי מנהלים ומפקחים מקבלים אישור תמיד."
approve_unless_staged: "יש לאשר נושאים ופוסטים חדשים שנוצרו על ידי משתמשים מבוימים"
notify_about_queued_posts_after: "אם יש פוסטים שממתינים לסקירה מעבר לכמות כזו של שעות, יש לשלוח התראה לכל המפקחים. 0 משבית את ההתראות האלה."
reviewable_revision_reasons: "רשימת סיבות שניתן לבחור בעת דחיית פוסט לסקירה שעומד בתור עם מהדורה. ‚אחר’ תמיד זמין בנוסף, הוא מאפשר לך לציין סיבה משלך."
@ -2517,6 +2518,7 @@ he:
shared_drafts_allowed_groups: "לאפשר למשתמשים בקבוצות האלו לראות ולערוך טיוטות משותפות"
push_notifications_prompt: "הצג באנר הסכמת משתמש להתראות בדחיפה (\"פושים\"). הגדרה זו מפעילה חלונית המבקשת מהמשתמשים הרשאה לשלוח להם הודעות בדחיפה. הוא מופיע רק כאשר הודעות דחיפה אינן מופעלות כבר, נתמכות על ידי מכשיר המשתמש והמשתמש פרסם הודעה או משתמש ביישומון אינטרנט מתקדם (PWA). ההנחיה לא תוצג שוב אם המשתמש כבר ביטל אותה או העניק/דחה הרשאה."
push_notifications_icon: "סמל העיטור שמופיע בפינת ההתרעה. מומלץ PNG בצבעים אחידים עם שקיפות בגודל 96 × 96."
enable_desktop_push_notifications: "הפעל הודעות דחיפה עבור ממשק שולחן העבודה. תכונה זו מאפשרת התראות בזמן אמת מהאתר ישירות לשולחן העבודה שלך, משפרת את המעורבות ומבטיחה שהמשתמשים תמיד מעודכנים. עם זאת, היעילות של תכונה זו מסתמכת על תמיכה בדפדפן עבור התראות דחיפה."
push_notification_time_window_mins: "להמתין (n) דקות בטרם שליחת התראה בדחיפה. מסייע במניעת הודעות בדחיפה למשתמשים מחוברים ופעילים."
base_font: "גופן בסיס לשימוש רוב הטקסט באתר. ערכות עיצוב יכולות לדרוס אותו באמצעות מאפיין ה־CSS‏ ‎`--font-family`‎."
heading_font: "גופן לשימוש כותרות באתר. ערכות עיצוב יכולות לדרוס אותו באמצעות המאפיין ‎`--heading-font-family`‎"
@ -2539,6 +2541,7 @@ he:
use_name_for_username_suggestions: "להשתמש בשם המלא של המשתמש בעת הצעת שמות משתמשים."
suggest_weekends_in_date_pickers: "לכלול סופי שבוע (שישי ושבת) בהצעות לבוחר התאריכים (כדאי להשבית זאת אם יוצא לך להשתמש ב־Discourse רק בימי חול, ראשון עד חמישי)."
splash_screen: "מציג מסך טעינה בזמן שהמשאבים נטענים"
navigation_menu: "ציין את סרגל הצד או הכותרת הנפתחת כתפריט הניווט הראשי של האתר שלך. סרגל צד מומלץ."
default_navigation_menu_categories: "הקטגוריות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף הקטגוריות של תפריט הניווט כברירת מחדל."
default_navigation_menu_tags: "התגיות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף התגיות של תפריט הניווט כברירת מחדל."
experimental_new_new_view_groups: 'ניסיוני: לאפשר רשימת נושאים חדשה המשלבת נושאים שלא נקראו וחדשים ולקשר אליה את „הכול” בסרגל הצד.'
@ -2546,12 +2549,15 @@ he:
experimental_topics_filter: "ניסיוני: מפעיל את נתיב סינון הנושאים הניסיוני תחת ‎/filter"
enable_experimental_lightbox: "ניסיוני: להחליף את התיבה הקלילה לתמונות כברירת מחדל לעיצוב המשופר."
enable_experimental_bookmark_redesign_groups: "ניסיוני: הצגת תפריט גישה מהירה לסימניות על פוסטים וחלונית בורחת חדשה"
glimmer_header_mode: "קבע אם נעשה שימוש ביישום הכותרת החדש 'glimmer'. ברירת המחדל היא 'אוטומטי', מה שיופעל באופן אוטומטי ברגע שכל ערכות הנושא והתוספים שלך מוכנים. https://meta.discourse.org/t/296544"
experimental_glimmer_topic_list_groups: "ניסיוני: אפשר את התכונה החדשה של רשימת הנושאים 'glimmer'. תכונה זו נמצאת בפיתוח פעיל ואינה מיועדת לשימוש בproduction. אין לפתח ערכות נושא/תוספים איתה עד שהשחרור יוכרז סופית."
experimental_form_templates: "ניסיוני: יש להפעיל את יכולת תבניות הטפסים. <b>לאחר ההפעלה,</b> אפשר לנהל את התבניות דרך <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>התאמה / תבניות</a>."
admin_sidebar_enabled_groups: "הפעלת ניווט בסרגל הצד למנשק המשתמש של הניהול לקבוצות שצוינו, מחליף את כפתורי הניווט באפשרויות הניהול ברמה העליונה."
lazy_load_categories_groups: "ניסיוני: לטעון בעצלות את פרטי הקטגוריה רק למשתמשים בקבוצות האלה. הגדרה זו משפרת את הביצועים באתרים עם הרבה קטגוריות."
page_loading_indicator: "הגדרת מחוון הטעינה שמופיע במהלך ניווט בין עמודים ב־Discourse. ‚שבשבת’ הוא מחוון עמוד מלא. ‚מד התקדמות’ מציג סרגל צר בראש המסך."
show_user_menu_avatars: "הצגת תמונות ייצוגיות של משתמשים בתפריט המשתמש"
view_raw_email_allowed_groups: "קבוצות שיכולות לצפות בתוכן הגולמי של הודעות הדוא״ל של פוסט אם הוא נוצר מהודעת דוא״ל נכנסת. כולל כותרות דוא״ל ופירוט טכני נוסף."
experimental_flags_admin_page_enabled_groups: "ניסיוני: הסרת הקישור לניהול סימונים מסרגל הצד של ההנהלה."
errors:
invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי."
invalid_email: "כתובת דוא״ל שגויה."
@ -2567,10 +2573,10 @@ he:
invalid_string: "ערך לא תקין."
invalid_string_min_max: "חייב להיות בין %{min} ל- %{max} תווים."
invalid_string_min:
one: "חייב להיות תו אחד לפחות."
two: "חייבים להיות לפחות שני תווים."
many: "חייבים להיות לפחות %{count} תווים."
other: "חייבים להיות לפחות %{count} תווים."
one: "חייב להיות תו לפחות."
two: "חייבים להיות שני תווים לפחות."
many: "חייבים להיות %{count} תווים לפחות."
other: "חייבים להיות %{count} תווים לפחות."
invalid_string_max:
one: "חייב להיות תו אחד לכל היותר."
two: "נדרשים לא יותר משני תווים."
@ -2580,6 +2586,7 @@ he:
invalid_reply_by_email_address: "הערך חייב להכיל '%{reply_key}' ולהיות שונה מכתובת הדוא״ל להתראה."
invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "על כל הערכים לכלול ‚%{reply_key}’ ולהיות שונים מהדוא״ל לעדכונים."
invalid_domain_hostname: "אסור לכלול את התווים * או ?."
invalid_csp_script_src: "הערך חייב להיות 'unsafe-eval' או 'wasm-unsafe-eval', או בצורה '<hash algorithm>-<base64 value>' כאשר אלגוריתמי ה-hash הנתמכים הם sha256, sha384 או sha512. ודא שהקלט שלך עטוף במרכאות בודדות."
pop3_polling_host_is_empty: "עליכם לקבוע 'שרת תשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3."
pop3_polling_username_is_empty: "עליכם לקבוע 'שם-משתמש לתשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3."
pop3_polling_password_is_empty: "עליכם לקבוע 'סיסמת תשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3."
@ -4319,7 +4326,7 @@ he:
user_email_seen_recently: "המשתמש נראה לאחרונה"
user_email_notification_already_read: "ההתראה שעבורה נשלחה הודעה זו כבר נקראה"
user_email_notification_topic_nil: "post.topic הוא nil"
user_email_post_user_deleted: "המשתמש שפרסם נמחק."
user_email_post_user_deleted: "המשתמש של הפוסט הזה נמחק."
user_email_post_deleted: "הפרסום נמחק על ידי הכותב.ת שלו"
user_email_user_suspended: "המשתמש הושעה"
user_email_already_read: "המשתמש כבר קרא פוסט זה"
@ -4329,10 +4336,10 @@ he:
sender_message_to_blank: "message.to ריק"
sender_text_part_body_blank: "text_part.body ריק"
sender_body_blank: "גוף ריק"
sender_post_deleted: "הפרסום נמחק"
sender_post_deleted: "הפוסט נמחק"
sender_message_to_invalid: "כתובת דוא״ל הנמען שגויה"
sender_topic_deleted: "נושא נמחק"
group_smtp_post_deleted: "הפרסום נמחק"
group_smtp_post_deleted: "הפוסט נמחק"
group_smtp_topic_deleted: "נושא נמחק"
group_smtp_disabled_for_group: "smtp הושבת עבור הקבוצה"
color_schemes:
@ -5088,6 +5095,7 @@ he:
comment_by: "תגובה מאת"
review_by: "סקירה של"
pr_summary: "%{commits} הגשות שינו %{changed_files} קבצים עם %{additions} תוספים ו־%{deletions} מחיקות"
no_description: "אפשר לתרום לפיתוח של %{repo} דרך יצירת חשבון ב־GitHub."
discourse_push_notifications:
popup:
mentioned: ' אוזכרת על ידי %{username} בנושא „%{topic}” - %{site_title}'

