Update translations (#23013)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
4d2d31e68a
commit
5b6493ff4b
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ ar:
|
|||
skip_to_main_content: "تخطي إلى المحتوى الرئيسي"
|
||||
skip_user_nav: "التخطي إلى محتوى الملف الشخصي"
|
||||
emails_are_disabled: "أوقف أحد المسؤولين البريد الصادر بشكلٍ عام. ولن يتم إرسال إشعارات عبر البريد الإلكتروني أيًا كان نوعها."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "تم إيقاف البريد الإلكتروني الصادر للمستخدمين من خارج طاقم العمل."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "تم إيقاف البريد الإلكتروني الصادر للمستخدمين من خارج فريق العمل."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "لقد حدَّثنا هذا الموقع، <span>يُرجى التحديث </span>، أو قد تواجه سلوكًا غير متوقَّع."
|
||||
dismiss: "تجاهل"
|
||||
|
|
@ -401,6 +401,8 @@ ar:
|
|||
pill: "الرسائل ذات الصلة"
|
||||
see_all: 'عرض <a href="%{path}">كل الرسائل</a> من @%{username}...'
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "مواضيع جديدة وغير مقروءة"
|
||||
pill: "مُقترح"
|
||||
pm_title: "الرسائل المقترحة"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "نبذة"
|
||||
|
|
@ -747,7 +749,7 @@ ar:
|
|||
reviewable_post:
|
||||
title: "المنشور"
|
||||
reviewable_chat_message:
|
||||
title: "تم الإبلاغ عن رسالة الدردشة"
|
||||
title: "رسالة دردشة تم الإبلاغ عنها"
|
||||
approval:
|
||||
title: "المنشور بحاجة للموافقة"
|
||||
description: "لقد استلمنا منشورك الجديد، لكنه بحاجة إلى موافقة أحد المشرفين عليه قبل ظهوره. يُرجى الانتظار."
|
||||
|
|
@ -2117,7 +2119,8 @@ ar:
|
|||
content: "إليك بعض الموضوعات التي نظن أنك قد ترغب في قراءتها بعد ذلك."
|
||||
admin_guide:
|
||||
title: "مرحبًا بك في موقعك الجديد!"
|
||||
content_no_url: "اقرأ دليل المسؤول لمتابعة بناء موقعك ومجتمعك."
|
||||
content: "<a href='%{admin_guide_url}'>اقرأ دليل المشرف</a> لمواصلة بناء موقعك و مجتمعك."
|
||||
content_no_url: "اقرأ دليل المشرف لمتابعة بناء موقعك ومجتمعك."
|
||||
loading: "جارٍ التحميل..."
|
||||
errors:
|
||||
prev_page: "في أثناء محاولة التحميل"
|
||||
|
|
@ -2151,7 +2154,7 @@ ar:
|
|||
login_disabled: "يكون تسجيل الدخول متوقفًا في حال كان الموقع في وضع القراءة فقط."
|
||||
logout_disabled: "يتم إيقاف تسجيل الخروج عندما يكون الموقع في وضع القراءة فقط."
|
||||
staff_writes_only_mode:
|
||||
enabled: "هذا الموقع في وضع القراءة فقط. يُرجى المتابعة للتصفح، لكن سيقتصر التصفح والرد وتسجيل الإعجاب والإجراءات الأخرى على الأعضاء في طاقم العمل فقط."
|
||||
enabled: "هذا الموقع في وضع القراءة فقط. يُرجى المتابعة للتصفح، لكن سيقتصر التصفح والرد وتسجيل الإعجاب والإجراءات الأخرى على الأعضاء في فريق العمل فقط."
|
||||
logs_error_rate_notice:
|
||||
reached_hour_MF: |
|
||||
<b>{relativeAge}</b> – لقد بلغ معدل الخطأ <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, zero {<strong>#</strong> خطأ/الساعة} one {خطأ واحد (#)/الساعة} two {خطآن (#)/الساعة} few {# أخطاء/الساعة} many {# خطأ/الساعة} other {# خطأ/الساعة}}</a> حد إعدادات الموقع البالغ {limit, plural, zero {<strong>#</strong> خطأ/الساعة} one {خطأ واحد (#)/الساعة} two {خطآن (#)/الساعة} few {# أخطاء/الساعة} many {# خطأ/الساعة} other {# خطأ/الساعة}}.
|
||||
|
|
@ -5010,10 +5013,34 @@ ar:
|
|||
tel: "يُرجى إدخال رقم هاتف صالح."
|
||||
text: "يُرجى إدخال قيمة نصية."
|
||||
url: "يُرجى إدخال عنوان URL صالح."
|
||||
tooShort: "يجب أن يكون طول الإدخال %{minLength} من الأحرف أو أطول."
|
||||
tooLong: "يجب أن يكون طول الإدخال أقل من %{maxLength} من الأحرف."
|
||||
rangeOverflow: "يجب أن يكون الإدخال أقصر من %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "يجب ان يكون الإدخال أطول من %{min}."
|
||||
tooShort:
|
||||
zero: "يجب أن يكون طول الإدخال %{count} من الأحرف أو أطول."
|
||||
one: "يجب أن يكون طول الإدخال %{count} حرف أو أطول."
|
||||
two: "يجب أن يكون طول الإدخال %{count} من الأحرف أو أطول."
|
||||
few: "يجب أن يكون طول الإدخال %{count} من الأحرف أو أطول."
|
||||
many: "يجب أن يكون طول الإدخال %{count} من الأحرف أو أطول."
|
||||
other: "يجب أن يكون طول الإدخال %{count} من الأحرف أو أطول."
|
||||
tooLong:
|
||||
zero: "يجب أن يكون طول الإدخال أقل من %{count} من الأحرف."
|
||||
one: "يجب أن يكون طول الإدخال أقل من %{count} حرف."
|
||||
two: "يجب أن يكون طول الإدخال أقل من %{count} من الأحرف."
|
||||
few: "يجب أن يكون طول الإدخال أقل من %{count} من الأحرف."
|
||||
many: "يجب أن يكون طول الإدخال أقل من %{count} من الأحرف."
|
||||
other: "يجب أن يكون طول الإدخال أقل من %{count} من الأحرف."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
zero: "يجب أن يكون الإدخال أقصر من %{count}."
|
||||
one: "يجب أن يكون الإدخال أقصر من %{count}."
|
||||
two: "يجب أن يكون الإدخال أقصر من %{count}."
|
||||
few: "يجب أن يكون الإدخال أقصر من %{count}."
|
||||
many: "يجب أن يكون الإدخال أقصر من %{count}."
|
||||
other: "يجب أن يكون الإدخال أقصر من %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
zero: "يجب ان يكون الإدخال أطول من %{count}."
|
||||
one: "يجب ان يكون الإدخال أطول من %{count}."
|
||||
two: "يجب ان يكون الإدخال أطول من %{count}."
|
||||
few: "يجب ان يكون الإدخال أطول من %{count}."
|
||||
many: "يجب ان يكون الإدخال أطول من %{count}."
|
||||
other: "يجب ان يكون الإدخال أطول من %{count}."
|
||||
patternMismatch: "يُرجى مطابقة التنسيق المطلوب."
|
||||
badInput: "يُرجى إدخال قيمة صالحة."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -5142,6 +5169,7 @@ ar:
|
|||
email: البريد الإلكتروني
|
||||
incoming_email: "عنوان مخصَّص للبريد الوارد"
|
||||
incoming_email_placeholder: "أدخل عنوان البريد الإلكتروني"
|
||||
incoming_email_tooltip: "يمكنك فصل عدة عناوين بريد إلكتروني باستخدام الرمز |."
|
||||
visibility: الرؤية
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "من يمكنه رؤية هذه المجموعة؟"
|
||||
|
|
@ -6130,7 +6158,7 @@ ar:
|
|||
label: "اسم القالب"
|
||||
placeholder: "أدخل اسمًا لهذا القالب..."
|
||||
template:
|
||||
label: "القالب"
|
||||
label: "قالب"
|
||||
placeholder: "أنشئ قالب YAML هنا..."
|
||||
preview: "معاينة"
|
||||
delete_confirm: "هل تريد بالتأكيد حذف هذا القالب؟"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -396,7 +396,6 @@ be:
|
|||
"3": "закладкі"
|
||||
"4": "тэмы"
|
||||
"5": "адказы"
|
||||
"6": "Responses"
|
||||
"7": "згадкі"
|
||||
"9": "цытаты"
|
||||
"11": "рэдагаванне"
|
||||
|
|
@ -1008,8 +1007,6 @@ be:
|
|||
"3_2": "Вы будзеце атрымліваць апавяшчэнні, таму што вы сочыце за гэтай тэмай."
|
||||
"3_1": "Вы будзеце атрымліваць апавяшчэнні, таму што вы стварылі гэтую тэму."
|
||||
"3": "Вы будзеце атрымліваць апавяшчэнні, таму што вы сочыце за гэтай тэмай."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1": "You will be notified if someone mentions your @name or replies to you."
|
||||
"0_7": "Вы ігнаруеце ўсе паведамленні ў гэтай катэгорыі."
|
||||
"0_2": "Вы ігнаруеце ўсе паведамлення па гэтай тэме."
|
||||
"0": "Вы ігнаруеце ўсе паведамлення па гэтай тэме."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2564,7 +2564,6 @@ bg:
|
|||
"3_2": "Ще получавате известия, защото наблюдавате тази тема."
|
||||
"3_1": "Ще получавате известия, защото създадохте тази тема."
|
||||
"3": "Ще получавате известия, защото наблюдавате тази тема."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Ще ви уведобим, ако някой ви отговори или спомене вашето @име"
|
||||
"1": "Ще ви уведобим, ако някой ви отговори или спомене вашето @име"
|
||||
"0_7": "Вие игнорирате всички известия в тази категория."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2082,7 +2082,6 @@ bs_BA:
|
|||
"2_8": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer pratite ovu kategoriju."
|
||||
"2_4": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer ste objavili odgovor na ovu temu."
|
||||
"2_2": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer pratite ovu temu."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Dobiti ćete obavijest kada neko spomene tvoje @korisničko-ime ili odgovori na tvoj post."
|
||||
"1": "Dobiti ćete obavjest kada neko spomene tvoje @korisničko-ime ili odgovori na tvoj post."
|
||||
"0_7": "Ignorišete sve notifikacije u ovoj kategoriji."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2009,7 +2009,6 @@ ca:
|
|||
"2_8": "Veureu un recompte de respostes perquè seguiu aquesta categoria. "
|
||||
"2_4": "Rebreu notificacions perquè heu escrit una resposta a aquest tema."
|
||||
"2_2": "Rebreu notificacions perquè seguiu aquest tema."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Sereu notificat si algú menciona el vostre @nom o us respon."
|
||||
"1": "Sereu notificat si algú us @menciona o us respon."
|
||||
"0_7": "No esteu fent cas de les notificacions d'aquesta categoria."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2122,7 +2122,6 @@ cs:
|
|||
"2_8": "Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož sledujete tuto kategorii."
|
||||
"2_4": "Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož jste přispěli do tohoto tématu."
|
||||
"2_2": "Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož sledujete toto téma."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
|
||||
"1": "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
|
||||
"0_7": "Ignorujete všechna oznámení v této kategorii."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4216,10 +4216,18 @@ de:
|
|||
tel: "Bitte gib eine gültige Telefonnummer ein."
|
||||
text: "Bitte gib einen Textwert ein."
|
||||
url: "Bitte gib eine gültige URL ein."
|
||||
tooShort: "Die Eingabe muss %{minLength} Zeichen oder länger sein."
|
||||
tooLong: "Die Eingabe muss weniger als %{maxLength} Zeichen umfassen."
|
||||
rangeOverflow: "Die Eingabe muss kleiner als %{max} sein."
|
||||
rangeUnderflow: "Die Eingabe muss größer als %{min} sein."
|
||||
tooShort:
|
||||
one: "Die Eingabe muss %{count} Zeichen oder länger sein."
|
||||
other: "Die Eingabe muss %{count} Zeichen oder länger sein."
|
||||
tooLong:
|
||||
one: "Die Eingabe muss kleiner als %{count} sein."
|
||||
other: "Die Eingabe muss weniger als %{count} Zeichen umfassen."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "Die Eingabe muss kleiner als %{count} sein."
|
||||
other: "Die Eingabe muss kleiner als %{count} sein."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "Die Eingabe muss größer als %{count} sein."
|
||||
other: "Die Eingabe muss größer als %{count} sein."
|
||||
patternMismatch: "Bitte beachte das erforderliche Format."
|
||||
badInput: "Bitte stelle eine gültige Eingabe zur Verfügung."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4344,6 +4352,7 @@ de:
|
|||
email: E-Mail
|
||||
incoming_email: "Benutzerdefinierte Adresse für eingehende E-Mails"
|
||||
incoming_email_placeholder: "E-Mail-Adresse eingeben"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Mehrere E-Mail-Adressen können getrennt mit dem | Zeichen eingegeben werden."
|
||||
visibility: Sichtbarkeit
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Wer kann diese Gruppe sehen?"
|
||||
|
|
@ -4698,7 +4707,7 @@ de:
|
|||
explain_preview: "Website mit diesem Theme anschauen"
|
||||
syntax_error: "Syntaxfehler"
|
||||
settings_editor: "Einstellungseditor"
|
||||
validation_settings_keys: "Jedes Element darf nur einen „Einstellungs“-Schlüssel und einen „Wert“-Schlüssel haben."
|
||||
validation_settings_keys: "Jeder Artikel darf nur einen Schlüssel \"Einstellung\" und einen Schlüssel \"Wert\" haben."
|
||||
validation_settings_deleted: "Diese Einstellungen wurden gelöscht. Bitte stelle sie wieder her und versuche es erneut."
|
||||
validation_settings_added: "Diese Einstellungen wurden hinzugefügt. Bitte entferne sie und versuche es erneut."
|
||||
save: "Speichern"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2289,7 +2289,6 @@ el:
|
|||
"2_8": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθείς αυτήν την κατηγορία."
|
||||
"2_4": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή απάντησες σε αυτό το νήμα."
|
||||
"2_2": "Θα βλέπεις έναν μετρητή νέων απαντήσεων επειδή παρακολουθείς αυτό το νήμα."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομά σου ή απαντήσει σε εσένα."
|
||||
"1": "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομά σου ή απαντήσει σε εσένα."
|
||||
"0_7": "Αγνοείς όλες τις ειδοποιήσεις αυτής της κατηγορίας."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1170,7 +1170,7 @@ es:
|
|||
watched_first_post_categories_instructions: "Se te notificará la primera publicación en cada tema nuevo en estas categorías."
|
||||
watched_first_post_tags: "Vigilando la primera publicación"
|
||||
watched_first_post_tags_instructions: "Se te notificará la primera publicación en cada tema nuevo con estas etiquetas."
|
||||
watched_precedence_over_muted: "Notificarme sobre temas en categorías o etiquetas que estoy viendo y que también pertenezcan a una que haya silenciado"
|
||||
watched_precedence_over_muted: "Notificarme sobre temas en categorías o etiquetas que estoy observando y que también pertenezcan a una que haya silenciado"
|
||||
muted_categories: "Silenciado"
|
||||
muted_categories_instructions: "No se te notificará acerca de ningún tema en estas categorías y no aparecerán en la página de categorías o mensajes recientes."
|
||||
muted_categories_instructions_dont_hide: "No se te notificará nada acerca de temas nuevos en estas categorías."
|
||||
|
|
@ -2653,7 +2653,7 @@ es:
|
|||
educate:
|
||||
new: '<p>Tus nuevos temas aparecerán aquí. Por defecto, los temas se consideran nuevos y mostrarán un <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> indicador si se crearon hace menos de 2 días.</p><p>Visita tus <a href="%{userPrefsUrl}">preferencias</a> para cambiarlo.</p>'
|
||||
unread: "<p>Los temas sin leer aparecerán aquí.</p><p>Por defecto, se consideran sin leer y tendrán un marcador <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> si:</p><ul><li>Has creado el tema</li><li>Has respondido al tema</li><li>Has leído el tema durante más de 5 minutos</li></ul><p>O si has seguido o vigilado el tema a través de la \U0001F514 individualmente en cada tema.</p><p>Visita tus <a href=\"%{userPrefsUrl}\">preferencias</a> para cambiar esto.</p>"
|
||||
new_new: "<p>Tus temas nuevos aparecerán aquí, y también se mostrarán tus temas no leídos. Por defecto, los temas se consideran nuevos y mostrarán un indicador <span class=\"badge new-topic badge-notification\" style=\"vertical-align:middle;line-height:inherit;\"></span> si se han creado en los últimos 2 días. Los temas no leídos tendrán un marcador <pan class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> si: has creado el tema, has respondido al tema, has leído el tema durante más de 5 minutos, o si has seguido o vigilado el tema a través de la \U0001F514 individualmente en cada tema.</p><p>Visita tus <a href=\"%{userPrefsUrl}\">preferencias</a> para cambiar esto.</p>"
|
||||
new_new: "<p>Tus temas nuevos aparecerán aquí, y también se mostrarán tus temas no leídos. Por defecto, los temas se consideran nuevos y mostrarán un indicador <span class=\"badge new-topic badge-notification\" style=\"vertical-align:middle;line-height:inherit;\"></span> si se han creado en los últimos 2 días. Los temas no leídos tendrán un marcador <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> si: has creado el tema, has respondido al tema, has leído el tema durante más de 5 minutos, o si has seguido o vigilado el tema a través de la \U0001F514 individualmente en cada tema.</p><p>Visita tus <a href=\"%{userPrefsUrl}\">preferencias</a> para cambiar esto.</p>"
|
||||
bottom:
|
||||
latest: "No hay más temas recientes."
|
||||
posted: "No hay más temas publicados."
|
||||
|
|
@ -2759,8 +2759,8 @@ es:
|
|||
browse_all_categories_latest_or_top: "<a href='%{basePath}/categories'>Explorar todas las categorías</a>, <a href='%{basePath}/latest'>ver los temas más recientes</a> o ver la parte superior:"
|
||||
browse_all_tags_or_latest: "<a href='%{basePath}/tags'>Explorar todas las etiquetas</a> o <a href='%{basePath}/latest'>ver los temas más recientes</a>."
|
||||
suggest_create_topic: '¿Listo para <a href>iniciar una nueva conversación?</a>'
|
||||
jump_reply: "Saltar a la ubicación original del mensaje"
|
||||
jump_reply_aria: "Saltar al mensaje de @%{username} en su ubicación original"
|
||||
jump_reply: "Saltar a la ubicación original de la publicación"
|
||||
jump_reply_aria: "Saltar a la publicación de @%{username} en su ubicación original"
|
||||
deleted: "El tema ha sido eliminado"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Modo lento"
|
||||
|
|
@ -3128,8 +3128,8 @@ es:
|
|||
sr_collapse_replies: "Contraer respuestas inscrustadas"
|
||||
sr_date: "Fecha de publicación"
|
||||
sr_expand_replies:
|
||||
one: "Este mensaje tiene %{count} respuesta"
|
||||
other: "Este mensaje tiene %{count} respuestas"
|
||||
one: "Esta publicación tiene %{count} respuesta"
|
||||
other: "Esta publicación tiene %{count} respuestas"
|
||||
expand_collapse: "expandir/contraer"
|
||||
sr_below_embedded_posts_description: "respuestas de la publicación n.º %{post_number}"
|
||||
sr_embedded_reply_description: "respuesta de @%{username} a la publicación n.º %{post_number}"
|
||||
|
|
@ -4191,7 +4191,7 @@ es:
|
|||
char_counter:
|
||||
exceeded: "Se ha superado el número máximo de caracteres permitidos."
|
||||
form_template_chooser:
|
||||
select_template: "Seleccionar plantillas de formulario"
|
||||
select_template: "Seleccionar plantillas de formularios"
|
||||
form_templates:
|
||||
errors:
|
||||
valueMissing:
|
||||
|
|
@ -4210,10 +4210,12 @@ es:
|
|||
tel: "Introduce un número de teléfono válido."
|
||||
text: "Introduce un valor de texto."
|
||||
url: "Introduce una URL válida."
|
||||
tooShort: "La entrada debe tener %{minLength} caracteres o más."
|
||||
tooLong: "La entrada debe tener menos de %{maxLength} caracteres."
|
||||
rangeOverflow: "La entrada debe ser menor que %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "La entrada debe ser mayor que %{min}."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "La entrada debe ser menor que %{count}."
|
||||
other: "La entrada debe ser menor que %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "La entrada debe ser mayor que %{count}."
|
||||
other: "La entrada debe ser mayor que %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Utiliza el formato solicitado."
|
||||
badInput: "Introduce una entrada válida."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4338,6 +4340,7 @@ es:
|
|||
email: Correo electrónico
|
||||
incoming_email: "Dirección de correo electrónico entrante personalizada"
|
||||
incoming_email_placeholder: "introduce la dirección de correo electrónico"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Puedes separar varias direcciones de correo electrónico con el carácter |."
|
||||
visibility: Visibilidad
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "¿Quién puede ver este grupo?"
|
||||
|
|
@ -5239,7 +5242,7 @@ es:
|
|||
require_approval: "Requiere la aprobación del personal para las publicaciones que contengan estas palabras antes de que puedan ser visibles para los demás."
|
||||
flag: "Permitir las publicaciones que contengan estas palabras, pero marcarlas como inapropiadas para que las revisen los moderadores."
|
||||
replace: "Reemplazar palabras en publicaciones por otras palabras."
|
||||
tag: "Etiquetar temas automáticamente si el primer mensaje contiene una palabra específica."
|
||||
tag: "Etiquetar temas automáticamente si la primera publicación contiene una palabra específica."
|
||||
silence: "Silenciar las cuentas nuevas si su primera publicación contiene alguna de estas palabras. La publicación se ocultará automáticamente hasta que el personal la apruebe."
|
||||
link: "Reemplazar palabras en publicaciones por enlaces."
|
||||
form:
|
||||
|
|
@ -5865,11 +5868,11 @@ es:
|
|||
get_started: "Si quieres insertar Discourse en otro sitio web, empieza por añadir su host."
|
||||
confirm_delete: "¿Seguro que quieres eliminar este host?"
|
||||
sample: |
|
||||
<p>Pega el siguiente código HTML en tu sitio para crear e incrustar temas de Discourse. Sustituye <b>EMBED_URL</b> por la URL canónica de la página en la que lo vas a incrustar.
|
||||
<p>Pega el siguiente código HTML en tu sitio para crear e incrustar temas de Discourse. Sustituye <b>EMBED_URL</b> por la URL canónica de la página en la que lo vas a incrustar.</p>
|
||||
|
||||
<p>Si quieres personalizar el estilo, descomenta y sustituye <b>CLASS_NAME</b> por una clase CSS definida en el <i>Embedded CSS</i> de tu tema.</p> <p>
|
||||
<p>Si quieres personalizar el estilo, descomenta y sustituye <b>CLASS_NAME</b> por una clase CSS definida en el <i>Embedded CSS</i> de tu tema.</p>
|
||||
|
||||
<p>Sustituye <b>DISCOURSE_USERNAME</b> por el nombre de usuario de Discourse del autor que debe crear el tema. Discourse buscará automáticamente al usuario por el atributo <code>content</code> de las etiquetas <code><meta></code> con el atributo <code>name</code> establecido en <code>discourse-username</code> o <code>author</code>. El parámetro <code>discourseUserName</code> ha quedado obsoleto y será eliminado en Discourse 3.2.</p> <p>
|
||||
<p>Sustituye <b>DISCOURSE_USERNAME</b> por el nombre de usuario de Discourse del autor que debe crear el tema. Discourse buscará automáticamente al usuario por el atributo <code>content</code> de las etiquetas <code><meta></code> con el atributo <code>name</code> establecido en <code>discourse-username</code> o <code>author</code>. El parámetro <code>discourseUserName</code> ha quedado obsoleto y será eliminado en Discourse 3.2.</p>
|
||||
title: "Incrustado"
|
||||
host: "Hosts permitidos"
|
||||
allowed_paths: "Lista de rutas permitidas"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1710,7 +1710,6 @@ et:
|
|||
"3_2": "Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat."
|
||||
"3_1": "Sulle saabuvad teavitused kuna lõid selle teema."
|
||||
"3": "Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Sind teavitatakse, kui keegi Teie @name mainib või Teile vastab."
|
||||
"1": "Sind teavitatakse, kui keegi Sinu @name mainib või Sulle vastab."
|
||||
"0_7": "Eirad kõiki teavitusi selles foorumis."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3543,6 +3543,7 @@ fa_IR:
|
|||
email: ایمیل
|
||||
incoming_email: "آدرس ایمیل های دریافتی سفارشی"
|
||||
incoming_email_placeholder: "آدرس ایمیل را وارد کنید"
|
||||
incoming_email_tooltip: "شما میتوانید چندیدن آدرس ایمیل را با کارکتر | جدا کنید."
|
||||
visibility: قابل مشاهده
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "چه کسی میتواند این گروه را ببیند؟"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1129,7 +1129,7 @@ fi:
|
|||
enable: "Ota sivupalkki käyttöön"
|
||||
options: "Asetukset"
|
||||
navigation_section: "Navigointi"
|
||||
navigation_section_instruction: "Kun navigointivalikon aihelistalla on uusia tai lukemattomia kohteita…"
|
||||
navigation_section_instruction: "Kun navigointivalikon ketjuluettelossa on uusia tai lukemattomia kohteita…"
|
||||
link_to_filtered_list_checkbox_description: "Linkki suodatettuun luetteloon"
|
||||
show_count_new_items_checkbox_description: "Näytä uusien kohteiden lukumäärä"
|
||||
change: "vaihda"
|
||||
|
|
@ -1207,11 +1207,11 @@ fi:
|
|||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> hyödyllinen liputus'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> hyödyllistä liputusta'
|
||||
flagged_posts:
|
||||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> merkitty julkaisu'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> merkittyä julkaisua'
|
||||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> merkitty viesti'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> merkittyä viestiä'
|
||||
deleted_posts:
|
||||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> poistettu julkaisu'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> poistettua julkaisua'
|
||||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> poistettu viesti'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> poistettua viestiä'
|
||||
suspensions:
|
||||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> jäädytys'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> jäädytystä'
|
||||
|
|
@ -1219,8 +1219,8 @@ fi:
|
|||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> varoitus'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> varoitusta'
|
||||
rejected_posts:
|
||||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> hylätty julkaisu'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> hylättyä julkaisua'
|
||||
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> hylätty viesti'
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> hylättyä viestiä'
|
||||
messages:
|
||||
all: "kaikki postilaatikot"
|
||||
inbox: "Saapuneet"
|
||||
|
|
@ -2224,7 +2224,7 @@ fi:
|
|||
ulist_title: "Luettelomerkillinen luettelo"
|
||||
list_item: "Luettelokohde"
|
||||
toggle_direction: "Vaihda suuntaa"
|
||||
help: "Markdown-mukkausohje"
|
||||
help: "Markdown-muokkausohje"
|
||||
collapse: "pienennä kirjoituspaneeli"
|
||||
open: "avaa kirjoituspaneeli"
|
||||
abandon: "sulje kirjoitustila ja hylkää luonnos"
|
||||
|
|
@ -4103,7 +4103,7 @@ fi:
|
|||
label: "Kuvake"
|
||||
validation:
|
||||
blank: "Kuvake ei voi olla tyhjä"
|
||||
maximum: "Kuvakkeen täytyy olla lyhyempi kuin %{count} merkkiä"
|
||||
maximum: "Kuvakkeen nimen täytyy olla lyhyempi kuin %{count} merkkiä"
|
||||
name:
|
||||
label: "Nimi"
|
||||
validation:
|
||||
|
|
@ -4186,7 +4186,7 @@ fi:
|
|||
global_section: "Yleinen osio, joka näkyy kaikille"
|
||||
panels:
|
||||
forum:
|
||||
label: Keskustelualuea
|
||||
label: Foorumi
|
||||
welcome_topic_banner:
|
||||
title: "Luo tervetuloketjusi"
|
||||
description: "Tervetuloketjusi on ensimmäinen asia, jonka uudet jäsenet lukevat. Ajattele sitä \"hissipuheenasi\" tai \"tavoitelausumanasi\". Kerro kaikille, kenelle tämä yhteisö on tarkoitettu, mitä he voivat odottaa löytävänsä täältä ja mitä haluat heidän tekevän ensin."
|
||||
|
|
@ -4214,10 +4214,18 @@ fi:
|
|||
tel: "Anna kelvollinen puhelinnumero."
|
||||
text: "Anna tekstiarvo."
|
||||
url: "Anna kelvollinen URL."
|
||||
tooShort: "Syötteen täytyy olla vähintään %{minLength} merkin pituinen."
|
||||
tooLong: "Syötteen täytyy olla alle %{maxLength} merkin pituinen."
|
||||
rangeOverflow: "Syötteen täytyy olla alle %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "Syötteen täytyy olla yli %{min}."
|
||||
tooShort:
|
||||
one: "Syötteen täytyy olla ainakin %{count} merkki."
|
||||
other: "Syötteen täytyy olla ainakin %{count} merkkiä."
|
||||
tooLong:
|
||||
one: "Syötteen täytyy olla alle %{count} merkkiä."
|
||||
other: "Syötteen täytyy olla alle %{count} merkkiä."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "Syötteen täytyy olla vähemmän kuin %{count}."
|
||||
other: "Syötteen täytyy olla vähemmän kuin %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "Syötteen täytyy olla enemmän kuin %{count}."
|
||||
other: "Syötteen täytyy olla enemmän kuin %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Noudata pyydettyä muotoa."
|
||||
badInput: "Anna kelvollinen syöte."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4342,6 +4350,7 @@ fi:
|
|||
email: Sähköposti
|
||||
incoming_email: "Mukautettu saapuvan postin sähköpostiosoite"
|
||||
incoming_email_placeholder: "syötä sähköpostiosoite"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Voit erottaa useita sähköpostiosoitteita |-merkillä."
|
||||
visibility: Näkyvyys
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Ketkä voivat nähdä tämän ryhmän?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4090,7 +4090,7 @@ fr:
|
|||
reset_confirm: "Voulez-vous vraiment réinitialiser cette section par défaut ?"
|
||||
public: "Rendre cette section publique et la rendre visible pour tous"
|
||||
always_public: "Le contenu de cette section est toujours public"
|
||||
more_menu: "Plus de menus"
|
||||
more_menu: "Plus"
|
||||
links:
|
||||
add: "Ajouter un autre lien"
|
||||
delete: "Supprimer le lien"
|
||||
|
|
@ -4099,7 +4099,7 @@ fr:
|
|||
label: "Icône"
|
||||
validation:
|
||||
blank: "L'icône ne peut pas être vide"
|
||||
maximum: "L'icône doit être inférieure à %{count} caractères"
|
||||
maximum: "Le nom de l'icône doit être inférieur à %{count} caractères"
|
||||
name:
|
||||
label: "Nom"
|
||||
validation:
|
||||
|
|
@ -4210,10 +4210,12 @@ fr:
|
|||
tel: "Veuillez saisir un numéro de téléphone valide."
|
||||
text: "Veuillez saisir une valeur de texte."
|
||||
url: "Veuillez saisir une URL valide."
|
||||
tooShort: "La saisie doit comporter %{minLength} caractères ou plus."
|
||||
tooLong: "La saisie doit comporter moins de %{maxLength} caractères."
|
||||
rangeOverflow: "La saisie doit comporter moins de %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "La saisie doit comporter plus de %{min}."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "La saisie doit comporter moins de %{count}."
|
||||
other: "La saisie doit comporter moins de %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "La saisie doit comporter plus de %{count}."
|
||||
other: "La saisie doit comporter plus de %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Veuillez respecter le format demandé."
|
||||
badInput: "Veuillez saisir une entrée valide."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4338,6 +4340,7 @@ fr:
|
|||
email: E-mail
|
||||
incoming_email: "Adresse e-mail entrante personnalisée"
|
||||
incoming_email_placeholder: "saisissez une adresse e-mail"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Vous pouvez séparer plusieurs adresses e-mail avec le caractère | ."