224
config/locales/server.it.yml
View File

@ -64,6 +64,10 @@ it:
enabled_filter: "Abilitati"
disabled_filter: "Disabilitati"
updates_available_filter: "Aggiornamenti disponibili"
theme_settings:
errors:
json_value:
too_large: "ha superato la dimensione massima di %{max_size} byte."
themes:
bad_color_scheme: "Impossibile aggiornare il tema, tavolozza dei colori non valida"
other_error: "Qualcosa è andato storto durante l'aggiornamento del tema"
@ -114,11 +118,99 @@ it:
name_too_long: "Una delle impostazioni ha un nome troppo lungo. La lunghezza massima è 255 caratteri"
default_value_missing: "L'impostazione `%{name}` non ha alcun valore predefinito."
default_not_match_type: "L'impostazione del valore predefinito `%{name}` non corrisponde al tipo di impostazione."
default_value_not_valid: "L'impostazione del valore predefinito `%{name}` non è valida. %{error_messages}"
enum_value_not_valid: "Il valore selezionato non è una delle opzioni enum."
number_value_not_valid_min_max: "Il valore deve essere tra %{min} e %{max}."
number_value_not_valid_min: "Il valore deve essere maggiore o uguale a %{min}."
number_value_not_valid_max: "Il valore deve essere minore o uguale a %{max}."
string_value_not_valid_min_max: "Il valore deve essere compreso tra %{min} e %{max} caratteri."
string_value_not_valid_min:
one: "Il valore deve essere almeno di %{count} carattere."
other: "Il valore deve essere almeno di %{count} caratteri."
string_value_not_valid_max:
one: "Il valore deve essere al massimo di %{count} carattere."
other: "Il valore deve essere al massimo di %{count} caratteri."
objects:
humanize_required: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere presente."
required: "deve essere presente"
humanize_invalid_type: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere di tipo %{type}."
invalid_type: "\"%{type}\" non è un tipo valido"
humanize_not_valid_string_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere una stringa."
not_valid_string_value: "deve essere una stringa"
humanize_not_valid_integer_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere un numero intero."
not_valid_integer_value: "deve essere un intero"
humanize_not_valid_float_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere un float."
not_valid_float_value: "deve essere un float"
humanize_not_valid_boolean_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere un valore booleano."
not_valid_boolean_value: "deve essere un valore booleano"
humanize_not_valid_enum_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere una tra le seguenti %{choices}."
not_valid_enum_value: "deve essere una tra le seguenti: %{choices}"
humanize_not_valid_categories_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere una matrice di ID di categoria validi."
not_valid_categories_value: "deve essere una matrice di ID di categoria validi"
humanize_categories_value_not_valid_min:
one: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere almeno %{count} ID di categoria."
other: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere almeno %{count} ID di categoria."
categories_value_not_valid_min:
one: "deve contenere almeno %{count} ID di categoria"
other: "deve contenere almeno %{count} ID di categoria"
humanize_categories_value_not_valid_max:
one: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere al massimo %{count} ID di categoria."
other: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere al massimo %{count} ID di categoria."
categories_value_not_valid_max:
one: "deve contenere al massimo %{count} ID di categoria"
other: "deve contenere al massimo %{count} ID di categoria"
humanize_not_valid_topic_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere un ID di argomento valido."
not_valid_topic_value: "deve essere un ID di argomento valido"
humanize_not_valid_post_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere un ID di messaggio valido."
not_valid_post_value: "deve essere un ID di messaggio valido"
humanize_not_valid_groups_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere una matrice di ID di gruppo validi."
not_valid_groups_value: "deve essere una matrice di ID di gruppo validi"
humanize_groups_value_not_valid_min:
one: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere almeno %{count} ID di gruppo."
other: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere almeno %{count} ID di gruppo."
groups_value_not_valid_min:
one: "deve contenere almeno %{count} ID di gruppo"
other: "deve contenere almeno %{count} ID di gruppo"
humanize_groups_value_not_valid_max:
one: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere al massimo %{count} ID di gruppo."
other: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere al massimo %{count} ID di gruppo."
groups_value_not_valid_max:
one: "deve contenere al massimo %{count} ID di gruppo"
other: "deve contenere al massimo %{count} ID di gruppo"
humanize_not_valid_tags_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere una matrice di nomi di etichetta validi."
not_valid_tags_value: "deve essere una matrice di nomi di etichetta validi"
humanize_tags_value_not_valid_min:
one: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere almeno %{count} nome di etichetta."
other: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere almeno %{count} nomi di etichetta."
tags_value_not_valid_min:
one: "deve contenere almeno %{count} nome di etichetta"
other: "deve contenere almeno %{count} nomi di etichetta"
humanize_tags_value_not_valid_max:
one: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere al massimo %{count} nome di etichetta."
other: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere al massimo %{count} nomi di etichetta."
tags_value_not_valid_max:
one: "deve contenere al massimo %{count} nome di etichetta"
other: "deve contenere al massimo %{count} nomi di etichetta"
humanize_not_valid_upload_value: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere un ID di caricamento valido."
not_valid_upload_value: "deve essere un ID di caricamento valido"
humanize_string_value_not_valid_min:
one: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere almeno %{count} carattere."
other: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere almeno %{count} caratteri."
string_value_not_valid_min:
one: "Deve contenere almeno %{count} carattere"
other: "Deve contenere almeno %{count} caratteri"
humanize_string_value_not_valid_max:
one: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere al massimo %{count} carattere."
other: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve contenere al massimo %{count} caratteri."
string_value_not_valid_max:
one: "deve contenere al massimo %{count} carattere"
other: "deve contenere al massimo %{count} caratteri"
humanize_number_value_not_valid_min: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere maggiore o uguale a %{min}."
number_value_not_valid_min: "deve essere maggiore o uguale a %{min}"
humanize_number_value_not_valid_max: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere minore o uguale a %{max}."
number_value_not_valid_max: "deve essere minore o uguale a %{max}"
humanize_string_value_not_valid_url: "La proprietà in JSON Pointer \"%{property_json_pointer}\" deve essere un URL valido."
string_value_not_valid_url: "deve essere un URL valido"
locale_errors:
top_level_locale: "La chiave di primo livello in un file di localizzazione deve corrispondere al nome della localizzazione"
invalid_yaml: "Traduzione YAML non valida"
@ -129,6 +221,7 @@ it:
maximum_staged_user_per_email_reached: "Raggiunto il numero massimo di utenti temporanei creati via email."
no_subject: "(nessun oggetto)"
no_body: "(nessun corpo del messaggio)"
attachments: "(allegati)"
missing_attachment: "(Allegato %{filename} mancante)"
continuing_old_discussion:
one: "Continuazione della discussione da [%{title}](%{url}), perché è stata creata più di %{count} giorno fa."
@ -203,6 +296,7 @@ it:
other: ha una lunghezza errata (dovrebbe essere di %{count} caratteri)
other_than: "deve essere diverso da %{count}"
auth_overrides_username: "L'impostazione `auth_overrides_username` è abilitata e il nome utente deve essere aggiornato sul provider di autenticazione (SSO)."
required: "deve esistere"
template:
body: ! "Sono stati riscontrati problemi con i seguenti campi:"
header:
@ -213,6 +307,8 @@ it:
site_settings:
invalid_site_setting: "Non esiste alcuna impostazione di nome '%{name}'"
invalid_category_id: "Hai specificato una categoria che non esiste"
site_setting_is_hidden: "Non disponi dei permessi per modificare le impostazioni nascoste"
site_setting_is_unconfigurable: "Non disponi dei permessi per modificare le impostazioni non configurabili"
invalid_choice:
one: "'%{name}' è una scelta non valida."
other: "'%{name}' sono scelte non valide."
@ -277,6 +373,7 @@ it:
requires_groups: "L'invito non è stato salvato perché l'argomento specificato non è accessibile. Aggiungi uno dei seguenti gruppi: %{groups}."
max_invite_emails_limit_exceeded: "Richiesta non riuscita perché il numero di e-mail ha superato il massimo (%{max})."
domain_not_allowed: "La tua email non può essere usata per riscattare l’invito."
domain_not_allowed_admin: "Impossibile utilizzare il dominio per gli inviti."
max_redemptions_allowed_one: "per gli inviti via e-mail dovrebbe essere 1."
redemption_count_less_than_max: "deve essere minore di %{max_redemptions_allowed}."
email_xor_domain: "I campi e-mail e dominio non sono consentiti contemporaneamente"
@ -395,7 +492,9 @@ it:
is_invalid: "sembra poco chiaro, è una frase completa?"
next_page: "pagina seguente →"
prev_page: "← pagina precedente"
show_post_in_topic: "mostra messaggio in argomento"
page_num: "Pagina %{num}"
crawler_content_hidden: "Contenuto HTML omesso perché hai effettuato l'accesso o stai utilizzando un dispositivo mobile moderno."
home_title: "Home"
topics_in_category: "Argomenti nella categoria '%{category}'"
rss_posts_in_topic: "Feed RSS di '%{topic}'"
@ -409,6 +508,7 @@ it:
read_full_topic: "Leggi l'argomento intero"
private_message_abbrev: "MP"
rss_description:
hot: "Argomenti popolari"
latest: "Argomenti più recenti"
top: "Argomenti di punta"
top_all: "Argomenti di punta di sempre"
@ -580,6 +680,7 @@ it:
same_as_username: "è la stessa del tuo nome utente. Per favore usa una password più sicura."
same_as_email: "coincide con la tua email. Per favore scegli una password più sicura."
same_as_current: "è la tua stessa password attuale."
same_as_previous: "è uguale alla tua password precedente."
same_as_name: "è uguale al tuo nome."
unique_characters: "ha troppi caratteri ripetuti. Per favore usa una password più sicura."
username:
@ -632,6 +733,7 @@ it:
base:
invalid_url: "L'URL sostitutivo non è valido"
invalid_tag_list: "L'elenco delle etichette sostitutive non è valido"
invalid_html: "L'HTML può essere utilizzato solo per la sostituzione"
sidebar_section_link:
attributes:
linkable_type:
@ -646,7 +748,23 @@ it:
staff_category_description: "Categoria privata per discussioni dello staff. Gli argomenti sono visibili solo agli amministratori e ai moderatori."
discourse_welcome_topic:
title: "Ti diamo il benvenuto su %{site_title}! :wave:"
body: |
Siamo lieti di averti qui.
%{site_info_quote}
Ecco un paio di spunti per iniziare:
:speaking_head: **Presentati** aggiungendo la tua foto, informazioni e interessi al [tuo profilo](%{base_path}/my/preferences/account). Cosa vorresti che ti chiedessero?
:open_book: **Scopri la comunità** [sfogliando le discussioni](%{base_path}/latest) già in corso. Quando trovi un messaggio interessante, informativo o divertente, usa :heart: per mostrare gradimento e supporto!
:handshake: **Contribuisci** commentando, condividendo il tuo punto di vista, ponendo domande oppure offrendo feedback durante la discussione. Prima di rispondere o iniziare nuovi argomenti, consulta le [Linee guida della community](%{base_path}/faq).
> Ti serve una mano? Hai un suggerimento? Non esitare a chiedere in %{feedback_category} o [contatta gli amministratori](%{base_path}/about).
admin_quick_start_title: "Guida dell'amministratore: come iniziare"
topic_view_stats:
invalid_date: "La data è in un formato non valido. Utilizza il formato YYYY-MM-DD"
category:
topic_prefix: "Definizione della categoria %{category}"
replace_paragraph: "(Sostituisci questo primo paragrafo con una breve descrizione della tua nuova categoria. Questa guida verrà mostrata nell'area di scelta categoria, quindi rimani sotto i 200 caratteri.)"
@ -871,6 +989,9 @@ it:
description: 'Questo messaggio presenta contenuti che una persona ragionevole potrebbe ritenere offensivi, aggressivi, oppure di incitamento all''odio o in violazione delle nostre <a href="%{base_path}/guidelines">linee guida della community</a>.'
short_description: 'Una violazione delle <a href="%{base_path}/guidelines">linee guida della nostra comunità</a>'
illegal:
title: "Illegale"
description: "Ho portato questo messaggio all'attenzione dello staff perché ritengo che il suo contenuto sia illegale."
short_description: "È illegale"
email_title: 'Un messaggio in "%{title}" richiede l''attenzione dello staff'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_user:
@ -909,6 +1030,7 @@ it:
pop3_authentication_error: "Si è verificato un problema con le credenziali POP3 fornite. Controlla il nome utente e la password e riprova."
imap_authentication_error: "Si è verificato un problema con le credenziali IMAP fornite. Controlla il nome utente e la password e riprova."
imap_no_response_error: "Si è verificato un errore durante la comunicazione con il server IMAP. %{message}"
smtp_authentication_error: "Si è verificato un problema con le credenziali SMTP fornite. Controlla nome utente e password, quindi riprova. %{message}"
smtp_server_busy_error: "Il server SMTP è attualmente occupato. Riprova più tardi."
smtp_unhandled_error: "Si è verificato un errore non gestito durante la comunicazione con il server SMTP. %{message}"
imap_unhandled_error: "Si è verificato un errore non gestito durante la comunicazione con il server IMAP. %{message}"
@ -951,6 +1073,9 @@ it:
email_title: 'L''argomento "%{title}" richiede l''attenzione di un moderatore'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
illegal:
title: "Illegale"
description: "Ho portato questo argomento all'attenzione dello staff perché ritengo che il suo contenuto sia illegale."
short_description: "È illegale"
email_title: 'Un messaggio in "%{title}" richiede l''attenzione dello staff'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
flagging:
@ -1026,6 +1151,9 @@ it:
flags:
errors:
already_handled: "La segnalazione è già stata gestita"
wrong_move: "Impossibile spostare la segnalazione"
system: "Impossibile aggiornare o eliminare una segnalazione di sistema."
used: "Impossibile aggiornare o eliminare una segnalazione già in uso."
reports:
default:
labels:
@ -1079,6 +1207,7 @@ it:
title: "Visite Utente"
xaxis: "Giorno"
yaxis: "Numero di visite"
description: "Numero di visite di utenti autenticati."
signups:
title: "Iscrizioni"
xaxis: "Giorno"
@ -1119,7 +1248,14 @@ it:
yaxis: "Giorno"
description: "Richieste API per chiavi API normali e chiavi API utente."
consolidated_page_views_browser_detection:
title: "Visualizzazioni pagine consolidate con rilevamento del browser (sperimentale)"
xaxis:
page_view_anon_browser: "Browser anonimo"
page_view_logged_in_browser: "Browser registrato"
page_view_crawler: "Crawler noto"
page_view_other: "Altre visualizzazioni di pagina"
yaxis: "Giorno"
description: "Visualizzazioni pagine da parte di utenti autenticati e anonimi, crawler noti ecc. Questo rapporto sperimentale serve ad accertarsi che le richieste di utenti autenticati o anonimi arrivino da browser reali per conteggiare solo quelle."
dau_by_mau:
title: "DAU/MAU"
xaxis: "Giorno"
@ -1280,9 +1416,15 @@ it:
yaxis: "Pagine Viste da Visitatori Anonimi in mobilità"
description: "Numero di nuove pagine viste da utenti su dispositivi mobili e non connessi ad un account."
page_view_anon_browser_reqs:
title: "Visualizzazioni pagina da browser anonimi"
xaxis: "Giorno"
yaxis: "Visualizzazioni pagina da browser anonimi"
description: "Numero di visualizzazioni pagina da visitatori anonimi che usano browser reali."
page_view_logged_in_browser_reqs:
title: "Visualizzazioni pagina con autenticazione"
xaxis: "Giorno"
yaxis: "Visualizzazioni pagina con autenticazione"
description: "Numero di visualizzazioni pagina da visitatori autenticati che usano browser reali."
http_background_reqs:
title: "Background"
xaxis: "Giorno"
@ -1321,6 +1463,7 @@ it:
title: "Visite Utente (da mobile)"
xaxis: "Giorno"
yaxis: "Numero di visite"
description: "Numero di utenti autenticati distinti che hanno visitato il sito da dispositivo mobile."
web_crawlers:
title: "User Agents Web Crawler"
labels:
@ -1328,7 +1471,10 @@ it:
page_views: "Pagine viste"
description: "Elenco di user agents usati da web crawler, ordinati per pagine viste."
web_hook_events_daily_aggregate:
title: "Eventi di web hook"
xaxis: "Giorno"
yaxis: "Numero di eventi"
description: "Numero di eventi web hook attivati o relativa durata media."
suspicious_logins:
title: "Accessi Sospetti"
labels:
@ -1382,20 +1528,48 @@ it:
qtt_like: Mi piace ricevuti
description: "I migliori 10 utenti che hanno ricevuto Mi piace da una vasta gamma di persone."
topic_view_stats:
title: "Statistiche visualizzazione argomento"
labels:
topic: Argomento
logged_in_views: Connessioni
anon_views: Anonimo
total_views: Totali
description: "I 100 argomenti più visualizzati in un intervallo di date. Conteggia sia visite autenticate che anonime. Si può filtrare per categoria."
dashboard:
problem:
twitter_login: 'Stiamo sperimentando un malfunzionamento con l''accesso via Twitter. Verifica le credenziali nelle <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">Impostazioni del sito</a>.'
group_email_credentials: 'Si è verificato un problema con le credenziali email per il gruppo <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. Nessuna email verrà inviata dalla casella di posta del gruppo fino a quando il problema non sarà risolto. %{error}'
rails_env: "Il tuo server è in modalità %{env}."
host_names: "Il tuo file config/database.yml usa l'hostname di default: localhost. Aggiornalo con l'hostname del tuo sito."
sidekiq: 'Sidekiq non è in esecuzione. Varie attività, come l''invio di email, sono eseguite in maniera asincrona da Sidekiq. Assicurati che almeno un processo Sidekiq sia in esecuzione. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">Ulteriori informazioni su Sidekiq</a>.'
queue_size: "Il numero di job in coda è %{queue_size}, molto elevato. Ciò potrebbe indicare un problema con i processi Sidekiq, oppure devi aggiungere altri worker Sidekiq."
ram: "Il tuo server sta funzionando con meno di 1 GB di memoria. Si raccomanda almeno 1 GB di memoria."
ram: "Il tuo server sta funzionando con meno di 1 GB di memoria. Si consiglia almeno 1 GB di memoria."
google_oauth2_config: 'Il server è configurato per permettere la registrazione e l''accesso con Google Oauth2 (enable_google_oauth2_logins), ma l''id e il segreto del client non sono impostati. Vai nelle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del sito</a> per aggiornare le relative impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">Per ulteriori informazioni, consulta questa guida</a>.'
facebook_config: 'Il server è configurato per consentire la registrazione e l''accesso con Facebook (enable_facebook_logins), ma l''ID e il segreto dell''app non sono impostati. Vai nelle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del sito</a> e aggiorna le relative impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Per ulteriori informazioni, consulta questa guida</a> .'
twitter_config: 'Il server è configurato per consentire la registrazione e l''accesso con Twitter (enable_twitter_logins), ma la chiave e il valore segreto non sono impostati. Vai alle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del sito</a> e aggiorna le relative impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Per ulteriori informazioni, consulta questa guida</a>.'
github_config: 'Il server è configurato per consentire la registrazione e l''accesso con GitHub (enable_github_logins), ma l''id e il valore segreto non sono impostati. Vai alle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del sito</a> e aggiorna le relative impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Per ulteriori informazioni, consulta questa guida</a>.'
s3_upload_config: 'Il server è configurato per caricare file su S3, ma almeno una delle seguenti impostazioni non è definita: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile o s3_upload_bucket. Vai alle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del sito</a> e aggiorna le relative impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Consulta "Come configurare caricamenti di immagini su S3?" per approfondimenti</a>.'
s3_backup_config: 'Il server è configurato per caricare i backup su S3, ma almeno una delle seguenti impostazioni non è definita: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile o s3_backup_bucket. Vai alle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del sito</a> e aggiorna le relative impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Consulta "Come configurare caricamenti di immagini su S3?" per approfondimenti</a>.'
s3_cdn: 'Il server è configurato per caricare file su S3, ma non è configurato nessun CDN S3. Questo può portare a costi S3 onerosi e a prestazioni del sito più lente. <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">Consulta la sezione "Uso di un archivio oggetti per i caricamenti" per approfondimenti</a>.'
image_magick: 'Il server è configurato per creare miniature di immagini di grandi dimensioni, ma ImageMagick non è installato. Installa ImageMagick usando un''utilità di gestione pacchetti a tua scelta o <a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">scarica l''ultima versione</a>.'
failing_emails: 'Sono presenti %{num_failed_jobs} processi di posta elettronica non riusciti. Controlla il tuo app.yml e assicurati che le impostazioni del server di posta siano corrette. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">Visualizza i processi non riusciti in Sidekiq</a>.'
subfolder_ends_in_slash: "L'impostazione della sottocartella è errata; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT finisce con uno slash."
translation_overrides: "Alcune delle tue modifiche alla traduzione non sono aggiornate. Controlla le <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts?outdated=true'>personalizzazioni del testo</a>."
email_polling_errored_recently:
one: "Il polling delle email ha generato un errore nelle ultime 24 ore. Controlla <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>i log</a> per maggiori dettagli."
other: "Il polling delle email ha generato %{count} errori nelle ultime 24 ore. Controlla <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>i log</a> per maggiori dettagli."
missing_mailgun_api_key: "Il server è configurato per inviare email via Mailgun ma non hai fornito la chiave API necessaria a verificare i messaggi webhook."
bad_favicon_url: "Impossibile caricare la favicon. Controlla le impostazioni favicon nelle <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>Impostazioni del sito</a>."
poll_pop3_timeout: "La connessione al server POP3 sta scadendo. Impossibile scaricare l'email in arrivo. Controlla la <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configurazione POP3</a> e il fornitore del servizio."
poll_pop3_auth_error: "La connessione al server POP3 è fallita per un errore di autenticazione. Controlla la tua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configurazione POP3</a>."
force_https: "Il tuo sito web impiega il protocollo SSL, ma \"<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a> non è ancora abilitato nelle impostazioni del sito."
out_of_date_themes: "Sono disponibili aggiornamenti per i seguenti temi: %{themes_list}"
unreachable_themes: "Impossibile verificare la presenza di aggiornamenti per i seguenti temi: %{themes_list}"
watched_words: "L'espressione regolare per le parole osservate %{action} non è valida. Verifica le <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Impostazioni delle parole osservate</a> o disabilita l'impostazione del sito \"espressioni regolari per parole osservate\"."
google_analytics_version: "Il tuo Discourse utilizza attualmente Google Analytics 3, che non sarà più supportato dopo luglio 2023. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Passa a Google Analytics 4</a> ora per continuare a ricevere preziose informazioni e analisi per le prestazioni del tuo sito web."
category_style_deprecated: "La tua istanza di Discourse utilizza attualmente uno stile di categoria deprecato che verrà rimosso prima del rilascio della versione beta finale Discourse 3.2. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Passaggio a un'impostazione del sito con stile di categoria singola</a> per istruzioni su come mantenere lo stile di categoria selezionato."
maxmind_db_configuration: 'Il server è stato configurato in modo da usare i database MaxMind per la ricerca inversa dell''indirizzo IP, ma non è stato ancora configurato un ID account MaxMind. Di conseguenza, in futuro potrebbe non essere possibile scaricare i database MaxMind. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Consulta questa guida per approfondimenti</a>.'
back_from_logster_text: "Torna al sito"
site_settings:
allow_bulk_invite: "Consenti inviti di massa caricando un file CSV"
disabled: "disabilitato"
@ -1410,11 +1584,13 @@ it:
min_first_post_length: "Lunghezza minima consentita del primo messaggio (corpo dell'argomento) (esclusi i messaggi personali)"
min_personal_message_post_length: "Lunghezza minima consentita in caratteri per i messaggi (sia il primo messaggio che per le risposte)"
max_post_length: "Lunghezza massima dei messaggi in caratteri"
topic_featured_link_enabled: "Consente agli utenti di associare un link in evidenza al proprio argomento. Se questa funzionalità è attivata, gli argomenti potranno essere corredati di un link in evidenza pubblicamente visibile e modificabile dall'utente, se dispone dei permessi necessari. Il link in evidenza può essere usato per presentare contenuti aggiuntivi pertinenti che migliorano la comprensione dell'argomento."
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostra i collegamenti in primo piano dell'argomento nella email riepilogativa."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Numero minimo di visualizzazioni che un argomento deve avere perché appaia un popup di conferma quando viene eliminato"
min_topic_title_length: "Numero minimo di caratteri per i titoli degli argomenti"
max_topic_title_length: "Numero massimo di caratteri per i titoli degli argomenti"
min_personal_message_title_length: "Numero minimo di caratteri per un messaggio"
max_emojis_in_title: "Numero massimo consentito di emoji in un titolo di argomento. Se il valore è zero, non sarà possibile inserire le emoji nei titoli degli argomenti."
min_search_term_length: "Numero minimo di caratteri per le parole cercate"
search_tokenize_chinese: "Forza la ricerca per tokenizzare il cinese anche su siti non cinesi"
search_tokenize_japanese: "Forza la ricerca per tokenizzare il giapponese anche su siti non giapponesi"
@ -1423,6 +1599,7 @@ it:
log_search_queries: "Log delle query di ricerca eseguite dagli utenti"
search_query_log_max_size: "Quantità massima di query di ricerca da mantenere"
search_query_log_max_retention_days: "Periodo massimo di conservazione delle query di ricerca, in giorni."
search_ignore_accents: "Se questa impostazione viene abilitata, gli accenti vengono ignorati nelle query di ricerca. In questo modo, l'utente può trovare risultati pertinenti anche se non immette l'accento corretto."
search_default_sort_order: "Ordinamento predefinito per la ricerca a pagina intera"
category_search_priority_low_weight: "Peso attribuito alla classificazione per ricerche di bassa priorità delle categorie."
category_search_priority_high_weight: "Peso attribuito alla classificazione per ricerche di alta priorità delle categorie."
@ -1468,10 +1645,13 @@ it:
show_pinned_excerpt_desktop: "Mostra estratti sugli argomenti appuntati nella vista desktop."
post_onebox_maxlength: "Lunghezza massima in caratteri di un messaggio Discourse in Onebox."
blocked_onebox_domains: "Un elenco di domini che non saranno mai inseriti in onebox, ad esempio wikipedia.org\n(I simboli jolly *? non sono supportati)"
block_onebox_on_redirect: "Previene l'oneboxing per gli URL che conducono a una pagina di reindirizzamento. Questa configurazione blocca la generazione di un riquadro (onebox) per tutti quegli URL che reidirizzano a una diversa destinazione. In questo modo, i link diretti senza reindirizzamenteto ricevono la priorità di oneboxing."
allowed_inline_onebox_domains: "Un elenco di domini che saranno trasformati in onebox in forma di miniatura se collegati senza un titolo"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignora l'impostazione del sito inline_onebox_domain_allowlist e consenti onebox in linea per tutti i domini."
force_custom_user_agent_hosts: "Host per i quali utilizzare l'user agent onebox personalizzato su tutte le richieste. (Particolarmente utile per gli host che limitano l'accesso con user agent)."
max_oneboxes_per_post: "Imposta il numero massimi di onebox da includere in un singolo messaggio. Le onebox mostrano un'anteprima dei contenuti dei link inclusi nel messaggio."
facebook_app_access_token: "Un token generato dall' ID e dal segreto della tua app Facebook. Utilizzato per generare onebox di Instagram."
github_onebox_access_tokens: "Una mappatura di un'organizzazione o utente GitHub per il token di accesso GitHub usato per generare le onebox di repository privati, commit, pull request, issue e contenuti di file su GitHub. Senza di essa, generanno le onebox solo gli URL GitHub pubblici."
logo: "L'immagine del logo in alto a sinistra del tuo sito. Utilizzare un'immagine rettangolare ampia con un'altezza di 120 e un rapporto di forma superiore a 3: 1. Se lasciato vuoto, verrà mostrato il testo del titolo del sito."
logo_small: "La piccola immagine del logo in alto a sinistra del tuo sito, vista quando scorri verso il basso. Usa un'immagine quadrata di 120 × 120. Se lasciato vuoto, verrà mostrato un glifo Home."
digest_logo: "L'immagine del logo alternativo utilizzata nella parte superiore del riepilogo dell'email del tuo sito. Usa un'immagine a rettangolo largo. Non usare un'immagine SVG. Se lasciato vuoto, verrà utilizzata l'immagine dall'impostazione `logo`."
@ -1490,6 +1670,8 @@ it:
email_custom_headers: "Una lista di intestazioni email personalizzate delimitata da una barra verticale (pipe |)"
email_subject: "Formato oggetto personalizzabile per e-mail standard. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
detailed_404: "Fornisce maggiori dettagli agli utenti sul perché non possono accedere a un argomento specifico. Nota: questo metodo è meno sicuro perché gli utenti sapranno se un URL si collega a un argomento valido."
enforce_second_factor: "Richiede all'utente di abilitare l'autenticazione a due fattori per poter accedere all'interfaccia utente di Discourse. Questa impostazione non interessa l'autenticazione via API o \"'DiscourseConnect provider\". Se enforce_second_factor_on_external_auth è abilitata, l'utente non sarà più in grado di accedere con provider di autenticazione dopo aver configurato l'autenticazione a due fattori."
enforce_second_factor_on_external_auth: "Richiede all'utente di utilizzare sempre l'autenticazione a due fattori. Se abilitata, impedisce all'utente che ha già abilitato l'autenticazione a due fattori di accedere via metodi di autenticazione esterni come l'accesso via social. Se disabilitata, l'utente dovrà usare l'autenticazione a due fattori solo quando accede con nome utente e password. Vedi anche l'impostazione \"enforce_second_factor\"."
force_https: "Forza il tuo sito ad usare solo HTTPS. ATTENZIONE: NON abilitare questa opzione finché non hai verificato che HTTPS è pienamente configurato e sta funzionando ovunque! Hai verificato il tuo CDN, tutti gli accessi ai social ed ogni logo esterno / dipendenze per essere sicuro che sono anch'essi tutti compatibili con HTTPS?"
summary_score_threshold: "Il punteggio minimo richiesto affinché un messaggio sia incluso in 'Riassumi Questo Argomento'"
summary_posts_required: "Numero minimo di messaggi in un argomento prima che l'opzione 'Riassumi questo argomento' sia abilitata. Le modifiche a questa impostazione verranno applicate retroattivamente entro una settimana."
@ -1500,6 +1682,7 @@ it:
summarization_strategy: "Altri modi per riassumere i contenuti registrati dai plugin"
custom_summarization_allowed_groups: "Gruppi autorizzati a riassumere i contenuti utilizzando la `summarization_strategy`."
enable_personal_messages: "Impostazione DEPRECATA, usare l'impostazione 'personal message enabled groups' al suo posto. Autorizza gli utenti con livello di attendibilità 1 (configurabile attraverso l'opzione \"min livello di attendibilità per l'invio di messaggi\") a creare e rispondere ai messaggi. Nota che lo staff può inviare messaggi in ogni caso."
personal_message_enabled_groups: "Consente all'utente nei gruppi indicati di CREARE messaggi personali. IMPORTANTE: 1) Tutti gli utenti possono RISPONDERE ai messaggi. 2) Amministratori e moderatori possono CREARE messaggi rivolti a qualsiasi utente. 3) I gruppi per livello di attendibilità includono i livelli più alti; scegli trust_level_1 per consentire TL1, TL2, TL3, TL4 ma non TL0. 4) In gruppi specifici, le impostazioni delle interazioni di gruppo hanno la precedenza su questa impostazione."
enable_system_message_replies: "Consente agli utenti di rispondere ai messaggi di sistema, anche se i messaggi personali sono disabilitati"
enable_chunked_encoding: "Abilita le risposte di codifica in blocchi dal server. Questa funzionalità va bene sulla maggior parte delle configurazioni, tuttavia alcuni proxy possono eseguire la bufferizzazione, provocando un ritardo nelle risposte"
long_polling_base_url: "URL di base usato per il long polling (quando una CDN serve contenuto dinamico, bisogna impostarlo come origin pull) es. http://origin.site.com"
@ -1527,6 +1710,7 @@ it:
notify_mods_when_user_silenced: "Se un utente è silenziato automaticamente, manda un messaggio ai moderatori."
flag_sockpuppets: "Se un nuovo utente risponde a un argomento dallo stesso indirizzo IP dell'utente che ha iniziato l'argomento, segnala entrambi i loro messaggi come potenziali spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Usa l'accapo tradizionale in Markdown, cioè due spazi a fine riga per andare a capo."
enable_markdown_typographer: "Usa le regole tipografiche per migliorare la leggibilità del testo: sostituisce le virgolette dritte ' con quelle curve ’, (tm) con il relativo simbolo, -- con emdash – ecc."
enable_markdown_linkify: "Tratta automaticamente il testo che assomiglia a un link come tale: www.example.com e https://example.com saranno automaticamente collegati"
markdown_linkify_tlds: "Elenco dei domini di primo livello che vengono automaticamente considerati come link"
markdown_typographer_quotation_marks: "Elenco delle coppie di sostituzione di virgolette doppie e singole"
@ -1556,9 +1740,11 @@ it:
blocked_crawler_user_agents: "Parola univoca, senza distinzione tra maiuscole e minuscole, nella stringa user agent che identifica i web crawler cui non si vuole consentire l'accesso al sito. L'impostazione non si applica se è stata definita una lista di elementi consentiti."
slow_down_crawler_user_agents: 'Gli user agent dei web crawler a cui impostare limiti di velocità come configurato nell''impostazione "rallenta la velocità dei crawler". Ogni valore deve essere lungo almeno 3 caratteri.'
slow_down_crawler_rate: "Se viene specificato slow_down_crawler_user_agents, tale frequenza verrà applicata a tutti i crawler (numero di secondi di ritardo tra le richieste)"
content_security_policy: "Abilita Content-Security-Policy (CSP). CSP aggiunge un livello di sicurezza extra che contribuisce a prevenire determinati tipi di attacco informatico, tra cui il Cross Site Scripting (XSS) e data injection."
content_security_policy_report_only: "Abilita Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Abilita raccolta di report di violazioni CSP in /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Limita chi può incorporare questo sito in iframes tramite CSP. Controlla gli host ammessi su <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Incorporamenti</a>"
content_security_policy_script_src: "Sorgenti di script aggiuntivi consentiti. Il server e la rete CDN in uso sono inclusi per impostazione predefinita. Consulta la sezione <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Mitigare gli attacchi XSS con i criteri di sicurezza dei contenuti.</a> (CSP). Quando è abilitata strict-dynamic, le altre sorgenti host vengono ignorate."
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Gli account amministratore che non hanno visitato il sito in questo numero di giorni dovranno riconvalidare il proprio indirizzo email prima di accedere. Impostare su 0 per disabilitare."
include_secure_categories_in_tag_counts: "Se abilitato, il conteggio degli argomenti per un tag includerà gli argomenti che si trovano nelle categorie con restrizioni di lettura per tutti gli utenti. Se disabilitato, agli utenti normali viene mostrato solo un conteggio degli argomenti per un tag in cui tutti gli argomenti sono nelle categorie pubbliche."
display_personal_messages_tag_counts: "Se abilitato, verrà visualizzato il conteggio dei messaggi personali contrassegnati con un determinato tag."
@ -1581,10 +1767,12 @@ it:
topics_per_period_in_top_page: "Numero di argomenti popolari mostrati nella vista espansa 'Mostra Altro'"
redirect_users_to_top_page: "Reindirizza automaticamente i nuovi utenti e quelli assenti da tempo sulla pagina degli argomenti popolari."
top_page_default_timeframe: "Periodo di tempo predefinito per la pagina principale per gli utenti anonimi (si adatta automaticamente agli utenti che hanno effettuato l'accesso in base alla loro ultima visita)."
moderators_view_emails: "Consenti ai moderatori di visualizzare gli indirizzi email degli utenti."
prioritize_username_in_ux: "Nella pagina utente mostra prima il nome utente, la sua scheda e i suoi messaggi (quando l'opzione è disabilitata viene mostrato prima il nome)"
enable_rich_text_paste: "Abilita la conversione automatica da HTML a Markdown quando si incolla del testo nel composer. (Sperimentale)"
send_old_credential_reminder_days: "Attivare promemoria per credenziali più vecchie del numero di giorni indicato"
email_token_valid_hours: "I messaggi di password dimenticata / attivazione account sono validi per (n) ore."
enable_badges: "Abilita il sistema di distintivi, una forma di gamification per incoraggiare le azioni positive dell'utente. Per ulteriori informazioni, leggi <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>Cosa sono i Distintivi?</a> su Discourse Meta."
max_favorite_badges: "Numero massimo di distintivi che l'utente può selezionare"
whispers_allowed_groups: "Consenti la comunicazione privata all'interno degli argomenti per i membri di gruppi specifici."
hidden_post_visible_groups: "Consenti ai membri di questi gruppi di visualizzare i messaggi nascosti. Gli utenti dello staff possono sempre visualizzare i messaggi nascosti."
@ -1597,6 +1785,7 @@ it:
log_out_strict: "Quando ci si disconnette, esci da TUTTE le sessioni dell'utente su tutti i dispositivi"
version_checks: "Controlla in Discourse Hub la presenza di aggiornamenti della versione e mostra i messaggi della nuova versione nel pannello <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a>"
new_version_emails: "Invia un'email all'indirizzo contact_email quando è disponibile una nuova versione di Discourse."
include_in_discourse_discover: "Autorizza CDCK, Inc. (“Discourse”) a mettere in evidenza questa comunità sulla pagina <a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>Discover</a> e nei materiali di marketing di Discourse. Concedendo l'autorizzazione, condividerai le informazioni del tuo sito web necessarie al servizio. Discourse deciderà quali comunità promuovere a propria discrezione."
invite_expiry_days: "Per quanti giorni le chiavi per inviti utente sono valide"
invite_only: "Tutti i nuovi utenti devono essere invitati esplicitamente da utenti o dallo Staff. La registrazione pubblica è disabilitata."
login_required: "Autenticazione richiesta per leggere contenuti su questo sito, disabilita l'accesso anonimo."
@ -1605,6 +1794,8 @@ it:
unicode_usernames: "Consenti ai nomi utente e nomi di gruppo di contenere lettere e numeri Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Espressione regolare per consentire solo alcuni caratteri Unicode all'interno dei nomi utente. Lettere e numeri ASCII saranno sempre consentiti e non è necessario includerli nell'elenco consentito."
reserved_usernames: "Nomi utenti per i quali l'iscrizione non è consentita. Il simbolo del carattere jolly * può essere utilizzato per abbinare qualsiasi carattere zero o più volte."
min_password_length: "Definisce il numero minimo di caratteri richiesti per le password utente del sito web. Un valore troppo basso potrebbe compromettere la sicurezza della password, rendendola più semplice da indovinare per terze parti non autorizzate. Un valore troppo alto potrebbe rendere la password più difficile da memorizzare per l'utente."
min_admin_password_length: "Definisce la lunghezza minima della password per utenti amministratori. Tutte le password amministratore dovranno conformarsi alla lunghezza specificata per una maggiore sicurezza. È un'impostazione essenziale per proteggere l'account amministratore da eventuali accessi non autorizzati."
password_unique_characters: "Numero minimo di caratteri unici che una password deve avere."
block_common_passwords: "Non permettere password che sono nelle 10.000 password più comuni."
auth_skip_create_confirm: Registrandosi tramite metodo di autenticazione esterno, non viene mostrato il popup di creazione account. Questa impostazione può essere utilizzata al meglio insieme alle opzioni auth_overrides_email, auth_overrides_username e auth_overrides_name.
@ -1632,6 +1823,7 @@ it:
allow_new_registrations: "Abilita la registrazione di nuovi utenti. Se l'opzione è deselezionata, non sarà possibile creare nuovi account."
enable_signup_cta: "Mostra una notifica agli utenti anonimi che ritornano chiedendo loro di registrare un account."
enable_google_oauth2_logins: "Abilita l'autenticazione di Google Oauth2. Questo è il metodo di autenticazione attualmente supportato da Google. Richiede chiave e segreto. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configurare l'accesso a Discourse tramite Google</a> ."
google_oauth2_client_id: "L'ID client univoco fornito dalla tua applicazione Google, utilizzato per il processo di autenticazione."
google_oauth2_client_secret: "Segreto client della tua applicazione Google."
google_oauth2_prompt: "Un elenco facoltativo di valori stringa delimitati da spazi che specifica se il server di autorizzazione richiede all'utente la riautenticazione e il consenso. Vedi <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> per i possibili valori."
google_oauth2_hd: "Un dominio facoltativo ospitato su Google Apps dal quale sarà consentito l'accesso in via esclusiva. Vedi <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> per maggiori dettagli."
@ -1649,19 +1841,26 @@ it:
github_client_secret: "Client secret per l'autenticazione di GitHub, registrato su <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Consentire agli utenti di autenticarsi utilizzando Discord?"
discord_client_id: 'ID client Discord (Te ne serve uno? Visita <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">il portale per sviluppatori Discord</a> )'
discord_secret: "Chiave del segreto client di Discord, utilizzata per l'autenticazione e l'abilitazione delle funzionalità relative a Discord sul sito, come l'accesso. La chiave segreta corrisponde all'applicazione Discord generata per il sito web ed è necessaria per una comunicazione sicura con l'API Discord."
discord_trusted_guilds: 'Consenti solo ai membri di queste gilde di Discord di accedere tramite Discord. Usa l''ID numerico per la gilda. Per ulteriori informazioni, controlla le istruzioni <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">qui</a>. Lascia l''opzione vuota per consentire qualsiasi gilda.'
enable_linkedin_oidc_logins: "Abilita l'autenticazione con LinkedIn, richiede linkedin_client_id e linkedin_client_secret."
linkedin_oidc_client_id: "ID client per l'autenticazione con LinkedIn, registrato su <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
linkedin_oidc_client_secret: "Segreto client per l'autenticazione con LinkedIn, registrato su <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
enable_backups: "Consenti agli amministratori di creare backup del forum"
allow_restore: "Abilita il ripristino, che sostituisce TUTTI i dati del sito! Lascia questa opzione disabilitata, a meno che tu non abbia intenzione di ripristinare un backup."
maximum_backups: "Il numero massimo di backup da mantenere. I backup più vecchi vengono automaticamente cancellati."
remove_older_backups: "Rimuovi i backup più vecchi del numero di giorni specificato. Lascia vuoto per disabilitare."
automatic_backups_enabled: "Esegui backup automatici come definito nella frequenza di backup"
backup_frequency: "Definisce l'intervallo temporale in giorni dei backup automatici del sito. Ad esempio, se impostato su 7, verrà generato un backup alla settimana. L'attivazione di questa impostazione dipende da \"automatic_backups_enabled\"."
s3_backup_bucket: "Il bucket remoto che contiene i backup. ATTENZIONE: assicurati che sia un bucket privato."
s3_endpoint: "L'endpoint può essere modificato per eseguire il backup su un servizio compatibile S3 come DigitalOcean Spaces o Minio. ATTENZIONE: lasciare vuoto se si utilizza AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Abilita la cancellazione automatica per i caricamenti cestinati. IMPORTANTE: se disabilitato, nessuno spazio verrà recuperato dopo aver eliminato i caricamenti."
s3_disable_cleanup: "Impedisci la rimozione dei vecchi backup da S3 quando ci sono più backup del massimo consentito."
s3_use_acls: "AWS consiglia di non utilizzare gli ACL sui bucket S3; se stai seguendo questo consiglio, deseleziona questa opzione. L'opzione deve essere abilitata se si utilizzano caricamenti protetti."
enable_direct_s3_uploads: "Consente caricamenti multipart diretti su Amazon S3. Per ulteriori dettagli: https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469"
backup_time_of_day: "Ora del giorno in UTC in cui eseguire il backup."
backup_with_uploads: "Includi i caricamenti nei backup programmati. Se l'opzione è disabilitata verrà eseguito il backup del solo database."
backup_location: "Posizione in cui vengono archiviati i backup. IMPORTANTE: S3 richiede l'inserimento di credenziali S3 valide nelle impostazioni File. Se passi da Locale a S3, dovrai eseguire il rake task \"s3:ensure_cors_rules\"."
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Livello di compressione Gzip utilizzato per comprimere i caricamenti."
include_thumbnails_in_backups: "Includi le miniature generate automaticamente nei backup. Disabilitare questa opzione renderà i backup più piccoli, ma richiederà un rebake di tutti i post dopo un ripristino."
active_user_rate_limit_secs: "Ogni quanti secondi viene aggiornato il campo 'last_seen_at'"
@ -1709,17 +1908,20 @@ it:
s3_cdn_url: "URL della CDN da usare per tutte le risorse s3 (ad esempio: https://cdn.somewhere.com). ATTENZIONE: dopo aver cambiato questa impostazione devi aggiornare tutti i vecchi messaggi."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Usa l'URL CDN per tutti i file caricati su s3 invece che solo per le immagini."
avatar_sizes: "Elenco delle dimensioni degli avatar, generate automaticamente."
external_system_avatars_enabled: "Abilita l'utilizzo di un sistema esterno per generare gli avatar di sistema. Quando l'impostazione è abilitata, gli avatar utente saranno generati e seviti non dal sistema di Discord ma da un servizio esterno definito dall'impostazione \"external_system_avatars_url\"."
external_system_avatars_url: "URL del servizio esterno di avatar. Le sostituzioni consentite sono {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL del servizio esterno per le immagini di emoji. Lasciare vuoto questo valore per disabilitare l'opzione."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Usa il logo piccolo del sito invece dell'avatar utente di sistema. Richiede che il logo sia presente."
restrict_letter_avatar_colors: "Un elenco di valori in 6 cifre esadecimali per i colori da utilizzare per lo sfondo dell'avatar predefinito con la lettera iniziale."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Consenti agli utenti regolari di trovare gli utenti sospesi."
selectable_avatars_mode: "Consenti agli utenti di selezionare un avatar dall'elenco selectable_avatars e limita i caricamenti di avatar personalizzati al livello di attendibilità selezionato."
selectable_avatars: "Definisci una selezione di avatar tra cui l'utente può selezionare la sua immagine profilo. La scelta verrà proposta durante la creazione del profilo utente o l'aggiornamento dell'avatar del profilo."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Consenti tutti gli allegati sulle email per i messaggi di gruppo."
png_to_jpg_quality: "Qualità del file JPG convertito (1 è la qualità più bassa, 99 è la qualità migliore, 100 per disabilitare)."
recompress_original_jpg_quality: "Qualità dei file immagine caricati (1 è la qualità più bassa, 99 è la qualità migliore, 100 per disattivare)."
image_preview_jpg_quality: "Qualità dei file immagine ridimensionati (1 è la qualità più bassa, 99 è la qualità migliore, 100 per disattivare)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Consenti ai membri delle staff di caricare qualsiasi file nei PM."
strip_image_metadata: "Abilita questa impostazione per rimuovere dalle immagini caricate sul sito tutte le informazioni aggiuntive, tra cui dati come modello della fotocamera, data di creazione ecc. Può tornare utile per ragioni di privacy, come per esempio impedire all'utente di condividere inavvertitamente dati sensibili."
composer_media_optimization_image_enabled: "Abilita l'ottimizzazione multimediale lato client dei file di immagini caricati."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Dimensione minima del file di immagini per attivare l'ottimizzazione lato client"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Larghezza minima dell'immagine per attivare il ridimensionamento lato client"
@ -1758,19 +1960,31 @@ it:
edit_all_topic_groups: "Consenti agli utenti di questo gruppo di modificare i titoli, i tag e le categorie degli argomenti di altri utenti"
edit_all_post_groups: "Consenti agli utenti di questo gruppo di modificare i post di altri utenti"
min_trust_to_create_topic: "Livello minimo richiesto per creare un nuovo argomento."
create_topic_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito creare nuovi argomenti. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito creare argomenti."
allow_flagging_staff: "Se abilitato, gli utenti possono segnalare i messaggi dagli account dello staff."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Livello minimo richiesto per modificare un argomento segnato come wiki."
edit_wiki_post_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito modificare i messaggi contrassegnati come wiki. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito modificare i messaggi contrassegnati come wiki."
min_trust_to_edit_post: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per modificare i messaggi."
edit_post_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito modificare i messaggi. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito modificare messaggi."
min_trust_to_allow_self_wiki: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per consentire agli utenti di pubblicare una propria wiki."
self_wiki_allowed_groups: "Gruppi in cui agli utenti è consentito creare i propri messaggi wiki. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito creare i propri messaggi wiki."
min_trust_to_send_messages: "Impostazione DEPRECATA, usare l'impostazione \"Gruppi abilitati per messaggi personali\" al suo posto. Il livello di attendibilità minimo richiesto per creare nuovi messaggi personali."
min_trust_to_send_email_messages: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per inviare messaggi personali via email."
send_email_messages_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito inviare messaggi personali via email. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito inviare messaggi personali via email."
min_trust_to_flag_posts: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per segnalare messaggi"
flag_post_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito segnalare i messaggi. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito segnalare i messaggi."
min_trust_to_post_links: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per includere link nei messaggi"
post_links_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito includere link nei messaggi. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito includere link nei messaggi."
min_trust_to_post_embedded_media: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per incorporare elementi multimediali in un messaggio"
embedded_media_post_allowed_groups: "Agli utenti di questi gruppi è consentito incorporare elementi multimediali in un messaggio. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito incorporare elementi multimediali nei messaggi."
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per caricare uno sfondo del profilo"
profile_background_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito caricare uno sfondo del profilo. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito caricare uno sfondo del profilo."
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per caricare uno sfondo nella scheda utente"
user_card_background_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito caricare uno sfondo della scheda utente. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito caricare uno sfondo della scheda utente."
min_trust_level_to_allow_invite: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per invitare gli utenti"
invite_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito invitare utenti. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito invitare utenti."
min_trust_level_to_allow_ignore: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per ignorare utenti"
ignore_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito ignorare altri utenti. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito ignorare altri utenti."
allowed_link_domains: "Domini che gli utenti possono collegare nei messaggi anche se non hanno il livello di attendibilità appropriato per pubblicare link"
newuser_max_links: "Quanti collegamenti può aggiungere a un messaggio un nuovo utente ."
newuser_max_embedded_media: "Quanti elementi multimediali incorporati un nuovo utente può aggiungere a un messaggio."
@ -1779,9 +1993,11 @@ it:
newuser_max_replies_per_topic: "Numero massimo di risposte che un nuovo utente può inviare in un singolo argomento, prima che qualcuno risponda."
max_mentions_per_post: "Numero massimo di notifiche ad un @nome che chiunque può fare in un messaggio."
max_users_notified_per_group_mention: "Massimo numero di utenti che possono ricevere una notifica se un gruppo è menzionato (se la soglia è raggiunta, nessuna notifica verrà inviata)"
enable_mentions: "Consente agli utenti di menzionarsi a vicenda o fare riferimento gli uni agli altri nei messaggi col simbolo \"@\"."
here_mention: "Nome utilizzato per una @menzione per consentire agli utenti privilegiati di avvisare fino a \"max_here_member\" persone che partecipano all'argomento. Non deve essere un nome utente esistente."
max_here_mentioned: "Numero massimo di persone menzionate da @here."
min_trust_level_for_here_mention: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per menzionare @here."
here_mention_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito menzionare @here. Ad amministratori e moderatori è sempre consentito menzionare @here."
create_thumbnails: "Crea anteprime e lightbox delle immagini che sono troppo grandi per essere contenute in un messaggio."
email_time_window_mins: "Aspetta (n) minuti prima di inviare email di notifica, per dare agli utenti la possibilità di modificare e completare i loro messaggi."
personal_email_time_window_seconds: "Attendi (n) secondi prima di inviare qualsiasi email di notifica di messaggi personali, per dare agli utenti la possibilità di modificare e finalizzare i propri messaggi."
@ -2201,7 +2417,7 @@ it:
- ""
purge_unactivated_users_grace_period_days:
- ""
- "non attivi"
- "non attivo"
- ""
navigation_menu:
- "barra laterale"
@ -4109,8 +4325,8 @@ it:
discourse:
user_joined_community: "Iscrizione: %{date}"
github:
opened: "aperti"
closed: "chiusi"
opened: "aperto"
closed: "chiuso"
discourse_push_notifications:
popup:
mentioned: '%{username} ti ha menzionato in ''%{topic}'' - %{site_title}'

1
config/locales/server.ro.yml
View File

@ -1191,7 +1191,6 @@ ro:
shared_drafts_allowed_groups: "Permit utilizatorilor din aceste grupuri să vadă și să editeze ciorne comune."
enable_experimental_bookmark_redesign_groups: "EXPERIMENTAL: Afișează un meniu de acces rapid pentru semne de carte în articole și un nou modal reproiectat"
glimmer_header_mode: "Controlează dacă se utilizează noua implementare a antetului cu efect de „licărire”. Valoarea implicită este „auto”, care va fi activată automat odată ce toate temele și modulele sunt gata. https://meta.discourse.org/t/296544"
experimental_topic_bulk_actions_enabled_groups: "EXPERIMENTAL: Activează noua listă derulantă de acțiuni în masă."
show_user_menu_avatars: "Arată avatare utilizator în meniul utilizatorului"
errors:
invalid_email: "Adresă de email invalidă."

3
config/locales/server.sk.yml
View File

@ -1183,6 +1183,7 @@ sk:
pop3_authentication_error: "Vyskytol sa problém so zadanými povereniami POP3, skontrolujte používateľské meno a heslo a skúste to znova."
imap_authentication_error: "Vyskytol sa problém so zadanými povereniami IMAP, skontrolujte používateľské meno a heslo a skúste to znova."
imap_no_response_error: "Pri komunikácii so serverom IMAP došlo k chybe. %{message}"
smtp_authentication_error: "Vyskytol sa problém so zadanými povereniami SMTP, skontrolujte používateľské meno a heslo a skúste to znova. %{message}"
smtp_server_busy_error: "Server SMTP je momentálne zaneprázdnený, skúste to znova neskôr."
smtp_unhandled_error: "Pri komunikácii so serverom SMTP sa vyskytla neošetrená chyba. %{message}"
imap_unhandled_error: "Pri komunikácii so serverom IMAP sa vyskytla neošetrená chyba. %{message}"
@ -2554,7 +2555,6 @@ sk:
experimental_form_templates: "EXPERIMENTÁLNE: Povoľte funkciu šablón formulárov. <b>Po povolení</b> spravujte šablóny na <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Prispôsobiť / Šablóny</a>."
admin_sidebar_enabled_groups: "Povolenie navigácie v bočnom paneli pre používateľské rozhranie správcu pre zadané skupiny, ktorá nahradí navigačné tlačidlá správcu na najvyššej úrovni."
lazy_load_categories_groups: "EXPERIMENTÁLNE: Informácie o kategórii pomalého načítania len pre používateľov týchto skupín. To zlepšuje výkon na stránkach s mnohými kategóriami."
experimental_topic_bulk_actions_enabled_groups: "EXPERIMENTÁLNE: Povoľte nové rozbaľovacie okno hromadných akcií."
page_loading_indicator: "Nakonfigurujte indikátor načítania, ktorý sa zobrazí počas navigácie po stránkach v rámci Discourse. „Spinner“ je indikátor celej strany. „Posuvník“ zobrazuje úzky pruh v hornej časti obrazovky."
show_user_menu_avatars: "Zobraziť používateľské avatary v používateľskej ponuke"
view_raw_email_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu zobraziť nespracovaný obsah e-mailu, ak bol príspevok vytvorený pomocou prichádzajúceho e-mailu. To zahŕňa hlavičky e-mailov a ďalšie technické informácie."
@ -5225,6 +5225,7 @@ sk:
comment_by: "Komentár od"
review_by: "Recenzia od"
pr_summary: "%{commits} revízie zmenili súbory %{changed_files} s pridaním %{additions} a odstránením %{deletions}"
no_description: "Prispejte k vývoju %{repo} vytvorením účtu na GitHub."
discourse_push_notifications:
popup:
mentioned: '%{username} Vás zmienil v "%{topic}" - %{site_title}'