|
||||
visibility: Visibilité
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Qui peut voir ce groupe ?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4626,10 +4626,26 @@ he:
|
|||
tel: "נא למלא מספר טלפון תקני."
|
||||
text: "נא למלא ערך טקסט."
|
||||
url: "נא למלא כתובת תקינה."
|
||||
tooShort: "הקלט חייב להיות באורך של %{minLength} תווים ומעלה."
|
||||
tooLong: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{maxLength} תווים."
|
||||
rangeOverflow: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "הקלט חייב להיות יותר מ־%{min}."
|
||||
tooShort:
|
||||
one: "הקלט חייב להיות באורך של תו ומעלה."
|
||||
two: "הקלט חייב להיות באורך של %{count} תווים ומעלה."
|
||||
many: "הקלט חייב להיות באורך של %{count} תווים ומעלה."
|
||||
other: "הקלט חייב להיות באורך של %{count} תווים ומעלה."
|
||||
tooLong:
|
||||
one: "הקלט חייב להיות פחות מתו."
|
||||
two: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count} תווים."
|
||||
many: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count} תווים."
|
||||
other: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count} תווים."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count}."
|
||||
two: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count}."
|
||||
many: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count}."
|
||||
other: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "הקלט חייב להיות יותר מ־%{count}."
|
||||
two: "הקלט חייב להיות יותר מ־%{count}."
|
||||
many: "הקלט חייב להיות יותר מ־%{count}."
|
||||
other: "הקלט חייב להיות יותר מ־%{count}."
|
||||
patternMismatch: "נא לתאם מול התבנית המבוקשת."
|
||||
badInput: "נא למלא קלט תקין."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4756,6 +4772,7 @@ he:
|
|||
email: דוא״ל
|
||||
incoming_email: "כתובת דוא״ל נכנס בהתאמה אישית"
|
||||
incoming_email_placeholder: "נא למלא כתובת דוא״ל"
|
||||
incoming_email_tooltip: "אפשר להפריד בין כתובות דוא״ל עם התו |."
|
||||
visibility: חשיפה
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "מי יכול לראות קבוצה זו?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4231,10 +4231,14 @@ hr:
|
|||
tel: "Unesite valjani telefonski broj."
|
||||
text: "Unesite tekstualnu vrijednost."
|
||||
url: "Unesite valjanu URL adresu."
|
||||
tooShort: "Unos mora imati %{minLength} znakova ili više."
|
||||
tooLong: "Unos mora imati manje od %{maxLength} znakova."
|
||||
rangeOverflow: "Unos mora biti manji od %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "Unos mora biti veći od %{min}."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "Unos mora biti manji od %{count}."
|
||||
few: "Unos mora biti manji od %{count}."
|
||||
other: "Unos mora biti manji od %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "Unos mora biti veći od %{count}."
|
||||
few: "Unos mora biti veći od %{count}."
|
||||
other: "Unos mora biti veći od %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Molimo uskladite s traženim formatom."
|
||||
badInput: "Unesite valjani unos."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4360,6 +4364,7 @@ hr:
|
|||
email: Email
|
||||
incoming_email: "Prilagođena dolazna adresa e-pošte"
|
||||
incoming_email_placeholder: "unesite adresu e-pošte"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Možete odvojiti na više adresa e-pošte s | znakom."
|
||||
visibility: Vidljivost
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Tko može vidjeti ovu grupu?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3844,6 +3844,7 @@ hu:
|
|||
email: Email
|
||||
incoming_email: "Egyéni bejövő email cím"
|
||||
incoming_email_placeholder: "Add meg az email címed"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Több e-mail címet elválaszthat a | karakterrel."
|
||||
visibility: Láthatóság
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Ki láthatja ezt a csoportot?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1936,7 +1936,6 @@ hy:
|
|||
"2_8": "Դուք կտեսնեք նոր պատասխանների քանակը, քանի որ հետևում եք այս կատեգորիային:"
|
||||
"2_4": "Դուք կտեսնեք նոր պատասխանների քանակը, քանի որ հրապարակել եք պատասխան այս թեմայում:"
|
||||
"2_2": "Դուք կտեսնեք նոր պատասխանների քանակը, քանի որ հետևում եք այս թեմային:"
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Դուք ծանուցում կստանաք, եթե որևէ մեկը հիշատակի Ձեր @անունը կամ պատասխանի Ձեզ:"
|
||||
"1": "Դուք ծանուցում կստանաք, եթե որևէ մեկը հիշատակի Ձեր @անունը կամ պատասխանի Ձեզ:"
|
||||
"0_7": "Դուք անտեսում եք այս կատեգորիայի բոլոր ծանուցումները:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1697,11 +1697,8 @@ id:
|
|||
jump_prompt_or: "atau"
|
||||
notifications:
|
||||
reasons:
|
||||
"3": "You will receive notifications because you are watching this topic."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Anda akan diberitahu jika seseorang membalas anda @name atau balasan untuk anda."
|
||||
"1": "Anda akan diberitahu jika seseorang membalas anda @name atau balasan untuk anda."
|
||||
"0": "You are ignoring all notifications on this topic."
|
||||
watching_pm:
|
||||
title: "Melihat"
|
||||
watching:
|
||||
|
|
@ -2053,10 +2050,14 @@ id:
|
|||
tel: "Harap masukkan nomor telepon yang valid."
|
||||
text: "Harap masukkan nilai teks."
|
||||
url: "Harap masukkan URL yang valid."
|
||||
tooShort: "Input harus %{minLength} karakter atau lebih."
|
||||
tooLong: "Input harus kurang dari %{maxLength} karakter."
|
||||
rangeOverflow: "Masukan harus kurang dari %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "Masukan harus lebih dari %{min}."
|
||||
tooShort:
|
||||
other: "Input harus %{count} karakter atau lebih."
|
||||
tooLong:
|
||||
other: "Input harus kurang dari %{count} karakter."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
other: "Masukan harus kurang dari %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
other: "Masukan harus lebih dari %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Harap sesuaikan dengan format yang diminta."
|
||||
badInput: "Harap masukkan masukan yang valid."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -2096,6 +2097,7 @@ id:
|
|||
manage:
|
||||
interaction:
|
||||
email: Email
|
||||
incoming_email_tooltip: "Anda dapat memisahkan beberapa alamat email dengan karakter |."
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Siapa yang bisa melihat kelompok ini?"
|
||||
public: "Semua orang"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4100,10 +4100,12 @@ it:
|
|||
tel: "Per favore inserisci un numero di telefono valido."
|
||||
text: "Per favore inserisci un valore testuale."
|
||||
url: "Per favore, inserisci un URL valido."
|
||||
tooShort: "L'input deve contenere almeno %{minLength} caratteri."
|
||||
tooLong: "L'input deve contenere meno di %{maxLength} caratteri."
|
||||
rangeOverflow: "L'input deve essere minore di %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "L'input deve essere maggiore di %{min}."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "L'input deve essere minore di %{count}."
|
||||
other: "L'input deve essere minore di %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "L'input deve essere maggiore di %{count}."
|
||||
other: "L'input deve essere maggiore di %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Per favore, rispetta il formato richiesto."
|
||||
badInput: "Per favore, inserisci un input valido."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4228,6 +4230,7 @@ it:
|
|||
email: Email
|
||||
incoming_email: "Indirizzo email personalizzato"
|
||||
incoming_email_placeholder: "inserisci indirizzo email"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Puoi separare più indirizzi e-mail con il carattere |."
|
||||
visibility: Visibilità
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Chi può vedere questo Gruppo?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -382,10 +382,10 @@ ja:
|
|||
score_to_hide: "投稿を非表示にするスコア"
|
||||
take_action_bonus:
|
||||
name: "対応済み"
|
||||
title: "スタッフが対応すると、フラグにボーナスが与えられます。"
|
||||
title: "スタッフが対応すると、通報にボーナスが与えられます。"
|
||||
user_accuracy_bonus:
|
||||
name: "ユーザーの正確性"
|
||||
title: "過去に同意を得たフラグを報告したユーザーにはボーナスが与えられます。"
|
||||
title: "過去に同意を得た通報を報告したユーザーにはボーナスが与えられます。"
|
||||
trust_level_bonus:
|
||||
name: "信頼レベル"
|
||||
title: "レビュー待ち項目を作成したユーザーの信頼レベルが高いほど、その項目のスコアが高くなります。"
|
||||
|
|
@ -480,7 +480,7 @@ ja:
|
|||
conversation:
|
||||
view_full: "会話をすべて表示"
|
||||
scores:
|
||||
about: "このスコアは、報告者の信頼レベル、以前のフラグの正確性、および報告されている項目の優先度に基づいて計算されます。"
|
||||
about: "このスコアは、報告者の信頼レベル、以前の通報の正確性、および報告されている項目の優先度に基づいて計算されます。"
|
||||
score: "スコア"
|
||||
date: "報告日"
|
||||
type: "理由"
|
||||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@ ja:
|
|||
approved:
|
||||
title: "承認済み"
|
||||
approved_flag:
|
||||
title: "フラグが承認されました"
|
||||
title: "通報が承認されました"
|
||||
approved_user:
|
||||
title: "ユーザーが承認されました"
|
||||
approved_post:
|
||||
|
|
@ -4007,10 +4007,14 @@ ja:
|
|||
tel: "有効な電話番号を入力してください。"
|
||||
text: "テキスト値を入力してください。"
|
||||
url: "有効な URL を入力してください。"
|
||||
tooShort: "入力は %{minLength} 文字以上である必要があります。"
|
||||
tooLong: "入力は %{maxLength} 文字未満である必要があります。"
|
||||
rangeOverflow: "入力は %{max} 未満である必要があります。"
|
||||
rangeUnderflow: "入力は %{min} 以上である必要があります。"
|
||||
tooShort:
|
||||
other: "入力は %{count} 文字以上である必要があります。"
|
||||
tooLong:
|
||||
other: "入力は %{count} 文字未満である必要があります。"
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
other: "入力は %{count} 未満である必要があります。"
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
other: "入力は %{count} 以上である必要があります。"
|
||||
patternMismatch: "要求されたフォーマットに一致させてください。"
|
||||
badInput: "有効な入力を入力してください。"
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4134,6 +4138,7 @@ ja:
|
|||
email: メール
|
||||
incoming_email: "カスタム受信メールアドレス"
|
||||
incoming_email_placeholder: "メールアドレスを入力"
|
||||
incoming_email_tooltip: "複数のメールアドレスは「|」文字で区切ることができます。"
|
||||
visibility: 表示状態
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "誰がこのグループを閲覧できますか？"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3702,6 +3702,7 @@ ko:
|
|||
email: 이메일
|
||||
incoming_email: "사용자 지정 수신 이메일 주소"
|
||||
incoming_email_placeholder: "이메일 주소 입력"
|
||||
incoming_email_tooltip: "| 문자로 여러 이메일 주소를 구분할 수 있습니다."
|
||||
visibility: 공개 옵션
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "누가 이 그룹을 볼 수 있나요?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2038,7 +2038,6 @@ lv:
|
|||
"2_8": "Jūs redzēsiet jauno atbilžu skaitu, jo sekojat šai sadaļai."
|
||||
"2_4": "Jūs redzēsiet jauno atbilžu skaitu, jo atbildējāt šajā tēmā."
|
||||
"2_2": "Jūs redzēsiet jauno atbilžu skaitu, jo jūs sekojat šai tēmai."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Jūs saņemsiet paziņojumu, ja kāds pieminēs jūsu vārdu paziņos, ja @pseidonīmu vai atbildēs jums."
|
||||
"1": "Jūs saņemsiet paziņojumu, ja kāds pieminēs jūsu vārdu paziņos, ja @pseidonīmu vai atbildēs jums."
|
||||
"0_7": "Nesaņemt nekādus paziņojumus par šo sadaļu."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -671,7 +671,7 @@ nl:
|
|||
edit_columns:
|
||||
title: "Mapkolommen bewerken"
|
||||
save: "Opslaan"
|
||||
reset_to_default: "Standaard herstellen"
|
||||
reset_to_default: "Resetten"
|
||||
group:
|
||||
all: "alle groepen"
|
||||
sort:
|
||||
|
|
@ -1114,7 +1114,7 @@ nl:
|
|||
default_description: "Standaard voor thema"
|
||||
disable_dark_scheme: "Hetzelfde als normaal"
|
||||
dark_instructions: "Je kunt een voorbeeld van het kleurenschema van de donkere modus bekijken door de donkere modus van je apparaat in te schakelen."
|
||||
undo: "Herstellen"
|
||||
undo: "Resetten"
|
||||
regular: "Normaal"
|
||||
dark: "Donkere modus"
|
||||
default_dark_scheme: "(standaard voor website)"
|
||||
|
|
@ -4210,10 +4210,12 @@ nl:
|
|||
tel: "Voer een geldig telefoonnummer in."
|
||||
text: "Voer een tekstwaarde in."
|
||||
url: "Voer een geldige URL in."
|
||||
tooShort: "De invoer moet %{minLength} tekens of langer zijn."
|
||||
tooLong: "De invoer moet minder dan %{maxLength} tekens zijn."
|
||||
rangeOverflow: "De invoer moet kleiner zijn dan %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "De invoer moet groter zijn dan %{min}."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "De invoer moet kleiner zijn dan %{count}."
|
||||
other: "De invoer moet kleiner zijn dan %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "De invoer moet groter zijn dan %{count}."
|
||||
other: "De invoer moet groter zijn dan %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Zorg dat je de gevraagde notatie gebruikt."
|
||||
badInput: "Voer een geldige invoer in."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4338,6 +4340,7 @@ nl:
|
|||
email: E-mail
|
||||
incoming_email: "Aangepast adres voor inkomende e-mail"
|
||||
incoming_email_placeholder: "voer e-mailadres in"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Je kunt meerdere e-mailadressen scheiden met het teken |."
|
||||
visibility: Zichtbaarheid
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Wie kan deze groep zien?"
|
||||
|
|
@ -4490,7 +4493,7 @@ nl:
|
|||
revoke_badge_from_user: Trek een badge van een gebruiker in.
|
||||
groups:
|
||||
manage_groups: Groepsleden weergeven, toevoegen en verwijderen.
|
||||
administer_groups: Groepen weergeven, maken, bijwerken en verwijderen.
|
||||
administer_groups: Groepen opsommen, weergeven, maken, bijwerken en verwijderen.
|
||||
search:
|
||||
show: Zoek met behulp van het eindpunt '/search.json?q=term'.
|
||||
query: Zoek met behulp van het eindpunt '/search/query?term=term'.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,6 +339,8 @@ pl_PL:
|
|||
pill: "Wiadomości powiązane"
|
||||
see_all: 'Zobacz <a href="%{path}">wszystkie wiadomości</a> od @%{username} ...'
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Nowe i nieprzeczytane tematy"
|
||||
pill: "Sugerowane"
|
||||
pm_title: "Sugerowane wiadomości"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "O stronie"
|
||||
|
|
@ -1956,6 +1958,7 @@ pl_PL:
|
|||
content: "Oto kilka tematów, które naszym zdaniem warto przeczytać w następnej kolejności."
|
||||
admin_guide:
|
||||
title: "Witaj w swojej nowej witrynie!"
|
||||
content: "<a href='%{admin_guide_url}'>Przeczytaj przewodnik administratora</a>, aby kontynuować budowanie witryny i społeczności."
|
||||
content_no_url: "Przeczytaj przewodnik administratora, aby kontynuować tworzenie witryny i społeczności."
|
||||
loading: "Wczytuję…"
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -4219,6 +4222,11 @@ pl_PL:
|
|||
few: "+%{count} więcej"
|
||||
many: "+%{count} więcej"
|
||||
other: "+%{count} więcej"
|
||||
awarded:
|
||||
one: "%{number} przyznana"
|
||||
few: "%{number} przyznane"
|
||||
many: "%{number} przyznanych"
|
||||
other: "%{number} przyznanych"
|
||||
select_badge_for_title: Wybierz odznakę do użycia jako twój tytuł
|
||||
none: "(brak)"
|
||||
successfully_granted: "Przyznano %{badge} użytkownikowi %{username}"
|
||||
|
|
@ -4615,10 +4623,26 @@ pl_PL:
|
|||
tel: "Wprowadź prawidłowy numer telefonu."
|
||||
text: "Wprowadź wartość tekstową."
|
||||
url: "Wprowadź prawidłowy adres URL."
|
||||
tooShort: "Wprowadzane dane muszą zawierać %{minLength} znaków lub więcej."
|
||||
tooLong: "Wprowadzane dane muszą zawierać mniej niż %{maxLength} znaków."
|
||||
rangeOverflow: "Dane wejściowe muszą być mniejsze niż %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "Dane wejściowe muszą być większe niż %{min}."
|
||||
tooShort:
|
||||
one: "Wprowadzane dane muszą zawierać %{count} znak lub więcej."
|
||||
few: "Wprowadzane dane muszą zawierać %{count} znaki lub więcej."
|
||||
many: "Wprowadzane dane muszą zawierać %{count} znaków lub więcej."
|
||||
other: "Wprowadzane dane muszą zawierać %{count} znaków lub więcej."
|
||||
tooLong:
|
||||
one: "Wprowadzane dane muszą zawierać mniej niż %{count} znak."
|
||||
few: "Wprowadzane dane muszą zawierać mniej niż %{count} znaki."
|
||||
many: "Wprowadzane dane muszą zawierać mniej niż %{count} znaków."
|
||||
other: "Wprowadzane dane muszą zawierać mniej niż %{count} znaków."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "Dane wejściowe muszą być mniejsze niż %{count}."
|
||||
few: "Dane wejściowe muszą być mniejsze niż %{count}."
|
||||
many: "Dane wejściowe muszą być mniejsze niż %{count}."
|
||||
other: "Dane wejściowe muszą być mniejsze niż %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "Dane wejściowe muszą być większe niż %{count}."
|
||||
few: "Dane wejściowe muszą być większe niż %{count}."
|
||||
many: "Dane wejściowe muszą być większe niż %{count}."
|
||||
other: "Dane wejściowe muszą być większe niż %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Proszę dopasować żądany format."
|
||||
badInput: "Wprowadź prawidłowe dane wejściowe."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4745,6 +4769,7 @@ pl_PL:
|
|||
email: Email
|
||||
incoming_email: "Niestandardowy adres poczty przychodzącej"
|
||||
incoming_email_placeholder: "podaj adres e-mail"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Możesz oddzielić kilka adresów e-mail znakiem |."
|
||||
visibility: Widoczność
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Kto może widzieć tę grupę?"
|
||||
|
|
@ -4973,6 +4998,7 @@ pl_PL:
|
|||
name: "Wydarzenie promowania użytkownika"
|
||||
details: "Gdy użytkownik awansuje z jednego poziomu zaufania na inny."
|
||||
user_badge_event:
|
||||
name: "Zdarzenie odznak"
|
||||
details: "Kiedy odznaka zostaje przyznana lub odebrana."
|
||||
group_user_event:
|
||||
name: "Grupowy event użytkownika"
|
||||
|
|
@ -5106,6 +5132,11 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Wygląd"
|
||||
preview: "podgląd"
|
||||
explain_preview: "Zobacz tę stronę z włączonym stylem"
|
||||
syntax_error: "Błąd składni"
|
||||
settings_editor: "Edytor ustawień"
|
||||
validation_settings_keys: "Każdy element musi mieć tylko klucz 'setting' i klucz 'value'."
|
||||
validation_settings_deleted: "Te ustawienia zostały usunięte. Przywróć je i spróbuj ponownie."
|
||||
validation_settings_added: "Te ustawienia zostały dodane. Usuń je i spróbuj ponownie."
|
||||
save: "Zapisz"
|
||||
new: "Nowy"
|
||||
new_style: "Nowy styl"
|
||||
|
|
@ -5159,6 +5190,7 @@ pl_PL:
|
|||
extra_files_upload: "Eksportuj motyw, aby wyświetlić te pliki."
|
||||
extra_files_remote: "Eksportuj motyw lub sprawdź repozytorium git, aby wyświetlić te pliki."
|
||||
preview: "Podgląd"
|
||||
settings_editor: "Edytor ustawień"
|
||||
show_advanced: "Pokaż pola zaawansowane"
|
||||
hide_advanced: "Ukryj pola zaawansowane"
|
||||
hide_unused_fields: "Ukryj nieużywane pola"
|
||||
|
|
@ -5278,6 +5310,7 @@ pl_PL:
|
|||
text: "Osadzony CSS"
|
||||
title: "Podaj spersonalizowany kod CSS dostarczany w ramkowej wersji komentarzy"
|
||||
embedded_header:
|
||||
text: "Wbudowany nagłówek"
|
||||
title: "Wprowadź HTML, aby wyświetlić nad osadzoną wersją komentarzy"
|
||||
color_definitions:
|
||||
text: "Definicje kolorów"
|
||||
|
|
@ -5589,6 +5622,7 @@ pl_PL:
|
|||
create_public_sidebar_section: "utwórz publiczną sekcję paska bocznego"
|
||||
update_public_sidebar_section: "aktualizuj publiczną sekcję paska bocznego"
|
||||
destroy_public_sidebar_section: "zniszcz publiczną sekcję paska bocznego"
|
||||
reset_bounce_score: "zresetuj licznik odrzuceń"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Ekranowane emaile"
|
||||
description: "Kiedy ktoś próbuje założyć nowe konto, jego adres email zostaje sprawdzony i rejestracja zostaje zablokowana, lub inna akcja jest podejmowana."
|
||||
|
|
@ -5985,7 +6019,7 @@ pl_PL:
|
|||
silence_failed: "Wystąpił problem podczas wyciszania użytkownika."
|
||||
silence_confirm: "Czy na pewno chcesz wyciszyć tego użytkownika? Nie będzie mógł/mogła tworzyć nowych tematów ani postów."
|
||||
silence_accept: "Tak, ucisz tego użytkownika"
|
||||
bounce_score: "Wskaźnik odbić"
|
||||
bounce_score: "Licznik odrzuceń"
|
||||
reset_bounce_score:
|
||||
label: "Przywróć"
|
||||
title: "Przywróć stan licznika zwrotów z powrotem do wartości 0"
|
||||
|
|
@ -5995,8 +6029,8 @@ pl_PL:
|
|||
silence_explanation: "Wyciszony użytkownik nie może publikować ani tworzyć tematów."
|
||||
staged_explanation: "Etapowy użytkownik może pisać tylko za pośrednictwem poczty email w konkretnych tematach."
|
||||
bounce_score_explanation:
|
||||
none: "Z tego adresu email nie otrzymano ostatnio żadnych wiadomości zwrotnych."
|
||||
some: "Z tego adresu email zostały ostatnio otrzymane wiadomości zwrotne."
|
||||
none: "Z tego e-maila nie otrzymano ostatnio żadnych odrzuconych wiadomości."
|
||||
some: "Z tego adresu email zostały ostatnio otrzymane odrzucone wiadomości."
|
||||
threshold_reached: "Otrzymano zbyt wiele wiadomości zwrotnych z tego adresu email."
|
||||
trust_level_change_failed: "Wystąpił problem podczas zmiany poziomu zaufania użytkownika."
|
||||
suspend_modal_title: "Zawieś użytkownika"
|
||||
|
|
@ -6297,6 +6331,12 @@ pl_PL:
|
|||
embedding:
|
||||
get_started: "Jeśli chcesz osadzić Discourse na innej stronie, rozpocznij podając jej host."
|
||||
confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć ten host?"
|
||||
sample: |
|
||||
<p>Wklej następujący kod HTML do swojej witryny, aby utworzyć i osadzić tematy Discourse. Zastąp <b>EMBED_URL</b> kanonicznym adresem URL strony, na której chcesz go osadzić.</p>
|
||||
|
||||
<p>Jeśli chcesz dostosować styl, odkomentuj i zastąp <b>CLASS_NAME</b> klasą CSS zdefiniowaną w <i>osadzonym CSS</i> Twojego motywu.</p>
|
||||
|
||||
<p>Zastąp <b>DISCOURSE_USERNAME</b> nazwą użytkownika Discourse autora, który powinien utworzyć temat. Discourse automatycznie wyszuka użytkownika według atrybutu <code>content</code> tagów <code><meta></code> z atrybutem <code>name</code> ustawionym na <code>discourse-username</code> lub <code>autor</code>. Parametr <code>discourseUserName</code> został wycofany i zostanie usunięty w Discourse 3.2.</p>
|
||||
title: "Osadzanie"
|
||||
host: "Dozwolone hosty"
|
||||
allowed_paths: "Lista dozwolonych ścieżek"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ pt_BR:
|
|||
to_placeholder: "até agora"
|
||||
share:
|
||||
topic_html: 'Tópico: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "publicação #%{postNumber} de @%{username}"
|
||||
post: "postagem #%{postNumber} de @%{username}"
|
||||
close: "fechar"
|
||||
twitter: "Compartilhar no Twitter"
|
||||
facebook: "Compartilhar no Facebook"
|
||||
|
|
@ -277,6 +277,8 @@ pt_BR:
|
|||
pill: "Mensagens relacionadas"
|
||||
see_all: 'Ver <a href="%{path}">todas as mensagens</a> de @ %{username} ...'
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Tópicos novos e não lidos"
|
||||
pill: "Sugestões"
|
||||
pm_title: "Mensagens sugeridas"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "Sobre"
|
||||
|
|
@ -559,7 +561,7 @@ pt_BR:
|
|||
all:
|
||||
title: "Tudo"
|
||||
context_question:
|
||||
is_this_post: "Essa publicação é %{reviewable_human_score_types}?"
|
||||
is_this_post: "Essa postagem é %{reviewable_human_score_types}?"
|
||||
delimiter: "ou"
|
||||
something_else_wrong: "Existe algo errado com essa postagem?"
|
||||
types:
|
||||
|
|
@ -685,7 +687,7 @@ pt_BR:
|
|||
remove_user_as_group_owner: "Revogar proprietário"
|
||||
groups:
|
||||
member_added: "Adicionado"
|
||||
member_requested: "Solicitado em"
|
||||
member_requested: "Pedido em"
|
||||
add_members:
|
||||
title: "Adicionar usuários(a) a %{group_name}"
|
||||
description: "Insira uma lista de usuários(as) que você quer convidar para o grupo ou cole em uma lista separada por vírgulas:"
|
||||
|
|
@ -694,14 +696,14 @@ pt_BR:
|
|||
notify_users: "Notificar usuários"
|
||||
set_owner: "Definir usuários(as) como proprietários(as) deste grupo"
|
||||
requests:
|
||||
title: "Solicitações"
|
||||
title: "Pedidos"
|
||||
reason: "Motivo"
|
||||
accept: "Aceitar"
|
||||
accepted: "aceito"
|
||||
deny: "Negar"
|
||||
denied: "negado"
|
||||
undone: "solicitação desfeita"
|
||||
handle: "tratar solicitação de associação"
|
||||
undone: "Pedido desfeito"
|
||||
handle: "tratar pedido de associação"
|
||||
undo: "Desfazer"
|
||||
manage:
|
||||
title: "Gerenciar"
|
||||
|
|
@ -800,7 +802,7 @@ pt_BR:
|
|||
empty:
|
||||
posts: "Não há publicações de membros deste grupo."
|
||||
members: "Não há membros neste grupo."
|
||||
requests: "Não há solicitações de associação para este grupo."
|
||||
requests: "Não há pedidos de associação para este grupo."
|
||||
mentions: "Não há menções a este grupo."
|
||||
messages: "Não há mensagens para este grupo."
|
||||
topics: "Não há tópicos de membros deste grupo."
|
||||
|
|
@ -808,13 +810,13 @@ pt_BR:
|
|||
add: "Adicionar"
|
||||
join: "Ingressar"
|
||||
leave: "Sair"
|
||||
request: "Solicitar"
|
||||
request: "Pedir"
|
||||
message: "Mensagem"
|
||||
confirm_leave: "Tem certeza de que deseja sair deste grupo?"
|
||||
allow_membership_requests: "Permitir que usuários(as) enviem pedidos de associação a proprietários(as) do grupo (requer grupo visível ao público)"
|
||||
membership_request_template: "Modelo personalizado para exibir aos usuários ao enviar um pedido de associação"
|
||||
membership_request:
|
||||
submit: "Enviar solicitação"
|
||||
submit: "Enviar pedido"
|
||||
title: "Pedir para entrar no grupo @%{group_name}"
|
||||
reason: "Diga aos proprietários do grupo por que você pertence a este grupo"
|
||||
membership: "Associação"
|
||||
|
|
@ -1789,6 +1791,7 @@ pt_BR:
|
|||
content: "Confira alguns tópicos que achamos que você possa gostar de ler em seguida."
|
||||
admin_guide:
|
||||
title: "Boas-vindas ao nosso novo site!"
|
||||
content: "<a href='%{admin_guide_url}'>Leia o guia da administração</a> para continuar criando seu site e comunidade."
|
||||
content_no_url: "Leia o guia da administração para continuar criando seu site e comunidade."
|
||||
loading: "Carregando..."