143
config/locales/server.tr_TR.yml
View File

@ -124,6 +124,12 @@ tr_TR:
number_value_not_valid_min: "%{min} değerine eşit veya bu değerden daha büyük olmalı."
number_value_not_valid_max: "%{max} değerine eşit veya bu değerden daha küçük olmalı."
string_value_not_valid_min_max: "En az %{min} en fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalı."
string_value_not_valid_min:
one: "Değer en az %{count} karakter uzunluğunda olmalı."
other: "Değer en az %{count} karakter uzunluğunda olmalı."
string_value_not_valid_max:
one: "Değer en fazla %{count} karakter uzunluğunda olmalı."
other: "Değer en fazla %{count} karakter uzunluğunda olmalı."
objects:
humanize_required: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği mevcut olmalıdır."
required: "mevcut olmalı"
@ -141,16 +147,64 @@ tr_TR:
not_valid_enum_value: "aşağıdakilerden biri olmalıdır: %{choices}"
humanize_not_valid_categories_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği, geçerli bir kategori kimlikleri dizisi olmalıdır."
not_valid_categories_value: "geçerli kategori kimliklerinin bir dizisi olmalıdır"
humanize_categories_value_not_valid_min:
one: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en az %{count} kategori kimliğine sahip olmalı."
other: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en az %{count} kategori kimliğine sahip olmalı."
categories_value_not_valid_min:
one: "en az %{count} kategori kimliğine sahip olmalı"
other: "en az %{count} kategori kimliğine sahip olmalı"
humanize_categories_value_not_valid_max:
one: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en fazla %{count} kategori kimliğine sahip olmalı."
other: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en fazla %{count} kategori kimliğine sahip olmalı."
categories_value_not_valid_max:
one: "en fazla %{count} kategori kimliğine sahip olmalı"
other: "en fazla %{count} kategori kimliğine sahip olmalı"
humanize_not_valid_topic_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir konu kimliği olmalıdır."
not_valid_topic_value: "geçerli bir konu kimliği olmalıdır"
humanize_not_valid_post_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir gönderi kimliği olmalıdır."
not_valid_post_value: "geçerli bir posta kimliği olmalıdır"
humanize_not_valid_groups_value: "JSON Pointer '%{property_json_pointer}' adresindeki özellik, geçerli grup kimliklerinden oluşan bir dizi olmalıdır."
not_valid_groups_value: "geçerli grup kimliklerinden oluşan bir dizi olmalıdır"
humanize_groups_value_not_valid_min:
one: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en az %{count} grup kimliğine sahip olmalı."
other: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en az %{count} grup kimliğine sahip olmalı."
groups_value_not_valid_min:
one: "en az %{count} grup kimliğine sahip olmalı"
other: "en az %{count} grup kimliğine sahip olmalı"
humanize_groups_value_not_valid_max:
one: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en fazla %{count} grup kimliğine sahip olmalı."
other: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en fazla %{count} grup kimliğine sahip olmalı."
groups_value_not_valid_max:
one: "en fazla %{count} grup kimliğine sahip olmalı"
other: "en fazla %{count} grup kimliğine sahip olmalı"
humanize_not_valid_tags_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği, geçerli etiket adlarından oluşan bir dizi olmalıdır."
not_valid_tags_value: "geçerli etiket adlarından oluşan bir dizi olmalıdır"
humanize_tags_value_not_valid_min:
one: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en az %{count} etiket adına sahip olmalı."
other: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en az %{count} etiket adına sahip olmalı."
tags_value_not_valid_min:
one: "en az %{count} etiket adına sahip olmalı"
other: "en az %{count} etiket adına sahip olmalı"
humanize_tags_value_not_valid_max:
one: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en fazla %{count} etiket adına sahip olmalı."
other: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en fazla %{count} etiket adına sahip olmalı."
tags_value_not_valid_max:
one: "en fazla %{count} etiket adına sahip olmalı"
other: "en fazla %{count} etiket adına sahip olmalı"
humanize_not_valid_upload_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir yükleme kimliği olmalıdır."
not_valid_upload_value: "geçerli bir yükleme kimliği olmalıdır"
humanize_string_value_not_valid_min:
one: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en az %{count} karakter uzunluğunda olmalı."
other: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en az %{count} karakter uzunluğunda olmalı."
string_value_not_valid_min:
one: "en az %{count} karakter uzunluğunda olmalı"
other: "en az %{count} karakter uzunluğunda olmalı"
humanize_string_value_not_valid_max:
one: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en fazla %{count} karakter uzunluğunda olmalı."
other: "JSON İşaretçisindeki \"%{property_json_pointer}\" özelliği en fazla %{count} karakter uzunluğunda olmalı."
string_value_not_valid_max:
one: "en fazla %{count} karakter uzunluğunda olmalı"
other: "en fazla %{count} karakter uzunluğunda olmalı"
humanize_number_value_not_valid_min: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği %{min} değerinden büyük veya ona eşit olmalıdır."
number_value_not_valid_min: "%{min} değerine eşit veya bu değerden daha büyük olmalı"
humanize_number_value_not_valid_max: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği %{max} değerinden küçük veya ona eşit olmalıdır."
@ -167,6 +221,7 @@ tr_TR:
maximum_staged_user_per_email_reached: "E-posta başına maksimum sayıda kullanıcıya ulaşıldı."
no_subject: "(konu yok)"
no_body: "(kimse)"
attachments: "(ekler)"
missing_attachment: "(%{filename} adlı ek eksik)"
continuing_old_discussion:
one: "Tartışmaya [%{title}](%{url}) üzerinden devam ediliyor çünkü %{count} günden daha önce oluşturulmuş."
@ -197,6 +252,9 @@ tr_TR:
format: ! "%{attribute} %{message}"
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
messages:
too_long_validation:
one: "%{count} karakterle sınırlı; siz %{length} karakter girdiniz."
other: "%{count} karakterle sınırlı; siz %{length} karakter girdiniz."
invalid_boolean: "Geçersiz boolean."
taken: "zaten alınmış"
accepted: kabul edilmeli
@ -241,6 +299,7 @@ tr_TR:
other: yanlış uzunlukta (%{count} karakter olmalı)
other_than: "%{count} dışında bir değer olmalı"
auth_overrides_username: "\"auth_overrides_username\" ayarı etkin olduğundan, kullanıcı adının kimlik doğrulama sağlayıcısı tarafından güncellenmesi gerekiyor."
required: "var olmalı"
template:
body: ! "Şu alanlarla ilgili sorunlar yaşandı:"
header:
@ -251,6 +310,8 @@ tr_TR:
site_settings:
invalid_site_setting: "\"%{name}\" adlı bir ayar mevcut değil"
invalid_category_id: "Mevcut olmayan bir kategori belirttiniz"
site_setting_is_hidden: "Gizli ayarları değiştirmenize izin verilmiyor"
site_setting_is_unconfigurable: "Yapılandırılamayan ayarları değiştirmenize izin verilmiyor"
invalid_choice:
one: "\"%{name}\", geçersiz bir seçim."
other: "\"%{name}\", geçersiz bir seçim."
@ -450,6 +511,7 @@ tr_TR:
read_full_topic: "Konunun tamamını okuyun"
private_message_abbrev: "Msj"
rss_description:
hot: "Popüler konular"
latest: "En son konular"
top: "En popüler konular"
top_all: "Tüm zamanların en popüler konuları"
@ -563,6 +625,9 @@ tr_TR:
Herkesin eşsiz bir profil resmi olduğunda, tartışmaları takip etmek ve konuşmalarda ilginç insanlar bulmak daha kolay!
sequential_replies: "### Aynı anda birkaç gönderiye yanıt vermeyi düşünün\n \nBunun yerine lütfen önceki gönderilerden alıntılar veya @name referansları içeren tek bir yanıt vermeyi düşünün.\n\n\nMetni vurgulayıp görünen <b>yanıtı alıntıla</b> düğmesini seçerek alıntı eklemek üzere önceki yanıtınızı düzenleyebilirsiniz.\n\nÇok sayıda küçük ve bireysel yanıt yerine daha az sayıda derinlemesine yanıt içeren konuları okumak herkes için daha kolay olur.\n"
dominating_topic: Bu konuya çok şey gönderdiniz! Başkalarına da burada yanıt verme ve birbirleriyle tartışma fırsatı vermeyi düşünün.
get_a_room:
one: '%{reply_username} adlı kullanıcıya kez yanıt verdiniz, bunun yerine ona bir kişisel mesaj gönderebileceğinizi biliyor muydunuz?'
other: '%{reply_username} adlı kullanıcıya %{count} kez yanıt verdiniz, bunun yerine ona bir kişisel mesaj gönderebileceğinizi biliyor muydunuz?'
dont_feed_the_trolls: Bu gönderiye, moderatörün dikkatine sunulmak üzere zaten bayrak eklenmiş. Yanıt vermek istediğinize emin misiniz? Olumsuz içeriğe verilen yanıtlar, daha olumsuz davranışları teşvik etme eğilimindedir.
too_many_replies: |
### Bu konu için yanıt limitine ulaştınız
@ -614,6 +679,7 @@ tr_TR:
same_as_username: "kullanıcı adınızla aynı. Lütfen daha güvenli bir şifre kullanın."
same_as_email: "e-postanızla aynı. Lütfen daha güvenli bir şifre kullanın."
same_as_current: "mevcut şifrenizle aynı."
same_as_previous: "önceki şifrenizle aynı."
same_as_name: "adınızla aynı."
unique_characters: "çok fazla tekrarlanan karakter var. Lütfen daha güvenli bir şifre kullanın."
username:
@ -666,6 +732,7 @@ tr_TR:
base:
invalid_url: "Değiştirme URL'si geçersiz"
invalid_tag_list: "Değiştirme etiketi listesi geçersiz"
invalid_html: "HTML yalnızca değiştirme için kullanılabilir"
sidebar_section_link:
attributes:
linkable_type:
@ -681,6 +748,8 @@ tr_TR:
discourse_welcome_topic:
title: "%{site_title} sitesine hoş geldiniz! :wave:"
admin_quick_start_title: "Yönetici Kılavuzu: Başlarken"
topic_view_stats:
invalid_date: "Tarih geçersiz bir formatta, DD-MM-YYYY kullanın"
category:
topic_prefix: "%{category} kategorisi hakkında"
replace_paragraph: "(Bu ilk paragrafı yeni kategorinizin kısa bir açıklaması ile değiştirin. Bu kılavuz kategori seçim alanında görünecek, bu nedenle 200 karakterin altında tutmaya çalışın)."
@ -946,6 +1015,7 @@ tr_TR:
pop3_authentication_error: "Sağlanan POP3 kimlik bilgileriyle ilgili bir sorun oluştu, kullanıcı adı ve parolayı kontrol edip tekrar deneyin."
imap_authentication_error: "Sağlanan IMAP kimlik bilgileriyle ilgili bir sorun oluştu, kullanıcı adı ve şifreyi kontrol edip tekrar deneyin."
imap_no_response_error: "IMAP sunucusuyla iletişim kurulurken bir hata oluştu. %{message}"
smtp_authentication_error: "Sağlanan SMTP kimlik bilgileriyle ilgili bir sorun oluştu. Kullanıcı adı ve şifreyi kontrol edip tekrar deneyin. %{message}"
smtp_server_busy_error: "SMTP sunucusu şu anda meşgul, daha sonra yeniden deneyin."
smtp_unhandled_error: "SMTP sunucusuyla iletişim kurulurken işlenmemiş bir hata oluştu. %{message}"
imap_unhandled_error: "IMAP sunucusuyla iletişim kurulurken işlenmemiş bir hata oluştu. %{message}"
@ -1066,6 +1136,9 @@ tr_TR:
flags:
errors:
already_handled: "Bayrak zaten ele alınmış"
wrong_move: "Bayrak taşınamıyor"
system: "Sistem bayrağı güncellenemez veya silinemez."
used: "Bayrak zaten kullanılmış olduğu için güncellenemiyor veya silinemiyor."
reports:
default:
labels:
@ -1119,6 +1192,7 @@ tr_TR:
title: "Kullanıcı Ziyaretleri"
xaxis: "Gün"
yaxis: "Ziyaret sayısı"
description: "Oturum açmış kullanıcı ziyaretlerinin sayısı."
signups:
title: "Kayıtlar"
xaxis: "Gün"
@ -1159,7 +1233,14 @@ tr_TR:
yaxis: "Gün"
description: "Normal API anahtarları ve kullanıcı API anahtarları için API istekleri."
consolidated_page_views_browser_detection:
title: "Tarayıcı Algılama ile Konsolide Sayfa Görüntülemeleri (Deneysel)"
xaxis:
page_view_anon_browser: "Anonim Tarayıcı"
page_view_logged_in_browser: "Giriş Yapılmış Tarayıcı"
page_view_crawler: "Bilinen Crawler"
page_view_other: "Diğer sayfa görüntülemeleri"
yaxis: "Gün"
description: "Giriş yapmış kullanıcılar, anonim kullanıcılar, bilinen crawler'lar ve diğerleri için sayfa görüntülemeleri. Bu deneysel rapor, giriş yapmış/anonim istekleri saymadan önce bunların gerçek tarayıcılardan geldiğinden emin olur."
dau_by_mau:
title: "Günlük Aktif Kullanıcı/Aylık Aktif Kullanıcı"
xaxis: "Gün"
@ -1320,9 +1401,15 @@ tr_TR:
yaxis: "Mobil Anonim Sayfa Görüntülemeleri"
description: "Mobil cihazda giriş yapmamış ziyaretçilerden gelen yeni sayfa görüntüleme sayısı."
page_view_anon_browser_reqs:
title: "Anonim Tarayıcı Sayfa Görüntülemeleri"
xaxis: "Gün"
yaxis: "Anonim Tarayıcı Sayfa Görüntülemeleri"
description: "Gerçek tarayıcı kullanan anonim ziyaretçilerin sayfa görüntüleme sayısı."
page_view_logged_in_browser_reqs:
title: "Giriş Yapılmış Tarayıcı Sayfa Görüntüleme Sayısı"
xaxis: "Gün"
yaxis: "Giriş Yapılmış Tarayıcı Sayfa Görüntüleme Sayısı"
description: "Gerçek tarayıcı kullanan giriş yapmış ziyaretçilerin sayfa görüntüleme sayısı."
http_background_reqs:
title: "Arka plan"
xaxis: "Gün"
@ -1361,6 +1448,7 @@ tr_TR:
title: "Kullanıcı Ziyaretleri (mobil)"
xaxis: "Gün"
yaxis: "Ziyaret sayısı"
description: "Mobil cihaz kullanarak ziyaret eden benzersiz oturum açmış kullanıcı sayısı."
web_crawlers:
title: "Web Veri Gezgini Kullanıcı Aracıları"
labels:
@ -1368,7 +1456,10 @@ tr_TR:
page_views: "Sayfa Görüntülemeleri"
description: "Sayfa görüntülemelerine göre sıralanmış web veri gezgini kullanıcı aracılarının listesi."
web_hook_events_daily_aggregate:
title: "Web Kancası Etkinlikleri"
xaxis: "Gün"
yaxis: "Etkinlik sayısı"
description: "Tetiklenen web kancası etkinliklerinin sayısı veya ortalama süreleri."
suspicious_logins:
title: "Şüpheli Girişler"
labels:
@ -1422,22 +1513,47 @@ tr_TR:
qtt_like: Alınan Beğeniler
description: "Çok çeşitli kişilerden beğeni alan En Popüler 10 kullanıcı."
topic_view_stats:
title: "Konu Görüntüleme İstatistikleri"
labels:
topic: Konu
logged_in_views: Giriş Yapıldı
anon_views: Anonim
total_views: Toplam
description: "Giriş yapmış ve anonim görüntülemeleri birleştirerek bir tarih aralığında en çok görüntülenen ilk 100 konu. Kategoriye göre filtrelenebilir."
dashboard:
problem:
twitter_login: 'Twitter girişi şu anda çalışmıyor gibi görünüyor. <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">Site Ayarları</a>içindeki kimlik bilgilerini kontrol edin.'
group_email_credentials: '<a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>grubu için e-posta giriş bilgileriyle ilgili bir sorun vardı. Bu sorun giderilene kadar grup gelen kutusundan hiçbir e-posta gönderilmeyecek. %{error}'
rails_env: "Sunucunuz %{env} modunda çalışıyor."
host_names: "config/database.yml dosyanız varsayılan localhost sunucu adını kullanıyor. Sitenizin sunucu adını kullanmak için bunu güncelleyin."
sidekiq: 'Sidekiq çalışmıyor. E-posta göndermek gibi birçok görev Sidekiq tarafından eşzamansız olarak yürütülür. Lütfen en az bir Sidekiq işleminin çalıştığından emin olun. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">Sidekiq hakkında buradan bilgi edinin</a>.'
queue_size: "Kuyruğa alınan işlerin sayısı %{queue_size} ve bu yüksek bir değer. Bu, Sidekiq işlem(ler)inde bir sorun olduğunu gösterebilir veya daha fazla Sidekiq çalışanı eklemeniz gerekebilir."
ram: "Sunucunuz 1 GB'den az toplam bellekle çalışıyor. En az 1 GB bellek önerilir."
google_oauth2_config: 'Sunucu, Google OAuth2 (enable_google_oauth2_logins) ile kaydolmaya ve giriş yapmaya izin verecek şekilde yapılandırılmış ancak istemci kimliği ve istemci gizli değerleri ayarlanmamış. <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Site Ayarları</a> bölümüne gidin ve ayarları güncelleyin. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">Daha fazla bilgi edinmek için bu kılavuza bakın</a>.'
facebook_config: 'Sunucu, Facebook ile kaydolmaya ve giriş yapmaya izin verecek şekilde yapılandırılmış (enable_facebook_logins) ancak uygulama kimliği ve uygulama gizli değerleri ayarlanmamış. <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Site Ayarları</a> bölümüne gidin ve ayarları güncelleyin. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Daha fazla bilgi edinmek için bu kılavuza bakın</a>.'
twitter_config: 'Sunucu, Twitter ile kaydolmaya ve giriş yapmaya izin verecek şekilde yapılandırılmış (enable_twitter_logins) ancak anahtar ve gizli değerler ayarlanmamış. <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Site Ayarları</a> bölümüne gidin ve ayarları güncelleyin. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Daha fazla bilgi edinmek için bu kılavuza bakın</a>.'
github_config: 'Sunucu, GitHub ile kaydolmaya ve giriş yapmaya izin verecek şekilde yapılandırılmış (enable_github_logins) ancak istemci kimliği ve gizli değerler ayarlanmamış. <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Site Ayarları</a> bölümüne gidin ve ayarları güncelleyin. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Daha fazla bilgi edinmek için bu kılavuza bakın</a>.'
s3_upload_config: 'Sunucu, S3''e dosya yüklemek üzere yapılandırılmış ancak aşağıdaki ayarlardan en az biri yapılmamış: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile veya s3_upload_bucket. <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Site Ayarları</a> bölümüne gidin ve ayarları güncelleyin. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Daha fazla bilgi edinmek için "S3''e görüntü yüklemeleri nasıl ayarlanır?" bölümüne bakın</a>.'
s3_backup_config: 'Sunucu, yedekleri S3''e yüklemek üzere yapılandırılmış ancak aşağıdaki ayarlardan en az biri yapılmamış: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile veya s3_backup_bucket. <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Site Ayarları</a> bölümüne gidin ve ayarları güncelleyin. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Daha fazla bilgi edinmek için "S3''e görüntü yüklemeleri nasıl ayarlanır?" bölümüne bakın</a>.'
s3_cdn: 'Sunucu, dosyaları S3''e yükleyecek şekilde yapılandırılmış ancak yapılandırılmış bir S3 CDN''si yok. Bu, yüksek S3 maliyetlerine ve site performansının daha yavaş olmasına yol açabilir. <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">Daha fazla bilgi edinmek için "Yüklemeler için Nesne Depolamayı Kullanma" bölümüne bakın</a>.'
image_magick: 'Sunucu büyük resimlerin küçük resimlerini oluşturacak şekilde yapılandırılmış ancak ImageMagick yüklü değil. ImageMagick''i favori paket yöneticinizi kullanarak yükleyin veya <a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">en son sürümü indirin</a>.'
failing_emails: 'Başarısız olan %{num_failed_jobs} e-posta işi var. App.yml dosyanızı kontrol edin ve posta sunucusu ayarlarının doğru olduğundan emin olun. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">Sidekiq''teki başarısız işlere bakın</a>.'
subfolder_ends_in_slash: "Alt klasör kurulumunuz yanlış; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT bir eğik çizgi ile bitiyor."
translation_overrides: "Çeviri geçersiz kılma işlemlerinizden bazıları güncel değil. Lütfen <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts?outdated=true'>metin özelleştirmelerinizi</a> kontrol edin."
email_polling_errored_recently:
one: "E-posta yoklaması son 24 saat içinde bir hata oluşturdu. Daha fazla ayrıntı için <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>günlüklere</a> bakın."
other: "E-posta yoklaması son 24 saat içinde %{count} hata oluşturdu. Daha fazla ayrıntı için <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>günlüklere</a> bakın."
missing_mailgun_api_key: "Sunucu Mailgun aracılığıyla e-posta gönderecek şekilde yapılandırılmış ancak web kancası mesajlarını doğrulamak için kullanılan bir API anahtarı sağlamadınız."
bad_favicon_url: "Favicon yüklenemiyor. <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>Site Ayarları</a> bölümünden favicon ayarınızı kontrol edin."
poll_pop3_timeout: "POP3 sunucusuna bağlantı zaman aşımına uğruyor. Gelen e-posta alınamadı. Lütfen <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3 ayarlarınızı</a> ve hizmet sağlayıcınızı kontrol edin."
poll_pop3_auth_error: "POP3 sunucusuna bağlantı bir kimlik doğrulama hatasıyla başarısız oluyor. Lütfen <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3 ayarlarınızı</a> kontrol edin."
force_https: "Web siteniz SSL kullanıyor. Ancak site ayarlarınızda `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` henüz etkinleştirilmemiş."
out_of_date_themes: "Şu temalar için güncellemeler mevcut:%{themes_list}"
unreachable_themes: "Şu temalarda güncelleme olup olmadığını kontrol edemedik:%{themes_list}"
watched_words: "%{action} izlenen sözcükler için normal ifade geçersiz. Lütfen <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>İzlenen Kelime ayarlarınızı</a>kontrol edin veya \"izlenen kelimeler sıradan ifadeler\" site ayarını devre dışı bırakın."
google_analytics_version: "Discourse'unuz şu anda Temmuz 2023'ten sonra artık desteklenmeyecek olan Google Analytics 3'ü kullanıyor. Web sitenizin performansı hakkında değerli bilgiler ve analizler almaya devam etmek için hemen <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Google Analytics 4'e yükseltin</a>."
category_style_deprecated: "Discourse'unuz şu anda Discourse 3.2'nin son beta sürümünden önce kaldırılacak olan kullanımdan kaldırılmış bir kategori stili kullanıyor. Seçtiğiniz kategori stilini nasıl koruyacağınıza ilişkin talimatlar için lütfen <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Tek Kategori Stili Site Ayarına Geçme</a> bölümüne bakın."
maxmind_db_configuration: 'Sunucu, ters IP aramaları için MaxMind veri tabanlarını kullanacak şekilde yapılandırıldı ancak geçerli bir MaxMind hesap kimliği yapılandırılmadı, bu da MaxMind veri tabanlarının gelecekte indirilememesine neden olabilir. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">Daha fazla bilgi için bu kılavuza bakın</a>.'
back_from_logster_text: "Siteye geri dön"
site_settings:
allow_bulk_invite: "Bir CSV dosyası yükleyerek toplu davetlere izin verin"
@ -1520,6 +1636,7 @@ tr_TR:
force_custom_user_agent_hosts: "Tüm isteklerde özel onebox kullanıcı aracısının kullanılacağı ana bilgisayarlar. (Özellikle kullanıcı aracısına göre erişimi sınırlayan ana bilgisayarlar için kullanışlıdır)."
max_oneboxes_per_post: "Tek bir gönderiye dahil edilebilecek maksimum onebox sayısını ayarlayın. Onebox'lar gönderi içindeki bağlantılı içeriğin önizlemesini sağlar."
facebook_app_access_token: "Facebook uygulama kimliğinizden ve gizli dizinizden oluşturulan bir belirteç. Instagram onebox'ları oluşturmak için kullanılır."
github_onebox_access_tokens: "Bir GitHub kuruluşunun veya kullanıcısının, özel depolar, taahhütler, çekme istekleri, sorunlar ve dosya içerikleri için GitHub onebox'ları oluşturma amacıyla kullanılan bir GitHub erişim belirteciyle eşleştirilmesi. Bu olmadan, yalnızca genel GitHub URL'leri onebox'lanır."
logo: "Sitenizin sol üst köşesindeki logo görüntüsü. Yüksekliği 120 ve en boy oranı 3:1'den büyük olan geniş dikdörtgen bir görüntü kullanın. Boş bırakılırsa site başlığı metni gösterilecektir."
logo_small: "Sitenizin sol üst köşesinde, aşağı kaydırırken görülen küçük logo görüntüsü. 120 × 120 boyutlarında kare bir görüntü kullanın. Boş bırakılırsa bir ana sayfa glifi gösterilecektir."
digest_logo: "Sitenizin e-posta özetinin üst kısmında kullanılan alternatif logo görüntüsü. Geniş bir dikdörtgen görüntü kullanın. SVG görüntüsü kullanmayın. Boş bırakılırsa \"logo\" ayarındaki görüntü kullanılır."
@ -1538,6 +1655,8 @@ tr_TR:
email_custom_headers: "Özel e-posta başlıklarının boruyla ayrılmış bir listesi"
email_subject: "Standart e-postalar için özelleştirilebilir konu formatı. Bkz. <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
detailed_404: "Kullanıcılara belirli bir konuya neden erişemedikleri hakkında daha fazla ayrıntı sağlar. Not: Bu daha az güvenlidir çünkü kullanıcılar bir URL'nin geçerli bir konuya bağlanıp bağlanmadığını bilir."
enforce_second_factor: "Kullanıcıların Discourse kullanıcı arayüzüne erişebilmeleri için iki adımlı kimlik doğrulamayı etkinleştirmelerini zorunlu kılın. Bu ayar API veya \"DiscourseConnect sağlayıcısı\" kimlik doğrulamasını etkilemez. enforce_second_factor_on_external_auth etkinse kullanıcılar iki adımlı kimlik doğrulamayı ayarladıktan sonra harici kimlik doğrulama sağlayıcılarıyla giriş yapamazlar."
enforce_second_factor_on_external_auth: "Kullanıcıların her zaman iki adımlı kimlik doğrulama kullanmalarını zorunlu kılın. Bu özellik etkinleştirildiğinde, iki adımlı kimlik doğrulama etkinleştirilmişse kullanıcıların sosyal giriş yapma gibi harici kimlik doğrulama yöntemleriyle giriş yapmaları engellenir. Devre dışı bırakıldığında, kullanıcıların yalnızca bir kullanıcı adı ve şifreyle giriş yaparken iki adımlı kimlik doğrulamalarını onaylamaları gerekir. Ayrıca `enforce_second_factor` ayarına da bakın."
force_https: "Sitenizi yalnızca HTTPS kullanmaya zorlayın. UYARI: HTTPS'nin tamamen kurulduğunu ve kesinlikle her yerde çalıştığını doğrulayana kadar bunu etkinleştirmeyin! CDN'nizi, tüm sosyal girişlerinizi ve tüm harici logoları / bağımlılıkları da HTTPS uyumlu olduklarından emin olmak için kontrol ettiniz mi?"
summary_score_threshold: "Bir gönderinin \"Bu Konuyu Özetleyin\" bölümüne dahil edilmesi için gereken minimum puan"
summary_posts_required: "\"Bu Konuyu Özetle\" etkinleştirilmeden önce bir konudaki minimum gönderi sayısı. Bu ayarda yapılan değişiklikler bir hafta içinde geriye dönük olarak uygulanır."
@ -1548,6 +1667,7 @@ tr_TR:
summarization_strategy: "Eklentiler tarafından kaydedilen içeriği özetlemenin diğer yolları"
custom_summarization_allowed_groups: "`summarization_strategy` kullanarak içerikleri özetlemesine izin verilen gruplar."
enable_personal_messages: "KALDIRILDI, bunun yerine \"kişisel mesaj etkin gruplar\" ayarını kullanın. Güven seviyesi 1 (mesaj göndermek için minimum güven ile yapılandırılabilir) kullanıcıların mesaj oluşturmasına ve mesajlara yanıt vermesine izin verin. Personelin ne olursa olsun her zaman mesaj gönderebileceğini unutmayın."
personal_message_enabled_groups: "Bu gruplardaki kullanıcıların kişisel mesajlar OLUŞTURMALARINA izin verin. ÖNEMLİ: 1) tüm kullanıcılar mesajlara CEVAP verebilir. 2) Yöneticiler ve modlar herhangi bir kullanıcıya mesaj OLUŞTURABİLİR. 3) Güven seviyesi grupları daha yüksek seviyeleri içerir; TL1, TL2, TL3, TL4'e izin vermek ancak TL0'a izin vermemek için Trust_level_1'i seçin. 4) Grup etkileşimi ayarları, belirli gruplara mesaj göndermek için bu ayarı geçersiz kılar."
enable_system_message_replies: "Kişisel mesajlar devre dışı bırakılmış olsa bile kullanıcıların sistem mesajlarını yanıtlayabilmesine izin verir"
enable_chunked_encoding: "Sunucu ile yığın kodlama yanıtlarını etkinleştirin. Bu özellik çoğu kurulumda çalışır, ancak bazı proxy'ler arabelleğe alarak yanıtların gecikmesine neden olabilir"
long_polling_base_url: "Uzun anket için kullanılan temel URL (CDN, dinamik içerik sunuyorsa bunu kaynak çekme olarak ayarladığınızdan emin olun) ör.: http://origin.site.com"
@ -1609,6 +1729,7 @@ tr_TR:
content_security_policy_report_only: "Sadece-Raporla-İçerik-Güvenlik-Politikasını (CSP) Etkinleştir"
content_security_policy_collect_reports: "CSP ihlal raporu toplamayı /csp_reports adresinde etkinleştir"
content_security_policy_frame_ancestors: "CSP aracılığıyla bu siteyi iframe'lere kimlerin yerleştirebileceğini kısıtlayın. <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Gömme</a> bölümünde izin verilen sunucuları kontrol edin"
content_security_policy_script_src: "İzin verilen ek komut dosyası kaynakları. Geçerli ana bilgisayar ve CDN varsayılan olarak dahil edilir. <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>İçerik Güvenliği İlkesi ile XSS Saldırılarını Azaltma.</a> (CSP). Diğer ana bilgisayar kaynakları, strict-dynamic etkinleştirildiği için yok sayılır."
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Bu kadar gün içinde siteyi ziyaret etmemiş olan yönetici hesaplarının oturum açmadan önce e-posta adreslerini yeniden doğrulamaları gerekir. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
include_secure_categories_in_tag_counts: "Etkinleştirildiğinde, bir etiket için konu sayısı, tüm kullanıcılar için okuma kısıtlamalı kategorilerdeki konuları içerecektir. Devre dışı bırakıldığında, normal kullanıcılara yalnızca tüm konuların herkese açık kategorilerde olduğu bir etiket için konu sayısı gösterilir."
display_personal_messages_tag_counts: "Etkinleştirildiğinde, belirli bir etiketle etiketlenmiş kişisel mesajların sayısı görüntülenir."
@ -1707,6 +1828,9 @@ tr_TR:
discord_client_id: 'Discord İstemci Kimliği (size gerekiyor mu? <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discord geliştirici portalını</a> ziyaret edin)'
discord_secret: "Discord İstemci Gizli Anahtarı, Discord girişleri gibi sitedeki Discord ile ilgili özellikleri doğrulamak ve etkinleştirmek için kullanılır. Bu gizli anahtar, web sitesi için oluşturulan Discord uygulamasına karşılık gelir ve Discord API ile güvenli bir şekilde iletişim kurmak için gereklidir."
discord_trusted_guilds: 'Sadece bu Discord loncalarının üyelerinin Discord üzerinden giriş yapmasına izin verin. Lonca için sayısal kimliği kullanın. Daha fazla bilgi için <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">buradaki talimatları kontrol edin</a>. Tüm loncalara izin vermek için boş bırakın.'
enable_linkedin_oidc_logins: "LinkedIn kimlik doğrulamasını etkinleştir, linkedin_client_id ve linkedin_client_secret gerektirir."
linkedin_oidc_client_id: "LinkedIn kimlik doğrulaması için <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a> adresinde kayıtlı İstemci Kimliği"
linkedin_oidc_client_secret: "LinkedIn kimlik doğrulaması için <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a> adresinde kayıtlı istemci gizli anahtarı"
enable_backups: "Yöneticilerin forumun yedeklerini oluşturmasına izin verin"
allow_restore: "TÜM site verilerini değiştirebilen geri yüklemeye izin verin! Bir yedeği geri yüklemeyi planlamıyorsanız devre dışı bırakın"
maximum_backups: "Tutulacak maksimum yedekleme miktarı. Eski yedeklemeler otomatik olarak silinir"
@ -1718,8 +1842,10 @@ tr_TR:
s3_configure_tombstone_policy: "Silinmiş öge yüklemeleri için otomatik silme ilkesini etkinleştirin. ÖNEMLİ: Devre dışı bırakılırsa yüklemeler silindikten sonra hiçbir alan geri alınmaz."
s3_disable_cleanup: "İzin verilen maksimum değerden daha fazla yedekleme olduğunda eski yedeklemelerin S3'ten kaldırılmasını önleyin."
s3_use_acls: "AWS, S3 klasörlerinde (bucket) ACL kullanılmamasını önerir; bu tavsiyeye uyacaksanız bu seçeneğin işaretini kaldırın. Güvenli yüklemeler kullanıyorsanız bu etkinleştirilmelidir."
enable_direct_s3_uploads: "Amazon S3'e doğrudan çok parçalı yüklemelere izin verir, daha fazla bilgi için https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469 adresine bakın."
backup_time_of_day: "Yedeklemenin gerçekleşmesi gereken günün saati UTC."
backup_with_uploads: "Yüklemeleri zamanlanan yedeklemelere dahil et. Bu devre dışı bırakıldığında yalnızca veritabanı yedeklenir."
backup_location: "Yedeklemelerin depolandığı konum. ÖNEMLİ: S3, Dosya ayarlarında geçerli S3 kimlik bilgilerinin girilmesini gerektirir. Bunu Yerel'den S3'e değiştirirken, `s3:ensure_cors_rules` rake görevini çalıştırmanız gerekir."
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Yüklemeleri sıkıştırmak için kullanılan Gzip sıkıştırma seviyesi."
include_thumbnails_in_backups: "Oluşturulan küçük resimleri yedeklemelere dahil edin. Bunu devre dışı bırakmak yedeklemeleri küçültür, ancak geri yüklemeden sonra tüm gönderilerin yeniden yüklenmesini gerektirir."
active_user_rate_limit_secs: "\"last_seen_at\" alanını saniye cinsinden güncelleme sıklığımız"
@ -1819,20 +1945,31 @@ tr_TR:
edit_all_topic_groups: "Bu gruptaki kullanıcıların diğer kullanıcıların konu başlıklarını, etiketlerini ve kategorilerini düzenlemesine izin verin"
edit_all_post_groups: "Bu gruptaki kullanıcıların diğer kullanıcıların gönderilerini düzenlemesine izin verin"
min_trust_to_create_topic: "Yeni bir konu oluşturmak için gereken minimum güven seviyesi."
create_topic_allowed_groups: "Yeni konu oluşturmasına izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman konu oluşturabilir."
allow_flagging_staff: "Etkinleştirilirse kullanıcılar personel hesaplarından gelen gönderilere bayrak ekleyebilir."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Viki olarak işaretlenmiş gönderiyi düzenlemek için gereken minimum güven seviyesi."
edit_wiki_post_allowed_groups: "Wiki olarak işaretlenen gönderileri düzenlemesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler wiki olarak işaretlenen gönderileri her zaman düzenleyebilir."
min_trust_to_edit_post: "Gönderileri düzenlemek için gereken minimum güven seviyesi."
edit_post_allowed_groups: "Gönderileri düzenlemesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman gönderileri düzenleyebilir."
min_trust_to_allow_self_wiki: "Kullanıcının kendi gönderilerini viki yapmak için gereken minimum güven seviyesi."
self_wiki_allowed_groups: "Kullanıcıların kendi gönderi wiki'lerini oluşturabilecekleri gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman kendi gönderi wiki'lerini oluşturabilirler."
min_trust_to_send_messages: "KALDIRILDI, bunun yerine \"kişisel mesaj etkin gruplar\" ayarını kullanın. Yeni kişisel mesajlar oluşturmak için gereken minimum güven seviyesi."
min_trust_to_send_email_messages: "E-posta yoluyla kişisel mesaj göndermek için gereken minimum güven seviyesi."
send_email_messages_allowed_groups: "E-posta yoluyla kişisel mesaj göndermesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman e-posta yoluyla kişisel mesaj gönderebilirler."
min_trust_to_flag_posts: "Gönderilere bayrak eklemek için gereken minimum güven seviyesi"
flag_post_allowed_groups: "Gönderilere bayrak eklemesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler gönderilere her zaman bayrak ekleyebilir."
min_trust_to_post_links: "Gönderilere bağlantı eklemek için gereken minimum güven seviyesi"
post_links_allowed_groups: "Gönderilere bağlantı eklemesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman bağlantı göndermede izinlidir."
min_trust_to_post_embedded_media: "Medya ögelerini bir gönderiye yerleştirmek için gereken minimum güven seviyesi"
embedded_media_post_allowed_groups: "Bu gruplardaki kullanıcıların bir gönderiye medya ögeleri yerleştirmesine izin verilir. Yöneticiler ve moderatörler her zaman medya ögeleri ekleyebilir."
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Profil arka planı yüklemek için gereken minimum güven seviyesi"
profile_background_allowed_groups: "Profil arka planı yüklemesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman profil arka planı yükleyebilir."
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Kullanıcı kartı arka planı yüklemek için gereken minimum güven seviyesi"
user_card_background_allowed_groups: "Kullanıcı kartı arka planı yüklemesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman kullanıcı kartı arka planı yükleyebilir."
min_trust_level_to_allow_invite: "Kullanıcı davet etmek için gereken minimum güven seviyesi"
invite_allowed_groups: "Kullanıcı davet etmesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman kullanıcı davet edebilir."
min_trust_level_to_allow_ignore: "Kullanıcıları yok saymak için gereken minimum güven seviyesi"
ignore_allowed_groups: "Diğer kullanıcıları yok saymasına izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler diğer kullanıcıları her zaman yok sayabilir."
allowed_link_domains: "Kullanıcıların bağlantı göndermek için uygun güven seviyesine sahip olmasalar bile bağlantı yapabilecekleri alan adları"
newuser_max_links: "Yeni bir kullanıcının bir gönderiye kaç bağlantı ekleyebileceği."
newuser_max_embedded_media: "Yeni bir kullanıcının bir gönderiye kaç yerleştirilmiş medya ögesi ekleyebileceği."
@ -1845,6 +1982,7 @@ tr_TR:
here_mention: "Ayrıcalıklı kullanıcıların konuya katılan en fazla \"max_here_mentioned\" kişiye bildirimde bulunmasına izin vermek için @bahsetme için kullanılan ad. Mevcut bir kullanıcı adı olmamalıdır."
max_here_mentioned: "@Burada bahsedilen maksimum kişi sayısı."
min_trust_level_for_here_mention: "@Burada bahsedilmesine izin verilen minimum güven seviyesi."
here_mention_allowed_groups: "@Buradan bahsetmesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman @buradan bahsedebilir."
create_thumbnails: "Bir gönderiye sığmayacak kadar büyük küçük resimler ve ışık kutusu görüntüleri oluşturun."
email_time_window_mins: "Kullanıcılara gönderilerini düzenleme ve son haline getirme şansı tanımak için herhangi bir bildirim e-postası göndermeden önce (n) dakika bekleyin."
personal_email_time_window_seconds: "Kullanıcılara mesajlarını düzenleme ve son haline getirme şansı tanımak için herhangi bir kişisel mesaj bildirim e-postası göndermeden önce (n) saniye bekleyin."
@ -1967,6 +2105,7 @@ tr_TR:
log_mail_processing_failures: "Tüm e-posta işleme hatalarını <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a> bölümüne kaydedin"
email_in: "Kullanıcıların e-posta yoluyla yeni konular oluşturmasına izin verin. Bu ayarı etkinleştirdikten sonra, gruplar ve kategoriler için gelen e-posta adreslerini yapılandırabileceksiniz."
email_in_min_trust: "Bir kullanıcının e-posta yoluyla yeni konular göndermesine izin verilmesi için gereken minimum güven seviyesi."
email_in_allowed_groups: "E-posta yoluyla yeni konu göndermesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman e-posta yoluyla yeni konular gönderebilir."
email_in_authserv_id: "Gelen e-postalarda kimlik doğrulaması kontrolleri yapan hizmetin tanımlayıcısı. Bunun nasıl yapılandırılacağına ilişkin talimatlar için <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> adresine bakın."
email_in_spam_header: "İstenmeyen postayı tanımlamak için kullanılacak belirli e-posta başlığını seçer. Bu seçenek X-Spam-Flag, X-Spam-Status veya X-SES-Spam-Verdict olabilir ve e-posta, başlığın değerine göre spam olarak etiketlenir. Örneğin, seçilen ayar X-Spam-Flag ise, bu başlık değeri EVET olarak ayarlanmış bir e-posta, spam olarak sınıflandırılır."
enable_imap: "Grup mesajlarını senkronize etmek için IMAP'i etkinleştirin."
@ -2013,12 +2152,14 @@ tr_TR:
enable_category_group_moderation: "Grupların belirli kategorilerdeki içeriği denetlemesine izin verin"
group_in_subject: "Kişisel mesajdaki ilk grubun adına e-posta konusunda %%{optional_pm} olarak ayarlayın, bkz.: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Standart e-postalar için konu formatını özelleştirme</a>"
allow_anonymous_posting: "Kullanıcıların gönderi yapmak için anonim moda geçme seçeneğini etkinleştirin. Etkinleştirildiğinde, kullanıcılar site genelinde gönderi veya konu oluştururken kimliklerinin gizlenmesini tercih edebilirler. Ayrıca bakınız `allow_anonymous_likes`."
allow_anonymous_likes: "Sitenizde anonim olarak gezinen kullanıcıların gönderileri beğenmesine izin vermek için bu ayarı etkinleştirin. Etkinleştirildiğinde, kullanıcılar site genelinde gönderileri veya konuları beğenirken kimliklerinin gizlenmesini tercih edebilirler. Ayrıca `allow_anonymous_posting` ögesine bakın."
anonymous_posting_min_trust_level: "Anonim gönderimi etkinleştirmek için gereken minimum güven seviyesi"
anonymous_posting_allowed_groups: "Anonim gönderimi etkinleştirmesine izin verilen gruplar"
anonymous_account_duration_minutes: "Anonimliği korumak için her kullanıcı için her N dakikada bir yeni bir anonim hesap oluşturun. Örnek: 600 olarak ayarlanırsa son gönderiden itibaren 600 dakika geçer geçmez VE kullanıcı anonime geçerse yeni bir anonim hesap oluşturulur."
hide_user_profiles_from_public: "Anonim kullanıcılar için kullanıcı kartlarını, kullanıcı profillerini ve kullanıcı dizinini devre dışı bırakın."
allow_users_to_hide_profile: "Kullanıcıların profillerini ve varlıklarını gizlemelerine izin verin"
hide_user_activity_tab: "Yönetici ve kişisel profiller dışındaki kullanıcı profillerindeki etkinlik sekmesini gizleyin."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "Kullanıcı şifreyi değiştirdiğinde kullanıcı ilişkili hesabı silin."
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Kullanıcıların, kullanıcı kartlarında ve profillerinde bir konuya bağlantı vermelerine izin verin."
show_inactive_accounts: "Giriş yapan kullanıcıların etkin olmayan hesapların profillerine göz atmasına izin verin."
hide_suspension_reasons: "Askıya alma nedenlerini kullanıcı profillerinde herkese açık olarak göstermeyin."
@ -2047,6 +2188,7 @@ tr_TR:
disable_tags_edit_notifications: "Konu etiketi düzenlemeleri için bildirimleri devre dışı bırakın. Buna \"yayınlanan\" konular (ör. paylaşılan taslaklar) dahildir."
notification_consolidation_threshold: "Bildirimler tek bir bildirimde birleştirilmeden önce alınan beğenme veya üyelik isteği bildirimlerinin sayısı. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
likes_notification_consolidation_window_mins: "Eşiğe ulaşıldığında beğenilen bildirimlerin tek bir bildirimde birleştirildiği dakika cinsinden süre. Eşik, \"SiteSetting.notification_consolidation_threshold\" aracılığıyla yapılandırılabilir."
linked_notification_consolidation_window_mins: "Eşiğe ulaşıldığında bağlantılı bildirimlerin tek bir bildirim halinde birleştirildiği dakika cinsinden süre. Eşik, `SiteSetting.notification_consolidation_threshold` aracılığıyla yapılandırılabilir."
automatically_unpin_topics: "Kullanıcı en alta ulaştığında konu sabitlemelerini otomatik olarak kaldırın."
read_time_word_count: "Tahmini okuma süresini hesaplamak için dakika başına kelime sayısı."
topic_page_title_includes_category: "Konu sayfası <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>başlık etiketi</a> kategori adını içerir."
@ -2085,6 +2227,7 @@ tr_TR:
notify_about_reviewable_item_after: "Bu kadar saat geçmesine rağmen hâlâ incelenmemiş öge varsa moderatörlere mesaj gönderin. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
delete_drafts_older_than_n_days: "(n) günden daha uzun süredir değiştirilmemiş taslakları silin."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Tamamen birleştirilmiş saplama konularını otomatik olarak silmeden önce beklenecek gün sayısı. Saplama konularını asla silmemek için 0 olarak ayarlayın."
bootstrap_mode_min_users: "Önyükleme modunu devre dışı bırakmak ve Başlarken düğmesini kaldırmak için gereken minimum kullanıcı sayısı (devre dışı bırakmak için 0'a ayarlayın, 24 saate kadar sürebilir)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Anonim kullanıcıların ekleri indirmesini önleyin."
secure_uploads: 'TÜM yüklemelere (resimler, video, ses, metin, pdf''ler, zip''ler ve diğerleri) erişimi sınırlar. "Giriş gerekli" etkinleştirilmişse yüklemelere yalnızca giriş yapmış kullanıcılar erişebilir. Aksi takdirde, erişim yalnızca özel mesajlardaki ve özel kategorilerdeki medya yüklemeleri için sınırlı olacaktır. UYARI: Bu ayar karmaşıktır ve derin bir yönetim anlayışı gerektirir. Ayrıntılar için <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">Meta''daki güvenli yüklemeler konusuna</a> bakın.'
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Boyutları \"güvenli yüklemeler maksimum e-posta yerleştirme görüntü boyutu kb\" ayarından küçükse normalde e-postalara redakte edilecek güvenli görüntülerin yerleştirilmesine izin verir."

7
config/locales/server.ug.yml
View File

@ -1912,6 +1912,13 @@ ug:
pop3_polling_enabled: "ئېلخەت جاۋابىنى قوبۇللاش ئۈچۈن POP3 راي سىناشنى قوزغىتىش كېرەك. قوزغىتىلغاندىن كېيىن، سىستېما POP3 خەت ساندۇقىدىكى بەلگىلەنگەن ئېلخەتنى تەكشۈرىدۇ ھەمدە ئۇنى سۆھبەتكە جاۋاب قايتۇرۇش سۈپىتىدە بىر تەرەپ قىلىدۇ. مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرنى <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>يېتەكچى</a>دىن كۆرۈڭ."
pop3_polling_ssl: "POP3 مۇلازىمېتىرىغا ئۇلانغاندا SSL نى ئىشلىتىدۇ. (تەۋسىيە قىلىنغان)"
pop3_polling_openssl_verify: "قاتناش قەۋىتى بىخەتەرلىكى يەنى TLS مۇلازىمېتىر گۇۋاھنامىسىنى دەلىللەيدۇ (كۆڭۈلدىكى: قوزغىتىلغان)"
user_selected_primary_groups: "ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۆزىنىڭ ئاساسىي گۇرۇپپىسىنى قۇرۇشىغا يول قويىدۇ"
max_notifications_per_user: "ھەر بىر ئىشلەتكۈچىنىڭ ئەڭ كۆپ ئۇقتۇرۇش سانى، ئەگەر بۇ قىممەتتىن ئېشىپ كەتسە، كونا ئۇقتۇرۇش ئۆچۈرۈلىدۇ. ھەر ھەپتە مەجبۇرىي ئىجرا قىلىنىدۇ. 0 گە تەڭشەلسە چەكلەيدۇ"
allowed_user_website_domains: "ئىشلەتكۈچى تور بېكىتى بۇ تور دائىرىسىگە نىسبەتەن دەلىللەش ئېلىپ بارىدۇ. | سىزىقتا ئايرىش تىزىمى."
allow_profile_backgrounds: "ئىشلەتكۈچىنىڭ تەرجىمىھال تەگلىكىنى يۈكلىشىگە يول قويىدۇ."
sequential_replies_threshold: "بەك كۆپ ئۇدا ئىنكاسنى ئەسكەرتىشتىن ئىلگىرى، ئىشلەتكۈچى يازمىدا ئۇدا يوللىغان يازما سانى."
get_a_room_threshold: "ئاگاھلاندۇرۇشتىن ئىلگىرى، ئىشلەتكۈچى ئوخشاش بىر تېمىدا ئوخشاش بىر ئىشلەتكۈچىگە يوللىغان يازما سانى."
dont_feed_the_trolls_threshold: "ئاگاھلاندۇرۇشتىن ئىلگىرى باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ پاش قىلىش سانى."
default_categories_watching: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا كۆزىتىدىغان سەھىپە تىزىمى."
default_categories_tracking: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئىزلايدىغان سەھىپە تىزىمى."
default_categories_muted: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئۈنسىزلەيدىغان سەھىپە تىزىمى."