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -2249,7 +2252,7 @@ pt_BR:
|
|||
draft: Rascunho
|
||||
edit: Editar
|
||||
reply_to_post:
|
||||
label: Responder a uma publicação de %{postUsername}
|
||||
label: Responder a uma postagem de %{postUsername}
|
||||
desc: Responder a uma postagem específica
|
||||
reply_as_new_topic:
|
||||
label: Responder como tópico relacionado
|
||||
|
|
@ -2336,7 +2339,7 @@ pt_BR:
|
|||
membership_request_accepted: "Associação aceita em '%{group_name}'"
|
||||
membership_request_consolidated:
|
||||
one: "%{count} solicitação de associação aberta para \"%{group_name}\""
|
||||
other: "%{count} solicitações de associação abertas para \"%{group_name}\""
|
||||
other: "%{count} pedidos de associação abertas para \"%{group_name}\""
|
||||
reaction: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
votes_released: "%{description} - concluído(a)"
|
||||
|
|
@ -2393,7 +2396,7 @@ pt_BR:
|
|||
topic_reminder: "lembrete de tópico"
|
||||
liked_consolidated: "novas curtidas"
|
||||
post_approved: "postagem aprovada"
|
||||
membership_request_consolidated: "novas solicitações de associação"
|
||||
membership_request_consolidated: "novos pedidos de associação"
|
||||
reaction: "nova reação"
|
||||
votes_released: "Voto emitido"
|
||||
new_features: "novos recursos do Discourse foram lançados!"
|
||||
|
|
@ -2605,13 +2608,13 @@ pt_BR:
|
|||
one: "Descartar (%{count})…"
|
||||
other: "Descartar (%{count})…"
|
||||
dismiss_tooltip: "Descartar apenas postagens novas ou parar de monitorar tópicos"
|
||||
also_dismiss_topics: "Parar de acompanhar estes tópicos para que eles deixem de aparecer como não lidos para mim"
|
||||
also_dismiss_topics: "Parar de monitorar estes tópicos para que eles deixem de aparecer como não lidos para mim"
|
||||
dismiss_new: "Descartar novos"
|
||||
dismiss_new_modal:
|
||||
title: "Descartar novos"
|
||||
topics: "Descartar novos tópicos"
|
||||
posts: "Descartar novas postagens"
|
||||
untrack: "Parar de seguir esses tópicos para que parem de aparecer em minha nova lista"
|
||||
untrack: "Parar de monitorar esses tópicos para que parem de aparecer em minha nova lista"
|
||||
dismiss_new_with_selected:
|
||||
one: "Descartar novo(a) (%{count})"
|
||||
other: "Descartar novos(as) (%{count})"
|
||||
|
|
@ -2800,7 +2803,7 @@ pt_BR:
|
|||
max_duration: "A duração deve ser menor do que 20 anos"
|
||||
duration: "Duração"
|
||||
publish_to_category:
|
||||
title: "Agendar publicação"
|
||||
title: "Agendar postagem"
|
||||
temp_open:
|
||||
title: "Abrir temporariamente"
|
||||
auto_reopen:
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3054,7 @@ pt_BR:
|
|||
action: "mesclar as postagens selecionadas"
|
||||
error: "Houve um erro ao mesclar as postagens selecionadas."
|
||||
publish_page:
|
||||
title: "Publicação de páginas"
|
||||
title: "Postagem de páginas"
|
||||
publish: "Publicar"
|
||||
description: "Quando um tópico for publicado como uma página, sua URL pode ser compartilhada e será exibida com um estilo personalizado."
|
||||
slug: "Slug"
|
||||
|
|
@ -3061,7 +3064,7 @@ pt_BR:
|
|||
topic_published: "Seu tópico foi publicado em:"
|
||||
preview_url: "Sua página será publicada em:"
|
||||
invalid_slug: "Desculpe, você não pode publicar esta página."
|
||||
unpublish: "Cancelar publicação"
|
||||
unpublish: "Cancelar postagem"
|
||||
unpublished: "A publicação da sua página foi cancelada e ela não está mais acessível."
|
||||
publishing_settings: "Configurações de publicação"
|
||||
change_owner:
|
||||
|
|
@ -3838,6 +3841,9 @@ pt_BR:
|
|||
more_badges:
|
||||
one: "Mais %{count}"
|
||||
other: "Mais %{count}"
|
||||
awarded:
|
||||
one: "%{number} concedido(a)"
|
||||
other: "%{number} concedidos(as)"
|
||||
select_badge_for_title: Selecione um emblema para usar como o seu título
|
||||
none: "(nenhum)"
|
||||
successfully_granted: "%{badge} concedido com êxito para %{username}"
|
||||
|
|
@ -4210,10 +4216,12 @@ pt_BR:
|
|||
tel: "Insira um número de telefone válido."
|
||||
text: "Insira um valor de texto."
|
||||
url: "Insira um URL válido."
|
||||
tooShort: "A entrada deve conter %{minLength} caracteres ou mais."
|
||||
tooLong: "A entrada deve ser inferior a %{maxLength} caracteres."
|
||||
rangeOverflow: "A entrada deve ser menor que %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "A entrada deve ser maior que %{min}."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "A entrada deve ser menor que %{count}."
|
||||
other: "A entrada deve ser menor que %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "A entrada deve ser maior que %{count}."
|
||||
other: "A entrada deve ser maior que %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Corresponda ao formato solicitado."
|
||||
badInput: "Insira uma entrada válida."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4266,7 +4274,7 @@ pt_BR:
|
|||
other: "%{count} backups em %{location}"
|
||||
lastest_backup: "Mais recentes: %{date}"
|
||||
traffic_short: "Tráfego"
|
||||
traffic: "Solicitações do aplicativo da web"
|
||||
traffic: "Pedidos do aplicativo da web"
|
||||
page_views: "Visualizações de página"
|
||||
page_views_short: "Visualizações de página"
|
||||
show_traffic_report: "Exibir relatório detalhado de tráfego"
|
||||
|
|
@ -4338,6 +4346,7 @@ pt_BR:
|
|||
email: E-mail
|
||||
incoming_email: "Endereço de e-mail de entrada personalizado"
|
||||
incoming_email_placeholder: "digite o endereço de e-mail"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Você pode separar múltiplos endereços de e-mail com o caractere |."
|
||||
visibility: Visibilidade
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Quem pode ver este grupo?"
|
||||
|
|
@ -4597,7 +4606,7 @@ pt_BR:
|
|||
actions: "Ações"
|
||||
plugins:
|
||||
title: "Plugins"
|
||||
installed: "Plug-ins nstalados"
|
||||
installed: "Plugins nstalados"
|
||||
name: "Nome"
|
||||
none_installed: "Você não tem nenhum plugin instalado."
|
||||
version: "Versão"
|
||||
|
|
@ -4692,7 +4701,7 @@ pt_BR:
|
|||
explain_preview: "Veja o site com este tema ativado"
|
||||
syntax_error: "Erro de sintaxe"
|
||||
settings_editor: "Editor de configurações"
|
||||
validation_settings_keys: "Cada item deve ter apenas uma chave \"configuração\" e uma chave \"valor\"."
|
||||
validation_settings_keys: "Cada item deve ter apenas uma chave 'setting' e uma chave 'value'."
|
||||
validation_settings_deleted: "Estas configurações foram excluídas. Restaure-as e tente novamente."
|
||||
validation_settings_added: "Estas configurações foram adicionadas. Remova-as e tente novamente."
|
||||
save: "Salvar"
|
||||
|
|
@ -5128,7 +5137,7 @@ pt_BR:
|
|||
backup_download: "Fazer download do backup"
|
||||
backup_destroy: "desfazer backup"
|
||||
reviewed_post: "postagem revisada"
|
||||
custom_staff: "ação personalizada de plug-in"
|
||||
custom_staff: "ação personalizada de plugin"
|
||||
post_locked: "postagem bloqueada"
|
||||
post_edit: "edição de postagem"
|
||||
post_unlocked: "postagem desbloqueada"
|
||||
|
|
@ -5177,7 +5186,7 @@ pt_BR:
|
|||
watched_word_destroy: "excluir palavra acompanhada"
|
||||
create_public_sidebar_section: "criar seção de barra lateral pública"
|
||||
update_public_sidebar_section: "atualizar a seção da barra lateral pública"
|
||||
destroy_public_sidebar_section: "destruir seção da barra lateral pública"
|
||||
destroy_public_sidebar_section: "excluir seção da barra lateral pública"
|
||||
reset_bounce_score: "redefinir pontuação de devolução"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "E-mails filtrados"
|
||||
|
|
@ -5247,7 +5256,7 @@ pt_BR:
|
|||
require_approval: "Exija a aprovação da equipe para postagens que contenham essas palavras antes que elas possam ser vistas por outras pessoas."
|
||||
flag: "Permita mensagens que contenham estas palavras, mas sinalize-as como inadequadas para que sejam revistas pelos moderadores."
|
||||
replace: "Substitua palavras em postagens por outras palavras."
|
||||
tag: "Coloque uma etiqueta automaticamente em tópicos se a primeira publicação contiver uma palavra específica."
|
||||
tag: "Coloque uma etiqueta automaticamente em tópicos se a primeira postagem contiver uma palavra específica."
|
||||
silence: "Silencie novas contas se a primeira postagem contiver qualquer uma destas palavras. A postagem será ocultada automaticamente até ter a aprovação da equipe."
|
||||
link: "Substitua palavras em postagens por links."
|
||||
form:
|
||||
|
|
@ -5713,7 +5722,7 @@ pt_BR:
|
|||
title: "Configurações"
|
||||
no_results: "Nenhum resultado encontrado."
|
||||
more_site_setting_results:
|
||||
one: "Há mais de %{count} resultados. Refine sua pesquisa ou selecione uma categoria."
|
||||
one: "Há mais de %{count} resultado. Refine sua pesquisa ou selecione uma categoria."
|
||||
other: "Há mais de %{count} resultados. Refine sua pesquisa ou selecione uma categoria."
|
||||
clear_filter: "Limpar"
|
||||
add_url: "adicionar URL"
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5759,7 @@ pt_BR:
|
|||
uncategorized: "Outros(as)"
|
||||
backups: "Backups"
|
||||
login: "Entrar"
|
||||
plugins: "Plug-ins"
|
||||
plugins: "Plugins"
|
||||
user_preferences: "Preferências de usuário(a)"
|
||||
tags: "Etiquetas"
|
||||
search: "Pesquisar"
|
||||
|
|
@ -5802,7 +5811,7 @@ pt_BR:
|
|||
multiple_grant: Pode ser concedido várias vezes
|
||||
listable: Exibir emblema na página pública de emblemas
|
||||
enabled: ativado
|
||||
disabled: desativado
|
||||
disabled: desativado(a)
|
||||
icon: Ícone
|
||||
image: Imagem
|
||||
graphic: Gráfico
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1014,7 +1014,7 @@ ru:
|
|||
flair_bg_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
|
||||
flair_color: "Цвет отметки"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
|
||||
flair_preview_icon: "Предпросмотр иконки"
|
||||
flair_preview_icon: "Предпросмотр значка"
|
||||
flair_preview_image: "Предпросмотр изображения"
|
||||
flair_type:
|
||||
icon: "Выбрать иконку"
|
||||
|
|
@ -4500,7 +4500,7 @@ ru:
|
|||
delete: "Удалить ссылку"
|
||||
reset: "Сбросить на значения по умолчанию"
|
||||
icon:
|
||||
label: "Иконка"
|
||||
label: "Значок"
|
||||
validation:
|
||||
blank: "Значок не может быть пустым"
|
||||
maximum: "Максимум символов в значке: %{count}"
|
||||
|
|
@ -4616,10 +4616,16 @@ ru:
|
|||
tel: "Введите действительный номер телефона."
|
||||
text: "Введите текстовое значение."
|
||||
url: "Введите действительный URL-адрес."
|
||||
tooShort: "Минимум символов — %{minLength}."
|
||||
tooLong: "Максимум символов — %{maxLength}."
|
||||
rangeOverflow: "Максимум — %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "Минимум — %{min}."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "Максимум — %{count}."
|
||||
few: "Максимум — %{count}."
|
||||
many: "Максимум — %{count}."
|
||||
other: "Максимум — %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "Минимум — %{count}."
|
||||
few: "Минимум — %{count}."
|
||||
many: "Минимум — %{count}."
|
||||
other: "Минимум — %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Введите в указанном формате."
|
||||
badInput: "Введите корректное значение."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4746,6 +4752,7 @@ ru:
|
|||
email: Эл. почта
|
||||
incoming_email: "Специальный адрес для входящих писем"
|
||||
incoming_email_placeholder: "Введите адрес эл. почты"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Адреса электронной почты разделяются символом вертикальной черты «|»."
|
||||
visibility: Видимость
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Кто может видеть эту группу?"
|
||||
|
|
@ -6247,12 +6254,12 @@ ru:
|
|||
listable: Отображать награду на публичной странице наград
|
||||
enabled: включён
|
||||
disabled: отключён
|
||||
icon: Иконка
|
||||
icon: Значок
|
||||
image: Изображение
|
||||
graphic: Иконка награды
|
||||
icon_help: "Введите имя иконки из коллекции Font Awesome (используйте префикс «far-» для обычных значков и «fab-» для значков брендов)"
|
||||
image_help: "Вместо иконки будет использоваться загруженное изображение, если используются обе настройки."
|
||||
select_an_icon: "Выбрать иконку"
|
||||
select_an_icon: "Выбрать значок"
|
||||
upload_an_image: "Загрузить изображение"
|
||||
read_only_setting_help: "Настроить текст"
|
||||
query: Выборка награды (SQL)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1568,7 +1568,6 @@ sk:
|
|||
"3_2": "Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto tému."
|
||||
"3_1": "Budete dostávať upozornenia, pretože ste vytvorili túto tému."
|
||||
"3": "Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto tému."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
|
||||
"1": "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
|
||||
"0_7": "Ignorujete všetky upozornenia v tejto kategórii."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -452,7 +452,6 @@ sq:
|
|||
"12": "Të dërguar"
|
||||
"13": "Inbox"
|
||||
"14": "Në pritje"
|
||||
"15": "Drafts"
|
||||
categories:
|
||||
all: "kategoritë"
|
||||
all_subcategories: "të gjitha"
|
||||
|
|
@ -1256,7 +1255,6 @@ sq:
|
|||
"2_8": "Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse jeni duke gjurmuar këtë kategori. "
|
||||
"2_4": "Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse ju postuat një përgjigje në këtë temë. "
|
||||
"2_2": "Ju do të shikoni numrin e përgjigjeve të reja sepse jeni duke gjurmuar këtë temë. "
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. "
|
||||
"1": "Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. "
|
||||
"0_7": "Ju nuk do të merrni asnjë njoftim për temat në këtë kategori. "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -603,7 +603,6 @@ sr:
|
|||
"3": "Markirano"
|
||||
"4": "Teme"
|
||||
"5": "Odgovori"
|
||||
"6": "Responses"
|
||||
"7": "Spomeni"
|
||||
"9": "Citati"
|
||||
"11": "Izmene"
|
||||
|
|
@ -1287,7 +1286,6 @@ sr:
|
|||
"3_2": "Primaćete obaveštenja jer posmatrate temu."
|
||||
"3_1": "Primaćete obaveštenja jer ste vi otvorili temu."
|
||||
"3": "Primaćete obaveštenja jer posmatrate temu."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Bićete obavešteni kada neko pomene vaše @ime ili vam odgovori"
|
||||
"1": "Bićete obavešteni kada neko pomene vaše @ime ili vam odgovori"
|
||||
"0_7": "Ignorirate sva obaveštenja iz ove kategorije."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -277,6 +277,8 @@ sv:
|
|||
pill: "Relaterade meddelanden"
|
||||
see_all: 'Visa <a href="%{path}">alla meddelanden</a> från @%{username}...'
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Nya och olästa ämnen"
|
||||
pill: "Föreslagna"
|
||||
pm_title: "Föreslagna meddelanden"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "Om"
|
||||
|
|
@ -4213,10 +4215,12 @@ sv:
|
|||
tel: "Ange ett giltigt telefonnummer."
|
||||
text: "Ange ett textvärde."
|
||||
url: "Ange en giltig URL."
|
||||
tooShort: "Inmatningen måste vara %{minLength} tecken eller längre."
|
||||
tooLong: "Inmatningen måste vara kortare än %{maxLength} tecken."
|
||||
rangeOverflow: "Inmatningen måste vara mindre än %{max}."
|
||||
rangeUnderflow: "Inmatningen måste vara mer än %{min}."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "Inmatningen måste vara mindre än %{count}."
|
||||
other: "Inmatningen måste vara mindre än %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "Inmatningen måste vara mer än %{count}."
|
||||
other: "Inmatningen måste vara mer än %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Matcha det begärda formatet."
|
||||
badInput: "Ange en giltig inmatning."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4341,6 +4345,7 @@ sv:
|
|||
email: E-post
|
||||
incoming_email: "Egenvald inkommande e-postadress"
|
||||
incoming_email_placeholder: "Ange e-postadress"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Du kan skilja på flera e-postadresser med tecknet |."
|
||||
visibility: Synlighet
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Vem kan se denna grupp?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -535,7 +535,6 @@ sw:
|
|||
"12": "Vilivyotumwa"
|
||||
"13": "kisanduku pokezi"
|
||||
"14": "Inasubiri"
|
||||
"15": "Drafts"
|
||||
categories:
|
||||
all: "kategoria zote"
|
||||
all_subcategories: "Zote"
|
||||
|
|
@ -1561,7 +1560,6 @@ sw:
|
|||
"2_8": "Utaona jumla ya majibu mapya kwa sababu unafuatilia kategoria hii."
|
||||
"2_4": "Utaweza kuona jumla ya majibu mapya kwa sababu ulichapisha jibu kwenye mada hii."
|
||||
"2_2": "Utaweza kuona jumla ya majibu mapya kwa sababu unafuatilia mada hii."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "Utajulishwa kama mtu akitaja @jina lako au akikujibu."
|
||||
"1": "Utajulishwa kama mtu akitaja @jina lako au akikujibu."
|
||||
"0_7": "Unapuuzia taarifa za kategoria hii."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -334,14 +334,12 @@ te:
|
|||
"3": "పేజీకలు"
|
||||
"4": "విషయాలు"
|
||||
"5": "జవాబులు"
|
||||
"6": "Responses"
|
||||
"7": "ప్రస్తావనలు"
|
||||
"9": "కోట్ లు"
|
||||
"11": "సవరణలు"
|
||||
"12": "పంపిన అంశాలు"
|
||||
"13": "ఇన్ బాక్స్"
|
||||
"14": "పెండింగు"
|
||||
"15": "Drafts"
|
||||
categories:
|
||||
all: "అన్ని వర్గాలు"
|
||||
all_subcategories: "అన్నీ"
|
||||
|
|
@ -887,8 +885,6 @@ te:
|
|||
"3_2": "మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి, ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయంపై కన్నేసారు."
|
||||
"3_1": "మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయాన్ని సృష్టించారు."
|
||||
"3": "మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి, ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయంపై కన్నేసారు."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1": "You will be notified if someone mentions your @name or replies to you."
|
||||
"0_7": "ఈ వర్గంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు."
|
||||
"0_2": "ఈ విషయంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు."
|
||||
"0": "ఈ విషయంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1729,7 +1729,6 @@ th:
|
|||
"2_8": "คุณจะเห็นจำนวนคำตอบใหม่เพราะคุณกำลังติดตามหมวดหมู่นี้"
|
||||
"2_4": "คุณจะเห็นจำนวนคำตอบใหม่เพราะคุณได้โพสต์คำตอบไปยังกระทู้นี้"
|
||||
"2_2": "คุณจะเห็นจำนวนคำตอบใหม่เพราะคุณกำลังติดตามกระทู้นี้"
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีคนกล่าวถึงชื่อของคุณ @name หรือตอบคุณ"
|
||||
"1": "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีคนกล่าวถึงชื่อของคุณ @name หรือตอบคุณ"
|
||||
"0_2": "คุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนทั้งหมดจากกระทู้นี้"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -277,6 +277,8 @@ tr_TR:
|
|||
pill: "İlgili Mesajlar"
|
||||
see_all: '@%{username} adlı kullanıcıdan gelen <a href="%{path}">bütün mesajları</a> gör...'
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Yeni ve Okunmamış Konular"
|
||||
pill: "Önerilen"
|
||||
pm_title: "Önerilen Mesajlar"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "Hakkında"
|
||||
|
|
@ -1789,6 +1791,7 @@ tr_TR:
|
|||
content: "İşte daha sonra okumak isteyebileceğinizi düşündüğümüz bazı konular."
|
||||
admin_guide:
|
||||
title: "Yeni sitenize hoş geldiniz!"
|
||||
content: "Sitenizi ve topluluğunuzu oluşturmaya devam etmek için <a href='%{admin_guide_url}'>yönetici kılavuzunu okuyun</a>."
|
||||
content_no_url: "Sitenizi ve topluluğunuzu oluşturmaya devam etmek için yönetici kılavuzunu okuyun."
|
||||
loading: "Yükleniyor..."
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -4213,10 +4216,18 @@ tr_TR:
|
|||
tel: "Lütfen geçerli bir telefon numarası girin."
|
||||
text: "Lütfen bir metin değeri girin."
|
||||
url: "Lütfen geçerli bir URL girin."
|
||||
tooShort: "Girdi %{minLength} karakter veya daha uzun olmalıdır."
|
||||
tooLong: "Girdi %{maxLength} karakterden az olmalıdır."
|
||||
rangeOverflow: "Girdi en fazla %{max} olmalıdır"
|
||||
rangeUnderflow: "Girdi en az %{min} olmalıdır."
|
||||
tooShort:
|
||||
one: "Girdi %{count} karakter veya daha uzun olmalıdır."
|
||||
other: "Girdi %{count} karakter veya daha uzun olmalıdır."
|
||||
tooLong:
|
||||
one: "Girdi %{count} karakterden az olmalıdır."
|
||||
other: "Girdi %{count} karakterden az olmalıdır."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "Girdi en fazla %{count} olmalıdır"
|
||||
other: "Girdi en fazla %{count} olmalıdır"
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "Girdi en az %{count} olmalıdır."
|
||||
other: "Girdi en az %{count} olmalıdır."
|
||||
patternMismatch: "Lütfen istenen formata uyun."
|
||||
badInput: "Lütfen geçerli bir girdi girin."
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4341,6 +4352,7 @@ tr_TR:
|
|||
email: E-posta
|
||||
incoming_email: "Özel gelen e-posta adresi"
|
||||
incoming_email_placeholder: "e-posta adresi gir"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Birden fazla e-posta adresini | karakteri ile ayırabilirsiniz."
|
||||
visibility: Görünürlük
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Bu grubu kimler görebilir?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,6 +339,8 @@ uk:
|
|||
pill: "Повʼязані повідомлення"
|
||||
see_all: 'Переглянути <a href="%{path}">усі дописи </a> від @%{username}…'
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Нові та непрочитані теми"
|
||||
pill: "Запропоновано"
|
||||
pm_title: "Схожі повідомлення"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "Інформація"
|
||||
|
|
@ -1957,6 +1959,8 @@ uk:
|
|||
content: "Ось кілька тем, які, на нашу думку, ви можете прочитати далі."
|
||||
admin_guide:
|
||||
title: "Ласкаво просимо на ваш новий сайт!"
|
||||
content: "<a href='%{admin_guide_url}'>Прочитайте посібник адміністратора</a> , щоб продовжити розбудову свого сайту та спільноти."
|
||||
content_no_url: "Прочитайте посібник адміністратора, щоб продовжити розбудову свого сайту та спільноти."
|
||||
loading: "Завантаження…"
|
||||
errors:
|
||||
prev_page: "при спробі завантаження"
|
||||
|
|
@ -4093,8 +4097,19 @@ uk:
|
|||
content_load_error: '<a href="%url%">Вміст</a> не вдалося завантажити.'
|
||||
image_load_error: '<a href="%url%">Зображення</a> не вдалося завантажити.'
|
||||
experimental_lightbox:
|
||||
image_load_error: "Не вдалося завантажити зображення."
|
||||
screen_reader_image_title: "Зображення %{current} з %{total}: %{title}"
|
||||
buttons:
|
||||
next: "Далі (клавіша зі стрілкою вправо або вниз)"
|
||||
previous: "Назад (клавіша зі стрілкою вліво або вгору)"
|
||||
close: "Закрити (Esc)"
|
||||
download: "Завантажити зображення"
|
||||
newtab: "Відкрити зображення в новій вкладці"
|
||||
zoom: "Збільшення/зменшення зображення (клавіша Z)"
|
||||
rotate: "Повернути зображення (клавіша R)"
|
||||
fullscreen: "Перемикання повноекранного режиму браузера (клавіша M)"
|
||||
carousel: "Показати всі зображення в каруселі (клавіша A)"
|
||||
retry: "Повторіть спробу завантаження зображення"
|
||||
cannot_render_video: Це відео неможливо відтворити, оскільки ваш браузер не підтримує цей кодек.
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: ", "
|
||||
|
|
@ -4208,6 +4223,11 @@ uk:
|
|||
few: "+ ще %{count}"
|
||||
many: "+ ще %{count}"
|
||||
other: "+ ще %{count}"
|
||||
awarded:
|
||||
one: "%{number} нагороджено"
|
||||
few: "%{number} нагороджено"
|
||||
many: "%{number} нагороджено"
|
||||
other: "%{number} нагороджено"
|
||||
select_badge_for_title: Оберіть значок, що буде вашим званням
|
||||
none: "(немає)"
|
||||
successfully_granted: "Нагорода %{badge} успішно присвоєна %{username}"
|
||||
|
|
@ -4455,11 +4475,23 @@ uk:
|
|||
all_tags: "Всі теґи"
|
||||
categories_form_modal:
|
||||
title: "Редагувати навігацію по категоріях"
|
||||
subtitle:
|
||||
text: "і ми автоматично покажемо найпопулярніші категорії сайту"
|
||||
filter_placeholder: "Фільтр категорій"
|
||||
no_categories: "Немає категорій, що відповідають даним умовам."
|
||||
tags_form_modal:
|
||||
title: "Редагувати навігацію тегами"
|
||||
filter_placeholder: "Фільтрація тегів"
|
||||
no_tags: "Немає тегів, що відповідають заданому терміну."
|
||||
subtitle:
|
||||
text: "і ми автоматично покажемо найпопулярніші теги цього сайту"
|
||||
edit_navigation_modal_form:
|
||||
deselect_button_text: "Зняти вибір із усіх"
|
||||
reset_to_defaults: "Відновити налаштування за замовчуванням"
|
||||
filter_dropdown:
|
||||
all: "Все"
|
||||
selected: "Вибрано"
|
||||
unselected: "Не вибрано"
|
||||
sections:
|
||||
custom:
|
||||
add: "Додати власний розділ"
|
||||
|
|
@ -4469,6 +4501,7 @@ uk:
|
|||
delete_confirm: "Ви впевнені, що хочете видалити цей розділ?"
|
||||
reset_confirm: "Ви впевнені, що бажаєте повернути цей розділ до стандартних?"
|
||||
public: "Зробіть цей розділ загальнодоступним і видимим для всіх"
|
||||
always_public: "Вміст цього розділу завжди відкритий для всіх"
|
||||
more_menu: "Більше меню"
|
||||
links:
|
||||
add: "Додати ще одне посилання"
|
||||
|
|
@ -4522,6 +4555,7 @@ uk:
|
|||
configure_defaults: "Налаштувати типові значення"
|
||||
community:
|
||||
edit_section:
|
||||
sidebar: "Налаштуйте розділ"
|
||||
header_dropdown: "Customize"
|
||||
links:
|
||||
about:
|
||||
|
|
@ -4560,6 +4594,9 @@ uk:
|
|||
title: "Позначені публікації та інші елементи в черзі"
|
||||
pending_count: "%{count} очікує на розгляд"
|
||||
global_section: "Глобальний розділ, видимий для всіх"
|
||||
panels:
|
||||
forum:
|
||||
label: Форум
|
||||
welcome_topic_banner:
|
||||
title: "Створіть тему привітання"
|
||||
description: "Ваша привітальна тема – це перше, що прочитають нові учасники. Думайте про це як про свою «початкову презентацію» або «програмну заяву». Повідомте всім, для кого ця спільнота, що вони можуть очікувати тут знайти та що ви хочете, щоб вони зробили в першу чергу."
|
||||
|
|
@ -4571,9 +4608,44 @@ uk:
|
|||
select_template: "Виберіть шаблони форм"
|
||||
form_templates:
|
||||
errors:
|
||||
valueMissing:
|
||||
default: "Будь ласка, заповніть це поле."
|
||||
text: "Будь ласка, заповніть це поле."
|
||||
select-one: "Будь ласка, виберіть пункт у списку."
|
||||
select-multiple: "Виберіть принаймні один пункт у списку."
|
||||
checkbox: "Будь ласка, встановіть цей прапорець, якщо ви хочете продовжити."
|
||||
typeMismatch:
|
||||
default: "Будь ласка, введіть коректне значення."
|
||||
color: "Будь ласка, введіть колір."
|
||||
date: "Будь ласка, введіть дату."
|
||||
email: "Будь ласка, введіть вірну адресу електронної пошти."
|
||||
number: "Будь ласка, введіть число."
|
||||
password: "Введіть дійсний пароль."
|
||||
tel: "Введіть дійсний номер телефону."
|
||||
text: "Будь ласка, введіть текстове значення."
|
||||
url: "Введіть дійсну URL-адресу."
|
||||
tooShort:
|
||||
one: "Введені дані мають бути мінімум %{count} символ або більше."
|
||||
few: "Введені дані мають містити %{count} символів або більше."
|
||||
many: "Введені дані мають містити %{count} символів або більше."
|
||||
other: "Введені дані мають містити %{count} символів або більше."
|
||||
tooLong:
|
||||
one: "Введені дані мають бути не більше ніж %{count} символ."
|
||||
few: "Введені дані повинні бути менше %{count} символів."
|
||||
many: "Введені дані повинні бути менше %{count} символів."
|
||||
other: "Введені дані повинні бути менше %{count} символів."
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
one: "Введені дані повинні бути менше %{count}."
|
||||
few: "Введені дані повинні бути менше %{count}."
|
||||
many: "Введені дані повинні бути менше %{count}."
|
||||
other: "Введені дані повинні бути менше %{count}."
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
one: "Введені дані повинні бути більше %{count}."
|
||||
few: "Введені дані повинні бути більше %{count}."
|
||||
many: "Введені дані повинні бути більше %{count}."
|
||||
other: "Введені дані повинні бути більше %{count}."
|
||||
patternMismatch: "Будь ласка, використовуйте правильний формат."
|
||||
badInput: "Будь ласка, введіть коректне значення."