6
config/locales/server.uk.yml
View File

@ -1182,6 +1182,7 @@ uk:
pop3_authentication_error: "Виникла проблема з обліковими даними POP3, перевірте імʼя користувача та пароль і повторіть спробу."
imap_authentication_error: "Виникла проблема з обліковими даними IMAP, перевірте імʼя користувача та пароль і повторіть спробу."
imap_no_response_error: "Сталася помилка під час з’єднання з сервером IMAP. %{message}"
smtp_authentication_error: "Виникла проблема з наданими обліковими даними SMTP, перевірте ім'я користувача та пароль та повторіть спробу. %{message}"
smtp_server_busy_error: "Сервер SMTP зараз зайнятий, повторіть спробу пізніше."
smtp_unhandled_error: "Під час зв’язку із сервером SMTP сталася невідома помилка. %{message}"
imap_unhandled_error: "Під час з’єднання з сервером IMAP сталася невідома помилка. %{message}"
@ -1716,6 +1717,8 @@ uk:
poll_pop3_timeout: "Час зʼєднання з сервером POP3 вичерпано. Не вдалося отримати електронну пошту. Перевірте свої <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>налаштування POP3</a> та постачальника послуг."
poll_pop3_auth_error: "Підключення до сервера POP3 не вдається з помилкою аутентифікації. Перевірте свої <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>налаштування POP3</a> ."
force_https: "Ваш веб-сайт використовує SSL. Але `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` ще не ввімкнено в налаштуваннях вашого сайту."
out_of_date_themes: "Доступні оновлення для таких тем:%{themes_list}"
unreachable_themes: "Ми не змогли перевірити наявність оновлень для наступних тем:%{themes_list}"
watched_words: "Неприпустимий регулярний вираз для '%{action}' контрольованих слів. Будь ласка, перевірте ваші <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Налаштування контрольованих слів</a>, або вимкніть параметр 'контрольовані слова представлені регулярними виразами'."
google_analytics_version: "Ваш Discourse наразі використовує Google Analytics 3, яка більше не підтримуватиметься після липня 2023 року. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Оновіть Google Analytics 4</a> зараз, щоб і надалі отримувати цінну статистику та аналітику щодо ефективності вашого веб-сайту."
category_style_deprecated: "Наразі ваш Дискурс використовує застарілий стиль категорій, який буде вилучено перед фінальним бета-випуском Дискурсу 3.2. Будь ласка, зверніться до статті <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Перехід до єдиного стилю категорій</a> для отримання інструкцій про те, як зберегти обраний вами стиль категорій."
@ -1802,6 +1805,7 @@ uk:
force_custom_user_agent_hosts: "Хости, для яких слід використовувати спеціальний агент користувача onebox для всіх запитів. (Особливо корисно для хостів, які обмежують доступ за агентом користувача)."
max_oneboxes_per_post: "Встановіть максимальну кількість ящиків, які можна включити в одну публікацію. Oneboxes забезпечує попередній перегляд пов’язаного вмісту в публікації."
facebook_app_access_token: "Токен, згенерований з ідентифікатора додатка Facebook і секрету. Використовується для генерації розумних вставок Instagram."
github_onebox_access_tokens: "Зіставлення організації GitHub або користувача з токеном доступу до GitHub, який використовується для створення GitHub однобоксів для приватного репозиторію, коміти, запити, задачі та вміст файлу. Без цього будуть лише публічні GitHub URL-адреси."
logo: "Зображення логотипа в лівому верхньому кутку вашого сайту. Використовуйте широке прямокутне зображення висотою 120 і співвідношенням сторін більше 3:1. Якщо залишити поле порожнім, буде показаний текст заголовка сайту."
logo_small: "Невелике зображення логотипа в лівому верхньому кутку вашого сайту, видно при прокручуванні вниз. Використовуйте квадратне зображення 120×120. Якщо залишити порожнім, буде показаний домашній гліф."
digest_logo: "Альтернативне зображення логотипа, що використовується у верхній частині e-mail пошти вашого сайту. Використовуйте зображення широкого прямокутника. Не використовуйте SVG-зображення. Якщо залишити порожнім, буде використовуватися зображення з налаштування `logo `."
@ -2550,7 +2554,6 @@ uk:
experimental_form_templates: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкніть функцію шаблонів форм. <b>Після увімкнення</b> керуйте шаблонами за адресою <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Налаштування/Шаблони</a>."
admin_sidebar_enabled_groups: "Увімкніть навігацію на бічній панелі для інтерфейсу користувача адміністратора для вказаних груп, яка замінює навігаційні кнопки адміністратора верхнього рівня."
lazy_load_categories_groups: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Ліниве завантаження інформації про категорії лише для користувачів цих груп. Це покращує продуктивність на сайтах з великою кількістю категорій."
experimental_topic_bulk_actions_enabled_groups: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкніть новий випадаючий список масових дій."
page_loading_indicator: "Вибір індикатора завантаження, який з’являється під час навігації сторінкою в Discourse. «Спіннер» – це індикатор на всю сторінку. «Слайдер» — вузька смужка у верхній частині екрана."
show_user_menu_avatars: "Показувати аватари користувачів у меню користувача"
view_raw_email_allowed_groups: "Групи, які можуть переглядати необроблений вміст електронної пошти публікації, якщо вона була створена вхідною електронною поштою. Це включає заголовки електронних листів та іншу технічну інформацію."
@ -5163,6 +5166,7 @@ uk:
comment_by: "Коментар"
review_by: "Відгук від"
pr_summary: "%{commits} фіксує змінені файли %{changed_files} з додаванням %{additions} та вилученням %{deletions}"
no_description: "Зробіть свій внесок у розвиток %{repo} , створивши обліковий запис на GitHub."
discourse_push_notifications:
popup:
mentioned: '%{username} згадав вас у "%{topic}" - %{site_title}'

95
config/locales/server.zh_CN.yml
View File

@ -963,6 +963,7 @@ zh_CN:
pop3_authentication_error: "提供的 POP3 凭据存在问题，请检查用户名和密码并重试。"
imap_authentication_error: "提供的 IMAP 凭据存在问题，请检查用户名和密码并重试。"
imap_no_response_error: "与 IMAP 服务器通信时出错。%{message}"
smtp_authentication_error: "提供的 SMTP 凭据存在问题，请检查用户名和密码，然后重试。 %{message}"
smtp_server_busy_error: "SMTP 服务器当前正忙，请稍后再试。"
smtp_unhandled_error: "与 SMTP 服务器通信时出现未处理的错误。%{message}"
imap_unhandled_error: "与 IMAP 服务器通信时发生未处理错误。%{message}"
@ -2331,7 +2332,6 @@ zh_CN:
experimental_form_templates: "实验性：启用表单模板功能。<b>启用后</b>，可以在<a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>自定义/模板</a>下管理模板。"
admin_sidebar_enabled_groups: "为指定组的管理用户界面启用侧边栏导航，取代顶层管理导航按钮。"
lazy_load_categories_groups: "实验：只为这些组的用户懒加载类别信息。这可以提高有许多类别的网站的性能。"
experimental_topic_bulk_actions_enabled_groups: "实验：启用新的批量操作下拉菜单。"
page_loading_indicator: "配置在 Discourse 中进行页面导航时出现的加载指示器。“旋转的图标”是整页指示器。“滑块”会在屏幕顶部显示一个窄条。"
show_user_menu_avatars: "在用户菜单中显示用户头像"
view_raw_email_allowed_groups: "如果帖子是通过接收的电子邮件创建的，则可以查看帖子原始电子邮件内容的组。这包括电子邮件标题和其他技术信息。"
@ -4075,6 +4075,98 @@ zh_CN:
guidelines_topic:
title: "常见问题解答/准则"
guidelines_title: "准则"
body: |
<a name="civilized"></a>
## [这里是文明的公开讨论场所](#civilized)
请像对待公园一样对待本论坛。我们也是共享的社区资源，在这里，可以通过持续对话分享技能、知识和兴趣。
这些不是硬性规定，而是帮助人们对我们社区做出判断的指导方针，使这里成为友好、文明的公共话语场所。
<a name="improve"></a>
## [改善讨论](#improve)
不管多小，始终在讨论中添加一些积极的内容，帮助我们让这里成为出色的讨论场所。如果您不确定您的帖子是否能增添对话内容，请想想您要说什么，然后再试一试。
改善讨论的一种方式是发现已经发生的问题。在回复或开始自己的话题讨论之前，花点时间浏览一下这里的话题，您会有更好的机会遇见兴趣相投的人。
这里讨论的话题对我们很重要，我们希望您能表现出它们对您也很重要。尊重话题和讨论这些话题的人，即使您并不赞同他们的观点。
<a name="agreeable"></a>
## [即使不赞同，也要心平气和](#agreeable)
您可能希望给出相反的意见。这很好。但要记住“对事不对人”。请避免：
* 谩骂
* 人身攻击
* 回应帖子的语气而不是实际内容
* 未加思索地反驳
相反，您应该提供深思熟虑的见解来改善对话。
<a name="participate"></a>
## [您的参与很重要](#participate)
我们在这里的对话为每位新访客定下了基调。选择参与使这个论坛成为有趣地方的讨论，帮助我们影响这个社区的未来 &mdash; 避开那些不会使论坛向好发展的讨论。
Discourse 提供了一些工具，使社区能够整体识别最佳（和最差）贡献：书签数、赞数、举报数、回复数、编辑数、关注数、免打扰数等。请使用这些工具来改善您自己和其他人的体验。
让我们的社区变得越来越美好。
<a name="flag-problems"></a>
## [如果您发现问题，请举报](#flag-problems)
版主拥有特殊权限；他们对这个论坛负责。您也一样。在您的帮助下，版主可以成为社区推动者，而不仅仅是看门人或监督者。
当您发现不良行为时，请不要回复。回复就表示对不良行为的承认，会助长这些不良行为，消耗您的精力，浪费大家的时间。_只需举报即可_。如果累积了足够多的举报，就会自动采取措施，或在版主的干预下采取措施。
为了维护我们的社区，版主保留在任何时候出于任何原因移除任何内容和任何用户帐户的权利。版主不会预览新帖子；版主和网站运营商对社区发布的任何内容不承担任何责任。
<a name="be-civil"></a>
## [始终保持文明](#be-civil)
没有什么比粗鲁更能破坏健康的对话了：
* 讲文明。不要发布任何理性的人会认为冒犯、辱骂或仇恨的内容。
* 保持干净。不要发布任何淫秽或露骨的色情内容。
* 互相尊重。不要骚扰或指责任何人，冒充别人，或暴露他们的私人信息。
* 尊重我们的论坛。不要发布垃圾信息或以其他方式破坏论坛。
这些都不是具有精确定义的具体条款，请避免任何此类内容的出现。如果您不确定，问问自己，如果您的帖子出现在主要新闻网站的头版，您会有什么感觉。
这是一个公共论坛，搜索引擎会对这些讨论内容编制索引。请确保您的语言、链接和图像不会影响家人和朋友的安全。
<a name="keep-tidy"></a>
## [保持整洁](#keep-tidy)
努力将内容放在合适的位置，以便我们可以将更多的时间花在讨论而不是清理上。因此：
* 不要在错误的类别中开始话题；请阅读类别定义。
* 不要在多个话题中重复发布相同的内容。
* 不要发布无内容的回复。
* 不要中途改变话题。
* 不要在您的帖子上签名 &mdash; 每个帖子都附有您的个人资料。
不要发布“+1”或“同意”，而要使用“点赞”按钮。不要从完全不同的方向讨论现有话题，而要使用“作为链接话题回复”。
<a name="stealing"></a>
## [仅发布自己的内容](#stealing)
未经允许，您不得发布属于他人的任何数字内容。您不得发布关于窃取他人知识产权（软件、视频、音频、图像）或违反任何其他法律的描述、链接或方法。
<a name="power"></a>
## [由您助力](#power)
本网站由您[友好的版主团队](%{base_path}/about)和*您*（社区）共同运营。如果您对事情的运作方式有任何其他疑问，请在%{feedback_category}中开设新话题，我们一起讨论！如果您有无法通过元话题或举报解决的严重或紧急问题，请[联系版主](%{base_path}/about)。
tos_topic:
title: "服务条款"
body: |
@ -4775,6 +4867,7 @@ zh_CN:
comment_by: "评论者"
review_by: "审核人"
pr_summary: "%{commits} 提交了更改后的 %{changed_files} 文件，其中 %{additions} 为新增文件， %{deletions} 为删除文件"
no_description: "通过在 GitHub 上创建账户来为 %{repo} 开发做出贡献。"
discourse_push_notifications:
popup:
mentioned: '%{username} 在“%{topic}”中提及了您 - %{site_title}'

38
plugins/automation/config/locales/client.es.yml
View File

@ -40,8 +40,8 @@ es:
label: Cuerpo
pms:
confirm_remove_pm: "¿Seguro que quieres eliminar este MP?"
placeholder_title: Título del mensaje
add_pm: Añadir mensaje
placeholder_title: Título del MP
add_pm: Añadir MP
no_pm_created: Todavía no has creado ningún MP. Los MP se enviarán una vez que se active tu automatización.
title:
label: Título
@ -137,7 +137,7 @@ es:
point_in_time:
fields:
execute_at:
label: Ejecutar en
label: Ejecutar a las
topic:
fields:
restricted_topic:
@ -170,6 +170,20 @@ es:
description: Se activará solo si el tema es el primer tema que creó un usuario
created: Creado
edited: Editado
user_updated:
fields:
user_profile:
label: Campos del perfil de usuario
description: Se activará solo si el usuario ha completado todos estos campos
custom_fields:
label: Campos personalizados del usuario
description: Solo se activará si el usuario ha rellenado todos estos campos
once_per_user:
label: Una vez por usuario
description: Solo se activará una vez por usuario
new_users_only:
label: Solo nuevos usuarios
description: Se activará solo para los nuevos usuarios que se unan después de que esta automatización esté habilitada
category_created_edited:
fields:
restricted_category:
@ -220,6 +234,7 @@ es:
description: Solo responde una vez por tema
word_answer_list:
label: Lista de pares de palabras/respuestas
description: "Define una lista de grupos clave/valor, donde «clave» es el término buscado, y «valor» el texto de la respuesta. La «clave» puede dejarse en blanco para responder a todos los activadores, independientemente de su contenido. Ten en cuenta que «value» acepta «{{key}}» como marcador de posición que se sustituirá por el valor de «clave» en la respuesta. Ten en cuenta que «clave» se evaluará como una expresión regular, y que los caracteres especiales como «.» deben escaparse si en realidad se trata de un punto, p. ej.: «\\»."
answering_user:
label: Usuario que responde
description: Por defecto, usuario del sistema
@ -232,10 +247,25 @@ es:
fields:
creator:
label: Creador
post_creator_context: El creador de la publicación.
updated_user_context: El usuario actualizado
topic:
label: ID del tema
post:
label: Contenido de la publicación
topic:
fields:
creator:
label: Creador
updated_user_context: El usuario actualizado
body:
label: Cuerpo del tema
title:
label: Título del tema
category:
label: Categoría del tema
tags:
label: Etiquetas del tema
group_category_notification_default:
fields:
group:
@ -254,7 +284,7 @@ es:
description: Acepta HTML, ¡no incluyas contenido inseguro o de terceros!
levels:
warning: Advertencia
info: Info
info: Información
success: Éxito
error: Error
user_group_membership_through_badge:

2
plugins/automation/config/locales/client.he.yml
View File

@ -115,7 +115,7 @@ he:
description: הגדרת השהייה בין עריכת הוויקי האחרונה והזנקת האוטומציה
retriggered_after:
label: השהיית הזנקה חוזרת
description: מגדיר עיכוב בין הטריגר הראשון לבין הטריגר הבא, אם הוויקי עדיין לא נערך לאחר הטריגר הראשון
description: הגדרת השהיה בין ההזנקה הראשונה לבאה, אם הוויקי עדיין לא נערך אחרי ההזנקה הראשונה.
user_added_to_group:
fields:
joined_group:

42
plugins/automation/config/locales/client.it.yml
View File

@ -12,13 +12,13 @@ it:
update: Aggiorna
select_script: Seleziona uno script
select_trigger: Seleziona evento di attivazione
confirm_automation_reset: Questa azione ripristinerà script e le opzioni di attivazione, il nuovo stato verrà salvato, vuoi procedere?
confirm_automation_reset: Questa azione ripristinerà script e le opzioni di attivazione e il nuovo stato verrà salvato. Vuoi procedere?
confirm_automation_trigger: Questa azione attiverà l'automazione, vuoi procedere?
no_automation_yet: Non hai ancora creato alcuna automazione.
edit_automation:
trigger_section:
forced: Questa azione di attivazione è forzata dallo script.
next_pending_automation: "La prossima automazione si attiverà il: %{date}"
next_pending_automation: "La prossima automazione si attiverà il giorno: %{date}"
trigger_now: "Attiva ora"
title: Quando/Cosa...
fields_section:
@ -30,7 +30,7 @@ it:
label_without_count: "Configura"
label_with_count:
one: "Modifica configurazione (%{count})"
other: "Modifica configurazione (%{count})"
other: "Modifica configurazioni (%{count})"
user:
label: Utente
pm:
@ -56,7 +56,7 @@ it:
text:
label: Testo
triggerables:
not_found: Impossibile trovare azione di attivazione `%{trigger}` per l'automazione `%{automation}`, verifica che il plugin associato sia installato
not_found: 'Impossibile trovare l''azione di attivazione `%{trigger}` per l''automazione `%{automation}`: verifica che il plugin associato sia installato'
user_badge_granted:
fields:
badge:
@ -110,10 +110,10 @@ it:
label: Limitato alla categoria
stalled_after:
label: Ritardo di attivazione
description: Definisce il ritardo tra l'ultima modifica wiki e l'attivazione dell'automazione
description: Definisce il ritardo tra l'ultima modifica della wiki e l'attivazione dell'automazione
retriggered_after:
label: Ritardo di riattivazione
description: Definisce il ritardo tra la prima attivazione e la successiva, se wiki non è stato ancora modificato dopo la prima attivazione
description: Definisce il ritardo tra la prima attivazione e la successiva, se la wiki non è stata ancora modificata dopo la prima attivazione
user_added_to_group:
fields:
joined_group:
@ -146,16 +146,16 @@ it:
fields:
action_type:
label: Tipo di azione
description: "Facoltativo, limitare l'attivazione solo agli eventi creati o modificati"
description: "Facoltativo, limita l'attivazione solo agli eventi creati o modificati"
valid_trust_levels:
label: Livelli di attendibilità validi
description: L'attivazione avverrà solo se il messaggio viene creato da utenti in questi livelli di attendibilità, il valore predefinito è qualsiasi livello di attendibilità
restricted_category:
label: Categoria
description: Facoltativo, verrà attivato solo se l'argomento del post rientra in questa categoria
description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se l'argomento del post rientra in questa categoria
restricted_group:
label: Gruppo
description: Facoltativo, verrà attivato solo se l'argomento del post è un messaggio privato nella posta in arrivo di questo gruppo
description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se l'argomento del post è un messaggio privato nella posta in arrivo di questo gruppo
ignore_group_members:
label: Ignora i membri del gruppo
description: Salta l'attivazione se il mittente è un membro del gruppo specificato sopra
@ -164,28 +164,28 @@ it:
description: Salta l'attivazione se il mittente ha un'e-mail che non accetta risposte o che proviene da una fonte automatizzata. Si applica solo ai messaggi creati via e-mail
first_post_only:
label: Solo il primo messaggio
description: Si attiverà solo se il messaggio è il primo messaggio creato da un utente
description: L'attivazione avverrà solo se il messaggio è il primo messaggio creato da un utente
first_topic_only:
label: Solo il primo argomento
description: Si attiverà solo se l'argomento è il primo creato da un utente
created: Creazione
edited: Modificati
description: L'attivazione avverrà solo se l'argomento è il primo creato da un utente
created: Creato
edited: Modificato
category_created_edited:
fields:
restricted_category:
label: Categoria Superiore
label: Categoria superiore
description: Facoltativo, consente di limitare l'attivazione di questa categoria
pm_created:
fields:
restricted_user:
label: Utenti
description: Si attiverà solo per i MP inviati a questo utente
description: L'attivazione avverrà solo per i MP inviati a questo utente
restricted_group:
label: Gruppo
description: Si attiverà solo per i MP inviati a questo gruppo
description: L'attivazione avverrà solo per i MP inviati a questo gruppo
ignore_staff:
label: Ignora staff
description: Salta l'attivazione se il mittente è un utente dello staff
description: L'attivazione avverrà se il mittente è un utente dello staff
ignore_group_members:
label: Ignora i membri del gruppo
description: Salta l'attivazione se il mittente è un membro del gruppo specificato sopra
@ -202,10 +202,10 @@ it:
description: L'attivazione avverrà solo se il messaggio viene creato da utenti in questi livelli di attendibilità, il valore predefinito è qualsiasi livello di attendibilità
restricted_category:
label: Categoria
description: Facoltativo, verrà attivato solo se l'argomento del post rientra in questa categoria
description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se l'argomento del post rientra in questa categoria
restricted_tags:
label: Etichette
description: Facoltativo, si attiverà solo se il messaggio ha una di queste etichette
description: Facoltativo, l'attivazione avverrà solo se il messaggio ha una di queste etichette
scriptables:
not_found: Impossibile trovare lo script `%{script}` per l'automazione `%{automation}`, verifica che il plugin associato sia installato
zapier_webhook:
@ -222,7 +222,7 @@ it:
label: Elenco di coppie parole/risposte
answering_user:
label: Utente che risponde
description: Ripristina impostazione predefinita Utente di sistema
description: Utente di sistema come predefinito
auto_tag_topic:
fields:
tags:
@ -255,7 +255,7 @@ it:
levels:
warning: Avvertenza
info: Info
success: Riuscito
success: Operazione riuscita
error: Errore
user_group_membership_through_badge:
fields:

2
plugins/automation/config/locales/server.de.yml
View File

@ -113,7 +113,7 @@ de:
user_global_notice_with_stalled_topic:
doc: Wenn dies durch ein festgefahrenes Thema ausgelöst wird, erhält der Themeninhaber den globalen Hinweis.
user_global_notice_with_first_accepted_solution:
doc: Bei Auslösung durch die erste akzeptierte Lösung erhält der Lösungsautor die globale Benachrichtigung.
doc: Bei Auslösung durch die erste akzeptierte Lösung erhält der Verfasser der Lösung den globalen Hinweis.
send_pms_with_api_call:
doc: Bei Verwendung des Skripts `send pms` mit dem Auslöser `api call` wird der Parameter `usernames` aus deiner Anfrage verwendet, um die Empfängerliste auszufüllen.
topic_required_words:

28
plugins/automation/config/locales/server.es.yml
View File

@ -14,6 +14,8 @@ es:
invalid_field: El componente del campo «%{component}» no es utilizable en «%{target}:%{target_name}».
invalid_metadata: Los datos de «%{field}» no son válidos o el componente «%{component}» es desconocido.
triggerables:
errors:
custom_fields_or_user_profile_required: "Debe proporcionarse al menos uno de los campos «custom_fields» o «user_profile»."
user_badge_granted:
title: Credencial de usuario concedida
doc: Activa una automatización cuando un usuario recibe una insignia.
@ -31,16 +33,16 @@ es:
title: Categoría creada/editada
description: Cuando se cree o edite una categoría se activará la automatización
recurring:
title: Periódico
title: Recurrente
point_in_time:
title: Fecha y hora
description: Cuando se alcance la fecha, se activará la automatización
user_added_to_group:
title: Usuario añadido a un grupo
description: Cuando un usuario sea añadido al grupo especificado, se activará la automatización
description: Cuando un usuario se añada al grupo especificado, se activará la automatización
user_removed_from_group:
title: Usuario eliminado del grupo
description: Cuando un usuario sea eliminado del grupo especificado, se activará la automatización
description: Cuando un usuario se elimine del grupo especificado, se activará la automatización
user_promoted:
title: Usuario sube de nivel de confianza
description: Cuando un usuario asciende de nivel de confianza
@ -60,12 +62,16 @@ es:
after_post_cook:
title: Después de cocinar la publicación
description: Cuando se cocine el contenido de una publicación se activará la automatización
user_updated:
title: Después de actualizar el usuario
description: Cuando un usuario actualiza cualquier información, se activará la automatización.
scriptables:
post:
title: Crear una publicación
description: Crear una publicación sobre un tema específico
topic:
title: Crear un tema
description: Crear un tema como usuario específico
flag_post_on_words:
title: Denunciar publicación según su contenido
description: Denuncia una publicación si contiene las palabras especificadas
@ -78,7 +84,7 @@ es:
title: Respuesta automática
description: Responde a un mensaje que incluya las palabras clave especificadas
auto_tag_topic:
title: Etiquetar automáticamente tea
title: Etiquetar automáticamente tema
description: Añadir etiquetas automáticamente a un tema
pin_topic:
title: Anclar tema
@ -93,9 +99,9 @@ es:
send_pms:
title: Enviar mensajes privados
description: Permite enviar MPs (posiblemente con retardo).
doc: Permite enviar varios pms a un usuario. Cada PM acepta un retardo.
doc: Permite enviar varios MPs a un usuario. Cada MP acepta un retardo.
suspend_user_by_email:
title: Suspender usuario con un correo electrónico
title: Suspender al usuario por correo electrónico
user_global_notice:
title: Aviso global para un usuario
description: Permite mostrarle un aviso global a un usuario
@ -103,7 +109,7 @@ es:
title: Pertenencia a grupos de usuarios mediante una insignia
description: Modificar la pertenencia a un grupo de usuarios en función de una insignia
suspend_user_by_email_with_api_call:
doc: Al activar «suspend_user_by_email» con una llamada API, se espera que haya un «email» válido en los parámetros enviados. También se pueden utilizar «reasons» y «suspend_until (formato ISO 8601)» para anular los valores de los campos por defecto.
doc: Al activar «suspend_user_by_email» con una llamada API, se espera que haya un «email» válido en los parámetros enviados. También se pueden utilizar «reasons» y «suspend_until (formato ISO 8601)» para reemplazar los valores de los campos por defecto.
user_global_notice_with_stalled_topic:
doc: Cuando se active a través de un tema estancado, el autor del tema recibirá el aviso global
user_global_notice_with_first_accepted_solution:
@ -112,8 +118,8 @@ es:
doc: Si utilizas el script «send pms» con el activador «api call», el parámetro «usernames» de tu solicitud se utilizará para rellenar la lista de destinatarios.
topic_required_words:
title: Palabras requeridas en un tema
description: Permite definir una lista de palabras requeridas en un tema, al menos una debe ser utilizada en cada publicación.
doc: Palabras requeridas en un tema necesita un tema. Cuando se cree o edite una publicación, se verificará que incluya al menos una de las palabras requeridas.
description: Permite definir una lista de palabras requeridas en un tema, debe utilizarse al menos una en cada publicación.
doc: Se necesita un tema para usar las Palabras requeridas en un tema. Cuando se cree o edite una publicación, se verificará que incluya al menos una de las palabras requeridas.
errors:
must_include_word: "La publicación debe contener al menos una de las siguientes palabras: %{words}"
close_topic:
@ -121,11 +127,11 @@ es:
description: Cierra un tema y permite opcionalmente incluir un mensaje
append_last_edited_by:
title: Anexar la última edición realizada por
description: Añade los datos de «last edited by» de la publicación en la parte inferior del contenido cocinado.
description: Añade los datos de «Editado por última vez por» de la publicación en la parte inferior del contenido cocinado.
text: "Editado por última vez por @%{username} %{date_time}"
append_last_checked_by:
title: Anexar la última comprobación realizada por
description: Añade los datos de «last checked by» de la parte inferior del contenido cocinado de la publicación.
description: Añade los datos de «Comprobado por última vez por» de la parte inferior del contenido cocinado de la publicación.
text: "Comprobado por última vez por @%{username} %{date_time}"
summary: Comprobar documento
details: "Realiza la comprobación del documento: "

14
plugins/automation/config/locales/server.it.yml
View File

@ -33,7 +33,7 @@ it:
recurring:
title: Ricorrente
point_in_time:
title: Momento di tempo
title: Momento temporale
description: Al raggiungimento della data l'automazione sarà attivata
user_added_to_group:
title: Utente aggiunto al gruppo
@ -68,7 +68,7 @@ it:
title: Crea un argomento
flag_post_on_words:
title: Contrassegna messaggio in base alle parole
description: Contrassegna un messaggio se contiene parole specificate
description: Contrassegna un messaggio se contiene parole specifiche
flag_message: "Il messaggio contiene parole non consentite: %{words}"
doc: I messaggi contenenti tutte le parole indicate contemporaneamente saranno contrassegnati e nascosti. La definizione di più parole delimitate da una virgola verrà considerata come un elenco composto di parole (ogni parola deve essere presente).
zapier_webhook:
@ -81,7 +81,7 @@ it:
title: Etichetta automaticamente argomenti
description: Aggiungi automaticamente etichette a un argomento
pin_topic:
title: Appunta Argomento
title: Appunta argomento
description: Fissa un argomento specificato in una determinata data
banner_topic:
title: Crea argomento banner
@ -92,8 +92,8 @@ it:
doc: Lo scambio di regali richiede un gruppo con almeno 3 utenti. Alla data prescelta ogni utente del gruppo sarà abbinato a un donatore e a un destinatario di un regalo.
send_pms:
title: Invia MP
description: Consente di inviare messaggi personali (con eventuale ritardo).
doc: Consente di inviare più messaggi personali a un utente. Ogni PM può essere inviato con un ritardo.
description: Consente di inviare MP (con eventuale ritardo).
doc: Consente di inviare più messaggi personali a un utente. Ogni MP può essere inviato con un ritardo.
suspend_user_by_email:
title: Sospendi utente per e-mail
user_global_notice:
@ -117,7 +117,7 @@ it:
errors:
must_include_word: "Il messaggio deve includere almeno una di queste parole: %{words}"
close_topic:
title: Chiudi Argomento
title: Chiudi argomento
description: Chiude un argomento con un messaggio di chiusura facoltativo
append_last_edited_by:
title: Aggiungi info ultima modifica di
@ -128,7 +128,7 @@ it:
description: Aggiunge i dettagli di 'ultimo controllo' del messaggio in coda al contenuto preparato.
text: "Ultimo controllo di @%{username} %{date_time}"
summary: Controlla documento
details: "Esegue il controllo sul documento: "
details: "Esegui il controllo sul documento: "
button_text: Fatto
add_user_to_group_through_custom_field:
title: "Aggiungi utente al gruppo tramite il campo personalizzato utente"

34
plugins/chat/config/locales/client.es.yml
View File

@ -56,12 +56,17 @@ es:
cancel_reply: "Cancelar respuesta"
chat_channels: "Canales"
browse_all_channels: "Examinar todos los canales"
see_in: "Ver en"
move_to_channel:
title: "Mover los mensajes al canal"
instructions:
one: "Estás moviendo <strong>%{count}</strong> mensaje. Selecciona un canal de destino. Se creará un mensaje de marcador de posición en el canal <strong>%{channelTitle}</strong> para indicar que este mensaje se ha movido. Ten en cuenta que las cadenas de respuesta no se conservarán en el nuevo canal, y los mensajes del canal antiguo ya no aparecerán como respuesta a ningún mensaje movido."
other: "Estás moviendo <strong>%{count}</strong> mensajes. Selecciona un canal de destino. Se creará un mensaje de marcador de posición en el canal <strong>%{channelTitle}</strong> para indicar que se han movido estos mensajes. Ten en cuenta que las cadenas de respuesta no se conservarán en el nuevo canal, y los mensajes del canal antiguo ya no aparecerán como respuesta a los mensajes movidos."
confirm_move: "Mover mensajes"
delete_messages:
confirm:
one: "¿Seguro que quieres eliminar este mensaje?"
other: "¿Seguro que quieres eliminar estos %{count} mensajes?"
channel_settings:
title: "Ajustes del canal"
edit: "Editar"
@ -116,6 +121,7 @@ es:
direct_message_cta: "Iniciar un chat personal"
direct_message: "También puedes iniciar un chat personal con uno o más usuarios."
title: "No se han encontrado canales"
my_threads: "Aún no tienes ningún tema. Los temas en los que participes se mostrarán aquí."
email_frequency:
description: "Solo te enviaremos un correo electrónico si no te hemos visto en los últimos 15 minutos."
never: "Nunca"
@ -218,6 +224,9 @@ es:
header: "Encabezado del chat"
composer: "Compositor del chat"
channels_list: "Lista de canales de chat"
no_direct_message_channels: "No te has unido a ningún mensaje directo, ¡todavía!"
no_direct_message_channels_cta: "Inicia una conversación"
no_public_channels: "Aún no te has unido a ningún canal."
no_public_channels_cta: "Examinar canales"
kicked_from_channel: "Ya no puedes acceder a este canal."
only_chat_push_notifications:
@ -226,6 +235,9 @@ es:
ignore_channel_wide_mention:
title: "Ignorar las menciones de todo el canal"
description: "No enviar notificaciones para las menciones de todo el canal (@here y @all)"
show_thread_title_prompts:
title: "Mostrar indicaciones para el título del hilo"
description: "Mostrar indicaciones para establecer un título para los hilos nuevos"
open: "Abrir chat"
open_full_page: "Abrir chat en pantalla completa"
close_full_page: "Cerrar el chat a pantalla completa"
@ -336,6 +348,7 @@ es:
filter: "Filtro"
cant_add_more_members: "Número máximo de miembros alcanzado"
create_new_group_chat: "Crear chat de grupo"
group_with_too_many_members: "tiene demasiados miembros (%{membersCount})"
channel_edit_name_slug_modal:
title: Editar canal
input_placeholder: Añadir un nombre
@ -470,7 +483,12 @@ es:
description: "Esto exporta todos los mensajes de todos los canales."
create_export: "Crear exportación"
export_has_started: "La exportación ha comenzado. Recibirás un MP cuando esté lista."
my_threads:
title: Mis hilos
aria_label: "Cambiar a mi lista de hilos"
direct_messages:
title: "MDs"
aria_label: "Cambiar a mensajes directos"
new: "Crear un chat personal"
create: "Ir"
leave: "Abandonar este chat personal"
@ -478,6 +496,7 @@ es:
cannot_create: "Lo sentimos, no puedes enviar mensajes directos."
channel_list:
title: "Canales"
aria_label: "Cambiar a la lista de canales"
incoming_webhooks:
back: "Atrás"
channel_placeholder: "Selecciona un canal"
@ -508,6 +527,7 @@ es:
cancel: "Cancelar"
quote_selection: "Cita en el Tema"
copy: "Copiar"
delete: "Eliminar (%{selectionCount}/%{totalCount})"
move_selection_to_channel: "Mover al canal"
error: "Se ha producido un error al mover los mensajes de chat"
title: "Mover chat a tema"
@ -540,6 +560,9 @@ es:
short:
one: "%{count} día"
other: "%{count} días"
long:
one: "Se han configurado los ajustes del chat para que conserve los mensajes del canal durante %{count} día."
other: "Se han configurado los ajustes del chat para que conserve los mensajes del canal durante %{count} días."
flags:
off_topic: "Este mensaje no es relevante para la discusión actual, tal y como se define en el título del canal, y probablemente debería moverse a otro lugar."
inappropriate: "Este mensaje tiene un contenido que una persona razonable consideraría ofensivo, abusivo o que viola las <a href=\"%{basePath}/guidelines\">directrices de nuestra comunidad</a>."
@ -584,6 +607,17 @@ es:
participants_other_count:
one: "+%{count}"
other: "+%{count}"
thread_title_toast:
title: "Establecer un título de hilo"
message: "Ayuda a otros a descubrir esta conversación."
dismiss_action: "No volver a mostrar"
primary_action: "Establecer título"
thread_title_modal:
title: "Establecer título de hilo"
input_placeholder: "Dile a los demás de qué va esta conversación..."
discourse_ai:
title: "Generar títulos de hilos automáticamente"
description: "Consulte %{url} para obtener más información sobre esta y otras mejoras en su experiencia de Discourse."
threads:
open: "Hilo abierto"
list: "Hilos"

4
plugins/chat/config/locales/client.fr.yml
View File

@ -130,7 +130,7 @@ fr:
separate_sidebar_mode:
title: "Afficher des modes de barre latérale distincts pour le forum et la discussion"
enable: "Activer la discussion"
flag: "Drapeau"
flag: "Signalement"
emoji: "Insérer un émoji"
flagged: "Ce message a été signalé pour examen"
invalid_access: "Vous n'avez pas accès à ce canal de discussion"
@ -560,7 +560,7 @@ fr:
animals_&_nature: "Animaux et nature"
food_&_drink: "Nourriture et boissons"
activities: "Activités"
flags: "Drapeaux"
flags: "Signalements"
symbols: "Symboles"
search_placeholder: "Recherche par nom d'émoji et alias…"
no_results: "Aucun résultat"

2
plugins/chat/config/locales/client.he.yml
View File

@ -665,7 +665,7 @@ he:
input_placeholder: "לספר לאחרים על מה הדיון הזה…"
discourse_ai:
title: "יצירת כותרות שרשורים אוטומטית"
description: "עיינו ב־ %{url} כדי ללמוד עוד על זה ועל שיפורים אחרים לחוויית הדיסקורס שלך."
description: "כדאי לפנות אל %{url} כדי ללמוד עוד על זה ועל שיפורים אחרים לחוויה שלך עם Discourse."
threads:
open: "פתיחת שרשור"
list: "שרשורים"

2
plugins/chat/config/locales/client.it.yml
View File

@ -296,7 +296,7 @@ it:
back: "Indietro"
title: Canali
filter_all: Tutti
filter_open: Aperto
filter_open: Aperta
filter_closed: Chiusi
filter_archived: Archiviati
filter_input_placeholder: Cerca canale per nome

16
plugins/chat/config/locales/server.es.yml
View File

@ -9,6 +9,7 @@ es:
chat_separate_sidebar_mode: "Mostrar modos separados en la barra lateral para el foro y el chat."
chat_enabled: "Activar chat."
enable_public_channels: "Habilitar canales públicos basados en categorías."
chat_allowed_groups: "Los usuarios de estos grupos pueden chatear. Tenga en cuenta que los administradores y moderadores siempre pueden acceder al chat."
chat_channel_retention_days: "Los mensajes del chat en los canales regulares se conservarán durante este número de días. Poner a «0» para retener los mensajes para siempre."
chat_dm_retention_days: "Los mensajes de chat en los canales de chat personales se conservarán durante este número de días. Ponlo en «0» para retener los mensajes para siempre."
chat_auto_silence_duration: "Número de minutos que los usuarios serán silenciados cuando superen el límite de creación de mensajes de chat. Ponlo en «0» para desactivar el silenciamiento automático."
@ -23,12 +24,14 @@ es:
chat_archive_destination_topic_status: "El estado que debe tener el tema de destino una vez completado el archivo de un canal. Esto solo se aplica cuando el tema de destino es un tema nuevo, no uno existente."
default_emoji_reactions: "Reacciones emoji por defecto para los mensajes de chat. Añade hasta 5 emojis para una reacción rápida."
direct_message_enabled_groups: "Permite a los usuarios de estos grupos crear Chats Personales de usuario a usuario. Nota: el personal siempre puede crear Chats Personales, y los usuarios podrán responder a los Chats Personales iniciados por los usuarios que tienen permiso para crearlos."
chat_message_flag_allowed_groups: "Los usuarios de estos grupos pueden marcar los mensajes de chat. Tenga en cuenta que los administradores y moderadores siempre pueden marcar mensajes de chat."
max_mentions_per_chat_message: "Número máximo de notificaciones de @name que un usuario puede usar en un mensaje de chat."
chat_max_direct_message_users: "Los usuarios no pueden añadir más de este número de otros usuarios al crear un nuevo mensaje directo. Establece el valor 0 para permitir solo los mensajes a uno mismo. El personal está exento de este ajuste."
chat_allow_archiving_channels: "Permitir al personal archivar mensajes en un tema al cerrar un canal."
chat_editing_grace_period: "Durante (n) segundos después de enviar un chat, la edición no mostrará la etiqueta (editado) junto al mensaje de chat."
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "Número máximo de cambios de caracteres permitidos en el periodo de gracia de edición del chat, si se cambian más se muestra la etiqueta (editado) mediante el mensaje de chat (nivel de confianza 0 y 1)."
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Número máximo de cambios de caracteres permitidos en el periodo de gracia de edición del chat, si se cambian más se muestra la etiqueta (editado) mediante el mensaje de chat (nivel de confianza 2 y superior)."
chat_preferred_mobile_index: "Pestaña preferida al cargar/chatear en el móvil."
errors:
chat_default_channel: "El canal de chat por defecto debe ser un canal público."
direct_message_enabled_groups_invalid: "Debes especificar al menos un grupo para esta configuración. Si no quieres que nadie, excepto el personal, envíe mensajes directos, elige el grupo del personal."
@ -97,6 +100,7 @@ es:
original_message_not_found: "El antecesor del mensaje al que estás respondiendo no se encuentra o ha sido eliminado."
thread_invalid_for_channel: "El hilo no forma parte del canal proporcionado."
thread_does_not_match_parent: "El hilo no coincide con el mensaje principal."
invalid_direct_message: "No tienes permiso para crear este mensaje directo."
reviewables:
message_already_handled: "Gracias, pero ya hemos revisado este mensaje y hemos determinado que no es necesario marcarlo de nuevo."
actions:
@ -227,8 +231,20 @@ es:
other: "Tienes nuevos mensajes de chat"
from: "%{site_name}"
subject:
private_email:
one: "[%{site_name}] Nuevo mensaje"
other: "[%{site_name}] Nuevos mensajes"
chat_dm_1:
one: "[%{site_name}] Nuevo mensaje de %{name}"
other: "[%{site_name}] Nuevos mensajes de %{name}"
chat_dm_2: "[%{site_name}] Nuevos mensajes de %{name_1} y %{name_2}"
chat_dm_3_or_more: "[%{site_name}] Nuevos mensajes de %{name} y otros %{count}"
chat_channel_1:
one: "[%{site_name}] Nuevo mensaje en %{channel}"
other: "[%{site_name}] Nuevos mensajes en %{channel}"
chat_channel_2: "[%{site_name}] Nuevos mensajes en %{channel_1} y %{channel_2}"
chat_channel_3_or_more: "[%{site_name}] Nuevos mensajes en %{channel} y otros %{count}"
chat_channel_and_dm: "[%{site_name}] Nuevos mensajes en %{channel} y desde %{name}"
unsubscribe: "Este resumen del chat se envía desde %{site_link} cuando estás fuera. Cambia tu %{email_preferences_link}, o %{unsubscribe_link} para darte de baja."
unsubscribe_no_link: "Este resumen del chat se envía desde %{site_link} cuando estás fuera. Cambia tu %{email_preferences_link}."
view_messages:

4
plugins/chat/config/locales/server.he.yml
View File

@ -99,8 +99,8 @@ he:
user_cannot_send_direct_messages: "מחילה, אין לך אפשרות לשלוח הודעות ישירות."
over_chat_max_direct_message_users_allow_self: "אין לך אפשרות ליצור הודעות ישירות מול עצמך."
over_chat_max_direct_message_users:
one: "אין לך אפשרות ליצור הודעות ישירות מול למעלה ממשתמש %{count} נוסף."
two: "אין לך אפשרות ליצור הודעות ישירות מול למעלה מ־%{count} משתמשים נוספים."
one: "אין לך אפשרות ליצור הודעות ישירות מול למעלה ממשתמש אחד נוסף."
two: "אין לך אפשרות ליצור הודעות ישירות מול למעלה משני משתמשים נוספים."
many: "אין לך אפשרות ליצור הודעות ישירות מול למעלה מ־%{count} משתמשים נוספים."
other: "אין לך אפשרות ליצור הודעות ישירות מול למעלה מ־%{count} משתמשים נוספים."
original_message_not_found: "מקור ההודעה אליה ניסית להגיב לא נמצא או שנמחק."