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "введіть, щоб фільтрувати…"
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -4698,6 +4770,7 @@ uk:
|
|||
email: Електронна пошта
|
||||
incoming_email: "Спеціальна вхідна адреса e-mail"
|
||||
incoming_email_placeholder: "введіть e-mail адресу"
|
||||
incoming_email_tooltip: "Ви можете розділити кілька адрес за допомогою символу |."
|
||||
visibility: Видимість
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Хто може бачити цю групу?"
|
||||
|
|
@ -4816,6 +4889,7 @@ uk:
|
|||
update: Оновлення теми. Змініть заголовок, категорію, теги, статус, архетип, featured_link тощо.
|
||||
delete: Видалити тему.
|
||||
read_lists: Читайте списки тем, як топ, нові, останні тощо. RSS також підтримується.
|
||||
status: "Оновлення статусу теми. Статуси: закрита, архівна, видима, закріплена. Увімкнено: true, false. Укажіть category_id тут і в параметрах запиту, щоб дозволити зміну статусу лише для тем у цій категорії."
|
||||
posts:
|
||||
edit: Редагуйте будь-який допис або якийсь конкретний.
|
||||
delete: Видалити допис.
|
||||
|
|
@ -4981,7 +5055,7 @@ uk:
|
|||
navigation_menu:
|
||||
sidebar: "Бічна панель"
|
||||
header_dropdown: "Випадаючий заголовок"
|
||||
legacy: "Спадщина"
|
||||
legacy: "Стара версія"
|
||||
backups:
|
||||
title: "Backups"
|
||||
menu:
|
||||
|
|
@ -5059,6 +5133,11 @@ uk:
|
|||
title: "Customize"
|
||||
preview: "preview"
|
||||
explain_preview: "Попередній перегляд сайту з активованим стилем"
|
||||
syntax_error: "Помилка синтаксису"
|
||||
settings_editor: "Редактор налаштувань"
|
||||
validation_settings_keys: "Кожен елемент повинен мати лише ключі «налаштування» та «значення»."
|
||||
validation_settings_deleted: "Ці налаштування видалено. Відновіть їх і повторіть спробу."
|
||||
validation_settings_added: "Ці налаштування були додані. Видаліть їх і повторіть спробу."
|
||||
save: "Зберегти"
|
||||
new: "Нове"
|
||||
new_style: "Новий стиль"
|
||||
|
|
@ -5112,6 +5191,7 @@ uk:
|
|||
extra_files_upload: "Експортувати тему для перегляду цих файлів."
|
||||
extra_files_remote: "Експортуйте тему або перевірте сховище git, щоб переглянути ці файли."
|
||||
preview: "Попередній перегляд"
|
||||
settings_editor: "Редактор налаштувань"
|
||||
show_advanced: "Показати додаткові поля"
|
||||
hide_advanced: "Приховати додаткові поля"
|
||||
hide_unused_fields: "Приховати невикористовувані поля"
|
||||
|
|
@ -6067,8 +6147,10 @@ uk:
|
|||
go_back: "Повернутись до пошуку"
|
||||
recommended: "Ми рекомендуємо змінити наступний текст під ваші потреби:"
|
||||
show_overriden: "Показувати тільки перевизначені"
|
||||
show_outdated: "Показувати лише застарілі/недійсні"
|
||||
locale: "Мова:"
|
||||
more_than_50_results: "Знайдено понад 50 результатів. Будь ласка виправте параметри пошуку."
|
||||
interpolation_keys: "Доступні ключі інтерполяції:"
|
||||
outdated:
|
||||
title: "Цей переклад застарів"
|
||||
description: "Переклад за замовчуванням для цього ключа змінився після створення цього перевизначення. Будь ласка, перевірте нижче, чи ваш переклад відповідає будь-яким змінам, які були внесені до оригіналу."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2486,9 +2486,9 @@ zh_CN:
|
|||
also_dismiss_topics: "停止跟踪这些话题，以便它们不再显示为我的未读话题"
|
||||
dismiss_new: "忽略新话题"
|
||||
dismiss_new_modal:
|
||||
title: "关闭新话题"
|
||||
topics: "关闭新话题"
|
||||
posts: "关闭新帖子"
|
||||
title: "忽略新话题"
|
||||
topics: "忽略新话题"
|
||||
posts: "忽略新帖子"
|
||||
untrack: "停止跟踪这些话题，以便它们不再出现在我的新列表中"
|
||||
dismiss_new_with_selected:
|
||||
other: "忽略新话题（%{count} 个）…"
|
||||
|
|
@ -2827,7 +2827,7 @@ zh_CN:
|
|||
other: "当前全站置顶的话题数：<strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||
make_banner: "将此话题设为在所有页面顶部显示的横幅。"
|
||||
remove_banner: "移除在所有页面顶部显示的横幅。"
|
||||
banner_note: "用户可以通过关闭话题来忽略横幅。任何时候都只能将一个话题设为横幅。"
|
||||
banner_note: "用户可以通过忽略话题来忽略横幅。任何时候都只能将一个话题设为横幅。"
|
||||
no_banner_exists: "没有横幅话题。"
|
||||
banner_exists: "当前设置了<strong class='badge badge-notification unread'>一个</strong>横幅话题。"
|
||||
inviting: "正在邀请…"
|
||||
|
|
@ -4012,10 +4012,14 @@ zh_CN:
|
|||
tel: "请输入一个有效的电话号码。"
|
||||
text: "请输入一个文本值。"
|
||||
url: "请输入一个有效的 URL。"
|
||||
tooShort: "输入的内容必须至少为 %{minLength} 个字符。"
|
||||
tooLong: "输入的内容必须少于 %{maxLength} 个字符。"
|
||||
rangeOverflow: "输入必须小于 %{max}。"
|
||||
rangeUnderflow: "输入必须大于 %{min}。"
|
||||
tooShort:
|
||||
other: "输入的内容必须至少为 %{count} 个字符。"
|
||||
tooLong:
|
||||
other: "输入的内容必须少于 %{count} 个字符。"
|
||||
rangeOverflow:
|
||||
other: "输入必须小于 %{count}。"
|
||||
rangeUnderflow:
|
||||
other: "输入必须大于 %{count}。"
|
||||
patternMismatch: "请匹配要求的格式。"
|
||||
badInput: "请输入有效的输入。"
|
||||
admin_js:
|
||||
|
|
@ -4139,6 +4143,7 @@ zh_CN:
|
|||
email: 电子邮件
|
||||
incoming_email: "自定义传入电子邮件地址"
|
||||
incoming_email_placeholder: "输入电子邮件地址"
|
||||
incoming_email_tooltip: "您可以使用 | 字符分隔多个电子邮件地址。"
|
||||
visibility: 公开范围
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "谁能看到此群组？"
|
||||
|
|
@ -5036,13 +5041,13 @@ zh_CN:
|
|||
silence: "禁言"
|
||||
link: "链接"
|
||||
action_descriptions:
|
||||
block: "试图创建包含这些字词的帖子时，将显示一条错误信息。"
|
||||
block: "试图创建包含这些字词的帖子时，将显示一条错误消息。"
|
||||
censor: "允许包含这些字词的帖子，但将其替换为隐藏敏感字词的字符。"
|
||||
require_approval: "包含这些字词的帖子需要管理人员批准后才能被其他人看到。"
|
||||
flag: "允许包含这些字词的帖子，但将它们举报为不当言论以供版主审核。"
|
||||
replace: "使用其他字词替换帖子中的字词。"
|
||||
tag: "如果第一篇帖子包含特定字词，则自动为话题添加标签。"
|
||||
silence: "如果新帐户的第一篇帖子包含这些字词，则将其禁言。该帖子将被自动隐藏，直到工作人员批准。"
|
||||
silence: "如果新帐户的第一篇帖子包含这些字词，则将其禁言。该帖子将被自动隐藏，直到管理人员批准。"
|
||||
link: "使用链接替换帖子中的字词。"
|
||||
form:
|
||||
label: "包含字词或短语"
|
||||
|
|
@ -5488,7 +5493,7 @@ zh_CN:
|
|||
description: "自此替换创建以来，此键的默认翻译已更改。请在下面检查您的翻译是否与对原始意图所做的任何更改相符。"
|
||||
old_default: "旧默认值"
|
||||
new_default: "新默认值"
|
||||
dismiss: "关闭"
|
||||
dismiss: "忽略"
|
||||
settings:
|
||||
show_overriden: "只显示被替换"
|
||||
history: "查看变更历史记录"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -148,6 +148,7 @@ zh_TW:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "已於 %{when} 將其作為橫幅主題。它將一直顯示直至使用者關閉它。"
|
||||
disabled: "已於 %{when} 移除該橫幅主題。將不再出現於任何頁面。"
|
||||
forwarded: "已轉寄上述電子郵件"
|
||||
topic_admin_menu: "話題動作"
|
||||
skip_to_main_content: "跳到主要內容"
|
||||
skip_user_nav: "跳至個人檔案內容"
|
||||
|
|
@ -183,6 +184,7 @@ zh_TW:
|
|||
us_east_1: "美國東部 (北維珍尼亞州)"
|
||||
us_east_2: "美國東部 (俄亥俄州)"
|
||||
us_gov_east_1: "AWS 政府專用（US-East）"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (美國西部)"
|
||||
us_west_1: "美國西部 (北加州)"
|
||||
us_west_2: "美國西部 (奧勒岡州)"
|
||||
clear_input: "清除輸入"
|
||||
|
|
@ -255,6 +257,7 @@ zh_TW:
|
|||
like_count: "讚"
|
||||
topic_count: "話題"
|
||||
post_count: "貼文"
|
||||
user_count: "註冊"
|
||||
active_user_count: "活躍使用者"
|
||||
contact: "聯絡我們"
|
||||
contact_info: "若有重大問題或關係到網站的緊急時間，請透過 %{contact_info} 聯絡我們"
|
||||
|
|
@ -508,6 +511,8 @@ zh_TW:
|
|||
relative: "相關的"
|
||||
time_shortcut:
|
||||
now: "現在"
|
||||
in_one_hour: "一小時內"
|
||||
in_two_hours: "兩小時內"
|
||||
later_today: "今日稍晚"
|
||||
two_days: "兩天"
|
||||
next_business_day: "下個工作日"
|
||||
|
|
@ -621,7 +626,9 @@ zh_TW:
|
|||
settings_required: "所有設定皆為必填，請輸入所有欄位再進行驗證。"
|
||||
smtp_settings_valid: "SMTP 設定有效。"
|
||||
smtp_title: "SMTP"
|
||||
imap_title: "IMAP"
|
||||
imap_additional_settings: "其他設定"
|
||||
imap_settings_valid: "IMAP 設定有效。"
|
||||
prefill:
|
||||
gmail: "Gmail"
|
||||
credentials:
|
||||
|
|
@ -1181,6 +1188,7 @@ zh_TW:
|
|||
enable_physical_keyboard: "支援iPad外接鍵盤"
|
||||
text_size:
|
||||
title: "文字大小"
|
||||
smallest: "最小"
|
||||
smaller: "小"
|
||||
normal: "一般"
|
||||
larger: "大"
|
||||
|
|
@ -1251,6 +1259,7 @@ zh_TW:
|
|||
topic: "話題"
|
||||
edit: "編輯"
|
||||
remove: "移除"
|
||||
copy_link: "取得連結"
|
||||
reinvite: "重新送出電子郵件"
|
||||
reinvited: "邀請已經重送"
|
||||
removed: "已移除"
|
||||
|
|
@ -1277,6 +1286,7 @@ zh_TW:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "邀請連結生成成功！"
|
||||
invite:
|
||||
new_title: "建立邀請"
|
||||
copy_link: "複製連結"
|
||||
show_advanced: "顯示進階選項"
|
||||
hide_advanced: "隱藏進階選項"
|
||||
|
|
@ -1357,6 +1367,10 @@ zh_TW:
|
|||
the_topic: "話題"
|
||||
user_status:
|
||||
save: "儲存"
|
||||
user_tips:
|
||||
button: "了解！"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "繼續閱讀！"
|
||||
loading: "正在載入"
|
||||
errors:
|
||||
prev_page: "當嘗試載入"
|
||||
|
|
@ -1402,6 +1416,8 @@ zh_TW:
|
|||
sign_up: "註冊"
|
||||
hide_forever: "不了"
|
||||
intro: "你好！:heart_eyes: 看起來你挺喜歡這樣的討論，可是你還沒有註冊帳號。"
|
||||
offline_indicator:
|
||||
refresh_page: "重新整理頁面"
|
||||
summary:
|
||||
description:
|
||||
other: "有 <b>%{count}</b> 個回覆。"
|
||||
|
|
@ -1413,6 +1429,7 @@ zh_TW:
|
|||
disable: "顯示已刪除的貼文"
|
||||
private_message_info:
|
||||
title: "訊息"
|
||||
remove: "移除..."
|
||||
add: "加入..."
|
||||
leave_message: "確定要移除這個訊息嗎？"
|
||||
remove_allowed_user: "確定將 %{name} 從對話中移除？"
|
||||
|
|
@ -1453,9 +1470,13 @@ zh_TW:
|
|||
complete_email_not_found: "沒有符合<b>%{email}</b>的帳號"
|
||||
confirm_title: 繼續連接至 %{site_name}
|
||||
login:
|
||||
title: "登入"
|
||||
username: "使用者"
|
||||
password: "密碼"
|
||||
show_password: "顯示"
|
||||
hide_password: "隱藏"
|
||||
show_password_title: "顯示密碼"
|
||||
hide_password_title: "隱藏密碼"
|
||||
second_factor_title: "兩步驟驗證"
|
||||
second_factor_description: "請輸入應用程式中的驗證碼："
|
||||
second_factor_backup_description: "請輸入一組您的備用碼"
|
||||
|
|
@ -1493,6 +1514,8 @@ zh_TW:
|
|||
name: "Facebook"
|
||||
github:
|
||||
name: "GitHub"
|
||||
discord:
|
||||
name: "Discord"
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
totp: "請改用身份驗證應用程式"
|
||||
backup_code: "請改用備用碼"
|
||||
|
|
@ -1586,6 +1609,7 @@ zh_TW:
|
|||
drafts_offline: "離線草稿"
|
||||
edit_conflict: "編輯衝突"
|
||||
esc: "退出"
|
||||
ok_proceed: "好的，繼續"
|
||||
group_mentioned_limit:
|
||||
other: "<b>提醒</b>你提及了<a href='%{group_link}'>%{group}</a>，但此群組的人數多於管理員配置的提及人數上限（%{count}位），因此不會有任何人收到通知。"
|
||||
group_mentioned:
|
||||
|
|
@ -1681,6 +1705,7 @@ zh_TW:
|
|||
toggle_topic_bump:
|
||||
label: "回應但不讓貼文浮上來"
|
||||
desc: "回覆而不改變最新回應日期"
|
||||
reload: "重新載入"
|
||||
ignore: "忽略"
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
|
|
@ -1779,6 +1804,7 @@ zh_TW:
|
|||
search_button: "搜尋"
|
||||
categories: "分類"
|
||||
tags: "標記"
|
||||
in: "在"
|
||||
type:
|
||||
users: "使用者"
|
||||
categories: "分類"
|
||||
|
|
@ -1824,12 +1850,21 @@ zh_TW:
|
|||
post:
|
||||
count:
|
||||
label: 貼文
|
||||
min:
|
||||
placeholder: 最小值
|
||||
max:
|
||||
placeholder: 最大值
|
||||
time:
|
||||
label: 發表於
|
||||
before: 之前
|
||||
after: 之後
|
||||
views:
|
||||
label: 瀏覽
|
||||
min_views:
|
||||
placeholder: 最小值
|
||||
max_views:
|
||||
placeholder: 最大值
|
||||
hamburger_menu: "選單"
|
||||
new_item: "新增"
|
||||
go_back: "返回"
|
||||
not_logged_in_user: "使用者頁面（包含目前活動及喜好的摘要）"
|
||||
|
|
@ -1935,10 +1970,12 @@ zh_TW:
|
|||
title: "慢速模式"
|
||||
select: "使用者在本主題的發文頻率限制："
|
||||
enable: "啟用"
|
||||
update: "更新"
|
||||
enabled_until: "啟用直到："
|
||||
remove: "停用"
|
||||
hours: "小時:"
|
||||
minutes: "分鐘:"
|
||||
seconds: "秒："
|
||||
durations:
|
||||
10_minutes: "10 分鐘"
|
||||
15_minutes: "15 分鐘"
|
||||
|
|
@ -2011,7 +2048,6 @@ zh_TW:
|
|||
"2_8": "您將會看到新回覆的數量，因為你正在追蹤這個分類。"
|
||||
"2_4": "您將會看到新回覆的數量，因為你回覆了此話題。"
|
||||
"2_2": "您將會看到新回覆的數量，因為你正在追蹤這個話題。"
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"1_2": "如果有人@你或回覆你，將通知你。"
|
||||
"1": "如果有人@你或回覆你，將通知你。"
|
||||
"0_7": "你正忽略此分類中的所有通知。"
|
||||
|
|
@ -2174,6 +2210,7 @@ zh_TW:
|
|||
action: "合併選擇的貼文"
|
||||
error: "合併選擇的貼文試出錯。"
|
||||
publish_page:
|
||||
publish: "發佈"
|
||||
public: "公開"
|
||||
change_owner:
|
||||
title: "變更擁有者"
|
||||
|
|
@ -2211,7 +2248,9 @@ zh_TW:
|
|||
other: "你已選擇了 <b>%{count}</b> 篇貼文。"
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "引用"
|
||||
quote_reply_shortcut: "或按 q 鍵"
|
||||
quote_edit: "編輯"
|
||||
quote_edit_shortcut: "或按 e 鍵"
|
||||
quote_share: "分享"
|
||||
edit_reason: "原因: "
|
||||
post_number: "貼文 %{number}"
|
||||
|
|
@ -2233,6 +2272,7 @@ zh_TW:
|
|||
unread: "貼文未讀"
|
||||
has_replies:
|
||||
other: "%{count} 個回覆"
|
||||
has_replies_count: "%{count}"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "%{count} 個使用者對此貼文讚好"
|
||||
has_likes_title_only_you: "你已按讚"
|
||||
|
|
@ -2347,6 +2387,7 @@ zh_TW:
|
|||
bookmarks:
|
||||
create: "建立書籤"
|
||||
edit: "編輯書籤"
|
||||
updated: "更新時間"
|
||||
name: "名稱"
|
||||
options: "選項"
|
||||
actions:
|
||||
|
|
@ -2355,6 +2396,8 @@ zh_TW:
|
|||
edit_bookmark:
|
||||
name: "編輯書籤"
|
||||
description: "編輯書籤名稱或更改提醒日期和時間"
|
||||
filtered_replies:
|
||||
show_all: "顯示全部"
|
||||
category:
|
||||
none: "( 無分類 )"
|
||||
all: "所有分類"
|
||||
|
|
@ -2569,6 +2612,7 @@ zh_TW:
|
|||
users_lowercase:
|
||||
other: "使用者"
|
||||
category_title: "分類"
|
||||
history: "歷史記錄"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "寄來的郵件"
|
||||
not_available: "不可使用"
|
||||
|
|
@ -2659,6 +2703,8 @@ zh_TW:
|
|||
buttons:
|
||||
close: "關閉（Esc）"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
shortcut_key_delimiter_comma: "、"
|
||||
shortcut_key_delimiter_plus: "+"
|
||||
title: "快捷鍵"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "轉至"
|
||||
|
|
@ -2749,6 +2795,8 @@ zh_TW:
|
|||
changed: "標籤被修改："
|
||||
tags: "標記"
|
||||
choose_for_topic: "可選標籤"
|
||||
info: "資訊"
|
||||
synonyms: "同義詞"
|
||||
add_synonyms: "新增"
|
||||
delete_tag: "刪除標記"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
|
|
@ -2768,6 +2816,7 @@ zh_TW:
|
|||
other: "%{count} 個標記將被刪除：%{tags}"
|
||||
delete_unused_confirmation_more_tags:
|
||||
other: "%{tags}以及其他%{count}個"
|
||||
tag_list_joiner: "、"
|
||||
delete_unused: "刪除未被使用的標籤"
|
||||
delete_unused_description: "刪除所有未被附加在任何話題或個人訊息的標籤"
|
||||
filters:
|
||||
|
|
@ -2864,8 +2913,10 @@ zh_TW:
|
|||
tags_form_modal:
|
||||
title: "編輯標記導航"
|
||||
edit_navigation_modal_form:
|
||||
deselect_button_text: "取消全選"
|
||||
filter_dropdown:
|
||||
all: "全部"
|
||||
selected: "已選"
|
||||
sections:
|
||||
custom:
|
||||
save: "保存"
|
||||
|
|
@ -2876,6 +2927,8 @@ zh_TW:
|
|||
label: "圖示"
|
||||
name:
|
||||
label: "姓名"
|
||||
value:
|
||||
label: "連結"
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "關於"
|
||||
messages:
|
||||
|
|
@ -2927,6 +2980,8 @@ zh_TW:
|
|||
pending_count: "剩餘 %{count}"
|
||||
welcome_topic_banner:
|
||||
title: "建立您的歡迎主題"
|
||||
button_title: "開始編輯"
|
||||
until: "直到："
|
||||
form_templates:
|
||||
errors:
|
||||
typeMismatch:
|
||||
|
|
@ -3044,6 +3099,7 @@ zh_TW:
|
|||
email: Email
|
||||
incoming_email: "自訂電子郵件"
|
||||
incoming_email_placeholder: "輸入 email"
|
||||
incoming_email_tooltip: "您可以使用 | 字元分隔多個電子郵件地址。"
|
||||
visibility: 能見度
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "誰能看到這個群組？"
|
||||
|
|
@ -3079,6 +3135,7 @@ zh_TW:
|
|||
none: "目前沒有啟用中的 API 金鑰。"
|
||||
user: "使用者"
|
||||
title: "API"
|
||||
key: "金鑰"
|
||||
created: 已建立
|
||||
never_used: (永不)
|
||||
generate: "產生"
|
||||
|
|
@ -3086,9 +3143,13 @@ zh_TW:
|
|||
all_users: "所有使用者"
|
||||
show_details: 詳細訊息
|
||||
description: 描述
|
||||
all_api_keys: 所有 API 金鑰
|
||||
save: 儲存
|
||||
continue: 繼續
|
||||
scopes:
|
||||
read_only: 唯讀
|
||||
global: 全域
|
||||
resource: 資源
|
||||
action: 動作
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3242,7 @@ zh_TW:
|
|||
official: "官方套件"
|
||||
navigation_menu:
|
||||
sidebar: "側選單"
|
||||
legacy: "舊版"
|
||||
backups:
|
||||
title: "備份"
|
||||
menu:
|
||||
|
|
@ -3258,6 +3320,7 @@ zh_TW:
|
|||
title: "客製化"
|
||||
preview: "預覽"
|
||||
explain_preview: "以此佈景主題預覽網站"
|
||||
syntax_error: "語法錯誤"
|
||||
save: "儲存"
|
||||
new: "新增"
|
||||
new_style: "新增樣式"
|
||||
|
|
@ -3685,15 +3748,18 @@ zh_TW:
|
|||
replace: "取代"
|
||||
tag: "標記"
|
||||
silence: "靜音"
|
||||
link: "連結"
|
||||
form:
|
||||
placeholder_regexp: "正規表示法"
|
||||
tag_label: "標記"
|
||||
link_label: "連結"
|
||||
link_placeholder: "https://example.com"
|
||||
add: "新增"
|
||||
success: "成功"
|
||||
exists: "已存在"
|
||||
upload_successful: "上傳成功，文字已被添加。"
|
||||
test:
|
||||
button_label: "測試"
|
||||
no_matches: "找不到符合的項目"
|
||||
form_templates:
|
||||
nav_title: "模板"
|
||||
|
|
@ -3720,8 +3786,21 @@ zh_TW:
|
|||
validations:
|
||||
required:
|
||||
key: "必填"
|
||||
type: "布林值"
|
||||
minimum:
|
||||
key: "最小值"
|
||||
type: "整數"
|
||||
maximum:
|
||||
key: "最大值"
|
||||
type: "整數"
|
||||
type:
|
||||
key: "類型"
|
||||
type: "字串"
|
||||
field_placeholders:
|
||||
choices:
|
||||
first: "選項 1"
|
||||
second: "選項 2"
|
||||
third: "選項 3"
|
||||
impersonate:
|
||||
title: "檢視角度"
|
||||
help: "使用此工具以使用者的檢視角度進行除錯。完成後將需登出。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ ar:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- يناير
|
||||
- فبراير
|
||||
- مارس
|
||||
|
|
@ -732,6 +732,20 @@ ar:
|
|||
staff_category_description: "فئة خاصة لمناقشات فريق العمل. تكون الموضوعات مرئية للمسؤولين والمشرفين فقط."
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
title: "مرحبًا بك في %{site_title}! :wave:"
|
||||
body: |
|
||||
نحن سعداء للغاية بانضمامك إلينا.
|
||||
|
||||
%{site_info_quote}
|
||||
|
||||
إليك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها للبدء:
|
||||
|
||||
:speaking_head: **عرَّف نفسك** بإضافة صورتك ومعلومات عنك وعن اهتماماتك إلى [ملفك الشخصي](%{base_path}/my/preferences/account). ما الشيء الوحيد الذي تود أن تسأل عنه؟
|
||||
|
||||
:open_book: **تعرَّف على المجتمع** من خلال [تصفح المناقشات](%{base_path}/top) التي تحدث بالفعل هنا. عندما تجد منشورًا مثيرًا للاهتمام أو غنيًا بالمعلومات أو ممتعًا، استخدم :heart: لإظهار تقديرك أو دعمك!
|
||||
|
||||
:handshake: **ساهم** بالتعليق أو مشاركة وجهة نظرك أو طرح الأسئلة أو تقديم التعليقات في المناقشة. قبل الرد أو البدء في موضوعات جديدة، يُرجى مراجعة [إرشادات المجتمع](%{base_path}/faq).
|
||||
|
||||
> إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو لديك اقتراح، فلا تتردد في السؤال في %{feedback_category} أو [تواصل مع المسؤولين](%{base_path}/about).
|
||||
admin_quick_start_title: "دليل المسؤولين: خطوات البدء"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "نبذة عن الفئة %{category}"
|
||||
|
|
@ -2123,7 +2137,7 @@ ar:
|
|||
raw_email_max_length: "عدد الأحرف التي يجب تخزينها للرسائل الإلكترونية الواردة"
|
||||
raw_rejected_email_max_length: "عدد الأحرف التي يجب تخزينها للرسائل الإلكترونية الواردة التي تم رفضها"
|
||||
delete_rejected_email_after_days: "حذف الرسائل الإلكترونية المرفوضة التي مضى عليها أكثر من (n) يوم"
|
||||
require_change_email_confirmation: "مطالبة المستخدمين من خارج طاقم العمل بتأكيد عنوان بريدهم الإلكتروني القديم قبل تغييره. لا ينطبق ذلك على المستخدمين من طاقم العمل؛ لذا فإنهم بحاجة دائمًا إلى تأكيد عنوان بريدهم الإلكتروني القديم."
|
||||
require_change_email_confirmation: "مطالبة المستخدمين من خارج فريق العمل بتأكيد عنوان بريدهم الإلكتروني القديم قبل تغييره. لا ينطبق ذلك على المستخدمين من فريق العمل؛ لذا فإنهم بحاجة دائمًا إلى تأكيد عنوان بريدهم الإلكتروني القديم."
|
||||
manual_polling_enabled: "إرسال رسائل إلكترونية فورية باستخدام API لردود البريد الإلكتروني"
|
||||
pop3_polling_enabled: "استقصاء تلقي ردود البريد الإلكتروني عبر POP3"
|
||||
pop3_polling_ssl: "استخدام SSL أثناء الاتصال بخادم POP3 (موصى به)"
|
||||
|
|
@ -2365,8 +2379,8 @@ ar:
|
|||
dashboard_hidden_reports: "السماح بإخفاء التقارير المحدَّدة من لوحة المعلومات"
|
||||
dashboard_visible_tabs: "اختيار علامات التبويب المرئية في لوحة المعلومات"
|
||||
dashboard_general_tab_activity_metrics: "اختيار التقارير التي سيتم عرضها كمقاييس للنشاط في علامة التبويب \"عام\""
|
||||
gravatar_name: "اسم موفِّر خدمة Gravatar"
|
||||
gravatar_base_url: "عنوان URL لقاعدة API الخاصة بموفِّر خدمة Gravatar"
|
||||
gravatar_name: "اسم مقدِّم خدمة Gravatar"
|
||||
gravatar_base_url: "عنوان URL لقاعدة API الخاصة بمقدِّم خدمة Gravatar"
|
||||
gravatar_login_url: "عنوان URL المرتبط بالإعداد gravatar_base_url، والذي يوفِّر للمستخدم معلومات تسجيل الدخول إلى خدمة Gravatar"
|
||||
share_quote_buttons: "تحديد العناصر التي تظهر في أداة مشاركة الاقتباسات وترتيبها"
|
||||
share_quote_visibility: "تحديد وقت إظهار أزرار مشاركة الاقتباسات: \"أبدًا\" للمستخدمين المجهولين فقط أو لجميع المستخدمين "
|
||||
|
|
@ -2446,7 +2460,7 @@ ar:
|
|||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
value: "الرمز السري لموفِّر خدمة DiscourseConnect"
|
||||
value: "الرمز السري لمقدِّم خدمة DiscourseConnect"
|
||||
search:
|
||||
extreme_load_error: "الموقع تحت ضغط شديد والبحث متوقف، حاول مرة أخرى لاحقًا"
|
||||
within_post: "#%{post_number} بواسطة %{username}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ be:
|
|||
no_day: "% B% Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Студзень
|
||||
- Люты
|
||||
- Сакавік
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ bg:
|
|||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- January
|
||||
- February
|
||||
- March
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ bs_BA:
|
|||
no_day: "% B% Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Januar
|
||||
- Februar
|
||||
- Mart
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ ca:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- gener
|
||||
- febrer
|
||||
- març
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ cs:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- ledna
|
||||
- února
|
||||
- března
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ da:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Januar
|
||||
- Februar
|
||||
- Marts
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ de:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Januar
|
||||
- Februar
|
||||
- März
|
||||
|
|
@ -2149,7 +2149,7 @@ de:
|
|||
remove_muted_tags_from_latest: "Themen, die nur mit stummgeschalteten Tags versehen sind, nicht in der Liste der aktuellen Themen anzeigen"
|
||||
force_lowercase_tags: "Kleinschreibung für alle neuen Schlagwörter erzwingen."
|
||||
create_post_for_category_and_tag_changes: "Einen kleinen Aktionsbeitrag erstellen, wenn sich die Kategorie oder die Schlagwörter eines Themas ändern"
|
||||
watched_precedence_over_muted: "Benachrichtige mich über Themen in Kategorien oder Schlagwörtern, die ich beobachte und die auch zu einem Thema gehören, das ich stummgeschaltet habe"
|
||||
watched_precedence_over_muted: "Benachrichtige mich über Themen in Kategorien oder mit Schlagwörtern, die ich beobachte und die auch zu einem Thema gehören, das ich stummgeschaltet habe"
|
||||
company_name: "Firmenname"
|
||||
governing_law: "Anzuwendendes Recht"
|
||||
city_for_disputes: "Stadt für Rechtsstreitigkeiten"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ el:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Ιανουάριος
|
||||
- Φεβρουάριος
|
||||
- Μάρτιος
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ es:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Enero
|
||||
- Febrero
|
||||
- Marzo
|
||||
|
|
@ -514,7 +514,7 @@ es:
|
|||
Es más fácil leer temas que tengan menos respuestas (aunque más profundas), que tener que leer muchas respuestas individuales.
|
||||
dominating_topic: '¡Has publicado mucho en este tema! Considera la posibilidad de dar a los demás la oportunidad de responder aquí y debatir también entre ellos.'
|
||||
get_a_room: Has respondido a @%{reply_username} %{count} veces, ¿sabías que también puedes enviarle un mensaje personal directamente?
|
||||
dont_feed_the_trolls: Este mensaje ya ha sido marcado para llamar la atención del moderador. ¿Seguro que deseas responder a él? Las respuestas a contenido negativo tienden a fomentar un comportamiento más negativo.
|
||||
dont_feed_the_trolls: Esta publicación ya ha sido marcada para llamar la atención del moderador. ¿Seguro que deseas responder a ella? Las respuestas a contenido negativo tienden a fomentar un comportamiento más negativo.
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Has llegado al límite de respuestas en este tema
|
||||
|
||||
|
|
@ -2148,7 +2148,7 @@ es:
|
|||
enable_sitemap: "Generar un sitemap para el sitio e incluirlo en el archivo robots.txt."
|
||||
sitemap_page_size: "Número de URLs que incluir en cada página del sitemap. Máximo de 50.000"
|
||||
enable_user_status: "(experimental) Permitir a los usuarios establecer un mensaje de estado personalizado (emoji + descripción)."
|
||||
enable_user_tips: "Habilitar nuevos consejos de usuario que describan las funciones clave a los usuarios"
|
||||
enable_user_tips: "Activar nuevos consejos de usuario que describan las funciones clave a los usuarios"
|
||||
short_title: "El título corto se utilizará en la pantalla de inicio del usuario, el iniciador u otros lugares donde el espacio puede ser limitado. Debe limitarse a 12 caracteres."
|
||||
dashboard_hidden_reports: "Permitir ocultar los informes especificados del panel de control."
|
||||
dashboard_visible_tabs: "Elige qué pestañas del panel de control se mostrarán."
|
||||
|
|
@ -2168,8 +2168,8 @@ es:
|
|||
default_navigation_menu_categories: "Las categorías seleccionadas se mostrarán por defecto en la sección Categorías del Menú de navegación."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Las etiquetas seleccionadas se mostrarán por defecto en la sección Etiquetas del Menú de navegación."
|
||||
enable_experimental_hashtag_autocomplete: "EXPERIMENTAL: Utiliza el nuevo sistema de autocompletado #hashtag para categorías y etiquetas que muestra el elemento seleccionado de forma diferente y ha mejorado la búsqueda"
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'EXPERIMENTAL: Habilita una nueva lista de temas que combine los no leídos y los nuevos y haz que el enlace «Todo» de la barra lateral enlace a ella.'
|
||||
enable_custom_sidebar_sections: "EXPERIMENTAL: Habilita secciones personalizadas de la barra lateral"
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'EXPERIMENTAL: Activa una nueva lista de temas que combine los no leídos y los nuevos y haz que el enlace «Todo» de la barra lateral enlace a ella.'
|
||||
enable_custom_sidebar_sections: "EXPERIMENTAL: Activa secciones personalizadas de la barra lateral"
|
||||
experimental_topics_filter: "EXPERIMENTAL: Habilita la ruta del filtro de temas experimentales en /filter"
|
||||
experimental_search_menu_groups: "EXPERIMENTAL: Habilita el nuevo menú de búsqueda que se ha actualizado para utilizar glimmer"
|
||||
enable_experimental_lightbox: "EXPERIMENTAL: Sustituye el lightbox de imágenes por defecto por el diseño renovado."
|
||||
|
|
@ -4699,7 +4699,7 @@ es:
|
|||
description: "Restaurar la publicación para que los usuarios puedan verla."
|
||||
agree_and_hide:
|
||||
title: "Ocultar publicación"
|
||||
description: "Aceptar la denuncia y ocultar esta entrada + enviar automáticamente al usuario un mensaje instándole a editarla."
|
||||
description: "Aceptar la denuncia y ocultar esta publicación + enviar automáticamente al usuario un mensaje instándole a editarla."
|
||||
delete_single:
|
||||
title: "Eliminar"
|
||||
delete:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ et:
|
|||
no_day: "%B. %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- jaanuar
|
||||
- veebruar
|
||||
- märts
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ fa_IR:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- ژانویه
|
||||
- فوریه
|
||||
- مارس
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ fi:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Tammikuu
|
||||
- Helmikuu
|
||||
- Maaliskuu
|
||||
|
|
@ -1597,7 +1597,7 @@ fi:
|
|||
enable_badges: "Ota kunniamerkkijärjestelmä käyttöön"
|
||||
max_favorite_badges: "Enimmäismäärä kunniamerkkejä, jonka käyttäjä voi valita"
|
||||
whispers_allowed_groups: "Salli tiettyjen ryhmien jäsenten yksityinen viestintä ketjuissa."
|
||||
hidden_post_visible_groups: "Salli näiden ryhmien jäsenten tarkastella piilotettuja viestejä. Ylläpidon jäsenet voivat aina tarkastella piilotettuja viestejä."
|
||||
hidden_post_visible_groups: "Salli näiden ryhmien jäsenten tarkastella piilotettuja viestejä. Henkilökunnan jäsenet voivat aina tarkastella piilotettuja viestejä."