5
plugins/discourse-lazy-videos/config/locales/server.es.yml
View File

@ -5,3 +5,8 @@
# https://translate.discourse.org/
es:
site_settings:
lazy_videos_enabled: "Habilita el complemento «Lazy Videos»"
lazy_youtube_enabled: "Habilitar la carga lenta para incrustaciones de YouTube"
lazy_vimeo_enabled: "Habilitar la carga lenta para las incrustaciones de Vimeo"
lazy_tiktok_enabled: "Habilitar la carga lenta para las incrustaciones de TikTok (experimental)"

2
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml
View File

@ -297,7 +297,7 @@ de:
Oh nein, mein anstößiger Beitrag wurde noch nicht gemeldet. :worried: Kannst du ihn als unangemessen **melden** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? Vergiss nicht, die „Mehr anzeigen“-Schaltfläche <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> zu verwenden, um weitere Aktionen für den jeweiligen Beitrag einzublenden.
search:
instructions: |-
_Psst_ … ich habe in diesem Thema eine Überraschung versteckt. Wenn du für eine Herausforderung zu haben bist, dann **wähle das Such-Symbol** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> oben rechts &#8599; aus, wähle "in diesem Thema" und suche dann danach.
_Psst_ … ich habe in diesem Thema eine Überraschung versteckt. Wenn du für eine Herausforderung zu haben bist, dann **wähle das Such-Symbol** <img src="%{base_uri}/Plug-ins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> oben rechts &#8599; aus, wähle "in diesem Thema" und suche dann danach.
Versuche, in diesem Thema nach dem Begriff „Capy&#8203;bara“ zu suchen.
hidden_message: |-

4
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml
View File

@ -295,6 +295,10 @@ es:
not_found: |-
Oh no, mi publicación desagradable todavía no ha sido denunciada. :worried: ¿Puedes denunciarla como inapropiada usando el botón de **denunciar** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? No olvides que esa opción está oculta, así que primero debes presionar el botón ver más <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> para que se muestren otras opciones para cada mensaje.
search:
instructions: |-
_psst_ ... He escondido una sorpresa en este tema. Si te apetece el reto, **selecciona el icono de búsqueda** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> arriba a la derecha &#8599;, elige «en este tema», y luego búscalo.
Intenta buscar el término «capi&#8203;bara» en este tema
hidden_message: |-
¿Cómo pudiste pasar por alto este capibara? :wink:

2
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml
View File

@ -295,7 +295,7 @@ fr:
[Notre équipe](%{base_uri}/groups/staff) sera notifiée de façon privée au sujet de votre signalement. Si suffisamment de membres de la communauté signalent un message, ce dernier sera automatiquement masqué par précaution.
(Vu que le message que j'ai écrit n'était pas vraiment méchant :angel:, j'ai anticipé et j'ai enlevé le signalement pour le moment.)
not_found: |-
Oh non, mon vilain message n'a pas encore été signalé comme étant répréhensible. :worried: Pouvez-vous le signaler comme étant répréhensible avec le **drapeau** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> ? Pensez à utiliser le bouton « Afficher plus » <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> afin de faire apparaître les autres actions relatives aux messages.
Oh non ! Mon vilain message n'a pas encore été signalé comme étant répréhensible. :worried: Pouvez-vous le signaler comme étant répréhensible avec l'**indicateur** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> ? Pensez à utiliser le bouton « Afficher plus » <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> afin de faire apparaître les autres actions relatives aux messages.
search:
hidden_message: |-
Comment avez-vous manqué ce capybara ? :wink:

19
plugins/poll/config/locales/client.es.yml
View File

@ -25,6 +25,9 @@ es:
title: "Los resultados se mostrarán una vez que la encuesta esté <strong>cerrada</strong>."
staff:
title: "Los resultados solo se muestran a miembros del <strong>equipo</strong>."
tabs:
votes: "Votos"
outcome: "Resultado"
multiple:
help:
at_least_min_options:
@ -73,9 +76,24 @@ es:
percentage: "Porcentaje"
count: "Cantidad"
ranked_choice:
title:
rounds: "Rondas"
outcome: "Resultado"
none: "Ninguno"
majority: "Mayoría"
eliminated: "Eliminado"
round: "Ronda"
winner:
one: "El ganador fue %{winner} tras una ronda."
other: "El ganador fue %{winner} tras %{count} rondas."
tied:
one: "Empate tras una ronda entre los siguientes candidatos:"
other: "Empate tras %{count} rondas entre los siguientes candidatos:"
options:
label: "Opciones"
ranked_choice:
abstain: "Abstenerse"
login: "Inicia sesión para votar"
error_while_toggling_status: "Lo sentimos, se ha producido un error al cambiar el estado de esta encuesta."
error_while_casting_votes: "Lo sentimos, se ha producido un error al emitir tus votos."
error_while_fetching_voters: "Lo sentimos, se produjo un error al mostrar los votantes."
@ -94,6 +112,7 @@ es:
label: Tipo
regular: Una opción
multiple: Múltiples opciones
ranked_choice: Elección por rango
number: Valoración numérica
poll_result:
label: Ver resultados...

23
plugins/poll/config/locales/client.he.yml
View File

@ -29,6 +29,9 @@ he:
title: "התוצאות יופיעו לאחר <strong>הסגירה</strong>."
staff:
title: "התוצאות זמינות לחברי <strong>סגל</strong> בלבד."
tabs:
votes: "הצבעות"
outcome: "תוצאה"
multiple:
help:
at_least_min_options:
@ -83,9 +86,28 @@ he:
percentage: "אחוזים"
count: "ספירה"
ranked_choice:
title:
rounds: "סיבובים"
outcome: "תוצאה"
none: "ללא"
majority: "הרוב"
eliminated: "הודח"
round: "סיבוב"
winner:
one: "הניצחון לטובת %{winner} לאחר סיבוב אחד."
two: "הניצחון לטובת %{winner} אחרי שני סיבובים."
many: "הניצחון לטובת %{winner} אחרי %{count} סיבובים."
other: "הניצחון לטובת %{winner} אחרי %{count} סיבובים."
tied:
one: "שוויון לאחר סיבוב אחד בין המתמודדים:"
two: "שוויון לאחר שני סיבובים בין המתמודדים:"
many: "שוויון לאחר %{count} סיבובים בין המתמודדים הבאים:"
other: "שוויון לאחר %{count} סיבובים בין המתמודדים הבאים:"
options:
label: "אפשרויות"
ranked_choice:
abstain: "הימנעות"
login: "יש להיכנס כדי להצביע!"
error_while_toggling_status: "חלה שגיאה בשינוי המצב של סקר זה, עמך הסליחה."
error_while_casting_votes: "חלה שגיאה בהצבעתך, עמך הסליחה."
error_while_fetching_voters: "חלה שגיאה בהצגת המצביעים, עמך הסליחה."
@ -104,6 +126,7 @@ he:
label: סוג
regular: בחירה בודדת
multiple: בחירה מרובה
ranked_choice: בחירה לפי דירוג
number: ציון מספרי
poll_result:
label: להציג תוצאות...

2
plugins/poll/config/locales/client.it.yml
View File

@ -73,7 +73,7 @@ it:
percentage: "Percentuale"
count: "Conteggio"
ranked_choice:
none: "Nessun orario"
none: "Nessuna"
options:
label: "Opzioni"
error_while_toggling_status: "Spiacenti, si è verificato un errore nel cambiamento di stato di questo sondaggio."

4
plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml
View File

@ -29,6 +29,8 @@ pl_PL:
title: "Wyniki pojawią się po <strong>zamknięciu</strong> ankiety."
staff:
title: "Wyniki pokazywane są wyłącznie członkom <strong>zespołu</strong>."
tabs:
votes: "Głosy"
multiple:
help:
at_least_min_options:
@ -83,6 +85,8 @@ pl_PL:
percentage: "Procent"
count: "Liczba"
ranked_choice:
title:
outcome: "Wynik"
none: "Brak"
options:
label: "Opcje"

23
plugins/poll/config/locales/client.sk.yml
View File

@ -29,6 +29,9 @@ sk:
title: "Výsledky sa zobrazia po <strong>uzavretí</strong>"
staff:
title: "Výsledky sa zobrazujú len <strong>zamestnancom</strong>."
tabs:
votes: "Hlasy"
outcome: "Výsledok"
multiple:
help:
at_least_min_options:
@ -83,9 +86,28 @@ sk:
percentage: "Percento"
count: "Počet"
ranked_choice:
title:
rounds: "Kolá"
outcome: "Výsledok"
none: "Žiadny"
majority: "Väčšina"
eliminated: "Eliminované"
round: "Kolo"
winner:
one: "Víťazom sa stal %{winner} po jednom kole."
few: "Víťazom sa stal %{winner} po %{count} kolách."
many: "Víťazom sa stal %{winner} po %{count} kolách."
other: "Víťazom sa stal %{winner} po %{count} kolách."
tied:
one: "Rovnosť hlasov po jednom kole medzi týmito kandidátmi:"
few: "Rovnosť bodov po %{count} kolách medzi týmito kandidátmi:"
many: "Rovnosť bodov po %{count} kolách medzi týmito kandidátmi:"
other: "Rovnosť bodov po %{count} kolách medzi týmito kandidátmi:"
options:
label: "Možnosti"
ranked_choice:
abstain: "Zdržať sa hlasovania"
login: "Prihláste sa a hlasujte!"
error_while_toggling_status: "Ľutujeme, nastala chyba pri prepínaní stavu tohto hlasovania."
error_while_casting_votes: "Ľutujeme, nastala chyba pri prideľovaní Vašich hlasov."
error_while_fetching_voters: "Ľutujeme, nastala chyba pri zobrazení účastníkov."
@ -104,6 +126,7 @@ sk:
label: Typ
regular: Jedna možnosť
multiple: Viacero možností
ranked_choice: Hodnotená voľba
number: Číselné hodnotenie
poll_result:
label: Zobraziť výsledky...

10
plugins/poll/config/locales/client.ug.yml
View File

@ -74,8 +74,18 @@ ug:
count: "ساناق"
ranked_choice:
none: "يوق"
round: "قېتىم"
winner:
one: "بىر قېتىملىق مۇسابىقىدىن كېيىن ئۇتقۇچى %{winner}"
other: "%{count} قېتىملىق مۇسابىقىدىن كېيىن ئۇتقۇچى %{winner}"
tied:
one: "تۆۋەندىكى نامزات 1 قېتىملىق مۇسابىقىدىن كېيىن تەڭلىشىپ قالدى:"
other: "تۆۋەندىكى نامزات %{count} قېتىملىق مۇسابىقىدىن كېيىن تەڭلىشىپ قالدى:"
options:
label: "تاللانما"
ranked_choice:
abstain: "ھوقۇقتىن ۋاز كېچىش"
login: "تىزىمغا كىرىپ بېلەت تاشلاڭ!"
error_while_toggling_status: "كەچۈرۈڭ ، بۇ راي سىناشنىڭ ھالىتىنى ئالماشتۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."
error_while_casting_votes: "كەچۈرۈڭ، بېلەت تاشلىسىڭىز خاتالىق كۆرۈلدى."
error_while_fetching_voters: "كەچۈرۈڭ، سايلىغۇچىلارنى كۆرسىتىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."

23
plugins/poll/config/locales/client.uk.yml
View File

@ -29,6 +29,9 @@ uk:
title: "Результати будуть показані після <strong>закриття</strong> ."
staff:
title: "Результати показуються лише <strong>членам команди обслуговування</strong> ."
tabs:
votes: "Голоси"
outcome: "Результат"
multiple:
help:
at_least_min_options:
@ -83,9 +86,28 @@ uk:
percentage: "Відсоток"
count: "Кількість"
ranked_choice:
title:
rounds: "Раунди"
outcome: "Результат"
none: "Немає"
majority: "Більшість"
eliminated: "Ліквідований"
round: "Раунд"
winner:
one: "Переможець %{winner} після одного раунду."
few: "Переможець %{winner} після %{count} раундів."
many: "Переможець %{winner} після %{count} раундів."
other: "Переможець %{winner} після %{count} раундів."
tied:
one: "Нічия після одного раунду між такими кандидатами:"
few: "Нічия після %{count} раундів між такими кандидатами:"
many: "Нічия після %{count} раундів між такими кандидатами:"
other: "Нічия після %{count} раундів між такими кандидатами:"
options:
label: "Параметри"
ranked_choice:
abstain: "Утриматись"
login: "Увійдіть, щоб проголосувати!"
error_while_toggling_status: "На жаль, виникла помилка зміни статусу цього опитування."
error_while_casting_votes: "На жаль, сталася помилка під час голосування."
error_while_fetching_voters: "На жаль, під час відображення тих, хто проголосував, сталася помилка."
@ -104,6 +126,7 @@ uk:
label: Тип
regular: Єдиний вибір
multiple: Широкий вибір
ranked_choice: Рейтинговий вибір
number: Рейтинг в цифрах
poll_result:
label: Показати результати...

17
plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml
View File

@ -23,6 +23,9 @@ zh_CN:
title: "结果将在<strong>关闭</strong>后显示。"
staff:
title: "结果仅向<strong>管理人员</strong>成员显示。"
tabs:
votes: "投票"
outcome: "成果"
multiple:
help:
at_least_min_options:
@ -68,9 +71,22 @@ zh_CN:
percentage: "百分比"
count: "计数"
ranked_choice:
title:
rounds: "回合"
outcome: "结果"
none: "无"
majority: "多数"
eliminated: "被淘汰"
round: "回合"
winner:
other: "经过 %{count} 轮比赛后，获胜者是 %{winner} 。"
tied:
other: "以下候选人在 %{count} 轮之后打成平手："
options:
label: "选项"
ranked_choice:
abstain: "弃权"
login: "登录投票！"
error_while_toggling_status: "抱歉，切换此投票的状态时出错。"
error_while_casting_votes: "抱歉，投票时出错。"
error_while_fetching_voters: "抱歉，显示投票人时出错。"
@ -89,6 +105,7 @@ zh_CN:
label: 类型
regular: 单选
multiple: 多选
ranked_choice: 排序选择
number: 分数
poll_result:
label: 显示结果…

8
plugins/poll/config/locales/server.es.yml
View File

@ -13,7 +13,10 @@ es:
poll_create_allowed_groups: "Grupos que pueden crear encuestas."
poll_groupable_user_fields: "Un grupo de nombres de campos de usuario que se pueden usar para agrupar y filtrar los resultados de encuestas."
poll_export_data_explorer_query_id: "ID de la consulta del explorador de datos que se usa para exportar los resultados de la encuesta (0 para desactivar)."
poll_export_ranked_choice_data_explorer_query_id: "ID de la consulta del Explorador de Datos que se utilizará para exportar los resultados de la votación de la segunda vuelta instantánea."
poll_default_public: "Al crear una nueva encuesta, activar por defecto la opción «mostrar quién ha votado»."
keywords:
poll_create_allowed_groups: "poll_minimum_trust_level_to_create"
poll:
poll: "encuesta"
invalid_argument: "Valor no válido «%{value}» para el argumento «%{argument}»."
@ -49,8 +52,13 @@ es:
min_vote_per_user:
one: En esta encuesta hace falta %{count} voto.
other: En esta encuesta hacen falta %{count} votos.
ranked_choice:
vote_options_mismatch: "Para la segunda vuelta instantánea, el número de opciones proporcionadas en una votación debe coincidir con el número de opciones. El número de opciones es %{count} y el número proporcionado fue %{provided}."
no_group_results_support: "Tipo de encuesta no válida, ranked_choice no admite resultados agrupados."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "El tema debe estar abierto para cambiar el estado."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Solo un miembro del equipo o la persona que realizó la publicación original pueden cambiar el estado de una encuesta."
errors:
poll_not_found: "Encuesta no encontrada, confirma los parámetros."
insufficient_rights_to_create: "No tienes permitido crear encuestas."
email:
link_to_poll: "Haz clic para ver la encuesta."

6
plugins/poll/config/locales/server.he.yml
View File

@ -13,6 +13,7 @@ he:
poll_create_allowed_groups: "הקבוצות שמורשות ליצור סקרים."
poll_groupable_user_fields: "רשימה של שמות משדה המשתמש שניתן להשתמש בהם לקיבוץ ולסינון תוצאות סקרים."
poll_export_data_explorer_query_id: "מזהה שאילתת חוקר הנתונים לשימוש לטובת ייצוא תוצאות הסקר (0 כדי להשבית)."
poll_export_ranked_choice_data_explorer_query_id: "המזהה של שאילתת סייר הנתונים לשימוש לייצוא תוצאות משאל ההצבעה בהפעלה מיידית."
poll_default_public: "בעת יצירת סקר חדש, יש להפעיל את האפשרות ‚להציג מי הצביע’ כברירת מחדל."
keywords:
poll_create_allowed_groups: "poll_minimum_trust_level_to_create (דרגת אמון מזערית ליצירת סקרים)"
@ -59,8 +60,13 @@ he:
two: כמות מזערית של %{count} הצבעות מותרות לסקר זה.
many: כמות מזערית של %{count} הצבעות מותרות לסקר זה.
other: כמות מזערית של %{count} הצבעות מותרות לסקר זה.
ranked_choice:
vote_options_mismatch: "עבור ריצה מיידית, מספר האפשרויות המסופקות בהצבעה חייב להתאים למספר האפשרויות. מספר האפשרויות הוא %{count} והמספר שסופק היה %{provided}."
no_group_results_support: "סוג הסקר שגוי, ל־ranked_choice (בחירה לפי דירוג) אין תמיכה בתוצאות קיבוציות."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "הנושא חייב להיות פתוח לשינויי מצב."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "רק חבר צוות או המפרסם המקורי יכולים לשנות מצב של סקר."
errors:
poll_not_found: "לא נמצא סקר, נא לאשר את המשתנים."
insufficient_rights_to_create: "אין לך הרשאה ליצור סקרים."
email:
link_to_poll: "יש ללחוץ כדי לצפות בסקר."

6
plugins/poll/config/locales/server.sk.yml
View File

@ -13,6 +13,7 @@ sk:
poll_create_allowed_groups: "Skupiny, ktoré majú povolené vytvárať ankety."
poll_groupable_user_fields: "Súbor názvov užívateľských polí, ktoré možno použiť na zoskupovanie a filtrovanie výsledkov prieskumu."
poll_export_data_explorer_query_id: "ID dotazu Prieskumníka údajov, ktorý sa má použiť na export výsledkov prieskumu (0 pre vypnutie)."
poll_export_ranked_choice_data_explorer_query_id: "ID dotazu Prieskumníka údajov, ktorý sa má použiť na export výsledkov hlasovania v rámci okamžitého hlasovania."
poll_default_public: "Pri vytváraní novej ankety predvolene povoľte možnosť „Zobraziť, kto hlasoval“."
keywords:
poll_create_allowed_groups: "poll_minimum_trust_level_to_create"
@ -59,8 +60,13 @@ sk:
few: Pre túto anketu je potrebné minimálne %{count} hlasy.
many: Pre túto anketu je potrebné minimálne %{count} hlasov.
other: Pre túto anketu je potrebné minimálne %{count} hlasov.
ranked_choice:
vote_options_mismatch: "V prípade okamžitého hlasovania sa počet možností uvedených v hlasovaní musí zhodovať s počtom možností. Počet možností je %{count} a počet poskytnutých možností bol %{provided}."
no_group_results_support: "Nesprávny typ ankety, anketa ranked_choice nepodporuje zoskupené výsledky."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Na zmenu stavu musí byť téma otvorená."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Zmeniť stav hlasovania môže iba zamestnanec alebo pôvodný prispievateľ."
errors:
poll_not_found: "Anketa nebola nájdená, potvrďte prosím parametre."
insufficient_rights_to_create: "Nemáš povolenie na vytvorenie hlasovania."
email:
link_to_poll: "Kliknite na zobrazenie hlasovania."

6
plugins/poll/config/locales/server.uk.yml
View File

@ -13,6 +13,7 @@ uk:
poll_create_allowed_groups: "Групи, яким дозволено створювати опитування."
poll_groupable_user_fields: "Набір назв полів користувача, які можна використовувати для групування та фільтрування результатів опитування."
poll_export_data_explorer_query_id: "ID з Data Explorer Query, який потрібно використовувати для експорту результатів опитування (0 для відключення)."
poll_export_ranked_choice_data_explorer_query_id: "Ідентифікатор запиту до Data Explorer, який буде використано для експорту результатів опитування миттєвого другого туру голосування."
poll_default_public: "При створенні нового опитування, увімкніть опцію 'Показати, хто проголосував' за замовчуванням."
keywords:
poll_create_allowed_groups: "poll_minimum_trust_level_to_create"
@ -59,8 +60,13 @@ uk:
few: Для цього опитування потрібно мінімум %{count} голоси.
many: Для цього опитування потрібно мінімум %{count} голосів.
other: Для цього опитування потрібно мінімум %{count} голосів.
ranked_choice:
vote_options_mismatch: "Для миттєвого другого туру кількість варіантів, поданих у голосуванні, повинна відповідати кількості варіантів. Кількість варіантів - %{count} , а поданий номер - %{provided}."
no_group_results_support: "Неприпустимий тип опитування, ranked_choice не підтримує групування результатів."
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Тема повинна бути відкритою для зміни статусу."
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Тільки члени команди обслуговування або автор можуть змінити статус голосування."
errors:
poll_not_found: "Опитування не знайдено, будь ласка, підтвердіть параметри."
insufficient_rights_to_create: "Вам не дозволено створювати опитування."
email:
link_to_poll: "Натисніть, щоб подивитися опитування."

6
plugins/poll/config/locales/server.zh_CN.yml
View File

@ -13,6 +13,7 @@ zh_CN:
poll_create_allowed_groups: "允许创建投票的群组。"
poll_groupable_user_fields: "一组可用于对投票结果进行分组和筛选的用户字段名称。"
poll_export_data_explorer_query_id: "用于导出投票结果的数据资源管理器查询的 ID（0 将禁用）。"
poll_export_ranked_choice_data_explorer_query_id: "用于导出即时决胜投票结果的数据浏览器查询的 ID。"
poll_default_public: "创建新投票时，默认启用“显示投票人”选项。"
keywords:
poll_create_allowed_groups: "允许创建群组的最低信任等级"
@ -47,8 +48,13 @@ zh_CN:
other: 本投票最多允许投 %{count} 票。
min_vote_per_user:
other: 本投票至少需要 %{count} 票。
ranked_choice:
vote_options_mismatch: "对于即时决胜局，投票中提供的选项数量必须与选项数量相匹配。选项数量为 %{count} ，提供的数量为 %{provided}。"
no_group_results_support: "投票类型无效，ranked_choice 不支持分组结果。"
topic_must_be_open_to_toggle_status: "话题必须处于开放状态才能切换状态。"
only_staff_or_op_can_toggle_status: "只有管理人员或者发布投票的人才能切换投票状态。"
errors:
poll_not_found: "未找到投票，请确认参数。"
insufficient_rights_to_create: "您无权创建投票。"
email:
link_to_poll: "点击以查看投票。"

2
plugins/styleguide/config/locales/client.es.yml
View File

@ -34,6 +34,8 @@ es:
icons:
title: "Iconos"
full_list: "Ver la lista completa de iconos de Font Awesome"
forms:
title: "Formularios"
buttons:
title: "Botones"
dropdowns:

2
plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml
View File

@ -34,6 +34,8 @@ he:
icons:
title: "סמלים"
full_list: "הצגת רשימת הסמלים המלאה של Font Awesome"
forms:
title: "טפסים"
buttons:
title: "כפתורים"
dropdowns:

2
plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml
View File

@ -34,6 +34,8 @@ sk:
icons:
title: "Ikony"
full_list: "Zobraziť celý zoznam Font Awesome Icons"
forms:
title: "Formuláre"
buttons:
title: "Tlačidlá"
dropdowns:

2
plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml
View File

@ -34,6 +34,8 @@ uk:
icons:
title: "Іконки"
full_list: "Перегляньте повний список значків Font Awesome"
forms:
title: "Форми"
buttons:
title: "Кнопки"
dropdowns:

2
plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml
View File

@ -34,6 +34,8 @@ zh_CN:
icons:
title: "图标"
full_list: "查看 Font Awesome 图标的完整列表"
forms:
title: "形式"
buttons:
title: "按钮"
dropdowns:

1
plugins/styleguide/config/locales/server.es.yml
View File

@ -8,3 +8,4 @@ es:
site_settings:
styleguide_enabled: 'Activar una ruta «/styleguide» para ayudar a personalizar el aspecto de Discourse'
styleguide_admin_only: "Solo permitir a los administradores ver la guía de estilo"
styleguide_allowed_groups: "Limita la visibilidad de la guía de estilo a los miembros de los grupos proporcionados"