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Määritä robots.txt-tiedostossa, että hakurobotit saavat indeksoida tätä sivustoa. Poikkeuksellisissa tapauksissa voit <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>ohittaa robots.txt:n</a> pysyvästi."
|
||||
blocked_email_domains: "Pystyviivalla eroteltu luettelo sähköpostiverkkotunnuksista, joilla käyttäjät eivät saa rekisteröidä tilejä. Määritettyjen verkkotunnusten alaverkkotunnukset käsitellään automaattisesti. Jokerimerkkisymboleita * ja ? ei tueta. Esimerkki: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
allowed_email_domains: "Pystyviivalla eroteltu luettelo sähköpostiverkkotunnuksista, joilla käyttäjien TÄYTYY rekisteröidä tilit. Määritettyjen verkkotunnusten alaverkkotunnukset käsitellään automaattisesti. VAROITUS: käyttäjiä, joiden sähköpostiverkkotunnus ei ole luettelossa, ei sallita!"
|
||||
|
|
@ -1811,7 +1811,7 @@ fi:
|
|||
title_min_entropy: "Ketjun otsikossa vaadittava minimientropia (uniikkeja merkkejä, muilla kuin englannin kielen merkeillä on suurempi painotus)."
|
||||
body_min_entropy: "Ketjun leipätekstissä vaadittava minimientropia (uniikkeja merkkejä, muilla kuin englannin kielen merkeillä on suurempi painotus)."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Salli pelkillä isoilla kirjaimilla kirjoittaminen otsikossa tai viestin leipätekstissä."
|
||||
max_consecutive_replies: "Peräkkäisten viestien määrä, jonka käyttäjä voi julkaista ketjussa ennen kuin vastaaminen estetään. Rajoitus ei koske ketjun omistajaa, sivuston ylläpitoa tai alueen valvojia."
|
||||
max_consecutive_replies: "Peräkkäisten viestien määrä, jonka käyttäjä voi julkaista ketjussa ennen kuin vastaaminen estetään. Rajoitus ei koske ketjun omistajaa, sivuston henkilökuntaa tai alueen valvojia."
|
||||
enable_filtered_replies_view: '"(n) vastausta" -painike kutistaa kaikki muut viestit ja näyttää vain nykyisen viestin ja sen vastaukset.'
|
||||
title_fancy_entities: "Muunna tavalliset ASCII-merkit hienommiksi HTML-merkinnöiksi ketjujen otsikoissa SmartyPantsin avulla <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
|
||||
min_title_similar_length: "Ketjun otsikon minimipituus, kunnes sitä verrataan muihin samankaltaisiin ketjuihin."
|
||||
|
|
@ -2173,7 +2173,7 @@ fi:
|
|||
experimental_new_new_view_groups: 'KOKEELLINEN: ota käyttöön uusien ketjujen luettelo, joka yhdistää lukemattomat ja uudet ketjut, ja linkitä sivupalkin "Kaikki"-linkki siihen.'
|
||||
enable_custom_sidebar_sections: "KOKEELLINEN: ota mukautetut sivupalkin osiot käyttöön"
|
||||
experimental_topics_filter: "KOKEELLINEN: ottaa käyttöön kokeellisen aiheiden suodatuspolun osoitteella /filter"
|
||||
experimental_search_menu_groups: "KOKEELLINEN: ottaa käyttöön uuden hakuvalikon, joka on päivitetty käyttämään tuiketta"
|
||||
experimental_search_menu_groups: "KOKEELLINEN: ottaa käyttöön uuden hakuvalikon, joka on päivitetty käyttämään glimmeriä"
|
||||
enable_experimental_lightbox: "KOKEELLINEN: Korvaa kuvien oletusarvoinen lightbox-tehoste uudistetulla tyylillä."
|
||||
page_loading_indicator: "Määritä latausilmaisin, joka näkyy Discoursessa sivujen navigointien aikana. \"Spinner\" on koko sivun ilmaisin. \"Slider\" näyttää kapean palkin ruudun yläosassa."
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -4047,7 +4047,7 @@ fi:
|
|||
|
||||
Muut, jotka saavat foorumille lähettämääsi sisältöä, saattavat rikkoa ehtoja, joiden mukaan lisensoit sisältösi. Hyväksyt, että yritys ei ole vastuussa sinulle näistä rikkomuksista tai niiden seurauksista.
|
||||
|
||||
<h2 id="heading--responsibility"><a href=”#heading--responsibility”>Vastuusi</a></h2>
|
||||
<h2 id="heading--responsibility"><a href="#heading--responsibility">Vastuusi</a></h2>
|
||||
|
||||
Hyväksyt suojaavasi yritystä muiden oikeudellisilta vaateilta, jotka liittyvät näiden ehtojen rikkomiseesi tai näiden ehtojen rikkomiseen muiden toimesta tiliäsi käyttämällä foorumilla. Sekä sinä että yritys hyväksytte ilmoittavanne toiselle osapuolelle oikeudellisista vaateista, joissa saatat joutua suojaamaan yritystä, mahdollisimman pian. Jos yritys ei ilmoita sinulle oikeudellisesta vaateesta viipymättä, sinun ei tarvitse suojata yritystä vahingoilta, joita vastaan olisit voinut puolustautua tai jotka olisit voinut välttää saadessasi ilmoituksen viipymättä. Hyväksyt sallivasi yrityksen hallita niiden oikeudellisten vaateiden tutkintaa, puolustusta ja ratkaisua, joissa sinun täytyisi suojata yritystä, ja tekeväsi yhteistyötä näissä pyrkimyksissä. Yritys hyväksyy, ettei se hyväksy ratkaisua, joka hyväksyy vahinkosi tai asettaa sinulle velvollisuuksia, ilman etukäteistä hyväksyntääsi.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ fr:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Janvier
|
||||
- Février
|
||||
- Mars
|
||||
|
|
@ -1998,6 +1998,8 @@ fr:
|
|||
permalink_normalizations: "Appliquer l'expression régulière suivante avant de détecter les permaliens, par exemple /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 supprimera les chaînes de requête des chemins de sujet. Le format est regex+string, utilisez \\1 etc. pour capturer des séquences"
|
||||
global_notice: "Afficher une bannière de notification d'URGENCE globale qui ne peut pas être ignorée par les visiteurs (HTML autorisé). Laissez le champ vide pour masquer la bannière."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Désactiver les notifications de modifications par l'utilisateur système lorsque l'option « download_remote_images_to_local » est activée."
|
||||
disable_category_edit_notifications: "Désactivez les notifications pour les modifications apportées aux catégories de sujets. Cela inclut les sujets « publiés » (par exemple, les brouillons partagés)."
|
||||
disable_tags_edit_notifications: "Désactivez les notifications pour les modifications apportées aux étiquettes de sujets. Cela inclut les sujets « publiés » (par exemple, les brouillons partagés)."
|
||||
notification_consolidation_threshold: "Nombre de notifications de « J'aime » ou de demandes d'adhésion à partir duquel les notifications sont regroupées en une seule. Mettre 0 pour désactiver."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Durée en minutes après laquelle les notifications de « J'aime » sont consolidées en une seule notification une fois que le seuil est atteint. Le seuil peut être configuré via « SiteSetting.Notification_Consolidation_Threshold »."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Désépingler automatiquement les sujets lorsque l'utilisateur atteint la fin de la liste."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ gl:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Xaneiro
|
||||
- Febreiro
|
||||
- Marzo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ he:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- ינואר
|
||||
- פברואר
|
||||
- מרץ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ hr:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- siječanj
|
||||
- veljača
|
||||
- ožujak
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ hu:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- január
|
||||
- február
|
||||
- március
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ hy:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Հունվար
|
||||
- Փետրվար
|
||||
- Մարտ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ id:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Januari
|
||||
- Februari
|
||||
- Maret
|
||||
|
|
@ -574,6 +574,20 @@ id:
|
|||
staff_category_description: "Kategori pribadi untuk diskusi staf. Topik hanya dapat dilihat oleh admin dan moderator."
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
title: "Selamat datang di %{site_title}! :wave:"
|
||||
body: |
|
||||
Kami sangat senang Anda bergabung dengan kami.
|
||||
|
||||
%{site_info_quote}
|
||||
|
||||
Berikut adalah beberapa hal yang dapat Anda lakukan untuk memulai:
|
||||
|
||||
:speaking_head: **Perkenalkan diri Anda** dengan menambahkan gambar dan informasi tentang diri Anda dan minat Anda ke [profil Anda](%{base_path}/my/preferences/account). Ada hal yang ingin Anda tanyakan?
|
||||
|
||||
:open_book: **Kenali komunitas** dengan [menjelajahi diskusi](%{base_path}/top) yang sedang berlangsung di sini. Saat Anda menemukan post yang menarik, informatif, atau menghibur, gunakan :heart: untuk menunjukkan penghargaan atau dukungan Anda!
|
||||
|
||||
:handshake: **Berkontribusi** dengan berkomentar, membagikan perspektif Anda sendiri, mengajukan pertanyaan, atau menawarkan umpan balik dalam diskusi. Sebelum membalas atau memulai topik baru, harap tinjau [Pedoman Komunitas](%{base_path}/faq).
|
||||
|
||||
> Jika Anda memerlukan bantuan atau memiliki saran, silakan bertanya di %{feedback_category} atau [hubungi admin](%{base_path}/about).
|
||||
admin_quick_start_title: "Panduan Admin: Memulai"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "Tentang kategori %{category}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ it:
|
|||
calendar_ics: "%d%m%YT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Gennaio
|
||||
- Febbraio
|
||||
- Marzo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ ja:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- 1 月
|
||||
- 2 月
|
||||
- 3 月
|
||||
|
|
@ -1398,7 +1398,7 @@ ja:
|
|||
tl2_post_edit_time_limit: "TL2 以上の作成者は投稿後 (n) 分間、投稿を編集できる。0 に設定すると永久に編集できます。"
|
||||
edit_history_visible_to_public: "編集した投稿の前のバージョンをすべてのユーザーが閲覧することを許可する。無効である場合、スタッフメンバーのみが閲覧できます。"
|
||||
delete_removed_posts_after: "作成者が削除した投稿は (n) 時間後に自動的に削除される。0 に設置すると、投稿は直ちに削除されます。"
|
||||
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "投稿にフラグが立てられてから削除されると、投稿に返信した後にそれが削除されたすべてのユーザーに通知されます。"
|
||||
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "投稿が通報されてから削除されると、投稿に返信した後にそれが削除されたすべてのユーザーに通知されます。"
|
||||
max_image_width: "投稿内の画像サムネイルの最大幅。これより大きい画像はサイズ変更され、ライトボックス化されます。"
|
||||
max_image_height: "投稿内の画像サムネイルの最大高さ。これより大きい画像はサイズ変更され、ライトボックス化されます。"
|
||||
responsive_post_image_sizes: "ライトボックスのプレビュー画像のサイズを変更して、次のピクセル比の DPI の高いスクリーンを可能にします。レスポンシブ画像を無効にするには、すべての値を削除します。"
|
||||
|
|
@ -1470,9 +1470,9 @@ ja:
|
|||
tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "TL2 (メンバー) の 1 日あたりの編集数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "TL3 (レギュラー) の 1 日あたりの編集数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "TL4 (リーダー) の 1 日あたりの編集数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "TL2 (メンバー) の 1 日あたりのフラグ数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "TL3 (レギュラー) の 1 日あたりのフラグ数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "TL4 (リーダー) の 1 日あたりのフラグ数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "TL2 (メンバー) の 1 日あたりの通報数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "TL3 (レギュラー) の 1 日あたりの通報数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "TL4 (リーダー) の 1 日あたりの通報数の上限をこの数を倍数として増加する"
|
||||
num_users_to_silence_new_user: "新しいユーザーの投稿がこの数のユーザーから num_spam_flags_to_silence_new_user 件の迷惑通報を受けると、そのユーザーのすべての投稿を非表示にして、以降で投稿できないようにします。0 を指定すると無効になります。"
|
||||
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "新しいユーザーの投稿が num_tl3_users_to_silence_new_user 人の信頼レベル 3 ユーザーからこの件数の通報を受けると、そのユーザーのすべての投稿を非表示にして、以降で投稿できないようにします。0 を指定すると、無効になります。"
|
||||
num_tl3_users_to_silence_new_user: "新しいユーザーの投稿がこの数の信頼レベル 3 ユーザーから num_tl3_flags_to_silence_new_user 件の迷惑通報を受けると、そのユーザーのすべての投稿を非表示にして、以降で投稿できないようにします。0 を指定すると無効になります。"
|
||||
|
|
@ -1870,7 +1870,7 @@ ja:
|
|||
pop3_polling_password: "ポーリングを行う POP3 アカウントのパスワードです。"
|
||||
pop3_polling_delete_from_server: "サーバーからメールを削除する。注意: これを無効にした場合、メールの受信トレイを手動でクリーンアップする必要があります"
|
||||
log_mail_processing_failures: "すべてのメール処理の失敗を <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a> に記録する"
|
||||
email_in: "ユーザーがメール経由で新規トピックを作成できるようにします。この設定を有効にすると、グループとカテゴリの受信メールアドレスを構成できるようになります。"
|
||||
email_in: "ユーザーがメール経由で新規トピックを投稿できるようにします。この設定を有効にすると、グループとカテゴリの受信メールアドレスを構成できるようになります。"
|
||||
email_in_min_trust: "メールでのトピック作成を許可する最低信頼レベル"
|
||||
email_in_authserv_id: "受信メールに認証チェックを実行するサービスの識別子。この構成方法については、<a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> をご覧ください。"
|
||||
email_in_spam_header: "迷惑を検出するためのメールヘッダー。"
|
||||
|
|
@ -2120,7 +2120,7 @@ ja:
|
|||
experimental_topics_filter: "実験的: /filter で実験的なトピックフィルターのルートを有効にします"
|
||||
experimental_search_menu_groups: "実験的: glimmer を使用するようにアップグレードされた新しい検索メニューを有効にします"
|
||||
enable_experimental_lightbox: "実験的: デフォルトの画像ライトボックスを改良されたデザインに置き換えます。"
|
||||
page_loading_indicator: "Discourse 内のページナビゲーション中に表示される読み込みインジケーターを構成します。「スピナー」はページ全体のインジケーターです。「スライダー」は画面上部に細いバーを表示します。"
|
||||
page_loading_indicator: "Discourse 内のページナビゲーション中に表示される読み込みインジケーターを構成します。'Spinner' はページ全体のインジケーターです。'Slider' は画面上部に細いバーを表示します。"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "無効な色です。色名または 16 進数値を入力してください。"
|
||||
invalid_email: "無効なメールアドレスです。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ ko:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- 1월
|
||||
- 2월
|
||||
- 3월
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ lt:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Sausis
|
||||
- Vasaris
|
||||
- Kovas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ lv:
|
|||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Janvāris
|
||||
- Februāris
|
||||
- Marts
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ nb_NO:
|
|||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- januar
|
||||
- februar
|
||||
- mars
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ nl:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- januari
|
||||
- februari
|
||||
- maart
|
||||
|
|
@ -1599,8 +1599,8 @@ nl:
|
|||
whispers_allowed_groups: "Sta privécommunicatie binnen topics toe voor leden van bepaalde groepen."
|
||||
hidden_post_visible_groups: "Sta leden van deze groepen toe om verborgen berichten te bekijken. Personeelgebruikers kunnen altijd verborgen berichten bekijken."
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Geef in robots.txt op dat deze website door webzoekmachines mag worden geïndexeerd. In uitzonderlijke gevallen kun je <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>robots.txt</a> blijvend negeren."
|
||||
blocked_email_domains: "Een door sluistekens ('pijpsymbolen') gescheiden lijst van e-maildomeinen waarop gebruikers geen accounts mogen registreren. Subdomeinen worden automatisch afgehandeld voor de opgegeven domeinen. De jokertekens * en ? worden niet ondersteund. Voorbeeld: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
allowed_email_domains: "Een door sluistekens ('pijpsymbolen') gescheiden lijst van e-maildomeinen waarop gebruikers een account MOETEN registreren. Subdomeinen worden automatisch afgehandeld voor de opgegeven domeinen. De jokertekens * en ? worden niet ondersteund. WAARSCHUWING: gebruikers met andere e-maildomeinen dan de vermelde zijn niet toegestaan!"
|
||||
blocked_email_domains: "Een door pijpsymbolen gescheiden lijst van e-maildomeinen waarop gebruikers geen accounts mogen registreren. Subdomeinen worden automatisch afgehandeld voor de opgegeven domeinen. De jokertekens * en ? worden niet ondersteund. Voorbeeld: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
allowed_email_domains: "Een door pijpsymbolen gescheiden lijst van e-maildomeinen waarop gebruikers een account MOETEN registreren. Subdomeinen worden automatisch afgehandeld voor de opgegeven domeinen. De jokertekens * en ? worden niet ondersteund. WAARSCHUWING: gebruikers met andere e-maildomeinen dan de vermelde zijn niet toegestaan!"
|
||||
normalize_emails: "Controleren of het genormaliseerde e-mailadres uniek is. Normalisering van e-mailadressen verwijdert alle punten uit de gebruikersnaam en alles tussen de symbolen + en @."
|
||||
auto_approve_email_domains: "Gebruikers met e-mailadressen uit deze domeinenlijst worden automatisch goedgekeurd. Subdomeinen worden automatisch afgehandeld voor de opgegeven domeinen. De jokertekens * en ? worden niet ondersteund."
|
||||
hide_email_address_taken: "Laat gebruikers niet weten dat er een account bestaat met een bepaald e-mailadres bij het registreren. bij het herstellen van een wachtwoord. Volledig e-mailadres wordt vereist voor wachtwoordherstelverzoeken."
|
||||
|
|
@ -4193,7 +4193,7 @@ nl:
|
|||
|
||||
<a name="changes"></a>
|
||||
|
||||
## Wijzigingen in ons privacybeleid](#changes)
|
||||
## [Wijzigingen in ons privacybeleid](#changes)
|
||||
|
||||
Als we besluiten om ons privacybeleid te wijzigen, publiceren we de wijzigingen op deze pagina.
|
||||
|
||||
|
|
@ -4505,8 +4505,8 @@ nl:
|
|||
title: "Veilige modus starten"
|
||||
description: "In de veilige modus kun je je site testen zonder thema's of plug-inaanpassingen aan de clientzijde te laden. Plug-inaanpassingen aan de serverzijde blijven ingeschakeld."
|
||||
no_themes: "Thema's en themacomponenten uitschakelen"
|
||||
no_unofficial_plugins: "Schakel niet-officiële plug-inaanpassingen aan de clientzijde uit"
|
||||
no_plugins: "Schakel alle plug-inaanpassingen aan de clientzijde uit"
|
||||
no_unofficial_plugins: "Niet-officiële plug-inaanpassingen aan clientzijde uitschakelen"
|
||||
no_plugins: "Alle plug-inaanpassingen aan clientzijde uitschakelen"
|
||||
enter: "Veilige modus starten"
|
||||
must_select: "Je moet ten minste één optie selecteren om naar de veilige modus te gaan."
|
||||
wizard:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ pl_PL:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Styczeń
|
||||
- Luty
|
||||
- Marzec
|
||||
|
|
@ -219,6 +219,8 @@ pl_PL:
|
|||
page_publishing_requirements: "Nie można włączyć publikowania stron, jeśli włączone są bezpieczne media."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Nie możesz używać S3 do tworzenia kopii zapasowych bez podania \"%{setting_name}\"."
|
||||
s3_bucket_reused: "Nie możesz używać tego samego bucketu jako \"s3_upload_bucket\" i \"s3_backup_bucket\". Wybierz inny bucket albo podaj różne ścieżki dla każdego z bucketów."
|
||||
secure_uploads_requirements: "Przed włączeniem bezpiecznego przesyłania należy włączyć przesyłanie S3 i S3 ACL."
|
||||
s3_use_acls_requirements: "Gdy włączone jest bezpieczne przesyłanie, musisz mieć włączone S3 ACL."
|
||||
share_quote_facebook_requirements: "Aby włączyć udostępnianie na Facebooku, musisz ustawić identyfikator aplikacji Facebook."
|
||||
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Nie można wymusić 2FA z włączonym logowaniu społecznościowym. Najpierw musisz wyłączyć logowanie przez: %{auth_provider_names}"
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Nie można wymusić 2FA, jeśli lokalne logowanie jest wyłączone."
|
||||
|
|
@ -679,6 +681,20 @@ pl_PL:
|
|||
staff_category_description: "Ukryta kategoria dla rozmów zespołu. Tematy są widoczne tylko dla adminów i moderatorów."
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
title: "Witamy w %{site_title}! :wave:"
|
||||
body: |
|
||||
Bardzo się cieszymy, że do nas dołączyłeś.
|
||||
|
||||
%{site_info_quote}
|
||||
|
||||
Oto kilka rzeczy, które możesz zrobić, aby zacząć:
|
||||
|
||||
:speaking_head: **Przedstaw się**, dodając swoje zdjęcie oraz informacje o sobie i swoich zainteresowaniach do [swojego profilu](%{base_path}/my/preferences/account). Jaka jest jedna rzecz, o którą chciałbyś zostać zapytany?
|
||||
|
||||
:open_book: **Poznaj społeczność**, [przeglądając dyskusje](%{base_path}/top), które już się tutaj toczą. Gdy uznasz post za interesujący, pouczający lub zabawny, użyj :heart:, aby okazać uznanie lub wsparcie!
|
||||
|
||||
:handshake: **Wnieś swój wkład**, komentując, dzieląc się własną perspektywą, zadając pytania lub wyrażając opinie w dyskusji. Przed udzieleniem odpowiedzi lub rozpoczęciem nowych tematów zapoznaj się z [wytycznymi dla społeczności](%{base_path}/faq).
|
||||
|
||||
> Jeśli potrzebujesz pomocy lub masz sugestie, nie krępuj się zapytać w %{feedback_category} lub [skontaktuj się z administratorami](%{base_path}/about).
|
||||
admin_quick_start_title: "Przewodnik administratora: Pierwsze kroki"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "O kategorii %{category}"
|
||||
|
|
@ -1592,6 +1608,7 @@ pl_PL:
|
|||
favicon: "Favicona dla Twojej strony, zobacz <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Aby działała poprawnie poprzez CDN, musi to być w formacie png. Zostanie przeskalowana do 32x32. Jeśli pozostanie pusta, zostanie użyte large_icon."
|
||||
apple_touch_icon: "Ikona używana w urządzeniach dotykowych Apple. Przezroczyste tło nie jest zalecane. Zostanie automatycznie zmniejszona do rozmiaru 180x180. Jeśli pozostanie pusta, użyta zostanie ikona large_icon."
|
||||
opengraph_image: "Domyślny obraz opengraph, używany, gdy strona nie ma innego odpowiedniego obrazu. Jeśli pozostanie puste, zostanie użyty large_icon"
|
||||
twitter_summary_large_image: "Karta Twittera 'summary large image' (powinna mieć co najmniej 280 szerokości i co najmniej 150 wysokości, nie może być to .svg). Jeśli pozostanie pusta, zwykłe metadane karty są generowane przy użyciu opengraph_image, o ile nie jest to również .svg"
|
||||
notification_email: "Adres z którego wysyłane będą wszystkie istotne emaile systemowe.\nKonieczna jest poprawna konfiguracja rekordów SPF, DKIM oraz zwrotnego PTR użytej domeny."
|
||||
email_custom_headers: "A pipe-delimited list of custom email headers"
|
||||
email_subject: "Konfigurowalny format tematyczny dla standardowych e-maili. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
|
||||
|
|
@ -1754,6 +1771,7 @@ pl_PL:
|
|||
google_oauth2_hd: "Opcjonalna domena Google Apps Hosted, do której logowanie będzie ograniczone. Więcej informacji można znaleźć na <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>"
|
||||
google_oauth2_hd_groups: "(eksperymentalne) Pobierz grupy dyskusyjne Google użytkowników w domenie hostowanej po uwierzytelnieniu. Pobrane grupy dyskusyjne Google mogą być używane do przyznawania automatycznego członkostwa w grupach Discourse (zobacz ustawienia grupy). Więcej informacji znajdziesz na https://meta.discourse.org/t/226850"
|
||||
google_oauth2_hd_groups_service_account_admin_email: "Adres e-mail należący do konta administratora Google Workspace. Będzie używany z poświadczeniami konta usługi do pobierania informacji o grupie."
|
||||
google_oauth2_hd_groups_service_account_json: "Kluczowe informacje w formacie JSON dla konta usługi. Będą używane do pobierania informacji o grupie."
|
||||
enable_twitter_logins: "Włącz uwierzytelnianie przez Twittera, wymaga twitter_consumer_key i twitter_consumer_secret. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurowanie logowania przez Twittera (i bogatych embedów) dla Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Klucz klienta do uwierzytelnienia na Twitterze, zarejestrowany na <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Sekret klienta dotyczący uwierzytelniania na Twitterze, zarejestrowany na <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>stronie https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
|
|
@ -1914,6 +1932,7 @@ pl_PL:
|
|||
title_min_entropy: "Minimalna entropia tytułu tematu (liczba różnych znaków, zaleca się więcej dla języków innych niż angielski)."
|
||||
body_min_entropy: "Minimalna entropia treści wpisu (liczba różnych znaków, zaleca się więcej dla języków innych niż angielski)."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Zezwól na same wielkie litery w tytule tematu lub treści wpisu."
|
||||
max_consecutive_replies: "Liczba postów z rzędu, które użytkownik może napisać w danym temacie, zanim nie będzie mógł dodać kolejnej odpowiedzi. Limit ten nie ma zastosowania do właściciela tematu, personelu witryny ani moderatorów kategorii."
|
||||
enable_filtered_replies_view: 'Przycisk "(n) odpowiedzi" zwija wszystkie pozostałe posty i pokazuje tylko bieżący post i jego odpowiedzi.'
|
||||
title_fancy_entities: "Konwertuj typowe znaki ASCII na fantazyjne jednostki HTML w tytułach tematów, ala SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
|
||||
min_title_similar_length: "Minimalna długość tytułu zanim zostanie sprawdzony z podobnymi tematami."
|
||||
|
|
@ -2000,8 +2019,8 @@ pl_PL:
|
|||
sparkpost_webhook_token: "Token używany do weryfikacji zawartości webhooka. Musi być przekazany jako parametr zapytania 't' w webhooku, na przykład: https://example.com/webhook/sparkpost?t=supersecret"
|
||||
soft_bounce_score: "Wynik odrzucania dodany do użytkownika, gdy ma miejsce tymczasowe odrzucanie."
|
||||
hard_bounce_score: "Wynik odrzucania dodany do użytkownika, gdy ma miejsce stałe odrzucanie."
|
||||
bounce_score_threshold: "Maksymalny wynik odrzucania przed końcem wysyłania emaili do użytkownika."
|
||||
reset_bounce_score_after_days: "Automatyczne resetuj licznik odrzucania po X dniach."
|
||||
bounce_score_threshold: "Maksymalna liczba odrzuceń, zanim przestaniemy wysyłać wiadomość e-mail do użytkownika."
|
||||
reset_bounce_score_after_days: "Automatycznie resetuj wskaźnik odrzuceń po X dniach."
|
||||
blocked_attachment_content_types: "Lista słów kluczowych używanych do blokowania załączników na podstawie typu zawartości."
|
||||
blocked_attachment_filenames: "Lista słów kluczowych używanych do blokowania załączników na podstawie nazwy pliku."
|
||||
forwarded_emails_behaviour: "Jak traktować przesłaną wiadomość e-mail do Discourse"
|
||||
|
|
@ -2100,6 +2119,8 @@ pl_PL:
|
|||
permalink_normalizations: "Zastosuj następujący regex przed dopasowaniem permalinków, na przykład /(topic.*)\\?.*/\\1 spowoduje ściągnięcie ciągu zapytań z dróg tematu. Format to regex+strin używaj \\1 itd aby przechwycić dostęp"
|
||||
global_notice: "Wyświetlaj PILNE, AWARYJNE lub zawsze widoczny banner informacyjny, który będzie widoczny dla wszystkich odwiedzających. Ustaw to pole jako puste, aby go ukryć. (HTML dozwolony)"
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Wyłącz edytowanie powiadomień przez system użytkownika gdy 'download_remote_images_to_local' jest aktywne."
|
||||
disable_category_edit_notifications: "Wyłącz powiadomienia dla edycji tematów kategorii. Obejmuje to tematy, które zostały \"opublikowane\" (np. udostępnione wersje robocze)."
|
||||
disable_tags_edit_notifications: "Wyłącz powiadomienia o zmianach tagów tematu. Obejmuje to tematy, które zostały \"opublikowane\" (np. udostępnione wersje robocze)."
|
||||
notification_consolidation_threshold: "Liczba polubień lub powiadomień o członkostwie otrzymanych przed połączeniem powiadomień w jedno. Ustaw 0 aby wyłączyć."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Czas w minutach, po którym powiadomienia o polubieniach są łączone w jedno powiadomienie. Próg można skonfigurować za pomocą `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Automatycznie odpinaj tematy, gdy użytkownik dotknie dna."
|
||||
|
|
@ -2206,6 +2227,7 @@ pl_PL:
|
|||
enable_offline_indicator: "Wyświetlaj komunikat użytkownikom, gdy zostanie wykryte, że nie mają oni połączenia z siecią"
|
||||
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Spraw, aby linki menu nawigacyjnego domyślnie prowadziły do przefiltrowanej listy."
|
||||
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Spraw, aby łącza menu nawigacyjnego domyślnie pokazywały liczbę nowych elementów zamiast odznak."
|
||||
default_sidebar_switch_panel_position: "Położenie przycisków panelu przełączania paska bocznego"
|
||||
retain_web_hook_events_period_days: "Liczba dni przechowywania rekordów zdarzeń webhooków."
|
||||
retry_web_hook_events: "Automatycznie ponów 4 razy nieudane zdarzenia webhooków. Luki czasowe między ponownymi próbami wynoszą 1, 5, 25 i 125 minut."
|
||||
revoke_api_keys_days: "Liczba dni do automatycznego unieważnienia nieużywanego klucza API (0 oznacza brak)"
|
||||
|
|
@ -2300,6 +2322,7 @@ pl_PL:
|
|||
pop3_polling_password_is_empty: "Musisz ustawić 'pop3 polling password' przed włączeniem przeglądania cyklicznego POP3."
|
||||
pop3_polling_authentication_failed: "Błąd autoryzacji POP3. Proszę zweryfikować swoje dane uwierzytelniające POP3."
|
||||
reply_by_email_address_is_empty: "Musisz ustawić \"odpowiedz poprzez adres email' przed włączeniem odpowiedzi przez email."
|
||||
email_polling_disabled: "Przed włączeniem odpowiedzi przez e-mail należy włączyć sprawdzanie poczty ręcznie lub za pośrednictwem protokołu POP3 albo skonfigurować własne sprawdzanie poczty."
|
||||
user_locale_not_enabled: "Musisz najpierw włączyć ''pozwól na ustawienia lokalne\" przed włączeniem tych ustawień."
|
||||
personal_message_enabled_groups_invalid: "Musisz określić co najmniej jedną grupę dla tego ustawienia. Jeśli nie chcesz, aby ktokolwiek poza personelem wysyłał PW, wybierz grupę personelu."
|
||||
invalid_regex: "Wyrażenie regularne jest niepoprawne lub niedozwolone."
|
||||
|
|
@ -3258,7 +3281,7 @@ pl_PL:
|
|||
|
||||
Czy możesz upewnić się, że [Twój adres e-mail](%{base_url}/my/preferences/email) jest prawidłowy i działa? Możesz również dodać nasz adres e-mail do swojej książki adresowej lub listy kontaktów, aby poprawić dostarczalność.
|
||||
email_bounced: |
|
||||
Wiadomość do %{email} została zwrócona.
|
||||
Wiadomość do %{email} została odrzucona.
|
||||
|
||||
### Szczegóły
|
||||
|
||||
|
|
@ -4260,6 +4283,89 @@ pl_PL:
|
|||
Po otrzymaniu powiadomienia o aktualizacji warunków, musisz zgodzić się na nowe warunki, aby nadal korzystać z forum.
|
||||
privacy_topic:
|
||||
title: "Polityka prywatności"
|
||||
body: |
|
||||
## [Administratorze forum, poniżej znajdziesz przykładowy wzór polityki prywatności, który powinieneś dostosować do swojej strony].
|
||||
|
||||
<a name="collect"></a>
|
||||
|
||||
## [Jakie informacje zbieramy?](#collect)
|
||||
|
||||
Zbieramy informacje od Ciebie, gdy rejestrujesz się na naszej stronie i zbieramy dane, gdy uczestniczysz w forum, czytając, pisząc i oceniając udostępniane tutaj treści.
|
||||
|
||||
Podczas rejestracji na naszej stronie możesz zostać poproszony o podanie swojego pseudonimu i adresu e-mail. Możesz jednak odwiedzać naszą stronę bez rejestracji. Twój adres e-mail zostanie zweryfikowany za pomocą wiadomości e-mail zawierającej unikalny link. Jeśli ten link zostanie odwiedzony, wiemy, że kontrolujesz adres e-mail.
|
||||
|
||||
Gdy jesteś zarejestrowany i publikujesz posty, rejestrujemy adres IP, z którego pochodzi post. Możemy również przechowywać dzienniki serwera, które zawierają adres IP każdego żądania skierowanego do naszego serwera.
|
||||
|
||||
<a name="use"></a>
|
||||
|
||||
## [Do czego wykorzystujemy Twoje dane?](#use)
|
||||
|
||||
Wszelkie informacje, które od Ciebie zbieramy, mogą być wykorzystywane na jeden z następujących sposobów:
|
||||
|
||||
* Aby spersonalizować Twoje doświadczenia — Twoje informacje pomagają nam lepiej reagować na Twoje indywidualne potrzeby.
|
||||
* Aby ulepszyć naszą witrynę — nieustannie staramy się ulepszać naszą ofertę w oparciu o informacje i opinie, które otrzymujemy od Ciebie.
|
||||
* Aby poprawić obsługę klienta — Twoje informacje pomagają nam skuteczniej reagować na Twoje prośby o obsługę klienta i potrzeby wsparcia.
|
||||
* W celu wysyłania okresowych wiadomości e-mail — Podany przez Ciebie adres e-mail może być wykorzystywany do wysyłania informacji, powiadomień, o które prosisz, o zmianach w tematach lub w odpowiedzi na Twoją nazwę użytkownika, odpowiadania na zapytania i / lub inne prośby lub pytania.
|
||||
|
||||
<a name="protect"></a>
|
||||
|
||||
## [Jak chronimy Twoje dane?](#protect)
|
||||
|
||||
Wdrażamy różne środki bezpieczeństwa w celu zachowania bezpieczeństwa Twoich danych osobowych podczas ich wprowadzania, przesyłania lub uzyskiwania do nich dostępu.
|
||||
|
||||
<a name="data-retention"></a>
|
||||
|
||||
## [Jakie są wasze zasady przechowywania danych?](#data-retention)
|
||||
|
||||
W dobrej wierze dołożymy wszelkich starań, aby:
|
||||
|
||||
* Zachowaj dzienniki serwera zawierające adres IP wszystkich żądań do tego serwera nie dłużej niż [LICZBA DNI] dni.
|
||||
|
||||
<a name="cookies"></a>
|
||||
|
||||
## [Czy używamy plików cookie?](#cookies)
|
||||
|
||||
Tak. Pliki cookie to małe pliki, które witryna lub jej usługodawca przesyła na dysk twardy komputera za pośrednictwem przeglądarki internetowej (jeśli na to zezwalasz). Te pliki cookie umożliwiają witrynie rozpoznanie Twojej przeglądarki i, jeśli masz zarejestrowane konto, powiązanie jej z zarejestrowanym kontem.
|
||||
|
||||
Używamy plików cookie, aby zrozumieć i zapisać Twoje preferencje dotyczące przyszłych wizyt oraz zebrać zbiorcze dane dotyczące ruchu w witrynie i interakcji z nią, abyśmy mogli oferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości. Możemy zawierać umowy z zewnętrznymi dostawcami usług, aby pomóc nam w lepszym zrozumieniu odwiedzających naszą witrynę. Usługodawcy ci nie mogą wykorzystywać informacji zebranych w naszym imieniu, z wyjątkiem pomocy w prowadzeniu i ulepszaniu naszej działalności.
|
||||
|
||||
<a name="disclose"></a>
|
||||
|
||||
## [Czy ujawniamy jakiekolwiek informacje podmiotom zewnętrznym?](#disclose)
|
||||
|
||||
Nie sprzedajemy, nie handlujemy ani w żaden inny sposób nie przekazujemy podmiotom zewnętrznym Twoich danych osobowych. Nie obejmuje to zaufanych stron trzecich, które pomagają nam w obsłudze naszej witryny, prowadzeniu naszej działalności lub obsłudze użytkownika, o ile strony te zgadzają się zachować poufność tych informacji. Możemy również ujawnić twoje informacje, gdy uważamy, że jest to właściwe w celu przestrzegania prawa, egzekwowania zasad naszej witryny lub ochrony naszych lub innych praw, własności lub bezpieczeństwa. Informacje o odwiedzających, które nie umożliwiają ich identyfikacji, mogą być jednak przekazywane innym stronom w celach marketingowych, reklamowych lub innych.
|
||||
|
||||
<a name="third-party"></a>
|
||||
|
||||
## [Linki stron trzecich](#third-party)
|
||||
|
||||
Od czasu do czasu, według naszego uznania, możemy umieszczać lub oferować produkty lub usługi stron trzecich w naszej witrynie. Te witryny stron trzecich mają oddzielne i niezależne polityki prywatności. W związku z tym nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treści i działania tych stron. Niemniej jednak staramy się chronić integralność naszej witryny i z zadowoleniem przyjmujemy wszelkie opinie na temat tych witryn.
|
||||
|
||||
<a name="coppa"></a>
|
||||
|
||||
## [Zgodność z ustawą o ochronie prywatności dzieci w Internecie](#coppa)
|
||||
|
||||
Nasza witryna, produkty i usługi są skierowane do osób, które ukończyły 13 lat. Jeśli ten serwer znajduje się w USA, a masz mniej niż 13 lat, zgodnie z wymogami COPPA ([Children's Online Privacy Protection Act](https://pl.wikipedia.org/wiki/Children%E2%80%99s_Online_Privacy_Protection_Act)), nie korzystaj z tej witryny.
|
||||
|
||||
<a name="online"></a>
|
||||
|
||||
## [Tylko polityka prywatności online](#online)
|
||||
|
||||
Niniejsza polityka prywatności online ma zastosowanie wyłącznie do informacji gromadzonych za pośrednictwem naszej witryny, a nie do informacji gromadzonych offline.
|
||||
|
||||
<a name="consent"></a>
|
||||
|
||||
## [Twoja zgoda](#consent)
|
||||
|
||||
Korzystając z naszej witryny, wyrażasz zgodę na naszą politykę prywatności.
|
||||
|
||||
<a name="changes"></a>
|
||||
|
||||
## [Zmiany naszej polityki prywatności](#changes)
|
||||
|
||||
Jeśli zdecydujemy się zmienić naszą politykę prywatności, opublikujemy te zmiany na tej stronie.
|
||||
|
||||
Ten dokument jest objęty licencją CC-BY-SA. Został ostatnio zaktualizowany [WSTAW TUTAJ DATĘ OSTATNIEJ AKTUALIZACJI].
|
||||
badges:
|
||||
mass_award:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ pt:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Janeiro
|
||||
- Fevereiro
|
||||
- Março
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ pt_BR:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Janeiro
|
||||
- Fevereiro
|
||||
- Março
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@ pt_BR:
|
|||
user_exists: "Não há necessidade de convidar <b>%{email}</b>, visto que já têm uma conta!"
|
||||
invite_exists: "Você já convidou <b>%{email}</b>"
|
||||
invalid_email: "%{email}' não é um endereço de e-mail válido."
|
||||
generic_error_response: "Houve um problema com sua requisição"
|
||||
generic_error_response: "Houve um problema com seu pedido"
|
||||
rate_limit:
|
||||
one: "Você já enviou %{count} convite no último dia, aguarde %{time_left} antes de tentar novamente."
|
||||
other: "Você já enviou %{count} convites no último dia, aguarde %{time_left} antes de tentar novamente."
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ pt_BR:
|
|||
cant_invite_to_group: "Você não tem permissão para convidar usuários(as) para grupos específicos. Verifique se você e o proprietário do grupo(a) para o qual você está convidando."
|
||||
disabled_errors:
|
||||
discourse_connect_enabled: "Convites estão desativados porque o DiscourseConnect está ativado."
|
||||
invalid_access: "Você não tem permissão para visualizar o recurso solicitado."
|
||||
invalid_access: "Você não tem permissão para visualizar o recurso pedido."
|
||||
requires_groups: "O convite não foi salvo porque o tópico especificado está inacessível. Adicione um dos seguintes grupos: %{groups}."
|
||||
domain_not_allowed: "Seu e-mail não pode ser usado para resgatar este convite."
|
||||
max_redemptions_allowed_one: "para convites por e-mail, deve ser 1."
|
||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@ pt_BR:
|
|||
invalid_params: "Você forneceu parâmetros inválidos para o pedido %{message}"
|
||||
not_logged_in: "Você precisa entrar com sua conta para fazer isto."
|
||||
not_found: "A URL ou recurso pedido não pôde ser encontrada."
|
||||
invalid_access: "Você não tem permissão para ver o recurso solicitado."
|
||||
invalid_access: "Você não tem permissão para ver o recurso pedido."
|
||||
authenticator_not_found: "O método de autenticação não existe ou foi desativado."
|
||||
authenticator_no_connect: "Este provedor de autenticação não permite conexão com uma conta de forum que já existe."
|
||||
invalid_api_credentials: "Você não tem permissão para visualizar o recurso pedido. O nome do(a) usuário(a) ou a chave da API é inválida."
|
||||
|
|
@ -628,6 +628,20 @@ pt_BR:
|
|||
staff_category_description: "Categoria particular para discussões da equipe. Tópicos só são visíveis para administradores(as) e moderadores(as)."
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
title: "Boas-vindas ao %{site_title}! :wave:"
|
||||
body: |
|
||||
Estamos felizes que você se juntou à nossa comunidade.
|
||||
|
||||
%{site_info_quote}
|
||||
|
||||
Confira alguma coisas que você pode fazer para começar:
|
||||
|
||||
:speaking_head: **Apresente-se** adicionando sua imagem e informações sobre si e seus interesses ao [seu perfil](%{base_path}/my/preferences/account). O que você gostaria que perguntassem a você?
|
||||
|
||||
:open_book: **Conheça a comunidade** [navegando pelas discussões](%{base_path}/top) que já estão acontecendo. Quando você achar uma postagem interessante, informativa ou divertida, use o :heart: para mostrar que gostou ou apoia!
|
||||
|
||||
:handshake: **Contribua** comentando, compartilhando seu próprio ponto de vista, fazendo perguntas ou comentando na discussão. Antes de responder ou começar tópicos novos, consulte as [Diretrizes da Comunidade](%{base_path}/faq).
|
||||
|
||||
> Se precisar de ajuda ou tiver alguma sugestão, pergunte em %{feedback_category} ou [fale com a administração](%{base_path}/about). quando quiser.
|
||||
admin_quick_start_title: "Guia de Administração: primeiros passos"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "Sobre a categoria %{category} "
|
||||
|
|
@ -773,12 +787,12 @@ pt_BR:
|
|||
one: "há quase %{count} ano"
|
||||
other: "há quase %{count} anos"
|
||||
password_reset:
|
||||
no_token: 'Ops! O link que você usou não funciona mais. Agora você poderá <a href="%{base_url}/login">Log In</a>. Se tiver esquecido sua senha, você poderá <a href="%{base_url}/password-reset">solicitar um link</a> para redefini-la.'
|
||||
no_token: 'Ops! O link que você usou não funciona mais. Agora você poderá <a href="%{base_url}/login">Log In</a>. Se tiver esquecido sua senha, você poderá <a href="%{base_url}/password-reset">pedir um link</a> para redefini-la.'
|
||||
title: "Redefinir senha"
|
||||
success: "Sua senha foi modificada com êxito e você já entrou com a sua conta."
|
||||
success_unapproved: "Senha modificada com êxito."
|
||||
email_login:
|
||||
invalid_token: 'Ops! O link que você usou não funciona mais. Agora você poderá <a href="%{base_url}/login">fazer login</a>. Se tiver esquecido sua senha, você poderá <a href="%{base_url}/password-reset">solicitar um link</a> para redefini-la.'
|
||||
invalid_token: 'Ops! O link que você usou não funciona mais. Agora você poderá <a href="%{base_url}/login">fazer login</a>. Se tiver esquecido sua senha, você poderá <a href="%{base_url}/password-reset">pedir um link</a> para redefini-la.'
|
||||
title: "E-mail para entrar"
|
||||
user_auth_tokens:
|
||||
browser:
|
||||
|
|
@ -1101,12 +1115,12 @@ pt_BR:
|
|||
author: Autor(a)
|
||||
edit_reason: Motivo
|
||||
consolidated_api_requests:
|
||||
title: "Solicitações de API consolidadas"
|
||||
title: "Pedidos de API consolidados"
|
||||
xaxis:
|
||||
api: "API"
|
||||
user_api: "API de usuário(a)"
|
||||
yaxis: "Dia"
|
||||
description: "Solicitações de API para chaves de API regulares e chaves de API do usuário."
|
||||
description: "Pedidos de API para chaves de API regulares e chaves de API do usuário."
|
||||
dau_by_mau:
|
||||
title: "DAU/MAU"
|
||||
xaxis: "Dia"
|
||||
|
|
@ -1273,7 +1287,7 @@ pt_BR:
|
|||
http_2xx_reqs:
|
||||
title: "Status 2xx (OK)"
|
||||
xaxis: "Dia"
|
||||
yaxis: "Solicitações bem-sucedidas (Status 2xx)"
|
||||
yaxis: "Pedidos bem-sucedidos (Status 2xx)"
|
||||
http_3xx_reqs:
|
||||
title: "HTTP 3xx (Redirecionamento)"
|
||||
xaxis: "Dia"
|
||||
|
|
@ -1289,7 +1303,7 @@ pt_BR:
|
|||
http_total_reqs:
|
||||
title: "Total"
|
||||
xaxis: "Dia"
|
||||
yaxis: "Solicitações totais"
|
||||
yaxis: "Pedidos totais"
|
||||
time_to_first_response:
|
||||
title: "Tempo para primeira resposta"
|
||||
xaxis: "Dia"
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1410,7 @@ pt_BR:
|
|||
legacy_navigation_menu_deprecated: "Atualmente, seu Discourse está usando o menu de navegação herdado, que <a href='https://meta.discourse.org/t/removing-the-legacy-hamburger-navigation-menu-option/265274'>será removido no lançamento da primeira versão beta do Discourse 3.2</a>. Migre para o novo menu de navegação ao atualizar as <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=navigation_menu'>configurações do site do menu de navegação</a> para \"barra lateral\" ou \"menu de cascada do cabeçalho\"."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Permitir convites em massa com o uso de um arquivo CSV"
|
||||
disabled: "desativado"
|
||||
disabled: "desativado(a)"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Exiba a hora local baseada no fuso horário(a) do usuário(a) quando seu cartão de usuário(a) estiver disponível."
|
||||
censored_words: "Palavras que serão substituídas automaticamente por ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Exclua automaticamente todas as postagens ocultas que permanecerem ocultas por mais de 30 dias."
|
||||
|
|
@ -1597,7 +1611,7 @@ pt_BR:
|
|||
enable_badges: "Ativar o sistema de emblemas"
|
||||
max_favorite_badges: "Quantidade máxima de emblemas que o(a) usuário(a) pode selecionar"
|
||||
whispers_allowed_groups: "Permitir comunicação privada dentro de tópicos para membros de grupos especificados."
|
||||
hidden_post_visible_groups: "Permita que membros destes grupos visualizem postagens ocultas. Usuários(as) da equipe sempre podem ser postagens ocultas."
|
||||
hidden_post_visible_groups: "Permita que membros destes grupos visualizem postagens ocultas. Usuários(as) da equipe sempre podem visualizar postagens ocultas."
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Especifique em robots.txt que este site tem permissão para ser indexado por mecanismos de busca da web. Em casos excepcionais, é possível <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>substituir robots.txt</a>."
|
||||
blocked_email_domains: "Uma lista de domínios de e-mail determinada por barras com que os usuários não têm permissão para registrar contas. Os subdomínios são tratados para os domínios específicos. Os símbolos-curinga * e ? não são compatíveis. Exemplo: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
allowed_email_domains: "Uma lista de domínios de e-mail determinada por barras com que os usuários DEVEM registrar contas. Os subdomínios são tratados para os domínios específicos. Os símbolos-curinga * e ? não são compatíveis. AVISO: usuários(as) com domínios de e-mail que não sejam os listados aqui não são permitidos(as)!"
|
||||
|
|
@ -1685,8 +1699,8 @@ pt_BR:
|
|||
previous_visit_timeout_hours: "Tempo de duração do acesso antes de ser considerado \"última visita', em horas."
|
||||
top_topics_formula_log_views_multiplier: "valor do multiplicador de visualizações com conta conectada (n) na fórmula dos melhores tópicos: \"log(views_count) * (n) + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count/posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)\""
|
||||
top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "valor do multiplicador de curtidas da primeira postagem (n) na fórmula dos melhores tópicos: \"log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)\""
|
||||
top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "valor do multiplicador da menor quantidade de curtidas por publicação (n) na fórmula de melhores tópicos: \"log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)\""
|
||||
enable_safe_mode: "Permitir que os(as) usuários(as) insiram o modo de segurança para depurar plug-ins."
|
||||
top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "valor do multiplicador da menor quantidade de curtidas por postagem (n) na fórmula de melhores tópicos: \"log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)\""
|
||||
enable_safe_mode: "Permitir que os(as) usuários(as) insiram o modo de segurança para depurar plugins."
|
||||
rate_limit_create_topic: "Após criar um tópico, os(as) usuários(as) devem aguardar (n) segundos antes de criar um outro tópico."
|
||||
rate_limit_create_post: "Após postar, os(as) usuários(as) devem aguardar (n) segundos antes de criar outra postagem."
|
||||
rate_limit_new_user_create_topic: "Após criar um tópico, novos(as) usuários(as) devem aguardar (n) segundos antes de criar outro tópico."
|
||||
|
|
@ -1923,7 +1937,7 @@ pt_BR:
|
|||
pop3_polling_password: "A senha da conta POP3 para sondar por e-mail."
|
||||
pop3_polling_delete_from_server: "Apagar e-mails do servidor. OBSERVAÇÃO: Se você desativar isso, será preciso limpar manualmente sua caixa de entrada"
|
||||
log_mail_processing_failures: "Registrar todas as falhas de processamento de e-mail em <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
|
||||
email_in: "Permita que os usuários publiquem novos tópicos por e-mail. Depois de ativar esta configuração, você poderá configurar os endereços de e-mail recebidos para grupos e categorias."
|
||||
email_in: "Permita que os usuários postem novos tópicos por e-mail. Depois de ativar esta configuração, você poderá configurar os endereços de e-mail recebidos para grupos e categorias."
|
||||
email_in_min_trust: "O nível de confiança mínimo que um(a) usuário(a) precisa ter para ter permissão para postar novos tópicos via e-mail."
|
||||
email_in_authserv_id: "O identificador do serviço realizando verificações de autenticação em e-mails recebidos. Confira <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> para obter instruções de como configurar isso."
|
||||
email_in_spam_header: "O cabeçalho do e-mail para detectar spam."
|
||||
|
|
@ -1998,6 +2012,8 @@ pt_BR:
|
|||
permalink_normalizations: "Aplique o seguinte regex antes de combinar permalinks, por exemplo: /(topic.*)\\?.*/\\1 irá retirar as linhas de consulta das rotas de tópicos. O formato é regex + string use \\ 1 etc. para acessar capturas"
|
||||
global_notice: "Exibir um aviso global em banner URGENTE, EMERGENCIAL e que não pode ser fechado para todos os visitantes, deixe em branco para ocultá-lo (permitido por HTML)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Desative a edição de notificações do(a) usuário(a) do sistema quando \"download_remote_images_to_local\" estiver ativado."
|
||||
disable_category_edit_notifications: "Desative as notificações para edições de categorias de tópico, inclusive tópicos que foram \"publicados\" (ex.: rascunhos compartilhados)."
|
||||
disable_tags_edit_notifications: "Desative as notificações para edições de etiquetas de tópico, inclusive tópicos que foram \"publicados\" (ex.: rascunhos compartilhados)."
|
||||
notification_consolidation_threshold: "Quantidade de notificações de pedidos de associação ou curtidas recebidas antes que as notificações sejam agrupadas. Defina como 0 para desativar."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Duração em minutos durante a qual as notificações curtidas são agrupadas em uma notificação única após alcançar o limite. É possível configurar o limite acessando \"SiteSetting.notification_consolidation_threshold\"."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Desafixe automaticamente os tópicos quando o(a) usuário(a) atinge à parte inferior."
|
||||
|
|
@ -2171,7 +2187,7 @@ pt_BR:
|
|||
experimental_new_new_view_groups: 'EXPERIMENTAL: ative uma nova lista de tópicos que combina tópicos novos e não lidos e faz o link "Tudo", localizado na barra lateral, apontar para ela.'
|
||||
enable_custom_sidebar_sections: "EXPERIMENTAL: ative seções personalizadas da barra lateral"
|
||||
experimental_topics_filter: "EXPERIMENTAL: ative a rota do filtro de tópicos experimentais em /filter"
|
||||
experimental_search_menu_groups: "EXPERIMENTAL: ativa o novo menu de busca que foi atualizado para usar o glimmer"
|
||||
experimental_search_menu_groups: "EXPERIMENTAL: ativa o novo menu de pesquisa que foi atualizado para usar o glimmer"
|
||||
enable_experimental_lightbox: "EXPERIMENTAL: substitua a lightbox da imagem padrão pelo design renovado."
|
||||
page_loading_indicator: "Configure o indicador de carregamento mostrado durante as navegações da página no Discourse. O \"Controle giratório\" é um indicador de página completo. O \"Controle deslizante\" mostra uma barra estreita no topo da tela."
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -2993,7 +3009,7 @@ pt_BR:
|
|||
|
||||
Para promover conversas mais complexas, respostas muito curtas não são permitidas. Você pode responder com pelo menos %{count} caracteres? Como alternativa, também é possível curtir uma postagem por e-mail respondendo com "+1".
|
||||
email_reject_invalid_post_action:
|
||||
title: "E-mail rejeitado por publicação de ação inválida"
|
||||
title: "E-mail rejeitado por postagem de ação inválida"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Problema no e-mail, ação de postagem inválida"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Desculpe, mas sua mensagem de e-mail para %{destination} (com o título de %{former_title}) não funcionou.
|
||||
|
|
@ -3164,7 +3180,7 @@ pt_BR:
|
|||
|
||||
O(a) novo(a) usuário(a) [%{username}](%{user_url}) foi silenciado(a) automaticamente porque usuários(as) sinalizaram as postagens de %{username}.
|
||||
|
||||
[Revise os sinalizadores](%{base_url}/admin/flags). Se o(a) usuário(a) %{username} tiver sido silenciado(a) por engano, clique no botão de ativar som do(a) usuário(a) na [página de administração do(a) usuário(a)](%{user_url}).
|
||||
[Revise os sinalizadores](%{base_url}/admin/flags). Se o(a) usuário(a) %{username} tiver sido silenciado(a) para não postar, clique no botão de ativar som do(a) usuário(a) na [página de administração do(a) usuário(a)](%{user_url}).
|
||||
|
||||
Este limite pode ser alterado nas configurações do site "silence_new_user".
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
|
|
@ -4690,7 +4706,7 @@ pt_BR:
|
|||
description: "Restaure a postagem para que todos os(as) usuários(as) possam ver."
|
||||
agree_and_hide:
|
||||
title: "Ocultar postagem"
|
||||
description: "Aceite a sinalização, oculte esta publicação e envie automaticamente ao(à) usuário(a) uma mensagem solicitando edição."
|
||||
description: "Aceite a sinalização, oculte esta postagem e envie automaticamente ao(à) usuário(a) uma mensagem solicitando edição."
|
||||
delete_single:
|
||||
title: "Excluir"
|
||||
delete:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ ro:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- ianuarie
|
||||
- februarie
|
||||
- martie
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ ru:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Январь
|
||||
- Февраль
|
||||
- Март
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ sk:
|
|||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Január
|
||||
- Február
|
||||
- Marec
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ sl:
|
|||
no_day: "%B %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Januar
|
||||
- Februar
|
||||
- Marec
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ sq:
|
|||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Janar
|
||||
- Shkurt
|
||||
- Mars
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ sr:
|
|||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- januar
|
||||
- februar
|
||||
- mart
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ sv:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Januari
|
||||
- Februari
|
||||
- Mars
|
||||
|
|
@ -628,6 +628,20 @@ sv:
|
|||
staff_category_description: "Privat kategori för personaldiskussioner. Ämnen är bara synliga för administratörer och moderatorer."
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
title: "Välkommen till %{site_title}! :wave:"
|
||||
body: |
|
||||
Vi är så glada över att du kom till oss.
|
||||
|
||||
%{site_info_quote}
|
||||
|
||||
Här är några saker du kan göra för att komma igång:
|
||||
|
||||
:speaking_head: **Presentera dig** genom att lägga till en bild och information om dig själv och dina intressen i [din profil](%{base_path}/my/preferences/account). Vad skulle du vilja få frågor om?
|
||||
|
||||
:open_book: **Lär känna forumet** genom att [bläddra i diskussioner](%{base_path}/top) som redan pågår här. När du tycker att ett inlägg är intressant, informativt eller underhållande, använd :heart: för att visa din uppskattning eller ditt stöd!
|
||||
|
||||
:handshake: **Bidra** genom att kommentera, dela med dig av ditt perspektiv, ställa frågor eller ge feedback i diskussionen. Innan du svarar eller startar nya ämnen bör du läsa igenom [forumets riktlinjer](%{base_path}/faq).
|
||||
|
||||
> Om du behöver hjälp eller har ett förslag, fråga gärna i %{feedback_category} eller [kontakta administratörerna](%{base_path}/about).
|
||||
admin_quick_start_title: "Administratörsguide: Komma igång"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "Om kategorin %{category}"
|
||||
|
|
@ -2767,7 +2781,7 @@ sv:
|
|||
|
||||
Att uppnå förtroendenivå 2 betyder att du har läst och aktivt deltagit tillräckligt för att anses vara medlem i denna grupp.
|
||||
|
||||
Som erfaren användare kanske du uppskattar [denna lista med praktiska tips och tricks] (https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
||||
Som erfaren användare kanske du uppskattar [denna lista med praktiska tips och tricks](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
||||
|
||||
Vi hoppas verkligen att du fortsätter engagera dig — allt blir med bättre med dig här.
|
||||
backup_succeeded:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ sw:
|
|||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Mwezi wa kwanza
|
||||
- Mwezi wa pili
|
||||
- Mwezi wa tatu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,21 +9,6 @@ te:
|
|||
short_date_no_year: "D MMM"
|
||||
short_date: "D MMM, YYYY"
|
||||
long_date: "MMMM D, YYYY h:mma"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
- January
|
||||
- February
|
||||
- March
|
||||
- April
|
||||
- May
|
||||
- June
|
||||
- July
|
||||
- August
|
||||
- September
|
||||
- October
|
||||
- November
|
||||
- December
|
||||
title: "డిస్కోర్స్"
|
||||
topics: "విషయాలు"
|
||||
posts: "టపాలు"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ th:
|
|||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- มกราคม
|
||||
- กุมภาพันธ์
|
||||
- มีนาคม
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ tr_TR:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Ocak
|
||||
- Şubat
|
||||
- Mart
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ uk:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Січень
|
||||
- Лютий
|
||||
- Березень
|
||||
|
|
@ -243,6 +243,10 @@ uk:
|
|||
other: "На жаль, нам не вдалося створити попередній перегляд цієї вебсторінки, оскільки не вдалося знайти такі теґи oEmbed / OpenGraph: %{missing_attributes}"
|
||||
word_connector:
|
||||
comma: ", "
|
||||
custom_fields:
|
||||
validations:
|
||||
max_items: "Досягнуто максимальну кількість користувацьких полів для цієї сутності (%{max_items_number})"
|
||||
max_value_length: "Досягнуто максимальну довжину для значення поля (%{max_value_length})"
|
||||
invite:
|
||||
expired: "Термін дії вашого коду запрошення минув. Будь ласка, <a href='%{base_url}/about'>зверніться до команди обслуговування</a>."
|
||||
not_found: "Невірний код запрошення. Будь ласка, <a href='%{base_url}/about'>зверніться до команди обслуговування</a>."
|
||||
|
|
@ -690,6 +694,7 @@ uk:
|
|||
:handshake: **Забезпечте**, коментуючи, ділившись власною точкою зору, задаючи питання або пропонуючи зворотний зв'язок під час обговорення. Перш ніж відповідати або починати нові теми, будь ласка, перегляньте [Правила спільноти] (%{base_path}/faq).
|
||||
|
||||
Якщо вам потрібна допомога або є пропозиція, не соромтеся запитати в %{feedback_category} або [зв'яжіться з адміністраторами] (%{base_path}/про).
|
||||
admin_quick_start_title: "Посібник адміністратораю. Початок роботи"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "Про розділ %{category}"
|
||||
replace_paragraph: "(Замініть цей перший абзац коротким описом вашого нового розділу. Даний опис буде показано в області вибору розділів, тому намагайтеся, щоб він не перевищував 200 символів.)"
|
||||
|
|
@ -1493,6 +1498,7 @@ uk:
|
|||
image_magick_warning: 'Сервер налаштований на створення мініатюр великих зображень, але ImageMagick не встановлено. Встановіть ImageMagick за допомогою вашого улюбленого менеджера пакунків або <a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">завантажте останній випуск</a>.'
|
||||
failing_emails_warning: 'Є %{num_failed_jobs} невдалих завдань електронної пошти. Перевірте файл app.yml і переконайтеся, що налаштування поштового сервера правильні. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">Перегляньте невдалі завдання в Sidekiq</a>.'
|
||||
subfolder_ends_in_slash: "Ваша вкладена тека налаштована неправильно; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT закінчується косою рискою."
|
||||
outdated_translations_warning: "Деякі перевизначення перекладу застаріли. Будь ласка, перевірте свої <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts?outdated=true'>налаштувань тексту</a>."
|
||||
email_polling_errored_recently:
|
||||
one: "Голосування електронною поштою спричинило помилку за останні 24 години. Подивіться <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>журнали</a> для більш детальної інформації."
|
||||
few: "Голосування електронною поштою спричинило %{count} помилки за останні 24 години. Подивіться <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>журнали</a> для більш детальної інформації."
|
||||
|
|
@ -1507,6 +1513,7 @@ uk:
|
|||
unreachable_themes: "Ми не змогли перевірити наявність оновлень для наступних тем:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "Неприпустимий регулярний вираз для '%{action}' контрольованих слів. Будь ласка, перевірте ваші <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Налаштування контрольованих слів</a>, або вимкніть параметр 'контрольовані слова представлені регулярними виразами'."
|
||||
v3_analytics_deprecated: "Ваш Discourse наразі використовує Google Analytics 3, яка більше не підтримуватиметься після липня 2023 року. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Оновіть Google Analytics 4</a> зараз, щоб і надалі отримувати цінну статистику та аналітику щодо ефективності вашого веб-сайту."
|
||||
legacy_navigation_menu_deprecated: "У вашому Discourse наразі використовується «застаріле» навігаційне меню, <a href='https://meta.discourse.org/t/removing-the-legacy-hamburger-navigation-menu-option/265274'>буде видалено в першій бета-версії Discourse 3.2</a>. Перейдіть до нового навігаційного меню, оновивши налаштування сайту <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=navigation_menu'>навігаційного меню</a> на «бічній панелі» або «випадаючому списку заголовка»."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Дозволити масові запрошення, шляхом завантаження файлу CSV"
|
||||
disabled: "вимкнуто"
|
||||
|
|
@ -1572,6 +1579,8 @@ uk:
|
|||
fixed_category_positions_on_create: "Якщо прапорець встановлений, порядок розділів буде підтримуватися в діалоговому вікні створення теми (потрібно fixed_category_positions)."
|
||||
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Додати "rel nofollow" для всіх посилань, за винятком внутрішніх (включаючи батьківський домен). Зміна цього параметра потребує оновлення всіх повідомлень за допомогою команди "rake posts:rebake"'
|
||||
exclude_rel_nofollow_domains: "Список доменів, де nofollow не слід додавати до посилань. example.com автоматично дозволить sub.example.com також. Як мінімум, вам слід додати домен цього сайту, щоб допомогти пошуковим системам знайти весь вміст. Якщо інші частини вашого вебсайту знаходяться в інших доменах, додайте їх також."
|
||||
max_form_template_title_length: "Максимальна довжина заголовків для шаблонів форм."
|
||||
max_form_template_content_length: "Максимальна дозволена довжина для контенту шаблонів форм."
|
||||
post_excerpt_maxlength: "Максимальна довжина уривка/резюме допису."
|
||||
topic_excerpt_maxlength: "Максимальна довжина уривку / резюме теми, створеного з першого допису в темі."
|
||||
default_subcategory_on_read_only_category: "Вмикає кнопку «Нова тема» та вибирає підкатегорію за замовчуванням для публікації в категоріях, де користувачеві заборонено створювати нову тему."
|
||||
|
|
@ -1612,6 +1621,8 @@ uk:
|
|||
summary_percent_filter: "При натисканні на кнопку \"Підсумок теми\", показувати кращі % дописів"
|
||||
summary_max_results: "Максимальна кількість повідомлень, що показуються в 'Підсумку теми'"
|
||||
summary_timeline_button: "Показувати кнопку «Підсумок» на шкалі часу"
|
||||
summarization_strategy: "Додаткові способи узагальнення вмісту, зареєстрованого плагінами"
|
||||
custom_summarization_allowed_groups: "Групи, яким дозволено узагальнювати вміст за допомогою `summarization_strategy`."
|
||||
enable_personal_messages: "ЗАСТАРІЛО, натомість використовуйте параметр \"групи з увімкненими особистими повідомленнями\". Дозвольте користувачам з рівнем довіри 1 (можна налаштувати через min trust для надсилання повідомлень) створювати повідомлення та відповідати на них. Зверніть увагу, що члени команди обслуговування завжди можуть надсилати повідомлення, незважаючи ні на що."
|
||||
personal_message_enabled_groups: "Дозволити користувачам у цих групах створювати повідомлення та відповідати на них. Групи рівня довіри включають усі рівні довіри вище цього числа, наприклад, вибір trust_level_1 також дозволяє користувачам trust_level_2, 3, 4 надсилати приватні повідомлення. Зверніть увагу, що члени команди обслуговування завжди можуть надсилати повідомлення, незважаючи ні на що."
|
||||
enable_system_message_replies: "Дозволяє користувачам відповідати на системні повідомлення, навіть якщо приватні повідомлення відключені"
|
||||
|
|
@ -1833,6 +1844,7 @@ uk:
|
|||
s3_secret_access_key: "Секретний ключ доступу до Amazon S3, який буде використовуватися для завантаження зображень, вкладень та резервних копій."
|
||||
s3_region: "Назва регіону Amazon S3, яка буде використовуватися для завантаження зображень та резервних копій."
|
||||
s3_cdn_url: "URL-адреса CDN для використання для всіх ресурсів s3 (наприклад: https://cdn.somewhere.com). ПОПЕРЕДЖЕННЯ: після зміни цього налаштування ви повинні перезаписати всі старі дописи."
|
||||
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Використовувати CDN для всіх завантажених до s3 файлів, а не тільки для зображень."
|
||||
avatar_sizes: "Список автоматично створених розмірів аватарів."
|
||||
external_system_avatars_enabled: "Використовуйте зовнішню систему аватарів."
|
||||
external_system_avatars_url: "URL-адреса служби системи зовнішніх аватарів. Дозволені заміни {username} {first_letter} {color} {size}"
|
||||
|
|
@ -1882,6 +1894,8 @@ uk:
|
|||
tl3_requires_likes_received: "Мінімальна кількість вподобань, яку потрібно отримати за останні (tl3 time period) дні, щоб отримати право на підвищення рівня довіри до 3."
|
||||
tl3_links_no_follow: "Не видаляти rel=nofollow з посилань від користувачів з рівнем довіри 3."
|
||||
tl4_delete_posts_and_topics: "Дозволити користувачам TL4 видаляти повідомлення і теми, створені іншими користувачами. Користувачі TL4 також зможуть бачити видалені теми і повідомлення."
|
||||
edit_all_topic_groups: "Дозволити користувачам у цій групі редагувати теми інших користувачів, теги та категорії"
|
||||
edit_all_post_groups: "Дозволити користувачам у цій групі редагувати повідомлення інших користувачів"
|
||||
min_trust_to_create_topic: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для створення нової теми."
|
||||
allow_flagging_staff: "Якщо увімкнено, користувачі можуть позначати (скаржитися на) дописи членів команди обслуговування."
|
||||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для редагування вікі-повідомлення."
|
||||
|
|
@ -1917,6 +1931,7 @@ uk:
|
|||
title_min_entropy: "Мінімальна ентропія, необхідна для назви теми. (Ентропія – кількість унікальних символів, причому деякі літери кирилиці можуть вважатися за 2 символи, а не за 1, як англійські)."
|
||||
body_min_entropy: "Мінімальна ентропія, необхідна для вмісту допису. (Ентропія - кількість унікальних символів, причому деякі літери кирилиці можуть вважатися за 2 символи, а не за 1, як англійські)."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Дозволити всі великі літери в заголовку теми або в темі допису."
|
||||
max_consecutive_replies: "Кількість повідомлень, які користувач може опублікувати в темі підряд, перш ніж йому буде заборонено додати ще одну відповідь. Це обмеження не стосується власника теми, персоналу сайту чи модераторів категорій."
|
||||
enable_filtered_replies_view: 'Кнопка "(n) відповідей" згортає всі інші дописи та показує лише поточний допис та відповіді на нього.'
|
||||
title_fancy_entities: "Перетворювати символи ASCII в заголовках тем у HTML-об’єкти, такі як <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>SmartyPants</a>"
|
||||
min_title_similar_length: "Мінімальна довжина назви теми, при якій вона буде перевірена на наявність схожих."
|
||||
|
|
@ -2074,6 +2089,7 @@ uk:
|
|||
enable_category_group_moderation: "Дозволити групам модерувати вміст у певних розділах"
|
||||
group_in_subject: "Встановити змінну %%{optional_pm} в темі електронної пошти з імʼям першої групи в профілі, докладніше: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Налаштування формату теми для стандартних електронних листів</a>"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Дозволити користувачам переходити в анонімний режим"
|
||||
allow_anonymous_likes: "Дозвольте анонімним користувачам лайкати публікації"
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для дозволу анонімних дописів"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Щоб захистити анонімність, створюйте новий анонімний обліковий запис кожні N хвилин для кожного користувача. Приклад: якщо встановлено значення 600, щойно мине 600 хвилин після останньої публікації ТА користувач перейде в anon, буде створено новий анонімний обліковий запис."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Вимкнути картки, профілі та розділ користувачів для анонімних користувачів."
|
||||
|
|
@ -2102,6 +2118,8 @@ uk:
|
|||
permalink_normalizations: "Застосуйте такий регулярний вираз перед пошуком відповідних постійних посилань, наприклад: /(topic.*)\\?.*/\\1 видалить рядки запиту з маршрутів тем. Формат — регулярний вираз+рядок, використовуйте \\1 тощо для доступу до записів"
|
||||
global_notice: "Показувати всім відвідувачам глобальний банер про ТЕРМІНОВУ, ЕКСТРЕНУ СИТУАЦІЮ, який не можна відхилити, змініть його на пусте, щоб приховати його (допускається використання HTML)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Вимикає сповіщення користувача системи про редагування, коли активовано 'download_remote_images_to_local'."
|
||||
disable_category_edit_notifications: "Вимкніть сповіщення про редагування категорій тем. Сюди входять теми, які «опубліковані» (наприклад, спільні чернетки)."
|
||||
disable_tags_edit_notifications: "Вимкнути сповіщення про редагування тегів теми. Це включає теми, які «опубліковані» (наприклад, спільні чернетки)."
|
||||
notification_consolidation_threshold: "Кількість вподобань або запитів на членство, отриманих до консолідації сповіщень, в одне. Установіть значення 0 для відключення."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Тривалість у хвилинах, коли вподобання консолідуються в одне сповіщення після досягнення межі. Поріг можна налаштувати за допомогою `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Автоматично відкріплювати теми, коли користувач досягає кінця."
|
||||
|
|
@ -2206,6 +2224,9 @@ uk:
|
|||
default_text_size: "Типовий розмір тексту"
|
||||
default_title_count_mode: "Типовий режим лічильника заголовків сторінки"
|
||||
enable_offline_indicator: "Відображати повідомлення користувачам, коли виявлено, що у них немає підключення до мережі"
|
||||
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Зробіть посилання меню навігації посиланнями на відфільтрований список за замовчуванням."
|
||||
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Посилання меню навігації за замовчуванням показує кількість нових елементів замість значків нагород."
|
||||
default_sidebar_switch_panel_position: "Позиція кнопок перемикання панелі на бічній панелі"
|
||||
retain_web_hook_events_period_days: "Кількість днів для збереження записів про події web hook."
|
||||
retry_web_hook_events: "Автоматично повторювати невдалі події web hook протягом 4 разів. Проміжки часу між повторними спробами становлять 1, 5, 25 і 125 хвилин."
|
||||
revoke_api_keys_days: "Кількість днів до автоматичного відкликання невикористаного ключа API (0 для ніколи)"
|
||||
|
|
@ -2220,6 +2241,8 @@ uk:
|
|||
tagging_enabled: "Увімкнути теґи за темами?"
|
||||
min_trust_to_create_tag: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для створення теґу."
|
||||
max_tags_per_topic: "Максимум теґів, які можна застосувати до теми."
|
||||
enable_max_tags_per_email_subject: "Використовувати max_tags_per_email_subject при створенні теми листа"
|
||||
max_tags_per_email_subject: "Максимальна кількість тегів, які можуть бути в темі електронного листа"
|
||||
max_tag_length: "Максимальна кількість символів, які можна використовувати в тезі."
|
||||
max_tag_search_results: "Під час пошуку теґів максимальна кількість результатів для показу."
|
||||
max_tags_in_filter_list: "Максимальна кількість теґів для показу у випадаючому меню фільтра. Будуть показані найбільш використовувані теґи."
|
||||
|
|
@ -2232,6 +2255,7 @@ uk:
|
|||
remove_muted_tags_from_latest: "Не показуйте теми, позначені лише відключеними теґами, в списку останніх тем."
|
||||
force_lowercase_tags: "Примусово використовувати всі нові теґи лише в нижньому регістрі."
|
||||
create_post_for_category_and_tag_changes: "Створюйте невеличке повідомлення під час зміни категорії або тегів"
|
||||
watched_precedence_over_muted: "Сповіщати мене про теми в категоріях або тегах, які я переглядаю і також до тих, які я вимкнув"
|
||||
company_name: "Назва компанії"
|
||||
governing_law: "Законодавство"
|
||||
city_for_disputes: "Місто для розгляду суперечок"
|
||||
|
|
@ -2263,10 +2287,15 @@ uk:
|
|||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Включіть вихідні (субота та неділя) у пропозиції вибору дати (вимкніть це, якщо ви використовуєте Discourse лише в будні, з понеділка по п’ятницю)."
|
||||
splash_screen: "Показувати екран тимчасового завантаження під час завантаження ресурсів сайту"
|
||||
navigation_menu: "Визначте, яке меню навігації використовувати. Навігація бічної панелі та заголовка налаштовується користувачами. Для зворотної сумісності доступна застаріла опція."
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Вибрані категорії будуть відображатися в розділі \"Меню навігації\" за замовчуванням."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "За замовчуванням вибрані теги відображатимуться в розділі Мітки меню навігації."
|
||||
enable_experimental_hashtag_autocomplete: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Використовуйте нову систему автозаповнення #hashtag для категорій і тегів, яка по-іншому показувати вибраний елемент і покращує пошук"
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкніть список нових тем, який об''єднує непрочитані та нові теми, і зробіть так, щоб посилання "Все" на бічній панелі посилалося на нього.'
|
||||
enable_custom_sidebar_sections: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкнути користувацькі розділи бічної панелі"
|
||||
experimental_topics_filter: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Вмикає експериментальний маршрут фільтрування тем за адресою /filter"
|
||||
experimental_search_menu_groups: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ: Вмикає нове меню пошуку, в якому використовується мерехтіння"
|
||||
enable_experimental_lightbox: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ: оновлений дизайн стандартного лайтбоксу зображень."
|
||||
page_loading_indicator: "Вибір індикатора завантаження, який з’являється під час навігації сторінкою в Discourse. «Спіннер» – це індикатор на всю сторінку. «Слайдер» — вузька смужка у верхній частині екрана."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "Недійсний колір. Введіть назву кольору або шістнадцяткове значення."
|
||||
invalid_email: "Невірна адреса електронної пошти."
|
||||
|
|
@ -2292,6 +2321,7 @@ uk:
|
|||
pop3_polling_password_is_empty: "Ви повинні встановити 'pop3 polling password' перед включенням POP3 polling."
|
||||
pop3_polling_authentication_failed: "Помилка автентифікації POP3. Перевірте свої облікові дані pop3."
|
||||
reply_by_email_address_is_empty: "Ви повинні дозволити 'відповідь електронною поштою', перш ніж вмикати відповіді електронною поштою."
|
||||
email_polling_disabled: "Перш ніж увімкнути відповідь електронною поштою, потрібно ввімкнути перевірку вручну чи з POP3, або увімкнути власну перевірку електронної пошти."
|
||||
user_locale_not_enabled: "Перш ніж увімкнути цей параметр, потрібно спочатку ввімкнути 'дозволити локальну інформацію користувача'"
|
||||
personal_message_enabled_groups_invalid: "Ви повинні вказати принаймні одну групу для цього параметра. Якщо ви хочете, щоб ніхто, крім членів команди обслуговування, не міг надсилати приватні повідомлення, виберіть групу команди обслуговування."
|
||||
invalid_regex: "Regex недійсний або заборонений."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ ur:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- جنوری
|
||||
- فروری
|
||||
- مارچ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ vi:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- Tháng Một
|
||||
- Tháng Hai
|
||||
- Tháng Ba
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ zh_CN:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- 1 月
|
||||
- 2 月
|
||||
- 3 月
|
||||
|
|
@ -54,9 +54,9 @@ zh_CN:
|
|||
on_another_topic: "在另一个话题中"
|
||||
topic_category_changed: "从 %{from} 到 %{to}"
|
||||
topic_tag_changed:
|
||||
added_and_removed: "%{added}添加，%{removed}移除"
|
||||
added: "%{added}添加"
|
||||
removed: "%{removed}移除"
|
||||
added_and_removed: "添加了 %{added}，移除了 %{removed}"
|
||||
added: "添加了 %{added}"
|
||||
removed: "移除了 %{removed}"
|
||||
inline_oneboxer:
|
||||
topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
|
||||
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number}，来自 %{username}"
|
||||
|
|
@ -602,6 +602,7 @@ zh_CN:
|
|||
staff_category_description: "适用于管理人员讨论的不公开类别。话题仅对管理员和版主可见。"
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
title: "欢迎来到 %{site_title}！:wave:"
|
||||
body: "我们非常高兴看到你加入我们。 \n\n%{site_info_quote}\n\n以下是一些可以帮助你入门的事情：\n\n:speaking_head: 在[个人资料](%{base_path}/my/account)中添加你的照片和关于你自己和你的兴趣的信息，**介绍你自己**。你希望被别人了解的一件事是什么？\n\n:open_book: 通过[浏览这些已经发生的讨论](%{base_path}/top)来**了解社区**。当你发现一个帖子很有趣、信息量很大或者很有娱乐性时，请使用 :heart: 表达你的欣赏或支持！\n\n:handshake: 通过评论、分享你自己的观点、提出问题或在讨论中提供反馈来**贡献**。在回复或开始新话题之前，请查阅[社区准则](%{base_path}/faq)。\n\n> 如果你需要帮助或有建议，请随时在 %{feedback_category} 或 [contact the admins](%{base_path}/about) 中提出。\n"
|
||||
admin_quick_start_title: "管理员指南：使用入门"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "关于“%{category}”类别"
|
||||
|
|
@ -1721,7 +1722,7 @@ zh_CN:
|
|||
tl3_requires_likes_received: "为了有资格升级到信任级别 3，在过去 (tl3 time period) 天内必须收到的最少赞数。"
|
||||
tl3_links_no_follow: "不从信任级别 3 用户发布的链接中移除 rel=nofollow。"
|
||||
tl4_delete_posts_and_topics: "允许 TL4 用户删除其他用户创建的帖子和话题。 TL4 用户还可以查看已删除的话题和帖子。"
|
||||
edit_all_topic_groups: "允许此群组中的用户编辑其他用户的主题标题、标签和类别"
|
||||
edit_all_topic_groups: "允许此群组中的用户编辑其他用户的话题标题、标签和类别"
|
||||
edit_all_post_groups: "允许此群组中的用户编辑其他用户的帖子"
|
||||
min_trust_to_create_topic: "创建新话题所需的最低信任级别。"
|
||||
allow_flagging_staff: "如果启用，用户可以举报来自管理人员帐户的帖子。"
|
||||
|
|
@ -1758,7 +1759,7 @@ zh_CN:
|
|||
title_min_entropy: "话题标题所需的最小熵（唯一字符，非英语计数更多）。"
|
||||
body_min_entropy: "帖子正文所需的最小熵（唯一字符，非英语计数更多）。"
|
||||
allow_uppercase_posts: "允许在话题标题或帖子正文中全部使用大写字母。"
|
||||
max_consecutive_replies: "用户在被阻止添加另一个回复之前可以在话题中连续发布的帖子数。此限值不适用于话题所有者、站点工作人员或类别版主。"
|
||||
max_consecutive_replies: "用户在被阻止添加另一个回复之前可以在话题中连续发布的帖子数。此限值不适用于话题所有者、站点管理人员或类别版主。"
|
||||
enable_filtered_replies_view: '“(n) 回复”按钮会收起所有其他帖子，仅显示当前帖子及其回复。'
|
||||
title_fancy_entities: "将常见的 ASCII 字符转换为话题标题中的花哨 HTML 实体，又称为 SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
|
||||
min_title_similar_length: "检查有无类似话题之前的标题的最小长度。"
|
||||
|
|
@ -1960,7 +1961,7 @@ zh_CN:
|
|||
auto_handle_queued_age: "在此设定天数后自动处理待审核的记录。举报将被忽略。队列中的帖子和用户将被拒绝。设为 0 将禁用此功能。"
|
||||
penalty_step_hours: "以小时为单位对用户进行禁言或封禁的默认处罚。第一次违反默认为第一个值，第二次违反默认为第二个值，依此类推。"
|
||||
svg_icon_subset: "添加您希望包含在资源中的其他 FontAwesome 5 图标。使用前缀 'fa-' 表示实心图标，使用 far-' 表示常规图标，使用 'fab-' 表示品牌图标。"
|
||||
max_prints_per_hour_per_user: "/print 页面的最大展示次数（设置为 0 将禁用打印）"
|
||||
max_prints_per_hour_per_user: "打印页面的最大展示次数（设置为 0 将禁用打印）"
|
||||
full_name_required: "全名是用户个人资料的必填字段。"
|
||||
enable_names: "在用户的个人资料、用户卡片和电子邮件中显示用户的全名。禁用将在所有地方隐藏全名。"
|
||||
display_name_on_posts: "在帖子中显示用户的全名以及他们的用户名。"
|
||||
|
|
@ -1981,7 +1982,7 @@ zh_CN:
|
|||
allowed_href_schemes: "除了 http 和 https 之外，链接中允许的协议名称。"
|
||||
embed_post_limit: "要嵌入的最大帖子数。"
|
||||
embed_username_required: "创建话题需要用户名。"
|
||||
notify_about_reviewable_item_after: "如果经过这么多小时数后仍有未处理的可审核条目，请向版主发送个人信息。设置为 0 将禁用。"
|
||||
notify_about_reviewable_item_after: "如果经过这么多小时数后仍有未处理的可审核条目，请向版主发送个人消息。设置为 0 将禁用。"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: "删除超过 (n) 天的草稿。"
|
||||
delete_merged_stub_topics_after_days: "在自动删除完全合并的存根话题之前等待的天数。设置为 0 将从不删除存根话题。"
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "禁用引导模式所需的最小用户数（设置为 0 将禁用，最多可能需要 24 小时）"
|
||||
|
|
@ -2122,7 +2123,7 @@ zh_CN:
|
|||
experimental_topics_filter: "实验性：在 /filter 下启用实验性话题筛选路由"
|
||||
experimental_search_menu_groups: "实验性：启用已升级为使用 glimmer 的新搜索菜单"
|
||||
enable_experimental_lightbox: "实验性：将默认图片灯箱替换为全新设计。"
|
||||
page_loading_indicator: "配置在 Discourse 中进行页面导航时出现的加载指示器。“旋转的图标”是整页指示器。“滑块”会在屏幕顶部显示一个窄条。"
|
||||
page_loading_indicator: "配置在 Discourse 中进行页面导航时出现的加载指示器。'Spinner' 是整页指示器。'Slider' 会在屏幕顶部显示一个窄条。"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "颜色无效。输入颜色名称或十六进制值。"
|
||||
invalid_email: "无效的电子邮件地址。"
|
||||
|
|
@ -4611,7 +4612,7 @@ zh_CN:
|
|||
description: "恢复帖子，以便所有用户都可以看到它。"
|
||||
agree_and_hide:
|
||||
title: "隐藏帖子"
|
||||
description: "同意举报并隐藏此帖子 + 自动向用户发送信息，敦促他们进行编辑。"
|
||||
description: "同意举报并隐藏此帖子 + 自动向用户发送消息，敦促他们进行编辑。"
|
||||
delete_single:
|
||||
title: "删除"
|
||||
delete:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ zh_TW:
|
|||
calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
-
|
||||
- 一月
|
||||
- 二月
|
||||
- 三月
|
||||
|
|
@ -435,6 +435,21 @@ zh_TW:
|
|||
meta_category_description: "討論這個網站、整體的組織規劃、社群的運作方式、以及我們該如何改善這些事務。"
|
||||
staff_category_name: "管理員"
|
||||
staff_category_description: "讓工作人員進行討論的私人分類。此分類下的討論話題只有管理員與板主才看得到。"
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
body: |
|
||||
我們很高興您能加入我們。
|
||||
|
||||
%{site_info_quote}
|
||||
|
||||
這些事情能夠幫助您入門：
|
||||
|
||||
:speaking_head: **自我介紹**：將您的照片、資訊、興趣加到[您的個人檔案](%{base_path}/my/preferences/account)。您希望被問到的一件事是什麼？
|
||||
|
||||
:open_book: **通過[瀏覽進行中的討論串](%{base_path}/top)來認識社群**。當您發現某篇貼文有趣、內容豐富或好笑時，請使用 :heart: 來表達您的欣賞或支持！
|
||||
|
||||
:handshake: 通過評論、分享您的觀點、提出問題或在討論串中提供回饋來做出**貢獻**。在回覆或開始新主題之前，請查看[社群準則](%{base_path}/faq)。
|
||||
|
||||
> 如果您需要幫助或有任何建議，歡迎在 %{feedback_category} 中詢問或[聯繫管理員](%{base_path}/about)。
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "對於分類：%{category} 的定義"
|
||||
replace_paragraph: "（以新分類的簡短說明文字取代此段落。這段說明會出現在選擇分類的區塊，因此請將內容限於 200 字以內。）"
|
||||
|
|
@ -545,6 +560,7 @@ zh_TW:
|
|||
unknown: "\\b不知名的瀏覽器"
|
||||
device:
|
||||
android: "安卓裝置"
|
||||
chromebook: "Chrome OS"
|
||||
ipad: "iPad"
|
||||
iphone: "iPhone"
|
||||
ipod: "iPod"
|
||||
|
|
@ -555,6 +571,7 @@ zh_TW:
|
|||
unknown: "不知名的裝置"
|
||||
os:
|
||||
android: "安卓"
|
||||
chromeos: "Chrome OS"
|
||||
ios: "iOS"
|
||||
linux: "Linux"
|
||||
macos: "macOS"
|
||||
|
|
@ -762,6 +779,11 @@ zh_TW:
|
|||
yaxis: "新的參與者數量"
|
||||
description: "這段期間第一次發文的使用者數量。"
|
||||
trust_level_growth:
|
||||
xaxis:
|
||||
tl1_reached: "達到信任等級 1"
|
||||
tl2_reached: "達到信任等級 2"
|
||||
tl3_reached: "達到信任等級 3"
|
||||
tl4_reached: "達到信任等級 4"
|
||||
yaxis: "天"
|
||||
consolidated_page_views:
|
||||
title: "綜合瀏覽量"
|
||||
|
|
@ -1023,6 +1045,7 @@ zh_TW:
|
|||
top_users_by_likes_received_from_inferior_trust_level:
|
||||
labels:
|
||||
user: 使用者
|
||||
trust_level: 信任等級
|
||||
qtt_like: 收到的讚
|
||||
top_users_by_likes_received_from_a_variety_of_people:
|
||||
labels:
|
||||
|
|
@ -1048,6 +1071,7 @@ zh_TW:
|
|||
force_https_warning: "伺服器設置使用SSL，但<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>並未在伺服器設置中啟用。"
|
||||
out_of_date_themes: "以下主題可更新："
|
||||
unreachable_themes: "我們無法檢查以下主題是否可更新："
|
||||
v3_analytics_deprecated: "您的 Discourse 目前正在使用 Google Analytics 3，將在 2023 年 7 月後失去支援。 <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>立即升級到 Google Analytics 4</a> 以繼續接收有關您網站性能的寶貴見解和分析。"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "停用"
|
||||
censored_words: "將被自動替換為 ■■■■"
|
||||
|
|
@ -1589,6 +1613,7 @@ zh_TW:
|
|||
original_poster: "原始作者"
|
||||
most_recent_poster: "當前大部分貼文作者"
|
||||
frequent_poster: "頻繁發文者"
|
||||
poster_description_joiner: "、"
|
||||
redirected_to_top_reasons:
|
||||
new_user: "歡迎來到我們的社群！這是最近的熱門主題。"
|
||||
not_seen_in_a_month: "歡迎回來！我們已經好久沒見到你了。這些是你不在時的最熱門主題。"
|
||||
|
|
@ -1694,6 +1719,7 @@ zh_TW:
|
|||
must_not_contain_two_special_chars_in_seq: "必須不包括連續的 2 個或更多的特殊字元（.-_）"
|
||||
must_not_end_with_confusing_suffix: "不能以難以分辨的尾碼結尾，比如 .json 或者 .png 等"
|
||||
email:
|
||||
invalid: "無效。"
|
||||
not_allowed: "本站不允許使用該郵箱服務商提供的電子郵箱，請使用其它郵箱位址。"
|
||||
blocked: "不被允許。"
|
||||
revoked: "在%{date}之前不發送郵件至“%{email}”"
|
||||
|
|
@ -1815,6 +1841,21 @@ zh_TW:
|
|||
new_version_mailer_with_notes:
|
||||
title: "包含提醒的新版本 Mailer"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 有得更新了"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
好耶，[Discourse](https://www.discourse.org) 有新版本了！
|
||||
|
||||
您的版本：%{installed_version}
|
||||
新版本：**%{new_version}**
|
||||
|
||||
- 使用我們的**[一鍵瀏覽器升級](%{base_url}/admin/upgrade)**來輕鬆升級
|
||||
|
||||
- 閱讀[版本資訊](https://meta.discourse.org/tag/release-notes)以了解有什麼新功能，或查看 [GitHub 原始變更日誌](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
|
||||
|
||||
- 前往 [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) 以查看新聞，參與討論，或取得支援。
|
||||
|
||||
### 版本資訊
|
||||
|
||||
%{notes}
|
||||
flag_reasons:
|
||||
off_topic: "你的貼文被標記為 **偏離主題**：鑒於當前的主題標題和第一個貼文，社群成員們感覺它不適合處于這個主題中。"
|
||||
spam: "你的貼文被標記為 **廣告**：社群成員覺得它是廣告，像是在過度地推廣着什麼，而不是預期中與主題有關的內容。"
|
||||
|
|
@ -2510,6 +2551,18 @@ zh_TW:
|
|||
suspicious_login:
|
||||
title: "新登入提醒"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] 新登入來自%{location}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
您好，
|
||||
|
||||
我們注意到您從不常使用的裝置或地點登入。這是你嗎？
|
||||
|
||||
-地點：%{location} (%{client_ip})
|
||||
-瀏覽器：%{browser}
|
||||
-裝置：%{device} - %{os}
|
||||
|
||||
如果這是您，那太好了！您無需做任何操作。
|
||||
|
||||
如果這不是您，請檢查[您現有的工作階段](%{base_url}/my/preferences/security)，並考慮變更密碼。
|
||||
post_approved:
|
||||
title: "你的貼文已通過"
|
||||
page_not_found:
|
||||
|
|
@ -2876,11 +2929,15 @@ zh_TW:
|
|||
placeholder: "小明的論壇"
|
||||
site_description:
|
||||
placeholder: "小明和他的朋友討論酷東西的論壇"
|
||||
default_locale:
|
||||
label: "語言"
|
||||
privacy:
|
||||
fields:
|
||||
login_required:
|
||||
placeholder: "私密"
|
||||
extra_description: "使用者必須登入後才能訪問此社群"
|
||||
invite_only:
|
||||
placeholder: "僅限邀請"
|
||||
must_approve_users:
|
||||
extra_description: "使用者必須經過工作人員的批准"
|
||||
enable_sidebar:
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2963,7 @@ zh_TW:
|
|||
governing_law:
|
||||
placeholder: "加州法律"
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "網頁"
|
||||
placeholder: "https://www.example.com/contact-us"
|
||||
city_for_disputes:
|
||||
placeholder: "舊金山，加洲（California）"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@ ar:
|
|||
enable: "تفعيل الدردشة"
|
||||
flag: "الإبلاغ"
|
||||
emoji: "إدراج رمز تعبيري"
|
||||
flagged: "لقد تم الإبلاغ عن الرسالة للمراجعة"
|
||||
flagged: "لقد تم الإبلاغ عن هذه الرسالة للمراجعة"
|
||||
invalid_access: "ليس لديك إذن الوصول لعرض قناة الدردشة هذه"
|
||||
invitation_notification: "دعاك <span>%{username}</span> <span>للانضمام إلى قناة دردشة</span>"
|
||||
in_reply_to: "ردًا على"
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ ar:
|
|||
description: "حدِّد خيارًا أدناه لتلخيص المحادثة المُرسَلة خلال الإطار الزمني المطلوب."
|
||||
summarize: "تلخيص"
|
||||
since:
|
||||
zero: "آخر ساعة"
|
||||
zero: "آخر %{count} ساعة"
|
||||
one: "آخر ساعة"
|
||||
two: "آخر ساعتين (%{count})"
|
||||
few: "آخر %{count} ساعات"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ fi:
|
|||
settings: Asetukset
|
||||
new_message_modal:
|
||||
title: Lähetä viesti
|
||||
add_user_long: <kbd>vaihto + napsautus</kbd> tai <kbd>vaihto + enter</kbd><span>Lisää @%{username}</span>
|
||||
add_user_long: <kbd>vaihto + klikkaus</kbd> tai <kbd>vaihto + enter</kbd><span>Lisää @%{username}</span>
|
||||
add_user_short: <span>Lisää käyttäjä</span>
|
||||
open_channel: <span>Avaa kanava</span>
|
||||
default_search_placeholder: "#a-kanava, @joku tai mitä tahansa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -315,9 +315,9 @@ ja:
|
|||
channel_edit_name_slug_modal:
|
||||
title: チャンネルを編集する
|
||||
input_placeholder: 名前を追加してください
|
||||
slug_description: チャンネルスラグはチャンネル名の代わりに URL で使用されます
|
||||
slug_description: チャンネルスラッグはチャンネル名の代わりに URL で使用されます
|
||||
name: チャンネル名
|
||||
slug: チャンネルスラグ (オプション)
|
||||
slug: チャンネルスラッグ (オプション)
|
||||
channel_edit_description_modal:
|
||||
title: 説明を編集する
|
||||
input_placeholder: 説明を追加する
|
||||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@ ja:
|
|||
create: "チャンネルを作成"
|
||||
description: "説明 (オプション)"
|
||||
name: "チャンネル名"
|
||||
slug: "チャンネルスラグ (オプション)"
|
||||
slug: "チャンネルスラッグ (オプション)"
|
||||
title: "新しいチャンネル"
|
||||
type: "タイプ"
|
||||
types:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -254,6 +254,7 @@ pl_PL:
|
|||
read_only: "Tylko do odczytu"
|
||||
archived_header: "Kanał został zarchiwizowany"
|
||||
archived: "Zarchiwizowany"
|
||||
archive_failed: "Archiwizacja kanału nie powiodła się. %{completed}/%{total} wiadomości zostało zarchiwizowanych. <a target=\"_blank\" href=\"%{topic_url}\">Temat docelowy</a> został utworzony. Naciśnij przycisk ponów, aby spróbować zakończyć archiwizację."
|
||||
archive_failed_no_topic: "Archiwizacja kanału nie powiodła się. %{completed}/%{total} wiadomości zostało zarchiwizowanych, temat docelowy nie został utworzony. Naciśnij przycisk ponów, aby spróbować zakończyć archiwizację."
|
||||
archive_completed: "Zobacz <a target=\"_blank\" href=\"%{topic_url}\">temat archiwum</a>"
|
||||
closed_header: "Kanał jest zamknięty"
|
||||
|
|
@ -292,6 +293,7 @@ pl_PL:
|
|||
add_user_short: <span>Dodaj użytkownika</span>
|
||||
open_channel: <span>Otwórz kanał</span>
|
||||
default_search_placeholder: "#kanał, @ktoś lub cokolwiek"
|
||||
default_channel_search_placeholder: "#kanał"
|
||||
default_user_search_placeholder: "@ktoś"
|
||||
user_search_placeholder: "...dodaj więcej użytkowników"
|
||||
disabled_user: "wyłączył czat"
|
||||
|
|
@ -419,6 +421,7 @@ pl_PL:
|
|||
direct_messages:
|
||||
title: "Czat osobisty"
|
||||
new: "Utwórz osobisty czat"
|
||||
create: "Utwórz"
|
||||
leave: "Opuść ten osobisty czat"
|
||||
cannot_create: "Przepraszamy, nie możesz wysyłać bezpośrednich wiadomości."
|
||||
incoming_webhooks:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ pt_BR:
|
|||
other: "Você está movendo <strong>%{count}</strong> mensagens. Selecione o canal de destino. Uma mensagem de espaço reservado será criada no canal <strong>%{channelTitle}</strong> para indicar que estas mensagens foram movidas. Note que as respostas não serão movidas junto para o novo canal, e mensagens no antigo canal não serão mais exibidas como respostas às mensagens movidas."
|
||||
confirm_move: "Mover mensagens"
|
||||
channel_settings:
|
||||
title: "Definições do canal"
|
||||
title: "Configurações do canal"
|
||||
edit: "Editar"
|
||||
add: "Adicionar"
|
||||
close_channel: "Fechar canal"
|
||||
|
|
@ -85,9 +85,9 @@ pt_BR:
|
|||
expand: "Expandir Chat"
|
||||
confirm_flag: "Tem certeza de que deseja sinalizar a mensagem de %{username}?"
|
||||
deleted:
|
||||
one: "Uma mensagem foi excluída. [view]"
|
||||
other: "%{count} mensagens foram excluídas. [ver todas]"
|
||||
hidden: "Uma mensagem foi ocultada. [view]"
|
||||
one: "Uma mensagem foi excluída. [visualizar]"
|
||||
other: "%{count} mensagens foram excluídas. [visualizar todas]"
|
||||
hidden: "Uma mensagem foi ocultada. [visualizar]"
|
||||
delete: "Excluir"
|
||||
edited: "editou"
|
||||
muted: "silenciado(a)"
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ pt_BR:
|
|||
tabs:
|
||||
about: Sobre
|
||||
members: Membros
|
||||
settings: Definições
|
||||
settings: Configurações
|
||||
new_message_modal:
|
||||
title: Enviar mensagem
|
||||
add_user_long: <kbd>shift + clique</kbd> ou <kbd>shift + enter</kbd><span>Adicionar @%{username}</span>
|
||||
|
|
@ -398,13 +398,13 @@ pt_BR:
|
|||
you_and_single_user: "Você e %{username} reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
you_and_multiple_users: "Você, %{commaSeparatedUsernames} e %{username} reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
you_multiple_users_and_more:
|
||||
one: "Você, %{commaSeparatedUsernames} e mais %{count} reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
one: "Você, %{commaSeparatedUsernames} e mais %{count} outro(a) reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
other: "Você, %{commaSeparatedUsernames} e mais %{count} reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
single_user: "%{username} reagiu com :%{emoji}:"
|
||||
multiple_users: "%{commaSeparatedUsernames} e %{username} reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
multiple_users_and_more:
|
||||
one: "%{commaSeparatedUsernames} e mais %{count} reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
other: "%{commaSeparatedUsernames} e mais %{count} reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
other: "%{commaSeparatedUsernames} e mais %{count} outros(as) reagiram com :%{emoji}:"
|
||||
composer:
|
||||
toggle_toolbar: "Ativar/desativar barra de ferramentas"
|
||||
italic_text: "texto enfatizado"
|
||||
|
|
@ -552,7 +552,7 @@ pt_BR:
|
|||
close: "Fechar tópico"
|
||||
original_message:
|
||||
started_by: "Iniciado por"
|
||||
settings: "Definições"
|
||||
settings: "Configurações"
|
||||
last_reply: "última resposta"
|
||||
notifications:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -137,6 +137,11 @@ uk:
|
|||
few: "%{username} і %{count} інші користувачі не мають доступу до цього каналу та не отримали сповіщення."
|
||||
many: "%{username} та %{count} інших користувачів не мають доступу до цього каналу та не отримали сповіщення."
|
||||
other: "%{username} та %{count} інших користувачів не мають доступу до цього каналу та не отримали сповіщення."
|
||||
invitations_sent:
|
||||
one: "Запрошення надіслано"
|
||||
few: "Запрошення надіслані"
|
||||
many: "Запрошення надіслані"
|
||||
other: "Запрошення надіслані"
|
||||
invite: "Запросити до каналу"
|
||||
without_membership: "%{username} не приєднався до цього каналу."
|
||||
without_membership_multiple:
|
||||
|
|
@ -249,6 +254,7 @@ uk:
|
|||
read_only: "Тільки для читання"
|
||||
archived_header: "Канал заархівовано"
|
||||
archived: "Архівовано"
|
||||
archive_failed: "Не вдалося архівувати канал. %{completed}/%{total} повідомлень заархівовано. <a target=\"_blank\" href=\"%{topic_url}\">Тему призначення</a> було створено. Натисніть «Повторити», щоб спробувати завершити архівування."
|
||||
archive_failed_no_topic: "Не вдалося архівувати канал. %{completed}/%{total} повідомлень заархівовано, тема призначення не створена. Натисніть повторити, щоб спробувати завершити архів."
|
||||
archive_completed: "Див. <a target=\"_blank\" href=\"%{topic_url}\">архівну тему</a>"
|
||||
closed_header: "Канал закритий"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -316,9 +316,9 @@ zh_CN:
|
|||
channel_edit_name_slug_modal:
|
||||
title: 编辑频道
|
||||
input_placeholder: 添加名称
|
||||
slug_description: 在 URL 中使用频道 slug 而不是频道名称
|
||||
slug_description: 在 URL 中使用频道缩略名而不是频道名称
|
||||
name: 频道名称
|
||||
slug: 频道 slug（可选）
|
||||
slug: 频道缩略名（可选）
|
||||
channel_edit_description_modal:
|
||||
title: 编辑描述
|
||||
input_placeholder: 添加描述
|
||||
|
|
@ -357,11 +357,11 @@ zh_CN:
|
|||
hint_1_group: '%{group} 中的用户将根据<a href="%{settingLink}" target="_blank">安全设置</a>访问此频道'
|
||||
hint_2_groups: '%{group1} 和 %{group2} 中的用户将根据<a href="%{settingLink}" target="_blank">安全设置</a>访问此频道'
|
||||
hint_multiple_groups:
|
||||
other: '%{group} 和其他 %{count} 个群组中的用户将根据<a href="%{settingLink}" target="_blank">安全</a>访问此频道'
|
||||
other: '%{group} 和其他 %{count} 个群组中的用户将根据<a href="%{settingLink}" target="_blank">安全设置</a>访问此频道'
|
||||
create: "创建频道"
|
||||
description: "描述（可选）"
|
||||
name: "频道名称"
|
||||
slug: "频道 slug（可选）"
|
||||
slug: "频道缩略名（可选）"
|
||||
title: "新建频道"
|
||||
type: "类型"
|
||||
types:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,12 +73,15 @@ zh_TW:
|
|||
email_frequency:
|
||||
never: "永不"
|
||||
header_indicator_preference:
|
||||
all_new: "所有新訊息"
|
||||
never: "永不"
|
||||
flag: "檢舉"
|
||||
heading: "聊天"
|
||||
join: "加入"
|
||||
last_visit: "上次到訪"
|
||||
summarization:
|
||||
title: "摘要訊息"
|
||||
summarize: "總結"
|
||||
since:
|
||||
other: "前 %{count} 小時"
|
||||
mention_warning:
|
||||
|
|
@ -103,6 +106,7 @@ zh_TW:
|
|||
title: "桌面聊天通知聲音"
|
||||
sounds:
|
||||
none: "無"
|
||||
bell: "鐘聲"
|
||||
title: "聊天"
|
||||
title_capitalized: "聊天"
|
||||
upload_to_channel: "上傳至 %{title}"
|
||||
|
|
@ -144,6 +148,7 @@ zh_TW:
|
|||
no_items: "沒有項目"
|
||||
channel_edit_name_slug_modal:
|
||||
title: 編輯頻道
|
||||
name: 變更名稱
|
||||
channel_edit_description_modal:
|
||||
title: 編輯描述
|
||||
input_placeholder: 新增描述
|
||||
|
|
@ -157,6 +162,8 @@ zh_TW:
|
|||
types:
|
||||
category: "分類"
|
||||
topic: "話題"
|
||||
reviewable:
|
||||
type: "聊天訊息"
|
||||
reactions:
|
||||
single_user: "%{username} 以 :%{emoji}: 回應"
|
||||
composer:
|
||||
|
|
@ -170,6 +177,8 @@ zh_TW:
|
|||
followed: "建立日期"
|
||||
threading_enabled: "啟用"
|
||||
threading_disabled: "停用"
|
||||
muted_on: "開啟"
|
||||
muted_off: "關閉"
|
||||
notifications: "通知"
|
||||
preview: "預覽"
|
||||
save: "保存"
|
||||
|
|
@ -181,14 +190,18 @@ zh_TW:
|
|||
export_messages:
|
||||
title: "匯出聊天訊息"
|
||||
create_export: "建立匯出"
|
||||
direct_messages:
|
||||
create: "開始"
|
||||
incoming_webhooks:
|
||||
back: "上一步"
|
||||
description: "簡述"
|
||||
delete: "刪除"
|
||||
emoji: "Emoji"
|
||||
name: "姓名"
|
||||
name_placeholder: "名字..."
|
||||
save: "保存"
|
||||
edit: "編輯"
|
||||
select_emoji: "選擇表情符號"
|
||||
system: "系統"
|
||||
url: "網址"
|
||||
username: "使用者名稱"
|
||||
|
|
@ -201,6 +214,8 @@ zh_TW:
|
|||
title: "移至已存在的話題"
|
||||
new_message:
|
||||
title: "移動到新訊息"
|
||||
flagging:
|
||||
action: "檢舉訊息"
|
||||
emoji_picker:
|
||||
objects: "物品"
|
||||
activities: "活動"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,6 +76,13 @@ ar:
|
|||
few: "الرسالة قصيرة للغاية. يجب أن تتكوَّن الرسالة من %{count} أحرف على الأقل."
|
||||
many: "الرسالة قصيرة للغاية. يجب أن تتكوَّن الرسالة من %{count} حرفًا على الأقل."
|
||||
other: "الرسالة قصيرة للغاية. يجب أن تتكوَّن الرسالة من %{count} حرف على الأقل."
|
||||
message_too_long:
|
||||
zero: "الرسالة طويلة جدًا، يجب ألا يزيد عدد أحرف الرسائل عن %{count} حرفًا."
|
||||
one: "الرسالة طويلة جدًا، يجب ألا يزيد عدد أحرف الرسائل عن %{count} حرف."
|
||||
two: "الرسالة طويلة جدًا، يجب ألا يزيد عدد أحرف الرسائل عن حرفين (%{count})."
|
||||
few: "الرسالة طويلة جدًا، يجب ألا يزيد عدد أحرف الرسائل عن %{count} أحرف."
|
||||
many: "الرسالة طويلة جدًا، يجب ألا يزيد عدد أحرف الرسائل عن %{count} حرفًا."
|
||||
other: "الرسالة طويلة جدًا، يجب ألا يزيد عدد أحرف الرسائل عن %{count} حرفًا."
|
||||
draft_too_long: "المسودة طويلة للغاية."
|
||||
max_reactions_limit_reached: "غير مسموح بتفاعلات جديدة على هذه الرسالة."
|
||||
message_move_invalid_channel: "يجب أن تكون القناة المصدر والمستهدفة قناتين عامتين."
|
||||
|
|
@ -95,6 +102,7 @@ ar:
|
|||
few: "لا يمكنك إنشاء رسالة مباشرة مع أكثر من %{count} مستخدمين آخرين."
|
||||
many: "لا يمكنك إنشاء رسالة مباشرة مع أكثر من %{count} مستخدمًا آخر."
|
||||
other: "لا يمكنك إنشاء رسالة مباشرة مع أكثر من %{count} مستخدم آخر."
|
||||
original_message_not_found: "لا يمكن العثور على أصل الرسالة التي ترد عليها أو أن قد تم حذفه."
|
||||
thread_invalid_for_channel: "سلسلة الدردشة ليست جزءًا من القناة المقدَّمة."
|
||||
thread_does_not_match_parent: "سلسلة الدردشة غير متطابقة مع الرسالة الأصلية."
|
||||
reviewables:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
es:
|
||||
site_settings:
|
||||
chat_enabled: "Habilitar el complemento de chat."
|
||||
enable_public_channels: "Habilitar canales públicos basados en categorías."
|
||||
enable_public_channels: "Activar canales públicos basados en categorías."
|
||||
chat_allowed_groups: "Los usuarios de estos grupos pueden chatear. Ten en cuenta que el personal siempre puede acceder al chat."
|
||||
chat_channel_retention_days: "Los mensajes del chat en los canales regulares se conservarán durante este número de días. Poner a «0» para retener los mensajes para siempre."
|
||||
chat_dm_retention_days: "Los mensajes de chat en los canales de chat personales se conservarán durante este número de días. Ponlo en «0» para retener los mensajes para siempre."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
|
||||
fa_IR:
|
||||
site_settings:
|
||||
enable_public_channels: "کانال های عمومی را بر اساس دسته ها فعال کنید."
|
||||
chat_allowed_groups: "کاربران در این گروهها میتوانند گفتگو کنند. توجه داشته باشید که کارکنان همیشه میتوانند به گفتگو دسترسی داشته باشند."
|
||||
chat_allow_uploads: "بارگذاری در کانالهای گفتگو عمومی و کانالهای پیام مستقیم مجاز است."
|
||||
default_emoji_reactions: "واکنشهای شکلک پیشفرض برای پیامهای گفتگو. برای واکنش سریع تا ۵ شکلک اضافه کنید."
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,8 @@ fa_IR:
|
|||
chat_channel_archive_complete:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
بایگانی کانال گفتگو %{channel_hashtag_or_name} با موفقیت انجام شد. پیامها در موضوع [%{topic_title}](%{topic_url}) کپی شدهاند.
|
||||
chat_channel_archive_failed_no_topic:
|
||||
title: "بایگانی کانال چت ناموفق بود"
|
||||
chat:
|
||||
deleted_chat_username: حذف شد
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -28,6 +31,7 @@ fa_IR:
|
|||
actor_disallowed_dms: "شما انتخاب کردهاید که از ارسال پیامهای خصوصی و پیامهای مستقیم در گفتگو توسط کاربران دیگر به شما جلوگیری کنیم، بنابراین نمیتوانید پیامهای مستقیم جدید در گفتگو ارسال کنید."
|
||||
actor_preventing_target_user_from_dm: "شما انتخاب کردهاید که %{username}، از ارسال پیامهای خصوصی و پیامهای مستقیم در گفتگو برای شما جلوگیری کنیم، بنابراین نمیتوانید پیام مستقیم جدیدی در گفتگو برای او ارسال کنید."
|
||||
user_cannot_send_direct_messages: "با عرض پوزش، شما نمیتوانید پیام مستقیم ارسال کنید."
|
||||
thread_does_not_match_parent: "Thread با پیام parent مطابقت ندارد."
|
||||
reviewables:
|
||||
message_already_handled: "با تشکر از شما، اما ما در حال حاضر این پیام را بررسی کردهایم و تشخیص دادهایم که نیازی به گزارش دوباره ندارد."
|
||||
actions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,6 +74,11 @@ pl_PL:
|
|||
few: "Wiadomość jest za krótka, musi mieć co najmniej %{count} znaki."
|
||||
many: "Wiadomość jest za krótka, musi mieć co najmniej %{count} znaków."
|
||||
other: "Wiadomość jest za krótka, musi mieć co najmniej %{count} znaków."
|
||||
message_too_long:
|
||||
one: "Wiadomość jest zbyt długa, wiadomości muszą mieć maksymalnie %{count} znak."
|
||||
few: "Wiadomość jest zbyt długa, wiadomości muszą mieć maksymalnie %{count} znaki."
|
||||
many: "Wiadomość jest zbyt długa, wiadomości muszą mieć maksymalnie %{count} znaków."
|
||||
other: "Wiadomość jest zbyt długa, wiadomości muszą mieć maksymalnie %{count} znaków."
|
||||
draft_too_long: "Wersja robocza jest za długa."
|
||||
max_reactions_limit_reached: "Nowe reakcje nie są dozwolone w tej wiadomości."
|
||||
message_move_invalid_channel: "Kanał źródłowy i docelowy muszą być kanałami publicznymi."
|
||||
|
|
@ -91,6 +96,7 @@ pl_PL:
|
|||
few: "Nie możesz utworzyć bezpośredniej wiadomości z więcej niż %{count} innymi użytkownikami."
|
||||
many: "Nie możesz utworzyć bezpośredniej wiadomości z więcej niż %{count} innymi użytkownikami."
|
||||
other: "Nie możesz utworzyć bezpośredniej wiadomości z więcej niż %{count} innymi użytkownikami."
|
||||
original_message_not_found: "Nie można znaleźć przodka wiadomości, na którą odpowiadasz, lub został on usunięty."
|
||||
thread_invalid_for_channel: "Wątek nie jest częścią udostępnionego kanału."
|
||||
thread_does_not_match_parent: "Wątek nie pasuje do wiadomości nadrzędnej."
|
||||
reviewables:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
uk:
|
||||
site_settings:
|
||||
chat_enabled: "Увімкніть плаґін чату."
|
||||
enable_public_channels: "Увімкнути публічні канали на основі категорій."
|
||||
chat_allowed_groups: "Користувачі в цих групах можуть спілкуватися в чаті. Зауважте, що команда обслуговування завжди має доступ до чату."
|
||||
chat_channel_retention_days: "Повідомлення чату в звичайних каналах зберігатимуться стільки днів. Встановіть «0», щоб зберігати повідомлення назавжди."
|
||||
chat_dm_retention_days: "Повідомлення чату в особистих каналах зберігатимуться стільки днів. Встановіть «0», щоб зберігати повідомлення назавжди."
|
||||
|
|
@ -73,6 +74,11 @@ uk:
|
|||
few: "Повідомлення занадто коротке, повинно містити мінімум %{count} символи."
|
||||
many: "Повідомлення занадто коротке, повинно містити мінімум %{count} символів."
|
||||
other: "Повідомлення занадто коротке, повинно містити мінімум %{count} символів."
|
||||
message_too_long:
|
||||
one: "Повідомлення задовге, повідомлення має містити максимум %{count} символ."
|
||||
few: "Повідомлення занадто довге, повідомлення має бути не більше %{count} символи."
|
||||
many: "Повідомлення занадто довге, повідомлення має бути не більше %{count} символів."
|
||||
other: "Повідомлення занадто довге, повідомлення має бути не більше %{count} символів."
|
||||
draft_too_long: "Чернетка занадто довга."
|
||||
max_reactions_limit_reached: "Нові реакції на це повідомлення заборонені."
|
||||
message_move_invalid_channel: "Вихідний і кінцевий канали мають бути загальнодоступними."
|
||||
|
|
@ -90,14 +96,20 @@ uk:
|
|||
few: "Ви не можете створити пряме повідомлення більше ніж з %{count} іншими користувачами."
|
||||
many: "Ви не можете створити пряме повідомлення більше ніж з %{count} іншими користувачами."
|
||||
other: "Ви не можете створити пряме повідомлення більше ніж з %{count} іншими користувачами."
|
||||
original_message_not_found: "Вихідне повідомлення, на яке ви відповідаєте, неможливо знайти, або його вже видалено."
|
||||
thread_invalid_for_channel: "Гілка не є частиною вказаного каналу."
|
||||
thread_does_not_match_parent: "Гілка не відповідає батьківському повідомленню."
|
||||
reviewables:
|
||||
message_already_handled: "Дякуємо, але ми вже переглянули це повідомлення та вирішили, що його не потрібно знову позначати."
|
||||
actions:
|
||||
agree:
|
||||
title: "Погодитися…"
|
||||
agree_and_keep_message:
|
||||
title: "Залишити повідомлення"
|
||||
description: "Погодитися з прапором і залишити допис без змін"
|
||||
agree_and_keep_deleted:
|
||||
title: "Залишити повідомлення видаленим"
|
||||
description: "Погодитись з прапором і залишити допис видаленим."
|
||||
agree_and_suspend:
|
||||
title: "Призупинити користувача"
|
||||
description: "Погодитися з прапором та заморозити користувача."
|
||||
|
|
@ -106,6 +118,7 @@ uk:
|
|||
description: "Погодитися з прапором та відключити користувача."
|
||||
agree_and_restore:
|
||||
title: "Відновити повідомлення"
|
||||
description: "Відновити повідомлення, щоб користувачі могли його бачити."
|
||||
agree_and_delete:
|
||||
title: "Видалити повідомлення"
|
||||
description: "Видаліть повідомлення, щоб користувачі не бачили його."
|
||||
|
|
@ -113,11 +126,22 @@ uk:
|
|||
title: "Видалити повідомлення"
|
||||
disagree_and_restore:
|
||||
title: "Не погодитися та відновити повідомлення"
|
||||
description: "Відновити повідомлення, щоб усі користувачі могли його бачити."
|
||||
disagree:
|
||||
title: "Відмовити"
|
||||
ignore:
|
||||
title: "Ігнорувати"
|
||||
direct_messages:
|
||||
transcript_title: "Зміст попередніх повідомлень в %{channel_name}"
|
||||
transcript_body: "Щоб надати вам більше контексту, ми включили зміст попередніх повідомлень у цій розмові (до десяти):\n\n%{transcript}"
|
||||
channel:
|
||||
archive:
|
||||
first_post_raw: "Ця тема є архівом каналу чату [%{channel_name}](%{channel_url})."
|
||||
messages_moved:
|
||||
one: "@%{acting_username} перемістив повідомлення в канал [%{channel_name}](%{first_moved_message_url})."
|
||||
few: "@%{acting_username} перемістив %{count} повідомлення в канал [%{channel_name}](%{first_moved_message_url})."
|
||||
many: "@%{acting_username} перемістив %{count} повідомлень в канал [%{channel_name}](%{first_moved_message_url})."
|
||||
other: "@%{acting_username} перемістив %{count} повідомлень в канал [%{channel_name}](%{first_moved_message_url})."
|
||||
dm_title:
|
||||
single_user: "%{username}"
|
||||
multi_user: "%{comma_separated_usernames}"
|
||||
|
|
@ -147,10 +171,18 @@ uk:
|
|||
few: "та %{count} інші"
|
||||
many: "та %{count} інших"
|
||||
other: "та %{count} інших"
|
||||
summaries:
|
||||
no_targets: "За вибраний період повідомлень не було."
|
||||
discourse_push_notifications:
|
||||
popup:
|
||||
chat_mention:
|
||||
direct: '%{username} згадав вас у "%{channel}"'
|
||||
other_type: '%{username} згадано %{identifier} у «%{channel}»'
|
||||
direct_message_chat_mention:
|
||||
direct: "%{username} згадав вас в особистому чаті"
|
||||
other_type: "%{username} згадав(ла) %{identifier} в особистому чаті"
|
||||
new_chat_message: '%{username} надіслав повідомлення в "%{channel}"'
|
||||
new_direct_chat_message: "%{username} надіслав повідомлення в особистому чаті"
|
||||
discourse_automation:
|
||||
scriptables:
|
||||
send_chat_message:
|
||||
|
|
@ -176,8 +208,40 @@ uk:
|
|||
many: "У вас є нові повідомлення в чаті"
|
||||
other: "У вас є нові повідомлення в чаті"
|
||||
from: "%{site_name}"
|
||||
subject:
|
||||
direct_message_from_1: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення від %{username}"
|
||||
direct_message_from_2: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення від %{username1} і %{username2}"
|
||||
direct_message_from_more:
|
||||
one: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення від %{username} та %{count} іншого"
|
||||
few: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення від %{username} та %{count} інших"
|
||||
many: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення від %{username} та %{count} інших"
|
||||
other: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення від %{username} та %{count} інших"
|
||||
chat_channel_1: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення в %{channel}"
|
||||
chat_channel_2: "[%{email_prefix}] нове повідомлення в %{channel1} і %{channel2}"
|
||||
chat_channel_more:
|
||||
one: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення в %{channel} та %{count} іншому"
|
||||
few: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення в %{channel} і %{count} інших"
|
||||
many: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення в %{channel} та %{count} інших"
|
||||
other: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення в %{channel} та %{count} інших"
|
||||
chat_channel_and_direct_message: "[%{email_prefix}] Нове повідомлення в %{channel} і від %{username}"
|
||||
unsubscribe: "Цей підсумок чату надсилається з %{site_link} , коли вас немає. Змініть %{email_preferences_link} або %{unsubscribe_link} , щоб скасувати підписку."
|
||||
unsubscribe_no_link: "Цей звіт про чат надсилається від %{site_link} , коли вас немає. Змінити налаштування %{email_preferences_link}."
|
||||
view_messages:
|
||||
one: "Переглянути повідомлення"
|
||||
few: "Переглянути %{count} повідомлення"
|
||||
many: "Переглянути %{count} повідомлень"
|
||||
other: "Переглянути %{count} повідомлень"
|
||||
view_more:
|
||||
one: "Переглянути ще %{count} повідомлення"
|
||||
few: "Переглянути ще %{count} повідомлення"
|
||||
many: "Переглянути ще %{count} повідомлень"
|
||||
other: "Переглянути ще %{count} повідомлень"
|
||||
your_chat_settings: "Налаштування частоти електронної пошти чату"
|
||||
unsubscribe:
|
||||
chat_summary:
|
||||
select_title: "Встановити частоту електронних листів із підсумками чату:"
|
||||
never: Ніколи
|
||||
when_away: Тільки коли офлайн
|
||||
category:
|
||||
cannot_delete:
|
||||
has_chat_channels: "Неможливо видалити цю категорію, тому що вона має канали в чаті."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ zh_CN:
|
|||
closed: "该频道已关闭，无法发送新消息"
|
||||
read_only: "该频道为只读频道，无法发送新消息"
|
||||
channel_modify_message_disallowed:
|
||||
archived: "该频道已关闭，无法编辑或删除任何消息"
|
||||
archived: "该频道已归档，无法编辑或删除任何消息"
|
||||
closed: "该频道已关闭，无法编辑或删除任何消息"
|
||||
read_only: "该频道为只读频道，无法编辑或删除任何消息"
|
||||
user_cannot_send_message: "您目前无法发送消息。"
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@ zh_CN:
|
|||
over_chat_max_direct_message_users_allow_self: "您只能创建一个与自己的直接消息。"
|
||||
over_chat_max_direct_message_users:
|
||||
other: "您无法创建与超过 %{count} 个其他用户的直接消息。"
|
||||
original_message_not_found: "找不到您要回复信息的上级内容，或相关内容已被删除。"
|
||||
original_message_not_found: "找不到您要回复消息的上级内容，或相关内容已被删除。"
|
||||
thread_invalid_for_channel: "该对话不是所提供频道的一部分。"
|
||||
thread_does_not_match_parent: "对话与父消息不匹配。"
|
||||
reviewables:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,3 +5,6 @@
|
|||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
fa_IR:
|
||||
js:
|
||||
checklist:
|
||||
edit_reason: "تغییر چک لیست"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,4 +7,4 @@
|
|||
id:
|
||||
js:
|
||||
checklist:
|
||||
edit_reason: "perubahan daftar centang"
|
||||
edit_reason: "perubahan ceklis"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,3 +5,6 @@
|
|||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
zh_TW:
|
||||
js:
|
||||
checklist:
|
||||
edit_reason: "檢查清單變更"
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue